REVISIN - 2

TELEVISOR A COLOR

IRT
Modelos: TCR-1423
TCR-2023
M&SFUTURA
Modelos: CTM-1410
CTM-2010

Nombre
Participante:____________________________________
Fecha Realizacin:________________________________
Lugar Realizacin:________________________________
Este Manual de Entrenamiento Tcnico ha sido preparado para asistir al tcnico de reparaciones tanto como para
servir de actualizacin en cuanto a conocimientos tcnicos en la materia acerca de los nuevos circuitos empleados en
ste chasis de televisor de IRT y M&S Futura. Use ste manual de entrenamiento como texto de estudio de ste
chasis y cmo material de apoyo tcnico para el entendimiento de los nuevos circuitos adoptados y el entendimiento de
las tcnicas de localizacin de fallas recomendadas. En ste manual hemos aadido adems las tcnicas de ajustes
requeridas por los modelos. Los modelos tipos sobre los cuales se basa ste manual y sus descripciones son el
TCR1423 & TCR2023 (IRT), CTM-1410 & CTM-2010 (M&S Futura), aun cuando stas descripciones se podrn
aplicar tambin a otros modelos similares de televisores de ste u otro fabricantes que use los mismos circuitos o
similares a los cubiertos aqu.
A pesar que se trata de un manual de entrenamiento, recomendamos que sea utilizado por tcnicos experimentados en
reparacin de televisores solamente. Si necesita de capacitacin tcnica en reparacin de televisores a color, sintase
libre de llamarnos a los fonos que se indican ms abajo.
Materiales Tcnicos Preparados por el Instructor Tcnico: Andrs Vsquez Llantn,
Depto., de Investigacin & Capacitacin Tcnica, Divisin de TV & Vdeo Digital
AVR ELECTRNICA LTDA CHILE
Regin Metropolitana, Comuna de Santiago Centro, Calle Luis Cruz Martnez 2370
Fono / FAX : (2) 554 65 05
Fono Celular: (9) 957 92 24 o (9) 537 28 12
E-mail : avrelec@123mail.cl o avrelectronica@yahoo.com
URL : http://www.geocities.com/cursos_avr_chile/
Enero de 2005

1. INTRODUCCIN GENERAL.
1-1.

Resea del Chasis.

Estos modelos de televisores IRT y M&S Futura estn ensamblados con tecnologa avanzada, usando los mejores circuitos
integrados a objeto de conseguir el mejor rendimiento en imagen del televisor y a un bajo coste en dinero.
Adems, como sus predecesores, los modelos TCR-1422 y TCR-2022, los modelos TCR-1423 y TCR-2023 de IRT y los
modelos CTM-1410 y 2010 de M&S Futura, vienen con los ajustes mecnicos casi completamente suprimidos ya que han sido
sustituidos por la modalidad de ajustes en pantalla va control remoto, gracias al uso de una memoria EEPROM que permite
almacenar y controlar los diversos parmetros de ajustes del televisor.
La EEPROM es programada de fbrica para lograr los ptimos ajustes de cada parmetro operacional del televisor, tal como
el tamao del barrido vertical, el centrado del barrido vertical, el centrado horizontal, los ajustes del seguimiento del blanco y
del negro (balance del blanco), el AGC de RF, etc.
Mediante una secuencia de teclas en el control remoto que conforman el cdigo de acceso a la Modalidad de Servicio de
stos televisores, el tcnico puede realizar los ajustes del televisor sin necesariamente tener que abrir el gabinete del mismo,
excepto en el caso de algunos ajustes que necesitan ser supervisados con un voltmetro o con un osciloscopio.
En stos modelos, el IC601 (M61203FP) es el chip responsable del procesamiento de las seales de FI de Vdeo, SIF, Vdeo,
Luminancia, Crominancia, Deflexiones (vertical & horizontal), y es el encargado de mezclar las seales de RGB para los
subttulos cerrados y el OSD, y adems es e responsable de generar y excitar las seales de RGB con los ajustes de sus
cortes y ganancias ya realizados internamente mediante los DACs internos y va el control del Bus de IC. La particularidad
de ste chip es su elevado nivel de integracin, y su novedoso encapsulado cuadrado plano de 80 pines (QFP). Otra novedad
de ste chip es que incluye una seccin de proceso del comando de Encendido y Apagado procedente del u-COM para
producir una serie de voltajes de habilitacin de operacin de las dems secciones del IC601 y adems, es el responsable de
producir el pulso de RESET para el u-COM IC101.
El IC101 (OEC7045B) es el chip del microcomputador de control del sistema y el IC199 es la memoria EEPROM. El teclado y
el receptor de IR estn ligados directamente al IC101.
El IC401 maneja la salida del barrido vertical.

IRT

M&S Futura

TCR-1423 & TCR-2023

CTM-1410 & CTM-2010

1-2. Diagrama de Bloques General del TCR-1423 / 2023

2-2.

Diagrama de Bloques General del TCR-1423 / 2023.

2.

LA FUENTE DE ALIMENTACIN.

2-1.

Funcionamiento del Conversor Q501.

El funcionamiento de la SMPS comienza cuando se enchufa el TV a la red domiciliaria. El voltaje de la lnea de AC de 220V se
suministra al circuito del rectificador en puente de diodos (D501 al D504) a travs del fusible F501 (4A, 250V) y el filtro de
lnea L501 / C506. El rectificador en puente suministra alrededor de +300 voltios DC hacia el Drenador (D) del MOSFET
Conmutador de potencia va el resistor R501 y el bobinado primario del T502 (pines 7 y 5) y la bobina de ferrita B501. El
R501 es un resistor fusible usado para limitar la corriente y para proteccin de fallas. Este se abrir si el circuito conmutador
del convertidor maneja corriente excesiva.
Cuando el voltaje de +300V se aplica al Pin 7 del T502, la corriente circula a travs del bobinado primario pero a la vez
circula a travs del R510 y R511 hacia la Puerta (G) del MOSFET Q501 (2SK248Q). El conversor Q501 es un MOSFET de
Potencia con proteccin agregada. Cuando se aplica voltaje positivo a la Puerta, el Q501 empieza a conducir de Drenador a
Surtidor (D a S). Esto reduce el voltaje en el Pin 5 del T502 a cerca de cero. Normalmente esto reducira el voltaje en la
Puerta del Q501, pero el voltaje es suministrado hacia la Puerta a travs del C509 y el R505 desde el Pin 3 del T502. Este
voltaje es inducido en el bobinado secundario del Pin 3 del T502 cuando la corriente circula a travs del bobinado entre el
Pin 7 y el Pin 5 del T502. El voltaje no es permanente debido al capacitor C509. A medida que el C509 se carga, ste reduce
el voltaje en la Puerta del Q501. Una vez que ste voltaje desciende por debajo de cierto umbral, el convertidor Q501 se
apaga.
Una vez que el Q501 se apaga, todas las polaridades se invierten. Esta inversin de la polaridad ayuda a acelerar el apagado
del Q501. El C514 paralelamente con el R504 y el B501 forman una red amortiguadora (enclavadora de voltaje). Esta red
amortigua (enclava) los disparos de pulsos sobre los niveles normales causados por el colapso del campo magntico del
T502 y retorna las crestas excesivas de voltaje hacia el capacitor C514. Cuando el campo magntico se colapsa por
completo, la corriente empieza a circular a travs de los pines 7 y 5 del T502.

2-2.

La Regulacin.

Cambiando la frecuencia de la conmutacin se consigue regular el voltaje de salida en los bobinados secundarios del T502.
Esto es realizado tomando una muestra de voltaje a partir del Pin 3 del T502 y aplicndola al rectificador D508 y el Zener
D507 (15V). A medida que ste voltaje se eleva y desciende, el voltaje rectificado es aplicado a la base del Q502 (2SC2120Y)
a travs del D507 y el R508. Cuando el Q502 empieza a conducir, reduce el voltaje en la Puerta del Q501 y cambia la
frecuencia de la conmutacin.
El cambio en la frecuencia cambiar la cantidad de voltaje acoplado a los bobinados secundarios del T502. Si la carga de
salida en el lado secundario aumenta, la frecuencia de la conmutacin disminuye. Esto traslada la frecuencia del conversor
muy prxima a la frecuencia operacional ptima del T502. El movimiento hacia las proximidades de sta frecuencia ptima
de trabajo causa que se produzca ms voltaje en los secundarios del T502. Lo opuesto ocurre cuando la carga en el lado
secundario disminuye. La frecuencia operacional es incrementada y la cantidad de voltaje acoplado hacia los secundarios del
T502 es disminuida.

2-3.

La Deteccin de las Fluctuaciones en la Lnea del Voltaje del +B Principal.

Este circuito supervisa constantemente las fluctuaciones de la lnea del +B Principal de +132.5 voltios DC ya que es sta
lnea la que alimenta principalmente a la etapa de salida del barrido horizontal e indirectamente influye en la estabilidad de
todos los voltajes derivados del barrido que alimentan al resto de los circuitos del televisor. El circuito consiste
principalmente del foto-acoplador IC506 y el circuito del transistor detector de voltaje Q507.
La fluctuacin del voltaje es detectada en la base del Q507 a travs de la muestra de voltaje del R514_1, R516, VR501 y
R518. Si el voltaje de salida del +B se eleva, tambin aumenta la muestra de voltaje aplicada a la base del Q507. Esta
muestra es comparada y sustrada con el voltaje de referencia fijado por el diodo Zener D526 ligado al emisor del Q507. La
diferencia se har ms grande a medida que el voltaje en la base del Q507 aumente ms, y viceversa. La diferencia entre el
voltaje de base y el voltaje del referencia del Zener se saca desde el colector del Q507 y va a encender con mayor o menor
intensidad el LED en el interior del foto-acoplador IC506. Ya que con sta corriente suministrada al LED interno se ilumina
ms o menos dicho LED, el foto-transistor interno en el IC506 es encendido obligndolo a conducir en mayor o menor grado
corriente desde su colector hacia su emisor. Y sta corriente es realimentada a la base del transistor Q502 lo que acelera los
perodos de encendido del citado transistor y acorta los perodos de conduccin del MOSFET Q501, con ello disminuyendo los
voltajes secundarios en proporcin al aumento detectado.
El potencimetro de ajuste VR501 es el potencimetro de ajuste de la muestra de voltaje aplicada a la base del Q507. Con
una muestra grande aplicada a la base, los voltajes secundarios disminuyen, y con una muestra baja de voltaje aplicada a la
base del Q507, los voltajes del lado secundario se aumentan proporcionalmente. Site ste potencimetro de modo tal que
se obtenga el voltaje del +B correcto para evitar que se active la proteccin de rayos X implementada en el
microcomputador del televisor.

3.

EL MICROCONTROLADOR DEL SISTEMA.

3-1.

Resea General.

El u-COM de control principal de stos modelos es el IC101, un OEC7045B fabricado por Orion Semiconductors. El chip viene
encapsulado en una pastilla SDIP de 42 pines en total y sus principales caractersticas se enumeran a continuacin.

SDIP de 42 Pines, de diseo CMOS.

Reloj de 8MHz.
Ncleo funcional de 8 bits.
Generador de Despliegues En Pantalla (OSD).
Dos Buses de Comunicacin de IC.
Hardware para entrada de seales de IR.
Mltiples Puertos de E/S de propsitos generales.
Decodificador de Subttulos Cerrados incorporado.

3-2.

Configuracin de los Pines del IC101.

3-3.

Descripcin General.

