Professional Documents
Culture Documents
1, pp 18-24, 2005
Copyright 2005 Asociacin de Licenciados en Ciencia y Tecnologa de los Alimentos de Galicia (ALTAGA).
www.altaga.org/cyta
ISSN 1135-8122
Abstract
Experimental equilibrium values, water activity versus moisture content for Padrn pepers (Capsicum annuum L.
Var. Longum) in the range of temperatures from 5, 25, 45, up to 65 C were determined. The samples were assayed as
whole and cut pieces, and the seeds were previously separated. As experimental technique the gravimetric method was
employed. Experimental data at each temperature were analysed determining sorption isotherms of Types II and III (as a
function of the temperature) according Brunauer's classification. Desorption isotherms for whole and cut peppers were
very similar and seeds showed lower equilibrium moisture content at the same water activity due to its hydrophobic
composition. Desorption isotherms were obtained using several model proposed in the bibliography. Peleg's model was
selected, after the corresponding statistical analysis, as the most adequate model to correlate the experimental data.
2005 Altaga. All rights reserved.
Resumen
Se han determinado experimentalmente valores de equilibrio, contenido de humedad-actividad del agua, para
pimientos de Padrn (Capsicum annuum L. Var. Longum) a las temperaturas de 5, 25, 45 y 65 C. Las muestras fueron
ensayadas como piezas enteras, troceadas y semillas por separado. La tcnica experimental empleada ha sido el mtodo
gravimtrico. Los datos experimentales han sido analizados para cada temperatura, determinndose isotermas de desorcin
de los Tipos II y III (en funcin de la temperatura) de acuerdo con la clasificacin de Brunauer. Las isotermas de desorcin
de los pimientos ensayados enteros y troceados fueron similares y las semillas mostraron, por su parte contenidos de
humedad de equilibrio inferiores a la misma actividad de agua debido a su composicin de carcter hidrofbico. Las
isotermas de desorcin fueron modelizadas empleando diferentes ecuaciones propuestas en la bibliografa. El modelo de
Peleg fue seleccionado, despus del correspondiente anlisis estadstico, como el ms adecuado para correlacionar los
datos experimentales obtenidos. 2005 Altaga. Todos los derechos reservados.
Palabras clave: Isotermas, pimientos, actividad de agua
Resumo
Determinronse experimentalmente os valores do equilibrio, contido de humidade-actividade do auga, para
pementos de Padrn (Capsicum annuum L. Var. Longum) s temperaturas de 5, 25, 45 e 65 C. As mostras foron ensaiadas
coma pezas enteiras, en anacos e as sementes por separado. A tcnica experimental empregada foi o mtodo gravimtrico.
Os datos experimentais foron analizados para cada unha das temperaturas, determinndose isotermas de desorcin dos
Tipos II e III (en funcin da temperatura) dacordo coa clasificacin do Brunauer. As isotermas de desorcin dos pementos
ensaiados enteiros e en anacos foron semellantes e as sementes mostraron, pola sa banda, contidos de humidade de
equilibrio inferiores mesma actividade de auga debido a sa composicin de carcter hidrofbico. As isotermas de
desorcin foron determinadas empregando diferentes modelos propostos na bibliografa. O modelo do Peleg foi
seleccionado, despois da correspondente anlise estadstica, coma o mis axeitado para correlacionar os datos
experimentais obtidos. 2005 Altaga. Tdolos dereitos reservados.
ALTAGA 2005
INTRODUCCIN
El pimiento de Padrn (Capsicum annuum L. Var.
