Professional Documents
Culture Documents
Lengua Espaola
en Educacin Infantil
Didctica de la
Lengua Espaola
en Educacin Infantil
manuales
Queda rigurosamente prohibida sin autorizacin por escrito del editor cualquier
forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica o transformacin de
esta obra, que ser sometida a las sanciones establecidas por la Ley. Dirjase a
CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos) si necesita fotocopiar o
escanear algn fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a travs de la
web www.conlicencia.com o por telfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
ndice
Presentacin
| 15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
17
23
23
26
30
33
34
37
39
45
| 49
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49
54
55
57
58
60
61
62
63
| 65
| 66
|
|
|
|
|
|
67
68
74
76
77
83
| 85
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85
87
89
91
97
103
106
107
109
110
115
| 117
|
|
|
|
|
|
|
|
119
121
123
132
136
140
142
152
| 155
|
|
|
|
|
|
156
156
160
164
169
171
| 171
| 172
| 172
| 173
|
|
|
|
178
179
180
187
| 189
| 229
Presentacin
El presente manual pretende aportar una visin ms cercana de la realidad del aula de Infantil desde la perspectiva de la Didctica de la Lengua, intentando de este modo que los alumnos del Grado en Maestro
de Educacin Infantil se sientan ms prximos a los retos que en un
futuro cercano les esperan en la escuela.
A travs del estudio del lenguaje comprobaremos cmo su presencia en esa etapa educativa se convierte en protagonista indispensable
para que todos los mecanismos del proceso de enseanza/aprendizaje
se pongan en marcha al unsono. Al mismo tiempo, como si de un caleidoscopio se tratara, comprobaremos la multitud de situaciones en las
que la voz, la palabra, el habla o el lenguaje consiguen transformar el
aula en un espacio abierto a la comunicacin, a la expresin de emociones, sentimientos, miedos e ideas. Para ello habr que convertir la clase
en un lugar especial en el que los nios se sientan seguros y cmodos
para expresarse libremente, para practicar con la maestra, o maestro,
y sus compaeros la maravillosa experiencia de relacionarse con los
dems a travs de la lengua.
La idea fundamental que pretendemos aportar con estas pginas
es la de priorizar siempre la comunicacin oral en el aula, escuchando
para ello con cario y paciencia a los alumnos e intentando provocar
al mismo tiempo situaciones favorables para el dilogo. Si mediante
el lenguaje estructuramos nuestros pensamientos, tambin a travs de
l alcanzaremos nuestros conocimientos en otras materias, en otros
lenguajes, en otras etapas educativas de nuestras vidas. Pero la base
de todas esas posibilidades futuras se encuentra precisamente en los
primeros aos de edad; de ah la crucial importancia que debe conce-
11
12
Presentacin
13
Captulo 1. Qu es la Didctica de la
Lengua?
Mara Aboal
El pensamiento no se expresa simplemente con palabras;
llega a la existencia a travs de ellas.
Lev Vygotsky
15
lo que pensamos, discutiendo o exponiendo opiniones diferentes, expresando ideas, transmitiendo sentimientos, miedos, temores, alegras,
dudas, tristezas... Es decir: hablando. Siguiendo las teoras constructivistas que defienden que el alumno es el protagonista de su propio
aprendizaje, cabe subrayar aqu tambin una idea que no podemos olvidar en el aula de Educacin Infantil cuando estemos pensando en
Didctica de la Lengua: a hablar se aprende hablando.
De este modo, y a travs de la escena que seguimos contemplando,
comprobamos que, tal y como sealbamos antes, los alumnos, los nios, son los protagonistas de sus propios juegos y al mismo tiempo de su
propio aprendizaje de la lengua. Mediante sus peculiares transformaciones en otros personajes, adultos u otras figuras a las que imitan en el
juego simblico, los nios aspiran a imitar las formas de expresarse y de
actuar de aquellos y lo hacen basndose principalmente en la lengua:
escuchamos as cmo repiten expresiones que escuchan habitualmente
en casa a sus padres o a sus maestras en el aula:
Se te va a enfriar la comida...
Ya vers qu rica la sopita que te ha preparado pap...
Prtate bien, no pegues a tu hermano...
No me haces ni caso...
Ya sabes, cosas que pasan
Cuando alguien habla, hay que escuchar...
La cuchara se coge as...
As es la vida. Esto es lo que hay...
16
17
18
19
20
Cuando un beb comienza a realizar sus primeros sonidos, gorjeos, balbuceos, etc., y tambin cuando en el aula practicamos
con ellos la pronunciacin de sonidos como, por ejemplo, el de
la doble r, estamos en el mbito de la Fontica y la Fonologa:
la primera es el conjunto de los sonidos de un idioma y la segunda es su representacin mediante los fonemas. As, podemos
pensar en el sonido de la letra c cuando pronunciamos casa y
en su representacin fonolgica: /kasa/. Aunque con los alumnos
de Infantil no vamos a realizar ejercicios de representacin fonolgica, s es importante que el maestro o maestra conozca por
lo menos estos trminos porque trabajar constantemente con
los sonidos del lenguaje al ensear a sus alumnos las letras y su
realizacin fontica, es decir, cmo suena cada una.
Cuando el nio comienza a pronunciar ya las primeras palabras
y ampliar as su vocabulario, va conociendo poco a poco los significados de las mismas, y es entonces cuando nos encontramos
en el mbito de la Semntica. Tal y como comentbamos en
pginas anteriores, al partir siempre de las necesidades ms urgentes de los alumnos, en la mayora de las ocasiones comienzan aprendiendo palabras como agua, la cual utilizarn para
indicar tanto que tienen sed como que est lloviendo o que hay
agua en la piscina o en la playa (son las llamadas holofrases que
estudiaremos en el siguiente captulo).
Poco a poco los alumnos sern capaces de componer otras palabras con las que ya han aprendido. As, desde un vocablo como
pan, les ensearemos que el lugar donde se fabrica el mismo es la panadera y que quienes lo hacen son la panadera y el
panadero. Estamos, pues, ante la parte de la gramtica que se
ocupa de la estructura de las palabras: la Morfologa. Lo mismo
ocurrir cuando trabajemos los sufijos, los prefijos, etc. Y vern
que gracias a ellos consiguen que una misma persona, objeto u
animal sea ms grandote o ms pequeito.
Paulatinamente, el alumno de Infantil ir adquiriendo ms vocabulario y lo ir estructurando para formar frases y expresar
aquello que desee. Es en este momento cuando podemos hablar
de la Sintaxis. Esta parte de la gramtica es tambin funda-
21
22
23
24
25
tes, ms bien lo contrario, ya que en muchos centros suelen, por ejemplo, trabajar las inteligencias mltiples por rincones, o incluso desde
los proyectos, con los cuales en muchos casos siguen adems las pautas constructivistas de aprendizaje. Lo importante es conocer diversos
planteamientos didcticos y maneras de trabajar en Educacin Infantil
para, una vez en el aula, poder ir poniendo en prctica todos aquellos
recursos que nos sirvan para que nuestros alumnos puedan obtener los
mejores resultados en su aprendizaje.
Para concluir con este acercamiento a algunos de los planteamientos didcticos ms comunes en nuestras aulas, debemos recordar que
lo fundamental es que el docente se interrogue da a da sobre cmo
est funcionando su metodologa en el aula y comprobar as cmo puede perfeccionarla y qu tcnicas, teoras, mtodos y planteamientos
distintos podran servirle para mejorar la realidad educativa de sus
alumnos. Todo ello teniendo siempre en cuenta que cada alumno es
diferente al resto, es nico y tiene por tanto unas necesidades concretas. No nos servirn las mismas propuestas siempre con todos los nios
del aula ni cada curso debe seguir siempre las mismas; deberemos ir
progresando y avanzando con ellos, es decir, trabajar siempre desde sus
necesidades de aprendizaje e intentar as personalizar este al mximo.
26
27
28
29
30
nios que conforman nuestro alumnado y permitir que cada uno lleve
su ritmo de aprendizaje. Asimismo, el ir trabajando de una manera ms
cercana con sus diferentes compaeros de clase consigue que los nios
aprendan a relacionarse con ellos y cambien incluso determinadas actitudes segn colaboren con unos u otros en las diferentes actividades de
los talleres. A su vez, el funcionamiento de los rincones nos servir para
poner en comn unas normas de uso y para conseguir que los alumnos
utilicen el lenguaje para reflexionar sobre sus acciones: el porqu de lo
que han dibujado, de lo que han hecho, o el resumen de aquello que
han trabajado ese da en el rincn que les tocara. Estas actividades enfocadas a usar el lenguaje para pensar las veremos ms detalladamente
en el captulo 4, dedicado a la comunicacin oral en el aula. Y es que
resulta indispensable que al concluir el paso por los rincones dejemos
siempre un tiempo para que los alumnos verbalicen lo que han hecho
en ellos. Del mismo modo, aprovecharemos los rincones para establecer unas normas de organizacin y funcionamiento entre todos.
Si bien de manera general en la Educacin Infantil una herramienta
fundamental es el elemento ldico, al trabajar por rincones el juego cobra un protagonismo especial. Aun as, conviene programar adecuadamente los momentos del da en los que seguiremos esta dinmica, y as
saber cunto tiempo le dedicaremos a cada rincn y en qu momento
exacto de la jornada los haremos. Establecer unas rutinas de aprendizaje en el aula es algo fundamental que nos ayudar a organizarnos mejor
y a la vez har que nuestros alumnos se sientan ms cmodos y seguros.
Generalmente son nuestros alumnos quienes deben escoger en qu
rincn quieren trabajar cada da, lo que favorece la autonoma de los nios con el trabajo y el material, pero tambin conviene establecer unas
pautas para que todos los alumnos pasen por los diferentes talleres a lo
largo del tiempo y as poder trabajar con ellos segn las necesidades de
cada uno en cada rincn.
Algunos ejemplos de los talleres o rincones ms habituales en el
aula (aunque no olvidemos que debemos preguntar a nuestros propios
alumnos qu les interesa y organizarlos tambin segn sus necesidades
ms urgentes) son el rincn de la asamblea, que explicaremos en la
propuesta metodolgica de este captulo y del captulo 4, el rincn del
juego simblico donde podemos tener disfraces y juguetes con los que
31
los nios puedan imitar situaciones de sus vidas cotidianas que tambin ampliaremos en el captulo de la comunicacin oral, el rincn
de la biblioteca, el de psicomotricidad fina, el de lectoescritura o el de
la expresin lingstica, el de expresin artstica o pintura, el del descanso o el sueo, el de la naturaleza, el rincn de las construcciones, el
de la msica o la expresin musical, el rincn motriz, etc., segn decida
cada centro o cada profesor. As, algunas maestras con las que nos hemos entrevistado para la redaccin de este manual han compartido con
nosotras rincones que consideran vitales como es el caso de un rincn
de las emociones donde trabajar a la vez la identificacin de estados de
nimo con la expresin oral y el control de las emociones. Es por ello
que desde este rincn se solucionan los problemas cotidianos del aula
entre los alumnos, sus discusiones y todo lo relacionado con los comportamientos de estos en el aula.
El papel de las maestras y maestros durante los rincones variar segn estos sean de inspiracin ms libre (como el del juego simblico
que explicaremos ms adelante o el de la expresin artstica) o sigan
una orientacin ms programada (el rincn de la lectoescritura, el de
la psicomotricidad fina). Es decir, conviene que en los rincones programemos tanto actividades libres como dirigidas. Aunque en algunas
ocasiones se hace diferenciacin entre rincones o talleres, en el aula de
Infantil suelen usarse indistintamente ambas palabras para referirnos
a lo mismo (Torio Lpez, 1997, p. 10), si bien suele pensarse ms en
talleres cuando existe una mayor orientacin por parte del docente,
como en los ltimos ejemplos que acabamos de nombrar. Por supuesto,
la observacin del profesor tambin resulta fundamental durante la realizacin de los rincones, ya que es nuestra principal herramienta para
evaluar cmo se est desarrollando el proceso de enseanza/aprendizaje. Adems de guiar los juegos y los talleres, una observacin minuciosa
nos permitir tomar notas en las hojas de registro y poder intervenir en
los casos que sea necesario, ya sea porque notemos cierta desigualdad
entre unos alumnos y otros a la hora de expresarse o a la hora de una
correcta comprensin de los mensajes, o para ayudarles en la resolucin de algn conflicto, etc.
Como resumen, trabajar por rincones supone toda una transformacin del aula que fomenta la creatividad de los alumnos y esto afecta,
32
cmo no, a su uso de la lengua, as como nos permite una mayor flexibilidad y dinamismo en la metodologa que ha demostrado muy buenos
resultados en las aulas de Infantil. Asimismo, podemos organizar los
rincones segn las necesidades de nuestros alumnos y sus edades por
inteligencias mltiples.
Desde la perspectiva de la Didctica de la Lengua es vital servirnos
de estos talleres para estimular el habla de los alumnos y comprobar sus
niveles tanto de expresin como de comprensin.
33
34
35
36
CONCLUSIONES
Por todo lo que hemos visto hasta ahora, comprobamos que la Didctica de la Lengua es una disciplina cientfica estrechamente relacionada
tanto con la Lingstica (lenguaje, habla, comunicacin, expresin y
comprensin, semntica, fontica, sintaxis, pragmtica...) como con la
Psicopedagoga (aprendizaje, diversidad del alumnado, didctica, momento evolutivo de cada nio...). El objetivo prioritario de la Didctica de
la Lengua es el correcto desarrollo de las capacidades comunicativas de
los alumnos. En otras palabras: conseguir formar comunicadores eficaces.
Para lograr este objetivo tendremos que tener en cuenta las siguientes pautas durante nuestra labor en el aula de Infantil:
37
PROPUESTAS METODOLGICAS
A continuacin vamos a exponer algunas de las actividades ms habituales para estimular la comunicacin en el aula de Infantil. Para llevarlas a cabo con xito con los alumnos, conviene tener en cuenta toda la
parte terica anterior, incluidos los distintos planteamientos didcticos
que hemos comentado. Cuando nos enfrentamos a una programacin
para el aula de Infantil desde la perspectiva de la Didctica de la Len-
38
Asamblea
Dentro de la rutina diaria del aula de Infantil la asamblea es, probablemente, la actividad comunicativa que ms importancia tiene por las
innumerables utilidades que vamos a ver a continuacin.
La asamblea es el momento en el que nos juntamos todos a hablar,
para lo que es muy recomendable hacerlo en disposicin circular (Len-
39
tin, 1980; Monfort y Jurez, 2008), ya que as los alumnos pueden vernos
y verse mejor, en un lugar cmodo y habilitado para ello como suele ser
el rincn de la asamblea. Podemos tener colchonetas si estamos en el
aula de bebs o de 1 ao o bien ya cojines o sillas si estamos con nios
ms mayores o del segundo ciclo. De hecho, para muchos docentes este
es el rincn de la alfombra porque la misma es el lugar ms importante
de la clase. La asamblea consiste en dejar que nuestros alumnos se comuniquen entre ellos y escuchen a la vez lo que todos tienen que decir,
y es adems el eje generador de todas las actividades. Resulta inevitable
que en el primer ciclo sean las maestras y maestros quienes ms hablen
durante esta actividad, ya que, como veremos en el siguiente captulo,
los nios suelen pronunciar sus primeras palabras entre los doce y los
dieciocho meses de edad, por lo que con estos grupos nuestra labor durante este momento ser principalmente contarles qu es lo que vamos
a hacer en clase, preguntarles tambin a ellos para ver sus reacciones y
orientar en general toda la actividad. Lo importante es, sobre todo en ese
primer ciclo, trabajar desde los hbitos y rutinas de los nios (hbitos de
higiene, descanso y comportamiento) y desde ah estimular su lenguaje.
Sin embargo, en el segundo ciclo la asamblea se convierte en un
momento ideal para la interaccin y comunicacin de todo el grupo
desde la manifestacin de sus vivencias. En estos casos s que debemos recordar que nuestra labor ser la de guiar las asambleas, teniendo
especial cuidado en no monopolizarlas con nuestra conversacin o con
una infinidad de preguntas con las que corremos a veces el riesgo de
aburrir a los nios.
La asamblea suele hacerse en el primer momento del da para abrir
la jornada y comentar entre todos lo que hicimos ayer y lo que haremos
hoy. Tambin nos servir en el ltimo momento del da para repasar
o recordar todo lo aprendido o experimentado en el aula. Del mismo
modo, a comienzo del curso podemos realizar una asamblea inicial en
la que dialogar con nuestros nuevos alumnos y averiguar as lo que
aprendieron el ao anterior y los conocimientos que tiene cada uno
sobre diversos temas, as como principalmente sus habilidades lingsticas: observaremos si comprenden adecuadamente los mensajes que
queremos comunicarles, si se expresan o no con fluidez segn su edad,
el vocabulario que conocen, etc. Esta actividad es vital tanto para esa
40
41
sico con el que estemos trabajando esa semana, ya sean los animales,
las estaciones, los colores, etc. En los grupos del primer ciclo, a pesar
de que los alumnos todava no son capaces de expresarse mediante
un pleno uso del lenguaje oral, la asamblea sigue siendo una actividad
igual de importante que en el segundo ciclo, ya que en este caso lo que
pretendemos con ella es que los alumnos aprendan a estar atentos, algo
verdaderamente fundamental para el resto de actividades del aula y
para entablar un dilogo en el futuro.
En los grupos del segundo ciclo, al comenzar el da en el aula mediante la asamblea, aprovechamos adems para sealar entre todos en
qu da estamos de la semana y el tiempo que hace (esto en el caso
anterior lo har directamente la maestra, pero siempre intentando la
participacin de los alumnos, aunque sea mediante gestos, monoslabos, o cualquier otra forma de comunicacin verbal o no verbal). As,
adems de dialogar estamos repasando palabras del vocabulario bsico
(como el que veremos en el captulo 4). Tambin podremos comenzar
la asamblea cantando una pequea cancin de los buenos das, con lo
que estaremos adems ejercitando la memoria lingstica, o realizando
alguna otra actividad que motive a nuestros alumnos y les haga comenzar la jornada de clase con alegra y ganas de aprender.
