Universidad de San Pablo

Facultad de Ingeniera

Licenciatura en Ingeniera Qumica

Procesos y Operaciones Integradas IQ0526

Trabajo Final: Produccin de Hidrxido de Sodio en Escamas

Profesor: Horacio Lacayo

II Ciclo Lectivo 2015

ndice General
Pgina

Estudio de Mercado ...........................................................................................................................5

Mercado mundial ...........................................................................................................................5
Mercado Nacional ..........................................................................................................................6
Precio de venta ..............................................................................................................................7
Capacidad Instalada .......................................................................................................................7
Seleccin de la Tecnologa .................................................................................................................9
Mtodos de procesamiento ...........................................................................................................9
Mtodo Celdas de Membrana ........................................................................................................9
Recepcin de materia prima ........................................................................................................10
Descripcin del proceso ...............................................................................................................10
Servicios Auxiliares .......................................................................................................................12
Producto terminado .....................................................................................................................12
Materiales y equipo......................................................................................................................12
Anlisis Financiero............................................................................................................................15
Inversin.......................................................................................................................................15
-

Costos directos .................................................................................................................15

Costos indirectos ..............................................................................................................16

Resumen de inversin ......................................................................................................16

Costo total de producto ...............................................................................................................17

-

Costos de manufactura.....................................................................................................17

Costos fijos .......................................................................................................................18

Resumen de costo total del producto ..............................................................................19

Flujo de caja .................................................................................................................................20

Memoria de Clculos ........................................................................................................................23
1

Reactor de celdas R-101 ...........................................................................................................23

Tanques de mezcla V-102 .........................................................................................................24

Torres de arrastre S-101 ...........................................................................................................25

Requerimiento energtico en evaporador de efecto E-101 .....................................................25

3
5

Requerimiento energtico en evaporador de pelcula descendente E-102..............................26

Bibliografa .......................................................................................................................................27
Anexos..............................................................................................................................................29
Sistema de Red Contra Incendios .................................................................................................30
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: CIDO CLORHIDRICO, SOLUCIN AL 37 % ..............................33
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: CLORURO DE SODIO ...............................................................38
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: HIDRXIDO DE SODIO, PELLETS ..............................................43
FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES: HCl .......................48
FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES: NaOH ...................50
FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES: NaCl .....................52
HOJA DE ESPECIFICACIN TCNICA DE PRODUCTO TERMINADO ................................................54

Estudio de Mercado
Mercado mundial
Mundialmente, la soda caustica se produce por pases en todo el mundo con plantas de distintas
capacidades instaladas. En la Figura 1 se muestra la capacidad instalada de plantas mundiales
como un porcentaje de la capacidad total instalada de 76.8 Mt. Los pases con mayor capacidad
instalada son China, Estados Unidos y Canad. El uso de soda custica en pases de la Unin
Europea se distribuye como se muestra en la Figura 2. (European Commission, 2014)

Figura 1. Capacidad de produccin de hidrxido de sodio por pases. (European Commission, 2014)
1,5%

6,0%

12,5%

30,1%

1,5%
3,9%
1,3%
3,7%

13,4%

15,8%
5,0%

5,3%

Industria Qumica
Papel y celulosa
Industria alimentos
Tratamiento de aguas
Neutralizacin, famacutica y reciclaje
Jabones
Aceite Mineral
Desinfectante y blanqueador
Fosfatos (detergentes)
Otros usos inorgnicos
Textil
Aluminio y metales

Figura 2. Aplicaciones de soda custica en la Unin Europea. (European Commission, 2014)

6
El mercado principal de hidrxido de sodio se concentra en la sntesis de compuestos orgnicos e
inorgnicos, industrias metalrgicas, papeleras, textiles, en la fabricacin de jabones y agentes
tensoactivos, tratamiento de aguas y en productos de consumo. (PRTR Espaa)
Mercado Nacional
El mercado de hidrxido de sodio nacional recae en importaciones de distintos pases como
Estados Unidos, Blgica, Alemania, Mxico, Polonia, Suecia, China, Guatemala, Corea, entre otros.
En el Cuadro 1 se muestra el peso de material importado hidrxido de sodio y potasio y perxido
de sodio de varios pases. El valor aduanero unitario para las importaciones de junio 2015 flucta
dependiendo del pas de procedencia. El precio unitario ms bajo corresponde a Estados Unidos
con 0,25 $/kg mientras que el ms alto corresponde a Alemania con 8,48 $/kg. (Ministerio de
Hacienda, 2015)
Cuadro 1. Importaciones de hidrxido de sodio, hidrxido de potasio y perxido de sodio para
junio 2015 (Ministerio de Hacienda, 2015)
Pas de origen
Estados Unidos
Blgica
Alemania
Mxico
Polonia
Suecia
China
Guatemala
Corea

Peso/(kg)
749 851
25 186
337
48 134
122 540
30
48 248
171
20 500

Valor aduanero/($)
189 321
11 286
2 859
107 478
59 725
1200
53 785
819
23 209

Valor facturado/($)
187753
11 286
2 656
106 319
50 300
1024
53 585
774
23 000

Las importaciones anuales para hidrxido de sodio desde el ao 2011 se muestran en el Cuadro 2.
Desde el ao 2011 se ha disminuido las toneladas importadas, para el 2014 se present una
disminucin aproximada del 19,6 % en comparacin con el 2011. (PROCOMER, 2015)
Cuadro 2. Importaciones anuales de hidrxido de sodio (PROCOMER, 2015)
Ao
2011
2012
2013
2014

Toneladas por ao
2 027,13
1 593,60
1 739,45
1 630,40

A nivel nacional, la soda custica slida se utiliza en el sector qumico en dos ramas principales: la
venta directa de hidrxido de sodio slido y para el uso en medicamentos que contienen
hormonas, corticosteroides y derivados que se administran va transdrmica o para la venta al por
menor. En el Cuadro 3 se desglosa la importacin de soda custica slida para el sector qumica
del pas. En el Cuadro 4 se detalla las importaciones por actividad para el hidrxido de sodio en
solucin para el sector qumica. (PROCOMER, 2015)

7
Cuadro 3. Importaciones de hidrxido de sodio slido por actividad en el sector qumica
(PROCOMER, 2015)
Sector
Ao
Hidrxido de sodio slido
Medicamentos
Total sector qumica

2011
2 027,1
70,5
2 097,7

Toneladas/(t)
2012
2013
1 593,6
1 739,5
143,2
109,9
1 736,8
1 849,3

2014
1 630,4
138,8
1 769,2

Cuadro 4. Importaciones de hidrxido de sodio en disolucin acuosa por actividad en el sector

qumica (PROCOMER, 2015)
Sector
Ao
Hidrxido de sodio en
disolucin acuosa
Medicamentos
Total sector qumica

2011

Toneladas/(t)
2012
2013

2014

9 493,6

11 484,9

11 855,3

12 199,0

70,5
9 564,1

143,2
11 628,2

109,9
11 965,2

138,8
12 337,8

Precio de venta
Segn Laboratorios Quimar, se tienen los precios de venta para hidrxido de sodio en lentejas, en
polvo y en disolucin que se muestran en el Cuadro 5.
Cuadro 5. Precio de venta de hidrxido de sodio en distintas presentaciones
Presentacin de hidrxido de sodio
Solucin 1 M, envase de 1 L
En lentejas, envase de 500 g
Granulado, envase de 500 g

Precio/($)
16 000
12 000
18 000

Capacidad Instalada
La capacidad de las plantas vara con la tecnologa empleada para la obtencin de la soda custica.
Para los tres mtodos existentes de procesamiento, el valor de la capacidad instalada de soda
custica es muy similar a la del hidrxido de sodio. En el Cuadro 6 se muestran dichos datos para el
mtodo de celdas de membrana. (Brinkman & Giner, 2014)
Cuadro 6. Capacidad instala de cloro para el mtodo de celda con membrana para distintas
plantas en Europa (Brinkman & Giner, 2014)
Planta
MicroBio
Elkem
Brenntag
Kapachim
Electroquimica de Hernani

Capacidad instalada de cloro/(kt/ao)

9
10
7
4
15

Seleccin de la Tecnologa
Mtodos de procesamiento
Para la produccin de soda custica se realiza mediante un proceso electroltico. En general se utiliza
una salmuera preparada con cloruro de sodio y esta se electroliza en una celda. Existen tres mtodos
principales para el uso de la celda electroltica: la celda de amalgama de mercurio (1892), celda de
diafragma (1885) y celda de membrana (1970). (Occidental Chemical Corporation, 2000)
1. Amalgama de mercurio. En esta ruta, se forma una amalgama de sodio-mercurio que se pone en
contacto con agua para formar hidrxido de sodio en un reactor. El producto formado es una
solucin acuosa de hidrxido de sodio al 50 %. El producto se almacena en tanques y se enva en
cisternas o camiones especiales.
2. Membrana. La solucin formada tiene una concentracin aproximada del 30 % y se concentra
hasta el 50 % en evaporadores al remover el agua necesaria. El producto concentrado se
almacena en tanques antes de ser enviada a su destino.
3. Diafragma. En este proceso se forma una solucin entre el 10 % - 12 %. Por lo tanto, se requiere
una evaporacin mayor que en el mtodo de membrana.
En la produccin de hidrxido de sodio tambin se obtienen como subproductos el cloro e hidrgeno
gaseoso.
Mtodo Celdas de Membrana
El mtodo a utilizar es el de celdas de membrana por su obtencin de hidrxido de sodio a mayor
concentracin en comparacin con la celda de diafragma. La celda de mercurio no se eligi debido a las
consecuencias ambientes que conlleva utilizar dicho reactivo.
En la Figura 3 se muestra esquemticamente la reaccin que se lleva a cabo en la celda de membrana.
Se alimenta una solucin de cloruro de sodio al nodo donde el cloruro se oxida produciendo cloro
gaseoso. Los iones sodio migran a travs de la membrana y en el ctodo se reduce el agua produciendo
iones hidrxido e hidrgeno gaseoso. El producto de la reaccin en la celda es una solucin de soda
custica aproximadamente al 32 %. Las reacciones andica, catdica y global se muestran en las
Ecuaciones 1, 2 y 3 respectivamente. Pueden ocurrir cuatro reacciones secundarias en el proceso por la
oxidacin de agua para producir oxgeno y/o la oxidacin de cido hipocloroso para formar cloratos (ver
Ecuaciones 4 y 5 respectivamente). El cido hipocloroso se forma por la Ecuacin 6. El clorato tambin
se puede formar por la reaccin qumica en la Ecuacin 7. (European Commission, 2014)
Para la operacin de celda de membrana se recomienda un nodo de dixidos de iridio, titanio y
rutenio; mientras que el nodo se recomienda se nquel con un recubrimiento de nquel de alta rea
superficial o un recubrimiento de metales nobles. (European Commission, 2014)