Longum) es una hortaliza estacional tpica de la regin de
Galicia (Noroeste de Espaa). Su sabor, textura y otras
propiedades organolpticas, particularmente su color
(Orua et al., 1997), le dotan de una gran consideracin y
aceptacin por parte de los consumidores. Debido al
carcter estacional de su ciclo productivo, es procedente
recurrir a algn mtodo de conservacin que preserve
adecuadamente su valor nutritivo y, sobre todo, sus
caractersticas organolpticas. Valores orientativos sobre
la composicin del pimiento, en general, aparecen en la
bibliografa (Mataix et al., 1998)
El secado del pimiento en general mediante aire
caliente convectivo ha sido estudiado por diferentes
autores (Sigge et al., 1998; Sanjun et al., 2003; Heredia
et al., 2003) incidiendo en los cambios estructurales y
propiedades fsicas que tienen lugar durante el proceso.
Tambin se ha realizado la deshidratacin mediante
procesos
osmticos,
concretamente
empleando
disoluciones acuosas de cloruro sdico en presencia o
ausencia de sorbitol (Ozen et al., 2002) obteniendo
resultados interesantes en la preservacin de las
propiedades del pimiento. Otros mtodos de
conservacin como la congelacin tambin fueron
ensayados, particularmente para pimientos de Padrn
(Orua et al., 1997), ponindose de manifiesto los efectos
producidos sobre el color. Otros estudios relativos a
cambios estructurales y de estabilidad fueron aportados
(Kanner et al., 1979; Prez y Mnguez, 2001).
Las muestras frescas procedentes de diferentes
procesos han de ser almacenadas en ambientes que
preserven las caractersticas de calidad del producto final
y eviten la putrefaccin por humedades excesivas o
deterioro por sequedad. Ello obliga a trabajar con
atmsferas modificadas o bien, simplemente, con aire de
humedad relativa adecuada a cada temperatura de
almacenamiento. Las transformaciones que puedan tener
lugar dependen del grado de humedad, del estado del
agua en el producto por las interacciones con otros
componentes del alimento (fundamentalmente protenas,
carbohidratos y lpidos) as como de la temperatura
(McMinn y Magee, 1997), es decir, dependen de la
actividad del agua presente en el alimento.
La calidad del producto final es funcin de la
extensin de tales modificaciones durante las operaciones
de procesado, transporte y almacenamiento. Esto implica
conocer, entre otras variables, la actividad de agua en el
pimiento y su dependencia con el contenido de humedad
de equilibrio a cada temperatura, obtenindose, de este
modo la correspondiente isoterma de sorcin. Esta
informacin es muy til, tanto en el diseo de procesos
de almacenamiento con el objetivo de mantener el
producto en un rango ptimo de humedades para su
correcta conservacin, como tambin en el diseo de
operaciones de procesado, como pueden ser las etapas de
secado y deshidratacin en general, ya que permite
evaluar la mxima capacidad de eliminacin de agua que
MATERIALES Y MTODOS
Modelizacin matemtica
Los modelos para las isotermas aplicados a los
datos experimentales del equilibrio (contenido de
humedad-actividad de agua) vienen dados por las
siguientes expresiones:
a b c aw
X e 1 c aw 1 (b 1) c aw
= a
(1- aw )
2005 ALTAGA
X e a (aw )b c(aw )d
Procedimiento
Las muestras utilizadas en los ensayos, pimientos
de Padrn, fueron adquiridos en un mercado local y eran
procedentes de las cosecha de junio-julio de 2004,
seleccionndose por su uniformidad de tamao (3-4 g),
calidad y contenido de humedad inicial (0,90 0,01 kg
de agua/kg base hmeda).
Xe
ISSN 1135-8122
(1)
b1
(1 + aw )
c
(2)
(3)
(4) a (6):
=
X cal - X exp
i1
Sr =
100
n
=100
i1
(4)
X cal - X exp
i
exp
Xi
( X cal - X exp )2
n-p
i1
n
(5)
(6)
ALTAGA 2005
Actividad de agua, a w
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
0
10
20
30
40
50
60
70
Temperatura, T (C)
KOH
LiCl
MgCl2
K2CO3
Mg(NO3)2
NH4(NO3)
NaCl
KCl
BaCl2
Troceados
Semillas
0.8
Peleg
Humedad de equilibrio, X
(b.s.)