En el rincn de la asamblea podemos tener, adems del material
que hemos comentado de cojines, colchonetas, etc., una pizarra con
los das de la semana y con diferentes dibujos a modo de carteles o
pegatinas que hagan referencia a la situacin meteorolgica (un sol,
unas nubes, un paraguas...). De esta manera, podemos pedirle al protagonista de la semana cada semana un alumno ser ese protagonista encargado de diversas labores en el aula que sea l quien durante
las asambleas de bienvenida se dedique a colocar los smbolos del da
y del tiempo, aunque siempre segn lo que se comente y dialogue
entre todos al respecto. Tambin podemos aprovechar la asamblea
inicial para que ese protagonista nos cuente lo que quiera y as todos
le escucharemos y opinaremos sobre ello. Lo importante durante las
asambleas es favorecer en todo momento el desarrollo de la comunicacin verbal, al mismo tiempo que fomentamos en los alumnos la
atencin y el respeto cuando hablan los dems y expresan sus deseos
u opiniones.
42
Exposicin oral
Adems de la asamblea existe otra actividad que trabaja especialmente
la palabra y la expresin oral: la exposicin por parte de los alumnos de
lo aprendido en clase durante un proyecto o unidad temtica determinada. Si bien hemos visto que la asamblea es ideal para comenzar la ru-
43
44
que nos entiendan los dems debemos pronunciar correctamente, escoger el lxico ms apropiado y entonar tambin adecuadamente. Al
mismo tiempo, aprovechamos para ejercitar el dilogo entre ellos, ya
que previamente a la exposicin debern debatir entre los miembros de
cada grupo qu es concretamente lo que quieren contar. Nuevamente
nuestro papel en el aula ser el de guiarles para intentar facilitarles al
mximo la exposicin, ensendoles adems a apoyarse en otros lenguajes como el audiovisual, etc., ya que esta es una actividad bastante
compleja y por ello ms apropiada para alumnos a partir de tres o cuatro aos.
Por ltimo, es bueno recordar que con esta actividad no solo trabajamos con los alumnos que exponen en cada momento, sino que con
el resto de compaeros tambin estamos poniendo en prctica otros
elementos o factores vitales para una adecuada comunicacin: saber
comportarse ante los dems y escuchar con atencin. Por tanto, al final
de cada exposicin podremos hacer preguntas y debatir con el resto de
la clase sobre qu han contado esos grupos y qu les ha parecido.
Qu trabajamos en la exposicin?
IDEAS FUNDAMENTALES
Didctica de la Lengua: disciplina cientfica estrechamente relacionada con la Lingstica y la Psicopedagoga. Su principal objetivo es
alcanzar un correcto desarrollo de las capacidades comunicativas de los
alumnos. Es decir: conseguir formar comunicadores eficaces, privilegiando para ello la comunicacin oral en el aula y teniendo el elemento
ldico como principal herramienta de aprendizaje.
45
Rincones: cada uno de los espacios o ambientes en los que dividimos el aula para trabajar diferentes habilidades y competencias con los
alumnos.
Proyectos: investigaciones que realizan los alumnos con ayuda de la
maestra y de sus familias sobre algn tema o cuestin que ellos mismos
suelen elegir en el aula segn sus propios intereses.
Inteligencias mltiples: cada una de las inteligencias que componen
nuestra inteligencia global. Debemos saber reconocerlas para valorar
las que cada alumno tiene ms desarrolladas y as potenciar en el aula las
que consideremos que necesita cada uno.
Constructivismo: teora pedaggica que considera que el alumno es
el protagonista de su propio aprendizaje.
Aprendizaje significativo: para aprender algo debemos entenderlo, y
esto se consigue cuando somos capaces de relacionarlo con los conocimientos previos que ya hemos alcanzado.
Asamblea: principal actividad del aula de Infantil para estimular la
comunicacin oral de los alumnos. Sentados en crculo conversamos
todos juntos sobre aquello que les interesa, sobre sus alegras, emociones, miedos, sentimientos, deseos, etc. Suele hacerse una asamblea
inicial para comenzar la jornada y darnos los buenos das y otra al final
de la misma para reflexionar sobre lo aprendido ese da.
Exposicin oral: actividad en la que los alumnos expresan oralmente
ante el resto de compaeros los conocimientos adquiridos tras realizar
un proyecto u otra actividad. En ella trabajamos una correcta pronunciacin, as como su capacidad de sntesis y de hablar en pblico.
Interaccin: participar conjuntamente con otra persona en una actividad. En la Didctica de la Lengua es fundamental que para que el
alumno desarrolle el lenguaje interactuemos con l mediante diversas
actividades comunicativas.
46
47
48
Introduccin
Cuando observamos e intentamos entender el mundo de los nios nos
damos cuenta de que desde el principio de su vida desarrollan unos
mecanismos para comunicarse con el mundo que les rodea. Al principio solo lo hacen a travs de ruidos, gritos y balbuceos y, poco a poco,
van desarrollando su capacidad para adquirir palabras, lo que les permitir una comunicacin ms precisa.
Este proceso de adquisicin comienza antes del nacimiento, cuando
el beb se encuentra dentro del vientre materno. Desde alrededor de
la semana 24 el odo externo se halla desarrollado, lo que le permite or
los latidos maternos y sonidos del mundo exterior, siendo el ms importante el de la madre. Segn van avanzando las semanas, ser capaz
de or a ambos progenitores. De este modo, tan pronto, comienza ya la
comunicacin.
Tras el nacimiento, el primer acto comunicativo el beb lo produce a
travs del llanto, un acto que realiza de manera involuntaria. Esto ocurre, entre otras razones, porque el beb no tiene otra posibilidad para
comunicarse, ya que fsicamente an no est preparado para la emisin
de palabras: tiene la boca pequea, la lengua grande y la laringe arriba
para evitar el ahogo.
Como sealbamos anteriormente, el llanto en el comienzo es la nica manera que el beb conoce para comunicarse. Afortunadamente para
l, el llanto es odo y correspondido. Cada vez que el beb llora el adulto
que cuida de l, especialmente la madre, acude. Eduard Punset (2010)
sealaba a este respecto que es absolutamente desaconsejable no acudir
49
50
51
HABLANTE
A: pensamiento
B: codificacin lingstica
X: mensaje acstico
52
OYENTE
53
54
55
determinada conducta y se convierta en ms efectiva; en sentido negativo, haciendo que se elimine, y por lo tanto esta eliminacin tambin
refuerce la conducta (dicho en lenguaje popular, la zanahoria y el palo).
El condicionamiento operante ser por tanto aquel en que una respuesta voluntaria se refuerza o debilita segn sean sus consecuencias positivas o negativas. Independientemente de si se refuerza en positivo o en
negativo el objetivo es el mismo: la repeticin de la respuesta adecuada.
De aqu deducimos que es la respuesta en s misma la que sirve de reforzamiento, y que todas las conductas del ser humano se rigen por el
esquema estmulo-respuesta-refuerzo.
Segn decamos antes, Skinner sostiene que el lenguaje funciona de
la misma manera que otras conductas humanas, y que existe ya que hay
toda una serie de estmulos que contribuyen a la aparicin, mantenimiento y desarrollo de la misma. El lenguaje sera una conducta verbal
que se ve reforzada por la accin que realiza otra persona. Cuando un
beb emite un sonido que de alguna manera el adulto, normalmente
los padres, lo relaciona con algo parecido a una palabra, este lo refuerza
con sonrisas, abrazos, etc.
Skinner no se interesa por las reglas que rigen el sistema de la lengua
sino por el individuo que habla. En su libro Conducta verbal (Skinner,
1981) describe el lenguaje como un conjunto de unidades funcionales.
El autor parte de que el nio tiene una gran capacidad de imitacin, lo
que le permitir acceder al lenguaje. En todo el proceso ser importante la respuesta que en su entorno encuentre el nio, lo que har que
mantenga, modifique o ample su lengua, permitiendo que se configure
cada vez ms como lenguaje humano. La conducta del hablante estar
mediada por los otros, y una vez que se adquiere necesitar en escasas
ocasiones de refuerzos para fortalecerse. Todos los elementos que forman parte del lenguaje, desde la unidad ms simple hasta la ms compleja, pueden ser aprendidos gracias al condicionamiento operante.
La teora y aportaciones de Skinner muestran aspectos destacables
tanto a nivel positivo como negativo. Entre lo ms positivo estara la
atencin que el autor presta al contexto en el que se desarrolla el nio;
y entre lo negativo estara su desatencin a las distintas etapas y a la
complejidad del lenguaje humano, no pudiendo explicar, por ejemplo,
la adquisicin de las reglas gramaticales.
56
57
La herencia gentica, a la que sumaremos el entorno donde se encuentre el nio, es lo que permitir descubrir cules son los principios
universales que contiene la lengua.
Pero la teora de Chomsky tambin tiene aspectos que pueden criticarse, como sera el no prestar atencin a la conexin entre lenguaje
y comunicacin, olvidar la semntica y tambin, por ejemplo, la comunicacin no verbal. Chomsky no tiene en cuenta a la hora de elaborar
su teora, tal y como seala I. Guilbourg (2008, p. 22), a los bebs,
olvidando que ellos son capaces de comunicarse mucho antes de la
adquisicin del lenguaje.
58
59
60
con esto, habra que mencionar la importancia que la educacin tambin tiene para el autor, donde el maestro ser una figura esencial para
el desarrollo del nio.
Baby-talk sera el cdigo lingstico que adopta el adulto, especialmente la madre, cuando se dirige al nio. La finalidad del baby-talk es
mejorar la comprensin del lenguaje y actualmente se considera que
es determinante en la adquisicin del lenguaje por parte del nio. Las
caractersticas bsicas de este lenguaje son:
La retroalimentacin puede ser de dos tipos: correctiva o confirmatoria. Cuando hablamos de retroalimentacin confirmatoria la forma
de actuar del adulto consiste en la repeticin del enunciado tal cual ha
sido emitido por el nio, ya que este es correcto.
Cuando hablamos de retroalimentacin correctiva, el adulto lo que
hace es repetir el enunciado emitido por el nio pero de manera co-
61
2.2. Etapas
Cuando intentamos establecer una divisin en la adquisicin del lenguaje por parte del nio, podemos hacerla atendiendo a diversos criterios, encontrndonos as criterios cronolgicos o criterios lingsticos.
Milln Chivite (1995-1996), por ejemplo, a la hora de hacer dicha divisin, las realiza partiendo de un punto de vista comunicativo, teniendo
en cuenta, por ejemplo, la aparicin del signo.
A la hora de realizar esta estructuracin tenemos que mostrar cierta
flexibilidad, atendiendo, en primer lugar, al desarrollo del nio, pero sin
olvidar que podemos encontrarnos con diferentes variables, que en la
mayor parte de las ocasiones solo se deben a cuestiones fsicas o del
entorno donde se desarrolla el nio. Con respecto a este ltimo aspecto podemos mencionar, segn sealan Monfort y Jurez (2013), que
en muchas ocasiones se puede adivinar el contexto social en el que se
desarrolla el nio por la forma de hablar que tenga.
62
Despus de esta introduccin, podramos establecer la siguiente divisin en cuanto a las etapas en la adquisicin del lenguaje.
63
64
hay que negociar quin se esconde. Son importantes los formatos del
juego, tal y como seala tambin Bruner, porque encontramos tres factores fundamentales en la comunicacin verbal: anuncio de intenciones,
regulacin dectica y control presuposicional.
Milln Chivite (1997-1998) seala tres funciones bsicas en esta
etapa:
Ejercitacin articulatoria y auditiva. Al principio solo exploratoria, pasando a ser voluntaria o intencional.
Identificacin y diferenciaciones fnicas.
Respuesta al entorno fnico, es decir, respuesta a mltiples estmulos como puede ser el ruido de los animales, de la naturaleza,
de aparatos creados por el hombre, etc. En un primer trabajo
tambin inclua la respuesta a las lenguas naturales habladas,
pero en un artculo posterior lo excluye porque estas surgirn a
continuacin de la etapa prelingstica.
Durante el primer mes de vida el nio solo emite vocalizaciones reflejas o exteriorizaciones sonoras, como sera el caso del llanto o el grito.
Estos son los primeros sonidos que emite el nio tras el nacimiento, al
principio simplemente como actos reflejos. Son simplemente manifestaciones sonoras, en ningn caso lingsticas.
Poco a poco la emisin de estos sonidos pasar de ser casual a tener
un objetivo, inicindose as el proceso comunicativo, ya que el beb a
travs del grito o el llanto quiere comunicar un estado, hambre, sueo,
malestar, e intenta que su necesidad se satisfaga. El beb toma conciencia de la influencia que puede ejercer en el entorno, convirtindose tanto el llanto como el grito en herramientas de apelacin. Observamos que el beb solo se comunicar a travs de reflejos universales.
Cuando llegamos al segundo mes aparece el gorjeo (aunque puede
darse en el primer mes de vida del beb), con el famoso ajo que todo
65
66
67
Tambin destacable en este momento es la aparicin del signo lingstico, es decir, la relacin significado-significante ya se ha establecido. El nio an no tiene la capacidad para repetir lo dicho por el adulto
pero s puede identificar el objeto referido.
Casi al finalizar este periodo encontramos manifestaciones no lingsticas y lingsticas. Se pueden distinguir dos tipos: secuencias iterativas, lo que seran solamente ejemplos de exploracin articulatoria;
secuencias fnicas basadas en la perfeccin imitativa, donde podemos
incluir las onomatopeyas.
En esta etapa ser importante el uso que el adulto hace de los elementos no verbales, como pueden ser los gestos o la entonacin, ya que
esto ayudar al nio a entender la intencin comunicativa del adulto.
Los elementos bsicos de la perfeccin imitativa seran, segn Milln, entre otros: la singularidad del significante, la singularidad del
significado, las seales fnicas funcionan entre s a modo de compartimentos estancos; la comunicacin se apoya en el conocimiento de la
realidad ms concreta.
68
69
70
binando dos nombres, o nombre y verbo por ejemplo. Tiene un repertorio de gestos que le sirven para llamar la atencin sobre algo deseado.
Al final de este perodo, el nio comienza a formar frases, que hacen
referencia al mundo que le rodea, a sus juguetes favoritos, etc. Nos encontramos con que es capaz de realizar procesos fonolgicos de simplificacin, aumenta su inters por la conducta comunicativa, y ser muy
frecuente la repeticin de palabras que oye en su interlocutor.
De los dos a tres aos: cuando el nio alcanza los tres aos incrementa de manera rpida su vocabulario, teniendo alrededor de 300
palabras, aunque muchas de ellas carecen de significado. Contina teniendo la palabra con significado de frase.
Usa los verbos haber y ser, adems de hacer un uso correcto del
artculo determinado. El nio en este momento tiene un lenguaje comprensible, mostrando un dominio de la sintaxis de la lengua materna,
lo que lleva a denominar esta etapa como periodo de la competencia
sintctica.
A partir de los tres aos: en este momento el nio es capaz de
mantener conversaciones haciendo uso de un lenguaje descontextualizado. Hasta este momento necesitaba los referentes, pero despus no
necesita que sean conocidos por l. Muestra problemas con los tiempos verbales, ya que el nio tiende a la regularizacin de estos, de ah
que si yo digo como (del verbo comer) diga pono (del verbo poner). Puede pronunciar prcticamente todos los fonemas, excepto los fonemas
vibrantes.
A partir de los cuatro aos: comienza el pensamiento operatorio segn palabras de Piaget. Habr una reorganizacin espacio-tiempo,
y ya comienza a hacer uso de tiempos verbales del pasado. Esta etapa
se caracteriza por el llamado lenguaje egocntrico. El nio posee alrededor de 1500 palabras. Constantemente hace preguntas aunque no
muestra apenas inters por la respuesta. Aumenta su capacidad para
seguir instrucciones, compone frases compuestas de cuatro o cinco palabras. Entiende conceptos que hacen referencia al tiempo, como esta
maana, el mes prximo.
71
N DE PALABRAS
CRECIMIENTO
1
3
19
22
118
272
446
896
1222
1540
1870
2072
2289
2562
2
16
3
96
154
174
450
326
318
330
202
217
173
72
Organizacin fonolgica.
Organizacin lxico-semntica.
Organizacin morfosintctica.
Organizacin psicoafectiva.
73
74
75
CONCLUSIONES
76
Tras la lectura de mltiples textos para la elaboracin del captulo, sacamos una idea que parecen compartir prcticamente
todos los autores: los nios se comunican mucho antes de la adquisicin y aprendizaje de su lengua materna. Tambin podemos
concluir que, aunque exista comunicacin, ser en el momento
en que adquiramos el lenguaje cuando logremos una comunicacin ms precisa.
El primer intento de comunicacin se produce con el llanto o el
grito, cuando el beb reclama la atencin de la persona que est
a su cuidado.
Pasaremos de esta produccin que en nada se parece a la palabra
a la produccin de los gorjeos o balbuceos.
PROPUESTAS METODOLGICAS
Segn se ha visto a lo largo del captulo, cuando hablamos de adquisicin del lenguaje fundamentalmente nos referimos a la adquisicin
del lenguaje oral, por lo que todas las actividades que comentamos a
continuacin van destinadas a la comprensin y expresin.
Las actividades que proponemos no son exclusivas del aula, ya que
es fundamental que la estimulacin del lenguaje comience antes de la
incorporacin del nio a esta. No obstante, una buena organizacin del
77
aula, por secciones con diferentes funciones, favorecer la comunicacin. Algunas de las actividades que se proponen, y que no tienen que
ser exclusivas de una determinada edad, son:
Cuando el nio est an en el mbito familiar, el adulto que
de l se hace cargo puede interactuar respondiendo a sus balbuceos, hablndole con frecuencia de manera clara y sencilla,
y tambin le puede leer cuentos. En la lectura de cuentos ser
importante la entonacin que se utilice. Normalmente estas actividades estn pensadas para cuando el nio no cuenta an con
el ao de edad.
A partir del ao podemos realizar juegos que estimulen y refuercen la comunicacin, siendo importante la recompensa o el refuerzo positivo cuando el nio produce palabras especialmente
nuevas.
Podemos empezar a describir lo que el nio hace: el nio se lava
las manos, el nio come el pur, el nio se quita el zapato, el
nio juega con la pala, etc. Describiremos las acciones que forman parte de su vida cotidiana, independientemente de que esta
se realice o no en exclusiva en el mbito familiar.
A medida que el nio crece debemos introducir conceptos
nuevos.
