Professional Documents
Culture Documents
Evidencias y Recomendaciones
Catalogo Maestro de Guas de Prctica Clnica: IMSS-114-08
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Esta Gua de Prctica Clnica fue elaborada con la participacin de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud,
bajo la coordinacin del Centro Nacional de Excelencia Tecnolgica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse
que la informacin aqu contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta
Gua, que incluye evidencias y recomendaciones y declaran que no tienen conflicto de intereses.
Las recomendaciones son de carcter general, por lo que no definen un curso nico de conducta en un procedimiento o
tratamiento. Las variaciones de las recomendaciones aqu establecidas al ser aplicadas en la prctica, debern basarse en el juicio
clnico de quien las emplea como referencia, as como en las necesidades especficas y las preferencias de cada paciente en
particular; los recursos disponibles al momento de la atencin y la normatividad establecida por cada institucin o rea de
prctica
Este documento puede reproducirse libremente sin autorizacin escrita, con fines de enseanza y actividades no lucrativas,
dentro del Sistema Nacional de Salud
Deber ser citado como: Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de
AtencinMxico: Secretaria de Salud; 2009
Esta Gua puede ser descargada de Internet en:
http://www.cenetec.salud.gob.mx/interior/gpc.html
ISBN en trmite
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Autores:
Cienfuegos Zurita Mara del
Rosario
Constantino Casas Patricia
Coordinacin de Atencin
Instituto Mexicano del Seguro
Social/ Chihuahua
Mdica Delegacional
Divisin de Excelencia Clnica.
Medicina Familiar
Instituto Mexicano del Seguro
Social/ Nivel Central
Nivel central
Adscrito al Servicio de Medicina
Mrquez Huizar Rosa
Medicina Familiar
Instituto Mexicano del Seguro
Social/ UMF 55 Fresnillo,
Familiar
Zacatecas
Adscrito al Servicio de Medicina
Instituto Mexicano del Seguro
Martnez Hernndez Antonio Medicina Familiar
Social/ UMF 20 Huamantla,
Familiar
Francisco
Tlaxcala
Instituto Mexicano del Seguro
Adscrito al Servicio de Medicina
Rivera Lizrraga Andrs
Medicina Familiar
Social/ UMF 23 DF Norte
Familiar
Por el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Solares Gonzlez Enrique
Urgencias Mdico
ISSSTE/ Subdireccin General
Subdireccin General Mdica
Quirrgicas
Mdica
ISSSTE
Validacin Interna:
Arias Reyes Roberto
Medicina Familiar
Instituto Mexicano del Seguro
Adscrito al Servicio de Medicina
Social/ HGZ/MF2 Irapuato,
Familiar
Guanajuato
Adscrito al Servicio de Medicina
Instituto Mexicano del Seguro
Lara Lpez ngel Gerardo
Medicina Familiar
Social/ UMF 82 Saltillo, Coahuila
Familiar
Adscrito al Servicio de Medicina
Martnez Corts Bonfilia
Medicina Familiar
Instituto Mexicano del Seguro
Social/ HGZ 01/UMF 65, Oaxaca
Familiar
Validacin Externa:
Alvaro Lomeli Rivas
Medicina Familiar
Medicina de Rehabilitacin
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
ndice
1. Clasificacin.................................................................................................................................. 5
2. Preguntas a responder por esta Gua ............................................................................................ 6
3. Aspectos Generales ....................................................................................................................... 7
3.1 Justificacin ............................................................................................................................ 7
3.2 Objetivo de esta Gua .............................................................................................................. 7
3.3 Definicin ................................................................................................................................ 8
4. Evidencias y Recomendaciones ....................................................................................................... 9
4.1 Prevencin Primaria .............................................................................................................. 10
4.1.1 Promocin de la Salud ................................................................................................... 10
4.1.1.1 Estilos de Vida............................................................................................................. 10
4.2 Prevencin Secundaria .......................................................................................................... 11
4.2.1 Deteccin........................................................................................................................ 11
4.2.1.1 Pruebas de deteccin especfica o factores de Riesgo ................................................. 11
4.2.2 Diagnstico.................................................................................................................... 14
4.2.2.1 Diagnstico Clnico ..................................................................................................... 14
