www.thalesgroup.

es

Thales Espaa

Sistemas y soluciones para

vehculos areos no tripulados

Thales Espaa
Thales Espaa es lder en soluciones tecnolgicas
para Defensa, Aeronutica, Seguridad, Transporte
y Espacio, adems es centro de competencia
para todo el mundo en Espacio, Seguridad de
Infraestructuras Crticas y Transporte.
La compaa emplea a 1.500 personas y en
2011 factur 339 millones de euros, exportando
un 17% de su produccin total principalmente a
Oriente Medio y Latinoamrica.

Thales Espaa dispone de centros de trabajo

en las principales ciudades de Espaa y participa
en las empresas Amper Programas y S.A.E.S. para
el sector de la Defensa.
La presencia de Thales es imprescindible en
sectores estratgicos como Defensa, Espacio y
Seguridad Civil para ferrocarriles, aeropuertos e
instalaciones energticas de petrleo y gas.

Vehculos Areos
no Tripulados
Thales cuenta con gran experiencia en sistemas
tripulados y no tripulados de alto rendimiento y es
socio clave en sistemas de avinica, de sensores
y de misin para UAV, ofreciendo Sistemas
Areos no Tripulados tanto para el mbito civil
como para el militar.
Con ms de 40 aos de experiencia en estos
sistemas, Thales est en disposicin de liderar
el desarrollo de los programas UAV existentes
y futuros.
Los UAV estn cobrando cada vez ms
importancia para la planificacin de la defensa.
Estos sistemas autnomos no solo tienen el gran
potencial de salvar vidas por ser aeronaves sin
piloto, sino tambin porque pueden proteger a
las tropas de tierra y localizar con precisin los
objetivos enemigos, minimizando as el peligro
para los civiles.
Los UAV cuentan con la ventaja aadida de que
ofrecen altas prestaciones, duraderas y flexibles.
Dado que estas aeronaves se pueden aplicar tanto
en el mbito militar como en el civil, Thales est
apoyando las iniciativas de regulacin internacional
que se estn impulsando con el fin de preparar el
terreno para la integracin de los UAV en el espacio
areo civil, donde sus posibles aplicaciones son
infinitas. La utilizacin de los UAV puede emplearse,
por ejemplo en el control de incendios, exploracin
de lugares de difcil acceso, control y anlisis
de multitudes, estimacin de impacto visual de
grandes obras, control y seguimiento de accidentes
medioambientales, entre otros.
Las tecnologas de UAV y las prestaciones de los
sistemas de Thales no solo tienen un historial de
xito en los escenarios de operacin, sino que
han demostrado que son capaces de gestionar
programas complejos en este campo. La solucin
de Thales abarca tanto los UAV tcticos como
los MALE (altitud media y largo alcance), que
se han diseado para satisfacer las necesidades
operativas de identificacin, localizacin y
seguimiento de los movimientos del enemigo.
1

UAV modo servicios

En 2005 el Ministerio de Defensa del Reino Unido
contrat a Thales el Programa Watchkeeper para
dotarse de capacidades en el entorno de UAV
Tcticos. Este es el mayor programa europeo
de UAV hasta la fecha con un importe de 1.000
millones de euros.
En 2007, tras desplegar sus tropas en los escenarios
de Afganistn y de Irak, el Ministerio de Defensa
del Reino Unido se plantea los beneficios de usar
UAV en el campo de batalla, teniendo en cuenta
que el Programa Watchkeeper no sera entregado
hasta una fecha posterior a la necesidad surgida en
mencionados escenarios, el Ministerio de Defensa
del Reino Unido requiere a Thales una solucin
interina hasta la entrega del programa para dotarse
de medios ya que no era razonable la adquisicin
de nuevos UAV.
Como solucin Thales plantea un contrato en modo
servicios. El objeto del contrato no era la entrega
de un UAV o una plataforma para ser usada por
el Ministerio de Defensa del Reino Unido, sino la
prestacin de un servicio de toma de imgenes
por hora.

Principales ejes que resumen este tipo de contrato:

Duracin flexible en el tiempo segn
necesidades del cliente.
Suministro por parte de Thales de una
plataforma adecuada en UAV capaz de
suministrar imgenes por hora.
Despliegue y formacin en el teatro de
operaciones a cargo de Thales.
Maniobras ms complicadas y arriesgadas
(Despegue y Aterrizaje) realizadas por
personal de Thales.
Explotacin del sistema realizada a cargo
del Ministerio de Defensa.
Mantenimiento a cargo de Thales.