A continuacin, mostramos brevemente algunas de las actividades
que pueden favorecer la adquisicin del lenguaje dentro del aula de
Infantil y que aparecen ampliadas en diferentes captulos del manual.
Asamblea
Cuando los nios se renen en asamblea debemos aprovechar ese momento para preguntarles sobre cuestiones tan elementales como qu
han desayunado, quin les ha llevado a la escuela, o tambin enumerar
quin no est en clase y explicarles el porqu (Sara no ha venido porque
est malita). Asimismo les expondremos las actividades que realizarn
durante el da (es importante planificar las actividades que se van a
78
Rutinas
En esta etapa de desarrollo del nio son importantes las rutinas, que
dentro del aula de Educacin Infantil se convierten en situaciones
que se van a producir de manera regular a lo largo de la jornada escolar y durante un nmero indefinido de das. Estas rutinas tienen que
ser diarias, estables y permanentes, aunque sin olvidarnos del ritmo
del nio, puesto que tienen que adaptarse a ellos. Debemos ser flexibles en la realizacin de estas, pudiendo no realizarse a veces por la
celebracin de algn acontecimiento: una fiesta (por ejemplo, la de
bienvenida al otoo), un cumpleaos (podran celebrarse juntos una
vez al mes los cumpleaos de los nios que los cumplen ese mes, poniendo, por ejemplo, una corona que los distinga y haga especiales),
salidas grupales (al teatro o granja escuela). Estas rutinas permiten
que el nio:
79
Zabala (2006) seala que la rutina se basa en la repeticin de actividades y ritmos en la organizacin de la clase y desempea funciones
en la configuracin del contexto educativo.
En este sentido, podemos organizar las rutinas en torno a diferentes
momentos de la estancia del nio en el colegio:
Las actividades rutinarias las podemos realizar en diferentes momentos o espacios dentro de la escuela, por ejemplo, en la asamblea o
los rincones. Algunas de las rutinas que podemos realizar son:
Tras el momento de llegada a la escuela y recogida del educador:
Saludar con Buenos das y Hola al maestro y compaeros.
Cuando los nios llevan babi, mochila, abrigos, etc., ensearles la rutina de colgarlos en el lugar que se ha destinado
para ello. Para facilitar el aprendizaje al nio, y que automaticen dicha actividad, podemos ayudarles poniendo una foto
con su nombre en el lugar que se ha destinado para ello (no
podemos olvidar que en esta etapa los nios an no saben
leer). Como al principio los nios pueden no realizar la tarea,
tendremos que ayudarlos, pero, poco a poco, y gracias a la
repeticin, el nio lo har perfectamente.
Reunir a todos los alumnos en asamblea y elegir al responsable de aula de ese da (o esa semana). Una vez elegido el responsable, hay que escribir el nombre del nio en la pizarra,
preferiblemente con maysculas, para que los nios, poco a
poco, vayan reconociendo letras.
80
Elegido el responsable, el ayudante del profesor, empezamos diciendo la fecha en la que estamos. Para que los nios
fijen el nombre de los das, como en muchas otras actividades, podemos apoyarnos en canciones para facilitar el conocimiento. En este caso podemos ensear a nuestros nios la
cancin Los das de la semana. Tambin podemos hablar
del tiempo atmosfrico: hace sol, llueve, est nublado, nieva Para ello es recomendable el uso de dibujos.
Asimismo, podemos hacer que nuestros alumnos propongan hiptesis de por qu sus amiguitos no han ido ese da a clase: Manuela no
81
Rincones
Cuando decidimos trabajar por rincones, metodologa explicada en el
captulo anterior, podemos proponer a los alumnos las siguientes actividades:
Rincn de la familia: aprovechando la celebracin del cumpleaos del nio, podemos convertirlo en protagonista de la clase, y
que comparta con sus compaeros imgenes y objetos de su mbito personal y familiar. Podemos pedir a los padres que lleven
82
Proyecto
Como se ha sealado en el captulo primero, cada vez son ms los centros que se decantan por el trabajo por proyectos. Estos proyectos se
pueden realizar en horizontal, donde solo intervienen los componentes
de un aula o de un curso (todos los alumnos de primero de Infantil, por
ejemplo, o solo los alumnos de 1A de Educacin Infantil), o en vertical, donde hay una implicacin de todo el centro en el desarrollo del
proyecto, desde los alumnos de primero de Infantil hasta los de sexto de
Primaria, desde todos los maestros hasta los familiares de los alumnos.
Por poner un ejemplo, un proyecto con el que se ha trabajo en un
centro de enseanza de Madrid se centraba en la Edad Media. Todos
los estudiantes, durante todo el ao acadmico, estn implicados en
este proyecto, cuyo objetivo es conocer mejor esa poca, su forma de
vida, de vestir, de comer, etc.
IDEAS FUNDAMENTALES
Aprendizaje: accin y efecto de aprender algo. El proceso cognitivo
por el cual el hombre aprende a comunicarse verbalmente, haciendo
uso de la lengua que se usa en su entorno.
83
84
Introduccin
Al hablar de la adquisicin del vocabulario, los profesores no debemos
pensar que estamos tratando un aspecto secundario dentro del aprendizaje de una lengua, sino todo lo contrario; aunque el estudio y uso del
vocabulario se ha visto relegado a un segundo plano, tenemos que ser
conscientes de que este ser el punto de partida sobre el que se articule
el buen desarrollo lingstico de nuestros alumnos.
El vocabulario debe entenderse como un elemento central del lenguaje; no solo un fin en s mismo, sino un medio que nos conduce a
afrontar con xito las restantes reas lingsticas, como sern la lectura,
la escritura o la conversacin. Aunque en Educacin Infantil lo importante sea la oralidad, no olvidemos que estamos preparando a los nios
para que tengan capacidad de realizar otras formas de representacin
en el futuro. Cuando no mostramos un claro dominio del lenguaje,
nuestro aprendizaje pierde sentido y funcionalidad, tanto si se trata
de un lenguaje especfico como general. Durante mucho tiempo se ha
considerado al vocabulario como una parte de la lingstica carente
de importancia, hacindose ms hincapi en las cuestiones que tienen
que ver con la fontica o la gramtica. Se parta de la idea de que el
vocabulario est implcito en otras disciplinas lingsticas y que cuando
nos acercamos a estas el vocabulario va a llegar a nosotros, por ejemplo,
a partir del trabajo con textos.
El buen uso del vocabulario tambin va a mostrarnos la buena relacin que tiene el individuo con el entorno que le rodea. Todo el conocimiento de cosas, hechos, sentimientos tiene su apoyo en el vocabula-
85
86
expresar ms ideas y ms sentimientos. Tambin tendr posibilidad de elegir entre un mayor nmero de palabras, tanto a un
nivel oral, fundamental al principio del proceso, como escrito. Al
perfeccionarlo, el nio mejorar la pronunciacin, por lo tanto
su capacidad de ser entendido, y conocer cada vez con mayor
exactitud el sentido de la palabra.
El nio convertir su vocabulario comprensivo en expresivo.
Adquirir, en palabras de Jos Luis Luceo, fluencia de vocabulario. Lo veremos ms adelante, pero todos como hablantes
somos capaces de comprender muchas ms palabras de las que
podemos de utilizar.
Aumentar las posibilidades combinatorias de palabras por parte
del nio.
Lograr que los nios se interesen en adquirir nuevas palabras.
Corregir cualquier error que se detecte en cuanto a pronunciacin o uso. Cuando realicemos cualquier tipo de correccin a
nuestros alumnos, tenemos que ser extremadamente cuidadosos
con la forma de hacerlo, para evitar que estos puedan sentirse
avergonzados y provoquemos en ellos el efecto contrario al que
buscamos.
87
88
89
90
fico y vocabulario genrico. El primero hace referencia al vocabulario especializado, el utilizado por los especialistas en un tema, y que
tiene mayor comprensin que extensin, difiriendo del genrico en que
hay mayor extensin que comprensin. El vocabulario especfico siempre va acompaado de una mayor exigencia y precisin.
Existe un vocabulario usual, frecuente en cada pas que, si seguimos
la clasificacin de Garca Hoz, podemos dividir en tres niveles: usual,
comn y fundamental. El usual sera el que utiliza el hombre medio de
la calle. El comn, donde se incluyen los aspectos familiares, sociales
y culturales. Y, por ltimo, el fundamental, que se refiere a aspectos de
una mayor complejidad, por ejemplo, la ortografa, y que el nio debe
aprender durante su estancia en el colegio.
91
92
Criterio pedaggico. Tiene en cuenta su valor educativo, rechazando en el proceso de aprendizaje aquellos que puedan resultar
ofensivos. Sera conveniente, tal y como seala Pastora Herrero, decantarse por aquellos trminos que llamen la atencin del
nio y tengan una transferencia tanto horizontal como vertical.
Criterio social. Se tiene en cuenta la frecuencia con que se usa la
palabra en el contexto en el que se desarrolla el nio. La frecuencia de uso ser un criterio fundamental a la hora de seleccionar
trminos; cuanto ms frecuente sea esta, mayor necesidad hay
de ensersela a nuestros estudiantes.
Criterio cientfico. Tiene como referencia las diferentes reas del
currculo. Hay que tener en cuenta qu estudian los nios en
distintas materias a la hora de ensearles vocabulario.
Pero estos no son los nicos criterios a tener en cuenta en la seleccin del vocabulario que vamos a ensear a nuestros alumnos, sino
tambin la distincin que se establece entre vocabulario activo o de
expresin que, segn se ha dicho, es ms reducido que el vocabulario
pasivo o de comprensin, aquel que entendemos cuando escuchamos
o leemos pero que no producimos. Partiendo de esta diferenciacin se
distinguen, segn Luceo Campos (1994), distintos tipos de palabra:
93
este ltimo supone una mayor dificultad. Por otro lado, cuanto ms
frecuente sea una palabra ms fcil ser su aprendizaje. Atendiendo
a esto ser conveniente comenzar enseando al nio palabras que
formen parte de un vocabulario bsico, incluyendo, aunque suponga
una dificultad, aquel que forme parte de la organizacin del centro.
En este principio, hay que intentar que el alumno ponga en funcionamiento todas las palabras que forman parte tanto de su vocabulario
activo como pasivo.
Cuando distintas palabras cuentan con el mismo ndice de frecuencia podemos tener en cuenta, como seala Lpez Morales (Pastora Herrero, 1990), los siguientes criterios a la hora de elegir una u otra:
94
zontal, nio-nio. No podemos olvidar, como ya hemos mencionado en diversos momentos, que el nio es un agente activo en
todo este proceso de aprendizaje.
Hacer ver a nuestros alumnos las relaciones existentes entre las
diferentes palabras, llevando a cabo, por ejemplo, prcticas de
asociaciones.
No trabajar solo con palabras aisladas, sino ponerlas en relacin
con una frase.
Qu podemos usar como profesores para poner en funcionamiento
todo esto? Luceo Campos (1994) propone el siguiente tipo de ejercicios.
En primer lugar, podemos poner en prctica la sinonimia y la antonimia. Sinonimia sera, segn definicin del DRAE, la figura que
consiste en usar intencionadamente voces sinnimas o de significacin
semejante, para amplificar o reforzar la expresin de un concepto; y
antonimia, o en su lugar antnimo, se dice de las palabras que expresan ideas opuestas o contrarias. Ambos procesos ayudan al aprendizaje
del vocabulario, siendo la antonimia el concepto que aparece en primer
lugar, ya que los contrarios semnticos refuerzan el conocimiento de
este. Algunos de los ejercicios que se pueden realizar en el aula son los
siguientes:
Leer listas de palabras y que los alumnos busquen su sinnimo o su
antnimo. Ejemplo de esto puede ser:
Busca el antnimo de las siguientes palabras:
Feliz
Gordo
Simptico
Blanco
Delgado
Triste
Negro
Antiptico
Tambin podemos realizar este tipo de ejercicios usando imgenes, sobre todo cuando nos encontramos en los primeros cursos
de la Educacin Infantil.
95
TRISTE
FELIZ
ABIERTO
CERRADO
DA
NOCHE
GRANDE
PEQUEO
En segundo lugar, podemos recurrir a ejercicios asociativos de familia de palabras. Consiste en encontrar un grupo de palabras que
poseen relacin de forma y contenido con respecto a una palabra dada
en un principio. Un ejemplo de esto podra ser:
Casa
Casero
Casero
96
97
98
Hay que desarrollar en el nio la iniciativa, la confianza y la solidaridad. Los temas a tratar en muchas ocasiones sern elegidos
por ellos mismos, aunque debern contar con la aprobacin del
profesor.
Se necesita la colaboracin constante del nio en las diferentes
actividades del centro y de la clase.
La accin educativa, segn Decroly, se realiza en torno a dos puntos:
Principio de globalizacin: segn el autor las funciones intelectuales del nio actan partiendo de un principio de globalizacin, es decir, las funciones mentales no actan de manera
analtica sino sinttica. El nio en esta etapa percibe un todo
completo y no las partes. Cuando algo en l llama la atencin,
para l es algo complejo en primer lugar, pasando despus a analizar los elementos simples.
Principio de inters: lo adecuado sera plantear la enseanza en
torno a temas atractivos y sugestivos para los nios. Un Centro de Inters tiene que ser un ncleo activador de aprendizaje
donde el nio aprende una realidad de manera global, unitaria
y completa.
99
Necesidad de alimentarse.
Necesidad de protegerse.
Necesidad de defenderse.
Necesidad de trabajar, descansar, divertirse, crecer.
El mundo exterior al que se enfrenta y en el que se tiene que integrar el nio es plural, y por ello Decroly establece los siguientes puntos
de trabajo: el nio y la familia, el nio y la escuela, el nio y la sociedad,
el nio y los animales, el nio y las plantas, etc. Cada punto hay que
100
tratarlo desde tres perspectivas: ventajas que tiene para el hombre, inconvenientes y medios para evitarlos, cmo debe actuar el nio.
El estudio de cada una de estos aspectos, para Decroly, puede realizarse a partir de tres tipos de ejercicio:
Ejercicios basados en la experiencia y usando los sentidos, es
decir, de manera directa. Se proponen ejercicios basados en la
observacin, que ayuden al nio a conocer la forma, tamao,
color, etc., de las cosas, animales y dems.
Ejercicios de asociacin.
Ejercicios de expresin, para comprobar la capacidad del nio
para emitir juicios de valor, y que estn en relacin con la expresin oral y grfica, los dibujos, trabajos manuales
Decroly tiene como primer principio pedaggico el de la globalizacin, en el que el desarrollo del nio se fundamenta en sus percepciones y estas se basan en el deseo de conocer, que le lleva a investigar y
descubrir por s solo lo que le rodea. No todos los alumnos son iguales,
as que lo ideal sera separarlos por caractersticas y necesidades, adecuando los objetivos a estas, y realizando actividades necesarias para
que el nio se adapte al ambiente que va a tener cuando sea adulto.
El educador tiene que partir de las necesidades del nio, ya que para
Decroly son seres activos y singulares, y a partir de ah realizar una
programacin sacada de sus intereses y necesidades. El nio aprende
lo que le interesa, aprende de sus necesidades.
Nosotros, como educadores, tanto en esta etapa como en cualquier
otra de la enseanza, tenemos que buscar cules son las necesidades
y a partir de ah crear nuestros objetos de estudio. Partiendo de esto,
en la Educacin Infantil se comienza a trabajar teniendo en cuenta los
centros de inters. El centro de inters es una unidad de trabajo que
articula todos los aprendizajes que debe realizar el nio en torno a un
ncleo operativo o tema, el cual est basado en las necesidades de este.
Este mtodo facilita al docente y a sus alumnos el tratamiento de un
conjunto de contenidos que se agrupan segn el tema central, elegido
en funcin de sus necesidades. Los centros de inters deben partir de
aquello que motiva o estimula al nio, de ah que se deba investigar a
101
102
dos ven. Tenemos que usar referentes conocidos por ellos si queremos que todo funcione.
Necesidad de luchar contra las inclemencias del tiempo: el vestido, la habitacin y el fuego.
El invierno, enfocndose de la misma manera que el resto de las
estaciones.
Necesidad de luchar contra los peligros y animales diversos.
La primavera.
Necesidad de trabajar y de colaborar unos con otros.
El sol.
El verano.
Una vez que hemos reconocido cules son los intereses de nuestros
alumnos, podemos trabajar estos centros de inters de distintas maneras.
Doman y los bits de inteligencia
103
el trabajo con ellos se dio cuenta de que los nios, de cero a seis aos,
estn en condiciones adecuadas para almacenar datos o bits. Los progresos que consigue con estos nios son alentadores, por lo que decide
trasladar esta forma de trabajar al resto de los nios y as potenciar su
capacidad de aprendizaje. Un bit de inteligencia es un mtodo de estimulacin temprana.
Un bit de inteligencia es una aportacin de informacin en base a
una imagen que tenga una gran calidad para evitar la confusin en el
nio. Puede ser cualquier estmulo visual, tctil o auditivo. Para ellos
las caractersticas del bit tienen que ser las siguientes:
104
magnitud superior, comenzando por la informacin ms simple y terminando por lo ms complejo o, como dice el autor, magnitudes. Qu
caractersticas tienen estos programas de inteligencia?
Tiene que ser preciso, o lo que es lo mismo, claro, apropiado, delimitado, sin imgenes entremezcladas, y refirindose a un solo tema.
Tenemos que dejar a un lado cualquier posible ambigedad:
Tiene que ser familiar.
Tiene que ser interesante, con imgenes nuevas y llamativas,
grandes de tamao.
Tiene que ser divertido, que consiga estimular a los nios.
Para la elaboracin de los bits de inteligencia no tenemos necesidad
de recursos imposibles; con un panel en la pared, de cartn o cartulina,
por ejemplo, un rotulador negro, que visualicen bien los nios, pegamento y, por supuesto, los bits seleccionados, podemos preparar nuestra clase. Una vez que hemos decidido sobre qu vamos a hablar, tenemos que encontrar y seleccionar una gran variedad de bits, as como
organizarlos en categoras de inteligencia.
