Subestaciones de

Alta y Extra Alta TensiOn

Subestaciones de
Alta y Extra Alta TensiOn
Stg1nula Etlil'ion

SUBESTACIONES DE ALTAY EXTRAALTA TENSION

Segunda edici6n
ProMlida Ia roprodUCCIOn total o parcial c:le esta obra por
cualquillf rnedo. sn at~tonzaa6n esenta del editor
Cl1991. Caflos Felipe Ramirez
ISBN 958952472-9 (pnmera edlci6n corregda1991)
DERECHOS RESERVI\005@ 2003, Mejln Vlllugos S.A
ISBN

958-335295-0

tmpre516n: tmprl!lliones G~fteas ltda

lmpreso en Colombia

Printed

In

Colombie

Conte ido

PR6LOGO
CAPITULO 1
CONSIDERACIONES Y ASPECTOS GENERALES DEL DISENO DE
SUBESTACIONES

1. 1

INTRODUCC16N

1.2

DEFINICIONES

1.3

TENSIONES ASIGNADAS Y TENSIONES DE SERVICIO DE LAS SUBESTACIONES

1.4

DtSENO DE SUBESTACIONES

1.4.1

Generalidades

1 4.2

Procod,miento Qeneral de diseno

1.4.3

Rccomendaciones y normas

1
17

1.5

PLIEGO DE CONDICIONES

18

1.6

ELABORACION DE PRESUPUESTOS

18

1.7

1.6 .1

Compra de pred1os servidumbres y vias de acceso

19

1.6.2

Obras civiles

19

1.6.3

Equipos y matenales

19

1.6.4

Fletes, seguros y gastos de importaci6n

1.6.5

Montaje. pruebas y puesta en servicio

1 6.6

lngenierra. administracl6n e imprevlstos

20
20
21

PLANOS Y DIAGRAMAS

y diagramas electricos

1.7.1

Pianos

1.7.2

Pianos de obras civiles .

21
21

2Z

CAPiTULO 2
CONFIGURACIONES

25

2.1

INTRODUCCION

25

2.2

DEFINICIONES

25

Vi CONTENIDO

2.3

24

2.5

CONFIGURACIONES DE CONEXION DE BARRAS- TENDENCIA EUROPEA

27

2.3.1

Barra sencllla

27

2.3.2

Barra principal y barra de lransferencia .

2.3.3

Doble barra

29
30

2.3.4

Doble barre mas seccionador de by-pass 0 paso directo

2.3.5

Doble barra m~s seccionador de translerencla

2.. 36

Doble barra mas barra de translerencia

31
32
33

CONFIGURACIONES DE CONEXION DE INTERRUPTORES TENDENCIA

AMERICANA

33

2.4,1

An1ll0

34

2.4.2

lnterruptor y medlo

35

2.4.3

Doble barra con doble lnterruptor

36

2.4.4

Anillo cruzado

36

OTRAS CONFIGURACIONES

37

2.5.1
2.52

Malia

37
38

2 .5.3

Doble transferenc1a

39

lnterruptor y trea cuartos

SELECCION DE LA CONFIGURACION DE UNA SUBESTAC16N

39

2.6.1

Informacion requerida

39

2 6.2

Analisis detallado de los aspectos que intervlenen an Ia saleccion de Ia

confiQuraci6n

263

Metodologra de selecci6n

40
56

CAPiTULO 3
COORDINACION DE AISLAMIENTO

59

31

INTRODUCCION

59

32

DEFINICIONES

59

3.3

SOBRETENSIONES

63

3.3.1

Tipos de sobretens1ones

63

3.3.2

Tensioncs conhnuas (frecuencia 1ndustrial)

3.3.3

Sobretensiones temporales

65
65

3.3 4

Sobretensionos de frente Iento

67

3.3.5

Sobretensiones de !rente rcipido

70

3.3.6

Sobrotenslones de frente muy rapido

72

3.4

NIVELES DE AISLAMIENTO NORMALIZADOS

73

35

CARACTERiSTICAS DE LOS MECANISMOS DE PROTECCION CONTRA

SOBRETENSIONES

76

Conte ido

PR6LOGO
CAPITULO 1
CONSIDERACIONES Y ASPECTOS GENERALES DEL DISENO DE
SUBESTACIONES

1. 1

INTRODUCC16N

1.2

DEFINICIONES

1.3

TENSIONES ASIGNADAS Y TENSIONES DE SERVICIO DE LAS SUBESTACIONES

1.4

DtSENO DE SUBESTACIONES

1.4.1

Generalidades

1 4.2

Procod,miento Qeneral de diseno

1.4.3

Rccomendaciones y normas

1
17

1.5

PLIEGO DE CONDICIONES

18

1.6

ELABORACION DE PRESUPUESTOS

18

1.7

1.6 .1

Compra de pred1os servidumbres y vias de acceso

19

1.6.2

Obras civiles

19

1.6.3

Equipos y matenales

19

1.6.4

Fletes, seguros y gastos de importaci6n

1.6.5

Montaje. pruebas y puesta en servicio

1 6.6

lngenierra. administracl6n e imprevlstos

20
20
21

PLANOS Y DIAGRAMAS

y diagramas electricos

1.7.1

Pianos

1.7.2

Pianos de obras civiles .

21
21

2Z

CAPiTULO 2
CONFIGURACIONES

25

2.1

INTRODUCCION

25

2.2

DEFINICIONES

25

CONTEJ\100 .

3.5.1
3.52
353
3 .5.4
3.6

3 .7

3.8

3.9

Observac1ones generales
Pararrayos dill tlpo resistencia no lineal con descargadores en serie
Pararrayos de oxido metal1co sin descargadores
Explosores

vii

76
76
77
77

COORDINACION DE AI SLAM lENTO

78

3.61

Caracterrsttcas do Ia riglde:z del aislamiento

362

Procedimientos para Ia coord1nacl6n de aislamiento

78
79

TENSION DE SOPORTABILIOAD REQUEAIDA

3 .7.1

Observaciones generales

3.7.2
3.7.3

Correcc1on atmosfenca
Factores de segundad

rENSION DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADA Y PROCEDIMIENTOS DE

PRUEBA

84
84
85
86
87

3.8 .1

Observacones generales

382
383

Factores para convers6n de pruebas

87
87

Determ1naci6n de Ia soportab1lidad del atslam1en1o por medlo de prueba

II PO

88

EJEMPLO DE COORDINACION DE AISLAMIENTO

91

3.9 .1

Determmac16n de las tensrones representallvas

91

3.9 2

Determmact6n de las tens1ones de coord1nact6n

92

3.9.3

Determmac6n de las tensiones de soportab1hdad requeridas

93

3.9.4

Conversion a tens1ones de soportabilidad normall:zadas

3.9.5
3.9.6

Resumen de los valores de soportab1hdad requeridos

94
95

Selecci6n de arslamiento normaliz.ado

95

CAPiTULO 4
DISTANCIAS MiNIMAS EN EL AIREY DISTANCIAS DE SEGURIDAO

97

4.1

INTAODUCCION

97

4.2

DEFINICIONES

97

DIMENSIONAMIENTO DE DISTANCIAS MiNIMAS EN AlAE

97

4.4

4.5

DISTANCIAS DE SEGUAIDAO

100

4.4.1

Calculo del valor Ms1co

4.4 2

Determinaci6n de Ia zona de segurldad

4.4.3

Resumen de las d1stancias de seguridad

100
101
106

OISTANCIAS PARA El OIMEN SIONAMIENTO DE SUBESTACIONES

4.5.1
4 ,5 2

Ancho de barras
Ancho de campo

106
106
109

Viii

COI'<Tf'NU"~C)

4.5.3
4.5.4

Allure de campo

111

Long1tud de campo .

114

CAPiTULO 5
APANTALLAMIENTO

..

117

S.i

tNTRODUCCION

117

5.2

DEFINICIONES

117

5.3

CONCEPTOS FUNDAMENTALBS

118

5.2.1

lntroducci6n

118

5.3.2

Descrlpci6n del fen6meno

118

5.3.3
5.3.4
5.3.5
5.3.6
5.3.7

Magnitud de Ia descarga

120
120
122
122
122

5.4

5.5

Nlvel ceraunico
Oenstdad de rayos a tierra (GFD)

Aedes de deteccl6n de descargas

Dispositivos apantalladores

METODOS DE DISENO EMPfRICOS

..

123

541

Metoda de los angulos lljos

123

5 .4.2

Metoda de las curvas emplrtcas

126

MOOELO ELECTROGEOMETRICO

131

5.5 1

lntroducct6n

131

55.2

Descripci6n del modelo EMG

132
134
135
137
138

55.3

Cable de guarda

5.5 4

Maslilas

5.5.5

Proccdimientos para el diserio

5.5.6

Ejemplos de aphcaci6n

CONCLUSIONES Y RECOMENDAC!ONES

140

CAPiTULO 6
DISPOSICION FiSICA DE SUBESTACIONES

141

6 .1

INTROOUCCION

141

6.2

DEFINIC!ONES

141

G.3

SEL.E:CCION DE LA DISPOSICION FfSICA DE UNA SUBESTACION

141

6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4

Conftguraclon seleccionada. forma de desarrollo y etapa rinal

142

Equlpos

142

TIPO de barraje (rigido 0 fle.XIble)

145

Tlpos de conexl6n

6 3.5

Olstancias mlnlmas y de seguridad

145
151

56

CONTENIDO . i X

6.4

6.5

6.3.6

Area disponJble, accesos y posible onentac16n de las lineas

151

6.3.7

Costos

152

6.3.8

Facilldades para el mantenlmlento y para Ia extension

6.3.9

Hlstoria y tradic,6n

6.3.1 0

lmpacto amb1ental

152
153
153

FOAMAS CONSTRUCTIVAS DE OISPOSICION FfSICA

6.4.1

Otspos1et6n ctasica

6.4.2
6 4.3

D1sposlci6n escaJonada con filas en scnhdo longitud,naJ

6.4.4

D1sposici6n alineada de se<:c10nadores

6.4.5
6.4.6

Disposlci6n elevada

D1sposici6n escalonada con fllas en sentido transversal

Formas construclivas con secolonadores lipo pant6gralo o semipant6grato

6.4.7

Formas constructivas combinadas o espec1ales

6.4.8

Formas constructJvas para Ia modulacl6n

6.4.9

Local,zac16n del transformador de comente

8.4.10

Campos de transformac16n

6.4.11

Campos de acople y/o de transferenc1a

SUBESTACIONES COMPACTAS

153
153
158
160
160
162
163
165
171
173
1?4
176
179

6 5.1

Subestaclones PIC

6.5.2

M6dulos compactos de atta tens16n

179
180

6.6

SUBESTACIONES COMPACTAS HiBAIOAS

182

6.7

CONCLUSIONES

186

CAPiTUL07
SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN SF6

189

7.1

INTRODUCCION

189

7,2

DEFINICIONES

190

7.3

CARACTERiSTICAS CONSTRUCTIVAS

190

7.3.1

Envolventes

7.3.2
7.3.3

Conductores

Separadores

190
193
193

74

CARACTERISTICAS DEL GAS SF6 Y SU SUPERVISION

193

7.5

ARREGLO FiSICO DE LAS SUBESTACIONES GIS

194

7 .5.1

lntroducol6n

7.5.2
7.5.3

Conexl6n at equipo de alta tension

Diagrama unifilar

194
195
195

__x a

CON1Th1QO

1.5.4

Compwaci6n e111ro tnstAior.i6n Interior y a Ia lnteml)f'llle cJP. Ia subestaci6n

GIS

196

1.5.5

Uiogrttmns httmdos

196

7.5.6

Oriantacrun tlo tosmtcrruptores

196

7.5 .7

Mantcnimoerl111 y pmobt~s

197

7.5 .8

Colo~ci6n

197

7.5 9

Poslbrlrdades d~ amphadon

197

7.5.1 0

Arreglos lfoicos

197

rio los transtomtadores do corr1cnte

7.8

COORDINACt6N DE AISLAMIENTO

209

77

EOUIPOS

210

'7.7.1
7.7.2
7.7.3

lntcrroptores

211

Sccclonadorcs y seccronadoros de puosta a IIOrta

'2 12

Translomladoras de cornente

212

7 .7.4

Tran:;lormacJores de tcnsi6n

213

775

Bujes d~ conuxo6n

214

1 7.6

Pararrnyos

7 7.7

T<tbloro de oonhol

215
215

7.7.8

Ststarnas modutares mtegraoos

216

78

7.9

SISTEMAS DE SUPERVISION

219

7 .8.1

Sensores do r.omento y tenst61l

219

? .a 2

Sonsores pa ta el murutoroo de ta presioo dol 9as

220

ESPECIFICACIONES

7 0.1

Normas

1.0.2

Cond,clones do servor.lo

7.9.3
79 4
7.9.5

r f'n.IO"'t.

221
221
222

~gnadas

222

Nivnlur de ~l ~lamiento asgnJdos

222

f rucuui'~J asign<~da

222
222
222
223
223

7.9 6

Corrto11 te astgnodo

7,9.7

Comcnto asignaoa soportnda da corta durnci6n

7.9.8
7.9.9

Cornanta

rco soporttH.liJ uslgn~cJa

EtovE~~:Ion

du lemparatura

7 .9. 10

Tenf'roncs U51gnadas, hocuenctn y pro~J1011es dH opm:lct6n prnu los

CtrctJI!os auxillar1ils

'7.9 . 11

Pruebns

223
223

CAPiTULO 8
EQUIPOS DE PATIO

225

8,1

INTHOUUCCt6 N

225

82

DEftNICIONES

225

CONTFNlOO

8.3

8.4

8.5

CONCEPTOS GENERALES

226

8.3.1

Consideraciones generales

8.3.2

Caracteristicas comunes aJ equrpo de alta tensi6n

226
227

8.3.3

Pruebas

235

INTERRUPTORES DE POTENCIA

236

8.4.1

lntroduccion

8.4.2

Consideraclones generales

8.4.3

Tipos princlpales

8.4 4

Normas tecnicas . . . . .