4.2.3 Tratamiento .................................................................................................................. 17
4.2.3.1 Tratamiento Farmacolgico........................................................................................ 17
4.2.3.2 Tratamiento no Farmacolgico ................................................................................... 17
4.3 Criterios de referencia y Contrarreferencia ....................................................................... 18
4.3.1 Criterios tcnico mdicos de Referencia ........................................................................ 18
4.3.1.1 Referencia al segundo nivel de Atencin .................................................................... 18
4.4 Vigilancia y Seguimiento ........................................................................................................ 20
4.5 Tiempo estimado de recuperacin y das de incapacidad cuando Proceda.............................. 21
Algoritmos ...................................................................................................................................... 22
5 . Definiciones Operativas.............................................................................................................. 26
6.Anexos .......................................................................................................................................... 27
6.1 Protocolo de Bsqueda ......................................................................................................... 27
6.2 Sistemas de clasificacin de la evidencia y fuerza de la Recomendacin ............................. 28
6.3 Clasificacin o escalas de la Enfermedad ............................................................................. 31
6.4 Medicamentos........................................................................................................................ 35
7. Bibliografa ................................................................................................................................. 36
8. Agradecimientos .......................................................................................................................... 37
9. Comit acadmico ........................................................................................................................ 38
10. Directorio ................................................................................................................................. 39
11. Comit Nacional Guas de Prctica Clnica................................................................................ 40
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
1. Clasificacin
Registro: IMSS-114-08
PROFESIONALES DE LA
SALUD
CLASIFICACIN DE
LA ENFERMEDAD
CATEGORA DE GPC
USUARIOS
POTENCIALES
Prevencin
Diagnstico
Tratamiento
Mdico: Familiar, General, en formacin (Pregrado y Servicio Social), Mdico de Urgencias, Enfermeras y Trabajadora Social
TIPO DE
ORGANIZACIN
DESARROLLADORA
POBLACIN BLANCO
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO/
PATROCINADOR
INTERVENCIONES Y
ACTIVIDADES
CONSIDERADAS
IMPACTO ESPERADO EN
SALUD
METODOLOGA
MTODO DE
VALIDACIN
CONFLICTO DE
INTERES
REGISTRO Y
ACTUALIZACIN
Para mayor informacin sobre los aspectos metodolgicos empleados en la construccin de esta gua, puede
contactar al CENETEC a travs del portal: http:/./www.cenetec.salud.gob.mx/.
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
1. Cules son los factores de riesgo ms relevantes en la presentacin de un nuevo evento de enfermedad
vascular cerebral (EVC)?
2. Cules son las recomendaciones ms efectivas para la prevencin de un nuevo evento de EVC?
3. Cules son los esquemas de rehabilitacin que el mdico familiar debe vigilar en caso de que existan
secuelas de EVC?
4. Cules son los estudios auxiliares de diagnstico para la vigilancia del paciente con secuelas de EVC?
5. Cules son los criterios de referencia para segundo nivel del paciente con secuelas de EVC?
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
3. Aspectos Generales
3.1 Justificacin
La elaboracin de una gua de prctica clnica (GPC) de vigilancia del paciente con secuelas de EVC se
justifica por su alta prevalencia y cronicidad asociada a gran demanda de atencin mdica y afectacin de la
productividad y calidad de vida del paciente y su familia. Actualmente existe heterogeneidad y poca
sistematizacin en el manejo preventivo de factores de riesgo para otro evento de EVC, deteccin
temprana de complicaciones y limitacin de secuelas y discapacidad.
La Gua de Practica Clnica Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en
el Primer Nivel de Atencin forma parte de las Guas que integrarn el Catlogo Maestro de Guas de
Prctica Clnica, el cual se instrumentar a travs del Programa de Accin Especfico de Guas de
Prctica Clnica, de acuerdo con las estrategias y lneas de accin que considera el Programa Sectorial de
Salud 2007-2012.
La finalidad de este Catlogo, es establecer un referente nacional para orientar la toma de decisiones
clnicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor evidencia disponible.