A los nios tenemos que presentarles un grupo de bits que est alrededor de 10, que entre s tengan una relacin, e intentando que los
nios reconozcan los elementos a travs de imgenes. Tenemos que
esperar a que los nios se muestren receptivos, y repetir la secuencia
como mucho tres veces al da. La informacin que el nio aprende debemos ir retirndola para evitar confusin, e iremos aadiendo un bit
nuevo. Se insiste mucho en la sencillez y claridad del bit presentado,
para que el alumno pueda conectar el conocimiento adquirido en clase
con la realidad en la que vive.
Cules son los objetivos que se buscan mediante el uso de bits?
Desarrollar la inteligencia.
Mejorar la capacidad de atencin.
Fomentar la curiosidad y el inters.
Obtener conocimientos sin esfuerzo y jugando.
Aumentar el vocabulario.
105
Los mapas conceptuales, cuando se trabajan en la etapa de Educacin Infantil, se definen atendiendo, segn Mrida Serrano (2001-
106
2002), a los mapas preconceptuales, siguiendo a Piaget y sus preconceptos, es decir, las primeras nociones que el nio utiliza en su
adquisicin del lenguaje. Los mapas conceptuales estn integrados por
conceptos representados normalmente por palabras escritas. El alumno de Educacin Infantil opera con preconceptos, con imgenes mentales que tienen un valor, un significado diferente, dependiendo del
nio y de sus experiencias. La forma ms adecuada para su representacin ser la imagen, y los nexos escritos, fundamentales en los mapas
conceptuales, los sustituiremos por nexos orales. Cuando trabajamos
con mapas preconceptuales con nios de 3 aos, que an no se han
iniciado en la lectoescritura, y tenemos que relacionar un concepto
con otro, usaremos pocas palabras o palabras que ellos conocen; la
interpretacin de los mapas se har de manera oral y en asamblea con
toda la clase.
El mapa con el que trabajemos estar en relacin con el centro de
inters que se est desarrollando en ese momento. Cuantos menos
aos tiene el alumnado, menos tems aparecern en l. Cuando trabajamos con nios de 3 aos lo deseable es que no exceda el nmero
6 de tems, que irn aumentando en la medida en que crece la edad
del nio. Y tambin es aconsejable que el mapa sea de un solo nivel.
Al principio seremos nosotros los que elaboremos los mapas conceptuales, pero a medida que avanza la edad del nio estos podrn ser
creados por los propios nios. Es interesante que los padres estn al
tanto de que estamos trabajando con este tipo de actividades, para que
estos puedan colaborar desde casa con el profesor haciendo accesible
el mapa conceptual cuando se encuentre all.
Pictogramas
107
108
trabajen pictogramas con estos nios hay que prestar especial cuidado
a las imgenes que seleccionamos: tienen que ser especialmente claras
y con colores muy llamativos. Se puede recurrir a fotografas de cosas
o personas que formen parte de su entorno para, a partir de ellas, ensearles la palabra. Por ejemplo una fotografa de su madre, hermano,
abuelos, para ensear las palabras mam, hermano y abuelos.
CONCLUSIONES
Despus de todo lo expuesto en el captulo, de lo que nos damos cuenta como profesionales de la educacin es de que no estamos tratando,
en lo referente a la enseanza del vocabulario, con un aspecto marginal
dentro de la lingstica y la enseanza, sino todo lo contrario. Es un
aspecto fundamental para completar el proceso educativo; sin un buen
conocimiento y uso de este, difcilmente conseguiremos el xito. Partiendo de esto, tenemos que considerarlo un elemento fundamental del
lenguaje, sobre el que gira todo lo dems.
Efectivamente, el volumen de palabras a las que podemos tener acceso es infinitamente mayor de las que usamos, pero esto no debe significar que nuestra compresin se vea afectada. Tenemos que recordar
que todos como hablantes tenemos un vocabulario pasivo mucho ms
amplio que el activo.
Cuando como profesores nos dedicamos en nuestras aulas a la enseanza del vocabulario, o de cualquier otra materia, tenemos que partir siempre de los intereses de nuestros alumnos. Si conocemos estos,
buena parte del trabajo lo tendremos hecho. Si decidimos alejarnos
de ellos en la elaboracin de nuestros materiales, difcilmente alcanzaremos el xito. De ah que sea tan importante conocer a nuestros
alumnos, su entorno, familia, necesidades. Toda la informacin que
podamos recabar ir en beneficio de nuestra actividad como docentes
y de nuestros alumnos.
Por esta razn desde hace algn tiempo se trabaja dentro del aula
con lo que se denomina Centros de Inters, los cuales tienen como
punto de partida y objetivo el beneficio del nio. Los Centros de Inters nos permitirn trabajar con aspectos cercanos a estos, como puede
109
Bits de inteligencia.
Mapas conceptuales.
Pictogramas.
PROPUESTAS METODOLGICAS
Las propuestas que nosotros realizamos para la enseanza del vocabulario giran en torno a los Centros de Inters y sern del tipo que ya hemos expuestos en el apartado El vocabulario y el nio. Qu ensear
y cmo ensear?.
Antes de la elaboracin de nuestras actividades tenemos que conocer cules son los intereses de nuestros alumnos, pudiendo acceder a
ellos de dos maneras diferentes; por un lado, y tal y como se mencionaba, realizando una pequea encuesta a los padres de los nios; por
otro, reuniendo a nuestros alumnos en Asamblea, momento en el que
todos, profesor y alumnos, se renen. En un lugar acogedor dentro del
aula realizaremos la asamblea, y este ambiente relajado, donde todos
nuestros estudiantes exponen sus intereses e inquietudes, hacen preguntas al profesor y a sus compaeros, ser el adecuado para conocer
110
Bits de inteligencia
Tenemos que recordar que la edad de los nios con los que trabajaremos fundamentalmente ir de 3 a 6 aos, y para ellos estn pensadas
las actividades que se proponen. Hay que subrayar que los bits de inteligencia tienen que ser claros, precisos, y deben ir acompaados en esta
etapa, necesariamente, de un apoyo auditivo, que normalmente es la
voz del profesor que pronuncia de manera clara el nombre de la imagen
mostrada. Cuando nuestros alumnos, si es el caso, se han iniciado ya
en la lectoescritura, podemos escribir de manera absolutamente legible
el nombre de la imagen debajo de esta.
Un ejemplo de actividad podra ser los animales de la granja.
Para ello prepararemos una coleccin de bits que no tenga un nmero
excesivo, que presentaremos a nuestros alumnos dos o tres veces a lo
largo de la clase, en aquel momento en el que estos se muestren ms
111
VACA
CERDO
GALLINA
OVEJA
CABALLO
PATO
Tenemos que intentar que las imgenes seleccionadas sean lo suficientemente claras para no confundir a los alumnos, intentando elegir
aquellas que presenten exclusivamente el elemento a mostrar y que no
estn acompaadas de nada que haga perder la atencin de nuestros
estudiantes.
Cuando nuestros alumnos, tal y como se comentaba, logran conocer
los bits seleccionados, podemos subir el grado de dificultad de la actividad. Por ejemplo, al mostrar una de las imgenes aadimos informacin auditiva del tipo: la vaca muge, la oveja bala, la gallina cacarea
O la vaca hace mu, el pato hace cuac-cuac, la oveja hace be-be
Tambin partiendo de este tipo de imgenes podemos realizar juegos de memoria con los nios. Podemos presentar una coleccin de
imgenes boca abajo compuesta de distintos pares, por ejemplo: animales de compaa. Los nios irn levantando la ficha donde est la
imagen, una a una, y tendrn que ir formando parejas. Al principio les
112
113
Pictogramas
Como ya hemos sealado, los pictogramas se usan fundamentalmente
para el inicio de la lectoescritura. Aun as, podemos usarlo en la enseanza del vocabulario en nuestra clase, mediante la lectura de cuentos, por
ejemplo, donde los alumnos nos ayuden a la lectura de estos interpretando
los dibujos que les presentemos. En lo que se refiere a pictogramas para
la enseanza de vocabulario, podemos utilizarlos para ensearles palabras
que se refieran a acciones del mbito cotidiano. Ejemplo de esto puede ser:
CORRER
DORMIR
LOS
LOS
114
NIOS
REN
con mi
y mi
. All me
, Y hago muchos
...
IDEAS FUNDAMENTALES
Bits de inteligencia: unidad de informacin visual que hay que presentar a los nios correctamente. Tienen que ser precisos, discretos, no
ambiguos y nuevos.
Centros de Inters: es una unidad de trabajo que articula todo el
aprendizaje que tiene que realizar el nio en torno a un tema, que ser
seleccionado partiendo de las necesidades de aquel. Facilitan el aprendizaje activo y favorecen la autonoma en el aprendizaje.
Comunicacin grfica: aquella que usamos cuando escribimos.
Comunicacin oral: hace referencia al vocabulario que usamos en la
conversacin, que puede ser comprensivo o expresivo.
Lxico: conjunto de palabras de un idioma.
Mapas conceptuales: recurso esquemtico para representar un conjunto de significados.
Vocabulario: conjunto de palabras de un idioma o conjunto de palabras que usa o conoce alguien.
115
116
En el aula de Educacin Infantil debemos privilegiar siempre la comunicacin oral de nuestros alumnos, tal y como hemos podido comprobar en los captulos anteriores. Precisamente, gracias a la comunicacin oral les acercaremos despus a la comunicacin escrita a travs
de la literatura y de diversas propuestas que estudiaremos en los dos
siguientes captulos.
Por tanto, uno de los principios que conviene no olvidar nunca en
el aula de Infantil es: a hablar se aprende hablando. Lo que nos vuelve
a conducir a esa primera imagen del manual en la que imaginbamos
a los alumnos jugando en el aula y reproduciendo verbalmente las
expresiones y palabras ms escuchadas de los adultos que les rodean
en su vida diaria. En esto debemos convertir el aula: en un espacio
que fomente la expresin oral y en el que los nios se sientan cmodos intentando comunicar sus ideas y comenzando a dar sus primeros
pasos en el mundo del lenguaje. De esta forma, tendremos siempre
en cuenta que la lengua es tambin un instrumento de socializacin.
Cuando decimos que los alumnos deben sentirse cmodos y libres
para expresarse oralmente, significa que tampoco debemos sancionar
los usos incorrectos del lenguaje. Si un nio se equivoca, algo que nos
ocurre a todos durante los procesos de aprendizaje, y en la vida diaria
en general, no podemos sancionarle o regaarle porque alguna palabra
no se diga as, sino que es mucho ms recomendable y efectivo repetir
nosotros la palabra de manera correcta para que la escuche y pueda
darse cuenta. Pronto comprobaremos lo rpidos que son los nios al
adquirir las palabras y expresiones correctas en poco tiempo y con
pocas repeticiones.
117
El aula de Infantil es el lugar adecuado para que el nio siga desarrollando y perfeccionando su utilizacin de la lengua oral, tal y como
comentbamos en el primer captulo, en especial cuando recordbamos que no en todas las familias de nuestros alumnos se potencia por
igual el uso de la lengua:
El lenguaje es una forma de socializacin que se desarrolla a partir de la
interaccin con un entorno determinado. Por lo tanto, resulta bastante
claro que los entornos familiares y las interacciones que en ellos se produzcan tendrn repercusiones en la competencia comunicativa de los nios.
(Bigas, 2007, p. 46)
Conviene aclarar que en este captulo nos centraremos principalmente en el segundo ciclo, que es cuando ya los nios, a partir aproximadamente de los 3 aos de edad, han alcanzado un dominio suficiente
del lenguaje y son capaces de responder preguntas y de comprender y
realizar, por ejemplo, dos rdenes sucesivas. No obstante, ya en el primer
ciclo iremos realizando algunas de las propuestas metodolgicas como la
asamblea, pero de una manera inicitica ms sencilla, como ya explicamos
anteriormente. Recordemos adems, que como ya vimos tambin, hasta
aproximadamente el ao o ao y medio los nios no suelen pronunciar
sus primeras palabras. Es entonces cuando podremos trabajar de manera
ms concreta su expresin, pero ya desde la etapa prelingstica inicial
ejercitaremos su comprensin oral y al mismo tiempo estimularemos esa
futura expresin oral (recordemos que hablbamos de comunicacin
preverbal en ese primer ao de vida porque, aunque todava no sepan
pronunciar palabras, ya existe toda una intencin comunicativa).
Sobre esta diferencia entre los dos ciclos de Educacin Infantil en
cuanto a la comunicacin oral, no olvidemos que en el primero lo importante es que los nios se sientan seguros en el nuevo entorno de la
escuela, con los nuevos compaeros, con la maestra o maestro, y con
el resto del equipo docente y del equipo educativo del centro en general. Para ello, tambin usaremos como herramienta fundamental la
voz, la palabra, para calmarles desde los primeros das de adaptacin y
transmitirles esa paz y seguridad que los nios necesitan en cualquier
entorno. Como vemos, de esta manera ya estaremos introduciendo la
118
comunicacin oral en el aula del primer ciclo, ya sea con los bebs
(llamada aula de 0 aos o de bebs), en la de 1-2 aos o en la de 2-3.
As, nuestros alumnos van practicando sin saberlo la comprensin,
para poco a poco ir expresndose con sus primeros sonidos y palabras
y ya en el segundo ciclo perfeccionar esa expresin mediante una mejor pronunciacin, la formacin de frases ms complejas y en general
al conseguir expresar cada vez ms eficientemente todo lo que quieran
transmitir. Pronto comprobaremos que la comunicacin est implcita
en todas las actividades que se hacen diariamente en la escuela.
Conviene subrayar que cuando alrededor de esos 3 aos los nios ya
tienen una comprensin global del lenguaje, progresivamente observaremos cmo se apoyan mucho menos en los gestos que antes eran tan
necesarios para ellos cuando queran hacerse entender. Eso no significa
que hasta esta edad no podamos hacer nada con el lenguaje, ya que
mientras los alumnos son todava muy pequeos, durante el primer ciclo, podremos hacer tambin multitud de actividades de expresin oral,
como por ejemplo la expresin onomatopyica. De esta manera, tras leerles un cuento les preguntaramos: Cmo hace el perro?, para que ellos
nos respondan: Guau, guau, y as con diversos animales, trabajando de
este modo la comprensin y la discriminacin auditiva. Lo importante
es tener en cuenta que antes de que el nio aprenda a hablar, este ya
tiene el propsito de comunicarse y est deseando expresarse.
Es por todo ello que lo fundamental es que enseemos a los alumnos
a utilizar la lengua como instrumento de comunicacin, representacin,
aprendizaje, disfrute y relacin social. Como veremos en las siguientes
pginas, la comunicacin oral es fundamental en esta etapa educativa
porque sin ella los alumnos no podran dar posteriormente el paso a la
comunicacin escrita. Vamos a ver a continuacin cul es la principal
diferencia de estos dos tipos de comunicacin o lenguajes con los que
trabajaremos conjunta y continuamente en el aula de Infantil.
119
lenguaje les resulta vital en los primeros momentos hacerlo desde una
conexin total de sus palabras con ese contexto. Ya incluso antes de que
los nios pronuncien sus primeras palabras, durante la llamada etapa
preverbal, si pensamos en una madre y un padre que baan a su hijo, o
en la persona que le da de comer o que le cambia el paal o la ropa (de
nuevo comprobamos la importancia de las rutinas en el aprendizaje del
lenguaje), nos vendrn a la cabeza las palabras y oraciones ms habituales que estos utilizaran:
Enseguida comprobamos que en todas ellas son constantes las referencias al contexto, a la situacin, a ese entorno lingstico en el que se
est produciendo la comunicacin. Con la repeticin de esas palabras
ms frecuentes en las rutinas diarias del nio (desde su nombre propio
al de aquellos que le rodean, los nombres del resto de elementos y espacios que comparten en ese momento: agua, bao, leche, paal, ropa,
etc.) vamos fijando en su memoria los vocablos que l ir relacionando
paulatinamente con esos hbitos concretos. Sin darnos cuenta, estamos utilizando el lenguaje contextualizado con el beb, al describirle
con nuestras palabras todo lo que hacemos con l y todo aquello situado en ese mismo espacio fsico: trabajamos sobre el aqu (espacio) y el
ahora (tiempo).
Algunas de estas rutinas diarias tambin las realizaremos en el aula
de Infantil, especialmente en las del primer ciclo, como la de los bebs
(aula de 0 aos) y la de los nios de entre 1 y 2 aos. En esos momentos
deberemos compartir y mostrar a los alumnos los objetos a los que nos
referimos para que ellos sepan de qu estamos hablando. Esto significa
que si hablamos de un determinado mueco lo tendremos delante de
120
Sobre los tres aos de edad el nio puede entender ya el lenguaje descontextualizado del adulto dentro de una serie de limitaciones:
podra seguir la narracin de unos hechos pasados o de un cuento sin
tener delante la secuenciacin de imgenes o incluso entender alguna
121
orden sencilla que el nio ya conozca, beber agua por ejemplo; mientras que le resulta todava complicado explicar con claridad a una tercera persona sucesos que no tienen lugar en el contexto presente compartido, es decir, algo que le ha ocurrido a l pero no al adulto o a la
persona con la que est hablando en ese preciso momento. En estos
casos el nio suele intentar la comunicacin, pero lo habitual es que el
interlocutor tenga que hacer grandes esfuerzos por entender lo que le
est contando.
Aproximadamente con 4 aos el nio es capaz de expresar esos hechos pasados con mayor perfeccin y eficacia un tiempo diferente
tambin al que est viviendo en el aula como tiempo presente usando as de manera ms perfecta el lenguaje descontextualizado, ya que
puede hablar de personas (sus abuelos, sus padres, sus tos, su hermana) que no se encuentran en ese momento delante de l y de sucesos
que tampoco estn teniendo lugar en ese preciso momento. A partir
de esos 4 aos, y con un perfeccionamiento mayor desde los 5, el nio
utiliza tambin el lenguaje para anticipar las acciones: va adelantndose a lo que va a hacer al decir Ahora voy a jugar, Voy a dibujar, y luego
me comer las galletas, etc., con lo que comprobamos que seguimos
hablando de todo un proceso de descontextualizacin paulatino que
sigue siempre el ritmo del desarrollo de la competencia lingstica del
nio.