10

Figura 3. Diagrama de celda de membrana. (European Commission, 2014)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Recepcin de materia prima
La materia prima se recibe de camiones cisterna contratados para tal fin que descargan el producto en
un silo de almacenamiento. Este almacenamiento debe mantenerse ventilado, libre de humedad y con
techo para evitar contaminacin por condiciones ambientales como lluvia. Para la descarga de la
materia prima y la carga del producto terminado se cuenta con un patio de maniobras. La salmuera
preparada se almacena en tanques de almacenamiento y se incorpora por tubera a la lnea de proceso.
Descripcin del proceso
El diagrama en la Figura 4 se resume el proceso en etapas. El cloruro de sodio de materia prima se utiliza
para preparar la salmuera en tanques saturadores con la recirculacin de soda caustica del final del
proceso. La salmuera se debe purificar para eliminar contaminantes que propicien las reacciones
secundarias presentadas anteriormente. Los principales contaminantes en la materia prima son sulfatos
(0,2 1 %), iones calcio (0,05 0,4 %) y magnesio (0,01 0,1 %). Como se muestra en la Figura 5, se
requiere la purificacin mediante precipitacin, filtracin y un tratamiento secundario. La precipitacin
se realiza para eliminar iones calcio, magnesio y posibles metales pesados mediante precipitacin con
carbonato de sodio e hidrxido de sodio. El precipitado se remueve mediante sedimentacin y

11
seguidamente se hace pasar por filtros de arena y carbn activado para eliminar residuos. El tratamiento
secundario consiste en suavizado mediante intercambio inico para eliminar iones que no precipitaron.
Antes de alimentar las celdas de membrana se acidifica la corriente con cido clorhdrico para reducir la
formacin de oxgeno, cloratos e hipoclorito. La salmuera tratada se alimenta a las celdas electrolticas
de membrana para obtener cloro e hidrgeno gaseoso, soda caustica y salmuera sin reaccionar. La
salmuera que no reacciona del lado del nodo se acidifica con cido clorhdrico para eliminar residuos
de cloro y se hace pasar por una columna de arrastre para eliminar cloro residual. Finalmente, la
salmuera tratada se recircula a los tanques de saturacin. La soda caustica producida al 32 % se
concentra mediante evaporacin hasta el 50 %. Luego se pasa por un evaporador de tubos verticales de
pelcula descendente hasta obtener el producto anhidro fundido utilizando como fluido trmico cloruro
de sodio fundido. (European Commission, 2014)

Figura 4. Diagrama de bloques para produccin de hidrxido de sodio con el mtodo de celda de
membrana. (European Commission, 2014)
Por ltimo para obtener el producto en forma de escamas se pasa por un equipo denominado flaker.
En este equipo, el producto fundido se deja enfriar y solidificar para obtener hidrxido de sodio slido.
Se pasa el producto fundido sobre cilindros escamadores fros para formar escamas de grosor definido.
(Occidental Chemical Corporation, 2000)

12

Figura 5. Esquema de operaciones para purificacin de salmuera y produccin de hidrxido de sodio.

(European Commission, 2014)
Servicios Auxiliares
El principal servicio auxiliar que requiere el proceso es el vapor para concentrar la solucin de hidrxido
de sodio del 33 % al 50 %. Tambin se requiere el suministro de combustible para esta caldera y para
mantener el cloruro de sodio fundido para obtener hidrxido de sodio anhidro fundido.
Producto terminado
Para el manejo del producto terminado en escamas, se almacena en silos desecados para producto y se
recomienda el transporte en camiones especializados o cisternas contratados para tal fin. Dichos
camiones cuentan con un sistema especial de descarga de presin diferencial y tienen instalado un
sistema para desecar el aire. Esto asegura un producto seco sin aglomeraciones y elimina la necesidad
de instalacin de aire seco. En la entrega de producto, se descarga con un compresor de aire desecado a
una lnea de 4 desecada hacia un tanque de almacenamiento pre-desecado. El aire seco se utiliza a 40
F de bulbo hmedo. Antes y despus de la descarga del producto, se purga la tubera y el tanque de
almacenamiento con el aire seco por 3 min. (Occidental Chemical Corporation, 2000)
Sin embargo, se empacar el producto en big bags de 1 tonelada para facilitar su venta.
Materiales y equipo
En general, los equipos deben ser resistentes a la corrosin por el carcter corrosivo del hidrxido de
sodio. Se recomienda el uso de acero, nquel y sus aleaciones o bien ciertos tipos de plsticos. A
temperaturas elevadas, la soda custica puede atacar el acero y hierro. Para condiciones libres de
oxidacin se recomienda el acero inoxidable 316L Y 304L. Para tanques de almacenamiento se utiliza
una capa anticorrosin de 1/8 y se recomienda acero inoxidable o acero con recubrimiento de epxido.
Para equipos de transferencia de calor es necesario utilizar un recubrimiento de 2 de espuma de
poliuretano o fibra de vidrio. Las tuberas son de al menos 2 de dimetro y cdula 40 con uniones tipo
flanger (preferibles para dar mantenimiento y limpieza) o soldadas. Por seguridad se recubre la unin

13
con un escudo de polipropileno en caso de fugas. Se recomienda vlvulas de acero al carbono, acero
inoxidable, recubiertas con tefln, vlvulas de cuarto de giro o de bola. Para el equipo de bombeo se
recomienda tipo centrfuga de acero inoxidable o de aleacin 20. (Occidental Chemical Corporation,
2000)

Figura 6. Sistema de descarga para producto terminado de hidrxido de sodio. (Occidental Chemical
Corporation, 2000)

Figura 7. Detalle para tanques de almacenamiento de hidrxido de sodio. (Occidental Chemical

Corporation, 2000)

Anlisis Financiero
Inversin
-

Costos directos

A. Equipo
En el Cuadro 7 se enlistan los equipos requeridos para la produccin de soda caustica en escamas.
Cuadro 7. Costo del equipo requerido para la produccin de soda caustica en escamas.
Equipo

Cantidad

1. Saturador
2. Evaporador
3.Flaker
4. Bomba Centrifuga
5.Celdra Electrolitica
6. Caldera
7. Reactor
8. Separador
9. Columna de separacion flash

2
1
1
8
1
1
1
2
1
Costo Total

Precio actual ($)

$ 10,065.24
$ 419,385.19
$ 10,904.02
$
9,394.23
$ 25,163.11
$ 33,550.82
$ 41,938.52
$ 35,228.36
$ 21,808.03
$ 508,462.61

B. Instrumentacin y control
De acuerdo con Peters y Timmerhaus (1991), el costo por instrumentacin y control suele variar
entre un 6 % a un 30 % del costo del equipo. El proceso requiere de un control riguroso en los
trenes de evaporacin, reactores, celdas electroqumicas de membrana y tanques de
almacenamiento, por lo que se tom un porcentaje del intervalo de 25%
C. Tubera instalada
Los equipos son de tamao regular, muchos equipos estn distantes entre s por razones de
seguridad requirindose largas lneas de tubera. Es por esta razn que del intervalo asociado a
tubera instalada del 10 % al 80 % del costo del equipo (Peters & Timmerhaus, 1991), se decide por
un valor de 60 %.
D. Electricidad instalada
La instalacin elctrica puede representar de un 10 % a 40 % del costo del equipo (Peters &
Timmerhaus, 1991). En este caso los equipos a instalar requieren de una instalacin considerable
(operaciones de bombeo, iluminacin, agitacin, etc) por lo que se asumi un porcentaje de 25%
respecto al intervalo correspondiente del costo del equipo.
15

16

E. Edificacin
Se calcul de acuerdo con el dato proporcionado por el Ministerio de Hacienda (rgano de
Normalizacin Tcnica, 2015)que establece que la construccin del tipo de edificacin de nave
industrial, el cual corresponde a un edificio de uso industrial para produccin y/o almacenamiento
de bienes industriales, tiene un costo entre $ 500 por m 2 a $ 833 por m2. Un terreno de 2000 m2 es
adecuado para la instalacin de la planta, el costo se calcul como el producto de 500 2000 = $
1 000 000.
F. Terreno
Se estima que un rea de 3 hectreas es suficiente para la colocacin de la planta, de acuerdo con
las dimensiones de los equipos y el espacio para almacenamiento. Se seleccion una zona rural en
la zona de Bagaces de Guanacaste. La propiedad se encuentra disponible para la venta por el
Banco Nacional de Costa Rica, por un precio de $ 50 000, con un rea de 31 974 m 2. La misma
cuenta al frente con calle pblica y con una acequia que atraviesa la propiedad.
G. Servicios auxiliares
Incluye la inversin necesaria para brindar servicios bsicos para una planta qumica, como
tanques de agua, transformadores, compresores, entre otros. Adems, toma en cuenta la
disposicin de desechos, proteccin contra incendio y servicios miscelneos como primeros
auxilios, cafetera, entre otros. El intervalo del costo vara entre 30 % a 80 % del costo del equipo,
eligi el valor de 50 % del costo del equipo (Peters & Timmerhaus, 1991), debido a que se
requieren sistemas de tratamiento de desechos lquidos, sistemas de proteccin contra incendios
y dems.
-

Costos indirectos

A. Ingeniera y supervisin
El costo por ingeniera y supervisin generalmente equivale al 5 % a 30 % del total de costos
directos (Peters & Timmerhaus, 1991). Se toma un porcentaje de 20 % para la estimacin de este
costo.
B. Ganancias del contratista
Este equivale al 6 % a 30 % de los costos directos (Peters & Timmerhaus, 1991). El proceso
constructivo de la planta es de altadificultad por lo que se considera un porcentaje bajo de 25%.
-

Resumen de inversin

En el Cuadro 8 se muestra el estimado de la inversin tomando en cuenta las consideraciones

expuestas en las secciones de Costo Directo y Costo Indirecto.