84.5

Accesorlos

8.4 6

Caracteristicas comunes a otros aqulpos de patio

8.4 7

Caracterfsticas especiticas de los interruptores

8 4.8

Otras caracterfsticas

236
236
238
243
243
245
246
252

8.4.9

Pruabas

254

SECCIONADORES

256

8.5.1

Introducci6n

8.5.2

Normas tecnlcas

8.5.3
8.5.4
8.5.5
8.5.6
8.5.7
8.5.8
8.5.9

Funclones desempenadas por los secctonadores en redes

256
256
257
257
258
259
261
261

8.5.10

8.6

8.7

Xi

eh~ctricas

llpos oonstructivos
Mecantsmo de operac16n
Especificaciones de caracterlsticas tecnicas
Desempei\o de los seccionadores duran1e cortoo!rcurto
Esluerzos mecanicos nom1nales sabre los termtnales
Capacidad de lnterrupc16n y de cier~e de corriente de seccionadores y
seccionadores de puesta a tierra
Pruebas

263
266

TRANSFORMADORES DE TENSION

267

8.6.1

lntroduccion

8.6.2
8.6.3
86.4
8 6.5
86.6
86.7

Normas tecnicas

267
268
268
269
269
276
277

Selecci6n del tlpo de translormador de tensi6n

Caracterrsticas para la especiflcaci6n de un transformador de tens16n
Especlricaclones de caracterrsticas tecnicas
Ferrorresonancia en transformadores de tensi6n capacltrvos
Pruebas

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

278

8.7 1
8.7.2

278
278

8.7.3
8.7.4

lntroducci6n
Normas tecnicas
Clasificaci6n de los transformadores de corriente
Caracteristicas para Ia especillcaciM de un transtormador de corrlente

278
280

xii COWTfUIDO

88

89

810

875

Espectlacaca6n de las caracterastacas tecn!Cas

1!76

Prucbas

281
294
295

TAANSFORMADORES DE MEDIDA NO CONVENCIONALES

8.8.1

Gen nthdades

882

Translormadores que ullhzan annlos de Rogowski

883

Transformadores 6pucos par efeclo Faraday

884

Translormador de medida electr6naco (TME) act avo

885

Translormador de medida electr6naco (TME) pasavo

295
295
297
298
300

BOBINAS DE BLOOUEO
8.~.1

lntro<Jucci6n

8.9.2

Normtt teentcas

8,9.3

Clasllicaci6n de las bobanas de bloqueo

89.4

Car&;te isticas para Ia ~ihcae~on

89.5
8.9 6

Pruebas
RelnciOn entre Ia ampedancla asagnada, reslstencla de bloqueo aslgnada y
ancho de banda b.'lsado en Ia reSistencaa de bloqueo

897

Atenuac6n

8.98

lmpedancsa caracterisllca de Ia linea

301
301
303
303
303
305
305
308
308
310

PARARRAYOS

8 10.1

lntroduccion

8102

NOfmns teoniC8s

8 10.3

Pararrayos convencaonates ode carburo de sthc!O

310
310
310

810.4

Pamrrayos do ZnO

311

810.5

Caro.ctenstacas electncas de los pararrayos ZnO

8108

ClaS<t de descarga de Hnea

313
316

CAPITUL09
CONDUCTORES, BARRAS, AISI.ADORES Y CONECTORES

321

91

INTRODUCCI6N

321

92

DEFINICIONES

321

93

TIPO DE CONDUCTORES

321

9.4

CORRIENTE ASIGNADA

330

941

Temperatur ..uperftaal de concluctores 118llables

9.4.2

Aumento de temperatura
corrlente en cortoorcuito

330

eo conductores (flexables en atre) y densadad de

334

9.5

BARRAJE DE CAMPO

336

96

BARRAJES COLECTORES

336

CONTfNIOO

97

E.FECTO CORONA EN CONOUCTORES FLEXIBLE$

9.7.1

Campo electrico drsruptrvo

9 7.2

Coehcrentes de Maxwell

97.3

Tensr6n tase tierra

9.7.4

Gradrento ;;upertrcral promedro

9.7.5

Venrrcacron efecto corona

9.7.6

Tensi6n critica

)(iii

337
338
339
341
342
343
343

98

EFECTO CORONA EN CONOUCTORES RIGIDOS

34 3

9.9

ESPACIAMIENfO ENTRE HACES DE CONDUCTORES

344

910

CALCULO DE ESFUERZOS ELECTROMECANIOOS EN BARRAJES

345

9.10.1

lntroduccl6n

9.10.2

Evaluacr6n de cargas

345
347

9 10.3

Calculo de tensrones mecanicas y lleohas en conductoresllexibles

356

9 10.4

Tables de tendrdo

9.10 5

Calculo de esfuerzos en barrajes rigtdos

369
369

9 11

EFECTOS DE CORTOCIRCUITO EN SISTEMAS DE BARRAS FLEXIBLES Y

BARRAS RIGIDAS
9.11.1

Srstema~

9 11.2

Ststemas de barras rigdas

de barras lleXlbtes

376

376
385

9 12

SELECCION DEL CABLE DE GUARDA

389

9.13

AISLADORES

390

9.13.1

Matenales

390

9 13.2

Tipos de atsladores

9 13 3

Selecclon de caracterlstrcas

391
394

9.14

CONECTORES

400

9.15

CORROSION

403

9 15.1

Tipos de corrost6n

9 15.2

Extremo an6dlco y cat6dico

403
403

CAPiTULO 10
SISTEMAS DE CONTROL

405

10 1

INTRODUCCt6N

405

10.2

DEFINICIONES

405

103

REOUERIMIENTOS GENERALES DE UN SISTEMA DE CONTROL

406

10.3 1

Facihdad de expansion

406

xiv

10.4

10.5

10.6

10.7

10.8

10.9

CO:ffi'fiiOO

10.3.2

Autorn:Httacton de functones

10 3 3

Segurldad

10.3.4
10.3.5

Dlspon1bllldad

406
407
407
407

Floxbillo.d

10.3 8

Slmplictdad

10 3.7

Mantonimlento

CLASIFICACION DE SISTEMAS DE
ACUERDO CON SU UBICACIQN FiSICA

10 4.1

Sistema do control centralizado

10 412

Sistema de control Ot.Strlbuido

TECNOLOGIM

D~

407
408
CONTROL DE

LOS SISTEMAS DE. CON rROL

10.5.1

Ststema do control convenco11al

10.5 2

Sistema do control coordtnado SCC

10 5.3

Sstoma de tutlomatwlelon ce subeSlaclon&S SAS

408
408
409
410
410
412
413

AAOUITECTURAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL

415

I0 6.1

ArQuttoctura du los SAS

10 6 2

Arquitcclura de los Sll:i lomas de con trot con\/Cnoonal

10 6.3

Modes de opemci6n para los eQUtpos de alto tension

416
417
418

10 6.4

Modes do opor.u:.iOn para los se!VIcios awullares

419

CONTROL CONVENCIONAL VS SISTEMAS DE AUTOMATIZACION DE

SUBEST ACIQN SAS

420

CRITERIOS PARA LA ADOPCION DE SISTEMAS AUl OMA TICOS DE

SUBESTACION SAS

421

FUNCIONES BASICAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL

422

109.1

422
425
428
429
4 31
432

lnterlaz do opamci6n (IHM)

10S 2

Sei\ahl.lf on ,n. 4l yo mand~

10.93

lnterlot con el centro do control remoto

10.9.4

Enclavamentof de opNaCIOn

10.9.5

Medtc16n de enorgia

\096

Regtstro de tal:as

1010 FUNCIONES ADICIONALES OUE INCORPOAAN LOS SAS

10.11

SUBESTACIONES DE

10 10.1

Funclones tldicionales NNel 1

10102

Funclones ad.clonatcs Nivct 2

COMUNICACIONES E:N LOS SAS

10 11 1

Comuntcactonr> NtvPI 0 Nlvel 1

1011.2

Comunicaclonos Nlvcl 1 Nlvel 2

10 11 .3

ComuniC3Ciones Nl\lcl 2 N1vel 3

434
434
435
4 37
437
438
43 8

10.12 MODERNIZACION DE SISTEMAS DE CONTROL CONVENCIONALES CON

SISTEMAS SAS

438

10 12 1 Modemizaci6n da Ia Unldad Terminal Rem01a (UTA)

438

10.12.2

Modemzacion del Sistema de control convencionat

439

10. 12.3

Modemlzacl6n del sistema complato de proteccl6n y control convenconal

439

10,13

REOUERIMIENTOS DEL CABLEAOO PARA LOS SISTEMAS DE CONTROL

439

10,14

NORMAS Y PROYECTOS DE INVESTIGACION Y DESARROLLO

443

10 14 I

Normas

443

10 1 t.2

Protocolos IEC 60870

444

10.1/j .3

Proyecto UCA de Ia EPAI

10.14.4

CIGRE

y Ia normalizaci6n IEC 61850

CAPITULO 11
SISTEMAS DE PROTECCION

444
447

449

11. I

INTRODUCCION

449

11.2

DEFINICIONES

449

11 .3

CONCEPTOS GENERALES

449

11 .3 1

Func16n pnncipal

11 .3.2

Fallas

449
450

11 .3.3
11 3.4

Sistemas absolutamento o relattvamente se1echvos

Requerlmlentos de proteocion

453
455

11.3.5

Protecclones integradas o multllunconates

462

11 .3 .6

Evaluaci6n econ6mca

462

11 .3 .,

Especificac16n

463

11.3 8

Tendenclas

464

11.4

11

11 6

11.7

PROTECCION DE TAANSFORMADORES

465

11A 1

Consideractones generales

465

11.4 2

Tlpos de lallas

11 .4 3

[squama de proteccion

466
466

PROTECC16N DE REACTORES DE DERIVACION

472

PROTECCION DE= BANCOS DE CONDENSADORES

473

11 .61

Protecct6n Individual de condensadores

11 6.2

ProtecciOn de desbaJance

'11 6.3

Prolecci6n contra sobretansiones

1, 6.4
11 6.5

Otras protaccionos de lA compensaet6n serie

475
475
475
475
476

Pro1eccl6n de bancos de condansadores en derivacl6n

PROTECCICN DE BARRAS

479

)( Vi CuN 1F.NIOil

~ 1.8

PROTECCION DE LINEAS .

, 1.8.1

Proleccl6n de d1standa (21)

1 1.8.2

Sislema de protecci6n por comparact6n de faso (78)

11.8.3

Ststema de prolecci6n dtferenolallongltudinal (87L)

11.8.4

Sistema de protecci6n por comparaci6n dtrecctonal

~ -1.8.5

Sistemas de protecci6n de llneas uthizando telecomunicaciones (CIGRE

(1987)]

11 ,8.6
1 (.9

11.10

Esquemas tfpicos de protecci6n de 11neas de transmist6n

486
491

491
49 2
492
s 17

RECtERRE AUTOMATICO

522

11.9.1

General

11.9.2

Recierre monopolar

11,9.3

Reclerre exclustvamente tripolar

522
523
524

' 1.9.4

Recterre tempolizado

11.9.5

Restauraet6n automatics

PROTECCIONES COMPLEMENT ARIAS

11.10.1

Aele oe vorificaci6n de stncronismo

11 10.2

Rele de dtsparo y bloqueo

1 1.10.3

Relli de supervisl6n de ctrclllto de dtsparo

1 Lt 1 SISTEMA UE 1-'HU I t:e.:CION LOCAL DE RESPALDO CONTRA FALLAS DE

INTERRUPTOR
11.12

486

525
525
525
525
526
526
527

EOUIPO DE MANDO SINCRONIZADO (EMS)

531

11.12.1

Generahdades

11,12.2

Apllcaci6n de los reles'de mando slncronizado

1 1.12.6

Apertura de reactOfes

11.12.7

Energizaci6n de Hneas

531
532
532
534
537
537
539

11.12.8

Constgnas operatlvas del mando slncronlzado para dtferen1es

conliguraciones

541

11. 12.3 Energtzacl6n de bancos de condensadores

11.12.<4

Energizaclon do 1ran:;lormadores de palencia

11.12.5 Aportura de transformadores

CAPITULO 12
MALLA DE TIERRA .

...