El IC101 (OEC7045B) se comunica con los dems perifricos va las dos lneas del Bus de IC de los pines 32 y 34. Este bus
sostiene la comunicacin con la memoria EEPROM (IC199), el sintonizador (TU001), y El-Chip Procesador de FI, Vdeo,
Croma, Deflexiones + MCU incluida (IC601). El cristal del reloj de los 8MHz para el u-COM est conectado a los pines 19 y
20. El control del encendido / apagado del aparato est en el Pin 36.
El u-COM controla el brillo, el color, el contraste, el tiente, y la nitidez enviando comandos en el bus hacia el IC601. Adems,
el IC101 puede controlar las operaciones de la sintonizacin de canales enviando los comandos en el bus hacia el
sintonizador TU001. Similarmente, el microcomputador (u-COM) puede guardar permanentemente y recuperar los ajustes y
fijaciones hechas por el usuario mediante el envo de comandos en el bus hacia la EEPROM (IC199). Los ajustes de servicio
son guardados en la memoria EEPROM y son recuperados al momento de la partida inicial del televisor, para situar
correctamente todos los parmetros funcionales del IC601 y del sintonizador TU001. Cuando se ingresa a la Modalidad de
Ajustes de Servicio, el u-COM escribe los datos de los ajustes hechos por el tcnico en la EEPROM y los almacena
permanentemente ah al momento de digitar el cdigo de salida de la Modalidad de Ajustes de Servicio. Durante el
funcionamiento normal, el u-COM lee los datos almacenados en la EEPROM y sita cada parmetro de control al valor
prefijado por el tcnico de servicio. Tambin el u-COM realiza operaciones de lectura y escritura en la EEPROM regularmente
durante el funcionamiento normal del televisor, para ejecutar algunas tareas temporales de clculo. Estas operaciones de
escribir y leer en la EEPROM constantemente son las que a la larga deterioran la memoria inevitablemente. Una medida para
aminorar el tiempo del deterioro de la memoria es agregar un blindaje metlico por sobre el cuerpo de la memoria ligando el
blindaje a GND. Esta medida es para evitar que los golpes de corriente durante la carga inicial de los yugos y la descarga de
los yugos despus del apagado deterioren la memoria tempranamente, por induccin de corrientes electrostticas
indeseables sobre la misma.
Lo mismo se recomienda para el caso del u-COM a objeto de evitar que ste ejecute malas operaciones debido a descargas
indeseables de esttica desde los yugos de las deflexiones o el FBT.

3-4.

La Generacin del OSD (Despliegues En Pantalla de los caracteres).

Los caracteres en pantalla son generados en el interior del IC101, y para el adecuado posicionamiento de los mismos dentro
de la imagen principal, el IC101 hace uso de las seales de sincronizacin vertical y horizontal. La seal de la sincrona
horizontal (HD) es ingresada en el Pin 1 del IC101 y la seal de la sincrona vertical (VD) es ingresada en el Pin 2 del IC101
como seales de referencia para el adecuado posicionamiento de los caracteres dentro de la imagen principal. Adems, el
generador de caracteres incluido en el IC101 hace uso de la oscilacin del circuito LC conectado a los pines 23 y 24 del
IC101. L101, C113 y C114 determinan la posicin de aparicin nominal de los caracteres en la imagen principal. Las seales
de sincrona horizontal y vertical ingresadas en los pines 1 y 2 del chip son usadas como referencia para estabilizar los
caracteres en la imagen principal an cuando no exista imagen (vdeo) en la imagen principal.
Si el circuito LC de los pines 23 y 24 del chip no oscila (aproximadamente 11.05MHz), entonces no se generarn los
caracteres en la imagen principal. Si una de las seales de referencia HD o VD en los pines 1 o 2 del IC101 no se hace
presente, entonces el carcter generado podr aparecer completamente desplazado horizontal o verticalmente en la imagen
principal o simplemente no aparecer.
La seal de los caracteres se saca como seales de vdeo R, G y B desde los pines 42, 41 y 40 del IC101 respectivamente y
se canalizan hacia los pines 30, 28 y 20 del IC601 respectivamente. La seal del borrado rpido que se saca des el Pin 39 del
IC101 debe estar presente durante el proceso de insercin de los caracteres sobre la imagen principal. Si sta seal no se
presenta, no habr generacin de caracteres, y si el Pin 39 del IC101 quedara por alguna razn permanentemente en nivel
lgico L, no se generar imagen en la pantalla ya que sta seal se usa para conmutar entre las seales de RGB de TV y
las de RGB del OSD dentro del IC601 y si la seal del Pin 39 queda en L permanente, los switches internos del IC601 de
conmutacin rpida entre RGB de TV y RGB del OSD quedarn permanentemente posicionados para recibir seales de RGB
desde los puertos de entrada de RGB del OSD del IC601, aun cuando no haya seal de RGB del OSD ingresada, dando ello
origen a un sntoma de imagen oscura con sonido OK.

3-5.

La Decodificacin de los Subttulos Cerrados (C.C. o Closed Captions).

La seal de los Subttulos Cerrados se transmite desde la estacin transmisora de TV en la lnea horizontal N 21. Esta lnea
es del primer campo de cada cuadro y se localiza en el perodo del tiempo de duracin del retraso vertical. La seal de los
Subttulos Cerrados es un texto codificado digitalmente que repite las palabras dichas primordialmente para quienes tienen
impedimentos auditivos. Los subtitulados cerrados se pueden encender o apagar segn como se desee.
La seal de los subttulos cerrados comienza con una rfaga de impulsos de siete ciclos de pulsos que se conoce con el
nombre de Reloj de Entrada Fugaz y se usa para sincronizar el reloj de datos del decodificador interno del IC101. Esta
seal va seguida por un Bit de Inicio y enseguida siguen dos palabras de ocho bits que consisten de siete bits de datos cada
una. De sta manera una palabra de ocho bits representa un (1) carcter. Estos siete bits van seguidos por un bit de paridad
para la correccin de los errores. Ya que se pueden enviar dos caracteres (dos palabras de ocho bits) en la lnea 21, existe
un total posible de 60 caracteres por segundo que se pueden transmitir.

El sistema de decodificacin de los subttulos cerrados opera de la siguiente manera.

La seal de vdeo compuesto que se ingresa en el Pin 17 (CVIN) del IC101 es primeramente limitada en banda a 600kHz
mediante el filtro paso bajos de entrada conformado por el R134 y el C138. Dentro del IC101, se extrae la seal de la lnea
21 a partir de la seal del vdeo ingresado en el Pin 17 y se recupera en reloj y datos. Los datos recuperados se decodifican
mediante un procesador de comandos interno y se convierten a seales de despliegues de R, G, B y BL en la seccin Lgica
de Salida. La seal de despliegue, como en el caso de los caracteres del OSD, se saca en los pines 39, 40, 41 y 42 del IC101
a nivel CMOS de polaridad positiva. La salida del despliegue de los C.C. y del OSD es conmutada o seleccionada por el
propio IC101 internamente y la seal de RGB de OSD o la de CC elegida se saca hacia el IC601. Cuando se superponen los
despliegues del CC y del OSD, el OSD tiene la primera prioridad. La seal de la sincronizacin horizontal con nivel CMOS
negativo se ingresa al Pin 1 del IC101. Esta seal pasa a ser la seal estndar del circuito del PLL en el IC. El filtro del lazo
para el circuito del PLL interno est conectado al Pin 15. El Pin 16 tiene conectado el capacitor C120 para la carga del voltaje
de retencin o enclavamiento de la seal de vdeo de la lnea 21 extrada.

3-6.

El Teclado A/D.

Estos modelos usan el teclado A/D, el cul usa un circuito de escalera de resistores. El teclado A/D produce un nivel distinto
de voltaje de DC que depender de cul botn de presione. Para el caso de stos modelos, se usan dos circuitos de escalera
de resistores separados. Estos niveles de voltaje se ingresan a los pines 26 y 27 del IC101. El voltaje de referencia analgico
usado es de +5 voltios.

3-7.

La Entrada del IR.

La seal del IR proveniente del receptor de control remoto QS101 ingresa al u-COM de Control del Sistema IC101 en el Pin
10 (REMOCON). La seal es una onda cuadrada de 5Vp-p toda vez que se recibe la seal del control remoto del IR. La lnea
normalmente est H cando no se est recibiendo seal de IR. El IC101 de control del sistema decodifica la seal y
entonces ejecuta la funcin que fue elegida por el operador va control remoto.

3-8.

La Deteccin de la Seal del Sincronismo H (Monitoreo Inteligente).

El Pin 11 (SYNC) del IC101 es el terminal de entrada para la deteccin del sincronismo vlido de una estacin o canal
sintonizado. La seal proviene del Pin 43 del IC601 y pasa a nivel H cuando se recibe una seal que contenga sincronismo
horizontal vlido en el sintonizador. La lnea SYNC del Pin 11 del IC101 es monitoreada durante la sintona de canales, el
cambio de canales y la auto-programacin.

3-9.

El AFT. (Sintona Fina Automtica).

La entrada del voltaje de DC del estado de la sintona fina de cada canal sintonizado est en el Pin 28 (AFT) del IC101. Por
medio de sta entrada la circuitera de la sintona fina automtica del IC101 detecta el punto de cruce por 2.5VDC. El punto
de cruce ocurre cuando el sintonizador es sintonizado a la frecuencia nominal de un determinado canal y el voltaje del AFT
es igual a 2.5VDC. La seal de DC del AFT proviene del Pin 60 del IC601.

3-10. El Circuito & Sistema de Inicializacin del u-COM (RESET) y la Alimentacin de STBY del
IC101.
En stos modelos, el circuito de la inicializacin del IC101 (RESET) est contenido en el interior del IC601.
El circuito del RESET asegura que el u-COM de Control del Sistema IC101 se reinicie o inicialice cuando la alimentacin de la
AC es aplicada al televisor o despus que se ha interrumpido la alimentacin de la AC de 220V. El u-COM se inicializa toda
vez que la lnea de RESET se pone en L.
Cuando se aplica primeramente la alimentacin de AC al televisor, el Pin 55 del IC601 (M61203CFP) es energizado con
+8.5V. El IC601 contiene en su interior la fuente de alimentacin de STBY para el u-COM y la circuitera del RESET para el uCOM. Cuando el Pin 55 del IC601 recibe +8.5 voltios DC, el regulador interno opera y saca desde el Pin 41 un voltaje de 5.6
voltios el cul polariza la base del transistor regulador de STBY, Q803 (2SD734). El Q803 saca desde su emisor +5 voltios
para la lnea AT+5V que alimenta el IC101 va el Pin 14 y Pin 22, y alimenta tambin a la memoria EEPROM y el mdulo del
receptor de IR.
A la vez, el Pin 42 del IC601 saca un pulso L de inicializacin va la lnea RESET hacia el Pin 25 del IC101. Este pulso L se
mantiene por alrededor de 20mS y luego pasa a H, y as se mantiene. De ste modo se alimenta e inicializa el u-COM en
stos modelos para que opera correctamente. Una falla en la seccin de alimentacin y de inicializacin del IC601 puede
dejar inoperante el televisor por completo.