17
Cuadro 8. Inversin para el proceso de peletizacin de residuos forestales.
Rubro
Costos directos
A - Equipo
B - Instalacin
C - Instrumentacin y control
D - Tubera instalada
E - Elecricidad instalada
F - Edificacin
G - Terrenos
H - Servicios auxiliares

Mtodo de clculo

Costo ($)

Cotizado
ya contemplado en el costo del equipo
6 % Costo del equipo
10 % Costo del equipo
10 % Costo del equipo
Cotizado
Cotizado
30 % Costo del equipo
Subtotal costos directos

508463
0
127116
305078
127116
100000
254231
50000
1 472 003

20 % Costos directos
25 % Costos directos
Subtotal costos indirectos

290401
363001
653401

Costos indirectos
A - Ingeniera y supervisin
B - Ganancias del contratista

INVERSIN

$ 2,105,404

Costo total de producto

-

Costos de manufactura

A. Materia prima
La materia prima requerida en el proceso es el Cloruro de Sodio (NaCl). Para una produccin anual
establecida de 1 200 000 kg/ao de soda caustica en escamas, se requieren de 1 617 600 kg/ao
de NaCl
B. Mano de obra
En el Cuadro 9 se enlistan los colaboradores necesarios para que la planta opere adecuadamente.
Los costos se calcularon con respecto a los salarios bsicos reportados para el primer semestre del
2015 por el Ministerio de Trabajo. Adems, se aadieron los costos que debe pagar el patrono por
cargas sociales establecidas por la Caja Costarricense del Seguro Social.
C. Servicios auxiliares
El costo de servicios auxiliares por lo general representa del 10 % al 20 % del costo total del
producto (Peters & Timmerhaus, 1991). En este caso se consider el valor de 15% dado que
necesitan servicios de vapor vivo para el evaporador y aire para el separador.

18
Cuadro 9. Costo de mano de obra
Puesto
Asistente 1 de produccin (5)
Operario de produccin (15)
Ingeniero Mantenimiento Industrial (1)
Ingeniero qumico (2)
Administrativos (5)
Total
Cargas sociales (%)
Costo total (/da)
Costo total diario ($/da)
Costo anual de mano de obra ($/ao)

Salario mnimo (/da)

51 704
157 966
25 390
50 780
75 000
360 840
42%
512 392
949
346 339

D. Supervisin
La supervisin por lo general corresponde entre el 10 % a 25 % del costo de mano de obra (Peters
& Timmerhaus, 1991). Se estim que en el caso en estudio es del 20 % debido a que el proceso
necesita constante evaluacin en varias operaciones unitarias.
E. Mantenimiento
El costo de mantenimiento equivale a 2 % a 10 % de la inversin (Peters & Timmerhaus, 1991). Se
tom un valor de 8 % de la inversin dado que hay equipos de transferencia de calor, masa y de
reaccin (formacin de incrustaciones que limitan los fenmenos de transferencia), que necesitan
un constante labor de mantenimiento
F. Suministros de operacin
Se refieren a suministros que se requieren para mantener el proceso funcionando eficientemente
y que no pueden ser considerados como materias primas o materiales de mantenimiento y
reparacin, tales como lubricantes o sustancias qumicas para pruebas. El costo de este rubro por
lo general equivale al 15 % del costo de mantenimiento (Peters & Timmerhaus, 1991).
G. Cargos de laboratorio
Este rubro vara entre 10 % a 20 % del costo de mano de obra (Peters & Timmerhaus, 1991). Se
asumi el porcentaje menor del intervalo con el valor de 20 % debido a la naturaleza del producto,
el cual requiere anlisis qumicos laboriosos.
-

Costos fijos

En el caso de costos fijos se contemplaron los seguros, costos generales de planta, costos
administrativos y costos de distribucin y ventas.

19
A. Seguros
Se reportan valores entre 0,4 % a 1 % de la inversin, en este caso se asumi un costo asociado a
seguros del 0,5 % de la inversin inicial.
B. Costos generales de planta
Se refiere a gastos generales como servicios mdicos, seguridad y proteccin, restaurantes,
recreacin, salvamento, los laboratorios y las instalaciones de almacenamiento. Equivale al 5 % a
15 % del costo total del producto. Se seleccion un valor de 8 % debido a que se tiene poco
personal y este porcentaje representara principalmente los gastos asociados a las instalaciones de
almacenamiento.
C. Costos administrativos
Los costos administrativos varan entre 2 % a 6 % del costo total del producto. Se requiere poco
personal administrativo por lo que se asumi el valor inferior de 3 % del costo total del producto.
D. Costos de distribucin y ventas
Se estim como el 15 % del costo total del producto, del intervalo entre 2 % a 20 % reportado por
Peters y Timmerhaus (1991).
-

Resumen de costo total del producto

En el Cuadro 10 se muestra el estimado del costo total del producto tomando en cuenta las
consideraciones expuestas en las secciones de Costo de manufactura y Costo fijos.
Cuadro 10. Costo total del producto
Mtodo de clculo

Costo
($/ao)

A - Materia prima

Calculado

38 822 400

B - Mano de obra

Calculado

346 339

B - Servicios auxiliares

15 % Costo total del producto

576542

C - Supervisin

20 % Mano de obra

69268

D - Mantenimiento

8 % Inversin

168432

E - Suministros de operacin

15 % Mantenimiento

25265

F - Cargos de laboratorio

20 % Mano de obra

69268

Costo total de manufactura en un ao ($/ao)

40 077 514

Costo por kg de produccin anual ($/kg-ao)

33.3979

Rubro
Costos directos

20
Cuadro 10. Costo total del producto (Continuacin)
Rubro

Mtodo de clculo

Costo
($/ao)

Costos fijos
A - Seguros

0,5 % Inversin

10 527

B - Costos generales de planta

8% Costo total del producto

3 206 201

C - Costos administrativos

3 % Costo total del producto

1 202 325

D - Costos de distribucin y
ventas

13 % Costo total del producto

5 210 077

Costo fijo total anual ($/ao)

9 629 130

Flujo de caja
En el Cuadro 11 se muestran los datos del flujo de caja realizado, para un horizonte de evaluacin
de 10 aos.
El precio del producto se estableci como $ 45 por kg de NaOH de 22 kg
Para la elaboracin del flujo de caja se consider el capital de trabajo como el 25 % de los costos
totales del producto, y se trabaj este dato de manera incremental en los aos, ya que se
consider un porcentaje de crecimiento de 2 % en cuanto a la cantidad de producida de escamas
de soda caustica, por lo que el capital de trabajo a travs de los aos tambin aumentara.
La depreciacin se determin con base en el costo del equipo, en lugar del costo de inversin, ya
que los bienes que se deprecian de manera significativa en el horizonte de evaluacin son los
equipos. La depreciacin es lineal, por lo que su valor corresponde a la dcima parte del costo de
equipos.
Del flujo de caja mostrado en el Cuadro 5.4 se tiene que el proyecto bajo las condiciones
planteadas tiene una tasa interna de retorno (TIR) de 18.50 %, la cual es superior a la tasa de costo
de capital fijada de 10 %, por lo tanto, desde el punto de vista financiero el proyecto es factible.
Cabe destacar que el porcentaje de TIR obtenido es tan solo 8.50% superior a la tasa de costo de
capital, pero estas situaciones son comunes en el mbito de inversiones en proyecto, es decir, se
obtiene un valor de TIR esperado. Adems, se obtiene un valor actual neto (VAN) positivo de
$4,331,357 , lo cual indica que al completar el horizonte de evaluacin de 5 aos, el proyecto hoy
en da me dejara dicha cantidad de ganancias.
La inversin inicial de $ 2,105,404 se paga al transcurrir el primer ao , y las utilidades en el tiempo
restante de los 5aos correspondera al valor obtenido de VAN.
Por lo tanto, desde el punto de vista financiero s se recomienda realizar la inversin.

21

Cuadro 11. Flujo de caja para la produccin Hidrxido de Sodio en escamas

Inversin
Costos de equipos
Produccin anual
Precio
Crecimiento
Capital de trabajo
Impuestos
Tasa de costo de capital
Depreciacin lineal
Inflacin

$
$

Costos
Costos manufactura ($/ao-kg) $
Costos fijos ($/ao)
$
Ao
Inversin
kg producidos
Ingresos
Costos
Costos de manufactura
Costos fijos
Costo total
Capital de trabajo
Valor de rescate
Depreciacin

2,105,404
508,463
1200000
45.00
2.00%
25%
13%
10%
10
6%

kg/ao
$/kg
Costos totales anuales

aos

33.398
9,629,130
0
2,105,404

1200000
54,000,000 $

1224000
1248480
55,080,000 $ 56,181,600 $

1273450
57,305,232 $

1298919
58,451,337

$
$
$
$

40,077,514
9,629,130
49,707,096
344,712

40,879,064
10,206,878
51,085,942
357,498

42,530,578
11,468,448
53,999,479
384,567

43,381,190
12,156,555
55,537,745
13,884,436
254,231
50,846

50,846 $

50,846 $

50,846 $

$
$
$
$
$
50,846 $

Utilidad antes impuestos

3,897,346 $

3,585,713 $

3,243,932 $

2,870,340 $

17,001,413

Impuestos

506,655 $

466,143 $

421,711 $

373,144 $

2,210,184

Utilidad despus de impuestos

3,390,691 $

3,119,570 $

2,822,221 $

2,497,196 $

14,791,229

Depreciacin

50,846 $

50,846 $

50,846 $

50,846 $

50,846

3,441,537 $

3,170,416 $

2,873,067 $

2,548,042 $

14,842,075

1
3,128,670 $

2
2,620,179 $

3
2,158,578 $

4
1,740,347 $

5
9,215,761 $

Utilidad neta

VAN
TIR

12,426,774

-14,532,178

$
$
$
$

$ 41,696,645 $
$ 10,819,291 $
$ 52,515,936 $
$
370,886 $

$4,331,357
18.50%

PERODO DE PAGO
Ao
$

6
- $

7
- $

8
- $

9
- $

10 SUMA
- $ 18,863,535

Memoria de Clculos
1

Reactor de celdas R-101

La reaccin en la celda electroltica est dada por la siguiente ecuacin:

Se sabe adems, que la salmuera llega a la celda saturada y a aproximadamente 80 C (310 g/L) y sale de
ella a una concentracin de 210 g/L y a la misma temperatura (Brinkman, 2011). Para tener el nmero
necesario de ecuaciones independientes, se realiza un balance en el ctodo y otro en el nodo.
El producto de salida de diseo es 128 kg/h de NaOH al 33% (256 kg/h de agua acompaan al NaOH). Su
equivalencia en mol es:

Donde

es el flujo molar de NaOH en kmol/h

es el flujo msico de NaOH en kg/h
es la masa molar del NaOH en kg/kmol

Esto equivale a 3.2 kmol/h de hidrxido generado. Por balance estequiomtrico se producen 2,1 kmol/h
de hidrgeno y 2,1 kmol/h de cloro gaseoso. Para estabilizar la carga, se transfieren 3,2 mol de Na+
desde el nodo. Realizando el balance en el nodo se tiene la siguiente ecuacin:

Donde
es el flujo volumtrico de salmuera, en L/h
la masa molar del Na en kg/kmol

es la concentracin de entrada de salmuera, g/h

es el flujo molar de iones de sodio, kmol/h

23

24
Adicionalmente, por cada mol de NaOH producido, se tiene que reponer un mol de agua dentro del
reactor del lado del ctodo, lo que equivale a:

La energa necesaria para producir una tonelada de cloro gaseoso es 2650 kWh (Brinkman, 2011). La
energa elctrica proporcionada a las celdas est dada por:

Tanques de mezcla V-102

Para un tiempo de residencia de 25 minutos, el volumen total requerido es de:

Donde
es el volumen del tanque de mezcla, L
es el flujo volumtrico de salmuera, L/h
es el tiempo de residencia del tanque, h

Se utiliza un tanque para disolver la sal consumida por el reactor, otro tanque para el llenado del
efluente del reactor y un tercer tanque alimentando el reactor, cada uno de estos tanques de 0.4 m 3. Su
dimetro se calcula a continuacin

Donde
es el dimetro del tanque en m
es el volumen del tanque en m3

25

Torres de arrastre S-101

Debido a que no se cuentan con coeficientes de transferencia de masa entre el cloro gaseoso y el agua
para el arrastre, no se pueden realizar clculos de dimensionamiento basados en la transferencia de
masa de esta torre. Para asegurar suficiente rea de contacto, se dimensionan las torres para una
velocidad lineal del lquido de 8 m/h

Donde
es el dimetro del tanque en m
es el flujo volumtrico de salmuera, en m3/h
es la velocidad lineal del fluido en la torre, en m/h

Requerimiento energtico en evaporador de efecto E-101

El evaporador tipo calandria evapora FLUJO MASICO de una concentracin del 33% hasta una
concentracin del 50% de hidrxido de sodio. La energa requerida por este evaporador est dado por el
balance energtico:

Donde,
es el calor entregado al evaporador, kJ/h
es el flujo de salida, kg/h
es la entalpa especfica de salida, kJ/kg
es el flujo de entrada, kg/h
es la entalpa especfica de entrada, kJ/kg

Utilizando los flujos del problema y los datos de entalpa de disoluciones de hidrxido de sodio (Kern,
1999) se tiene

26

El rea de transferencia de calor para este evaporador se calcula de acuerdo a la siguiente frmula:

Donde
es el rea de transferencia de calor, m2
es el calor requerido para evaporar la disolucin, kW
es el coeficiente de transferencia global de calor, kW/(m2 K)
es la media logartmica diferencial de temperatura, K

Con un coeficiente de transferencia recomendado para transferencias de vapor a soluciones acuosas de

2.8 kW/m2 K se tiene la siguiente rea de transferencia:

Requerimiento energtico en evaporador de pelcula descendente E-102

Debido a que no se tienen datos termodinmicos para disolucin hidrxido agua cercanos al 97% masamasa, se utiliz el simulador UNISIM Design para obtener esta entalpa

Bibliografa
Brinkman, T. (2011). Best Available Technologies for the Production of Chlor-Alkali . JRC Science and
Policy Reports.
Brinkman, T., & Giner, G. (2014). European IPPC Bureau. Recuperado el 1 de setiembre de 2015, de
http://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/bitstream/JRC91156/cak_bref_102014.pdf
European Commission. (2014). European IPPC Bureau. Recuperado el 1 de setiembre de 2015, de
eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/CAK_Adopted_072014.pdf
Kern, D. (1999). Procesos de transferencia de calor. Continental S.A.
Ministerio
de
Hacienda.
(2015).
Ministerio
de
Hacienda.
Obtenido
de
https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=http://www.hacienda.go.cr/docs/55a7c200c
d338_Importacion%20definitiva%20junio%202015.xls
Occidental Chemical Corporation. (2000). OxyChem Caustic Soda Handbook. Texas.
rgano de Normalizacin Tcnica. (2015). Manual de valores base unitarios por tipologa constructiva.
San Jos: Ministerio de Hacienda.
Peters, M., & Timmerhaus, K. (1991). Plant design and economics for chemical engineers. Estados
Unidos: McGraw-Hill.
PROCOMER. (2015). PROCOMER. Obtenido de http://servicios.procomer.go.cr/estadisticas/inicio.aspx
PRTR Espaa. (s.f.). Registro Estatal de Emisiones y Fuentes Contaminantes. Obtenido de
http://www.prtr-es.es/data/images/Resumen%20Ejecutivo%20BREF%20Cloro-sosa3846CE248CD9F42E.pdf

27

Anexos

29

30
Sistema de Red Contra Incendios
El sistema de red contra incendios debe contar con elementos claves segn el Manual de
Disposiciones Tcnicas Generales de BCBCR como:
-

Bomba contra incendios

Bomba jockey
Caseta de bombeo
Sistema de tuberas
Tanque de abastecimiento de agua
Mltiple de pruebas
Rociadores tipo seco para sistema automtico contra incendios
Siamesas
Gabinete como sistema manual
Extintores porttiles
Hidrantes

1. Sistema fijo manual: gabinetes

El sistema manual de lucha contra incendios consiste en gabinetes con mangueras de tomas fijas
de agua. Se utiliza un sistema tipo I para complementar el sistema de rociadores automtico. Este
sistema se conforma de mangueras de 64 mm (2 ) para el uso de bomberos segn la normativa
NFPA 14 (2010). Debe suministrar 15,77 L/s (250 gpm) en cada manguera (total de 31,55 L/s o 500
gpm) y mantener una presin residual de 7,03 kg/cm2. Este sistema es apto para edificios con una
altura mayor a 22 m desde el nivel de acera hasta el ltimo piso habitable. Este sistema es auxiliar
a la red de rociadores automticos.
2. Extintores porttiles
Los extintores complementan el sistema fijo manual contra incendios, se debe contar con al
menos un extintor de dixido de carbono para fuegos BC de 4,54 kg o de polvo qumico para
fuegos ABC de 4,54 kg en cada gabinete. Se deben colocar extintores segn el tipo de fuego que se
tenga.
3. Bomba contra incendios
Esta bomba es centrfuga con motor de combustin de disel y debe contar con su reserva de
combustible para una operacin continua de 8 h como mnimo. La curva caracterstica debe ser
descendente con su presin mxima a caudal cero, a caudal cero la presin debe ser menor a 140
% de la presin nominal y a 150 % de caudal nominal la presin ser superior al 65 % de su presin
nominal.
4. Tanque de abastecimiento

31
El suministro debe cumplir al menos con la operacin de la bomba contraincendios de 30 min. Si el
tanque tiene una capacidad mayor a 57 m3 se debe instalar una toma directa de tubo de hierro
negro cdula 40 de 150 mm de dimetro, contar con una vlvula de vstago ascendente de 114
mm (4 ) de dimetro con una terminal rosca macho NST y tapa accesible a la mquina de
bomberos a una distancia mxima de 5 m entre la mquina y la toma. Debe contar con rea
adyacente con radio de giro de 15 m y soporte un peso vehicular de 35 t.
5. Caseta de bombeo
El tanque de abastecimiento y la unidad de bombeo se deben colocar a ms de 15 m del edificio
ms cercano para no ser daado en caso de incendio. La caseta debe alojar todo el equipo de
bombeo con espacio para manipulacin y mantenimiento, ventilacin adecuada y drenajes en
caso de inundacin accidental.
6. Sistema de tuberas
Debe considerarse las prdidas en los accesorios y longitud de tubera, suministro de agua, nivel
de referencia. Si un tramo se daa, las tomas deben quedar alimentadas por el otro tramo. La
presin no debe exceder los 24 bar (350 psi). Las tuberas son de acero cdula 40, si se utiliza
tubera enterrada se debe contemplar la proteccin a la corrosin. Alternativamente se permite
tubera de CPVC clase C-900 siempre enterradas sin uniones con adhesivos o pegamentos.
7. Siamesa
La siamesa de inyeccin es indispensable y debe contar con una vlvula de retencin o check. Se
debe instalar para que sea accesible a las mquinas de bomberos y a no ms de 30 m de la fuente
de alimentacin.
8. Mltiple de pruebas
Se instala segn la capacidad de la bomba y cada salida debe tener una vlvula de compuerta
entre el mltiple y la tubera de alimentacin para mantenimiento o reparaciones. Su ubicacin
debe elegirse para poder hacer pruebas a alta presin sin provocar daos. No se puede realizar la
descarga hacia paredes, transformadores, mallas u obstculos (15 m). Se ubica preferiblemente en
parqueos, zonas verdes y lugares con buen drenaje.
9. Rociadores
El sistema automtico de rociadores se complementa con el sistema de gabinetes mencionado
anteriormente. Se utilizarn rociadores colgantes tipo secos de la empresa TYCO con factor de
descarga de 4,9.
10. Hidrantes
La conexin entre el hidrante y la tubera de agua potable no debe tener reducciones que
produzcan un dimetro menor de 150 mm. El dimetro mnimo aceptado al conectar hidrante a la