Esta gua pone a disposicin del personal del primer, nivel de atencin, las recomendaciones basadas en la
mejor evidencia disponible con la intencin de estandarizar las acciones nacionales sobre la vigilancia del
paciente con secuelas de enfermedad vascular cerebral en el primer nivel de atencin. Los objetivos de la
presente gua son:
1. Unificar criterios para la vigilancia del paciente con secuelas de enfermedad vascular cerebral
(EVC) adulto en el primer nivel de atencin.
2. Establecer un conjunto de recomendaciones basadas en la evidencia cientfica sobre la vigilancia
del paciente con secuelas de EVC encaminadas a prevenir secuelas y limitar el dao.
3. Establecer los criterios de referencia del paciente con secuelas de EVC al segundo nivel de atencin.
Lo que favorecer la mejora en la efectividad, seguridad y calidad de la atencin mdica, contribuyendo de
esta manera al bienestar de las personas y de las comunidades, que constituye el objetivo central y la razn
de ser de los servicios de salud.
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
3.3 Definicin
La enfermedad cerebrovascular o ictus, se define como un trastorno circulatorio cerebral que altera de
forma transitoria o definitiva el funcionamiento del encfalo.
La enfermedad vascular cerebral (EVC) es una de las primeras causas de muerte y discapacidad en los
adultos en muchos pases (Pollak, 2002). En el IMSS en 2006 se registraron 92,423 consultas (medicina
familiar, urgencias y especialidad) por secuelas de EVC (IMSS, 2006). Se asocian a mortalidad alta, costos
elevados por su atencin y prdida de productividad. Ms de la mitad del 75% de pacientes que sobreviven
el primer mes despus de un evento de EVC requerirn rehabilitacin especializada de inicio temprano y
con continuidad.
Antecedentes
La rehabilitacin efectiva se basa en un abordaje integral y coordinado de un equipo multidisciplinario. Sin
embargo, cuando el paciente es dado de alta del programa de rehabilitacin hospitalario y de segundo nivel,
el papel del mdico familiar es clave en el manejo y vigilancia de las secuelas del EVC, tales como depresin
y problemas motores. As mismo deber atender los factores de riesgo para presentar un nuevo evento, comorbilidades y brindar consejo, desde relaciones interpersonales y sexuales, habilidad para volver al trabajo,
manejar auto y realizar actividades recreativas.
El programa de rehabilitacin formal generalmente termina cuando ya hay poca, lenta o ninguna mejora en
la funcionalidad del paciente. El mdico familiar se puede enfrentar a pacientes con movilidad reducida y
prdida de independencia, problemas emocionales relacionados a lo anterior as como constipacin,
incontinencia y aumento de peso. El mdico familiar est en la mejor posicin para evaluar la situacin del
paciente y su entorno y aconsejarlo junto con su familia en la toma de decisiones difciles como la pensin
por invalidez y el requerimiento de apoyo familiar continuo o por un cuidador formal. Tiene que reforzar
medidas de prevencin secundaria y monitoreo, derivar a programas educativos y consejera, incluyendo
promover estilos de vida saludables y tener presente la pregunta eterna Suceder otra vez?
Los objetivos primordiales de la rehabilitacin son prevenir complicaciones, minimizar la discapacidad y
maximizar la funcin. La prevencin secundaria es fundamental para prevenir la recurrencia, as como
eventos vasculares, coronarios y la muerte. La evaluacin tempana es crtica para optimizar la
rehabilitacin. Las evaluaciones estandarizadas y las herramientas de evaluacin vlidas son esenciales para
desarrollar un plan de tratamiento lgico. Las intervenciones basadas en evidencia deben orientarse a
metas funcionales. Todo paciente debe tener acceso a un equipo multidisciplinario para asegurar un
resultado ptimo y ese equipo debe utilizar los recursos de la comunidad para la reintegracin social. El
paciente y los miembros de su familia y/o cuidadores son elementos esenciales del equipo de
rehabilitacin. La educacin del paciente y la familia mejora la toma de decisin informada, el ajuste social
y el mantenimiento de las ganancias de rehabilitacin. El manejo mdico continuo de los factores de riesgo
y co-morbilidades son esenciales para asegurar la supervivencia.