3-11. La Secuencia del Encendido / Apagado del TV (Pin 36 del IC101 y el IC601).
La lnea POWER en el Pin 36 de salida del IC101 pasa a estar H (aproximadamente entre 3 a 4.5 voltios DC) cuando se
enva el comando para encender el TV va el control remoto. Por el contrario, sta lnea se torna L cuando el TV es
apagado va el control remoto o el botn POWER frontal. La novedad en ste esquema es la siguiente. Los niveles lgicos de
salida desde el Pin 36 del IC101 no son acoplados a la base de algn transistor de ON / OFF o al Pin de algn IC de
encendido y apagado como ocurre convencionalmente. En stos modelos, la seal lgica de POWER desde el Pin 36 del
IC101 es acoplada al Pin 13 del IC601 directamente y tambin se aplica hacia el Pin 1 del IC351 de salida de audio va R353
y R354, como voltaje switch de STBY para habilitar o deshabilitar el funcionamiento del IC de salida de audio.
El Pin 13 del IC601 es la entrada al circuito de control del encendido / apagado del TV de ste chip. Cuando el Pin 13 del
IC601 recibe un H al encenderse el TV, el IC601 responde sacando un L desde el Pin 46 y sacando +8.7V desde el Pin 33
y +5.7V desde el Pin 39. El voltaje de +8.7V desde el Pin 33 del IC601 se usa para encender el transistor regulador Q806
(2SD734), el cul se encarga de proporcionar alimentacin de +7.9V desde su emisor para polarizar el Pin 19 del IC601
(terminal de VCC para la partida del la oscilacin horizontal) y los Pines 44 y 45 del mismo IC para activar las secciones de
pre-excitacin horizontal del chip. El Pin 39 del IC601 que saca +5.7V, polariza las bases de los transistores reguladores
Q804 y Q805 (2 x 2SD734). El Q804 proporciona la alimentacin de +5V para el sintonizador (seccin del PLL). El Q805
proporciona la alimentacin de +5V hacia los pines 23 y 24 del IC601 para alimentar las secciones procesadoras de vdeo,
croma, y hacia los pines 2 y 3 del mismo IC para energizar la seccin procesadora de VIF del chip.
De sta manera se completa el proceso de encendido del televisor. El ciclo total se completa cuando el IC601 recibe el VCC
para la partida del horizontal en el Pin 19 y saca desde el Pin 7 los pulsos de la excitacin horizontal que activan el canal
procesador de salida de la deflexin horizontal producindose desde el FBT las alimentaciones derivadas del barrido y los
barridos H.V.

3-12. El Sistema del Bus de IC.

Los modelos TCR-1423 / 2023 incorporan un bus de doble polaridad de Circuito Inter.-Integrado (IC).
El bus de IC transporta informacin entre los dispositivos conectados al bus usando dos lneas, la Data Serial (SDA) y el
Reloj Serial (SCL). Cada dispositivo tiene una direccin nica para la transferencia de los datos llamada Direccin Esclava.
Cuando los datos se transmiten o se reciben, los dispositivos en el bus pasan a ser o Maestro o Esclavo. En los modelos
TCR-1423 / 2023, el dispositivo Maestro es el microcomputador de control IC101. Los dispositivos Esclavos son el
Sintonizador (TU001), la EEPROM (IC199), y El-Chip Procesador de TV-NTSC + MCU (IC601).
El u-COM (IC101) inicia la transferencia de los datos en la lnea SDA (Pin 32) del chip, y genera la seal de reloj SCL (Pin 34)
que permite que se enven los datos. Entonces, el u-COM direcciona los dispositivos Esclavos, los cuales reciben los datos
transmitidos y retornan una seal binaria de acuso de recibo (reconocimiento) en la lnea SDA hacia el u-COM.
El sistema del bus de IC ejecuta las funciones de control que reemplazan a muchos de los controles mecnicos requeridos
en los televisores convencionales anteriores. En vez de ajustar controles mecnicos individuales, las funciones de control
electrnico se pueden efectuar usando el Men En Pantalla en la Modalidad de Ajustes de Servicio.

10

3-13. La Proteccin de Rayos X.

El IC101 tiene implementado un software para la supervisin del nivel de H.V. y del voltaje del +B Principal de la SMPS. Si
uno de ambos excede del nivel mximo permitido anormalmente, esto es detectado automticamente a travs del Pin 29 (XRAY) del IC101. La red del circuito detector del nivel del Alto Voltaje est conformada por los siguientes elementos: D411,
C434, R409, R424, R408, R406, D402, D401, R401, 405 y R426. Esta red de elementos se dispara y conduce un nivel de
voltaje de aproximadamente +5 voltios DC hacia el Pin 29 del IC101 cuando un exceso de voltaje es detectado. El IC101
coloca inmediatamente el televisor en modalidad de apagado por proteccin de sobrevoltaje. Cuando esto ocurre, la manera
de desbloquear la proteccin de rayos implementada por software es desenchufar el TV de la red y volver a enchufarlo
nuevamente para inicializar el IC101. Con esto, el TV volver a encender normalmente. Si el TV vuelve a apagarse por
proteccin quedando bloqueado, entonces deber buscar el problema desde la SMPS pasando por el circuito de la deflexin
horizontal completo hasta toda la circuitera protectora de rayos X de los componentes antes mencionados.
En funcionamiento normal, el Pin 29 del IC101 se mantiene a nivel L (0V).

11

4. EL SINTONIZADOR A VARACTOR (TU001).

4-1.

Resea General.

El sintonizador TU001 (ENV56D66G3) usa un capacitor variable por voltaje (varactor), un sintetizador de frecuencia y un
sistema de Lazo Amarrado en Fase (PLL) para sintonizar el oscilador local (LO) a la frecuencia del canal deseado mediante el
control digital usando el protocolo del Bus de IC.
La frecuencia del LO es dividida en el divisor programable para producir una frecuencia cuya fase es comparada con la
frecuencia de referencia generada por el oscilador de 4MHz.
El voltaje de BT (sintonizador) es controlado por el voltaje de salida de la comparacin de fases, el cul controla la
frecuencia del LO. La frecuencia del LO vara de acuerdo a la relacin dividida del divisor de frecuencia.
El u-COM de Control IC101 enva los datos de la relacin divisora del divisor de frecuencia y los datos de la conmutacin de
bandas hacia el sintonizador.

12

5. EL FILTRO DE ONDAS ACSTICAS SUPERFICIALES (SAW).

5-1.

Resea General.

El filtro de ondas acsticas superficiales (CF601) es aqul tipo de filtro que utiliza la onda superficial del elemento
piezoelctrico y se caracteriza por su diseo muy compacto.
La longitud de la onda superficial difiere un tanto de acuerdo a los materiales del elemento piezoelctrico a ser usados, pero
de hecho, es muy corta, de alrededor de 1/100000 de la longitud de la onda electromagntica; es decir, sta longitud es de
aproximadamente 75m a 45.75MHz.
Hay unos electrodos a manera de dedos dispuestos en el sustrato del PWB del filtro SAW y estn diseados para que al
cambiar adecuadamente en longitud y ancho causen la resonancia de la onda superficial.
Este tipo de filtro resuena solamente a las frecuencias de 45.75MHz que son las ondas que deja atravesar por su superficie
interna y deja pasar la F.I. con ste tipo de ancho de banda. Por sta razn, el filtro SAW se comporta como un tipo de filtro
paso banda que limita las bandas laterales de la onda de F.I. de una manera bastante efectiva empleando las cualidades
piezoelctricas de sus electrodos sobre su sustrato interno. Solo la seal de F.I. de 45.75MHz pasa a salir desde ste filtro.
Desde un punto de vista simple, ste tipo de filtro es una especie de transductor de seal, porque cambia la seal elctrica
entrante de FI procedente del sintonizador a una seal de ultrasonido, limita sus bandas laterales y re-convierte la seal
limitada a una seal elctrica nuevamente a su salida. Un pequeo retardo de propagacin ocurre inherentemente dentro de
todo filtro SAW, del orden de los 0.67uS o menos. Esto no afecta al rendimiento global de la seal final.

13

6. EL-CHIP PROCESADOR DE TV-NTSC + MCU (IC601).

6-1.

Resea General.

El IC601 (M61203CFP) est diseado por Mitsubishi para proporcionar una solucin al sistema de televisin en color NTSC.
Este es 1-Chip de NTSC controlado mediante Bus de IC.
El chip consiste de varios bloques procesadores tales como la fuente de alimentacin para el u-COM, el circuito de RESET
para el u-COM, el procesador de FI de Vdeo, el procesador de FI del Sonido, el procesador de la luminancia, la crominancia,
el despliegue del OSD, la interfaz con el u-COM, y las secciones procesadoras de las deflexiones H y V.

6-2.

Caractersticas del M61203CFP.

Varias salidas de seal para la funcin de Monitoreo Inteligente.

Demodulador de sonido libre de alineamientos.
El resonador del OSC-H viene incorporado en el chip ahora.
Separador de sincronismos incluido (tipo troceador automtico).
Capacitor de retencin de los topes mximos del negro incorporado en el chip.
Incluye circuitos del ABL y ACL (ABCL).
Circuito Contador Descendente Vertical.
Generador de Diente de Sierra Vertical incorporado.
Filtro Silenciador incluido en el chip.
Sistema de SIF de Doble PLL separado con funcin de recepcin de FM.
Salida de pulsos horizontal y vertical para el OSD.
Circuito de Inicializacin (RESET) para el u-COM incluido en el chip.
Salida de seal de la FSC.
Reguladores de 5V ( para el u-COM y El-Chip) y de 8V incluidos en el IC.
Voltajes Recomendados:
4.75V a 5.25V: pines 2, 3, 23 y 24.
7.6V a 8.4V: pines 18, 19, 44 y 45.
8.3V a 9.1V: pin 55.

Voltajes Normales de Operacin:

5.0V : en los pines 2, 3, 23 y 24.

8.0V : en los pines 18, 19, 44 y 45.
8.7V : en el Pin 55.

14

6-3.

Diagrama de Bloques Internos del M61203CFP (IC601).

15

6-4.

La Seccin Procesadora de VIF.

La seal de la FI pasa desde el sintonizador a travs del filtro de Ondas Acsticas Superficiales (S.A.W.) hacia los pines 1 y
64 del IC601. El filtro SAW limita las frecuencias de la FI del vdeo al paso de banda del circuito de VIF dentro del IC601.
La seccin de VIF es alimentada con el VCC = 5.0V aplicado a los pines 2 y 3 del IC601 cuando se enciende el televisor.
Cuando se apaga el televisor (quedando ste en STBY), el VCC en los pines 2 y 3 no es aplicado.
En el IC601, el circuito VIF AMP amplifica la seal de VIF. Los pines 54 (VIF VCO F/B) y 56 (VIF APC FILTER) contribuyen a
generar la seal de la frecuencia de FI (45.75MHz) usada por el detector de vdeo. Advirtase aqu que el VCO de la VIF
interno no requiere del uso del tanque L-C de 45.75MHz externo clsicamente usado en otros televisores. La frecuencia de la
oscilacin del VCO es producida por un M.M. (Multivibrador Monoestable) y la generacin de sta frecuencia es dependiente
ntegramente de la oscilacin del VCXO de Croma de 3.58MHz. El ajuste del VCO de la VIF se hace va el Men de Servicio y
se usan los comandos del Bus de IC para controlar (ajustar) ste circuito, va el DAC de ajuste interno.
El Pin 48 (IF AGC) controla la amplificacin del Amplificador de VIF y el Pin 62 (RF AGC) controla el grado de amplificacin
del amplificador de RF del sintonizador para obtener la correcta salida de voltaje desde el detector de vdeo.
La seal de VIF se amplifica en alrededor de 61dB antes de ser enviada hacia el detector de vdeo. El detector de vdeo usa
el sistema de deteccin sincrnica en PLL para asegurar la seal de vdeo de alta fidelidad.

Fig. 6-4-1. Caractersticas de

Frecuencia del Canal de
Transmisin.

6-4-2. El Sistema de la Deteccin del Vdeo por PLL

6-4-1.

El VCO y el APC.

Cuando se enciende el TV y se aplican +5V a los pines 2 y 3 del chip, el VCO empieza a oscilar a 45.75MHz va el Ajustador
interno del VCO sincronizado a la frecuencia del VCXO de 3.58MHz. Este mtodo de control se conoce como Sntesis Directa
Digital o DDS (Digital Direct Synthesis) de las frecuencias donde solo un oscilador a cristal sirve como oscilador de
referencia para obtener todas las dems restantes frecuencias de cada filtro y VCO interno de las dems etapas en un chip.