32
red de agua potable existente es de 100 mm. Todo edificio con rea de construccin mayor a 2000
m2 debe tener un hidrante instalado a la red pblica en un dimetro de tubera de 150 mm como
mnimo.
De la ficha tcnica de los rociadores secos (se adjunta adelante), utilizando un espaciamiento
entre rociadores de 3,7 m con un rea mxima de cobertura de 3,7 m 3,7 m:

Tomando reas de construccin de la nave principal:

Ahora para los requerimientos del gabinete:

Tomando en cuenta un adicional de 3000 GPM para las reas de oficina y dems reas de proyecto
con un factor de seguridad del 15 %:

En total se requiere una bomba de 5000 GPM. Para ello se selecciona la bomba contra incendios
del fabricante AC Fire Pumps cuyas curvas y detalle de construccin se adjunta ms adelante.
Adems se adjunta la ficha tcnica de la bomba jockey del fabricante AC Fire Pumps.
Para un funcionamiento de 30 min del tanque de abastecimiento:

33
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: CIDO CLORHIDRICO, SOLUCIN AL 37 %

Seccin 1: Identificacin del producto e informacin de la compaa

Nombre comercial
Nombre qumico
Frmula qumica
CAS #
Nombre de la compaia
Direccin
Telfono

cido clorhdrico
cido clorhdrico
HCl
Mezcla
Custicos S.A
2224 3360

Seccin 2: Composicin en informacin sobre los ingredientes peligrosos

Nombre componente
cido clordrico
Agua

CAS #
7647-01-0
7732-18-5

% m/m
37%
63%

Seccin 3: Identificacin de los riesgos y efectos por exposicin

Posibles efectos graves para la salud
-Contacto con la piel:

Corrosivo, irritante. Puede

enrojecimiento, abrasin.

producir

quemaduras,

picazn

-Contacto con los ojos: Irritante, corrosivo. Puede causar daos en la crnea, ceguera, producir
picazn, lagrimeo y enrojecimiento.
-Inhalacin:

La inhalacin de polvo puede producir irritacin al tracto respiratorio.

Puede producir quemazn, asfixia y tos. La exposicin severa puede
producir la muerte.

-Ingestin:

Produce irritacin al tracto gastrointestinal.

Posibles efectos crnicos para la salud

-Efectos carcingenos:

No clasificado en humanos.

-Efectos mutagnicos:

No disponible.

-Efectos teratognicos: No disponible.

La sustancia es txica a las membranas mucosas, hgado, ojos, tracto respiratorio, piel. Puede
producir irritacin y dao de rganos.

34

Seccin 4: Primeros auxilios

-Contacto ocular:

Remover lentes de contacto. En caso de contacto, enjuagar los ojos con

abundante agua por al menos 15 minutos, utilizar agua fra. Recibir
atencin mdica inmediatamente.

-Contacto drmico:

Enjuagar abundantemente la piel con agua durante al menos 15

minutos mientras se remueve la vestimenta y los zapatos. Cubrir la piel
afectada con un emoliente. Utilizar agua fra. Lavar la ropa antes de
reusar. Limpiar los zapatos antes de reusar. Recibir atencin mdica
inmediatamente. En caso de contacto serio lavar con jabn
desinfectante y cubrir la piel con crema antibacterial.

-Inhalacin:

Trasladar al aire libre. Si no est respirando, dar respiracin artificial. Si

respira con dificultad, dar oxgeno. Recibir atencin mdica
inmediatamente.

-Ingestin:

No inducir el vmito sin autorizacin del personal mdico. Nunca dar

nada por la boca a una persona inconsciente, aflojar ropa apretada
como corbata, cinturn, collares. Si grandes cantidades son ingeridas
llamar a un mdico.

Seccin 5: Medidas contra el fuego

Inflamabilidad del producto:

No inflamable.

Temperatura de auto ignicin: No aplica.

Lmites de inflamabilidad:

No aplica.

Productos por combustin:

No aplica.

Observaciones especiales
No combustible. El carburo de calcio reacciona con el cloruro de hidrgeno (gas) con
incandescencia. Fosfuro de uranio reacciona con cloruro de hidrgeno para formar fosfina
inflamable espontneamente. El boruro de magnesio tratado con cido clorhdrico concentrado
produce gas inflamable. Reacciona con la mayora de metales para generar gas hidrgeno
inflamable.
Puede causar explosin, ignicin o alguna reaccin violenta en contacto con: hidrxido de
amonio, boruro de magnesio, sulfato de mercurio, permanganato de potasio, rubidio, cido
sulfnico. El perclorato de plata con tetracloruro de carbn en presencia de cido clorhdrico
produce perclorato de triclorometilo que detona a 40 C.

35

Seccin 6: Medidas en caso de derrame o fugas

Pequeas cantidades:

Diluir con agua y limpiar, o absorber con un material seco inerte y

disponer en un contenedor apropiado. Si es necesario neutralizar con
una disolucin diluida de carbonato de sodio.

Grandes cantidades:

Lquido corrosivo, venenoso, detener la fuga si no hay riesgo. Utilice

una cortina de agua para reducir vapores. No agregar agua dentro del
contenedor, no tocar el material derramado. Prevenir la entrada en
alcantarillado o reas confinadas. Neutralizar con carbonato de sodio
diluido.

Seccin 7: Manipulacin y almacenamiento

Precauciones:

Mantener el contenedor seco y cerrado, no respirar los gases, no

agregar agua a este producto. Si ventilacin es insuficiente utilizar
equipo adecuado. Mantener alejado de agentes oxidantes, materiales
orgnicos, metales, alcalinos, humedad.

Almacenamiento:

Mantener el contenedor cerrado, en un rea ventilada y fresca.

Seccin 8: Controles a la exposicin y equipo de proteccin personal

Proporcionar ventilacin exhaustiva para mantener las concentraciones de vapores en su nivel
permitido, asegurarse de que los lavaojos y duchas estn cerca de las estaciones de trabajo.
Proteccin personal:
Protector de rostro, traje entero, respirador para vapor, guantes y botas.
Lmites de exposicin:
CEIL: 5 ppm de OSHA (USA). CEIL: 5 ppm de NIOSH. Consultar autoridades locales sobre el lmite
de exposicin.

Seccin 9: Propiedades fsicas y qumicas

Apariencia y estado fsico
Olor
Peso molecular
Color
pH (1% soln agua)
Punto de ebullicin
Punto de fusin
Gravedad especfica
Presin de vapor

Lquido
Penetrante, fuerte, irritante
40 g/mol
Incoloro, amarillo tenue
cido
50,5 C
-25,4 C (39,5 %)
1,19 (agua=1)
16 kPa (20 C)

36

Seccin 9: Propiedades fsicas y qumicas

Densidad del vapor
Volatilidad
Solubilidad en agua

1,267 (agua=1)
N/A
Soluble en agua fra, caliente y en dietil ter.

Seccin 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad

El producto es estable.

Incompatibilidad con sustancias

Altamente reactivo con metales, con agentes oxidantes,

materiales orgnicos, humedad, lcalis.

Observaciones especiales
Reacciona con agua, especialmente si esta es aadida al producto, el sodio reacciona
violentamente con cloruro de hidrogeno gaseoso, reacciona con oxidantes generando gas cloro,
incompatible con metales alcalinos, carburos, boruros, xidos metlicos, fosfuros, sulfuros,
cianuros, carbonatos. Reacciona con la mayora de metales para formas gas hidrgeno.
Corrosividad
Extremadamente corrosivo en presencia de aluminio, de cobre, acero inoxidable (304, 316), no
corrosivo en presencia de vidrio.
Polimerizacin
No ocurre.

Seccin 11: Informacin sobre toxicologa

Toxicidad para animales

LD50: 900 mg/kg (oral, conejos)

LC50: 1108 ppm (1 hora, ratones)

Seccin 12: Informacin de los efectos sobre la ecologa

Ecotoxicidad

No disponible.

Productos de biodegradabilidad

Productos de degradacin peligrosos a corto plazo no son

probables, sin embargo, productos de degradacin a largo
plazo pueden surgir.

Toxicidad

Los productos de degradacin son menos txicos que el

producto en s.

Seccin 13: Consideraciones sobre la disposicin final del producto

Disposicin de residuos
Se debe disponer de acuerdo con las regulaciones de control ambiental locales, estatales y
federales.

37

Seccin 14: Informacin sobre el transporte

Clasificacin DOT

Clase 8: Material corrosivo

Identificacin

cido clorhdrico

Nmero UN

1789

Grupo de embalaje

II

38
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: CLORURO DE SODIO

Seccin 1: Identificacin del producto e informacin de la compaa

Nombre comercial
Nombre qumico
Frmula qumica
CAS #
Nombre de la compaia
Direccin
Telfono

Sal
Cloruro de sodio
NaCl
7647-14-5
Custicos S.A
2224 3360

Seccin 2: Composicin en informacin sobre los ingredientes peligrosos

Nombre componente
Cloruro de sodio

CAS #
7647-14-5

% m/m
100

Seccin 3: Identificacin de los riesgos y efectos por exposicin

Posibles efectos graves para la salud
-Contacto con la piel:

Ligeramente irritante.

-Contacto con los ojos: Irritante.

-Inhalacin:

Ligeramente peligroso.

-Ingestin:

Ligeramente peligroso.

Posibles efectos crnicos para la salud

-Efectos carcingenos:

No clasificado en humanos.

-Efectos mutagnicos:

Mutagnico para bacterias.

-Efectos teratognicos: No disponible.

Seccin 4: Primeros auxilios

-Contacto ocular:

Remover lentes de contacto. En caso de contacto, enjuagar los ojos con

abundante agua por al menos 15 minutos, utilizar agua fra. Recibir
atencin mdica inmediatamente.