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
4. Evidencias y Recomendaciones
Nivel / Grado
2++
(GIB, 2007)
En el caso de no contar con GPC como documento de referencia, las evidencias y recomendaciones fueron
elaboradas a travs del anlisis de la informacin obtenida de revisiones sistemticas, metaanlisis, ensayos
clnicos y estudios observacionales. La escala utilizada para la gradacin de la evidencia y recomendaciones
de stos estudios fue la escala Shekelle modificada.
Cuando la evidencia y recomendacin fueron gradadas por el grupo elaborador, se coloc en corchetes la
escala utilizada despus del nmero o letra del nivel de evidencia y recomendacin, y posteriormente el
nombre del primer autor y el ao como a continuacin:
Evidencia / Recomendacin
E. El zanamivir disminuy la incidencia de las
complicaciones en 30% y el uso general de
antibiticos en 20% en nios con influenza
confirmada
Nivel / Grado
Ia
[E: Shekelle]
Matheson, 2007
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Los sistemas para clasificar la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones se describen en el
Anexo 6.2.
Tabla de referencia de smbolos empleados en esta gua
Evidencia
Recomendacin
/R
Buena Prctica
Evidencia / Recomendacin
Modificar hbitos tales como:
Sedentarismo
Tabaquismo
Alcoholismo
Nivel / Grado
NCGS, 2004
Se recomienda:
Suspender tabaquismo
Ejercicio regular de acuerdo
capacidad
Dieta y peso satisfactorios
Reducir ingesta de sal
Evitar exceso de alcohol
B*
D*
B*
B*
D*
10
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
/R
Buena prctica
/R
Buena prctica
/R
Buena prctica
/R
Buena prctica
Buena prctica
/R
/R
Buena prctica
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
En mujer post menopusica existe riesgo de un
I
nuevo EVC con terapia hormonal sustitutiva
Leciana, 2004
11
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
/R
/R
Buena prctica
I
Leciana, 2004
I
Leciana, 2004
Buena prctica
II
Leciana, 2004
12
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
I
Leciana, 2004
I
Leciana, 2004
I
Leciana, 2004
13
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
4.2.2 Diagnstico
4.2.2.1 Diagnstico Clnico
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Existen criterios para valorar el grado de
/R
Buena prctica
/R
Buena prctica
/R
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
/R
/R
/R
II
NSF, Australia 2005
14
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Buena prctica
/R
Buena prctica
Buena prctica
I
NSF, Australia 2005
(SIGN, 2002)
II
NSF, Australia 2005
(B)
/R
/R
I
NSF, Australia 2005
I
NSF, Australia 2005
15
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
/R
Realizar ejercicios:
especficos de sensibilidad
estimulacin cutnea elctrica con terapia
convencional
I
NSF, Australia 2005
Buena prctica
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
En algunos pacientes en control se requiere
/R
/R
16
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
4.2.3 Tratamiento
4.2.3.1 Tratamiento Farmacolgico
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Existen medicamentos que se han asociado a
II-2
pobres resultados y que no se deben prescribir
Duncan, 2005
como la clonidina y prazocin
/R
Buena prctica
/R
Buena prctica
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
La rehabilitacin integral del paciente permitir
I
su mxima recuperacin posible
Duncan, 2005
17
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
/R
/R
/R
/R
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
atencin:
Buena prctica
Presencia de datos anormales en la
exploracin neurolgica o presencia de
sntomas de dficit neurolgico.
Aumento del nivel de dependencia
segn el ndice de Barthel.
/R
18
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
/R
/R
/R
/R
Inestabilidad
de
la
patologa
concomitante o sin respuesta a
tratamiento.
Aparicin de complicaciones.
Envi a segundo nivel (ADEC, Medicina
Interna, Urgencias, etc.)