16

Este mtodo ahorra en espacio y nmero de cristales o resonadores a ser usados, y brinda un mtodo mucho ms preciso,
estable y exacto del proceso sincronizado de cada seal dentro del chip.
El circuito Detector del APC compara las seal de VIF con la frecuencia derivada del VCO de 45.75MHz. Si las frecuencias no
cuadran, se modula o altera la frecuencia del VCO para sincronizarla con la frecuencia de la FI amplificada entrante. (Vea las
figuras 6-4-1 y 6-4-2 anteriores).
La red R-C en el Pin 56 (C605 y R606) predeterminan las caractersticas de respuesta del circuito del APC. Mientras menor
sea la constante de tiempo de la sta red R-C, ms rpida ser la respuesta del APC.
6-4-2.

El AFT y la Deteccin de la Seal de sincronismo vlido.

El voltaje del AFT procedente del Pin 60 (AFT OUT) del chip IC601 es usado por el microcomputador de control del sistema
IC101 para enganchar en la frecuencia de la portadora de la RF de la seal de la transmisin durante la sintonizacin. El
voltaje del punto del cruce del AFT es de 2.5VDC., El punto del cruce del AFT representa el punto en el cul el sintonizador
se sintoniza a la frecuencia nominal de la portadora del canal elegido. Durante la operacin de sintonizacin fuera del aire, el
u-COM IC101 verifica el punto del cruce del AFT en la frecuencia de la sintonizacin nominal. Si no se detecta el punto del
cruce, se aumenta la frecuencia de la oscilacin local en 3.5MHz y se disminuye en pasos de 0.5MHz hasta que se detecte
el sincronismo. La presencia del sincronismo est representada por la salida binaria de un 1 desde el terminal de salida de
Supervisin Inteligente del IC601, Pin 43 ingresada en el Pin 11 (SYNC) del IC101. La seal es generada por la circuitera de
Supervisin Inteligente interna del IC601 junto con otras seales codificadas binariamente que se sacan desde el Pin 43
hacia el Pin 11 del IC101. Una vez que el IC101 lee el 1 binario acusando la presencia de sincronismo vlido de seal
detectado, el IC101 procede a tomar muestras de la seal del AFT para sintonizar finamente el canal. Si no se detecta el
sincronismo, el sintonizador es retornado a su estado nominal.
6-4-3.

El AGC de FI y el AGC de RF.

La seal detectada del vdeo se aplica al circuito del AGC de la FI (IF AGC).
El AGC de FI genera el voltaje del AGC de acuerdo a la amplitud de la seal del sincronismo del vdeo. El circuito puede
cambiar la ganancia en alrededor de 50dB para mantener la amplitud constante de la seal de salida del vdeo.
El AGC de RF trabaja como AGC retardado. Para ajustar la ganancia, primero se ajusta la ganancia de la FI, enseguida la
ganancia de la RF.
El punto de ascenso se determina en 64 pasos mediante el microcomputador IC101 va el Bus de IC. Este ajuste se puede
hacer va el control remoto en la Modalidad de Servicio.
6-4-4.

La Trampa de SIF.

La FI (vdeo detectado) abandona el IC601 desde el Pin 57 (VIF VIDEO OUT) y re-ingresa al IC601 va el Pin 36 (TV/Y IN) a
travs del paso por la Trampa de SIF conformada por el CF604 y L607. Esta trampa es un filtro eliminador de banda que
elimina la seal de sonido de 4.5MHz en FM y deja pasar solo los componentes del vdeo compuesto (luminancia,
crominancia y sincronismos).
6-4-5.

El BPF de SIF.

La seal del vdeo detectado es pasada internamente en el IC601 a travs del SW selector Split / FM Radio & Inter., el filtro
paso altos de 4.5MHz interno y emerge desde el Pin 49 (QIF OUT) del IC601. Esta seal de SIF se pasa a travs del filtro
paso banda (BPF) de SIF conformado por el CF603 y solo los componentes de la SIF de 4.5MHz en FM se pasan entonces
hacia el Pin 47 (LIMITER IN) del IC601. La seal de SIF es amplificada y recortada, luego es detectada la FM y el audio
compuesto obtenido de la deteccin se amplifica y saca desde el Pin 50 (AUDIO OUT) del IC601, va el SW de Audio INT/EXT
y el circuito Atenuador que controla el volumen del sonido.

6-5.
1.

La Seccin Procesadora de Y/C.

La salida de seal del filtro SAW entra en los pines 1 y 64 del IC601 (M61203CFP). Esta seal tiene cuatro
componentes:

Luminancia (seal de Y)
Diferencia de color (seal de C)
Sincronismos horizontal y vertical.
Sonido

El sonido (SIF) es eliminado mediante la trampa CF604 y L607 y las 3 seales restantes se ingresan al Pin 36 del IC601.
Estas tres seales conforman la denominada seal del Vdeo Compuesto.

17

2.

Un juego de dos switchs internos en el IC601 selecciona entre las seales de TV del Pin 36 o el vdeo externo ingresado
en el Pin 34 del chip, luego la seal elegida se aplica a la Trampa de Croma y al HPF de Croma. Estos dos filtros son las
entradas a los respectivos canales de procesamiento de la Luminancia y la Crominancia.

6-5-1.

El Canal de Proceso de la Luminancia (Y).

La seal de Y obtenida por el paso del vdeo compuesto a travs de la Trampa de Croma, es aplicada al circuito de la
Lnea de Retardo de Y que se usa para compensar las diferencias de propagacin entre los circuitos de Y y del Color. Un
switch interno aqu permite seleccionar entre la seal de Y a travs de la Lnea de Retardo y la seal directa ingresada en el
Pin 36 del chip. La seleccin es hecha por el u-COM va el Bus de IC dependiendo de la versin del u-COM.
La seal directa desde el Pin 36 del chip es seleccionada cuando se usa un filtro peine externo y se ingresa la seal de Y ya
separada al Pin 36. En stos modelos, la seal de Y es pasada a travs de la lnea de retardo interna porque no se usa filtro
peine externo. La seal de Y es retardada en aproximadamente 0.2uS y as se aplica al circuito de la Tonalidad del Vdeo
(VIDEO TONE). Este circuito realza las frecuencias de entre 2MHz a 3MHz de la seal de Y que son la parte ms visible a
los ojos humanos. El ajuste de la Nitidez o SHARPNESS es realizado va el Bus de IC y el DAC correspondiente. Luego, la
seal de Y es enclavada a un potencial de DC constante en su punta de sincronismo en el circuito Enclavador (CLAMP).
Luego, el vdeo o Y es aplicado al circuito Ensanchador del Negro (BLACK STRETCH) y al circuito Corrector del
Gamma (GAMMA). El Ensanchador del Nivel del Negro expande o ensancha el nivel del negro cuando la imagen
presenta escenas oscuras o nocturnas otorgando mayores detalles a la imagen en stas escenas. Este circuito no usa el
tpico filtro de Deteccin del Nivel del Negro en forma externa como ocurre convencionalmente, sino que ste filtro o
constante de tiempo R-C viene incorporada internamente en el chip. Por otro lado, luego de la expansin del nivel del negro
de forma dinmica, la seal es sometida al Corrector del Gamma el cul detecta los niveles de tope mximos del blanco, y
aade una limitacin o compresin a esos niveles a partir de cierto nivel especificado internamente, manteniendo visibles los
detalles en las imgenes muy luminosas o claras que contienen puntos extremadamente brillantes, impidiendo que aparezca
un fenmeno de florescencias en torno a los objetos intensamente luminosos lo cul opacara o encubrira los detalles en la
imagen en ese instante en torno a dicho objeto.
El Silenciador de Vdeo sirve para anular el paso de la seal de Y hacia el circuito Matriz de RGB y Contraste de RGB,
durante el cambio de canales a cuando se selecciona VIDEO IN y no hay seal de vdeo externa ingresada.

6-5-2.

El Canal de Proceso de la Crominancia (C).

La seal de C (diferencia de color modulada en AM en cuadratura con subportadora suprimida) obtenida al pasar el vdeo
compuesto a travs del Filtro Paso Altos de Croma (HPF) es aplicada al circuito del ACC y al Detector del ACC. El
circuito del ACC compensa las diferencias en los niveles de amplitud de la croma procedente de las diferentes estaciones
transmisoaras. Luego del ACC, la seal de croma se vuelve a filtrar pero sta vez a travs del Filtro Paso Banda de Croma
(BPF) para el paso solo de las frecuencias centradas en 3.579545MHz (3.58MHz) y de aqu la seal se aplica a los
siguientes circuitos dentro del IC601: demodulador de diferencia de color, detector del ACC y detector del APC de croma.
En el circuito Detector del APC de Croma (Control Automtico de la Fase), se detecta la diferencia de fases entre la seal
de salva (BURST) de referencia y la frecuencia de la subportadora oscilada por el VCXO como un voltaje de DC. La
frecuencia de 3.58MHz desde el VCXO se controla mediante ste voltaje de DC. La red R-C (R633 y C625) ligada al Pin 35
(CHROMA APC FILTER) desarrolla el voltaje de referencia que se usa por parte del VCXO y del APC.
El VCXO (Oscilador a Cristal Controlado por Voltaje) se usa para producir la seal de la subportadora de croma de
3.58MHz en base a la oscilacin de precisin de un resonador de cuarzo (cristal X602) ligado al Pin 32 (XTAL) del IC601.
Esta seal de la subportadora es usada en el Demodulador para llevar a cabo las labores de demodulacin de las seales de
diferencia de color de R-Y y B-Y. Si el X602 no oscila, no habr ni sonido ni imagen en el televisor o bien habr imagen &
sonido distorsionados y sin color con tendencia al desenganche horizontal. Esto se debe a que la oscilacin del X602 es
usada internamente en el IC601 para calibrar automticamente varios filtros y VCOs, entre ellos, el VCO de la VIF, el
Calibrador Automtico de Referencia de los Filtros Trampa y Paso Bandas de la croma, la operacin de matrizado de RGB,
etc., incluso la calibracin del VCO Horizontal interno.
El circuito Detector del Supresor del Color (KILLER DET) funciona para prevenir que aparezca un ruido coloreado
(nieve coloreada de fondo) en la pantalla del tubo de imagen cuando se est recibiendo una tele-transmisin en blanco y
negro mediante el encendido y apagado del circuito del 2 Amplificador de croma en el IC601 de acuerdo a la presencia o
ausencia de la seal de salva (BURST) transmitida. Este circuito incorpora un sistema detector de fases que no requiere de
regulacin o ajuste alguno y que es capaz de funcionar normalmente sin ser afectado por seales de interferencias. Cuando
no hay seal BURST en la entrada del detector del Supresor del Color (debido a una ausencia de seal o a la presencia de
una tele-transmisin en blanco y negro), el circuito supresor del color se enciende para hacer cero (0) la ganancia del 2
amplificador de croma. Cuando hay seal BURST presente, el circuito supresor del color se apaga, lo cul normaliza la
ganancia del 2 amplificador de croma, resultando esto en una imagen en color normal.

18

El circuito Demodulador de la Diferencia de Color recibe a su entrada la seal de croma desde el BPF de Croma (que
incluye el 2 amplificador de croma) y recibe adems la seal de la subportadora en dos fases: una no desplazada en fase
(0) y la otra desplazada en fase en 90 (-90). La seal original es la generada desde el VCXO de 3.58MHz interno.
Usando las dos subportadoras de 0 y de 90, el bloque demodulador de diferencia de color, compuesto de dos
demoduladores individuales, combina las seales de las subportadoras con la seal de la crominancia de entrada, y las
seales de R-Y y B-Y son demoduladas y separadas y as se sacan desde ste bloque. Las seales de R-Y y B-Y son
canalizadas entonces hacia el bloque Matriz de RGB.