39

Seccin 4: Primeros auxilios

-Contacto drmico:

Enjuagar abundantemente la piel con agua y jabn. Cubrir la piel

afectada con un emoliente. Utilizar agua fra. Recibir atencin mdica si
la irritacin persiste.

-Inhalacin:

Trasladar al aire libre. Si no est respirando, dar respiracin artificial. Si

respira con dificultad, dar oxgeno. Recibir atencin mdica
inmediatamente.

-Ingestin:

No inducir el vmito sin autorizacin del personal mdico. Nunca dar

nada por la boca a una persona inconsciente, aflojar ropa apretada
como corbata, cinturn, collares. Si los sntomas aparecen llamar a un
mdico.

Seccin 5: Medidas contra el fuego

Inflamabilidad del producto:

No inflamable.

Temperatura de auto ignicin: No aplica.

Lmites de inflamabilidad:

No aplica.

Productos por combustin:

No aplica.

Observaciones especiales
Cuando se calienta hasta descomposicin emite humos txicos.
Electrlisis de cloruro de sodio en presencia de compuestos nitrogenados puede dar formacin
de tricloruro de nitrgeno explosivo. Reaccin explosiva potencial con anhdrido dicloromaleico
+ urea.

Seccin 6: Medidas en caso de derrame o fugas

Pequeas cantidades:

Utilice las herramientas apropiadas para recoger el material

derramado y colocarlo en un contenedor de residuos conveniente.
Limpie la superficie contaminada con agua y disponer conforme a los
requerimientos de las autoridades locales.

Grandes cantidades:

Use una pala para colocar el material en un contenedor de residuos

conveniente. Limpie la superficie contaminada con agua y evacue por
el sistema sanitario.

40

Seccin 7: Manipulacin y almacenamiento

Precauciones:

Mantener el contenedor seco y cerrado, no respirar el polvo, no

ingerir. Evitar contacto con los ojos. Utilizar ropa protectora.
Mantener alejado de agentes oxidantes y cidos.

Almacenamiento:

Mantener el contenedor cerrado, en un rea ventilada y fresca. Es

higroscpico.

Seccin 8: Controles a la exposicin y equipo de proteccin personal

Usar ventilacin exhaustiva local para mantener las concentraciones de la sustancia en el aire
en su nivel permitido.
Proteccin personal:
Gafas, gabacha, respirador para polvos, guantes, en derrames grandes utilizar traje entero,
botas.
Lmites de exposicin:
No aplica.

Seccin 9: Propiedades fsicas y qumicas

Apariencia y estado fsico
Olor
Sabor
Peso molecular
Color
pH (1% soln agua)
Punto de ebullicin
Punto de fusin
Gravedad especfica
Presin de vapor
Densidad del vapor
Volatilidad
Solubilidad en agua

Polvo cristalino slido

Ligero
Salino
58,44 g/mol
Blanco
7
1413 C
801 C
2,165 (agua=1)
N/A
N/A
N/A
Fcilmente soluble en agua fra, caliente. Soluble en
glicerol y amoniaco. Ligeramente soluble en alcohol.
Insoluble en cido clorhdrico.

41

Seccin 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad

El producto es estable.

Incompatibilidad con sustancias

Reactivo con metales, agentes oxidantes y cidos.

Observaciones especiales
Higroscpico. Reacciona con metales como el hierro y el acero, materiales de construccin
como el cemento. El cloruro de sodio es atacado rpidamente por trifloruro de bromo y
reacciona violentamente con el litio.
Corrosividad
No se considera corrosivo a metales y vidrio.
Polimerizacin
No ocurre.

Seccin 11: Informacin sobre toxicologa

Toxicidad para animales

LD50: 3000 mg/kg (oral, conejos)

LD50: >10000 mg/kg (drmico, conejos)
LC50: >42000 mg/m3 (1 hora, ratones)

Seccin 12: Informacin de los efectos sobre la ecologa

Ecotoxicidad

No disponible.

Productos de biodegradabilidad

Productos de degradacin peligrosos a corto plazo no son

probables, sin embargo, productos de degradacin a largo
plazo pueden surgir.

Toxicidad

La sustancia por s misma y sus productos de degradacin

no son txicas.

Seccin 13: Consideraciones sobre la disposicin final del producto

Disposicin de residuos
Se debe disponer de acuerdo con las regulaciones de control ambiental locales, estatales y
federales.

42

Seccin 14: Informacin sobre el transporte

Clasificacin DOT

No controlado

Identificacin

No aplica

Nmero UN

No aplica

Grupo de embalaje

No aplica

43
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: HIDRXIDO DE SODIO, PELLETS

Seccin 1: Identificacin del producto e informacin de la compaa

Nombre comercial
Nombre qumico
Frmula qumica
CAS #
Nombre de la compaia
Direccin
Telfono

Soda Custica
Hidrxido de sodio
NaOH
1310-73-2
Custicos S.A
f
2224 3360

Seccin 2: Composicin en informacin sobre los ingredientes peligrosos

Nombre componente
Hidrxido de sodio

CAS #
1310-73-2

% m/m
100

Seccin 3: Identificacin de los riesgos y efectos por exposicin

Posibles efectos graves para la salud
-Contacto con la piel:

Corrosivo, irritante. Puede producir inflamacin, abrasin, picazn,

enrojecimiento.

-Contacto con los ojos: Irritante, corrosivo. Puede causar daos en la crnea, ceguera, producir
picazn, lagrimeo y enrojecimiento.
-Inhalacin:

La inhalacin de polvo puede producir irritacin al tracto respiratorio.

Puede producir quemazn, estornudos y tos. La exposicin severa
puede producir daos en los pulmones, asfixia, inconsciencia o muerte.

-Ingestin:

Produce irritacin al tracto gastrointestinal.

Posibles efectos crnicos para la salud

-Efectos carcingenos:

No disponible.

-Efectos mutagnicos:

No disponible.

-Efectos teratognicos: No disponible.

La sustancia es txica a los pulmones, la sobreexposicin puede daar a los rganos blanco,
destruccin de la piel, dermatitis, irritacin respiratoria.

44

Seccin 4: Primeros auxilios

-Contacto ocular:

Remover lentes de contacto. En caso de contacto, enjuagar los ojos con

abundante agua por al menos 15 minutos, utilizar agua fra. Recibir
atencin mdica inmediatamente.

-Contacto drmico:

Enjuagar abundantemente la piel con agua durante al menos 15

minutos mientras se remueve la vestimenta y los zapatos. Cubrir la piel
afectada con un emoliente. Utilizar agua fra. Lavar la ropa antes de
reusar. Limpiar los zapatos antes de reusar. Recibir atencin mdica
inmediatamente. En caso de contacto serio lavar con jabn
desinfectante y cubrir la piel con crema antibacterial.

-Inhalacin:

Trasladar al aire libre. Si no est respirando, dar respiracin artificial. Si

respira con dificultad, dar oxgeno. Recibir atencin mdica
inmediatamente.

-Ingestin:

No inducir el vmito sin autorizacin del personal mdico. Nunca dar

nada por la boca a una persona inconsciente, aflojar ropa apretada
como corbata, cinturn, collares. Si grandes cantidades son ingeridas
llamar a un mdico.

Seccin 5: Medidas contra el fuego

Inflamabilidad del producto:

No inflamable.

Temperatura de auto ignicin: No aplica.

Lmites de inflamabilidad:

No aplica.

Productos por combustin:

No aplica.

Observaciones especiales
Bajo ciertas condiciones de temperatura y presin puede reaccionar violentamente con
acetaldehdo, cloruro de alilo, trifloruro de cloro, 1,2-dicloroetileno, nitroetano, nitrometano,
nitroparafinas, nitropropano, cinamaldehdo, 2,2-dicloro-3,3-dimetilbutano. El hidrxido de
sodio en contacto con agua puede generar suficiente calor para iniciar materiales combustibles
adyacentes, la reaccin con ciertos metales puede producir gas hidrgeno explosivo.
Reacciona de forma explosiva con amonio y nitrato de plata, mezclas secas de hidrxido de sodio
y tetrahidroborato de sodio libera hidrgeno explosivo a 230-270 C. El hidrxido de sodio
reacciona con sal de sodio de triclorofenol, alcohol metlico, triclorobenceno y calor para
generar una explosin.

45

Seccin 6: Medidas en caso de derrame o fugas

Pequeas cantidades:

Utilizar las herramientas apropiadas para recoger el slido y

disponerlo en un recipiente para residuos, de ser necesario neutralizar
con cido actico diluido.

Grandes cantidades:

Slido corrosivo, detener la fuga si no hay riesgo. No agregar agua

dentro del contenedor, no tocar el material derramado. Prevenir la
entrada en alcantarillado o reas confinadas. Neutralizar con cido
actico diluido.

Seccin 7: Manipulacin y almacenamiento

Precauciones:

Mantener el contenedor seco, no agregar agua a este producto.

Mantener alejado de agentes oxidantes, reductores, metales, cidos,
humedad.

Almacenamiento:

Mantener el contenedor cerrado, en un rea ventilada y fresca y no

almacenar sobre los 23 C.

Seccin 8: Controles a la exposicin y equipo de proteccin personal

Si la operacin del usuario genera polvo, humo o niebla use ventilacin para mantener la
exposicin a contaminantes en el aire bajo del nivel de exposicin.
Proteccin personal:
Gafas contra salpicaduras, delantal sinttico, respirador para polvo y vapor, guantes. En caso
de derrames grandes usar botas, traje entero.
Lmites de exposicin:
CEIL: 2 mg/m3 from ACGIH (TLV). Consultar autoridades locales sobre el lmite de exposicin.

Seccin 9: Propiedades fsicas y qumicas

Apariencia y estado fsico
Olor
Peso molecular
Color
pH (1% soln agua)
Punto de ebullicin
Punto de fusin
Gravedad especfica
Presin de vapor

Slido
Sin olor
40 g/mol
Blanco
13,5
1388 C
323 C
2.13 (agua=1)
N/A

46

Seccin 9: Propiedades fsicas y qumicas

Densidad del vapor
Volatilidad
Solubilidad en agua

N/A
N/A
Fcilmente soluble

Seccin 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad

El producto es estable.

Incompatibilidad con sustancias

Altamente reactivo con metales, con agentes oxidantes,

agentes reductores, cidos, humedad, lcalis.