543

12.1

INTRODUCCI6N

543

12.2

DEFINICIONES

543

12.3

FUNCIONES DE LA MALLA DE TIERRA

545

12.4

TENSIONES DE TOQUE Y PASO

545

CONTfNIOO

12.5

12 6

12.7

12.8

Concepto general

12.5.2

Aspectos basicos en el disei'io de Ia malla

549
550
551

SELECCION DEL CONDUCTOR Y DE LAS UNIONES

12.6.1

Consideraclones generales

12.6.2

Tamano de los conductores

12.6.3

Selecct6n de las uniones

12.6.4

Otras consideraciones

551
551
552
553
554
554
556
557
558
559
562
563

EL SUELO

12.7.1

Res1stlvidad del suelo

12.7.2

Medldas de resistividad

12.7.3

Procesamiento de medidas

12.7.4

Suelo homogeneo o untforme

12.7.5

Suelos no homogeneos

12.7.6

Metodos sistematizados

12.7.7

Comparact6n de los modelos uniforme y de las dos capas

Metodo stmpllflcado de Ia norma IEEE Std 80

563
564

DETERMINACION DE LA CORRIENTE MAXIMA DE LA MALLA

566

EVALUACION DE LA RESISTENCIA DE TIERRA

12.8.1
12.9

549

PRINCIPALES CONSIDERACIONES DEL DISENO

12.5.1

12.9.,

Deflnlclones

12.9.2

Tlpo y locallz.acl6n de Ia falta

12.9.3

Factor de divisiOn de corrientes

12.9.4

Efecto de asimetria

12.9.5

Etecto de futuros cambios en el sistema

566
568
570
579
580

12.10 DISENO DEL SISTEMA DE PUESTA A n ERRA

580

12.10 1

Procedlmtento de dlsefto

12.10.2

Calculo de las tenslones maximas de retiCUla y de paso .

12.10.3

Calculo de Ia longitud minima de cable enterrado

12.10.4

Ejemplos de calculo de Ia malta

12.10.5

Relinamlento del diserio prelimlnar

580
583
585
586
590
591
593

12 .10.6 AnaJisis del dtseiio de Ia malla por computador

12.10.7
12.11

XVii

Apantallamlento electromagnet1co de casetas

OTRAS CONSIDERACIONES

594

12. 11.1

Cajas de prueba

12 11.2

Conext6n de los cables de guarda de Ia malta

12 1 1.3

Cables de guarda

12.11.4

Conexi6n de elementos metalicos a tierra

12.11 5

Recubrlmlento de triturado

594
594
594
594
594

..
t

'

.'

'

xviii Corm:moo

12.1LG

Vanllns de llorra

595

12, 11.7

Cerco pcrimotrnt (malls de cercamiento)

12, 11 .8

Corrosr6n gatvanlca

595
595

12.11.9

Sistemas do baja tonson

12.11 .11 Srstoma extcnor de agua potable

597
597
597

12. 11.12 Bandejas ponacables

598

12.11 .13 EdlfiCIOS

598

12.11.14 Malia$ nctyacentcs

598

12.11 .15 Medida do lA impedancra de una malls constru1da

598

12 11.10 Sistema rntemo de agutJ potable

CAPiTULO 13
SERVICIOS AUXILIARES

601

13.1

INTRODUCCION

601

'1 32

DEFlNICIONES

601

13.3

CONCEPTOS GENERALES

602

13.4

NIVELES Y LfMrTES DE TENSION

603
603
604

13.5

13 6

13 4,1

Nrvetes de tens16n normalizados

13.42

Llmrtes do tonst6n adm1s1ble en las cargas

FUENTES DE ALIMENTACION DE LOS SERVICIOS !IUXILIARES

135.1

Devanados ter crano~> do transformadores de palencia

13.52

Transtormador roductor

13.5 .3

Lineas at'lreas do distribucion mtas1~s urt>anas o ruralos

13.5.4

Grupo elecv6geno

CONAGUAACIONES DE SERVICIOS AUXILIAAES De SUBESTACIONES

13.6 .1

13.7

Co'lfguraCIOOeS de mrc:lia rens61'1

13 6.2

Configuraclonos de cornente altema en baja hlnsr6n

138.3

Conflgumcones de co mente continua

136 4

ConhgurRclonos de corrlente altema reguladil

136.5

Coflflgurflel6n goneral para

c:l<;temas COOitalllleloS

EQUIPOS DEL SISTEMA DE SERVICIOS AUXILIARES

y diSirlbUIUOS

604
605
605
605
605
606
606
610
616
618
620
623

13 7.1

Caracteri&liC8s generales

13 7.2

Anallsls de ~rgas

13.7.3

An.~ I Sl:.

13.7.4

Corriente asignnda en bnrrajes

623
623
623
625

13 7.5

lnversort'<.

626

13 7.6

Banco do batonos

13.7.7

CargaOOrt'<> ~ baterfas

626
634

df! cortOCITCUliO

COII4TH~JDO XIX

13.7.8

Equrpos de alimentaci6n de media tension

137 9

T ransformador de dstnbuci6n

13 710

Grupe aloctr6geno

13 7 11

lnlerruptoros de baJe tension

13 7 12

Cable

13.7.13

Medlcron de energra

CAPiTULO

636
636
637
638
639
644

14

OBRAS CIVILES

645

14.1

INTRODUCCION

645

14.2

DEFINICIONES .

645

14.3

CONCEPTOS GENERALES

646

14.4

PREDIO PARA LA SUBESTACION

648

14.4.1

Selecc6n

14.4.2

Caractenzaci6n

14,4.3

Urbamsmo

14 4.4

Rccomendacrones respecto a las rnveshgac1ones bas1cas

648
649
649
650

14.5

ADECUAC16N

651

14 5. I

Activldades prohmrnares

14.5 2

Predrseno

651
652

14.5.3

Optlmr1i.ICI6n de Ia adecuaci6n y determinac6n deflnrliva de Ia cola de

proyecto

14.5.4
14 .6

14,7

14.8

14.9

Disenos dehmtivos de Ia adecuacron del pred1o

DRENAJES

14.6.1

Aclivfd,ldes prchmrnares

14 .6.2

Caudal de disorio

146.3

Capacidad de los colectores y cunetas

i4 64

Estrucluras do Jnspecclon y redes

ViAS
14 7.1

Generahdades

14.7.2

Estructura de las vias

14 7.3

Dseno de vias

CIMENTACIONES

14.8.1

Generalldades

14.8.2

Cimontacones para soportes de pOrticos y equlpos

CARAILERAS

652
653
654
654
655
656
657
658
658
658
658
659
659
661
665

XX

CONT!riiOO

14.10 FOSOS PARATRANSFORMADORES Y REACTORES Y MUROS CORTAFUEGO

14.11

666

EDIFICACIONES

668

14 11 1 Sale de control

670

14.11.2

Snl<t de baterfas

670

14.11.3

Sala para planta dtesel

671
671
671
671

14.11.4 Diseiio estructural

14.11.5 Elementos no estructurales
14.11 6

AiTe aoondlclonado

14.12 CARCAMOS Y DUCTOS

672

14.13 OBRAS COMPLEMENTARIAS

673

14.131

Aoabado de patio

1413.2

Cerrarnientos

14.13 3
14.13.4

Proi8CC16n de taludes
Ornamentaci6n

14.13.5

lluminaa6n exterior

673
673
673
674
674

CAPITULO 15
ESTRUCTURAS METALICAS

677

15.1

INTROOUCCION

677

15.2

DEFlNICIONES

677

15 3

CONCEPTOS GENERALES

678

15.4

SELECCION DEL TIPO DE ESTRUCTURA

679

15.5

15.6

15.4 1

Estructuras mlxtas en concreto y acero

15.4 2

Estructuras metallcas

CRITERIOS BASICOS EN EL DISENO DE ESTRUCTURAS METALICAS

15.5 1

Estudios prelimlnares

15.5.2

Condiciones criticas para et dlseno

DISENO, FABRICACION Y SUMINISTRO DE ESTRUCTURAS METALICAS

679
680
682
682
682
688

15.6.1

Goneraliaades

15.6.2

DISOOo estructural

15.6.3

Fabricacl6n y sumlnlstro

688
689
690

CAPiTULO 16
PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO

693

16.1

INTRODUCCION

693

16.2

DEFINICIONES

693

CONTENIOO

XXI

16.3

PRUEBAS PARA PUESTA EN SERVICIO

694

164

ACTIVIOADES PRELIMINARES

695

16 4.1

Gabtnetes

164.2

Conexionado

695
695

16.5

PRUEBAS SISTEMA DE SERVICIOS AUXILIARES

16.5.1

Pruebas tndtvlduales

696
696

16.6

PAUEBAS PREOPERATIVAS EQUIPOS DE ALTA TENSION

696

16.7

PRUEBAS INDIVIDUALES DE EOUIPOS DEALTA TENSION

697

16.8

16.9

16.7.1

Equlpos de alta tensi6n

16 7.2

Teorra y metodos de prueba de equipos de alta tenst6n

PRUEBAS INDIVIDUALES DEL SISTEMA DE PROTECCION

714

16.8.1

Sistema de protecci6n

16.8.2

Pruebas tndtvtduales de reles de protecct6n

714
715

PRUEBAS SISTEMA DE MEDIDA

717

1691

Venficactones tniciales

16.92

Programacl6n

16.93

Pruebas funcionates

718
718
718

1610 PAUEBAS SISTEMA DE AEGISTRO DE FALLAS

16 1,

16.12

16.13

697
699

, 6 10 1

Verificactones iniciales

16 10.2

Programaci6n

16 10.3

Pruebas funetonates

718
718
719
719

PRUEBAS SISTEMA DE CONTROL

719

1611.1

Actlvldades prellmlnares

16.11 2

Pruebas funcionales

719
720

PRUEBAS FUNCIONALES SISTEMA DE PROTECCION

720

16.12.1

Actlvldades prellmlnares

16.12.2

Pruebas funcionales

721
721

PRUEBAS DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES

16 13.1

Verificaciones lntciales

16.13 2

Atustes y programaci6n de equtpos

1613 3

Pruebas enlace de comuntcaciones

16 134

Pruebas funcionales

16 14 M EDICION DE PARAMETAOS DE LINEAS DE TRANSMISION

16 14 I

Objeto

16 14.2

Procedtmiento

16.14 3

Precauctones

722
722
722
722
723
723
723
723
725

16.15

16.16

PRUEBAS "TERMINAL TERMINAL''

725

16.15 1

ConoCimtento del s1stem$1. de potencla

726

16.15.2

Generac16n de archtvos COMTRAOE

726

16.15.3

Canal de comun1cac1onas

16.15.4

Determinacion de rallas a simula1

726
726

16.15.5

Ejecuc1on de las fallas

727

PRUEBAS PAEVIAS Y POSTERIORES A LA ENERGIZACION

727

16.16.1

Verillcaciones prevms a Ia energlzaca6n

727

16.16.2

Venl1cac1ones posteriores a Ia energtzac16n

728

APENDICE A
NOTACION Y SIMBOLOGiA

729

APENDICE B
SIGLAS Y ABREVIATURAS

753

APENDICE C
DENSIDAD, PRESION ATMOSFERICA Y FACTORES DE CORRECCION

757

C.1

INTRUUUCCION

757

C2

GENERAUDADES

757

C.2 1

Denstdad del alre

757

C.2.2

Presl6n atmosferica

757

C.2 3

Condtclonas atmostencas normalizadas- atmosfera lipo

758

C.2.4

Vanac16n de Ia densJdad del a1re y de Ia pres16n atmoslerica con Ia altitud

758

C.3

EXPRESIONES DE USO COMUN

761

C.4

APUCACION DE LA CORRECCION ATMOSFERICA EN LA SELECCION DE

AISLAMIENTO

765

APENDICE D
REFERENCIAS

767

Lista

e Fig ras

Figura 1.1 - Procedlmiento de diseflo subestac:;lones

Figura 1.2 - D~agrama unifilar general
Figura 2. 1

Barra sencllla

Figura 2.2 - ConHguraci6n en H

Figura 2.3 - Subestactones unllarfas

Barra prtnctpal y de transterena a

Figura 2.5 - Doble barra
Figura 2.4

AgtJra 2 .6

Doble barra mas seoclonador by-pass o paso directo

Figura 2.7 - Doble berra mc\s seceionador de transferencia

Agora 2.8 - Doble barra mas barra de transferencla

Figura 2.9 - Anillo

Rgora 2.10 - Interrupter y media
Figura 2.11 - Doble barra con doble interrupter
Agura 2.12- Anllfo cruzado
Flgura 2.13 - lnterruptor y tres cuartos

Figura 2 14 - Malia
Agura 2.15 - Doble transferencia

Ftgura 2.16 - Comparac16n de confaabilidad de subestaetones

Agura 2.17 - Desarrollo de conex16n de barras
Figura 2. 18

Desarrollo de conexi6n de interruptores

Rgura 2 .19 - Comparaci6n de areas alternativas para sets campos

Agura 2 .20 - COflllparaoi6n de areas altemativas para doce campos
Agura 2 21 - Curve de costos como funcl6n de Ia conf~abllldad
Agura 2 .22 -

Gralico de oomparacl6n de costos

Figura 2.23 - Comparacl6n de costos (de Inversion y mamemmtento) en subestaclones

encapsuladas y convenclonales
Figura 2.24 - Comparacf6n de costos de encapsuladas vs. convencionales
Figura 3 .1 - Clases y formes de tensiones y sdbretenslones
Figura 3 .2 - Evaluaci6n del factor d~ coordlnaci6n estadrstlca Kr.~
Figura 3.3

Evaluaei6n del nesgo de lalla

lCXiV II USTA DE FlGUAAS

Figura 3.4

Oependencia del exponente m en Ia

manlobra

tensl~n

de coordinacl6n soponada allmpulso de

F1gura 4 1 - Q,mensiooes medias de un ope1ad0f

Ftgura 4 2 - CtrculaclOn do por6onal
Figura 4.3- Protecci6n para oqu1pos en baJO niVel
F~gura