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
(SIGN-B y D)
19
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
El paciente con secuelas de EVC requiere
seguimiento peridico
Buena prctica
/R
/R
/R
/R
/R
/R
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
Consenso del grupo que elabor la presente gua
(SIGN, 2002)
Buena prctica
(D)
20
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Evidencia / Recomendacin
Nivel / Grado
Se recomienda valorar la capacidad para el
/R
E
/R
Buena prctica
Buena prctica
Buena prctica
21
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Algoritmos
22
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Algoritmo 2
Evaluacin de grado de dependencia del paciente con
secuelas de enfermedad vascular cerebral (EVC)
Tratamiento
mdico
ADEC
Hospitalizacin
Tratamiento de
rehabilitacin
Alta de
hospitaliza
cin
Consulta externa de
medicina familiar
Consulta
externa de
segundo nivel
Determinar grado de
autonoma del paciente,
(ndice de Barthel - Anexo)
S
Dependencia
total
Dependencia
severa
Paciente
candidato a
ADEC?
Dependencia
moderada
Dependencia
escasa
No
Independencia
23
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
24
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Algoritmo 4
Vigilancia de esquemas de rehabilitacin en el hogar
para el paciente con enfermedad vascular cerebral (EVC)
Paciente con secuelas de EVC
Historia clnica
Anamnesis dirigida para conocer la causa del EVC
Tratamiento farmacolgico y no
farmacolgico de acuerdo a la
patologa identificada con las guas
de prctica clnica (si estn
disponibles)
Tiene patologa
agregada?
No
Tiene programa de
rehabilitacin?
S
Vigilar y orientar a
familiares y paciente
sobre tratamiento no
farmacolgico de las
secuelas de EVC
Investigar existencia de
alteraciones de la dinmica
familiar o cuadro depresivo
Discapacidad sensorial
- Tcnicas de
comunicacin
- Ejercicios cognitivos
- Ejercicios orofaciales
- Manejo del dolor
neuroptico
- Estimulacin
propioceptiva
Valorar envo a:
. Trabajo Social
. Psicologa o
Psiquiatra, segn
corresponda
Discapacidad neuromotora
Incapacidad en asegurados
con derecho al subsidio: valorar
su envo a Salud en el Trabajo
- Movilizacin activa
- Movilizacin pasiva en rangos
puros
- Reforzar patrones de marcha y/o
uso de auxiliares de la marcha
- rtesis articular
- Manejo de posturas
- Ejercicios respiratorios
Se ha alcanzado la
respuesta esperada?
No
- Establecer horarios
para ingesta de lquidos
- Masaje abdominal en
el sentido horario
No
Valorar envo a
segundo nivel
S
Vigilar :
- Continuacin esquema de rehabilitacin en el
hogar de acuerdo a las secuelas
- Factores de riesgos para un nuevo EVC
- Presentacin de complicaciones
25
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
5 . Definiciones Operativas
Aneurisma: una parte dbil de un vaso sanguneo que puede romperse y conducir a EVC.
Enfermedad vascular cerebral (EVC): sndrome caracterizado por el rpido desarrollo de sntomas y
signos secundarios a dao vascular cerebral y que puede conducir a la muerte, recuperacin o secuelas en el
paciente.
Escala de Barthel: o ndice, mide la independencia funcional para el cuidado personal y movilidad. Fue
desarrollado para monitorear a pacientes crnicos antes y despus del tratamiento y para indicar la cantidad
de cuidado de enfermera necesario (Mahoney, 1958).
Rehabilitacin: uso combinado y coordinado de medidas mdicas, sociales, educacionales y vocacionales
para entrenar o re-entrenar al individuo para alcanzar su nivel ms alto posible de habilidad funcional
(Aho, 1980). Un proceso educativo y para solucin de problemas dirigido a reducir la incapacidad y
desventaja que experimenta alguien como resultado de una enfermedad (Wade, 1992).
Secuelas de EVC: ya que la sangre lleva oxgeno y nutrientes a las clulas en el cerebro, las consecuencias
de EVC dependern del lugar y extensin del rea involucrada, puede haber parlisis, problemas del
lenguaje, prdida de la memoria o habilidad para razonar, coma o muerte, entre otras.