Observaciones especiales
Higroscpico. Mucho calor es liberado cuando se disuelve en agua. Reactivo con agua, cidos,
cloruros de cido, bases fuertes, agentes oxidantes fuertes, agentes reductores fuertes, lquidos
inflamables, halgenos orgnicos, metales, nitrometano, cido actico glacial, anhdrido actico,
cido clorosulfnico, cido clordrico, cido sulfrico, cido ntrico, cloroetanol.
Corrosividad
Muy castico para el aluminio y otros metales en presencia de humedad.
Polimerizacin
No ocurre.

Seccin 11: Informacin sobre toxicologa

Toxicidad para animales

LD50: No disponible
LC50: No disponible

Seccin 12: Informacin de los efectos sobre la ecologa

Ecotoxicidad

No disponible.

Productos de biodegradabilidad

Productos de degradacin peligrosos a corto plazo no son

probables, sin embargo, productos de degradacin a largo
plazo pueden surgir.

Toxicidad

El producto mismo y los productos de degradacin no son

txicos.

Seccin 13: Consideraciones sobre la disposicin final del producto

Disposicin de residuos
Se debe disponer de acuerdo con las regulaciones de control ambiental locales, estatales y
federales.

47

Seccin 14: Informacin sobre el transporte

Clasificacin DOT

Clase 8: Material corrosivo

Identificacin

Hidrxido de sodio

Nmero UN

1823

Grupo de embalaje

II

48
FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES: HCl
NOMBRE DEL PRODUCTO: cido clorhdrico
1.- Nombre de la compaa y
cdula jurdica
CusTicos S.A

3.- Frmula: HCl

4.- Cdigo UN: 1789
No. CAS: 7647-01-0
Registro No.
Cdigo Peligrosidad 68
2.- Telfonos de emergencia
5.- Clasificacin ( Decreto #28113-S )
Empresa: 2224 3360
Clase: 8
Comisin Nal. De Emerg.: 2220-2020
Grupo de envase/embalaje: II

Sistema de Emergencia: 911

Centro Nal. De Intox.: 223-1028
7.- Estado y aspecto fsico:
Lquido, incoloro, olor penetrante.

6.- SIMBOLOGIA ( ONU )

8.Nmero de gua de 9.- Propiedades particulares
respuesta
en
caso
de Lquido humeante, olor penetrante e irritante,
emergencia (indicar ao):
es corrosivo.

GRCE 2012, #157

10.- Equipo de Proteccin Personal:
Utilice equipo de aire autnomo de presin positiva (SCBA). Use ropa protectora contra los productos qumicos que est
recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar poca o ninguna proteccin trmica. El traje de proteccin
estructural de bomberos protege nicamente en casos de incendio, no es efectivo en derrames. Colquese siempre su
equipo de proteccin personal.
11.- En caso de accidente:
Llamar a los telfonos de emergencia. Coloque los tringulos de peligro a 75 y 150 metros. No toque el material derramado
o los contenedores daados. Mantener alejado al personal no autorizado. Permanezca en la direccin del viento.
Mantngase alejado de las reas bajas. Ventile las reas encerradas.
12.- Riesgos:

13.- Acciones

SI OCURRE ESTO

FUGAS Y DERRAMES

FUEGO

CONTAMINACIN

HAGA ESTO
Eliminar todas las fuentes de ignicin, todo el equipo que se use
durante el manejo del producto debe estar conectado elctricamente a
tierra, no tocar los contenedores daados o materiales derramados, a
menos que est usando la ropa protectora adecuada. Detenga la fuga
si es posible hacerlo sin riesgo. Prevenga la entrada hacia vas
navegables, alcantarillas, stanos o reas confinadas. Se puede usar
una espuma supresora de vapor para suprimir vapores. No introducir
agua en los contenedores. Use roco de agua para reducir vapores, o
desviar la nube de vapor hacia la deriva. Evite que el flujo de agua haga
contacto con el material derramado.
Incendio pequeo: polvos qumicos secos, CO2, arena seca o espuma
resistente al alcohol. Incendio grande: Mueva los contenedores del rea de
fuego si lo puede hacer sin ningn riesgo. Hacer un dique de contencin
para el agua que controla el fuego para su desecho posterior, no
desparrame el material. Use roco de agua, niebla o espuma resistente al
alcohol. No usar chorros de agua directos. Incendio de tanques,
remolques, vagones y sus cargas: Combata el incendio desde una
distancia mxima o utilice soportes fijos para mangueras o chiflones
reguladores. No introducir agua en los contenedores. Retrese
inmediatamente si sale un sonido creciente de los mecanismos de seguridad
de las ventilas o si el tanque se empieza a decolorar. Enfre los
contenedores con chorros de agua hasta mucho despus de que el fuego se
ha extinguido. Mantenerse alejado de los tanques envueltos en fuego.

Prevenga la entrada hacia vas navegables, alcantarillas, reas

confinadas. Absorber con tierra seca, arena u otro material no
combustible seguido de una cubierta de plstico para evitar la
expansin o el contacto con la lluvia. Mantener alejado a las personas
que no cuentan con ropa de proteccin. No toque el material
derramado. Use herramientas limpias a prueba de chispas para recoger
el material y depositarlos en contenedores forrados de plstico para su
desecho posterior.

49

REFRENDO
TIMBRE

INGESTIN: Lavar la boca con agua. Si est consciente, suministrar

INTOXICACIN
EXPOSICION

INFORMACIN MEDICA

abundante agua. No inducir el vmito. Si ste se produce de manera natural,

inclinar la persona hacia el frente para evitar la bronco aspiracin.
Suministrar ms agua. Buscar atencin mdica.
INHALACIN: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar
respiracin artificial (evitar el mtodo boca a boca). Si respira con dificultad
suministrar oxgeno. Mantener la vctima abrigada y en reposo. Buscar
atencin mdica inmediatamente.
PIEL: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con
abundante agua y jabn, mnimo durante 15 minutos. Si la irritacin persiste
repetir el lavado. Buscar atencin mdica.
OJOS: Lavar con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Levantar y
separar los prpados para asegurar la remocin del qumico. Si la irritacin
persiste repetir el lavado. Buscar atencin Mdica.
INGESTIN: Corrosivo. Puede generar quemaduras en la boca,
garganta, esfago y estmago; nuseas, dificultad al comer, vmito, diarrea;
en casos graves, colapso y muerte. Puede ser fatal en concentraciones o
dosis elevadas. En caso de bronco aspiracin puede causar daos graves a
los pulmones y la muerte.
INHALACIN: Corrosivo. Exposicin ligera: irritacin nasal, quemaduras,
tos y sofocacin. Exposicin prolongada: quemaduras, lceras en la nariz y
la garganta. Si la concentracin es elevada causa ulceracin de la nariz y la
garganta, edema pulmonar, espasmos, shock; falla circulatoria, incluso la
muerte. Los sntomas del edema pulmonar pueden ser retardados.
OJOS: Corrosivo. Produce Irritacin, dolor, enrojecimiento y lagrimeo
excesivo. La solucin concentrada o una sobreexposicin a los vapores
pueden causar quemaduras de la crnea y prdida de la visin.
PIEL: Puede causar inflamacin, enrojecimiento, dolor y quemaduras,
dependiendo de la concentracin.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Material sensible a la luz solar directa. Cdigo NFPA (H:3; F:0; R:0). DL50
Intraperitoneal, ratn)=40,142 mg/Kg. DL50 (oral, conejo)=900 mg/Kg. LC50/1 H (inhalacin, ratones)=1108 ppm. LC50
(inhalacin, ratas) = 3124 ppm/1 H.
INCOMPATIBILIDAD CON OTROS PRODUCTOS: Agua, metales activos, lcalis, xidos metlicos, hidrxidos,
aminas, carbonatos, anhdrido actico, leum, cido sulfrico, vinil acetato, aldehdos, epxidos, agentes reductores y
oxidantes, sustancias explosivas, cianuros, sulfuros, carburos, acetiluros, boruros.

Nombre comercial y genrico: cido clorhdrico

Nombre de la empresa: CusTicos S.A
______________________________
Nombre del profesional
Cdula:
N.I.
Sello

____________________________
TRANSPORTISTA

50
FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES: NaOH
NOMBRE DEL PRODUCTO: HIDROXIDO DE SODIO EN ESCAMAS
1.- Nombre de la compaa y
cdula jurdica
CusTicos S.A

3.- Frmula: NAOH

4.- Cdigo UN: 1823
No. CAS: 1310-73-2
Registro No.
Cdigo Peligrosidad 80
2.- Telfonos de emergencia
5.- Clasificacin ( Decreto #28113-S )
Empresa: 2224 3360
Clase: 8
Comisin Nal. De Emerg.: 2220-2020
Grupo de envase/embalaje: II

Sistema de Emergencia: 911

Centro Nal. De Intox.: 223-1028
7.- Estado y aspecto fsico:
Slido blanco, inodoro.

6.- SIMBOLOGIA ( ONU )

8.Nmero de gua de 9.- Propiedades particulares
respuesta
en
caso
de Slido corrosivo, inodoro, blanco.
emergencia (indicar ao):

GRCE 2012, #154

10.- Equipo de Proteccin Personal:
Utilice equipo de aire autnomo de presin positiva (SCBA). Use ropa protectora contra los productos qumicos que est
recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar poca o ninguna proteccin trmica. El traje de proteccin
estructural de bomberos protege nicamente en casos de incendio, no es efectivo en derrames. Use guantes de proteccin
resistentes a qumicos. Colquese siempre su equipo de proteccin personal.
11.- En caso de accidente:
Llamar a los telfonos de emergencia. Eliminar todas las fuentes de ignicin, coloque los tringulos de peligro a 75 y 150
metros. No toque el material derramado o los contenedores daados. Mantener alejado al personal no autorizado. Mantener
alejado del contacto con el agua.
12.- Riesgos:

13.- Acciones

SI OCURRE ESTO

HAGA ESTO

Eliminar todas las fuentes de ignicin, no tocar los contenedores

daados o material derramado, a menos que est usando la ropa
protectora adecuada. Detenga la fuga si es posible hacerlo sin riesgo.
Prevenga la entrada hacia vas navegables, alcantarillas, stanos o
reas confinadas. Absorber con tierra seca, arena u otro material
absorbente no combustible y transferirlo a contenedores.
No introducir agua en los contenedores.

