EXPEDIENTE

ESPECIALISTA
ESCRITO

:
:
: 01-2012
SUMILLA
:
Demanda
de cobro de vacaciones e
indemnizacin vacacional.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO LABORAL

Santos Marcial Huamn Snchez Trabajador de la Empresa Andes del Sur,
con DNI 174022001, con direccin real en Calle Bolvar N 586, con domicilio
procesal en Calle Mara Izaga N896, a Ud., respetuosamente, digo:

I.- DEMANDADO Y DIRECCIN DOMICILIARIA.

La empresa Andes del Sur EIRL, debidamente representado por su Gerente
() a quien se le notificar en ()
II.- PETITORIO.
Como pretensin principal, solicito se disponga el pago de mis vacaciones e
indemnizacin vacacional correspondientes al periodo de prestacin de
servicios que va desde el 01-01-2010 al 01-01-2012 conforme a la siguiente
liquidacin:
Por el periodo desde 01-01-2010 al 01-01-2011 estando a que mi remuneracin
en el mes de diciembre de 2010 fue de S/ 1 200.00, corresponde se me pague
por vacaciones S/. 1 200.00 y por indemnizacin S/ 1.200.00
Por el periodo desde 01-01-2011 al 01-01-2012 estando a que mi remuneracin
en el mes de diciembre de 2011 fue de S/ 1 200.00, corresponde se me pague
por vacaciones S/. 1 200.00 y por indemnizacin S/ 1.200.00

Por lo tanto, corresponde se me pague por vacaciones la suma de S/. 2 400.00

y por indemnizacin S/ 2 400.00

Como pretensin accesoria, solicito el pago de los intereses legales, costas y

costos del proceso.

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO

Situacin laboral.

1. El demandante trabajo en la empresa demandada en el cargo de

secretario de oficina de personal por el periodo que va desde el 01-01-2010 al
01-01-2012, fecha esta ltima en la que se indic que mi contrato de trabajo
sujeto a modalidad haba concluido, ostentando una remuneracin continua y
fija de S/. 1 200.00.

Conflicto de intereses
2. Es del caso, seor Juez, que durante toda la prestacin de servicios no se
me ha permitido gozar de vacaciones argumentando que la empresa se
encontraba en momentos difciles y que nuestro trabajo desinteresado y
continuo ayudara ha crecer a la empresa para luego contratarme de manera
indefinida.
3. He laborado dos aos conforme se puede verificar de los dos contratos
sujetos a modalidad que se me hizo firmar, pero durante este tiempo no se me
ha pagado mis vacaciones, sin embargo, si se me han pagado mis dems
beneficios sociales.

4.

Dentro de este contexto, corresponde se declare fundada la demanda.

IV.- FUNDAMENTOS DE DERECHO

El Artculo 23 del Decreto Legislativo 713 que establece que Los trabajadores,
en caso de no disfrutar del descanso vacacional dentro del ao siguiente a
aqul en el que adquieren el derecho, percibirn lo siguiente: a) Una
remuneracin por el trabajo realizado; b) Una remuneracin por el descanso
vacacional adquirido y no gozado; y, c) Una indemnizacin equivalente a una
remuneracin por no haber disfrutado del descanso. Esta indemnizacin no
est sujeta a pago o retencin de ninguna aportacin, contribucin o tributo. El
monto de las remuneraciones indicadas ser el que se encuentre percibiendo el
trabajador en la oportunidad en que se efecte el pago. En el presente caso,

he laborado dos aos consecutivos sin que oportunamente se me permita

haber gozado de vacaciones.

V.- MEDIOS PROBATORIOS.

1. Copia certificada de mis dos contratos modales, con los que acredito mi
prestacin real y efectiva por dos aos en la empresa demandada.
2.- Copia certificada del Acta de Inspeccin laboral, donde preguntado el Jefe
de Personal de la Empresa afirma que no se me pagaron las vacaciones.

3.- La declaracin de parte del Gerente General de la Empresa, cuya finalidad

es establecer si el empleador pago o no las vacaciones previstas en la ley.

VI.- VA PROCEDIMENTAL

Debido a la cuanta la presente se tramita en la va procedimental del proceso

abreviado.

VII.- MONTO DEL PETITORIO.

Conforme al petitorio indicado la suma total asciende a cuatro mil ochocientos

nuevos soles, ms intereses, costas y costos del proceso.

VIII.- ANEXOS

1-A Copia de mi DNI

1-B Copia certificada de mis dos contratos de trabajo.
1-C Copia certificada de Acta de inspeccin laboral
POR LO EXPUESTO:

A UD. pido admitir a trmite la presente demanda.

Arequipa, 25 de julio de
2012.