Por ltimo, y para intentar aclarar un poco ms este concepto, recordemos que el lenguaje ms descontextualizado que existe es el lenguaje escrito. Y aunque de la escritura nos ocuparemos en otro captulo,
vamos a resumir aqu las razones que nos hacen afirmar esto. Cuando,
por ejemplo, leemos una noticia en el peridico de un hecho acontecido en Canad, estamos leyendo informacin sobre personas que estn
a muchos kilmetros de distancia de nuestra realidad, en un espacio
diferente por tanto al nuestro, en un tiempo que ha pasado ya. Lo mismo ocurre cuando nos sumergimos en la ficcin literaria plagada de
otras pocas, de otros lugares del mundo, de personajes diferentes...
Por todo ello, comprobamos que en la escritura el lenguaje est totalmente descontextualizado y que el lector eficiente es capaz de interpretar el mensaje escrito sin ninguna necesidad de estar en ese espacio o
de compartir esos contextos o situaciones.
122
123
Sobre la primera, con la que hemos comentado que comenzar el alumno su relacin con el lenguaje, destaca Cassany (1998, p. 104) que
resulta imposible adquirir una nueva lengua o desarrollar el lenguaje
hasta niveles avanzados si no se dispone de una buena capacidad de
comprensin oral.
Precisamente, una de las actividades que ms disfrutan los alumnos
de Infantil, y que a la vez resulta clave para el desarrollo de una buena
comprensin, es la lectura de cuentos. Por lo que, una vez ms, comprobamos que tanto la comunicacin oral como la escrita van directamente de la mano en la enseanza de la lengua.
De esta forma, todos los aspectos que debemos tener en cuenta a la
hora de ensear a nuestros alumnos a comunicarse de manera eficaz
tienen que ver con la expresin o con la comprensin. Por ejemplo,
dentro del mbito de la comprensin: les ayudaremos en la ejercitacin
de la escucha a los dems compaeros, as como a aprender a reflexionar sobre los mensajes de los mismos y tambin a mostrar siempre
respeto por las opiniones de todos ellos. Asimismo, tambin estaremos
trabajando dentro del campo de la comprensin cuando les narremos o
les leamos un cuento, o cuando les enseemos cmo al entonar de una
manera u otra estamos dando una respuesta o formulando una pregunta. Conviene recordar aqu otra afirmacin fundamental relacionada
con la adquisicin del lenguaje: el nio aprende a hablar porque se le
habla (Guibourg, 2007, p.13).
Dentro del campo de la comprensin, trabajaremos en el aula la
discriminacin auditiva de los alumnos. Inicialmente mediante grabaciones sonoras con las que puedan escuchar sonidos de la naturaleza,
de los animales, de los objetos con los que estn ms familiarizados...,
para posteriormente reconocerlos mediante tarjetas de imgenes y despus ya pronunciando fonemas, ms tarde palabras (debern distinguir
por ejemplo entre mano y mono) y por ltimo oraciones sencillas para
ya poder ejercitar su comprensin con ejercicios de interpretacin y
seguimiento de rdenes.
Por otro lado, estaremos trabajando con los alumnos su expresin
oral cuando les enseemos a expresarse con un lxico adecuado y lo
ms preciso posible, as como que a su vez lo pronuncien de una manera clara. Del mismo modo, cuando paulatinamente les mostremos
124
125
resulte llamativo o atractivo como el caso de los animales que tanto les
fascinan en estas edades). Una vez escogidos para el aula los centros
de inters y las palabras en concreto, debemos echar a volar la imaginacin para elaborar actividades que enganchen a nuestros alumnos y
que les hagan disfrutar del aprendizaje. Adems de juegos o canciones
sobre esos temas y practicar con ellos diversas frmulas, dnde tienes
los ojos?, etc., lo ms aconsejable es elaborar siempre que podamos
nuestro propio material porque as incluiremos elementos y personas
de la vida cotidiana del nio, lo que adems de entusiasmarles consigue que aprendan con ms alegra y atencin (de ah que la utilizacin
de sus propias fotos en el aula sea fundamental). Sigamos la dinmica
de ejercicios que sigamos, lo importante es recordar que primero los
alumnos deben saber reconocer e identificar la palabra, comprenderla.
Es por ello que el orden habitual suele ser primero ensear el concepto
(nuevamente hablamos de la compresin: en este caso explicndoles
por ejemplo para qu sirve cada parte del cuerpo, qu es exactamente y dnde se encuentra); luego introducir la imagen, que el alumno
sea capaz de identificarla y distinguirla entre otras, y por ltimo cmo
se pronuncia la palabra para conseguir que ellos mismos la expresen.
Cuanto ms ejercitemos la estimulacin temprana de la lengua oral,
mayor ser la autonoma del nio.
Si bien en el primer ciclo realizaremos ejercicios mucho ms sencillos como el de reconocimiento de su propio nombre (reforzando con
palabras cariosas o caricias cuando el alumno se gire), o de conseguir
mantener la atencin en la maestra o maestro y luego en los objetos
que le presentemos, poco a poco iremos complicando algo ms las
actividades para pasar ya de las de comprensin a expresin; y ya en
este escaln ir alternando las dos a la vez como interaccin propia de
la comunicacin oral. Es decir, podramos seguir, por ejemplo, el siguiente orden que proponen diversos autores (Gonzalo-Bilbao, 1996)
desde una divisin entre el primer y segundo ciclo de Infantil no
olvidemos que es durante el primero cuando se produce la adquisicin
del lenguaje. Segn estos autores son varias las conductas previas
que podremos trabajar en el aula de primer ciclo para un correcto
aprendizaje del lenguaje, justo antes de que nuestros alumnos hayan
adquirido la capacidad de hablar:
126
1. Adquisicin de la atencin: trabajar para conseguir que el alumno preste atencin a las rdenes del docente. En el primer ciclo
intentaremos principalmente captar y mantener la atencin del
alumno mediante nuestra propia expresin oral.
2. Adquisicin de la capacidad de contacto visual y de observacin:
buscaremos la reaccin del alumno a estmulos sonoros, entre
ellos el de la voz humana que pronuncia su nombre.
3. Adquisicin de la discriminacin visual: relacionar objetos con
imgenes o saber reunir objetos similares por colores, formas,
etc.
4. Adquisicin de la imitacin gestual: desde dar palmadas a realizar diferentes movimientos con las manos y los dedos.
Ya cuando los alumnos sean capaces de pronunciar palabras, las propuestas metodolgicas seguirn un esquema similar al siguiente:
Respiracin.
Desarrollo de la percepcin auditiva1.
Desarrollo de los rganos articulatorios (movilidad y tono).
Juegos de expresin.
127
A continuacin, seguimos explicando cmo desarrollar la comunicacin en el aula, aclarando las actividades expuestas en estos esquemas.
En el segundo ciclo, y tambin desde el aula de 2-3, el alumno va
adquiriendo una mayor capacidad de comprensin y debemos trabajar
para que los alumnos alcancen un desarrollo de la capacidad de estructuracin, es decir, desde identificar objetos y personas hasta poder
seguir una serie de rdenes. Por otro lado, en cuanto a la expresin,
intentaremos que los alumnos sean capaces de nombrar esas personas,
objetos y acciones y a la vez trabajaremos por conseguir que desarrollen
las capacidades de expresar necesidades, deseos, rdenes e ideas a travs de frases, as como de responder a las preguntas, tambin de formularlas, y por ltimo tanto la capacidad de describir objetos, actividades
e imgenes, como la capacidad de secuenciacin (ya sean experiencias
propias o historias grficas).
Para poner estas ideas en prctica, podemos tener en cuenta algunas
pautas, como por ejemplo para ensearles a pedir un objeto o un alimento, conseguir provocar esa peticin retirando ese objeto para que lo
pidan, o tardar ms tiempo del habitual en drselo, etc.; cualquier idea
con la que consigamos que el alumno pida algo o aprenda a expresar una
peticin (recordemos aqu esa primera funcin instrumental del lenguaje que vimos en el primer captulo). As conseguiremos un dame o
128
129
130
una imagen con la que los nios identifiquen diferentes acciones (correr, leer, dibujar, coger...), y en el tercer dado pondremos las imgenes
de diferentes objetos (una pelota, un libro, un peine, una flauta...). Los
propios nios pueden turnarse en tirar los dados y ver qu es lo que ha
salido uniendo los resultados de las caras de los tres. Por ejemplo: Clara
dibuja una pelota. Adems de interpretar entre todos lo que dicen esas
imgenes, el alumno que haya salido en los dados, en este caso Clara,
deber realizar esa accin en el orden en el que haya salido. Paulatinamente podremos ir complicando este juego segn el ciclo y segn
queramos que los alumnos vayan sabiendo comprender varias rdenes
sucesivas. En ocasiones al nio en cuestin se le olvida qu deba hacer luego y son los dems compaeros los que le ayudarn: Pablo, coge
la pelota!, o Tenas que saltar y luego peinarte! Nuevamente, habremos convertido el aula en un espacio de juego y aprendizaje sin apenas
darnos cuenta y al mismo tiempo los alumnos estarn secuenciando,
ordenando estructuras temporales y gramaticales en su cabeza, comprendiendo y expresando.
Otra actividad de secuenciar podemos hacerla basndonos en algn
cuento que ya conozcan por su lectura anterior en clase. Si escaneamos
las imgenes de ese cuento, despus podremos mostrrselas a los alumnos en la pizarra digital y que ellos mismos sean los que las ordenen
y vayan explicando en alto: Primero pas esto; No, fue primero aquello,
o Eso fue luego, al final. Lo importante una vez ms es que conversen
y argumenten lo que hacen. Para finalizar estas breves propuestas de
ordenar acciones, tambin podremos aprovechar las excursiones fuera
del centro para hacer un montn de fotografas con las que luego en el
aula recordaremos todo lo realizado aquel da y los alumnos puedan ir
ordenando esos hechos con ayuda de las imgenes: Por la maana cogimos el autobs (foto de ese momento), luego llegamos al zoo (otra foto),
despus vimos a los delfines...
Ya por ltimo, aunque no por ello menos importante, vamos a comentar los en ocasiones llamados ejercicios pragmticos, ya que estamos
hablando de las normas sociales que regulan el intercambio lingstico
y entre las que destacan las frmulas de cortesa o las frmulas lingsticas convencionales: dar los buenos das, saludar cuando llegamos a un sitio o vemos a alguien, despedirnos al marcharnos, dar las
131
gracias, pedir las cosas por favor, pedir el turno de palabra, saber comportarse correctamente en una conversacin inicindola y finalizndola,
as como en una asamblea conjunta, y saber escuchar a los dems o
mostrar una actitud de respeto y atencin cuando hablan los otros. Es
decir, todas aquellas herramientas que el alumno debe poner en prctica para conseguir mantener con los dems una comunicacin fluida y
efectiva. Conviene destacar que lo mejor es trabajar todas estas frmulas durante actividades, como la asamblea o canciones al comienzo de
la clase para darnos los buenos das, y no mediante una mera repeticin
de palabras o expresiones que sin su contexto no tiene sentido hacrselas memorizar a los alumnos. Para ello, son muchas las actividades
que podemos proponerles: tanto esa cancin con la que nos saludamos
al comenzar la jornada, como otra que elaboremos para decirnos todos
adis cuando llega la hora de irse a casa, as como recordarles durante
sus intervenciones orales en clase que deben guardar el turno y escuchar a los que hablan con respeto, y tantas otras posibilidades. De esta
manera ejercitaremos la pragmtica sin que los alumnos se den cuenta,
y lo haremos de la manera ms significativa posible.
132
133
Qu vamos a evaluar?
Daremos respuesta a esta cuestin segn los contenidos que hayamos programado en cada curso y grupo de alumnos: desde la fonologa, la sintaxis y la morfologa, hasta la semntica y la pragmtica. Es
134
135
136
137
se comporte al hacer de padre, madre, hijo, de sus acciones, movimientos, gestos y comentarios), obteniendo mucha informacin de sus
realidades en el mbito familiar, de su vida afectiva y de sus carencias.
Si bien conviene que escojan libremente el rincn en el que quieran
jugar, en muchas ocasiones los profesores deberemos escoger o provocar que determinados alumnos pasen por determinados rincones, ya sea
para observar conductas que necesitemos corroborar, comportamientos
en cuanto a la expresin y comprensin, etc. Para que esto ocurra, les
haremos rotar en das diferentes o incluso en la misma jornada por
todos los rincones. As podremos ver qu pasa cuando un determinado
alumno al que queremos observar ese da cambia de grupo y de materiales y espacio.
El juego simblico se convierte as en todo un laboratorio donde
experimentar aprendizajes y conductas para los alumnos desde el que
el profesor podr recoger una extensa y valiosa informacin de cmo
se comunican y cmo son realmente sus alumnos, cules son sus emociones y sus relaciones afectivas. Lo ideal es que el juego simblico
de nuestros alumnos sea libre porque as estaremos aprovechando la
creatividad de cada uno de ellos y su capacidad de dirigir y controlar
esa realidad que representan, fomentando as la autonoma del nio.
Cabe destacar aqu que el papel del docente en el juego simblico
es el de observador, ya que no debera nunca intervenir en l, pero, al
mismo tiempo, con la dificultad aadida de conseguir estar ah durante
esa puesta en escena sin que los alumnos apenas lo noten. Es decir:
estar pero sin que lo parezca. Solo de esta forma podremos empaparnos
de toda esa informacin valiossima que hemos comentado anteriormente que nos brindarn nuestros alumnos. As, ya desde la misma
eleccin de los nios del rincn en el que quieren jugar y la seleccin
de los materiales con los que representar esa realidad, los alumnos nos
estarn proporcionando datos con los que podremos trabajar luego con
ellos: lo que deberan mejorar en cuanto a expresin y comprensin, o
las actitudes agresivas que debemos cuestionar entre todos y corregir
o mejorar, y un sinfn de material con el que podremos hacer multitud
de nuevas actividades. Cualquier detalle, por pequeo que pueda parecernos en un primer momento, tiene utilidad educativa. Por ejemplo,
observando si los nios utilizan o no los objetos que les dejamos en
138
cada rincn para el juego simblico, comprobaremos que cuantos menos objetos necesiten suelen ser nios ms imaginativos y creativos,
mientras que otros todava necesitarn apoyarse en ms instrumentos.
Del mismo modo, la libertad que sienten los nios durante este juego nos permite observarles disfrutar y desenvolverse de manera tranquila y natural, sin necesidad de moldear sus actitudes o comportamientos
segn la mirada del adulto o segn las cuestiones que este le plantea
y que suelen provocar en el nio la justificacin de lo que hacen. A su
vez, durante ese juego de representar o construir sus propios mundos
o realidades, los nios gozan de la tranquilidad de saber que pueden
cometer cualquier error o equivocacin porque este no conllevar ningn efecto negativo en su vida ficticia (al contrario, sin embargo, de
lo que suele ocurrir en la vida real). El juego simblico les permite a
los nios explorar y experimentar infinitud de situaciones sin riesgo de
equivocarse o de cometer errores y, al mismo tiempo, les ayuda a comprender circunstancias y situaciones de su propia realidad, y por ello a
comprenderse mejor a s mismos en ellas.
Por ltimo, recordemos que aunque el juego simblico puede surgir
en cualquier momento dentro del aula, debemos programar esta actividad como si fuera una ms debido a toda la relevancia educativa que
estamos comentando que contiene. Gracias a una programacin previa
(organizar por ejemplo cmo deben rotar por cada rincn o cmo variar
de compaeros en los mismos) podremos disipar luego en l diferentes dudas sobre el avance de nuestros alumnos en el lenguaje oral, as
como tomar notas de la evolucin de cada uno de ellos en su forma de
comunicarse.
Por todas estas razones debemos darle ms presencia al juego simblico en el aula como parte esencial del aprendizaje. Debemos pensar en
l como en un elemento totalmente indispensable en el aula de Infantil
gracias al cual podremos contemplar al nio tal y como es y, en nuestro
caso concreto de la comunicacin oral, observando su lenguaje, su vocabulario y cmo lo utilizan para dar rdenes, para dialogar con los dems,
para entender mejor su propia realidad (algo muy similar a lo que ocurre
en el patio de la escuela, donde recordemos que el nio se siente tambin ms libre de la mirada del adulto). Para concluir nuestra defensa
de la relevancia de este elemento en el aula, concluimos con la siguiente
139
CONCLUSIONES
Uno de los objetivos fundamentales de la maestra o el maestro de
Educacin Infantil es conseguir que sus alumnos valoren la lengua
oral como un medio de relacin con los dems, comprobando
su enorme valor para socializarse, y al mismo tiempo que muestren
inters por este tipo de comunicacin como medio de regulacin de
su propia conducta y la de los dems: El lenguaje oral constituye
el principal (y a veces nico) medio de informacin y cultura; es un
factor importante de identificacin con un grupo social (Monfort y
Jurez, 2008, p. 21).
Debemos favorecer y estimular el intercambio verbal entre todos
los alumnos, as como atender a las posibles carencias que presenten los mismos debido a sus diferentes situaciones sociales
y a las diferencias generales que encontraremos siempre en un
aula. Otro de los objetivos ser conseguir que el alumno se interese por esta forma de comunicacin, el lenguaje oral, que le
permitir reflexionar y alcanzar futuros conocimientos.
En las actividades de comunicacin oral debemos recordar que
en la mayora de las ocasiones un problema habitual al que nos
enfrentaremos es que mientras algunos de nuestros alumnos s
quieren hablar en todo momento otros no querrn hacerlo nunca
y a estos ltimos hay que saber motivarles para que hablen cuando se vean preparados.
Es fundamental que en EI les proporcionemos un tiempo a
nuestros alumnos para hablar con ellos, lo que debemos priorizar
antes que avanzar unidades temticas o contenidos concretos.
Durante esta etapa educativa el desarrollo de la lengua oral es
un proceso crucial al que debemos conceder la importancia que
realmente tiene, y por lo tanto dedicar todo el tiempo necesario
140
141
PROPUESTAS METODOLGICAS
Nuevamente, las siguientes propuestas de intervencin en el aula seguirn los principios marcados ya desde nuestro primer captulo: hacer
todo lo posible por trabajar desde la individualizacin no olvidar que
cada nio y, por tanto, cada alumno, es un mundo, desde la socializacin y desde perspectivas como el constructivismo y el aprendizaje
significativo, que parten de los conocimientos previos del alumno, para
desde ah ir avanzando y perfeccionando su aprendizaje, as como desde la enorme importancia del elemento ldico como herramienta de
aprendizaje en la etapa de Educacin Infantil.