26
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
6.Anexos
27
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
28
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
A continuacin se describen las escalas de evidencia para las referencias utilizadas en esta gua y de las GPC
utilizadas como referencia para la adopcin y adaptacin de las recomendaciones.
Modelo de Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN)
1++
1+
12++
2+
23
4
A
B
C
D
?
Una de las limitaciones que presenta el sistema SIGN es la evaluacin de la calidad de los estudios sobre preguntas de
diagnstico. En el caso de los estudios sobre validez de pruebas diagnsticas, los estudios transversales o de cohorte el sistema
SIGN no les otorga el nivel mximo de evidencia cientfica. Aunque estos diseos son los ms apropiados para ello el mximo
nivel que pueden alcanzar es 2 por tanto dan lugar a recomendaciones de grado B o inferiores. Debido a esto NICE introdujo una
adaptacin del sistema del Centro de Medicina Basada en la Evidencia de Oxford para los estudios de pruebas diagnsticas.
29
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Nivel
I
II
III
IV
V
Grado
A
B
C
Tipo de evidencia
Meta-anlisis de ensayos clnicos controlados (ECCs)
Por lo menos un ECC
Por lo menos un estudio controlado bien diseado pero sin aleatorizacin
Por lo menos un estudio cuasi-experimental bien diseado
Por lo menos un estudio descriptivo no experimental bien diseado
Registros de comits de expertos, opiniones y/o experiencias de autoridades
respetadas
Grado de
recomendacin
A
A
B
B
C
D
Evidencia
Por lo menos un ECC apropiadamente hecho
Ensayo controlado bien diseado sin aleatorizacin
Cohorte bien diseada o estudio analtico de casos y controles
Series de tiempo mltiples, resultados dramticos de experimentos no controlados
Opinin de autoridades respetadas, reportes de caso y comits de expertos
Recomendacin
Una recomendacin fuerte de que la intervencin est siempre indicada y es aceptable
Una recomendacin de que la intervencin puede ser til/efectiva
Una recomendacin de que la intervencin puede ser considerada
Una recomendacin de que el procedimiento puede ser considerado no til/efectivo o puede ser daino
Evidencia insuficiente para recomendar a favor o en contra el clnico usar su juicio clnico
30
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Evidencia
Evidencia obtenida de una revisin sistemtica de todos los ensayos controlados aleatorizados
Evidencia obtenida de por lo menos un ensayo controlado aleatorizado diseado adecuadamente
Evidencia obtenida de ensayos controlados pseudos-aleatorizados bien diseados (asignacin
alternada o algn otro mtodo)
III - 2
Evidencia obtenida de estudios comparativos con controles concurrentes y asignacin aleatorizada
(estudios de cohorte), casos y controles o series de tiempo interrumpidas con grupo
III - 3
Evidencia obtenida de estudios comparativos con controles histricos, dos o ms estudios o series de
tiempo interrumpidas sin un grupo control paralelo
IV
Evidencia obtenida de series de casos, ya sea post-prueba o pre-prueba y post-prueba
Puntos de prctica clnica
Descripcin
Un cogulo originado en los vasos cerebrales detiene el flujo de la sangre hacia o desde el
cerebro. Su causa principal es el endurecimiento de las arterias o ateroesclerosis. Ocurre ms en
noche o temprano en la maana. Frecuentemente es precedido de un ataque de isquemia
cerebral transitoria.
Embolismo
El cogulo se forma en cualquier parte del cuerpo y viaja hasta el cerebro y produce dao como
en la trombosis.
Hemorragia
Los vasos se rompen en el tejido que rodea al cerebro y pueden ser secundarios a aneurismas.
subaracnoidea
Hemorragia
En este tipo de EVC los vasos que se rompen estn dentro del parnquima cerebral.
intracerebral
31
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Descripcin
Fsica
Dirigida a ayudar a los pacientes a recuperar tanto, como sea posible, de las funciones originales
del cuerpo e incluye ejercicios que ayudan a los pacientes recobrar la fuerza y ser capaces de
moverse. Un terapista fsico puede brindar consejo sobre el uso de sillas de rueda, bastones,
barandales, rampas, etc.