4 4 - CirculaCIOn do vehcutos

F'~gura

4.5- Mantenlmiento de rut,na

Figura 4 6- Tr11bajo utlilzando maqunaria pesada

Figura 4.7 - Ancho de barras barra rig1da
Figura 4 8 - Efectos de deflexi6n de atsladores
Figura 4.9- Ancho de campo deterrninado por los equtpos
Figum 4.10- Ancho de campo con secclonador de aperture central (lase central cenlrada en cl
campo)

Figura 4.11- Pr4ctlcas para reducr anchos de campo

Figura 4.12 -Altura de barraje
Figura 4. 13 - Altura de berras con seoclonadores tipo pant6grafo
Figura 4 .14 - Altura oe t&mpta superior
Figura 4 .15- OistllnCias mln,mas al cerco o muro

Ftgura 5. t - Procoso de Ja descarga atmostenca

Figura 5.2- Probabllidad de que una descarga excoda ta comonte p1co

Figura 5.3- Mapa isocerc1umco de Qllombta

Figura 5.4 - Angulos fljos para cables do guarda
F!QUT3 5.5- Ang,,los rtjOO para mastiles
F1gura 5 6- Cubrtmiento con mashies
Figura 5.7 - Protoa:i6o oon un mastil
Figura 5 8- Protecci6n condos mas111es
Figura 5.9- ProtocciOn "'" cable de guarda
Figura 5.10- Proteccion con dos cables de guards
Figura 5 11 -Area prote!}lda por dos ma,.b;es
F1gura 5 .12 -llustraciOn dol concepto de Ia esfera de rad1o lgual a Ia distancm de descarga s.
F~Qura

513

Apantallamlento con cable de guarda cada

Figura 5.14 - Aroa protogida por un mastll

Ftg~.~ra

5 15 Protecaon con cwtro mast1IQS

Ftgura 6.1 - Socctonador de apertura central

Figura 6 2 - Secclonador de rotaci6n central
Figura 6.3 - SoccionadOt de apertura vertical
Figura 6.4- Seccionador pant6grafo
Figura 6 5 - Secc10nad0r sem1pant6grulo

cam~)() o

cada dos campos

LISTA OE FIGURAS

XXV

Figura 6.6 - Seoclonador pant6grafo horizontal

Agura 6.7- Conexi6n claslce- barrale flexible, conexi6n flexible

Figura 6.8 - Conexl6n claslca - barraje rfgido, conexi6n rlgida
Figura 6 .9 - Conexi6n claslca - barraje rfgldo, conexl6n flexible
Figura 6.10- Conexi6n con pant6grafo barraje flexible. conexl6n flexible
Figura 6.11 - Conext6n con pant6grafo - barraje rigido; barraje flexible
Figura 6.12- Conex!6n escalonada - barraje flexible
Figura 6.13 - Conexi6n clasica - barraje flexible
Figura 6.14 - Conexi6n con pant6grafo - barraje flexible
Figura 6. 15 - Conexi6n con pant6grafo - barraje rigldo
Figura 6. 16 - Conexl6n clasica modlficada - barraje flexible
Figura 6.17- Conexlon con barras colectoras abajo barraje flexible
Figura 6.18- Conexi6n escalonada transversal - barraje Hexible
Figura 6.19 - Conexi6n alineada de secctonadores - barraje rfgido
Figura 6.20 - Barra sencilla - disposici6n ciasica
Figura 6.21 -Barra sencllla, salidas enfrentadas- disposici6n clasica
Figura 6.22 - Barra principal y de transferencia - disposici6n clasica
Figura 6.23- Doble barra - disposici6n clastca
Figura 6.24 - Doble barra mas by-pass o paso directo - disposici6n claslca
Figura 6 .25 - Doble barra mas barra de transferencia disposici6n claslca
Figura 6.26 - Conexi6n de interruptores, conext6n tlexible dtsposicl6n cla.sica
Figura 6.27 - Conexi6n de lnterruptores, conexi6n rigida - dlsposici6n clasica
Figura 6.28 - Anlllo cruzado - disposici6n claslca
Figura 6.29 - Interrupter y medio, barrajes adyacentes
Figura 6.30 - Interrupter y medio
Figura 6.31 - DJsposlcl6n escalonada en filas longltudinales, doble barra
Figura 6.32- Disposlci6n escalonada en tllas lransversaies, dobie barra
Figura 6.33 - Disposlci6n allneada de secclonadores, doble barra
Figura 6.34 - Dlsposfci6n elevada, barra principal

y de transferencia

Figura 6 .35- Dfsposici6n elevada, doble barra

Figura 6.36 - Arreglo diagonal con barras colectoras arriba, doble barra
Figura 6.37- Arreglo diagonal con barras colectoras arriba, interruptor y medio
Figura 6.38 - Arreglo diagonal con barras colectoras abajo, doble barra
Figura 6.39 - Disposlci6n claslca modlficada, barra principal y de transferencia
Figura 6.40- Disposici6n clasica modificada, dobie barra
Figura 6.41 - Disposici6n claslca modificada, doble barra
Figura 6.42 - Disposicl6n clasica modificada, doble barra con by-pass o paso dlrecto
Figura 6.43 - Disposici6n cfasica modificada, doble barra con seccionador de transterencia
Figura 6.44 - D!sposici6n claslca modificada, entrada por un solo lado, doble barra con secclonador
de tra.nsterencia
Figura 6.45 - Disposlcl6n clasica modlficada, doble barre mas barra de transferencla (entrada de
linea y campo de acople)

X'XV i 8 LISTA 0! AGUAAS

Figura 6.46- Dlsposlcl6n clastca modtftcada, doble barra mas barra de transferencla
Figura 6 47- Aneglo diagonal modtficado. barrapnnctpal y de tran>ferencla
Flgura 6.48

Pant6gratos en arreglo diagonal barra rigida, barra principal y de transferencla

F"19Ura 649- Doble barra con

ba'tm rlgida

Flgura 6 50- Doble barra mils barre de translorencia con barre rfglda
Ftgura 6 51 - Arreglo diagonal modiftcado, barras coloctoras abajo, doble barra
Figura 6 52 - Fases mezclad~, barras colectoras arriba, doble berra
Fagura 6.53- Disposlcl6n de Figura 6.41 con tnterruptor puenteable doble barra
Figura 6.54 - Modulaci6n. barra sencllla
Figura 6.55- Modulacron. barra princpal y da transferene~a
Flgura 6.56 - Modulac16p. doble barra
Figura 6.57- Modutacf6n, doble barra mas barra de transferencia
Figura 6.58- Doble barre. allemattva No. f. conexl6n a transformadores
Figura 6.59- Doble barra. allernativa No 2. conexiOn a transformadores
Ftgura 6.60- Conflguracl6n con transferencla, coneXl6n a transforrnadores
Figura 6 61 - Conflguraci6n de interruptores, conexion a transformadores
Figura 6.62- Plante IIplea de transformadores
Flgura 6 63

Campo de transfereocla - barra pnncipal y transferencla

Figura 6.64- C4mpo de acople doble barra

Figura 6.65- Campo de acople altema!Jva - doble berra
Figura 6.66- Campo de transferencla - doble barre mas barre de transterencia
Figura 6.67- Campo de acople- doble barra

mas barra de lransterencia

Figura 6.68- Campo de acople y transterencla (barre rfglda y pant6gratos "doble barra mas barre
de transferencla)
Figura 6.69- Subestacl6n interior comparttmentada (PIC)
Figura 6. 70- ReducciOn de espac;o con mOdulo CHVS
Figura 6.71 - M6dulo de entrada de linea
Figura 6 72 - MOdulo MCI
Figura 6.73- Subestac16n compacta CAIS
Figura 6 74- Dlagrama unifilar para doble ba.rra. m6duJo PASS y convenclonal
Figura 6.75- Subestaci6n oon conffguracl6n doble barra con m6dulos PASS
Agora 6 76- Subestact6n con conllguracion 09 interruptor y medio con m6dulos PASS
Figura 7 1 - Contiguracl6n baslca de una GIS
Figura 7.2- Configuraclones basicas de envolventes
Figura 7.3- MOdulo a 123 kV de transforrnador (Morlln Gerln)
Figura 7.4- M6dulo de linea a 420 kV (Merlin Genn)
Figura 7.5- Barra sencllla a 123 kV (Merlin Genn)
Figura 7.6- Barra sencilla seccionada a 245 kV (Merlih Garin)
FJgura 7 7- Doble barra a 245 kV - conexi6n subterranea (ABB)
Flgura 7 .8- Doble barra a 245 kV- conexi6n aerea

USTA DE FJGURAS

Figura 7.9 - Doble barra a 420 kV (ABB)

Figura 7.10- Doble barra mas barra de transferencia a 420 kV (ABB)
Figura 7 .11 - "H" a 525 kV (Merlin Genn)
F~gura 7.12- Anlllo

a 245 kV (Merlin Gerin)

Figura 7.13- Anillo modular a Interrupter y media 525 kV (Martin Gerln)

Figura 7.14 -Interrupter

y medio-seccion

Figura 7. i 5 - Subestaclones hlbridas a 245 kV convencional + GIS (ABB)

Fi!jura 7.16 -Interrupter
Figura 7.17- Secclonadores
Figura 7.18- Transtormador de cornente
Figura 7.19 - T ransformador de tension inductive en diseiio tipo monofasico
Figura 7.20- Transforrnador de tension capacitivo
Figura 7.21- Bujes de conexi6n
Figura 7.22- Pararrayos
Figura 7.23- Sistema de control y protecc16n lntegrado para subestaciones encapsuladas (ABB)
Figura 7.24a- Sistema modular integrado
Figura 7.24b- Sistema modular integrado
Figura 7.24c- Sistema modular integrado
Figura 7.25- M6dulo PASS (ABB)

Figura 8.1 - Desarrollo de lnterrupdon en una falla tnfasica

Figura 8.2- Interrupter de tanque muerto
Figura 8.3- Interrupter de tanque vivo
Figura 8.4 - Resistencias de preinsercion
Figura 8.5 - Corrientes de clerre

y aperture de un interrupter

Figura 8.6- Porcentaje de Ia componente aperl6dica en funci6n del tiempo

Figura 8.7- Fen6meno de Ia tension transitoria de restablecimiento
Figura 8.8 - Representaci6n de Ia tension transitoria de restableclmiento
Figura 8 .9 - Nivel de aislamlento especilicado para seccionadores
Figura 8.10- Fuerzas mecan1cas sabre terminates de un seccionador de dos columnas
Figura 8.11 - Fuerzas mecanicas sobre terminales de un seccionador pant6grafo
Figura 8.12 - T ransformador de tensi6n inductive
Figura 8.13 - Transformador de tensi6n capacilivo
FJgura 8.14- Respuesta de un nucleo TPZ y un nucleo convencional ante corrlentes de
cortocircuito
Figura 8.15- Anlllo de Rogowski
Figura 8.16- Efecto Faraday
Figura 8.17- Sensores 6pticos extrfnsecos
Figura 818- Diagrama de bloques del TME actrvo
Figura 8.19- Unidad de medida de corrlente del TME
Figura 8.20- Esquema bobina de bloqueo

XXVII

XXVIIi. USTA OE flCUAAS

Figura 8.21 - Llmltes de las bandas obtenibtes en boblnas de bloqueo R. > 400 n
Agure 8.22 - Llmitea de las baodas obtenblo. er; bObtnas do biOQueo R. > 600 n
Figura 8.23 -Esquema de un pararrayos convencional
Figura 8 24

Eaqoema hpiCO 1ntemo de un pararrayos de oxido metalieo (ZnO)

Figure 8 25- Energfa especT11ca en kJ/kV de tensi6n astgnada con respecto a Ia relacl6n tflnsi6n
residual allmpulso de momobra u, /vaJot eficaz de Ia tensl6n aslgnada L'
Figura 8.26 - Otagrama de flulo para Ia selecci6n de un pararrayos

Figura 9 1 - Oenstdaa relatlva del atre

F~g~.~ra

9 2- Temperatura condoctores de alumtnfo, aleact6n d~> aluminlo y ACSR en conocircurto

Figura 9.3- Temperatura conductores de cobra y acero en cortoclrcutto

Figura 94- Presl6n atmoslertca
Figura 9.5- Teorema de tmllgenes
Agura 9 6- Longitud subvanos
Figura 9.7- ConhguraC16n tfptca de conexiones en subestactones
Figura 9 8- FactOr"'
Figura 9.9

Foetor A

Figura 9. 10 - Volocldad bastca de vief'lto

Figura 9.11 - Factor de respuosta de rafaga para conductores caiEJ9orla de exposlcion C
Figura 9 12 - Coeflclcnte de aceleraci6n sismica A.
Ftgura 9.13- Carga resultant& sobre un cable con sobreca'l)&S simultaneas de hielo y vtento
Figura 9.14 - Conductores con cargas concentradas
Figura 9 15 - 01agrama de fuerzas en una v1ga slmptemente apoyada
Figura 9 16- Rango de movimlento de conductores flexlbles durante un cortocircuflo
Figura 9 .17- Trayectorfa pareb61ica aprox1mada de un conductor oon apoyos a niVel
Figura 9.18- Trayectona parab6lica aproximada de un conductor con apoyos a desntvel
Figura 9 19 - Convencon de dimenstones de conductor y cadenas
Figura 9.20- Catenana descnta por el conductor
Figura 9.21 Factores a, ~ y y y memento max1mo para diferentes condiciOnes de apoyo
Figura 9.22- Factor.,
Figura 923- Osctlae~6n de lases durante y despues de cortoctrculto tnfaslco
Fgura 9.24- LocaliZaci6n de mov1m1entos de condudofes antes y despues de cortocfrculto lasefase
Figura 9 25- Vanos L1, L2 durante un cortOCircuito fase-fase
Figura 9.26- Angulo 0..
Figura 9 27 Angulo 'l'
Flgura 928 Oisposlclon de cooductores y dfreccl6n de fuerzas electromagnebcas

Figura 9 29 - Relaci6n de fuerzas dinamica y estatlca de los puntos de apoyo ~j.