A su vez, insistimos nuevamente en la necesidad de trabajar con
nuestros alumnos la verbalizacin de las actividades cotidianas en la
clase ponerle siempre voz a las acciones que realicemos dentro de
ella y de sus propias creaciones en el aula como de todo aquello que
quieran expresar y comunicarnos a nosotros o al resto de compaeros.
Nuestra funcin es clara en este sentido: debemos escuchar al alumno.
La mayor parte del tiempo el aula de Infantil estar dedicada a actividades que fomenten la comunicacin oral, para lo que nuevamente
saber motivar a los alumnos ser un factor indispensable, promoviendo en ellos las ganas de contar algo y no esperar siempre a que ellos
mismos tengan la iniciativa. Hacemos esta ltima aclaracin porque
debemos tener en cuenta que no todos los alumnos se expresarn sin
problemas desde el comienzo, sino que nos encontraremos con algunos
nios que no lo hagan por motivos de timidez, falta de hbito, inseguridades, mutismo selectivo... Para ayudar a estos alumnos a comunicarse tendremos que ser pacientes e intentar buscar los momentos ms
oportunos para que ellos se sientan cmodos al contar sus experiencias
o necesidades. Nunca les forzaremos, sino que idearemos maneras de
conseguir que se expresen cuando ellos se sientan seguros para hacerlo.
Asamblea
Aunque ya hemos comentado en el primer captulo del manual esta
actividad, no podemos dejar de volver sobre ella en el tema de la co-
142
143
144
145
146
147
148
149
150
para pedirles que justifiquen sus respuestas, sus reacciones, que piensen y razonen ante los dems lo que dicen.
Asimismo, resulta muy motivador en este tipo de actividades que
involucremos a los padres siempre que sea posible, ya que los alumnos
suelen encontrar fascinantes muchas de sus intervenciones en el aula
o en casa, y por ello prestan ms atencin a las mismas. Las familias
podrn participar bien desde casa (elaborando por ejemplo la receta que
hayamos escrito entre todos previamente en el aula) o en la propia escuela, ya sea viniendo a explicarnos o a cocinar esa propia receta, a contarnos un cuento, a cantar una cancin tradicional de su pueblo, a tocar
un instrumento que conozca y explicarle cmo es y cmo se toca a los
alumnos... Debemos informar siempre a los padres de las actividades
que vamos haciendo en el aula y tambin pedirles que intenten seguirlas
en casa. Por ejemplo, que les ayuden sus hijos a escribir su receta favorita para traerla despus redactada a clase y que podamos cocinarla entre
todos. Tambin pueden ayudarles a escribir cartas para los compaeros
o para la profesora. De nuevo lo importante es mantener el vnculo entre
familia y escuela y trabajar todos por el desarrollo completo de los nios.
Del mismo modo, recordemos que cuando trabajamos por proyectos
suelen surgir muchas dudas que no siempre tenemos que resolver en
el aula. Es aconsejable dejar algunas de estas para que los alumnos nos
ayuden a escribir una nota a los padres pidindoles ayuda sobre algn
tema o cuestin sobre el que necesitan ms informacin, desde Qu
comen los canguros? a cualquier otra duda que quieran resolver los
nios segn el tema en el que estemos trabajando. As, aprovechamos
otra vez para que los alumnos se acerquen al cdigo escrito y adems
trabajamos el lenguaje para pensar y volvemos a estrechar el lazo de la
escuela con las familias. En casa los padres debern ayudar a sus hijos a
resolver esas dudas, pudiendo enviar informacin al aula que leeremos
todos al da siguiente, o bien aportando otro tipo de materiales o lo que
en cada momento sea ms conveniente.
Debemos tener en cuenta que la participacin de las familias en
el aula siempre tiene efectos muy positivos. Otra posibilidad es la de
formar grupos interactivos, que consiste en preparar unas cuatro actividades y que cada familia se encargue de una ese da. Dentro del aula
los nios irn rotando por orden y grupos en las cuatro actividades, de
151
modo que interacten con las cuatro familias diferentes. Otra manera
habitual de trabajar en la escuela con los padres es la de proponer a los
alumnos que muestren en casa las actividades que han hecho ellos en
el proyecto de clase. De esta manera estamos vinculando el estrecho
lazo que debe haber siempre entre escuela y familia, e involucramos as
a los padres en el proceso de aprendizaje de sus propios hijos.
Dentro de la elaboracin oral de mensajes para ser escritos, existe
una propuesta que es til para multitud de reas y, entre otras, nuevamente el lenguaje para pensar. Se trata de que les pidamos a los
alumnos que nos ayuden a realizar el panel de normas de la clase. Es
recomendable que sean un nmero limitado de normas y que lo hagamos con pictogramas, adems de con palabras, para que todos puedan
entenderlo mejor. Las normas de conducta las escogeremos con ellos
para practicar el lenguaje para pensar, pero lgicamente irn encaminadas a una mejor convivencia en el aula. Para ello podremos hacer una
asamblea especial en la que decidir con ellos a comienzo del curso qu
es lo que se puede y no se puede hacer en su clase.
IDEAS FUNDAMENTALES
Comunicacin oral: accin y efecto de comunicar o comunicarse
mediante la lengua oral.
Comprensin oral: capacidad de entender un mensaje oral.
Expresin oral: efecto de expresar un enunciado lingstico oralmente, ya sean los sentimientos o ideas del hablante.
Contexto: entorno lingstico del cual depende el sentido y el valor de
una palabra o frase.
152
153
Captulo 5. U
n acercamiento a la literatura
infantil
Roco Arana
Las historias podran formar parte de cualquier juego infantil
Gianni Rodari
El oficio de los nios es jugar. Jugar en serio era el ttulo de un poemario publicado hace algunos aos por el poeta Fernando Lpez de
Artieta: lema que enlaza con la tesis fundamental del gran literato e
inventor de los libros ilegibles, Bruno Munari: para un nio, jugar es
algo muy serio.
Ms all del lema ya consabido y de tan manido, gastado, aprender jugando, en el caso de la literatura infantil los tpicos se vuelven
verdades vivas: para disfrutar de la lectura y adentrarse en el camino
de la animacin lectora, tanto alumno como maestro deben aprender
a jugar con las palabras. Ms an: a disfrutar jugando con las palabras.
La lengua entonces se convierte en trampoln para el juego en el aula:
el alumnado aprende a construir historias o a escucharlas, como quien
juega con un mecano o contempla un corto de Walt Disney en el cine
Exn.
As da comienzo a lo que en Didctica de la Literatura se suele
llamar mediacin literaria: el alumno tiene derecho a disfrutar de la
belleza y el maestro tiene el deber de mostrrsela, previa minuciosa seleccin conforme a unos criterios de calidad. Surgir as una simbiosis
ldica, si se hacen las cosas bien, en la que maestro y alumno aprendern conjuntamente, ya que, como indica Ignacio Ceballos, el nio
no solo es receptor de la literatura sino emisor, creador en potencia al
que debemos abrir las puertas: El potencial creativo de los nios es
gigantesco, y habra que dejarlo volar y desarrollarse, sin mantenerlo
encerrado en jaulas (Ceballos, 2013, p. 82).
A lo largo de este captulo desarrollaremos sucintamente los puntos
que el maestro debe desarrollar en el aula para adentrar al alumno en el
155
mundo de la fantasa y las claves que debe poseer para activar su creatividad desde la Lengua, para terminar desarrollando algunas sencillas
propuestas metodolgicas que ayudarn al futuro docente a convertirse
en un mediador y animador activo y entusiasta, ya que en literatura,
como en el resto de quehaceres vitales, cabe adoptar el refrn popular
que afirma: nadie da lo que no tiene.
156
res. Esta peculiaridad hace que la literatura infantil posea unos rasgos
distintivos y unos usos que la alejan y diferencian de la literatura para
adultos.
La literatura infantil se adapta a la edad de su pblico: los nios.
Esto es esencial, precisamente porque no siempre ha sido comprendido. Hasta el siglo xviii no hubo literatura para el nio propiamente
dicho, es decir, se consideraba al infante como un mini adulto, y el
folklore nutra los cuentos, nanas, retahlas y leyendas que divertan a
todos, grandes y chicos, en el hogar, al amor de la lumbre. Fue en Inglaterra donde surge el primer editor de libros exclusivamente infantiles,
tal como afirma Carmen Bravo Villasante:
Hacia 1774 se produce un acontecimiento: John Newbery abre una tienda, Juvenile Library, al lado de Saint Paul Churchyard, y edita un libro
de nios, cuyo ttulo reza as: El pequeo librito de bolsillo para instruccin
y diversin de gigantes, as como una pelota y un alfiletero, el uso de los
cuales harn de Tommy un buen chico y de Polly una buena chica [] John
Newbery, con una actividad incesante, vende fbulas, poemas, cuentos,
novelas En 1765 vende Goody two shoes, la historia de la pequea Goody
dos zapatos, llamada Margarita dos zapatos, que realmente se considera el
primer libro de nios, ilustrado por Thomas Berwick.
(Bravo-Villasante, tomo II, 1988, pp. 14-15)
157
158
159
160
161
162
su edad y etapa lectora y siempre acompaado por material narrativo icnico. Cobrarn mucha importancia las adaptaciones del folklore, como
veremos, los lbumes ilustrados como hemos mencionado ya, y poco a
poco se debern ir introduciendo las adaptaciones de grandes clsicos
como Homero, Cervantes etc. En el mercado editorial existen muy buenas versiones adaptadas a distintas edades, incluso a la de los prelectores.
El docente deber escoger la adaptacin de mayor calidad: un ejemplo
seran las versiones que ha ido elaborando la catedrtica catalana Rosa
Navarro Durn. Aunque sus clsicos contados para nios suelen adecuarse a niveles de Primaria, existen muchas opciones tambin para Infantil.
El aprendizaje de las formas poticas se puede lograr mediante poemarios para nios, que pueden ser de autores ya clsicos como Gloria
Fuertes, o contemporneos como los libritos de la coleccin Ajonjol,
de Hiperin. Pero tambin pueden y deben los docentes trasmitir la
poesa a los alumnos mediante el folklore, condensado en nanas, canciones o retahlas que despiertan en ellos el goce de la musicalidad de
nuestra lengua. El lenguaje oral es en esta etapa puerta y llave de la
literatura, la animacin lectora y el proceso lectoescritor.
El aprendizaje de las formas dramticas no se llevar a cabo a travs
de libro alguno en esta etapa, sino de expresiones teatrales populares
como el teatro de sombras, el guiol, el mimo y las marionetas, manifestaciones que fomentan en nios y nias una correcta psicomotricidad, un conocimiento del cuerpo gradual y una buena socializacin.
Y llegamos a la primera y principal de las funciones que posee la
literatura infantil: la funcin ldica, que enlaza con el comienzo de
este captulo.
He aqu una funcin que no tiene por qu compartir la literatura en
general, ni siquiera el lenguaje, segn las teoras de Roman Jakobson,
pero que para la literatura infantil es imprescindible. El juego es el
elemento principal en la vida de un nio. El nio cree en su juego con
todas sus fuerzas, se entrega a l con todas sus potencias Este axioma
debe dar pie a dos observaciones que el docente deber tener muy en
cuenta en el aula:
a) El nio que logra identificar lectura con juego tendr muchas
posibilidades de culminar con xito su proceso lector.
163
164
165
166
167
168
169
Las mil y una noches, romances castellanos, poesa renacentista, fiestas paganas, astrologa y por supuesto tradiciones catlicas y pasajes
de la Biblia, como sugiere Elena Fortn al hablar del carcter mtico
del hermano menor en los cuentos maravillosos: [] es el misterioso
hermano pequeo de los relatos bblicos, Abel, Jacob, Jos, y parece
haberse comprobado biolgicamente que son los ltimos hijos, los que
nacen cuando los padres han llegado a la madurez, los mejores dotados
de inteligencia (Fortn, 2008, p. 44).
El folklore afecta, como ya hemos apuntado, tanto a narracin como
a poesa. En lo que respecta a los cuentos es de suma importancia el
estudio de Vladimir Propp (1977), estructuralista ruso que compar
ms de cien cuentos populares de su pas y descubri que todos seguan una misma estructura, y que los personajes cumplan siempre
treinta y una funciones que en adelante pasaron a llamarse Funciones
de Propp. No vamos a detallarlas todas pero s algunas:
Alejamiento: todos los cuentos de hadas comienzan con una prdida: muerte o viaje de padre o madre, que dejan al hroe o a la
herona, por as decirlo, a la intemperie.
Prohibicin: probablemente un resabio del mito bblico, todos
los hroes de cuento poseen una manzana que no han de comer.
Puede ser una rueca, una habitacin o un bosque en el que no
debe adentrarse.
Transgresin de la prohibicin, que acarrea una desgracia y que
constituye el nudo de la trama.
Viaje: el tpico de la vida como viaje se halla presente en toda la
literatura universal, pero en los cuentos populares es una constante.
Castigo del malvado: como parte de la justicia potica que gobierna los cuentos de hadas, y de acuerdo con sus fines de Renovacin, Evasin y Consuelo acuados por Tolkien, el antagonista
del cuento debe ser castigado.
Revelacin de la identidad o Anagnrisis: siempre hay un personaje que debe cambiar de apariencia, y al final del cuento su
verdadera identidad es revelada. As ocurre, por ejemplo, con
Aragorn en El seor de los anillos.
170
171
172
173
terios pedaggicos sino, sobre todo, por motivos comerciales. El maestro o maestra debern educar su propio gusto esttico, ahondar en la
psicologa infantil y fiarse de pedagogos y fillogos cuyas motivaciones
sean ms cientficas. Segn Ceballos (2013), antes de los dos aos el
nio puede disfrutar de las narraciones simples por medio de algunas
retahlas y librojuegos.
Algunas retahlas y rimas de primera infancia poseen forma narrativa, y por
lo tanto constituyen las primeras experiencias de los nios con los cuentos.
Montserrat del Amo (2004, pp. 14-15) seal agudamente el carcter narrativo del famoso juego de dedos Este compr un huevo, este lo parti.
(Ceballos, 2013, p. 41)
174
175
176
A diferencia de los cuentos, la poesa ofrece mayor dificultad y resistencia a ser catalogada por edades. No en vano, Juan Ramn Jimnez
titul uno de sus libros Para nios y nias y otros seres curiosos, y hace
unos aos la editorial sevillana, Siltol, public y present una antologa bellamente encuadernada que se titulaba Poesa para nios de 4 a
120 aos. En la presentacin de ese libro se retiraron las butacas del patio, reemplazadas por globos y nios, se le pidi al pblico que trajera a
177
178
los nios para que ellos sientan el placer que nosotros hemos sentido al
conocerlo (Fortn, 2008, 28).
Primero, el docente debe interesarse por el cuento que va a contar a
sus alumnos, amarlo. En segundo lugar, debe conocerlo a fondo, y para
eso aconseja Fortn que realice un esquema de la trama. Y al final debe
hacerlo tan suyo que pueda verlo pasar ante sus ojos como una pelcula
de cine Exn. Estos son los pasos que debe recorrer el maestro antes
de estar en disposicin de ser un buen narrador. A la hora de oralizar el
cuento, Elena Fortn aporta normas an ms precisas:
CONCLUSIONES
Las conclusiones a las que podemos llegar a lo largo de estas pginas
son tres:
En primer lugar, la lectura debe ser ldica, placentera y eficaz. Es
tarea del maestro formarse para formar, y convencerse para convencer.
Nadie da lo que no tiene.
En segundo lugar, la fantasa debe ser un caudal para la creatividad
y formacin de la sensibilidad del nio. En esa educacin intervienen
las imgenes, la tradicin oral y el lenguaje potico.
En tercer lugar, la literatura constituye una poderosa arma para ensear al nio a escribir y para mostrarle diversos conocimientos, por lo
que numerosos especialistas han pretendido instrumentalizarla. Existe
una instrumentalizacin de la literatura correcta y otra que la empobrece convirtindola en un mero medio, y corresponde al docente juzgar el
contexto para fomentar una y evitar la otra.
179
PROPUESTAS METODOLGICAS
La biblioteca de aula
Para que los alumnos se familiaricen con el texto escrito y la literatura deben realizar peridicas visitas a la biblioteca del centro, pero es
imprescindible que posean su propia biblioteca de aula. La diferencia
entre ambas instituciones radica en que la de centro es mayor, ofrece
libros destinados a todas las etapas en las que el colegio imparta educacin, y su organizacin recae en el rgano directivo del centro. En
cambio, la biblioteca de aula es mucho ms reducida pero tambin ms
concreta, con recursos dirigidos nicamente al curso al que pertenece,
y cuyo gobierno corresponde al docente o tutor de ese curso.
El objetivo prioritario de la biblioteca de aula en Educacin Infantil
es lograr que el nio adquiera una mayor autonoma, objetivo que a la
vez concuerda con los de la etapa. Es en este rincn donde el nio va
a encontrarse por primera vez con la libertad de elegir un libro frente a
otro conforme a sus propios gustos. Se trata de una libertad bajo vigilancia, por supuesto, ya que la oferta final depende del docente.
El maestro que quiera comenzar a construir su biblioteca de aula
debe enfrentarse a varios retos: en primer lugar cmo adquirir los fondos, acto seguido ha de encarar una exigente seleccin, luego es preciso
que haga el inventario y ordene los libros, y al final puede y debe afrontar la parte ms creativa, el lograr un rincn confortable y un ambiente
clido y colorista; para esto ltimo es bueno que cuente con la ayuda de
los propios alumnos, que pueden decorar la pared del rincn de lectura
con dibujos.
Como punto de partida se ha de ser muy realista con las expectativas
sobre este asunto: de nada sirven los sueos de grandes espacios abiertos a la luz natural y cmodos sillones de colores optimistas, cuando se
cuenta con un reducido espacio en el aula. En la etapa de Educacin
Infantil contamos con la ventaja de trabajar por rincones, pudiendo
incorporar con naturalidad un rincn de la lectura.
En cuanto a los fondos, el primer recurso sera pedir financiacin al
equipo directivo, pero la experiencia nos dice que este no suele resultar
muy eficaz. Por eso un camino posible puede ser recurrir a la donacin:
180
181
Los libros deben ordenarse y distinguirse con gomets de colores segn el gnero o subgnero, y deben colocarse en estanteras accesibles
al alumnado. Se debe disponer de un libro de prstamos.