6-6.

La Seccin Procesadora de Salida de Vdeo (RGB) del IC601 + OSD.

El circuito de salida de RGB (vdeo) en el IC601 est conformada por los siguientes bloques circuitales: Matriz de RGB,
Control del Color, Control del Contraste, Control del Brillo, Mezclador de OSD / CC, Control de Excitaciones de RGB,
Enclavador & Control de Cortes de RGB, y el Circuito de Insercin de los Borrados H/V.
En el circuito Matriz de RGB se reciben las seales de la diferencia de color demoduladas (R-Y / B-Y) y la seal de Y
procesada desde el canal de la luminancia, y a partir de la diferencia implcita entre R-Y y B-Y se obtiene la seal de G-Y.
Luego, R-Y y B-Y son retardadas para compensar el retardo inherente en la seal de G-Y debido a su obtencin posterior.
Luego, las tres seales de diferencia de color (R-Y, G-Y y B-Y) son combinadas con la seal de Y producindose entonces
las seales de los colores puros de R, G, y B, Cada seal de RGB ser procesada de manera similar de ahora en adelante.
El Circuito de Control del Color ajusta y controla las amplitudes de las seales de diferencia del color antes de la
matrizacin con la seal de Y. Solo ajusta las amplitudes de R-Y y B-Y.
El Circuito del Control del Contraste ajusta o controla las ganancias o amplificaciones de solo las porciones de vdeo
(AC) de cada seal de RGB ya matrizada.
La insercin para la creacin del fondo azul se lleva a cabo en ste bloque y sta funcin es controlada por el u-COM a
travs del Bus de IC cuando no hay seal de vdeo presente.
El Circuito del Control del Brillo BRIGHT ajusta o controla el nivel de DC de cada seal de vdeo (R, G, y B) obtenida,
realizando un desplazamiento del eje de DC sin afectar a las porciones de vdeo (AC) de cada seal.
El bloque de Control de Ajuste de las Excitaciones de RGB (DRIVE AMP) consta de tres amplificadores separados
para cada seal de RGB, y en cada amplificador se puede dejar ajustado el nivel de amplitud de cada seal para el ajuste del
balance del blanco. Este ajuste es hecho en la Modalidad de Servicio y el u-COM mantiene ajustados stos amplificadores en
todo momento a los valores pre-ajustados usando los valores (datos) guardados en la memoria EEPROM. Las excitaciones
son ejercidas solo sobre las seales de G (Verde) y B (Azul). El rojo (R) no se toca ya que se usa como referencia por
tratarse del color ms crtico en su ajuste debido a las caractersticas de los fsforos rojos de las pantallas de los tubos de
imagen disponibles.
El bloques Enclavador de RGB & Control de Ajuste de los Cortes de RGB (CLAMP & CUT-OFF) realiza el ajuste de
los cortes de cada seal de R, G, y B usando tres etapas amplificadoras individuales a transistores que son afectadas en las
polarizaciones de sus emisores. Este ajuste es para mantener el balance correcto del blanco a niveles bajos de luz en la
pantalla. Los ajustes son realizados en la Modalidad de Servicio y el u-COM, como en el caso anterior, se encarga de
controlar y mantener ajustados stos amplificadores en todo momento a los valores pre-ajustados usando los valores (datos)
guardados en la memoria EEPROM.
Las seales de RGB est listas casi para ser aplicadas a los amplificadores de potencia de RGB para ser aplicadas a los
ctodos del TRC, pero deben ser combinadas con los pulsos de los borrados horizontal y vertical a objeto de anular la
aparicin visible de las lneas o estelas de los retornos de los haces durante el proceso normal de cada barrido. Esta funcin
es desempeada por el circuito HV BLK, el cul crea los pulsos de los borrados a partir del pulso FBP ingresado en el Pin
6 (FBP IN) del IC601.
Enseguida, las seales de R, G, y B como seales de vdeo ajustadas, se sacan desde los pines 14, 15, y 16 del IC601, para
ser canalizadas a sus respectivos amplificadores de salida de RGB en el mdulo de RGB del TRC.

19

6-7.

La Seccin Procesadora de las Deflexiones HV.

6-7-1.

La Separacin de los Sincronismos HV.

1.

Las seales de los sincronismos horizontal y vertical son parte de la seal del vdeo compuesto.

2.

La seal del vdeo compuesto ingresada en el Pin 34 o 36 del IC601 se amplifica al doble en el amplificador x2
interno y se ingresa al Separador de Sincronismos donde se separan las seales sincronizadoras horizontal y
vertical. El separador de sincronismos es del tipo troceador automtico de sincronismos. Las seales se sacan como las
seales sincrnicas horizontal (H) y vertical (V), a partir del vdeo compuesto entrante.

6-7-2.

El Circuito del VCO horizontal (H VCO).

1.

Cuando se energizan los pines 44 y 45 (+8V) y los pines 18 y 19 (+8V) del IC601 al momento de encender el TV, el
circuito del VCO Horizontal (H VCO) empieza a oscilar en base a la frecuencia oscilada desde el VCXO de croma,
generando la seal interna de 32fH. En base a la oscilacin del VCXO, ste VCO Horizontal no requiere del uso de un
cristal resonador externo de 503kHz como ocurre con muchos osciladores horizontales de otros chips procesadores de
TV. Con el VCXO oscilando, el VCO Horizontal es ajustado a la frecuencia de 32fH sincrnicamente con la oscilacin de
la subportadora de croma mediante el circuito Ajustador del VCO y entonces el VCO empieza a producir pulsos de
32fH (aproximadamente 503.5kHz).

2.

El pulso oscilado de 32fH se ingresa al siguiente Contador Descendente Horizontal (HORIZONTAL COUNT
DOWN), y mediante divisin de frecuencia por factor de 32 se genera la frecuencia horizontal nominal (fH). El pulso
de 32fH es ingresado tambin al circuito Contador Descendente Vertical (VERTICAL COUNT DOWN) donde se
divide el pulso de 32 fH por 2054 para obtener la frecuencia vertical de 60Hz (59.94Hz).

3.

La frecuencia horizontal (fH) se ingresa al circuito AFC 2 para el control automtico de la fase (centrado) horizontal en
pantalla haciendo uso del pulso FBP ingresado en el Pin 6 del IC601. La detencin de la salida del pulso de fH y el
ajuste de la fase del horizontal se efectan sobre el circuito AFC 2 a travs del control del Bus de IC en la Modalidad
de Servicio desde el u-COM. Luego del AFC-2, la seal de la fH ajustada en su fase se aplica a un circuito PreExcitador Horizontal interno (no mostrado en el diagrama de bloques internos del IC601), y la salida, como una
forma de onda, aparece desde el Pin 7 del chip.

4.

La frecuencia de la oscilacin del circuito oscilador horizontal es alterada por el circuito Ajustador del VCO
mencionado anteriormente durante el proceso inicial de enganche con el VCXO de croma, pero el voltaje en el Pin 11
del IC601 tambin altera la frecuencia del VCO H.

5.

El voltaje de DC del Pin 11, referido como el voltaje del AFC 1, tiene la siguiente relacin con la frecuencia de la
oscilacin horizontal de 32fH:

6-7-3.

El voltaje del Pin 11 sube, y la frecuencia de la oscilacin aumenta.

El voltaje del Pin 11 baja, y la frecuencia de la oscilacin tambin disminuye.

La Generacin Vertical.

El circuito de la deflexin vertical del IC601 emplea, como muchos otros actuales, el mtodo del conteo descendente vertical,
el cul divide la seal sincronizadora horizontal (oscilacin de 32fH) para obtener la seal de la frecuencia vertical.
Las ventajas de ste mtodo son:

Sincronizacin total de los barridos horizontal y vertical.

Mejora en la reduccin de ruidos.
Mejorada estabilidad de la sincronicidad visual.
El ajuste del enganche vertical es innecesario.

En base a la seal del sincronismo vertical separada a partir del vdeo compuesto en el Separador de Sincronismos HV, el
Circuito de la Deflexin Vertical crea el pulso vertical con una duracin de diez (10) pulsos horizontales (10H).

20

El Contador Descendente Vertical (VERTICAL COUNT DOWN) cuenta los pulsos horizontales en base a la seal del
sincronismo vertical derivada del vdeo compuesto y verifica por la existencia del pulso de la 262.5ava lnea, para crear el
siguiente pulso vertical.
El contador descendente vertical no solo cuenta descendentemente y crea los pulsos a partir del circuito oscilador horizontal.
Este contador tambin compara los pulsos generados con la seal del sincronismo vertical y responde a seales no
estndares (tales como seales procedentes de VTRs, reproductores de DVDs, y videojuegos) habilitando al circuito para
seguir lentamente las desviaciones (tal como modificar el nmero del conteo o divisin por ejemplo).
Las calibraciones o ajustes del desplazamiento (centrado o fase) vertical y coincidencia vertical son realizados en la
modalidad de servicio sobre ste circuito del IC601. La frecuencia vertical, como una forma de onda cuadrada de 60Hz, se
canaliza entonces hacia el circuito Generador de Rampa del Vertical (V RAMP) interno en el IC601, donde cargando y
descargando el capacitor C813 ligado al Pin 22 (V RAMP GAP) del chip, se genera la forma de onda en rampa de la
excitacin para la salida del vertical. En ste circuito bloque se efecta el ajuste de la amplitud o tamao de salida de la
rampa excitadora vertical va el Men de Servicio. No hay ajuste mecnico de V-SIZE en stos modelos por cuanto ste
ajuste es realizado en ste circuito dentro del IC601. La detencin de salida del pulso de rampa vertical es efectuada sobre
ste bloque tambin en la modalidad de servicio, para producir la lnea horizontal brillante para ajustes como la convergencia
y el balance del blanco entre otros.
6-7-4.

El Circuito del AFC 2.

Este circuito compara la salida del circuito contador descendente H con el pulso del retorno H proveniente del FB401 (FBT)
va el Pin 6 del IC601. El pulso es aplicado al Pin 6 del IC601 a travs de la siguiente secuencia de componentes: Pin 9 del
FB401 $03 / C406 D404 R636. Mediante la comparacin de stas dos (2) seales, el AFC 2 est apto para controlar
la razn o porcentaje del conteo descendente.
Desde el Pin 12, el IC601 saca una muestra invertida de polaridad del pulso FBP ingresado en el Pin 6. Esta seal se usa
como seal de HD para el circuito del generador de OSD y el decodificador de CC en el IC101.
6-7-5.

El Circuito Pre-Excitador Vertical & Generador de Rampa V.

Como se mencion anteriormente, la seal de la frecuencia vertical saliente del contador descendente vertical se ingresa al
Generador de Rampa V. La seal del sincronismo vertical del vdeo entrante reinicia el Contador Descendente Vertical el cul
divide la frecuencia horizontal descendentemente hasta 60Hz (59.94Hz). Esta seal es aplicada al circuito Generador de la
Rampa V. Este circuito interno y su amplificador producen un pulso de frecuencia vertical, de polaridad negativa, de 2.0Vpp, que se saca en el Pin 17 del IC601. El circuito de la rampa vertical requiere de una seal de realimentacin en el Pin 21
del IC601 procedente de la etapa de Salida Vertical para poder funcionar adecuadamente. Si se recibe una realimentacin
inadecuada, la salida de la rampa se distorsionar (causando distorsin en la trama) o causar la detencin por completo del
barrido o deflexin vertical (V).
La detencin del barrido V (para la lnea de servicio) y el ajuste del tamao o amplificacin vertical son realizadas aqu va el
Men de Servicio como se mencion antes.
El Pin 22 (V RAMP GAP) es el terminal para la conexin del capacitor que determina la pendiente de la rampa vertical. El
capacitor C613 va conectado aqu. Si ste capacitor falla, la rampa estar distorsionada o habr una detencin de la salida
de la excitacin vertical desde el Pin 17 del IC601.
Desde el Pin 29 (V PULSE OUT) del IC601 se saca el pulso de la excitacin vertical hacia el Pin 2 (VD) del u-COM (IC101)
para la sincronizacin vertical de los caracteres del OSD y de los CC.