Figl.lra 9 30- RelaciOn de fuerzas dtnc\mica y estauca del conductor 1a
Figura 9.31 - Cadenas compuestas
F~gura

9 32 - Cadenas Vtdno o porcolana

LJSTA DE FlGURAS

Figura 9.33 - Tensiones crflioas de flameo para configuracl6n punta plano para distancias en alre
Figura 9.34 - Conectores de alta tens16n

Figura 10.1 -Principle de los sistemas de control centrallzados

Figura 10.2 - Prlnc1pio de los sistemas de control distrlbuldos
Figura 10 3 - Sistema de control convenclonal centrallzado
Figura 10.4- SCC - Sistema de control coordinado
Figura 10.5- Principia de los sistemas de automatlzaci6n de subestaciones SAS
Figura 10.6- Dispositlvos lED's
Figura 10.7- ArqUitectura tipica de un sistema de automatlzaci6n de subestaci6n SAS
Figura 10.8 - Ejemplos de IHM en sistemas SAS
Figura 10.9- Mfmlco de una subestaci6n con control convencional
Figura 10.1 0 - Diagrams general de un sistema de reglstro y anallsis de falla
Figura 10.11 - Ejemplo de puesta a tierra del secunda rio de transformador de corrtenle
Fi.QUra 10.12 - E)emplo de puesta a tierra de secundarios de transformadores de corriente para
subestaciones de dos lnterruplores por salida
Figura 10.13 - lncorporacl6n de UCA 2.0 en Ia IEC 61850

Figura 11 1 - Fallas propias al sistema de potencia

Figura 11.2 - Falla en derivaci6n
Figura 11 .3 -Falla en serie
Figura 11 .4 - Red de gesti6n de protecciones
Figura 11.5- Sistemas absolutes

y relatives de protecci6n

Figura 11 .6 - Relaci6n entre operaci6n incorrecta y conflabllldad

Figura 11 .7- Esquema general de protecclones
Figura 11 .8 - Esquema de protecci6n de transformador
Figura 11.9a - Protecc16n de autotransformadores terciario descargad'
Figura 11.9b - Protecci6n de terciario de autotransformador y transformador zigzag
Figura 11 .1oa - Protecci6n conexi6n y transformador con dos dlferenciaJes porcentuales
Figura 11 .10b- Protecci6n diferencial corta porcentual mas do:s dlferenclates de alta impedancia
Figura 11.11 - Sistema de proteccl6n de transformador economizando el Interrupter dellado de
alta tension
Figura 11 .12 - Sistema de protecci6n de reactores
Figura 11.13 - Protecc16n de banoos de condensadores en serie
Figura 11 .14- Protecci6n de bancos de condensadores en doble estrella con neutro flotante
Figura 11 .15- Protecci6n de bancos de condensadores en estretla simple con neutro flotante
Figura 11 .16 - Protecci6n de bancos de condensadores en estrella con neutro aterrizado
Figura 11 .17 - Otros esquemas de protecci6n de desbalance para bancos de condensadores
Figura 11 .18 - Proteccl6n contra sobrecarga y cortocircuito de bancos de condensadores
Figura 11.19- Protecci6n de barras doble berra
Figura 11 .20 - Protecci6n de barras barra principal y de transferencia

X}(j)(

Figura 11 21- Proteccion de barras- mterruptor y medto

Figura 11 22 - ProtecciOn de barras - dob

nterruptor

Figura 11 23- Protecci6n del antllo

Frgura 11 24- Zona de venhcaa6n
Ftgura 11 25- Dtsparo translendo por falla entre el transtormador de cornente y eltnterruptor
F1gura 11.26- Alcllnce do Ia proteccl6n de distancia
F1guro 11 .27 - Ejemplo de protecct6n de dtstancta de esquema completo y esquema conmutado
F1gura 1 1 28

Ajul'lle normal del Sfstema de protea:IOO do dtstancta de b.1JO alcance

Figura 1 1.29

Prlnctpto bAs1co del esquema de bloqueo basado an Ia dtrecct6n de Ia corrtente

F.gura 11 30- Ststema de proteca6n de dtstancla de bajo alcance permt.'>ivo

Figura 11 .31

Sistema do proteccl6n de distancla de bajo aicanco con transferencta dlrocta de

disparo

Figura 11 32 -Sistema de protecci6n do distancia acetarada

Flijura 11 .33- Sistema de protecet6n de dlsla!lcta de sobrealcance permlslvo
F1gura 11 .34 - Sobrealcance permtslvo en Hneas cortas
Figura 11 .35- SIStema de protecc16n de distanc!a con btoqueo del sobrealcance - erroglo lfplco
con elementos de impedancia mirando haCia atras o impedanoa dtreCCional
Figura 11 36- Arroglo tlptco del sistema de protecci6n de distancta con bloqueo del sobrealcance
Stn elemento de medida !Tllrando hacta atras
Figura 11 31 - Sistema de protecciOn de dlstanCia con desbloquoo delsobreatcance
Agora 11 38 - Protocei6n d11ecclonal de SObrecomente S&llSible para !alias de alta reslstenda
Ftgura 11.39- Pnnclpios basicos de Ia proteccion d1ferenc1a1
Figura 11 <40- Prot8CCIOO dtferenaallongttudmal por hilo ptloto
Figura 11 .41 o - Sistema de protecci6n diferencial de corriente FM
Figura 11 41 b - Senal de onda portadora de un SIStema de proi(IICCtOn dtferenctal de cornente FM
F1gura 11 .42 - Ejemplo de un sistema de protecci6n dferencial de comente PCM no segregado
F~gura

11 43- Sistema do protecci6n ae comparao6n de fases de media ooda

Figura 11 44

Protoccl6n de comparacl6n de lase de modta onda no segregada con arrancador

Figura 11 .45- Protoccl6n do comparaci6n de fase de onda completa

no segregada

l=lgura 11.46 -Sistema do proteocl6n de comparacl6n de lases segregada

Agura 11 .4 7 - Protoccl6n de comparacl6n direcclonal por ondas Vla,aras o magnitudes
suporimpuestas
Agura 11.48a - Proteoct6n de llneas de transmlsion esquema 1a
Figura 1 1.48b- Protecc16n de trneas de transm1si6n -esquema tb
Figura 11.49 - Protecc~6n de Hneas de transmisi6n - esquema 2
Figura 1 1.50 - Protecci6n do lfneas de transmtsl6n - esquema 3
Figura 1 1 51 - Protecci6n de lineas de transmiSI6n - esquema 4
Figura 11 52 -Sistema tipico de protecct6n de una linea de extra alta tenst6n
Figura 11 53 - DertniCIOOe& en el campo del recierre autOI'nCitlco
Figura 11 .54 - Rec1erre monopolar
F.gura 11 .55 - Rooerre tnpolar
Figura 11 56 - Rellt de suporvlsl6n de Clrcutto de diSparo

L!STA Of FIGURAS

XXXi

Figura 11.57 - Sistema de proteccf6n contra falla del interrupter- liempo de operaci6n
Figura 11.58

Sistema de proteccl6n local contra rallas dellnterruptor

F1gura 11 .59 - S1mbologia de los eqUipos de protecci6n

Figura 11 60a- Banco de condensadores en denvaclon conectado en estrella con neutro puesto a
tierra
Figura 11.60b - Secuenca de energizaci6n de banco de condensadores en derlvacion conectado
en estrella con neutro puesta a tierra
Figura 11 61a - Banco de condensadores en derivac6n con conexu)n en estrella y neutro flotante
Figura 11 61 b - Secueneta de energzac6n de banco de condensadores en derivacion con
conexion en ostrella y neutro flotante
F1gura 11 62 - Onda lens6n - comente de magnehzac6n, energizac16n de transrormadores de
potenca
Figura 11,63 - Fenomeno de energzaci6n de transformadores de potencia
Figura 11 64

Curva de magnet1zaci6n

Figura 11 65

Secuenc1a de energlzacion para un transtormador trifaslco, tlpo nucleo, con el

devanado primario conectado en estrella aternzada

Figura 11 66a - Reactor tritasico. hpo nlicleo, conex16n en estrella con el neutro aternzado
Figura 11 66b- Secuenc1a de desenergtzacon de reactor lnfasco. ttpo nucfeo, conectado en
estrella con neulro puesto a tierra
Figura 11.67a - Reactor trlfasco, tipo nucleo, conm<t6n en estralIa con el newo flotante
Figura 11 67b - Secuenc1a desenerglzaci6n de reactor lrltasco. tipo nOcleo conectado en estrella
con neutro flotante

Figura 12.1

Malia de tierra

Figura 12.2 - Tens1ones de toque, paso, tazos y transferenca en una subestac16n

Figura '12.3 - Sltuac1ones ttplcas de potenc1ales transfendos externos
Figura t 2 .4 - Factor de reducc!on (. como una tuncl6n del factor de reflex16n 1\
capa de cascajo h

y el espesor de Ia

Figura 12 5 - Srtuactones de toque liptcas metal- metal en GIS

Figura 12.6

D1ferentes tlpos de conexton

Figura 12 7 - Defln1c16n de resistiVIdad

Figura 12.8 - Metodo de Wenner
Figura 12.9 - Pun1os de medlci6n de resistividad an un Iota rectangular
Figura 12.10

Modelo del sueto de dos capas

Figura 12.11 - Metodo de Ia mspccct6n vasual para el modelo de las dos capas
Figura 12.12 - Metoda grahco de Sunde
Figura 12 13 - Resistividad estamada por computador
Figura 12. 14 - Resistividad del sueto
Figura i 2.15 - Coeficientes de Ia f6rmula de Schwarz
Figura 12.16 - Relaciones entre los val ores de J,. 11 y n, para una lalla con duraci6n ,,
Figura 12. 17 - Falla en Ia subestacon, neutro puesto a !terra localmente
Figura 12.18 - Falla en Ia subestaca6n; neutro puesto a berra en subestaet6n remota
Figura 12.19 - Falla en Ia subestacl6n, sistema puesto a t1erra en Ia subestacl6n y otros puntos

Frgura 12.20- Oivls16n rrpica de cornentes par una talla en et lado de alta tensi6n de una
subestaclon de dlsh1buc16n
Figura 12 21 - Disr.nbucl6n de Ia comente de lalla
Figura 1222 - Factor de dlstnbuclon

~~

vs R,$

Figura 12 23- Factor de dtslrlbucl6n S1 vs R.

Figura 12.24 - Facior de dlstnbuci6n \", vs. R,
Figura 12.25- Factor de dlslribucl6n StVS !<~

s. vs R
F1gura 12.27 - Factor de dtstribuci6n s, vs. R,
Figura 12..28 - Factor de dlstribucl6n s, vs. R,
Figura 12.26- Factor de dlstribuc16n

Figura 12.29- Factor de dislribucl6n

~.vs.

Figura 12.30 -Factor de distribucl6n S1 vs R,

Figura 12.31 -Factor de dlslribuol6n ~vs

Flgura 12.32- Factor de dlstrtbuci6n S1 vs Hs

Figura 12.33- Factor de dtstribucl6n s1 vs

R,

Figura 12.34 - Diagrama de flujo para el calculo de Ia mana de llerra

Figura 12.35- Ejemplo de malla de tierra y ruta de perfil
Figura 12.36

Perfil de tenst6n toQue

Figura 12.37- Perfil de tens16n paso

Figura 12.38 - Superflcle da tensl6n toque
Figura 12.39- Metodo de las imagenes
Frgura 12.40- Jaula de raraday
Figura 1VI1 - M4todo de Ia cafda de potenc1al
Figura 12.42- Metodo de caida de potencial- curva oblenida
F1gura 1243 - Metodo de cafda do potencial - curva sm area plana

