Professional Documents
Culture Documents
66-97 la
cual surge dentro de un proceso de modernizacin del sistema educativo
nacional, que tuvo el respaldo de la UNESCO. Previamente se haba
aprobado un Plan Decenal de Educacin para los aos 1992-2002.
4. Como paso de avance esta ley de educacin acoge el nivel inicial, esto
hasta los cinco aos, como obligacin del Estado.
196
ORDENANZA
QUE ESTABLECE EL SISTEMA DE EVALUACIN DEIS CLJ R1UCULUM DE LA
EDUCACIN INICIAL, BSICA, MEDIA, ESPECIAL Y DE ADULTOS.
Desde la perspectiva de, los factores que inciden en los procesos y sus
resultados la evaluacin debe permitir identificarlos y disear estas
alternativas de accin, teniendo en cuenta que algunas de esas causas
suelen ser internas a los centros educativos y a los propios procesos de
enseanza y aprendizaje, y otras externas, asociadas a las condiciones de
vida de los actores del proceso educativo.
Valorar la calidad del trabajo que realizan los diferentes actores le los
procesos educativos, con la finalidad de aportar a b continua superacin y el
perfeccionamiento profesional de los educadores y las educadoras,
sistematizando y socializando las innovaciones generadas e introducidas por
las maestras y los maestros en las prcticas de aula para elevar la calidad
de la educacin.
Art. 21. Poltica Educativa: se evala desde la sede central hasta el centro
educativo inclusive. A nivel central, el Secretario de Estado de Educacin,
los Subsecretarios de Estado de Educacin los directivos de la Oficina de
Planificacin, el(los) rgano(s) de alto nivel designados para tal efecto A
nivel regional, distrital e institucional participan en la evaluacin de la
poltica educativa: los directores regionales, los supervisores distritales y los
directores de centros educativos.
Art. 28. Centro Educativo: ser evaluado por el ha Director /a del centro, los
as educadores las, el la Supervisor ha del Distrito Educativo y las instancias
de cogestin establecidas para apoyar los procesos de descentralizacin.
Todo nio o la nia experimenta y hace. Para valorar las actividades que
realizan en los diferentes espacios, en el aula y fuera de ella, se tornar en
cuenta qu hace, cmo lo hace, para qu lo hace, con qu, con quines,
CTYIO se ha sentido, el esfuerzo realizado, la creatividad y la iniciativa
demostrada.
Cmo el nio y la nia se involucran en las actividades; su participacin,
su responsabilidad, cmo ponen en juego sus conocimientos previos para
obtener nuevos aprendizajes, qu tipos de raciones establecen con las
personas, los materiales y el entorno. o los resultados de los trabajos
realizados por el nio y la nia, respetando las diferencias individuales.
Art. 30. La evaluacin de los aprendizajes de los nios y las nulas del Nivel
Inicial requiere un ambiente adecuado, disponer de materiales e
instrumentos pertinentes al nivel, una actitud favorable hacia el proceso de
parte de la educadora o el educador, el logro de una buena disposicin de
los nios y las nias. El clima afectivo en el que se lleva a cabo la
evaluacin es fundamental e influye en los resultados, El ambiente y/o las
condiciones que se creen en este sentido deben ser lo ms naturales
posibles, y donde se establezcan relaciones de confianza, apertura,
seguridad y entusiasmo compartido.
Art. 31. Las tcnicas e instrumentos a utilizar para evaluar los procesos de
desarrollo y aprendizaje en el Nivel Inicial son variadas, entre las que
podramos citar:
Art. 32. Los resultados del trabajo educativo del nio y la nia se traducirn
en calificaciones que expresen el grado en que se hayan logrado los
propsitos previstos, en coherencia con las caractersticas de los mismos,
as como otros aprendizajes que hayan sido desarrollados por ellas y ellos.
Se utilizar una escala de propsitos que especifique los logrados,
medianamente logrados y los por lograr.
NIVEL BSICO
VALORACIN DEL RENDIMIENTO DE LOS ESTUDIANTES Y LAS ESTUDIANTE
EN EL NIVEL BSICO
Art. 34. De acuerdo con el perfil del egresado del Nivel Bsico, los
estudiantes y las estudiantes participan en los procesos de enseanza y
Art. 35. La valoracin del aprendizaje de las/los estudiantes del Nivel Bsico,
se debe efectuar utilizando diversas tcnicas e instrumentos, que evalen el
aprendizaje por proceso, acorde con los propsitos del nivel, los ciclos, los
grados, las reas y los ejes transversales. La evaluacin de los propsitos de
cada rea se realiza mediante la valoracin del aprendizaje de los
contenidos definidos corno: hechos, datos, conceptos, procedimientos,
valores, actitudes y normas.
Art. 37. Pasa la evaluacin del rendimiento de los y las estudiantes del Nivel
Bsico se tomarn en cuenta:
Art. 39. Los trabajos en equipo son las actividades que el ha educador /a y
los /as estudiantes realizan de manera conjunta en el centro educativo o en
su entorno natural y social, en correspondencia con la programacin
formulada. El trabajo en equipo permite valorar el intercambio de
experiencias, fomentando la socializacin, el respeto mutuo, la solidaridad y
el compaerismo, entre otros valores.