Ocupacional
Ayuda a los pacientes a mejorar las habilidades de auto-cuidado, tales como alimentacin, bao
y vestido. El terapista ocupacional puede tambin ayudar al paciente a redisear su rea donde
vive o trabaja para facilitar el movimiento.
Lenguaje
Mental
Enfocados a los problemas mentales, tales como depresin y prdida de memoria y las
habilidades del pensamiento. Tambin intervienen las trabajadores sociales, cuidadores, grupos
de apoyo y familia.
5
0
Necesita ayuda
Para cortar la carne o el pan, extender la mantequilla, etc. pero es capaz de comer solo
Dependiente
Lavarse baarse
5 Independiente
Dependiente
Vestirse
10 Independiente
Capaz de lavarse entero, puede ser usando la regadera o tina o permaneciendo de pie y
aplicando la esponja sobre todo el cuerpo. Incluye entrar y salir del bao. Puede
realizarlo todo sin estar una persona presente
Necesita alguna ayuda o supervisin
Capaz de poner y quitarse la ropa, atarse los zapatos, abrocharse los botones y colocarse
otros complementos que precisa (por ejemplo braguero, cors, etc.) sin ayuda
Necesita ayuda
Dependiente
32
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Arreglarse
5 Independiente
Dependiente
Defecacin
10 Continente
5
0
Accidente
ocasional
Incontinente
Realiza todas las actividades personales sin ninguna ayuda. Incluye lavarse cara y
manos, peinarse, maquillarse, afeitarse y lavarse los dientes. Los complementos
necesarios para ello pueden ser provistos por otra persona
Necesita alguna ayuda
Ningn episodio de incontinencia. Si necesita enema o supositorios es capaz de
administrrselos por s solo
Incontinente o necesita ayuda con enemas o supositorios menos de una vez por
semana
Incluye administracin de enemas o supositorios por otro
Accidente
ocasional
Incontinente
Ir al retrete
10 Independiente
Necesita ayuda
0 Dependiente
Incapaz de manejarse sin asistencia mayor
Trasladarse silln/cama
15 Independiente.
Sin ayuda en todas las fases. Si utiliza silla de ruedas se aproxima a la cama, frena,
desplaza el apoya pies, cierra la silla, se coloca en posicin de sentado en un lado de la
cama, se mete y acuesta y puede volver a la silla sin ayuda
10 Mnima ayuda
Incluye supervisin verbal o pequea ayuda fsica, tal como la ofrecida por una persona
no muy fuerte o sin entrenamiento
5 Gran ayuda
Capaz de estar sentado sin ayuda, pero necesita mucha asistencia (persona fuerte o
entrenada) para salir / entrar de la cama o desplazarse
0
Dependiente
Necesita gra o completo alzamiento por dos persona. Incapaz de permanecer sentado
33
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Deambulacin
15 Independiente
10 Necesita ayuda
5
0
Independiente /
silla de ruedas
Dependiente
Necesita ayuda
Capaz de subir y bajar un piso sin ayuda ni supervisin. Puede utilizar el apoyo que
precisa para andar (bastn, muletas, etc.) y el pasamanos
Supervisin fsica o verbal
Dependiente
Puntuacin Total
Puntos de corte sugeridos por algunos autores para facilitar la interpretacin:
0-20 Dependencia total
91-99 Dependencia escasa
21-60 Dependencia severa
100 Independencia
61-90 Dependencia moderada
INSTRUCCIONES El rango de posibles valores del ndice de Barthel est entre 0 y 100, con intervalos de 5 puntos. A menor
puntuacin, ms dependencia y a mayor puntuacin, ms independencia. Adems, el ndice Barthel puede usarse asignando
puntuaciones con intervalos de 1 punto entre las categoras las posibles puntuaciones para las actividades son 0, 1, 2, 3
puntos resultando un rango global entre 0 y 20.
34
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
6.4 Medicamentos
Cuadro 1 Medicamentos indicados en la vigilancia del paciente con secuelas de enfermedad
vascular cerebral
PRINCIPIO ACTIVO
DOSIS
RECOMENDADA
PRESENTACIN
TIEMPO (PERODO
DE USO)
Continuar con medicamento instituido segn comorbilidad y reajustar dosis por medicina familiar y
segundo nivel, segn se requiera (ver GPC especfica).