Figura 13.1 - Esquema radial y un solo allmen1ador de media tensl6n

Figura 132 - Alimentact6n media tension radial doble
Figura 13.3

AllmentaciOn media tensi6n con allmentador de reserva

Figura 13 4- Sistema de baja tensiOn c.a. barraJe secctonado y un alimantador de media tension
Figt~ra 13.5- Sistema de baja tensi6n c.a., barras acopladas condos alimentadoros en media

tensiOn
Figura 13.6 -Sistema de baja tension c. a. mod1licac:to, barras acopladas con un allmentador de
media lensl6n
Figura 137 -Sistema de baja tensl6n c.a barras acopladas con dos alimernadores de med1a
tension y dos grupos electr6genos
Ftgura 13.8 - Sistema de baja tensl6n c.a modihcado. barraje seocionado con
media tensi6n y dos grupos etectr6genos

ahmenU~dor de

Figura 13.9- Sistema de c.c., un oargadory banco de baterias con una barra de d1stribuct6n
Figura 13 10- Sistema de c. c., barraje sece~onado y dos cargadores de baterfas
Figura 13. 11 - Ststema c.a regulado, lnversor simple
Agura 13.12 -Sistcmac.a. regulado, doble invorsor

l!STA DE FIGURAS

X:XXIil

Figura 13 13 -Sistema serviclos auxiliares centratizado

Rgu ra 13 14 - Sistema servlcios auxillares distribuido
Figura 13.15- Dlagrama de ciclo de trabajo
Figura 13. 16- Secciones Hpicas de cido de trabajo
Figura 13.17- Curva hipotetJca de capacidad
Figura 13.18- Corrlente soportada por conductores de cobra aislados en cor1ocircuito
Figura 13.19- Corriente soportada por conductores de aluminio aislados en cortoolrcuito
Figura 13.20- Corriente soportada por pantallas de plomo, cobre y alumrnio en cortocircuito
Figura 14. t - Adecuacl6n del predio - planta
Figura 14.2- Adecuacl6n del predio - secci6n
Flgura 14.3 - Metodo para calculo de esfuerzos medias equivalentes en cimientos excentricamente
cargados
Figura 14.4 - Esquema trpico de cargas en equipos
Figura 14.5- Cimientos tipicos para estructuras de soporte de equipos y porticos- secci6n
transversal
Figura 14.6- Cimiento y foso para transformador- esquema tfpico
Figura 14.7- Planta general edlficio de control
Figura 14.8- Caseta de control
Figura 14.9- Detalles tlpicos de carcamos y ductos bajo via
Figura 15.1 - Estructura mixta en concreto y acero tipo ~A''
Figura 15.2 - Estructura mrxta en concreto y acero tipo "H"
Figura 15.3- Estructura metalica en celosfa
Figura 15.4- Disposiclon de estructuras metallcas en celosra en una subestacl6n
Figura 15.5- Factor de respuesta de rafaga para estructuras
Figura 15.6- Espectro de drsefio srsmJCO de estructuras
Figura 16.1 - Gircuito equivateme serle
Figura 16.2- Diagrama rasorial circuito serle
Figura 16.3- Clrcuito equlvalente paralelo
Figura 16.4 - Diagrama fasorial circuito paraleto
Figura 16.5- Corriente de fuga
Figura '16.6 - Medida de resistencia de contactos
Figura 16.7- Medlda resistencia de devanados
Figura 16.8- Veriflcaci6n de polaridad
Figura Hl.9 - Polaridad sustractiva
Flgura 16.1 0 - Polar! dad aditiva
Figura 16. 11 - Metodo de prueba del golpe inductivo
Figura 16.12- Metoda de prueba de suma de tenslones
Figura 16. 13 - Medlda de relaci6n de transformaci6n

:XXXiV

UsrA DE '1GUAAS
-~~-----------------------------------------------------

Figura 16.14

Medida directa de tension

Figura 16.15 - Curvas de magnetizacl6n

Figura 16. 16 - Cl rcuito de prueba
Figura 16.17 - Circwto empleado para medfr z,
Figura 16.18- C1rculto empleado para medir 70
Figura C.1 - Varfaci6n de las caracteriS1lcas basicas del alre con Ia altitud
Figura C.2- Temperatura, presion atmosfenca

y densldad relatives

Figura C.3- Oensidad relative en funcf6n de Ia temperatura ambiente

Figura C.4- Varfaci6n de Ia presion atmosferica y Ia densidad con Ia altltud - comparaci6n

Tabla 1.1 - Tensiones para sistemas de mehos de 35 kV

Tabla 1.2 - Tensiones para sistemas de mas de 35 kV
Tabla 1.3 - Estud1os del sistema

Tabla 2.1- Facllldades de mantenimiento de cada conflguracion

Tabla 3.1 - Niveles de aislamiento norrnalizados para las tensfones aslgnadas del rango I
(1 kV <
s 245 kV)

u.,

Tabla 3.2- Niveles de aislamiento normalizados pafa las tensfones as1gnadas del rango II
(U., > 245 kV)
Tabla 3.3 - Factores de conversion para pruebas para rango I, para convertir tensiones requeridas
de soportab1lidad al impulso de manfobra a tensiones de soportabilidad a trecuenc1a
industrial de corta duracf6n y al impulse atmostenco
Tabla 3.4- Faclores de conversi6n para pruebas para rango II, para convertir tenslones de
soportabilidad a frecuencia industrial de corte duraci6n requer'idas a tensiones de
soportabilidad al impulso de maniobra

Tabla 4 .1 - Correlaci6n entre tensiones de soportabilidad al impulso atmosferico y distancias

mfnlmas en el aire (U .. < 300 kV)
Tabla 4.2- Correiaci6n entre tensiones de soportabllidad al impulso de maniobra y disltancias
mrntmas lase-tierra en el afre (u., > 300 kV)
Tabla 4.3 - Correlaci6n entre tensiones qe soportabflidad allmpulso de maniobra y distancias
mfnirnas fase-fase en el arre (U,. > 300 kV)
Tabla 4.4 - Dislancias de seguridad en el aire
Tabla 4.5- Distancias tfplcas entre equlpos de patio

Tabla 5.1 - Angulo de apantallamiento

Tabla 8.1 - Estudios baslcos para Ia selecci6n de equipos

Tabla 8.2 - Niveles de aislamiento asignados para las tensiones asignadas de Ia gama I Serie I
Tabla 8.3 - Nlveles de aislamiento asignados para las tensiones asignadas de Ia gama I Serle II
(utilizados en America del Norte)
Tabla 8.4 - N1vates de aislamiento asignados para las tensiones asignadas de Ia gama II

XXXVI

IJSTA DE TABLAS

Tabla 8.5- N1ve1es de aislamlento suplementanos utllizados en Norte America para las tensiones
as1gnadas de Ia gama II
Tabla 8.6- Limlles de temperatura y elevac.On de Ia temperatura para dferentes partes, matenales
y d1electncos de eqUJpos de corte de alta tension
Tabla 8.7- Pruebas tipo
Tabla 8.8- Fuorzas mecamcas as1gnadas recomendadas sobre termtnales de secc1onadores
Tabla 8.9- Tens1on asignada de lransferencia de barras para los seccionadores
Tabla 6.10- Valores normalizados de cornentes y tensones asignadas de tnduccton para los
secctonadores de puesta a tlerra
Tabla 8.11 - Um1tes de Incremento de temperatura en transformadores de tension
Tabla 8.12 - Valores normallzados de factores de tension asignados
Tabla 8.13- Ntvel de alslamienlo asignado para devanados pnmanos de transformadores con
tension mw<~ma ll,. < 300 kV
Tabla 8.14 - Nlvel de alslamlenlo asignado para devanados prlmarios de translormadores con
tensl6n maxima U,. ~ 300 kV
Tabla 8.15

Tension sooortada a frecuenc1a industnal para los devanados primarios de

> 300 kV
lransformadores con tension maxima

u..

Tabla 8.16- Tension de prueba de descargas parciales y nlveles admlsibles

Tabla 8.17- Umltes de error para transformadores de tension para medtcion
Tabla 8 18 - Umites de error para transforrnadores de tension para protecd6n
Tabla 6 19- Corriente asignada para transformadores de cornente con una o dos relac1ones
Tabla 6 20- Corriente as1gnada para transformadores de corriente mulhrrelaci6n
Tabla 8.21 - Tens16n de prueba de descargas parctales y mveles admisibles
Tabla 8 22- Um1tes de error para transformadores de cornente para med1da
Tabla 8.23

Um1tes de error para transformadores de cornente convencionales para protecc16n

Tabla 8.24- Umites de error para transformadores de cornente para protecci6n tJpo PR
Tabla 6.25 - Melodos de especficacion para transrormadores de corriente
Tabla 6.26- Umites de error para translormadores de cornente con comportamienlo transitono
Tabla 8.27

Astgnaci6n de corrlentes en bobinas de bloqueo

Tabla 8.28- Rangos de impedancia caraclerlstica en lfneas de transmsl6n

Tabla 8.29 - Tensiones astgnadas de pararrayos
Tabla 8.30 - Claslticacl6n de los pararrayos segun Ia norma IEEE Std C62.11
Tabla 8.31- Tenslones reslduales maximas tlpicas, pararrayos de 20 000 A y 10 000 A
Tabla 8.32- Valores tlplcos de lmpedancias caracterlstleas y sobretenslones
Tabla 9.1 - Caracterlsticas matenates
Tabla 9.2- Caracterfstlcas conductores de cobre
Tabla 9.3- Caractenshcas conductores de aluminio
Tabla 9.4 - Caracterlst1cas conductores ACSR - conductores de varias capas
Tabla 9.5- Caracterishcas conductores ACSR- conductores de una capa
Tabla 9 6- Caracterfshcas conductores ACSR conductores de una capay alta resstenc1a (cable
de guarda)
Tabla 9.7- Caractcrlsticas barras tubulares de cobre

Pr'lo

En 1989 puhLicamos Ia primera edici6n de cste Hbro, como un gran ejercicio de

recopilaci6n tematica sobre el di~efio de subestociones de alta y extra alta tension. Su base
fundamental fueron los trabajos de nonnalizac16n

de~arrollados

para lnterconexi6n

Electrica S.A. - fSA y Ia.' mUltiples '\uhe~tacumc~ de;eiiadas durante Ius tlecac.las de lo~
sctcnta y ochcnta porIa finna de lngenieria Mejia VIllegas S.A. Coru.idero que cl objclivo de

esa pnmcra cJici6n se cumpli6 con satisfacci6n.

En esta scgunda version se ha dado cabida a

lo~>

nuevos dcsarrollos del lema y sc han

reorganizado y complementado algunos capitulos. Para ello, un equipo mulLtdlsciplinario de

profesionales de Mejia Villegas S.A ha trubajado con gran dedicaci6n. Cada uno de ellos, en
fonna desinteresada, ha plasmado lo meJor de sus conocimlentos para lograr este libro que
sin Iugar a duda'\ representa una gufa de dtseiio muy importante. tanto a nivel untversitano
como profesional , sobre las subeslaciones Je alta y extra alta teru;i6n.

Mucha gcntc ha colaborado de una u otra forma para lograr csta gran obra. Seria
imposible trator de rncncionarlo:-. a todos sin caer en pcnosas omisione~. Como representante
de Ia Empresa, quiero ugradecet a todos y u cada uno de ellos por su:. aportes y dedicuci6n.

C arlos F. Ramfrez
Autor p r imcra cdjdon

1
CONSIDERACIONES Y ASPECTOS GENERALES
DEL DISENO DE SUBESTACIONES

1.1

INTRODUCCI6N
Una subestaci6n el6ct.rica es la exteriorizacion fisica de un nodo de un sislt-ma elcctrico

de potencia, en el cual Ia ctlergfa se transforma a niveles adccuados de tensi6n para su

lram.porte, dislribuci6n o consume, con detenninados requisites de calidud. Esta confonnada
por un conjunlo de equipos utilizados par.a controlar el llujo de encrgfa y garantizar Ia
scguridad del sic;tcma por medio de dispositivos automaticos de protecci6n.
Una subestaci6n puede estar asociada con una central generadora, conLrolantlu
directamente el llujo de potenc1a al sistema. con transformadores de potenda convirticndo Ia
tensi6n de suministro a niveles mas altos 0 mas bajos. 0 puede conect.ar difercotes rutas de
llujo al mismo nivel de tensi6n. Algunas veces una subcstaci6n desempena dos o mas de
estas fu nciones

Bastcamente una subestaci6n consisre eo un numero de cin.:uitos de entrada y sahda.

conec1ados a un punto comun, barraje de Ia sube'ttaci6n, Hendo cl intcrruptor el princtpal
componen1e de un circuito y complementandose con lo~ transfonnadores de
instrumcntaci6n, seccionadores y pararmyos. en lo correspondtente a equipo de aha lenst6n y
con sistemas ,ecundarios como son los de control. protecci6n. comunicacioncs y servicio&
aux iliares.

1.2

DEFINICIONES

A continuacion sc presentan algunas definicioncs de tenrunos comunmcntc utilizado~ en

el tema de l;1s subcstaciones y que se. encontraran en l<lS difercntes cap(tulos dellibro.
Acoplc: opcraci<)n mediante Ia cual se eulazan los barrajcs conslitutivos lie una
subestaci6n. Nombre que sc asigna a1 campo de conexi6n de barrajc!>.
Barrajc: punto comun de conexion de los diferentes cucuitos asociado),
suhestaci6n (nodo del sistema).
...

<1

una

Campo de conexion (babfa, modulo): coojunto de los equipos de una subestadoo para
Ia man10bra, proteccHSn y medtda de un circuito que se conecta a ella.
Coofiguracilln: ordenam1ento dado a los equipos de manaobra de una subestact6n que
permtte dcfinir sus propiedades y caracteristicas de opemcion.
Construccion: conjunto de actividades que se realizan para adclantar Ia CJecucJon de Ia~
obras fisicas de Ia subcstaci6n.

2 II CAPITULO 1

Oispnsicion fisica: ordcnamicmo Fisico de los difercntc~ cquipos y b<ur<\jes

constitutivo' del patio de concxione<: enl.uados de acuerdo con d ti[Xl de configuracion de Ia
.~ubcs1acion (/uyoun .
Energi1acion I pucsta rn ltervicio: proceoimiento que o;e rcali1a para Ia toma dl.! tensi6n
y Ia tom:. de. carga de lo ... equipcJs y shtemas de Ia subestacion y dc los circuito'> a.;ociados.
para disponer en operad6n comerc.:ial Ia instalacion (cummisioningl .
Equipo~ de patio: dementos elcctromcc:init:os de alta ten~ion utilizado~ para realitar Ia
maniohra, protccci6n y medida de lo~ circwtos y barrajes de una ~>Ubcstaci6n (switchgear) .