Art. 43. Las calificaciones asignadas por los educadores y las educadoras a
los estudiantes, sern de tres tipos: parciales, de fin de periodo y de fin de
ao.
LAS PROMOCIONES
Art. 46. Las Promociones. Para la promocin de los as estudiantes del Nivel
Bsico se tomar en cuenta: el rendimiento en cada una de las reas, el
logro de los propsitos referidos a los ejes transversales y la asistencia a
clase.
Art. 47. La promocin de los /las estudiantes de ler. y 2do. Grados no estar
condicionada por los resultados de las pruebas y las calificaciones
obtenidas. No se contempla la renitencia en esos grados.
Art. 50. Ser reprobado o repetir el grado el/la estudiante, cuya calificacin
de fin de ao sea inferior a 65 puntos en cuatro o mas reas
Art. 53. Ser reprobado y repetir el/la estudiante que obtenga en las
pruebas completivas calificaciones inferiores a 65 puntos en cualquiera de
las reas examinadas.
PRUEBAS NACIONALES
Art. 60. Las calificaciones obtenidas por el/la estudiante en cada asignatura
y/o rea. y registrada por el/la profesor la sern de dos tipos: parciales y de
fin de semestre. Adems habr calificaciones completivas para las
asignaturas las reas que le resulten promovidas al finalizar el semestre.
Art. 61. Calificacin parcial: sern el resultado de h valoracin de los
aprendizajes logrados durante los procesos de enseanza y aprendizaje. Se
otorgar en base al promedio de las calificaciones asignadas a cada
actividad de evaluacin realizada durante los procesos de enseanza y de
aprendizaje. Esas actividades podran ser participacin activa en clase,
investigaciones, repones de lecturas, proyectos informes, practicas diversas,
trabajos de campo, discusiones, participacin en las actividades del centro
educativo y la comunidad, participacin en las actividades del Programa de
Servicio Social Estudiantil, relaciones interpersonales valores y actitudes.
LA APROBACION DE ASIGNATURAS.
Art. 63. Aprobadas las asignaturas y/o reas cuya calificacin de fin de
semestre sea igualo superior a 1O puntos.
LAS PROMOCIONES.
Art. 68. Repetir el grado el/la estudiante que haya reprobado cuatro (4) o
ms asignaturas y/ reas del mismo grado.
Art. 70. Repetir el grado del cual fue promovido condicionalmente, el/la
estudiantes que despus de las acciones de recuperacin y las Pruebas
Especiales no alcanzare la aprobacin de las asignaturas.
a) Valores y actitudes.
b) Habilidades, destrezas y capacidades para utilizar, crear, innovar segn
los avances tecnolgicos y cientficos.
c) Integracin y cooperacin con el medio que le rodea.
d) Participacin para establecer relaciones del centro educativo con la
comunidad.
e) Los trabajos individuales y grupales.
OTORGAMIENTO DE CALIFICACIONES.
Art. 75. Las asignaturas prcticas se evaluarn por tareas. Cada tarea se
evaluar independiente de la otra. Las calificaciones se asentarn en la hoja
de registro correspondiente si el alumno logra el mnimo de 65 puntos. De lo
contrario deber someterse a pruebas y/o tareas complementarias de
recuperacin.
Pruebas tericas
Pruebas prcticas.
Art. 80. Las Pruebas Nacionales prcticas sern evaluadas tarea por tarea
en cada asignatura. Los estudiantes que se reprueben en una asignatura
slo sern evaluados, en la prxima convocatoria, en las tareas que no
hayan aprobado.
LAS PROMOCIONES.
Art., 86. La hoja de control del desarrollo general del la estudiante, Los
centros educativos llevarn el control del desarrollo general de el/la
estudiante, Las observaciones y datos se registrarn en planillas para
sistematizar los resultados que se obtengan a travs del proceso en
evaluacin continua.
REGISTRO ACUMULATIVO.
a) Conocimientos previos.
b) Aprendo.4jes de hechos, conceptos, procedimientos valores, actitudes
normas que desarrollan en correspondencia con os propsitos de cada ciclo,
rea y de los ejes transversales.
e) Habilidades y destrezas sistematizadas o desarrolladas en el transcurso
del proceso educativo.