El ambiente del rincn de lectura debe ser clido, distendido y sugerente. A lo mejor no se dispone de sillas para todos los alumnos: lo
mejor sera disponer de una alfombra y de cojines. Es importante que
cada alumno escoja la postura en la que desee leer, ya que las coordenadas espaciotemporales se las va a imponer el maestro o maestra. Gran
parte de esa calidez necesaria no depende de recursos materiales sino
de la creatividad y la calidad humana del propio docente.
La biblioteca de aula ser as una isla, un castillo en el que den comienzo las ms emocionantes aventuras.
182
Para provocar una buena tormenta de ideas, el maestro no debe tomar el papel de espectador, ni siquiera de simple moderador: ha de
tomar un papel protagonista a la hora de provocar las hiptesis. Preguntar, agitar la curiosidad de su pblico es su deber. Las preguntas que
puede realizar seran:
Este cuento se llama Caperucita roja, alguien ha odo hablar
de l?
(Enseando la portada ilustrada) Quin creis que es esta nia?
Por qu lleva una capota roja?
Qu lleva en esa cestita?
Por qu pensis que la mam le dice a Caperucita que no hable
con desconocidos?
Vosotros hablis con desconocidos?
Qu va a pasar ahora?
Etc.
Al finalizar la actividad se volver a provocar una tormenta de ideas,
dejando cierto reposo en la mente de los nios para asimilar lo aprendido. Es aconsejable, por tanto, realizarla el da siguiente a la lectura u
oralizacin. Lo ms importante de esta asamblea final ser la llamada
demanda de recuerdo libre, es decir, preguntar a los alumnos qu es
lo que les ha llamado la atencin y lo que ms les ha gustado, para entre
todos recomponer la trama del cuento.
183
puede instaurar una hora concreta a la semana para sorprender al alumnado con este nuevo material, y constituirlo en forma de mercadillo
ambulante o incluso de desfile de modelos, donde los modelos son los
propios libros vestidos, es decir empaquetados en papeles de diversos
acabados o colores que los nios deberan rasgar.
Esta propuesta tiene como objetivo el que el nio asocie la lectura a
las ideas de regalo, sorpresa o incluso vacacin.
184
185
186
IDEAS FUNDAMENTALES
Literatura infantil: literatura dirigida a los nios de 0 a 6 aos, tanto
lectores como no lectores. Se caracteriza por su adecuacin a la edad
de su pblico, por el predominio de la fantasa y el humor y por una
exigencia de calidad que se concreta en un lenguaje claro y sencillo
pero simblico y una trama lgica.
Funcin ldica: uno de los rasgos definitorios de la literatura infantil,
que designa el alto potencial de juego que posee dicha literatura. Si el
oficio del nio es jugar, las palabras ofrecen un amplio campo onrico
al alumno. La literatura infantil es gracias a esta funcin un canal de
expresin libre y liberadora y un trampoln al mundo de la fantasa.
Imaginario colectivo: conjunto de imgenes, smbolos y metforas
que traducen las preocupaciones vitales del ser humano y que pertenecen a una misma cultura. Se accede a l a travs de la literatura de
tradicin.
187
188
189
190
Comprensiva.
Interpretativa.
Y reflexiva.
191
192
autonoma de las personas, en la medida en que la lectura es un instrumento necesario para manejarse con ciertas garantas en una sociedad letrada.
(Sol, 1993, p. 18)
Como vimos en el captulo 5, la literatura hoy en da est instrumentalizada en el aula, ya que es el vehculo por el cual se ensean al nio
distintas materias del currculo escolar, y esta realidad tiene un efecto
positivo y negativo a la vez. En el campo de la compresin lectora, la
expresin escrita y la enseanza de la lengua, es vital la literatura, y ser
un pilar para motivar al alumno y para ensearle de forma significativa.
Porque muchos fracasos escolares tienen su raz en un fracaso lector, y es en esta etapa donde debemos sentar buenas bases en el alumnado. El desarrollo cognitivo de cada nio depende del modo en el que
aprende a leer y escribir.
De la misma manera, y a pesar de la pujanza de la televisin como
peso cultural en nuestra sociedad, hoy en da es indiscutible el prestigio que posee en ella la lectoescritura y el desprestigio que tienen que
arrostrar quienes no han aprendido unos mnimos rudimentos.
La letra posea ya en la Edad Media un autntico prestigio, un halo
de verosimilitud por el mero hecho de estar escrita, y en el mundo en el
que vivimos es vital saber leer y escribir: tanto la posibilidad de adquirir
contenidos mediante internet y las redes sociales como la proliferacin
de formatos digitales han resucitado el antiguo prestigio, aunque en el
viaje de siglos en el aire hayan cambiado los soportes de lectura.
La rpida conclusin que podramos sacar de estos planteamientos
es: actualmente, el no saber leer ni escribir se convierten en motivo de
vergenza. Muchas pelculas tratan este tema: en 1990 el actor Robert
de Niro encarnaba a un hombre acomplejado y apartado de la sociedad
por culpa de su analfabetismo en la conmovedora Cartas a Iris (en la versin original, Stanley & Iris de Martin Ritt), y ms actual es la divertida
a la par que dramtica En sus zapatos (In her shoes, de Curtis Hanson),
donde Cameron Daz da vida a una chica pizpireta y sin trabajo, que
piensa que su nico talento productivo son sus encantos fsicos, debido
a una mala asimilacin del proceso lector. En ambos casos, el paciente
acto de ensear por parte de un amigo abre a los protagonistas las puertas de una vida ms plena, que es lo que se pretende lograr en el aula.
193
194
Visual.
Fonolgico.
Sintctico.
Semntico.
Los cuatro se engloban dentro de un proceso comn, el lector. Forman parte de un mismo aprendizaje y por lo tanto no se excluyen, no
son alternativas. No sucede que un alumno decida yo voy a aprender
por medio del proceso fonolgico y otro comente: pues yo elijo el
sintctico. Los cuatro procesos son necesarios, ninguno es excluyente
sino que uno va detrs del otro y lo asume, a modo de cuatro cajas chinas o cuatro matrioskas rusas.
195
El proceso semntico logra que los alumnos alcancen el significado global del texto.
196
cuaderno, en los libros, en la pizarra. Deben saber que la letra corresponde a un grafema escrito y a un fonema hablado, deben comprender
que son el mismo y deben poder identificarlos. Como comentamos en
el anterior epgrafe, la conciencia fonolgica es un prerrequisito para
que el alumno aprenda a leer.
Cuando el alumno ha superado este proceso y posee en su lxico
una cantidad apreciable de palabras, procede a ordenarlas. Gracias al
proceso sintctico se accede al significado no solo de cada palabra
sino de la frase entera. Esto se puede llevar a cabo gracias a un orden
que el alumno establece entre las palabras para que cada una ocupe su
lugar dentro de la oracin, a modo de un gigantesco puzle. Sobra decir
que el nio de cero a seis aos no posee conocimiento alguno de sintaxis, pero este mecanismo se llevar a cabo de forma inconsciente, con
ayuda del maestro y a travs de tres pasos:
197
198
El desarrollo del lenguaje oral, que est irremediablemente unido a la escritura y que constituye el apoyo esencial de una de
las rutas de acceso al proceso fonolgico. La importancia del
lenguaje oral para llegar a culminar con eficacia el proceso lector
es uno de los pocos puntos que comparten las tesis biologistas
y constructivistas, como veremos en el apartado Teora de las
hiptesis.
El desarrollo de la memoria, ya que sin ella el alumno no podr
fijar lo ledo.
El anlisis y la sntesis, procesos esenciales para el desarrollo
cognitivo del nio.
El desarrollo grafomotor, que es vital, como se ha visto, en el
inicio de los aprendizajes lectores.
La conciencia fonolgica, en la que nos detendremos un poco
para analizar este concepto clave. Se trata de una habilidad
metalingstica que hace a los alumnos capaces de reflexionar
acerca de los elementos fonolgicos que componen una palabra, identificando as el lenguaje oral con el escrito y llegando
a la asimilacin de un fonema con su correspondiente grafema.
Esta destreza, que a su vez es un prerrequisito marcado por los
biologistas y consensuado hoy en da por la mayora de expertos,
posee diferentes niveles que se adquieren de manera gradual en
199
funcin de la unidad lingstica que est aprendiendo el alumno, ya sea fonema, slaba o palabra.
Es preciso saber que esta conciencia mantiene una relacin de doble direccin con la lectura, ya que la facilita y a la vez se adquiere en
el inicio de esta. Sin embargo, debemos tener siempre presente que no
existe una correspondencia total entre los elementos orales y escritos
del lenguaje.
Por ltimo, y ms importante para nuestro quehacer como docentes,
debemos saber que la conciencia fonolgica permite al alumnado jugar
con las palabras atendiendo a sus aspectos formales y no a su contenido, por lo que dinamiza y fomenta el aprendizaje lector en sus primeras
etapas, sirviendo as de trampoln en el aula, ya que el docente posee
numerosos recursos para trabajarla en clase: recursos nacidos de su
propia imaginacin, de internet o de algunos manuales.
A continuacin adjuntamos una serie de dinmicas que se pueden
trabajar en el aula para mejorar la conciencia silbica. Son ejercicios
que se pueden trabajar en asamblea, a modo de juego aunque respetando ciertas leyes: una acotacin espaciotemporal y un respeto relativo,
en la medida de posibilidades, al turno de cada alumno:
1. Se puede proponer a los alumnos el veo-veo con imgenes en la
pizarra pero comenzando no por letras sino por slabas.
2. Se puede contar el nmero de slabas de una serie de palabras
que haya elegido previamente el maestro o la maestra, atendiendo a la edad y grado de comprensin de sus alumnos. Las slabas
se contarn mediante palmadas, se formarn grupos y se premiar al grupo que suene con ms intensidad.
3. El docente puede traer un puzle realizado en cartn duro con
palabras que riman: los trminos que se ensamblan son precisamente los que comparten rima: corazn/camin/glotn/meln,
por ejemplo. Como actividad final se puede pedir a los nios
que inventen una historia con esas palabras, por grupo tambin,
o ensearles una cancin que las contenga: el conductor del camin tena un gran corazn, su amigo era un glotn y por eso le
regal un meln.
200
201
202
203
204
crear una frase poseedora de significado con slabas que repitan la misma vocal y jugar a modularla con el resto de las vocales, con el fin de
trabajar en sentido vertical mientras se trabajan tambin las slabas en
horizontal.
205
Mtodo alfabtico
206
Este modelo ha sido llamado tambin global por su carcter globalizador, y descendente, ya que va de lo general a lo particular. Su principal
rasgo es que parte de unidades de significado complejas, tales como el
texto, la frase o incluso la palabra. Se parte desde algo superior para ir
descendiendo e ir conociendo las partes integrantes.
Sus dos bases son la prioridad de la funcin visual y la globalizacin.
Se suele considerar a Decroly como padre del modelo ascendente, aunque no fue el nico que lo ide e incluso para crear su propio mtodo
se vio influido por poderosas corrientes filosficas y psicolgicas de su
poca, porque fue l quien asent ambos pilares. Para Decroly, la fun-
207
208
gigantescos, que tuvieron lugar entre los siglos xvi y xvii. Situndonos
ya en pleno siglo xix, vamos a repasar los antecedentes, enlazando con
la idea ya apuntada de que nada nace de repente, por generacin espontnea.
Es en el siglo xix cuando Jacotot crea el mtodo Enseanza Universal, que tiene gran xito: pues este investigador se vale, desde el
principio, del texto y la frase para, posteriormente, analizar las palabras,
reforzndolas con imgenes y canciones. Ya en el siglo xx, influyen en
los adelantos cientficos en materia de lectoescritura diversas teoras
psicolgicas: la psicologa gentica, la teora de la Gestalt y un largo
etctera. Es en ese caldo de cultivo donde aparece la inmensa figura de
Ovide Decroly.
Y lleg Decroly
209
El constructivismo en lectoescritura
210
211
Para solucionar el conflicto, el alumno se plantea interrogantes, indaga e investiga, por lo que aunque es el maestro quien precipita el
conflicto, son los alumnos quienes deben solucionarlo.
Cul es, entonces, el papel del maestro segn el constructivismo?
Por un lado, motivar a los nios a leer y a escribir con experiencias
reales, hacer que sientan la necesidad de comunicarse. Por otra parte,
crear situaciones funcionales en las que el nio vea que el lenguaje escrito es til. Y proponer actividades creativas, provocando el conflicto
cognitivo y orientando las hiptesis.
Una vez superado, el conflicto conduce a un nuevo conocimiento
ms amplio: por eso se le considera como un factor dinamizador fundamental del aprendizaje.
Teora de las hiptesis
El alumno llega al conocimiento a travs de diversas hiptesis que generan diversos conflictos. La resolucin de tales conflictos le hace ascender
por distintos estadios hasta culminar con xito su proceso lectoescritor.
Isabel Sol (1993, pp. 25-26) propone ejemplos de lectura de nios
que an se encuentran al comienzo de su proceso, y que basndose en
sus propias ideas y a lo mejor en las imgenes, comenten errores de
comprensin, o por el contrario, apoyndose en el contexto llegan al
significado de una palabra desconocida.
Qu es lo que propicia el conflicto cognitivo y por lo tanto el
ascenso en la escala? A lo largo del aprendizaje, el alumno descubrir
ciertas nociones y a partir de ellas trazar sus hiptesis. La hiptesis va
siempre asociada a un hallazgo, a un nuevo conocimiento: al principio
el nio no diferencia entre el dibujo y la escritura. Le gusta dibujar:
dibujar casas, rboles, personas esquematizadas, y en la medida que le
enseemos, palabras. Dibujar letras. Pronto se percatar de la diferencia: mientras el dibujo se parece al objeto representado, la escritura en
cambio no se parece a nada. Por eso, en un primer nivel, descubre que
212
Todo maestro debe estar dispuesto a afrontar las equivocaciones iniciales de sus alumnos, no como errores sino como predicciones fallidas
que ayudan en el camino del aprendizaje:
213
214
frase o el texto, pero al mismo tiempo se ensean a los nios las letras
y se analizan dentro de cada palabra.
Presentamos aqu dos de los mtodos mixtos ms utilizados hoy en
da en el aula, siendo plenamente conscientes de que ambos pertenecen a la tendencia sinttica.
Uno de los mtodos mixtos ms antiguos y eficaces es el Palau: es
mixto con tendencia sinttica, y se ha acudido a l en ocasiones en
las cuales otros mtodos fallaban. Se trata de un modo de enseanza
fotosilbico, basado en la importancia de la ilustracin como recurso
didctico. Se utilizan imgenes de objetos muy cotidianos para el lector
y cuyos nombres se inician con la slaba que se est leyendo.
Micho es otro mtodo muy popular. Existen infinidad de recursos
para trabajarlos, tanto en papel como en la red. Se trata de un mtodo
mixto con tendencia sinttica, pero ms evolucionado, ya que es onomatopyico y kinestsico. No identifica personajes con letras, sino que
introduce fonemas asociados con gestos, en una historia motivadora
donde los protagonistas son gatos. Por poner un ejemplo, el fonema [r]
se asocia al ruido de la moto de pap Micho al arrancar, y tambin al
gesto que se hace con los nudillos cuando se arranca.
El nico inconveniente que puede poseer esta metodologa viene
dado por la gran variedad tanto de mtodos como de alumnos: ya hemos recalcado que cada nio o nia es nico y su forma de aprender
tambin lo ser, por lo que a lo mejor el docente se decide por un mtodo mixto en concreto, que justo en uno de sus alumnos no funciona.
Salvada esta cuestin, el modelo interactivo posee grandes ventajas. En
primer lugar, constituye un aprendizaje significativo, y justamente al ser
plural se adecua a las dificultades del nio. Un gran punto a su favor
es que autores que fundaron mtodos globales, como Decroly e Inizan,
han manifestado su conformidad y admiracin hacia esta alternativa.
215
216
Esta nueva metodologa no excluye el mtodo tradicional de proponer un texto y unas preguntas de comprensin lectora, ya que pueden
combinarse ambos. Lo que ha evolucionado es el concepto de cul es
la labor del docente: ahora se tiende a pensar que reside en el docente
preparar al alumno para aquello que va a leer, motivndolo a que aventure hiptesis sobre lo que contiene el texto. Una vez ms subyace la
tesis constructivista de que el autntico protagonista del hecho lector
es el alumno que aprende y no el maestro que ensea; por lo tanto, el
aprendizaje tendr que ser significativo y motivador.
Para conseguirlo, los maestros cuentan con una herramienta tan
sencilla como necesaria: la variedad de textos. Si esto era ya un requisito fundamental para construir una buena biblioteca de aula, es porque
dicha variedad ser el motor que dinamice la lectura. Gran parte de la
culpa del fracaso lector de antao lo tienen, segn especialistas como
Cooper, la poca motivacin que escondan los textos presentados al
nio, con una significatividad real nula, con una total desconexin con
el entorno natural del futuro lector. A los nios en Infantil hay que proponerles diversos textos, ilustrados a todo color y con distintos niveles
de dificultad.
Un especialista en materia de comprensin lectora es David Cooper, autor constructivista que abandera la lectura como accin global
y asienta la comprensin lectora sobre dos bases: los conocimientos
previos del lector condicionan la forma en que este lee, y el lector interacta con el texto y, a partir de hiptesis, construye su significado:
la comprensin, tal y como se la concibe actualmente, es un proceso
a travs del cual el lector elabora un significado en su interaccin con
el texto (Anderson y Pearson, 1984). La comprensin a que el lector
arriba durante la lectura se deriva de sus experiencias acumuladas, experiencias que entran en juego y se ven gatilladas a medida que decodifica las palabras, frases, prrafos e ideas del autor. [] La interaccin
entre el lector y el texto es el fundamento de la comprensin (Cooper,
1990, 18).
Otro experto en la materia es Galera, que al igual que Isabel Sol
habla de un antes, un durante y un despus en la comprensin lectora.