GPS: insrrumcnto que pcrmite estableccr las c11ordenadas gcogralicas de un sitio a

partir de un sistl.!mu satdital .
Jntcrruptor: dispositivo de man1ohra capaz de tntcrrulllpir, c:;tablet:cr y llcvar lm;
conicntes uormah:s o asignadas del cucuito y las anon11aks o de cortocircuito. mcdJanle la
conexi6n o dcs~onexion de circuitos.

Modularidad : p10pkdad mediante lu cu~l es posiblc modilicnr Ia conliguraCI<)n de Ia

subestal'ion. mediante In udci6n de m6dulos.
Montajc: t:OllJUniCI de ucllvidades que sc realiTan para CJecutar cl en!>umble y couexi6n
de los equipos y sistema). que cunfonnru1 Ia subcstaci6n.
Pararrayos: disposirivo para Ia prorecci6n del sistema de potcm:ia y sus componcntcs
conlra las subrclt>nsiont.:<>, ya ~ca producidas ror descargas atmosfctica'> o por maniobra..; en
el sistema durante falla'>.
Patio de connioncs: area en dondc sc instalan los equipos de patio y batTajes con el
mismo nivel de tensilln (switchyard).

Pruebas: conjunto de actividades que se realizan para verificar el discfto. Ia fabricaci6n.

cl corrccto montaje !pruebas individuates) y Ia funcionalidad (prucba., funcionales) de los
equiP<>" y sish.:mas de Ia subestaci6n de acuerdo con las especiticacioncs tccnicas, los
diseiios d~ Lictallc y las condicione~; operativas detinidns.
Seccionador: dispo~-oilivo de maniobra utilizado para aislar los int~rruptores. porcione~
\:O configuraci6n de barras son utili7.ados
para selcc.:cionar Ia forma de conectar los drcuitos a los barrajes.

de Ia sube:;tacion o ctrcuttos. para mantcnimiento:

Sistema de comunlcaciones: conjunlo de dispositivos que opcran de acucrdo cOil

condiciones prcc~lnblcc1da~ que permtten el manejo de sei1ales de comulllcncion scgun los
requerimientos de opcruc16n de los equipo:> y sistemas de Ia ~ubestaci6n.
Sistema de control: conJunto de disposhivos que opcran de acuerdo con condiciones
preesl<tblecida~ y sc ernplean para rcali:tar cl mancjo y supcrvio;J6n de todo" lo~ cquipos.
dispo-.itivo~ y ~slctn<t!l instalallos en Ia subestaciun.
Sidcma de proteccion: l'onjumo de dispositivos que operan ~iguiendo condicione~
para proteger los circuito~. si-.temas y dispositivlls inst<Jiados en una

preestahlccid:~s

subc~tadon.

Sistema de scnicios auxiliarrs: conjunto de dispositivus que oper;tn de acucrdo con

condiciones prcco;tahlecidtt<; para realit.ar el .<;uministro de Ia potcnt:ia nctesaria para Ia
opcraci6n ik los equipos y !>i'itcmas instalados en Ia subcstaci6n.

Sistemas secundarios: sistemas utilizados en Ia ~ubestaci6n para cjecutar cl control, Ia

protct:cit)n, Ia~ comunicacionc~ y el suministro de servicios auxiharc~ .

C.0NstDFAACIONE~ Y ASPECTOS GtNRA! ES DFl DJSEI'IO OE SUB5TAOONES

Subestaci6n convencional o abierta : subc!;taci6n cuym; compnncnt~s sc in~talan de tal

forma que el aislanuentu para su nivel de ten ... u'in se ohuene a travcs del airc a presi6n
atmosf6ica. Son tamhicn denominadas AIS ( 11r Jmulmed Suh5tatmn). suhestacioncs
abladas al nire.
Subc~tar lon en ca p ~ulada : suhest.1ci6n cuyo!> cmnponC'ntes 'c instalan en ducto~
metalicos de tal fom1a que cl mslamiento pard su nivcl de tcnsJ<Sn sc obticnc con un gas
dilcn.:ntc al a1rc~ normalmcnte SF6 a presJl1n por encima de Ia aunosfcrica Son tamb1en
dcnuminadas GIS 1Gus buulared SubHation). subcstaciones a1sladas en gas.

T r a nsferencia: operaci6n medtanle Ia cu<ll ~c cunmuta un circuito desde su

campu de coneJtion husla cl harraje dispuesto en Ia subestaci6n fHira dn:ho prop6sito.
Nnrnhre que se o.~signa al harraje sobrc cl cual sc conmuta un circuito concctado a Ia
subestaci6n.

'1 ntn~rormad orcs de instrumcntos: dispositivo~ de monitureo que 'ensan, por mellio
de un acoplc mducllvo, capacitivo u 6ptico. cl cambio de cstado de los puramctros de tcnsi6n
y co1rientc del siMemu
Urbnnilaci6n : distnbuct6n de las diferentcs areas que con forman Ia !>Uhestaci6n dentro
dd predio di!.pucsl<l pn.ra su consrrucci<>n.

1.3

TENSIONES ASIGNADAS Y TENSIONES

SUB ESTACIONES

DE SERVICIO

DE LAS

La ten"ion de scnicin de una n:d no permancce con,tantc :.ino que varia de acucrdo con
las condiciones de func10namicnto del SJ~tema elt!ctrico. Esta" 'ana~.:iones de tension de ben
mantcnerse dcntro de los limite~ eswblecidos por 13s caractcri:.ticas del ai,Jamiento de los
equipos para evitar Ia nparici6n de fallas de ai~lamiento. Por C<;ta ra16n, los equipos
constituycntcs de las subcst.adones se conslr\.Jyen para una dctenuinada tcnsi6n asignada y
para una tensi6n maxima de scrvicio. conceptos que t dcfim.n a continuaci6n.
La tensiOn asignada de un sistema se deline. segun Ia IEC 60038, como aquella con Ia
cual sc dcsigna el sistema y a Ia cual se referencian ciertas caracterfstil':lS de nperacion. Por
otro htdo, Ia ten:s16n de !-ervicio en un pumo ctmlquiera de un sistema clcctnco cs el valor
rcalmcnlc cxtstcnte en dicho punlo. en un mst.'Ult(. dete1min:ulo I:.l valor de Ia ten),ion de
scrvicio podra variar en los difercntcs puntos de Ia red para lJUC Ia tcnsi6n en los tcnninales
de lOrna de los usuarios se mantenga dcnlro de lo:s Hmilcs admisihlc-., cl tn.tyor valor de esta
tcn'iion que st' prcscnta en cualquier mstantc y punto hajn condtcioncs normules de
explotaci<in de Ia red. se denomina tension maxima del .,istema De uqui se deriHt que Ia
ten&i6n maxima de Ull E'(JUipo es el maximo valor de hi tcnsi6n .hignada del sistema para Ia
cu.sl cl eqlllpo o matcri<Ll puede ser utilizado. Adidnnalmcntc. Ia teru.ion asignada
<.orrespondc al limite superior de Ia tensitSn maxima del sistema pata Ia cual un equipo e-.ta
previ1.to.

De ttcuerdo con estas disposiciones. en las Tabhts 1.1 y 1.2 se ilustran los valores de
ten<;toncs asignadas y las tensiones maximas de scrvido normaliz.ados por Ia Comision
Llectrotecnica lntemacional CEI o IEC flEC 6003~ (1002)].

Tabla 1.1 - Tenslones para sistemas de menos de 35 leV

S.rtel
Ten.l6n aalgnada (kV] Tensi6n maxima (kV]
3 ,,,
3,3 ,,,
3.6 1' 1
6 (I I
7,2 tti6.6 111

10

11

.-

__l

-----

(15)

(17,5)

22

20

24

33 13)
- -- - - --35

13.8

lj

(ll

13.2 I?J
13.97ll!l
14,52 (I)

- 121

-----!-

24,94 121

36 131

34,5 ~~~

36,5121

- - 4o.513i

(31

12.47 121
13.2 (2)

f--~

--

Serle II
Tension aslgnada [kV] Tension maxima (kV]
4,4 ( tl
4,16 1' 1

12

264

Notas;
La serlo I es para SO y 60 Hz
La sene II es para 60 Hz (precttca norteamericana)
Los vaiOfes lndtcados son entre lases y son uttllzados para sistemas de 3 hlfos salvo que se lnoique otra cosa
Los valorestndicados entre par6ntesls no son comunes y no deben ser usado$ para sistemas nuevos
Ill Estos vaiOres no cleben ser usados para sistemas oo d1stribucton pUblica
121 Estos va10raaeon JMir& SIStemas de 4 hllos
Ill La unlltCaci6n de estos valores esta bajo consl<leraoon.

Tabla 1.2 - Tenslones pal'il sistemas de mas de 351rV

Tension aslgnada [kV]

--

(45)

=l=~

69

66

-~

(52)

---

72,5

110

132

---

220

-foe-

II I

f----

138

123

--

145
(170)

230

---- ---- -- - f-.

245
-- (300)

ill
(I)

pj

il l

362

(II
~

115

(150)
Pi

~-

-- - ... - -

Tension mixlma [kV]

420

I
I

---

550 0 525

800
-1 050

765

1 100

--

1 200
~- -

Netas.
Los vaiOfes son aphcables para las dos series
Los valores 1ndicadoS son entre lases
Los valores lndlcados entre pat6nlesis no son cornUNIS y no aeben ser UsadOS para aistemas nuevos
111 Valores no espectllcados porIa nonna.

-~

Los 111velc:- de tensi6n antenores se pucden agrupnr en las "iguicntc.., catcgorlas:

Alta ICfl\tOn, AT:

52 kV ~ Um < 300 kV

r.h.tm alta tcnst6n, EAT:

300 l.:V < Um ~ 550 kV

Ultra aha ten-;i6n, UAT:

Um ~800kV

1.4

DJSENO DE SUBESTACIONES

1.4.1

Generalidades

La base tiel desmTollo tecnico en el d1seiio de !'lllbe~UICJOne'> In fonnan los nuevas

ttcnologias y los rcqUJ~tros que tmponen las companins de sununt\tro elccu ico y cl usu:Jrio
llnal. Los logros en cuanto a Ia relaci6n beneficio/costo y cl dcsanollo tccnico hun ong.inndo
una r:1ptda ultnxlul'Ct6n de nuevos productos y sistemas.

Hoy t.n dia. Ia aplicaci6n de tecnologias de punta y del estadu del arte permite
tncrc.:mcntar l;t conliabilitlad y tli:;porubilidad 1.il! las suncstaciones, tanto para Ia
actualizaci6n o extension de subcstactones exislt:ntcs como para Ia con~trucci6n de
suhe,ractoncs nuc va., basandose en Ia utduact6n de modcrnos sistemas de control.
monitoreo y protecci6n, asi como en el empleo de -.olucwnes innovudoras rclativa~ a Ius
cqUlpos de p:Hl\l de subestaci6n.
La pm.ihilidad de cunscgutr retlucciones en los costo~ con!'ltitu)c un vigoro~o incentivo
para cl c.Jc,armllo. La est.ructura )" operdct6n de lo~ nuevo-. ncgocio:; de lr::m-.mi-;i6n de
cnet gi.t ha llegado a :-.cr en d curso aetual de dc..,regulacit)n, cada vet.. m.is una considcrad<in
entre cl costo del ciclo de vida y Ia confwbilidad de Ia instalaci6n.

I..a capucidad de soportar esruerzos impuestos por las condicione:-. umbtentales y de

ctvicin y de cumplir con las dcmandas funcionalcs cxigidas, fomta Ia base general del
t.h-;eno. Cualquier camhio en las exigencias ser-.i importante pa.ru cl dc~arrollo. Sc cstima que
Ins factot cs rdacionados con la scguridad. confiahilidad, rcntahilidad. mantcn.irrueoto,
comunicaci6n "hombrc~m<iquina... medio amhicntc y espac.:io, aumeman en imp01tanda.
conjug.'indosc todo en un aml.lisis siMcmat ico dd cos to de ciclo dl! \ida de sen icio de Ia
sUblStat:.i6n.

E1 dtsCtlo mecanico y elcctrico integral de Ius suhcstacll\ncs prcsL'nta una cumplcw gamtt
dL' problemas al ingcniero diseiiador, quien debe tencr en cucnta adccundunwntc: sclccci6n
de In conliguruci6n de barrajcs, considcrnndu que son muc.:hos los tipos de conligwacioncs
que bnndan los dit'crentes grados de confiabihdad ncxibrlidad y scgund;td requcndos por
las diferentes subestaciones del sistema; presencia de conducwres pcsados nece:;arios para
tran~portnr las dcvadas corricntes que conllevun a Ia exigencia de estructuras metalica!. y
ohras con mnyorcs solicitaciones y a mayore~ pen.lidas de encrgia; rcquisitos de di~efio
c"peci.tlcs para utilizaci6n Je equipos en ambicmes hol'tilcs; caractcristicas de mslamiemo
para las instalacionc<: y equipos de acuerdo cnu su nivcl de lct"ion ) ubicacil)n; intensidad
de campo elecuico y presencia de efecto coron<t; conexicin a ticrr.t para ht scguridad del
personal; etc.