Ventajas obtenidas por el cliente:

A nivel operativo:
Capacidad operativa.
Simplificacin de estructura de personal y
medios asociada a un posible despliegue
de UAV.
Formacin continua en el campo de
operaciones, de los servicios logsticos
y de mantenimiento.
Traspaso del riesgo de la operacin
al contratista.
A nivel financiero:
Prestacin del servicio sin grandes
desembolsos iniciales.
Traspaso del riesgo de la operacin al
contratista.
Eliminacin de extra-costes asociados
al ciclo de vida o a modificaciones
necesarias posteriores.
Pago nicamente si se presta el servicio.

Desde su primer vuelo operativo en julio 2007

Ms de 60.000 horas
de vuelo hasta el da
de hoy

Capaz de operar 24x7

y alta disponibilidad
(99,99%)

Recientemente conseguida una cobertura de

misin de 64,5 horas con tres plataformas volando
simultneamente en apoyo a las FAS de UK

Watchkeeper
Watchkeeper es actualmente el sistema ISTAR
(Inteligencia, Vigilancia, Adquisicin de Blancos
y Reconocimiento) tctico ms sofisticado del
mundo y el programa de UAV ms importante de
Europa. Se trata del mayor programa europeo
con una inversin aproximada de 1.000 millones
de euros.
El programa Watchkeeper est diseado para
formar parte de un sistema estrechamente
interconectado que permitir un mayor grado de
difusin y explotacin de la informacin y ser un
elemento esencial en la capacidad para operar
en red (NEC-Network Enabled Capability) del
Reino Unido.

Categora Tctico.
Peso total 450 kg.
Carga til 80 kg. Dual (Radar & E/O).
Autonoma >16 horas.
Alcance 115 km.
Altitud Hasta +/- 5000 m.
Velocidad de crucero 80 km.
Despegue/Aterrizaje Pista/Pista.

Watchkeeper
tiene
una
arquitectura
completamente adaptable y se comercializar
con diversas configuraciones para satisfacer los
distintos requerimientos. El Watchkeeper es un
UAV tctico con capacidades mejoradas: Modo
servicios, doble carga de pago, radar SAR/GMTI
EO/IR, comunicaciones satelitales, etc.
El sistema cumple con los criterios de alta
seguridad y aeronavegabilidad que se requieren
para los primeros vuelos de los UAV en las
distancias y los espacios areos restringidos en el
Reino Unido.
El enfoque innovador que Thales da al suministro
de servicios ISTAR no solo ofrece una solucin
rpida y efectiva para una necesidad operativa
de informacin visual constante de primera
lnea, sino que tambin prepara el terreno
para las capacidades ISTAR mejoradas de
tercera generacin que ofrecer el programa
Watchkeeper de Thales.
El sistema Watchkeeper, proporciona informacin
ISTAR precisa y puntual a los responsables de la
toma de decisiones en todos los niveles de mando.
Un paquete rentable formado por vehculo areo
no tripulado con sus grandes prestaciones y
la infraestructura de tierra ofrece capacidades
operativas que normalmente solo se asocian a
sistemas UAV MALE.
3

SPYARROW
El SpyArrow es un sistema silencioso y ultra
ligero (de tan slo 500 gramos de peso) que
puede ser transportado y puesto en marcha por
un nico operador no especializado. Este sistema
es totalmente autnomo desde el despegue hasta
el aterrizaje. Su uso principal es para misiones
de observacin, reconocimiento y proteccin de
convoy. Puede ser utilizado tambin en combates
(embarcado/desembarcado) y para operaciones
de control de zona o de vigilancia de fronteras.
En el rea civil el SpyArrow es muy til para el
control de incendios, sin riesgo de vidas humanas
y reduciendo los costes en comparacin con los
activos de personal necesarios para desempear
la misma tarea. As mismo, se puede utilizar
para el control de grandes aglomeraciones de
gente como manifestaciones o conciertos, o en
movilidad y control de trfico.

Categora Micro.
Peso total 0.5 kg.
Carga til <100 g. E/O.
Autonoma 30 mn.
Alcance 3 km.
Altitud 30-300 m.
Velocidad de crucero 50 km.
Despegue/Aterrizaje Lanzamiento manual/cada.
Mision principal Observacin y deteccin.
Ventajas Movilidad/Facilidad de vuelo.
Adecuado para el entorno
urbano.