21

6-8.

La Funcin de la Supervisin Inteligente (Pin 43 del IC601).

La funcin de Monitoreo (Supervisin) Inteligente del IC601 posibilita simplificar el nmero de pines separados que se
requeriran para enviar los reportes de los estados internos de varios circuitos, reportes que son necesarios para que el uCOM IC101 pueda realizar adecuadamente las tareas de control de los circuitos en todo momento durante el funcionamiento
del televisor.
El Pin 43 (INTELLIGENT MONITOR) es el terminal de salida de la seal lgica binaria de reporte del estado interno de los
siguientes circuitos del IC601:

Deteccin del Sincronismo compuesto (sincronismo positivo).

Estado del AFT.
Estado del AGC de RF.
Estado de salida del SW selector de TV / VIDEO.
Estado de la salida directa del audio.
Estado del audio externo
Salida del Verde (G)
Salida del rojo (R)
Salida del azul (B)
Estado del ACL
Estado del paso del audio.
Estado de la salida del pulso de FBP desde el Pin 12.
Estado de alimentacin de la seccin de VIF.
El VCC de la Partida horizontal en el Pin 18.
El VCC de alimentacin para las secciones de Y/C en los pines 23 y 24.
El VCC de alimentacin Hi en los pines 44 y 45.

Todas stas seales son reportadas binariamente en forma hexadecimal hacia el u-COM ingresndolas en el Pin 11 del
IC101. El IC101 supervisa constantemente ste terminal y cada una de las seales de cada circuito en el IC601 para
mantener el ptimo control y rendimiento de stos circuitos en todo momento durante el funcionamiento del TV.
El uso de stas seales puede servir incluso como mtodo para desplegar en forma de cdigos de error en pantalla el rea
defectuosa y causal de una determinada falla en el IC601 o sus perifricos. No es el caso de stos televisores, pero es
posible aplicar en otras aplicaciones ste IC601 (M61203CFP) con ste Pin 43 como terminal de reporte del estado de los
circuitos internos antes enumerados para propsitos de ser supervisados en el u-COM usado y ser usados como un medio
rpido de determinacin del origen de una determinada falla o problema a travs de cdigos de error equivalentes impresos
de fbrica en la ROM interna del u-COM.

6-9.

El ABL y ACL (ABCL).

ABL: Automatic Bright Limiter o Limitador Automtico del Brillo.

ACL: Automatic Contrast Limiter o Limitador Automtico del Contraste.
El Pin 31 del M61203CFP es el terminal de entrada del voltaje derivado del FBT para el control constante y dinmico de los
niveles de brillo o contraste de la seal de vdeo de RGB en el bloque matriz de RGB.
Normalmente en el Pin 31 deben haber entre 2.7V y 3.0V con las fluctuaciones del voltaje ingresado aqu. Estas
fluctuaciones sern proporcionales a las pequeas variaciones normales de amplitud de los pulsos generados por el FBT y del
HV. La idea es reducir sincrnica y proporcionalmente los niveles de brillo y contraste de RGB a medida que las pulsaciones
en FBT aumentan de nivel y viceversa, a objeto de mantener un brillo y contraste estable en la imagen en todo momento
contra las fluctuaciones antes mencionadas. Estos circuitos sirven para proteger la integridad funcional del tubo de imagen
limitando las emisiones catdicas dentro de los rangos normales frente a subidas en las amplitudes de los pulsos del FBT.
Esto protege al TRC de daos prolongando su vida til, ya que evita que se produzcan sobrecalentamientos de la mscara de
sombras interna y evita que el TRC desarrolle errores de pureza asociados con distorsiones de la mscara. Adems, los
circuitos del ABL + ACL protegen la vida til del TR de salida horizontal evitando que ste se vea sobrecargado cuando se
produzcan las subidas de nivel de los pulsos en el FBT durante un funcionamiento normal del televisor.

22

MEMO
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

23

MEMO
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

24

7.

EL CIRCUITO DE LA SALIDA VERTICAL.

7-1.

Resea General.

La excitacin vertical, como forma de onda en diente de sierra, que sale del Pin 17 del IC601, es canalizada hacia el Pin 7 del
IC401 (LA78040), el IC amplificador de potencia de salida de la deflexin vertical. La salida hacia el yugo est en el Pin 5.
Los +25 voltios DC van ligados al Pin 2. El Tamao Vertical (V-SIZE) es ejecutado a travs del Men de Servicio en el interior
del IC601 como se explic anteriormente.

7-2.

El LA78040 (IC401).

7-2-1.

Descripcin General.

El LA78040 es un IC de salida de la deflexin vertical para TVs y monitores de TRC con una excelente calidad de imagen que
usa el IC procesador de seales de TV-NTSC controlado por Bus. El LA78040 puede excitar y manejar directamente el yugo
de la deflexin (incluyendo incluso los componentes de DC) con la salida de la onda del diente de sierra proveniente del Pin
17 del M61203CFP. Con el uso del M61203CFP como procesador de seales de TV NTSC controlado por Bus, el LA78040 est
apto para procesar todas las funciones del sistema de seal de TV en color a travs del sistema del bus. A causa que la
corriente mxima de la deflexin es de 1.8Ap-p, el LA78040 es adecuado para televisores de pantallas pequeas y medianas.
Las caractersticas de ste IC son:

Baja disipacin de potencia debido al circuito de la Bomba de Subida incluido.

Circuito de salida vertical
Circuito de proteccin trmica incorporado.
Excelentes caractersticas de cruce.
El acoplamiento de DC es posible.

7-2-2.

Diagrama de Bloques Internos del LA78040.

25

7-3.

Descripcin Funcional del Circuito del IC401 (LA78040).

Como ya se mencion, el pulso de la excitacin vertical en diente de sierra saliente del Pin 17 del IC60 es acoplado al Pin 7
del IC401 va el puente de alambre W814. El diodo Zener D603 (12V) a la salida del Pin 17 del IC601 es un diodo limitador
de excesos de niveles del diente de sierra vertical y acta como recortador de onda. El acoplamiento entre el Pin 17 del
IC601 y el Pin 7 del IC401 es absolutamente directo con DC incluido. No existe capacitor de paso o acoplamiento de por
medio.
El IC401 proporciona la corriente necesaria para excitar y manejar el yugo de la deflexin vertical. La realimentacin de la
Rampa V que se saca desde el punto de unin entre el R407 y el C418 se re-acopla a la entrada del Generador de Rampa V
del IC601 en el Pin 21, va el R641. Por tal razn, el valor del resistor R407 (2.2, 1/2W) es crtico para mantener la
linealidad del barrido vertical en la pantalla. Si el valor de ste resistor se altera, la pendiente de la forma de onda de la
realimentacin ingresada en el Pin 21 del IC601 variar. El cambio de sta pendiente afecta directamente a la pendiente del
voltaje excitador del yugo. A medida que la pendiente aumenta, la altura vertical aumenta. Si la pendiente disminuye, lo
mismo ocurre con la altura vertical.
Cuando ocurre el retraso vertical, el yugo produce un voltaje de repique que es acoplado al voltaje de la alimentacin del
IC401 va el circuito de la Bomba de Subida (PUMP-UP) dentro del IC401. El voltaje de alimentacin reforzado se usa
para acelerar el retraso vertical. El capacitor C414 almacena la carga procedente del circuito de la bomba de subida, y el
diodo D403 previene que la alimentacin reforzada se descargue de regreso a la fuente de +25 voltios.
7-3-1.

El Circuito de la Bomba de Subida (Pump-Up).

Cuando ocurre el retraso vertical, el yugo vertical produce una fuerza contraelectromotriz o voltaje de repique un tanto ms
que el FBT (FB401) solo que a un voltaje mucho menor. Este voltaje es acoplado a travs del circuito de la Bomba de Subida
(Pump-Up) dentro del IC401 hacia el Pin 3 para reforzar el voltaje de la alimentacin en el Pin 6. La seal en el Pin 3 es
desplazada en nivel para proporcionar la seal reguladora de tiempo (temporizadora) vertical que se puede usar por
ejemplo, para la etapa del OSD dentro del u-COM. De todas maneras, en stos modelos no se saca la seal VD desde ste
punto hacia el IC101 ya que el IC601 dispone de un terminal de salida de VD para el IC101 ya analizado anteriormente.
El capacitor C414 almacena la carga proveniente del circuito de la Bomba de Subida. Si el C414 falla, el pulso del repique
pasa a ser una cresta estrecha o angosta que baja muy rpidamente para reforzar la alimentacin de la salida vertical. El
resultado es una trama que no explora toda la trayectoria hacia la parte superior de la pantalla y repliega la imagen por
encima de alrededor del 25% de la parte superior de la pantalla.
El diodo D403 previene que la alimentacin reforzada se descargue en la alimentacin de los +25 voltios. Si el diodo D403 se
cortocircuita, la alimentacin reforzada se pierde y el sntoma es el mismo que si el C414 no estuviera presente. Si el diodo
D403 se abre, usted perder la deflexin vertical.
Nota: hay casos en que la deflexin vertical aparece intermitente, o ausente. Lo primero aconsejable a realizar en stos
modelos y en cualquier televisor, es localizar el capacitor del PUMP-UP y el diodo del PUMP-UP y reemplazarlos por unos
nuevos. En general, si despus de esto se recobra la deflexin vertical, cambie todos los capacitores electrolticos de la etapa
de la salida vertical para garantizar una buena reparacin en sta seccin. Una deflexin intermitente o ausente es causada
usualmente porque el diodo del PUMP-UP se abre cuando el circuito est operando. Si usted saca el diodo del circuito y lo
prueba en fro con un probador de diodos, lo ms probable es que ste marque en buen estado, en circunstancias que no es
as ya que ha perdido sus caractersticas funcionales y trmicas de conmutacin a baja frecuencia.

26

MEMO
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

27

8. LA DEFLEXIN HORIZONTAL.
8-1.

Resea general.

La excitacin horizontal proviene del Pin 7 (H-OUT) del IC601, y se canaliza hacia la base del transistor Q402 (2SC1473A) en
el circuito excitador horizontal. El transistor Q402 es el responsable de excitar y manejar el transformador excitador T401. La
salida del transformador excitador T401 excita la base del transistor de salida horizontal Q401 (2SD2499). Este es el
dispositivo de potencia para la deflexin horizontal. El transistor de salida excita el transformador FB401 y desarrolla 22kV en
stos modelos. La salida hacia el yugo est en los pines 1 y 3, va el C437. El diodo D405 con el capacitor C403 proporcionan
+25 voltios DC para el circuito de la salida vertical. El diodo D410 con el capacitor C448 proporcionan +180 voltios DC para
el mdulo de salida de vdeo de RGB del TRC. El Pin 9 del FB401 proporciona la corriente del filamento para el TRC. La red
de la interrupcin del funcionamiento por exceso de Alto Voltaje consiste del diodo D411, el capacitor C434, y los diodos
D401 y D402 ms los resistores R409, R424, R408, R406, R405, R426 y R401, los cuales alimentan la entrada de la
interrupcin funcional de proteccin de rayos X en el Pin 29 del u-COM (IC101).

8-2.