FUGAS Y DERRAMES

FUEGO

Evace a la redonda 800 metros. Incendio pequeo: polvos qumicos,

CO2 o roco de agua. Incendio grande: Mueva los contenedores del
rea de fuego si lo puede hacer sin ningn riesgo. Hacer un dique de
contencin para el agua que controla el fuego para su desecho
posterior, no desparrame el material. Incendio de tanques,
remolques, vagones y sus cargas: Combata el incendio desde una
distancia mxima o utilice soportes fijos para mangueras o chiflones
reguladores. No introducir agua en los contenedores. Retrese
inmediatamente si sale un sonido creciente de los mecanismos de
seguridad de las ventilas o si el tanque se empieza a decolorar. Enfre
los contenedores con chorros de agua hasta mucho despus de que el
fuego se ha extinguido.
Prevenga la entrada hacia vas navegables, alcantarillas, reas
confinadas. Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente
no combustible y transferirlo a contenedores. Mantener alejado a las
personas que no cuentan con ropa de proteccin. No toque el material
derramado.

CONTAMINACIN

51

REFRENDO
TIMBRE

INTOXICACIN
EXPOSICION

INFORMACIN MEDICA

INGESTIN: No inducir el vmito sin autorizacin del personal

mdico. Nunca dar nada por la boca a una persona inconsciente, aflojar
ropa apretada como corbata, cinturn, collares.
INHALACIN: Trasladar al aire libre. Si no est respirando, dar
respiracin artificial. Si respira con dificultad, dar oxgeno. Recibir
atencin mdica inmediatamente.
PIEL: Enjuagar abundantemente la piel con agua durante al menos 15
minutos mientras se remueve la vestimenta y los zapatos. Cubrir la piel
afectada con un emoliente. Utilizar agua fra
OJOS: Remover lentes de contacto. En caso de contacto, enjuagar los
ojos con abundante agua por al menos 15 minutos, utilizar agua fra.
Recibir atencin mdica inmediatamente.
INGESTIN: Produce irritacin al tracto gastrointestinal.
INHALACIN: La inhalacin de polvo puede producir irritacin al
tracto respiratorio. Puede producir quemazn, estornudos y tos. La
exposicin severa puede producir daos en los pulmones, asfixia,
inconsciencia o muerte.
OJOS:
Irritante, corrosivo. Puede causar daos en la crnea,
ceguera, producir picazn, lagrimeo y enrojecimiento.
PIEL: Corrosivo, irritante. Puede producir inflamacin, abrasin,
picazn, enrojecimiento.

ADVERTENCIAS ESPECIALES: Material corrosivo en ambientes hmedos para metales. Cdigo NFPA (H:3; F:0; R:1).
Lmite de exposicin TLV: 2 mg/m3.
INCOMPATIBILIDAD CON OTROS PRODUCTOS: Mucho calor es liberado cuando se disuelve en agua. Reactivo
con agua, cidos, cloruros de cido, bases fuertes, agentes oxidantes fuertes, agentes reductores fuertes, lquidos
inflamables, halgenos orgnicos, metales.

Nombre comercial y genrico: Soda castica, Hidrxido de sodio

Nombre de la empresa: CusTicos S.A

______________________________
Nombre del profesional
Cdula:
N.I.
Sello

____________________________
TRANSPORTISTA

52
FICHA DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES: NaCl
NOMBRE DEL PRODUCTO: CLORURO DE SODIO
1.- Nombre de la compaa y
cdula jurdica
CusTicos S.A

3.- Frmula: NaCl

4.- Cdigo UN: N/A
No. CAS: 7647-14-5
Registro No.
Cdigo Peligrosidad 000
2.- Telfonos de emergencia
5.- Clasificacin ( Decreto #28113-S )
Empresa: 2224 3360
Clase: N/A
Comisin Nal. De Emerg.: 2220-2020
Grupo de envase/embalaje: N/A

Sistema de Emergencia: 911

Centro Nal. De Intox.: 223-1028

6.- SIMBOLOGIA ( ONU )

7.- Estado y aspecto fsico:

8.Nmero de gua de 9.- Propiedades particulares
Slido cristalino, ligero olor, sabor salino, respuesta
en
caso
de Slido inodoro, blanco, no peligroso. Es
color blanco
emergencia (indicar ao):
higroscpico.

N/A
10.- Equipo de Proteccin Personal:
Utilice equipo de aire autnomo de presin positiva (SCBA). Use ropa protectora contra los productos qumicos que est
recomendada por el fabricante. Esta puede proporcionar poca o ninguna proteccin trmica. El traje de proteccin
estructural de bomberos protege nicamente en casos de incendio, no es efectivo en derrames. Colquese siempre su
equipo de proteccin personal.
11.- En caso de accidente:
Llamar a los telfonos de emergencia. Coloque los tringulos de peligro a 75 y 150 metros. Mantener alejado al personal no
autorizado. Permanezca en la direccin del viento. Ventile las reas encerradas.
12.- Riesgos:

13.- Acciones

SI OCURRE ESTO

HAGA ESTO
Derrames pequeos: Utilice las herramientas apropiadas para recoger
el material derramado y colocarlo en un contenedor de residuos
conveniente. Limpie la superficie contaminada con agua y disponer
conforme a los requerimientos de las autoridades locales.
Derrames grandes: Use una pala para colocar el material en un
contenedor de residuos conveniente. Limpie la superficie contaminada
con agua y evacue por el sistema sanitario.

FUGAS Y DERRAMES
Incendio pequeo: polvos qumicos secos, CO2, espuma, agua.
Utilice un equipo de aire autnomo de presin positiva (SCBA) para
prevenir el contacto con los productos de la descomposicin trmica.
La sustancia no es combustible.

FUEGO
Utilice las herramientas apropiadas para recoger el material derramado
y colocarlo en un contenedor de residuos conveniente. Limpie la
superficie contaminada con agua y disponer conforme a los
requerimientos de las autoridades locales.

CONTAMINACIN

53

REFRENDO
TIMBRE

INGESTIN: Lavar la boca con agua. Si est consciente, suministrar

INTOXICACIN
EXPOSICION

abundante agua. Buscar atencin mdica.

INHALACIN: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar
respiracin artificial (evitar el mtodo boca a boca). Si respira con dificultad
suministrar oxgeno. Buscar atencin mdica inmediatamente.
PIEL: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con
abundante agua y jabn, mnimo durante 15 minutos. Si la irritacin persiste
repetir el lavado. Lavar ropa antes de reusar. Buscar atencin mdica.
OJOS: Lavar con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Levantar y
separar los prpados para asegurar la remocin del qumico. Si la irritacin
persiste repetir el lavado. Buscar atencin Mdica.
INGESTIN: Ingestin de grandes cantidades puede causar irritacin
gastrointestinal, nauseas, vmitos, rigidez y convulsiones. La exposicin
continuada puede ocasionar coma, deshidratacin y congestin de rganos
internos.
INHALACIN: Puede ocasionar irritacin del tracto respiratorio.
OJOS: Puede causar irritacin de ojos.
PIEL: Puede causar irritacin de piel.

INFORMACIN MEDICA
ADVERTENCIAS ESPECIALES: Cuando se calienta hasta descomposicin emite humos txicos. Cdigo NFPA (H:1;
F:0; R:0). DL50 (Oral, ratn)=4000 mg/Kg. DL50 (oral, conejo)=3000 mg/Kg. LC50 (drmico, conejos)=10000 mg/kg. LC50
(polvo, conejos) = 42000 mg/m 1 H.
INCOMPATIBILIDAD CON OTROS PRODUCTOS: Electrlisis de cloruro de sodio en presencia de compuestos
nitrogenados puede dar formacin de tricloruro de nitrgeno explosivo. Reaccin explosiva potencial con anhdrido
dicloromaleico + urea. Reactivo con agentes oxidantes, metales y cidos.

Nombre comercial y genrico: Cloruro de sodio, sal.

Nombre de la empresa: CusTicos S.A
______________________________
Nombre del profesional
Cdula:
N.I.
Sello

____________________________
TRANSPORTISTA

54
HOJA DE ESPECIFICACIN TCNICA DE PRODUCTO TERMINADO
HIDRXIDO DE SODIO EN ESCAMAS
Descripcin
Es un slido cristalino, blanco, sin olor y que absorbe rpidamente dixido de carbono y humedad
del aire (delicuescente). Es una sustancia muy corrosiva. Cuando se disuelve en agua o cuando se
neutraliza con algn cido libera gran cantidad de calor, el cual puede ser suficiente para hacer
que el material combustible en contacto con el hidrxido haga ignicin.
Composicin
Hidrxido de sodio al 99 - 100 %
Propiedades fsicas
Peso Molecular/(g/mol)
Estado fsico
Punto de ebullicin/(C)
Punto de fusin/(C)
Presin de vapor/(mmHg)
Gravedad especfica
Solubilidad en agua/(g/ml)

40,0
Slido
1390
318
0
2,13
1,11

Otras especificaciones tcnicas

Alcalinidad total
Hidrxido de sodio
Carbonato de sodio
Cloruros
Cloratos
Hierro total
Arsnico

76
98
1,00
0,075
0,05
Exento
15
Exento

% mn.
% mn.
% mx.
% mx.
% mx.
% mx.
ppm mx
ppm mx

Como Na2O
Como NaOH
Como NaCO3
Como NaCl
Como Na2SO4
Como NaClO3
Como Fe
Como As

Reactividad
Altamente reactiva, ataca metales (zinc, aluminio, cobre, plomo) y aleaciones (bronce, latn).
Reacciona violentamente con cidos, acrilonitrilo, acrolena, anhdrido maleico. Puede formar
compuestos explosivos como dicloroacetileno al reaccionar con cloroetilenos.
Presentacin y envase
Bolsa plstica sellada y resistente al material custico. Presentaciones de 1 kg, 25 kg, 50 kg.