Aspectos Clave
No necesaria experiencia del piloto
Completa
autonoma desde
el despegue hasta
el aterrizaje, solo
es necesario un
operador no especializado.
Modo de asistencia y seleccin de ruta
dinmica por el operador para ajustar a
los objetivos en movimiento.
Seguridad
Equipo de vuelo
seguro compuesto
de material blando,
motor trasero y
hlice.
Procedimientos de seguridad
automticamente adaptables al contexto.

Variedad de posibilidad de cargas

Cmara de
da, sensor
qumico, sensores
atmosfricos, etc.
Interfaces de
software y electrnicos.
70 gr. de posibilidad de carga.
Eficiencia de la misin
Uso simple
(sin preparacin,
lanzamiento
manual, motor
elctrico).
Vigilancia furtiva.
Datos de video geo-referencial
estabilizado y herramientas de explotacin.
Uso seguro sobre la poblacin.

Aspectos Clave
No necesaria experiencia del piloto
4

Seguridad

Variedad de posibilidad de cargas

Eficiencia de la misin

FULMAR
Fulmar es un proyecto netamente espaol
comercializado por Thales en colaboracin con
la empresa espaola Aerovisin, fabricante del
sistema. Es una solucin global que puede aplicarse
tanto para uso militar como para uso civil.
El UAV Fulmar es un modelo de pequea
envergadura (3,1 metros) y solo 20 kilos de peso
que puede volar a 3.000 metros de altitud y,
alcanzar los 150 kilmetros por hora, con una
autonoma de 8 horas que le permitira recorrer
hasta 800 kilmetros sin repostar combustible.
Fulmar es una solucin competitiva que se
puede adaptar a diferentes necesidades e integrar
con otros sistemas. Estos permiten obtener
imgenes y vdeo en tiempo real que integran la
informacin en un sistema de seguridad, como
es el caso del control de fronteras, facilitando
la vigilancia y el control del trfico martimo y
pueden ser un soporte inestimable en operaciones
de rescate.
Fulmar est operativo actualmente en Malasia
donde desarrolla labores de vigilancia fronteriza
en el Estrecho de Malaca.

Categora Mini-tctico.
Peso total 20 kg.
Carga til Hasta 4kg. E/O.
Autonoma 6-8 horas.
Alcance 50 km.
Altitud 300-3000 m.
Velocidad de crucero 100 km.
Despegue/Aterrizaje Lanzadera/Red o amerizaje.
Misin principal Deteccin e Identificacin.
Ventajas nico con capacidad
de amerizaje.
Compacto & fcil despliegue.
UAV mnimo con capacidad
de tctico.

Experiencia y productos
para sistemas UAV
Inteligencia y Sensores
RADAR.
Seales Inteligentes.
Sensores EO/IR.

Sistemas de Misin de
Mando y Control
Sistemas Core.
Redes, Comunicaciones,
ordenadores a bordo.
Interoperabilidad.
Sistemas de Armas.

Espacio Areo y Seguridad

Sistemas Crticos para la seguridad.
Insercin espacio areo.

Battlelabs
Entornos Sintticos combinados
Aire/Tierra/Mar.
Sistemas C4I
Anlisis de Datos
de Sensores.
Redes C2.
Comunicaciones por
va Satlite.

ATOLS
Sistema automtico que garantiza la mxima seguridad
independientemente de las condiciones meteorolgicas
durante las fases crticas de despegue y aterrizaje en todas
las operaciones con UAV. Este sensor de posicin de alta
precisin y largo alcance ha sido seleccionado para el
programa Watchkeeper.
El sistema ha eliminado la necesidad de cobertura GPS
durante el despegue y el aterrizaje, reduciendo as el riesgo
de errores del piloto durante una fase del vuelo muy crtica.
ATOLS tiene una arquitectura autnoma no intrusiva que garantiza una integracin rpida y
fcil en los sistemas UAV. Se han llevado a cabo con xito varios vuelos de prueba con UAV
con maniobras automticas de despegue y aterrizaje en tierra y de toma y despegue a
bordo de buques con el sistema ATOLS de Thales a bordo.

Comunicacin, Navegacin,
Identificacin (CNI SUITE)
Un UAV est generalmente compuesto de un
conjunto de equipos denominado CNI suite
(Comunicacin, Navegacin e Identificacin) lo
que permite asegurar tanto su propia seguridad,
como la de los dems actores del espacio areo.