35
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
7. Bibliografa
1.
Aho K, Harmsen P, Hatano S, et al. Cerebrovascular disease in the community: results of a WHO Collaborative
Study. Bull World Health Organ 1980;58:113-30.
2.
3.
Clinical Guidelines for Stroke Rehabilitation and Recovery. National Stroke Foundation. Approved by
Australian Government, National Health and Medical Research Council, 2005.
4.
Duncan PW. Management of adult stroke rehabilitation care. A clinical practice guideline. AHA/ASA
Endorsed Practice Guidelines. Stroke 2005;36:e100-e143.
5.
Evidence-Based Medicine Working Group. Evidence-based medicine. A new approach to teaching the practice
of medicine. JAMA 1992;268:2420-2425.
6.
Guerra Romero L. La medicina basada en la evidencia: un intento de acercar la ciencia al arte de la prctica
clnica. Med Clin (Barc) 1996;107:377-382.
7.
Guyatt GH, Sackett DL, Sinclair JC, Hayward R, Cook DJ, Cook RJ. Users' Guides to the Medical Literature: IX.
JAMA 1993: 270 (17); 2096-2097.
8.
Harbour R, Miller J. A new system for grading recommendations in evidence based guidelines. BMJ. 2001;
323 (7308):334-336. [acceso 26 de junio de 2006]
Disponible en:http://bmj.com/cgi/content/full/323/7308/334.
9.
10. Jovell AJ, Navarro-Rubio MD. Evaluacin de la evidencia cientfica. Med Clin (Barc) 1995;105:740-743
11. Leciana-Cases MA, Pre-R GE, Dez-Tejedor E. Recomendaciones para el tratamiento y prevencin del ictus,
Rev Neurol 2004;39/5):465-486.
12. Mahoney FI, Word OH, Barthel DW. Rehabilitation of chronically ill patients: the influence of complications on
the final goal. South Med J 1958;51:605-609.
13. Pollack MRP, Disler PB. Rehabilitation medicine. Rehabilitation of patients after stroke. MJA 2002;177(8):452-456 http://www.mja.com.au/public/issues/177_08_211002/pol10119_fm.html.
14. Sackett DL, Rosenberg WMC, Gary JAM, Haynes RB, Richardson WS. Evidence based medicine: what is it and
what it isnt. BMJ 1996;312:71-72.
15. Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). Management of patients with stroke. Rehabilitation,
prevention and management of complications, and discharge planning. A National Clinical Guideline. 64.
November 2002.
16. The Intercollegiate Working Party for Stroke, Royal Collage of Physicians. National Clinical Guidelines for
Stroke, 2nd edition. London, 2004
17. Wade D. Measurement in neurological rehabilitation. Oxford: Oxford University Press, 1992.
36
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
8. Agradecimientos
CARGO/ADSCRIPCIN
Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Secretaria
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Mensajera
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
Edicin
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
(Comisionada UMAE HE CMNR)
Edicin
Divisin de Excelencia Clnica. Coordinacin de UMAE
(Comisionado UMAE HO CMN S. XXI)
37
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
9. Comit acadmico
Coordinacin de Unidades Mdicas de Alta Especialidad/ CUMAE
Divisin de Excelencia Clnica
Instituto Mexicano del Seguro Social/ IMSS
Dr. Alfonso A. Cern Hernndez
Jefe de Divisin
Analista Coordinador
38
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
10. Directorio
DIRECTORIO SECTORIAL Y
DIRECTORIO INSTITUCIONAL
Secretara de Salud
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos
Secretario de Salud
39
Vigilancia del Paciente con Secuelas de Enfermedad Vascular Cerebral en el Primer Nivel de Atencin
Presidenta
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular
Titular y suplente del
presidente
Titular 2008-2009
Titular 2008-2009
Titular 2008-2009
Titular
Titular
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Asesor Permanente
Secretario Tcnico
40