Enteros
GAB
Lewicki
0.6
0.4
0.2
0
0
0.2
0.4
0.6
0.8
Actividad de agua, aw
ISSN 1135-8122
2005 ALTAGA
1
0.9
equilibrio,
X (b.s.)e
Enteros 5 C
0.8
Troceados 5C
0.7
Enteros 45 C
Troceados 45 C
Enteros 65 C
0.6
45 C
65 C
Modelo Peleg
Troceados 65 C
Humedad de
0.5
0.4
0.3
5 C
0.2
0.1
0
0
0.2
0.4
0.6
Actividad de agua, aw
0.8
0.5
45 C
65 C
Modelo Peleg
0.4
0.3
45 C
0.2
5 C
65 C
0.1
0
0
0.2
0.4
0.6
0.8
Actividad de agua, aw
ALTAGA 2005
Tabla 1.- Parmetros y datos estadsticos para los modelos de ajuste de isotermas de desorcin del pimiento de Padrn
y de sus semillas a diferentes temperaturas.
Temperatura
(C)
Pimiento
5
25
45
65
Semillas
5
25
45
65
Pimiento
5
25
45
65
Semillas
5
25
45
65
Pimiento
5
25
45
65
Semillas
5
25
45
65
(kg water/
kg d.b.)
(%)
(kg water /
kg d.b.)
Sr
GAB
0,106
0,066
0,096
0,064
49,18
9,050
6,426
5,495
0,758
1,037
0,903
0,985
0,976
0,985
0,981
0,991
0,0062
0,0266
0,0100
0,0182
5,19
12,27
12,28
33,64
0,989
7,797
1,856
2,846
0,059
0,028
0,044
0,031
24,28
9,995
5,929
5,001
0,490
0,981
0,901
0,970
0,908
0,921
0,982
0,975
Lewicki
0,0074
0,0094
0,0100
0,0129
17,23
25,14
13,50
31,44
1,173
1,528
1,856
2,617
0,394
0,053
0,182
0,062
-1,800
-0,711
-1,324
-1,526
-0,143
13,35
0,760
1,477
0,862
0,983
0,973
0,992
0,0236
0,0294
0,0141
0,0047
13,60
13,55
9,09
11,34
3,734
7,916
2,471
0,747
0,051
0,019
0,080
0,039
-0,267
-0,675
-1,331
-0,519
12,27
70,83
0,775
5,252
0,846
0,954
0,969
0,925
Peleg
0,0103
0,0066
0,0141
0,0130
23,62
11,92
9,09
46,59
1,517
1,131
2,471
2,214
0,141
0,215
0,205
0,055
0,170
0,800
0,665
0,389
0,233
1,410
0,514
0,824
2,508
8,743
5,280
4,513
0,966
0,984
0,982
0,992
0,0075
0,0268
0,0092
0,0032
6,23
12,24
12,28
8,07
1,404
8,515
1,966
0,533
0,036
0,069
0,033
0,001
0,121
0,553
0,179
0,020
0,069
1,010
0,238
0,230
0,903
13,98
2,794
2,011
0,905
0,952
0,972
0,993
0,0078
0,0071
0,0092
0,0037
17,79
19,55
12,28
13,28
1,303
1,268
1,966
0,814
CONCLUSIONES
Los datos experimentales del equilibrio contenido
de humedad frente a la actividad de agua muestran que
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen a la Xunta de Galicia el
financiamiento
parcial
con
el
proyecto
(PGIDIT04TAL265004PR).
BIBLIOGRAFA
Al-Muhtaseb, A.H.; McMinn, W.A.M.; Magee, T.R.A. 2004.
Water sorption isotherms of starch powders. Part 1:
mathematical
description
of
experimental
ISSN 1135-8122
2005 ALTAGA