d) Resultados de pruebas
Art. 90. Las tcnicas e instrumentos mediante los cuales se realizar a auto
evaluacin, la Coevaluacin y la heteroevauacion sern las siguientes:
Observacin directa
Registro anecdtico
Lista de cotejo
Anlisis de casos
Informes e Entrevistas
Cuestionarios
Autobiografas
Pruebas
Art. 91. Los conocimientos previos que los/as estudiantes adultos/as poseen,
tanto en el aspecto cognoscitivo, como en lo referente a las competencias
tcnicas. Sern evaluados siguiendo los criterios establecidos en los
propsitos de la modalidad. De cada rea, con la finalidad de:
Art. 92. Las actividades que los estudiantes y las estudiantes realizarn en
forma individual, tanto en el aula como fuera de ella, tambin sern
tomadas en consideracin para fines de evaluacin. Las actividades
individuales adquieren gran relevancia, pues se contempla un tiempo de
auto estudio no presencial, que se evaluar a travs de las respuestas
formuladas, siguiendo guas de estudio elaboradas para esos fines. El rea
Art. 93. Los trabajos en equipo, o sea, las actividades grupales que el ha
educador la y los las estudiantes acuerden realizar en el aula o fuera de ella
y que respondan a la programacin de actividades, tambin sern tornadas
en cuenta para fines de evaluacin.
ASIGNACION DE CALIFICACIONES.
A) Una heteroevaluacin.
B) Auto evaluacin.
C) Coevaluacin.
LAS PROMOCIONES.
Art. 108. Al final del Nivel I3sico de Educacin de Adultos/as (3e ciclo),
recibirn un ttulo que acredite la conclusi6n de dicho nivel.
EDUCACION ESPECIAL
LA EVALUAC1ON DE LA MODALIDAD DE EDUCACION ESPECIAL.
DISPOSICION FINAL
195
VISTAS. Las Ordenanzas 170, 177,184, 186, 276, 277, 288, 290, 476,
490, 576 y 84250. Las Departamentales 969 t 1066. Las Resoluciones
5066,5266,6266, 6566, 18973, 31272, 31274, 72278, 80274,
85089,136888 y 213981 que reglamentan los planes de estudios vigentes
de la Educacin Inicial, Bsica, Media, Especial y de Adultos.
ORDENANZA No 195
Art.3. El currculo parte de que la cultura es toda creacin del ser humano,
lo que se crea, lo que se hace, lo que se sabe. Es el estilo de un grupo
humano abarca los conocimientos, las producciones artsticas, los
comportamientos y las relaciones . La educacin es parte de la cultura,
expresa las tendencias comunes y las diversidades que se manifiestan en la
sociedad en su conjunto, procurando contribuir, a travs del desarrollo de
las potencialidades y capacidades de sus ciudadanos, a atender las
demandas y necesidades sociales y personales, as como a preservar y
enriquecer la cultura. En este sentido, el currculo toma en cuneta los
saberes populares, los cientficos, los tecnolgicos y el papel que
desempean stos en la construccin del conocimiento.
NIVEL INICIAL
NIVEL BASICO
Art.12. El nivel bsico, con una duracin de ocho aos, se organiza n dos
ciclos, el 1ero. Comprende los grados de 1er. a 4to. Y el 2do. Los de 5to. a
8vo.
a) Desarrollar una cultura del trabajo que les permita articular la teora y la
prctica y percibir la experiencia de trabajo como elemento libertador y
como medio para la realizacin personal y social.
Art.19. El currculo del nivel bsico se aplicar en todos los centros pblicos
y privados del pas con una carga acadmica semanal de veinte y cinco
Art.21. El primer ciclo es general, comn para todos los estudiantes que
cursen el nivel. En el Segundo ciclo se ofrecen tres modalidades. General,
Tcnico Profesional y Artes, cada una con diferentes opciones. Los
estudiantes egresados del nivel obtendrn el ttulo de bachiller en la
modalidad y concentracin correspondiente.
Art.23. Las reas del primer ciclo comn a las tres modalidades, con el
nmero de horas semanales de actividades acadmicas, se consignan en el
siguiente cuadro. La carga horaria del primer y segundo ciclo del nivel se
desarrollar en su totalidad a partir del ao escolar 9697.
Art.27. La modalidad en Artes del nivel medio tiene como propsito que el
egresado desarrolle capacidades y competencias para:
Art.29. Los planes de estudios de los grados del segundo ciclo en el cual se
imparten las asignaturas de la modalidad en sus cuatro menciones, se
presentan en los siguientes cuadros:
PLAN DE ESTUDIOS
SECTOR AGROPECUARIO
SECTOR SERVICIOS
EDUCACION ESPECIAL
cada momento y que les permitan avanzar hasta donde sus capacidades lo
permitan.
EDUCACION DE ADULTOS
Art.56. Las escuelas de educacin especial del pas darn apoyo a la escuela
regular para tender las necesidades de los educandos que requieren de
estos servicios. Las acciones a desarrollar estarn bajo la responsabilidad y
coordinacin de un equipo multidisciplinario que estar servicio de dichas
escuelas.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Prrafo. En la Educacin de Adultos no se impartirn en el ao escolar 199596 Educacin fsica, Educacin Artstica, Lenguas Extranjeras, Orientacin y
Psicologa.
Prrafo. En el 2do. Ao del segundo ciclo del nivel medio, los centros que
estn interesados podrn aplicar los principios, enfoques y las estrategias
de aprendizaje del nuevo currculo. En la elaboracin de las pruebas
nacionales se tomar en cuenta esta situacin.