Funcionamiento de la Etapa de Salida Horizontal.

Como se explic ya, la forma de onda de la excitacin horizontal desarrollada en el Pin 7 del IC601 es amplificada a travs
de la etapa Excitadora Horizontal (Q402) y acoplada a la base del circuito de la Salida Horizontal va el transformador
Excitador Horizontal (T401).
El circuito de la Salida Horizontal genera la exploracin horizontal y el alto voltaje a ser aplicado al tubo de imagen.
La funcin de la etapa de la Salida Horizontal (Q401) es servir como un switch o conmutador para el circuito de la Salida
Horizontal. Durante el perodo de la exploracin horizontal, Q opera (S1 se cierra, S2 se abre) y la corriente se aplica en una
(1) direccin a travs de las bobinas del yugo deflector horizontal (LY) y el capacitor (C). Durante el tiempo de duracin del
retraso, Q est inoperante (S1 se abre, S2 se cierra) y la corriente se suministra en la direccin opuesta a travs del diodo
Amortiguador (D), las bobinas del yugo deflector horizontal (LY) y el capacitor (C). El alto voltaje necesario para ser aplicado
al nodo del tubo de imagen es generado reforzando el pulso proveniente del colector del Q401 a travs del FB401 durante
el perodo del retorno H (retraso) y aplicando ste pulso reforzado a una serie de rectificadores de silicio.
La regulacin del alto voltaje es ejecutada internamente en el FB401.

Bobina
Deflectora

Diodo Amortiguador

Fig. 8-2-1. Circuito Equivalente del Circuito de la

Salida Horizontal

El Q401 incorpora el transistor de salida horizontal y el diodo amortiguador en un solo encapsulado.

El transistor en el Q401 conduce para el lado derecho de la imagen mientras que el diodo amortiguador en el Q401 conduce
para el lado izquierdo de la imagen, de modo tal que se pueda realizar la exploracin (barrido) horizontal completa.

28

MEMO
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

29

9. EL CIRCUITO DEL AUDIO.

9-1.

Resea General.

La seal del vdeo compuesto proveniente del Pin 49 (QIF OUT) del IC601 (M61203CFP) es aplicada va el puente de
alambra W618 al Filtro Cermico Paso Banda del Sonido (CF603). La seal de salida de 4.5MHz proveniente del CF603 se
aplica al circuito Limitador en el IC601 va el Pin 47 (LIMITER IN).
La salida del circuito Limitador es aplicada internamente al circuito Detector del Sonido (FM) en el IC601. Este circuito no
usa bobina detectora de FM como los convencionales. La sincronizacin para realizar la deteccin de la FM es hecha en base
a la calibracin del Filtro de Referencia interno basado en la oscilacin del VCXO de croma.
El Pin 53 (FM DIRECT OUT) del IC601 es el terminal de salida del audio directo desde el detector de FM y el capacitor C623
se usa para desenfatizar los componentes de la seal piloto de 15.734kHz.
La seal del audio amplificada y desenfatizada se pasa internamente a travs del SW selector de Audio de TV / VIDEO y
luego a travs del circuito Atenuador y un circuito amplificador de audio antes de aparecer en el Pin 50 (AUDIO OUT) del
IC601. El volumen es controlado variando el voltaje de control ATT que se ingresa en el circuito Atenuador. Este voltaje es
generado dentro del IC601 mediante el control por el Bus de IC a travs de un DAC interno. Este voltaje ATT acta como
control del volumen en la etapa atenuadora.
Desde el Pin 50, la seal del audio se canaliza hacia el Pin 2 del IC351 (AN7511), el IC Amplificador de Potencia de la seal
de Audio.
La seal del audio es amplificada en el amplificador de potencia en BTL interno del IC351 se saca desde los pines 6 y 8 del
chip y se canalizan hacia los terminales del parlante va la toma de salida de fonos.
El IC351 recibe la seal lgica del silenciamiento del audio en el Pin 4 va el Pin R359 y R357 desde el Pin 5 del MICOM
IC101.

30

MEMO
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

31

10. LA SALIDA DE VDEO (RGB) DEL TRC.

10-1. Resea General.
El panel de la salida de vdeo del TRC es una porcin apartada de la tarjeta del circuito impreso principal. Estos modelos no
tienen switch de configuracin. Tampoco hay controles mecnicos de excitacin o de polarizaciones de salida de RGB. El
seguimiento del Negro y del Blanco se logra controlando los cortes (polarizaciones) y ganancias (excitaciones) de los
transistores de salida de vdeo va la lnea del bus de IC del Chip Procesador de TV NTSC + MCU ((IC601).
Las informaciones de R, G, y B provenientes del IC601 son acopladas a las bases de los transistores Q801, Q802 y Q803 en
el mdulo de salida de vdeo del TRC, y amplificadas para excitar los respectivos ctodos del TRC.

10-2. Explicacin del Funcionamiento.

La funcin del circuito de la salida de vdeo (RGB) para el TRC en stos modelos es la de amplificar lo suficientemente las
seales de R, G, y B provenientes del IC601 para excitar suficientemente los ctodos del tubo de imagen. A objeto de excitar
suficientemente los ctodos, se deben aplicar 180VDC a 170VDC a los colectores de los transistores de salida (Q801, Q802,
Q803) y stos deben desarrollar una seal excitadora de ctodo de al menos 96Vp-p.
Cuando funciona el circuito de la Salida Horizontal, se producen pulsos que se ingresan a la alimentacin de +132.5 voltios
DC donde ellos son aplicados al bobinado primario del transformador de la Salida Horizontal (FB401). Este voltaje de DC
pulsado se toma entonces desde el terminal 6 del FB401 y se aplica rectificado y filtrado por el D410 y C448 va el Pin 10 del
conector CP802A, Pin 10 del CP802B, la bobina trampa de ruidos de lnea de alimentacin L801 y el R803 o el R805 o el
R807 a los colectores del Q801, Q802 y Q803 respectivamente. Los resistores R803, R805 y R807 son los resistores de carga
de cada amplificador. C804, C805 y C806 son los capacitores agudizadores de las altas frecuencias para los detalles de la
imagen final en pantalla. R627, R630, R631 (a las salidas de RGB de los pines 16, 15 y 14 del IC601) y R802, R804 y R806
(a la salida de los colectores del Q801, Q802 y Q803) son resistores amortiguadores que protegen al IC601 y a los
transistores de salida Q801, Q802 y Q803 de ser daados por formaciones de arcos voltaicos o destellos de arcos voltaicos
internos en el can del tubo de imagen.
R809, R811 y R814 en los emisores del Q801, Q802 y Q803 fijan las ganancias nominales de cada transistor y los resistores
R813, R815 y R816 ms el capacitor C801, fijan las caractersticas de frecuencia (ancho de banda) de la amplificacin de
cada transistor.

32

10-3. Relacin de Polarizaciones de las Grillas del TRC v/s Brillo en la Pantalla.
A continuacin se da una pauta recordatoria acerca de la relacin que existe entre la polarizacin de cada grilla del TRC y
como stas afectan al brillo de la pantalla.
La relacin existente entre el voltaje de las Grilla G2 y el Brillo en la pantalla del tubo de imagen, se muestra a continuacin.
Voltaje en G2
Bajo
Alto

Condicin de la Pantalla
Oscura
Brillante (ms lneas de retornos H)

El TRC necesita del Alto Voltaje y los dems voltajes de polarizacin para desplegar adecuadamente la imagen. El TRC
requiere de un voltaje de filamento, el cul es desarrollado por el FBT (FB401). El filamento es necesario para calentar los
ctodos de manera que ellos puedan emitir los electrones. Si ste se ausenta, los ctodos no emitirn electrones y
consecuentemente no habr imagen.
La entrada G1 en el tubo es la grilla de control. Este terminal est conectado a GND en el panel del TRC.
La entrada G2 es la grilla de pantalla y se usa para limitar la aceleracin de los electrones a medida que atraviesan por el
gollete del tubo. Estos cambios en la aceleracin de los haces electrnicos cambia el brillo en la imagen. Ingrese un patrn
de escala de grises y ajuste el VR de SCREEN en el FBT FB401 de manera que la barra ms oscura est completamente
negra. Ah deje el potencimetro SCREEN. Esto se realiza con el Contraste situado al mximo y el Brillo al punto medio.
Las grillas G3 y G4 (G4 no es mostrada en el diagrama anterior) son para el VR del enfoque elctrico (FOCUS) en el FBT.
Este VR se debe situar para conseguir el ptimo enfoque usando un patrn de puntos.

33

11. CMO DAR SERVICIO.

11-1. Resea General.
El servicio de reparacin de stos modelos es similar al de los modelos anteriores (TCR-1422 / 2022) (En el caso de M&S
Futura, no hay precedentes de modelos anteriores conocidos similares). Si el televisor est Muerto, verifique primero la
fuente de alimentacin: primero los voltajes de STBY, luego los voltajes conmutados restantes. Si los voltajes conmutados
no aparecen, el voltaje de STBY no se generar. Verifique entonces la circuitera del Encendido del u-COM (IC101) y el
procesador de TV-NTSC (secciones de regulacin de voltajes controladas por comando POWER desde l u-COM y seccin de
RESET interna).
Si la fuente de alimentacin est OK y el televisor enciende, entonces el barrido horizontal necesita ser revisado a
continuacin. Aparece la forma de onda de la excitacin horizontal desde el Pin 7 del IC601 hacia la base del Q402? Si el
sistema de barrido no parte, no se generarn los voltajes derivados del barrido.
Revise los voltajes DC que estn presentes en los pines 33, 39 y 41 del IC601 luego de encender el TV desde el control
remoto. Revise el estado de los reguladores Q603, Q604 y Q605. Revise la presencia de los voltajes normales en los pines
18, 19, 44, 45, 23, 24, 2 y 3 del IC601 y adems, por supuesto, verifique que el voltaje en el Pin 55 del IC601 (alrededor de
12V) est OK, porque si ste ltimo voltaje no est presente, el IC601 nunca podr operar y el TV no partir aun cuando la
SMPS est OK. Si lo anterior est normal revise si hay cambio de nivel H a L en el Pin 46 del IC601 al momento de
presionar el botn POWER para encender el TV. Si no hay cambio aqu, entonces revise si existe cambio de nivel L a H en
el Pin 13 del IC601 al momento de presionar el botn POWER. Cuando se presiona el botn POWER, el MICOM (IC101) saca
un H lgico desde el Pin 36 que es acoplado al Pin 13 del IC601 para habilitar a la circuitera reguladora interna del IC601
para producir los voltajes de control de los reguladores desde los pines 37 y 39 del chip y la seal de L desde el Pin 46. Si
no se saca el cambio lgico de L a H desde el Pin 36 del IC101, entonces revise la oscilacin de cristal X101 (8MHz), el
voltaje del terminal RESET (Pin 10) y la alimentacin de STBY (Pin 22) del MICOM. Si el voltaje de STBY es anormal o no
est presente, revise el estado del transistor Q603 que es el regulador de alimentacin de STBY para la seccin de control
del sistema. Revise si se generan +5.7V desde el Pin 41 del IC601 (voltaje de polarizacin para la generacin de los +5V de
STBY. Si no se producen los +5.7V desde el Pin 41 del IC601 y el voltaje de alimentacin de alrededor de 12V en el Pin 55
del IC601 est OK, entonces el IC601 estar malo y deber ser reemplazado.
Si las alimentaciones en general estn OK y el IC601 opera correctamente, y el TV se enciende pero al cabo de unos
momentos, se apaga y no puede volver a ser encendido nuevamente, de modo tal que se tenga que desenchufar y reenchufar el TV a la red para as poder volver a encenderlo, esto indicar que la proteccin de rayos X implementada por
software en el MICOM se estar activando. Si ste es el sntoma, entonces primero revise el voltaje de +B de 132.5V de la
lnea principal que est dentro de ste nivel. Si el voltaje es inestable o est ms alto de lo normal, entonces revise la
circuitera de deteccin del voltaje secundario de la SMPS. Si la SMPS est OK y los voltajes son correctos, entonces revise
bien la circuitera de salida horizontal y revise el FB401 por si existen algunas espiras en cortocircuito que estn ocasionando
que el FBT genere pulsos (y Alto Voltaje) por sobre los niveles normales que hagan que se active el protector de rayos X. Si
todo se ve bien, entonces revise detenidamente el estado de la circuitera detectora de la interrupcin funcional por exceso
de irradiacin X. Reemplace los diodos y capacitores sospechosos.
Si el barrido y el Alto Voltaje estn OK y es el vdeo o el audio que estn ausentes, entonces son esos circuitos y el
sintonizador los que necesitarn ser revisados.
Si el televisor est trabajando pero alguna caracterstica no est trabajando, entonces revise el Men de Servicio. Vaya al
Men de Servicio y revise para asegurarse que todos los tems estn correctamente situados.
Use la siguiente informacin de servicio como gua de ayuda en los procesos de localizacin y solucin de fallas diversas en
stos modelos. Localice el procedimiento que ms se ajuste al sntoma de fallas que usted tiene y sigas los pasos
aconsejados para ese caso. Es posible que la Gua de Localizacin de Fallas no lo gue directamente hacia el punto de origen
de la falla, pero le orientar para acercarlo a la etapa donde se encuentra el causal del problema.