Transponder TSC 1430

Para poder controlar desde tierra en las fases

de despegue, aterrizaje y vuelo tanto en modo
manual como automtico, podemos optar por
dos tipo de conexiones de datos protegida en
funcin del tipo de misin: LOS (Line Of Sight,
emisor y receptor dentro de la misma lnea de
horizonte) y BLOS (Beyond LOS) cuando dada la
distancia emisor receptor obliga a pasar por un
satlite. Este segundo tipo de comunicaciones es
comnmente denominado SATCOM.

Radalt AHV 2500

El UAV porta dos tipos de carga: las cargas tiles

(payload) destinadas a la observacin, compuestas
de equipos de vigilancia, y los equipos de CNI. Para
ambos casos la conexin con tierra est asegurada
por un sistema de enlace de datos de banda ancha
lo que permite la rpida transmisin de datos
(imagen, video, etc.) a los usuarios finales en tierra.

Miniaturizado y de peso ligero.

MKXII A & Mode S.
Regulaciones Civiles & Militares.

Bajo peso y volumen.

Resistente a Jamming.
Baja probabilidad de intercepcin.

DataLink TMA 6000

LOS-BLOS Data link.
High Data Rate.
Stanag 7085 & 4660.

Next W@ve
Software Defined Radio.
Voz y datos, 30- 600 Mhz.
HQ- Saturn- PR4G F@snet.
7

Airborne Platforms

MALE UAV

Mission AC

Figther

Helicopter

VIP AC

Satcom
Dentro de los sistemas de comunicaciones por
satlite se incluye los terminales areos para los
aviones de misin, helicpteros, UAV y aviones
de caza. La evolucin de la codificacin y de
la modulacin adaptativa permite en paralelo
las comunicaciones en movimiento y seguridad
contra las interferencias.

Antares P

Banda KA (Bandas K y Ku opcionales).

Antena de 60 cm. ( Opcional de 75 cm).
Posicionador de 2 ejes.
T x Data Rate: Hasta 10 Mbps.
Rx Data Rate hasta: 128 KBPS.
Peso Total: 40 kg.
Consumo Total: 800 w.

Antares A

Banda KA ( Banda X y Ku opcionales).

Tx Data Rate: hasta 512 kbps.
Rx Data Rate: hasta 1 Mbps.
Peso total: 25 kg.
Consumo Total: 250 w.

Antares H

Banda X ( Banda Ku opcional).

T x Data Rate: hasta 512 kbps.
R x Data Rate: hasta 1 Mbps.
Peso total: 35 kg.
Consumo total: 350 w.

Caractersticas

Comunicaciones por satlite para

aviones de misin, helicpteros,
UAV y aviones de caza

Diseado para
operaciones en
entorno tctico

Garantiza
comunicaciones
seguras

Voz, datos
y vdeo
sobre IP

I-Master
El I-Master es un radar ligero de vigilancia que
dispone de los modos de apertura sinttica
(SAR) y seguimiento de objetivos terrestres en
movimiento (GMTI), por lo que es idneo para
detectar cualquier tipo de movimiento y objetivos
que van cambiando.
Con I-Master se pueden detectar objetivos siendo
posible generar imgenes de reas extensas
y a gran distancia. Es efectivo en condiciones
meteorolgicas adversas y en situaciones en las
que el humo u otras sustancias opacas oculten
el escenario. Las imgenes resultantes se pueden
relacionar con otras y con fuentes de informacin,
y tambin analizar para conseguir o mejorar la
deteccin, la clasificacin y el movimiento de
objetivos, as como el historial de patrones de
comportamiento.

El Watchkeeper ha sido equipado con I-Master, el

radar lder en el mundo, que permitir al sistema
operar sobre capas de nubes y en entornos
hostiles como humo o tormentas de arena.
Una de las ventajas clave que el UAV Watchkeeper
ofrecer a las fuerzas armadas del Reino Unido es
su sensor dual, adems de su sistema electroptico
e infrarrojo de alto rendimiento.

Otras aplicaciones incluyen la capacidad de

identificar y cartografiar reas afectadas por
desastres naturales, lo que proporciona a los
usuarios una imagen precisa de los lugares en los
que es posible una ayuda inminente. El resultado
del procesamiento de los datos se puede utilizar
en el aire o mediante enlace de datos a tierra.

Thales Espaa grp, SAU.

Serrano Galvache, 56 28033 Madrid Espaa
Telfono: (+ 34) 91 273 72 00
info.es@thalesgroup.com www.thalesgroup.es