Antes de la lectura, se activan mediante diferentes dinmicas los conocimientos previos de los alumnos, provocando en ellos una discusin
217
en la que se formulen diferentes hiptesis. Estas predicciones se verifican durante la lectura, construyendo as el significado de lo que se est
leyendo. Despus de la lectura, se insta a los alumnos a que expongan
su propia interpretacin del texto, evaluando as la comprensin lectora
de forma natural. Una buena dinmica para este momento es, como
ya apuntamos, la demanda de recuerdo libre, que se puede trabajar en
asamblea y crear debate a partir de ella. Se trata de una estrategia muy
motivadora porque, en ella, el alumno es el claro protagonista: no se le
pregunta directamente por el texto sino por lo que ms le haya gustado
o llamado la atencin de l.
218
219
Por una parte, el retraso lector agrupa todos aquellos problemas lectores que estn provocados por causas especficas del tipo: baja inteligencia, bajo nivel cultural en la familia o una mala escolarizacin En
este caso el docente es perfectamente capaz de actuar, proponiendo
programas de refuerzo o adaptaciones para que el nio progrese a su
ritmo en el aula.
La dislexia, en cambio, es una disfuncin mucho ms seria, que
segn Cuetos (2008) se define como una dificultad especfica para la
lectura que se produce por algn tipo de disfuncin cerebral.
Una buena regla para distinguir retraso lector y dislexia, sera ponerse de acuerdo con el resto de docentes, o si el maestro imparte el resto
de materias como suele ser habitual en Infantil, observar al nio que
presenta problemas en la lectura durante las otras actividades diarias,
ya que el retraso lector suele ser tambin retraso matemtico al estar
causado por baja inteligencia o problemas familiares, mientras que un
nio con dislexia puede ser un brillante alumno cuando se dedica a
sumar.
En cualquier caso, vivimos en una poca que se empea en etiquetar y poner nombre a cualquier dificultad que presenta el alumnado.
No debemos olvidar que estas cuestiones son delicadas y que es inadmisible utilizar el trmino dislexia con ligereza. En cualquier caso,
ningn maestro de Infantil ni de Primaria posee la formacin especfica
para diagnosticar y tratar acciones que competen a los expertos.
220
Dislexias adquiridas: surgen en personas lectoras, nios o adultos, por problemas cerebrales, como, por ejemplo, un accidente,
una enfermedad La primera vez que se diagnostic dislexia
fue en uno de estos casos.
Dislexias evolutivas: se detectan en nios que, sin que exista ninguna razn de incapacidad psquica o fsica, tienen dificultades
para aprender a leer.
Existe adems una exhaustiva clasificacin de las dislexias adquiridas, teniendo en cuenta que las evolutivas poseen tambin los mismos
sntomas. Existen grados de gravedad en la dislexia, y esta escala depende bsicamente de si la disfuncin afecta solo a los signos grficos,
producindose el consabido baile de letras al leer un texto, o si afectan
al significado de la palabra. En el primer caso sern dislexias perifricas, y en el segundo sern dislexias centrales.
Las dislexias perifricas sufren una gravedad moderada. De hecho,
en un comienzo los estudiosos creyeron que se trataba de un problema visual o psicomotor, pero las distintas investigaciones posteriores
demostraron que era un problema lingstico. A su vez, las dislexias
perifricas pueden dividirse en:
221
Debemos recalcar que cuando hablamos de rutas cegadas no estamos refirindonos a alumnos con problemas de ceguera o sordera. La
dislexia es una enfermedad neuronal y el dao se ha producido en la
conexin entre el ojo o el odo y el cerebro, por eso la causa radica en
que no se ha culminado con xito el proceso fonolgico.
La verdadera clave en el aula radica en la deteccin. Existen numerosos estudios sobre deteccin precoz en la etapa de Educacin
Infantil. El maestro en ningn caso diagnostica, sino que, como hemos comentado ya, debe prestar atencin a determinadas seales. A
travs de la observacin y de pruebas especficas como el PROLEC
debe valorar la capacidad lingstica de sus alumnos: su vocabulario,
su comprensin oral, su conciencia fonolgica... Otro semforo en rojo
lo constituyen determinados problemas emocionales como la timidez,
baja autoestima o disrupcin, cuando estos se presentan solo a la hora
de instar al alumno a que lea.
Los aspectos mencionados pondrn sobre aviso al maestro para hablar con el orientador del colegio, quien valorar si mandarlo al especialista despus de haber hablado con los padres. Tener un nio dislxico en el aula es una dificultad indudable, pero tambin supone un
reto para la comunidad educativa y una oportunidad de crecimiento y
enriquecimiento personal, tanto para el docente como para los compaeros, que tendrn que interactuar con l y aprendern a ayudarle pero
tambin a dejarse ayudar por l en muchos otros aspectos de la vida en
la escuela.
CONCLUSIONES
A lo largo del captulo hemos ido pergeando diversas ideas que el
docente debe tener claras a la hora de afrontar la iniciacin lectora de
sus alumnos.
En primer lugar, la lectura debe ser reflexiva y comprensiva, y leer
significa saber entender y saber interpretar. Sin embargo, la decodificacin del texto es tambin crucial para culminar con xito dicho proceso.
En segundo lugar, no existe el modelo ideal, y ningn maestro debe
pensar que hay un solo camino para lograr que sus alumnos aprendan a
222
PROPUESTAS METODOLGICAS
Llega el momento de proponer alguna dinmica en el aula, teniendo en
cuenta todo el bagaje terico con el que ya se cuenta. La regla de oro
debe ser la creatividad, para proponer actividades eficaces pero tambin significativas. Tambin debe primar un cierto equilibrio entre dinmicas inspiradas en una metodologa sinttica o analtica, teniendo
en cuenta siempre que el objeto de nuestros diseos ser el alumnado,
plural y rico precisamente gracias a esa diversidad.
223
224
225
IDEAS FUNDAMENTALES
Lectura: proceso complejo por el que el alumno descubre el cdigo
escrito y lo llega a comprender e interpretar, siendo capaz de reflexionar
sobre l.
Proceso fonolgico: uno de los procesos lectores, a travs del cual
el alumno accede al significado de la palabra y almacena los nuevos
trminos que conoce en su lxico mental. El lector cuenta con dos
rutas para facilitar esa asimilacin: la visual o directa y la fonolgica o
indirecta, en la cual el nio llega al significado de la palabra a travs del
lenguaje oral.
Conciencia fonolgica: destreza o habilidad de convertir cada grafema de una palabra en un fonema, es crucial para superar el proceso
lector y es considerado como un prerrequisito por los defensores de la
tesis biologista.
Constructivismo: enfoque pedaggico surgido en el siglo xx que defiende la idea de que el conocimiento es dinmico y es el alumno quien
construye su propio aprendizaje partiendo de sus conocimientos previos y de las hiptesis que va generando.
Centros de inters: mtodo global creado por Ovide Decroly en el
siglo xx, que considera que el nio percibe de forma natural la realidad
como una unidad y no dividida en partes, y que preconiza la enseanza
basada en los intereses vitales del nio.
226
Conocimientos previos: ideas que los alumnos poseen antes de llegar a la escuela sobre las disciplinas que van a estudiar, y en concreto
sobre la lectura. Son una fuente de riqueza antropolgica y pedaggica,
y una buena base para construir el aprendizaje.
Conflicto cognitivo: trmino acuado por Piaget que designa el cambio conceptual que debe producirse en la mente de los nios, ante la
modificacin de sus hiptesis y la lucha que se desencadena entre sus
ideas previas y los nuevos conocimientos. El conflicto cognitivo bien
resuelto es el trampoln adecuado para el aprendizaje.
Predicciones: hiptesis que realiza el nio antes de la lectura de un
texto, basndose en sus conocimientos previos, en las imgenes o en el
contexto de la lectura. Deben ser trabajados en las dinmicas anteriores
y simultneas a la lectura.
Inferencias: concepto filosfico utilizado en el aula que consiste en
adivinar palabras cuyo significado no se conoce, basndose en claves
de contexto.
Demanda de recuerdo libre: tcnica de comprensin lectora ldica
y motivadora consistente en preguntar a los alumnos basndose no en
un cuestionario cerrado sino en sus propios gustos y recuerdos.
Retraso lector: dificultad que pueden encontrar algunos alumnos en
su proceso lector debido a causas especficas como bajo rendimiento,
bajo cociente intelectual o una mala escolarizacin.
Dislexia: disfuncin neuronal que dificulta la lectura, presenta varios
grados de gravedad y debe ser diagnosticada por un especialista en la
materia.
227
Bibliografa
Captulo 1
Ausubel, D. P. (1976). Psicologa Educativa: un punto de vista cognoscitivo. Mxico: Trillas.
Bruner, J. (1986). El habla del nio. Barcelona: Paids.
Cassany, D. (1998). Ensear lengua. Barcelona: Gra.
Gardner, H. (2012). Inteligencias mltiples. Barcelona: Paids.
Halliday, M. (1982). Exploraciones sobre las funciones del lenguaje. Barcelona: Editorial Mdica y Tcnica.
Karmiloff, K. y Karmiloff-Smith, A. (2005). Hacia el lenguaje. Madrid:
Ediciones Morata.
Labanda Daz, A. (2014). Inteligencias mltiples, moda o realidad. Revista Padres y Maestros, 357, 5.
Lentin, L. (1980). Ensear a hablar: el aprendizaje del lenguaje oral en
la primera infancia y preescolar. Madrid: Pablo del Ro.
Monfort, M. y Jurez Snchez, A. (2004). Nios con trastornos pragmticos del lenguaje y de la comunicacin. Descripcin e intervencin.
Madrid: Entha.
Monfort, M. y Jurez Snchez, A. (2008). El nio que habla. El lenguaje oral en el preescolar. Madrid: Cepe.
Puig de I, Stiro, A. (2000). Jugar a pensar. Recursos para aprender a
pensar en Educacin Infantil. Barcelona: Octaedro.
Rodrguez Santos, F. (2014). Una o mltiples inteligencias. Revista Padres y Maestros, 357, 6-9.
Romero, M. F. y Trigo, E. (2010). Didctica de la lengua y aprendizaje del lenguaje: una aproximacin a la enseanza de la gramtica
desde las variables del mbito familiar. Tonos. Revista electrnica de
estudios filolgicos, 20.
Torio Lpez, S. (1997). Talleres y rincones en Educacin Infantil:
su vigencia psicopedaggica hoy. Comunicacin presentada en el
Congreso de Crdoba de la Asociacin Mundial de Educadores
229
Captulo 2
Alarcos, E. et al. (1976). La adquisicin del lenguaje por el nio. Buenos
Aires: Ediciones Nueva Visin SAIC.
Cervera, J. (2003). Adquisicin y desarrollo del lenguaje en Preescolar y
Ciclo Inicial. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Fernndez Lozano, P. (1996). Modelos sobre la adquisicin del lenguaje. Didctica, 8, 105-116.
Guibourg, I. (2008). El desarrollo de la comunicacin. En M. Bigas y
M. Correig (Coord.), Didctica de la lengua en la educacin infantil
(pp. 14-41). Madrid: Sntesis Educacin.
Mariscal Altares, S. (2009). Los inicios de la comunicacin y el lenguaje. En S. Mariscal Altares (Coord.), El desarrollo psicolgico a lo
largo de la vida (pp. 81-109). Madrid: McGraw-Hill.
Milln Chivite, F. (1995-1996). El estadio germinal en la lengua del
nio. Cauce, 18-19, 817-850.
Milln Chivite, F. (1997-1998). Lingstica infantil y origen de lenguaje. Cauce, 20-21, 873-898.
Monfort, M. y Jurez Snchez, A. (2013). El nio que habla (15 ed.).
Madrid: CEPE.
Mounoud, P. (2001). El desarrollo cognitivo del nio: desde los descubrimientos de Piaget hasta las investigaciones actuales. Contextos
educativos, 4, 53-77.
Navarro Pablo, M. (2003). Adquisicin del lenguaje. El principio de la
comunicacin. Cauce, 26, 321-347.
Owens, R.E.Jr. (2003). Desarrollo del lenguaje (5 ed.). Madrid: Pearson Educacin.
Pujals Prez, G. (2002). Lo complejo y lo cotidiano de la enseanza de
la lengua en la Educacin Infantil. Didctica (Lengua y Literatura),
14, 273-290.
Punset, E. (2010). Por qu somos lo que somos. Barcelona: Punto de lectura.
230
Captulo 3
Calvo Mrquez, I. (2007). Trabajando los mapas preconceptuales en
Educacin Infantil. EN-REDES, Revista Digital, 1, 1.
Garca Jimnez, S. (2006). Los mapas conceptuales en Educacin Infantil. Revista digital Investigacin y educacin, II, 25.
Gil Lpez, P. y Ros Toledano, A. (2009). En realidad, qu son los bits y
los programas de inteligencia? Innovacin y experiencias educativas, 16.
Jimnez Jimnez, B. (1986). Didctica del vocabulario. Barcelona: Humanitas.
Luceo Campos, J. L. (1994). Captulo 4: Didctica del vocabulario.
En Didctica de la lengua espaola. Alcoy: Marfil.
Martos Garca, A. (2008). Poemas y cuentos con pictogramas como
recurso para la lectura, escritura y otras habilidades comunicativas.
Glosas didcticas. Revista Electrnica Internacional, 17, 49-63.
Mrida Serrano, R. (2001-2002). Ayudando a organizar el pensamiento
infantil: los mapas preconceptuales. Kikiriki. Cooperacin educativa, 62-63, 76-83.
Morales Nez, F. (2008). El vocabulario en el segundo ciclo de Educacin Infantil y anlisis de las variables socioculturales. Recuperado
de: http://www.ceposunaecija.org/upload/mat_educativo/Vocabula
rio%20infantil.pdf
Monfort, M. y Jurez Snchez, A. (2013). El nio que habla. El lenguaje oral en el preescolar (nmero de edicin: 15). Madrid: Cepe.
Pastora Herrero, J. F. (1990). El vocabulario como agente de aprendizaje.
Madrid: La Muralla.
Bibliografa
231
Pastora Herrero, J. F., Sastre Zarzuela, E., Rolln Mndez, M., Blzquez
Fabin, M., Villalvilla Gonzlez, M C. y Gonzlez lvarez, P.
(1989). Vocabulario bsico en la E.G.B. Madrid: Espasa Calpe.
Peinado Antn, C. (2008). Investigacin de la teora decrolyana: La
vida como objeto de la educacin. CEP Granada.
Ros Trivio, J. M. (2000). El centro de inters, ms all de la ancdota. Cuadernos de pedagoga, 291, 20-22.
Rodrguez Rodrguez, F. (1925). El mtodo Decroly. Madrid: Junta para
ampliacin de estudios e investigaciones cientficas.
Urea Tudela, D. (2009). Aprende a leer con pictogramas. Primera parte. Innovacin y experiencias educativas, 19. Recuperado de: http://
www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_19/DOLORES_URENA_1.pdf
Captulo 4
Bigas, M. (2007). Captulo 2: El lenguaje oral en la escuela infantil.
En M. Bigas y M. Correig (edits.), Didctica de la lengua en la
educacin infantil (pp. 43-70). Madrid: Sntesis.
Carri, M. T., Mart, R., Mart, M. T. (1991). Prevencin de las dislalias. Alcoy: Marfil.
Gonzalo-Bilbao Fernndez, P. I. (coord.), (1996). Estimulacin del
lenguaje oral en Educacin Infantil. Vitoria-Gasteiz: Departamento de Educacin, Universidades e Investigacin, Gobierno
Vasco.
Guibourg, I. (2007). Captulo 1: El desarrollo de la comunicacin. En
M. Bigas y M. Correig (edits.), Didctica de la lengua en la educacin infantil (pp. 13-41). Madrid: Sntesis.
Mayor, M. A. (1994). Captulo 7: Evaluacin del lenguaje oral. En
M. A. Verdugo (dir.), Evaluacin curricular: Una gua para la intervencin psicopedaggica (pp. 327-422). Madrid: Siglo XXI.
Miller, J. F. (1986). Evaluacin de la conducta lingstica en los nios.
En Bases de la intervencin en el lenguaje. Madrid: Alhambra.
Moreno, S. (2005). Psicologa del desarrollo cognitivo y adquisicin del
lenguaje. Madrid: Biblioteca Nueva.
232
Puig, I. y Stiro, A. (2000). Jugar a pensar. Recursos para aprender a pensar en Educacin Infantil. Barcelona: Octaedro.
Ruiz de Velasco, A. y Abad, J. (2011). El juego simblico. Barcelona: Gra.
Tough, J. (1979). Lenguaje, conversacin y educacin. Madrid: Aprendizaje Visor.
Tough, J. (1987). El lenguaje oral en la escuela, Madrid: Aprendizaje Visor.
Captulo 5
Bravo-Villasante, C. (1988). Historia y antologa de la literatura infantil
universal. Valladolid: Min.
Castaeda, Y., Lomas, C. y MARTNEZ, E. (1993). Gua de lecturas
infantiles y juveniles. Pamplona: Eunsa.
Ceballos, I. (2013). Iniciacin literaria en Educacin Infantil. Madrid: UNIR.
Chesterton, G. K. (2010). Magia. Sevilla: Espuela de plata.
Colomer, T. (2010). Introduccin a la literatura infantil y juvenil actual.
Madrid: Sntesis.
Fortn, E. (2008). El arte de contar cuentos a los nios. Sevilla: Espuela de Plata.
Garca-Miquez, E. (2009). Lo que ha llovido. Sevilla: Nmenor.
Mateos, J. (2005). Canto y cuento. Madrid: Hiperin.
Munari, B (1986). Direzione sorpresa. Miln: Cordani.
Propp, V. (1977). Morfologa del cuento. Madrid: Fundamentos.
Rodari, G. (1983). Gramtica de la fantasa. Barcelona: Argos Vergara.
Rodrguez Almodvar, A. (2011). Cuentos al amor de la lumbre, vol. I:
Cuentos maravillosos. Madrid: Anaya.
Sol, I. (2003). Estrategias de lectura. Barcelona: Gra.
Spink, J. (1990). Nios lectores. Madrid: Fundacin Germn Snchez Ruiprez.
Tolkien, J. R. R. (2012). Sobre los cuentos de hadas, en Cuentos desde el reino peligroso. Barcelona: Minotauro.
Captulo 6
Bruner, J. (1986). El habla del nio. Barcelona: Paids.
Cooper, D. (1990). Cmo mejorar la comprensin lectora. Madrid: Visor.
Bibliografa
233
234