34

11-2. No Opera la SMPS.

1.

2.

Hay +300 voltios DC aplicados al Drenador (D) del MOSFET Q501 mientras el TV est enchufado a la red? Si no hay
alimentacin aqu o la misma es anormal, entonces sospeche del fusible F501, el filtro de la lnea de entrada L501, el
circuito del puente rectificador a diodos (D501, D502, D503 y D504), el capacitor C576, el resistor R501, el bobinado
primario del T502 y el B501. Una fuga en uno de los diodos del rectificador en puente pueda originar que la SMPS
opera aparentemente bien durante media hora o ms pero despus de ese lapso de tiempo, sbitamente el resistor
R501 se abre. Usted puede advertir que ste resistor se calienta demasiado an en STBY. Cuando esto ocurra,
reemplace todos los diodos del rectificador en puente para asegurarse que la reparacin quede bien. Tambin revise o
reemplace el capacitor C576 por fugas. Es menos frecuente, pero puede ocurrir que por alguna razn el primario del
T502 se cortocircuite parcial o totalmente. En ste caso, revise el primario con un hmetro digital o reemplace el T502
si es sospechoso potencial. Si todo est OK, entonces vaya al siguiente paso.
Est OK el Q501?. Mida el MOSFET para comprobar que se encuentre en buen estado. La prueba del Q501 es fcil.
Los terminales muestran resistencia infinita uno con respecto de los otros excepto en el caso de Drenador (D) a
Surtidor (S) en una direccin a causa de la presencia de un diodo de proteccin interno. Para probar que el MOSFET
est funcional haga lo siguiente:

Conecte el terminal negativo del hmetro al terminal S (Surtidor) del MOSFET.

Haga tocar el terminal positivo del hmetro a la Puerta del Q501 para pre-cargarlo.
Conecte el terminal positivo del hmetro al Drenador (D). Si el dispositivo est bueno,
obtendr entonces una lectura de resistencia de alrededor de 400K a 1K ohmio.

Algunos hmetros digitales no producen suficiente voltaje de DC en la modalidad de ohms. En

stos casos, usted podr colocar el instrumento en modo de prueba de diodos para usarlo en la
prueba del MOSFET. Cuando use el modo de Probador de Diodos, se exhibir una baja cada de
voltaje despus de pre-cargar la Puerta (G) del MOSFET. Ello es ser normal.
3.

4.
5.

6.
7.

Si el MOSFET aparece malo, entonces revise la amplitud del rizado en los terminales del capacitor C576. Una falla del
capacitor C576 puede dar origen al rpido deterioro del MOSFET. Tambin revise o reemplace los componentes del
circuito de amortiguacin de repiques o pulsaciones de rebotes conformado por C514, R504 y B501. Adicionalmente, si
aparecen OK, usted deber revisar el estado del resto de los circuitos del lado primario de la SMPS, incluidos el Q502,
D509, D507, etc. Si el MOSFET aparece OK, vaya al siguiente paso. Una vez localizado el componente defectuoso y
reemplazado, entonces reemplace el MOSFET y tambin reemplace el resistor detector de corriente circulante del
MOSFET, R542 (0.82 ohmios, 2W). Pero si el MOSFET aparece OK, entonces vaya al siguiente paso.
Aparece un voltaje de DC de alrededor de 0.3V o ms en la Puerta (G) del Q501? Este voltaje es suministrado por los
elementos del circuito de partida de la SMPS. Si no hay voltaje alguno presente en G del Q501, entonces revise el
estado del R510, R511, D509 y el transistor Q502. Si todo est OK, entonces vaya al siguiente paso.
Es posible que la SMPS haga el intento de partir y no haga nada. Esto puede pasar inadvertido para el tcnico. En ste
caso, adicionalmente debe revisar los componentes de la red de control de la oscilacin del Q501 conformada por el
C509 y R505. Adems, preste especial atencin a la soldadura del terminal 3 del T502 con respecto a la pista
conductora del tablero del circuito impreso. Si ste terminal no estuviera soldado o estuviera falsamente soldado o un
corte de la pista en torno al terminal soldado 3 del T502 (imperceptible a simple vista) existe aqu, entonces la SMPS no
partir an cuando todo aparezca OK al medir elemento por elemento. Preste especial atencin a ste punto.
Otro elemento causal de la no partida de la SMPS ser el T502. Si ste falla la SMPS no arrancar o quemar
reiterativamente el MOSFET Q501.
Otros sntomas de fallas de la SMPS se analizan a continuacin.

11-3. La SMPS tiene los Voltajes Secundarios Bajos o Muy Elevados.

Siempre que usted tenga ste tipo de sntoma, deber reemplazar por seguridad todos los capacitores electrolticos menores
de la SMPS. Pero tambin deber revisar cuidadosamente el estado de los circuitos del detector de fluctuaciones secundarias
de voltaje conformado esencialmente, en ste caso, por el circuito del Q507, IC506, D507 y Q502. Un diodo Zener con fugas
tambin puede originar ste sntoma. Es comn que los diodos Zener o alguno de ellos se coloque con fugas despus que el
televisor ha experimentado una subida y bajada de voltaje brusca a la entrada. Cambie por instancia, los diodos Zener si la
circuitera de control del Q507 y el IC506 aparece normal. C509 con prdida de capacidad tambin puede originar ste
sntoma de falla ya que la velocidad de carga y descarga del mismo controla la velocidad (frecuencia) de encendido /
apagado (conmutacin) del MOSFET Conversor de potencia. Revise / Reemplace el C509 por seguridad. Una capacidad
menor de lo normal del C509 elevar la frecuencia de conmutacin y elevar los voltajes de los secundarios de salida
consecuentemente; lo inverso ocurrir si la capacidad del C509 est por sobre el nominal del valor instalado.

35

11-4. La SMPS Chilla ruidosamente.

Este sntoma es menos frecuente pero se da algunas veces y es originado esencialmente cuando uno o ms de los diodos
rectificadores del lado secundario aparecen con fugas o cortocircuitado. Revise cada uno de los diodos rectificadores del lado
secundario del T502, los capacitores de filtraje de cada lnea de alimentacin secundaria y el diodo D508. El chillido se
produce debido a los intentos en rfagas que hace la SMPS por poder partir. Como stos intentos y re-intentos se hacen a
una frecuencia bastante ms baja que la frecuencia de la oscilacin normal de la SMPS, entonces ste estado se hace
audible como un chillido para el tcnico.

11-5. No Hay Trama (Raster).

Dependiendo de cmo se presente el problema, usted deber encarar la reparacin. Si no hay sonido ni trama, entonces
deber verificar el estado de funcionamiento del la SMPS, el circuito de la deflexin horizontal completo y el circuito del
protector de rayos X. Si se produce el Alto Voltaje pero no hay trama, entonces deber revisar en torno a la circuitera
procesadora de Y/C y RGB del IC601 y los circuitos de salida de RGB del TRC. Si el caso es que usted no tiene Alto Voltaje (y
la SMPS est OK), entonces el circuito del Alto Voltaje deber ser revisado solamente. Las siguientes indicaciones se aplican
especficamente a los modelos TCR-1423 y TCR-2023.
1.

2.

3.

Hay 132.5V entre el ctodo del diodo D510 y GND fra?. Si no hay voltaje aqu, entonces revise la circuitera protectora
de rayos X y los circuitos de la SMPS. Pero si hubiese voltaje normal aqu, entonces revise la presencia de voltaje en el
colector del Q801. Cuando se est en funcionamiento normal, el voltaje aqu cambia de 180 a 160VDC mediante el
control del brillo.
Si el voltaje en el colector del Q801 es anormal o no est, entonces revise si hay aplicados 5V aproximadamente en los
pines 23 y 24 del IC601. Si no es as, entonces revise el Q805, la presencia del voltaje de 5.7V en el Pin 39 del IC601, y
si no aparece voltaje en ste Pin, entonces revise el cambio lgico de L a H en el Pin 13 del IC601 al momento de
presionar el botn POWER. Si hay cambio lgico, entonces el IC601 estar defectuoso. Si no hay cambio, el problema
deber estar en la circuitera de control del sistema en el IC101. Ahora, si hay aproximadamente 5V aplicados a los
pines 23 y 24 del chip IC601, entonces el problema ser de la memoria EEPROM o del propio IC601. Reemplace la
EEPROM para descartar que no exista una falla en alguna de sus celdas de memoria internas. Si el problema persiste,
entonces reemplace el IC601.
Si el voltaje en el colector del Q801 est normal y vara ms o menos dentro de los rangos mencionados al principio del
tem 2 anterior, entonces usted deber revisar el TRC y sus perifricos adyacentes (TRC, la presencia variable del
voltaje de G2, y el FB401.)

11-6. No se Produce Imagen ni Sonido (Trama: OK).

1.
2.
3.
4.
5.

Frente a ste tipo de sntoma, los circuitos a ser revisados sern: la EEPROM, el Sintonizador, el IC601 y sus
adyacentes, y el CF601 (Filtro SAW).
Se produce ruido en la imagen cuando se toca con las puntas del hmetro de x10 el Pin 1 o el Pin 64 del IC601? Si no
se produce ruido, sospeche de la memoria EEPROM por instancia. Reemplcela, pero si el problema persiste, entonces
sospeche del IC601. Reemplcelo.
Si se origina ruido en la imagen al tocar los pines 1 o 64 del IC601, se produce ruido en la imagen cuando se aplica el
clic al Pin 5 del CF601? Si no se produce ruido en la imagen en sta instancia, entonces revise o reemplace el CF601, y
L601. Si se produce ruido aqu, vaya al siguiente paso.
Hay 2.15V en el terminal AGC del sintonizador? Si el voltaje es demasiado bajo o muy alto, revise el ajuste del AGC de
RF en el Men de Servicio, el IC601, . Si est OK el voltaje de 2.15V, entonces vaya al siguiente paso.
Hay aproximadamente 11V en el terminal de +B del sintonizador? Si no hubiese voltaje aqu, revise . Pero si el voltaje
estuviese OK, entonces revise / reemplace el sintonizador.

36

Redactado e Impreso en Santiago de Chile

Enero de 2005

37