Con respccto a Ia influencia de nue,o.; de~arrollos e innovncion tecnol6gica en el diseno

de :-.ubcto.Lactuncs pucden hacersc las siguientes prect:.ione~:

CAPITULO

Eo los cquipos de alta h.!nsi6n Ia inoovacion ba estado relativamcmc limitada en la5.

ultima.o; dCcaJas. Alguno~ elemento., como los interruptores (aire. uccitc hacia Sf-d.
pararmyos (SiC hacta ZnO). transfomtadores de corriente y tcnsi6n (accitc hacia SIt y
medidorc~ <iptkosl han c:w;perimentado a\gunos cambios tccnollSgico~ sin cambios
su ..tanciah.~' en sus dimensiones extemas. Consecuentemcnte. no ha siuo posihlc rcali1ar
grande!) mo<.liiicaciones en lao; disposiciones de las subestaciones. con cxccpci6n de las
modilicaciones imroducidas en Ia decada del se ...enta lie! siglo anterior con Ia tecnologia GIS
CGm lnsulut<'4.1 Suhslation), Ia cual pcrmiti6 un gran avance en J<t, condiciones de opcraci6n
y en los n!lJUerimicn!Oli de espacio para Ia subcstaci6n en LOnas altamcnte pohladas o en
regiones de intensn contaminaci6n.
En camhto, con rcspccto a los sistemas de control. monitoreo y prolccd6n, M! ha tcnido
uo rucrte y novcdoso desarrollo en las tiltima!- trel> decadas con el aceleradu avance de la:tccnicas t.ligllalcs y de Ius di~ipositivos clectronicos. lo que M! ha arltcac.lo con cxtto en lo~>
proycctos de suhcstacioncs.
Tambicn los nuevas desanollos en las tecnologias de componentes han conlribuido a lu
introduce ion de nueva~ lcndencias para subesLaciones:

Hoy en dta cs conuin disponer interruptores de una camara de intcrrupcion hu"'tu mvcles
de tension de 300 kV. dos dmar.ts para el ni vel de tension de 550 kV y cualro c::irna.ras para
el nivel de tension de ROO kV Con el aumento de In utili.t.acion de autosoplndo en cstos
cquipo-. -.c ha rcuucido el requenmicnto de ene1gla para operacit)n y. por cnn-.iguicnte. Ia
contiahilidad rnecanica del interruptor ha aumcntado. sieodo mcnor cl mantcnimiento
necesario. L.t ulili1;1cion de dispositjvos de maniobra sincroni.ruda contribuye u simplificar
los cquipos y a producir una operaci6o con menores esfueoos en cstos e4uipos y en los
equipo' asuctadus. Lo' ilisladores de porcelana son sustituidos por aislut.lorco; compucsto....
Todo lo antetior pt'.rmite tencr intcrruptorcs simples y de baju pc-.o. Sc tiene Ia C'\pcctativa
de que en un rururu cercano en todo cl rango de tension ~c lcngan intcrruptorcs de una sola
dlmara de intcrrupci6n.
Ya 4UC los interruptorC'> estan siendo mas simples y pcqucnos. Ia runci6n del
scccilmador pul'de ser integrada en el int.erruptor mismo. pudiendo~..: combinar varias
ti..tncinnco; de descune:w;itSn y de pue~ta a tierra. Debido a1 reducilio m<Jillcnimiento que se
rcqucrini y a ht alta confiahili<tld, algunos de los secdonatlorcs que se litsponcn
nomtalmcntc en las suhcstac.toncs no seran necesarios, con lo que ('!Qdria reducirl'c cl area
para Ia subcst.acu.Sn, obtcniendo rrunbien Lma reducci6n del costo del c.tclo de vida de Ia
instalacion en valorc\ hasta del 20%. eture otros factores por Ia climinncion tic las acciones
de mantenimiento que se requtcrcn aclUalmeote para estc tipo de t'quipos.
Actualmcntc cxistc unu gran varicdad de scnsore~ de corricnte y tension basados en
principios tk funcionmnicnto clcctricos y upticos con sus corrcspondicntes interfaces de
comunkacion con los sb1cmas de control y protecct6n. I mayoria de los cuales -.c pucdco
integrar en cl interruptor o en los aisladores de buje. lograndosc de esta fom1a clirninar las
zunas mucrt<ts de protccci6n en las subestaciones. La gran mayoria de los fabricantes
buscaran nuevos discnos de trano;lormadores de instrumemos con un ancho de banda mas
alto tcniendn en cucnta los requerimientos de med1da ru;ociados a lo~ contrato:-. de calidad de
potcncia que. sc tcndnin en el futuro. La otilir.acu)n de eo;tc tipo de tmnsfomtadorcs de
iostrumentacion p<>nnite reducir lo-. recurliOs de mantenimieuto al no ncccsitarsc Ia
inspcccion peri6dicn y medic:ion dd nivel y toma de muestra.' de accite para vcrilicacion del
esmdo del cquipo.

CoNSJPLRAC.IONES Y ASrf.CTOS C~NIUII..ES DEl DISENO [lt SUDfSIACJONES

~-

I!n 1.1 a~,;tu, lidad sc cncue.ntmn en el mercado cquipos de proteccion que tcquiercn
mu) hajos OJ\Cics de encrgia para lac; .;eiialcs an:iloga' y cst:in en constder,u.:itin ettutpos
que pucdan trabajar dircct,um:nte con
citale:-. dtgitalcs pto\'enrcntcs de los
tronsformac.lorc~ de instrumcntacion oplico~ . Los si,temns de control :-.c estan
Clltnpl~mcut,tndo con o:istema..; de informacion ( monitorco de mtemtptures, monitmeo de
ltansfonnadorc-.) con el objcto de disponer de cstas mcdicmncs para dtngnosticar cl cstado
del cquipo y dctc:rminar Ia neccsidad de mantcnimicnlo 11 repamc10n. Ln tcndl!ncia e,; que
una o dos unic.l,tdes de procc'o cornbtnen toda ... fa, funcioncs de control. protccci6n }
diagmlstico. La transmisicSn de datos se hace cada \CZ m~s a tra\el> de tlbr..t 6ptica,
drsminuycndo Ia utJiizacit5n de cahle:s de control. lo que e'ta creando l:.r tendencia de
utililar cascla:. de control prefabricadas di!J:ribUJdas a Lraves del palio. en Iugar Lie un solo
eddtcio de comrol. Lu anterior permite reduc1r I,,, lahore" de ingcnrcna de diseiio,
logriindosc rcquerit entoru:c:-. menos plano:. en Ia suheswcH)n p<tnt sl. opt:raci6n. La
operacion de las sube~tacJOncs scguira en aumento hacia ohras nil atcndidus con control a
travc:; d" lntcmct .
Los arsl.tJon:s ~:ompucstos son usados actua Imente en las com:x ioncs de alta tension dl
las subc!'ltac&oncs y en los equipo:s de patio, como sc mcncion<l anteri01mcnte.
Conl:>ecuentcmcntc los pesos sc reducen con re..,pecto a los de porcehm.1, tuvou:cil:ndo los
Jiser1os tie cimcntacione' y elimmando Ia nccesidad Lie limpic~:.1 ) upltcac1on lie grasa~
cspecialc' en los aisladorc:s.

La clccrrcinica de potcncw (VSC - Voltage .''l'ourcl! Com-erter, IGBT - ln.mlmed Gate

Bipolar Ttmlsl\tOI) sc est:i utilizando m<is ampiJamentc panr control de porencia
reactiva/,tctlva, control de llujo de carga, limitaciun de comcntc, rccrnpl.uo de intcmtprorc!>
de media tension y de cambiadon.:s de romas en lr'.rn~fonnadorcs.
Con las anteriurcs evoluciones en desarrollo c im ..:stignct6n, oncntaJa-. a atenc.ler
ccononucamcntc al u~lrHrin final, se ~li creando una nuc\ a cnnccpcu~n Jlar.t cl d1scnn de Ia.'
suhe..,taciuncs con solm1onc-. innovaclorru;, tanto desdc cJ punto dl! \ t'ta de los sistemas
'ecundanos como c.le los cquipm d~ patio, que Jle-.ara a reductr los wsto-; de: l'tClo de vida de
Ia mstnl.tcion c incremcnlara Ia con1iabilidad de Ia '-Ubcstaci6n, mcdiante Ia cnnsideraci6n de
esta como un si,ternn unico y no como un conjunto complejo dl cquipos y ststcmas, como
hasta <thora \C ha conccbido
No pue<.lc dud.Lrsc tampoco que Ia mentalidru.l umbientalista de Jm; llucvus gcncr;tcioneli,
asl c:nmo las nonnas y rcglamcntaciones cstatalc:-.. unpom:n cad.1 vct 1111h unu-. Ul<.cnos de
:.ubcsracioucs orient ados ;1 producir el menor impacto po!\ihlc en clmcdio.
LoN <llltcnorcs <hpectos dun una tdea general del n:lo qu~;. tilt HlAI)ll cro pmycctio;ta liene
c:uando mkia cl d1sci\o tic una subestact6n. siendo estc lihro un.r guia paru enfrl'nlarlo.

1.4.2

Proccdimlento general de diseno

A cominuacion sc describe el proccdtmiento general para cl diseno de una subestact6n

con base en los lritcrios expuestos en los diferente~ capituiCis de eo;tc lihro y en las
cxigcncia~ y tendencJa!-. modcmas, de forma tal que p<:rnutu nl pcr:;on:1l rcspon~able del
di~cno de una 'uhest.lcion detenninadn.. seguir un proccdinHcllto si tcmattco y orgalllzadu
que lo vaya llcv.mdo a tr..JVcs de las difercntes !ICU\ itladcs, partienJo dc:>de uno ...
rcqucnm1ento iniciale hasta llcgar a claborar los pliegos de tondtcmncs rc..,pecti\o:; par"d
cotiznci6n de Ia <;ubc~tacion.

8 CAPITulO 1

En Ia figur.t 1.1 1-e reprcscnta. mctliante un diagrama de bloques. eJ procedim.icnto

general de diseno de una !\ubc:;wdon, mo~lrando lu.., difcrcntes actividadc~ que lo confom1an
y cl flujo de informacion cntn: elias.

itlliu=:~ J:

>t l=:~ r

g
0

e
c

0
~

=== -j.,"7

-__;;;
~

r-.

Figura 1.1 .. Procedlmiento de dlseflo subestaclones

1.4.2.1

Datos de entrada

La miciaci6n de los disenos parte del t:.stablecimicnto de Ia necesidad de una nue\'a

subcstacion ode Ia ampliacion de una ya existetUc en cl sistema. p:~ra lo cual "'e rcquicrc que
plane:~ci6n hayti c-.tablccido Ia siguicntc inf(lrmaci6n antes de comcnnJr Ius
actividudes:
Local.izaci6n general
Tcnsic>n de disefiu
cl personal de

Numero de circuitos inicialcs

Equipos de rr.m.,formaci6n y/o compensac1on requeridos
Ampliacioncs futuras (tamano tlnal de Ia subestacion).
La unidad de plancaci6n de una compaiiia de prodUCl'i()n y transmisi6n de energia o d
ente regulador de Ia expan:-.i6n del sisLema de Lransmi~i6n de un pais o region, es qukn sc
encarga de deterrnmar el uumero de circultos de transmistun y transformaci6n, cl ntim~:ro de
pattos dt> conex.i6n y Ia uhicact6n general de Ia suhcstaci6n en el :;istcma. En cl caso de una
subcslaci6n usociada con una plantu gcncradom, cl llltmcro de circuitos de gcncraci6n cslli

dctenninado por cl discno misry1o de la centro!. Esta infoa maci<in C). cntrl!gada en totma de
diagrama uni1il:u gencr.tl, t~ll como se ilustra en Ia Figum 1.2; a calla circuito -.e debe asignar
cl anode entrada y 1.1 ctapa de desarrollo <t la que pcrtcnczca.
2001

18. etapa

A svbostacl6n
I

115 kV --+--~--...,r----

____)
A &uboaL1ci6n

x200 MVA

Figura 1.2- Diagrama unifilar general

1.4.2.2

Datos generales

Unn vez sc haya dctenninado el predio en el que sc construir;i 1.1 ohra sc dchc proceder
a recolectar o complcmentur Ia siguieme infonnac10n:
1.4.2.2. 1
Altur.l

0.1tos dl'l sitio ~eleccionado

~obre

cl nivel del mar

Temperatura" minima, media y maxima unual y mensual

llumcdud relati va
V1cnto maximo
Gaado de contaminaci6n amhiental

10. CAPiTUlO 1

Exposici6n solar
Prccipitaci6n pluvial

-.

:--li vel de descargas atrno:-l'ericas

Amcnaza -.lsmica
Curactcrisucas topogrilli~ts
Pianos generales <.ld 6rcu, con imlicaci6n de via' de .tccc~o y lincas de rransmi5i6n.
Condiciones de suelns del tcrreno
ResiJ>thJdad del terrcno.

1.-1,2.2.2

Datos del si-.tcma

Tension y frl!cuencia usignadas Jc In instalad6n

Estudio de llujos dl! c:ugas para diferentes anu:Conicnte de corto circuito m;lxima
Requerimiemos de estabilidad del :-.htema
Capacidad m:ixima ue trnn~pone) longitud de las lfn,as de w.msmisi6o
Sohrelen'>iOilC!'> tmn ...itorias y de regimen pcrmancnle del :.istema, e:-pecialmcnlc pard
"istemns EAT y UAT
Rcquerimicntos de compens~tcion tcacrivn <.lei siMema en cl punto de Ia subestacil>n.
Una vez <.e tengan disponit'lles csto~ uatoc; inicialcs se uctcrminan Ia importancia y Ins
ncccsidade' de Ia subcs!Lici6n en el sistema, se idcntificn cl tipo <.lt: Ia ),ubc-.wcit>n y sc le
asigrlll una configumdon. Para Ia asignaci6n ue In conliguracit'in se debcn tencr en cucnla los
re4ucrimicntos y prclcrtncia~ de Ia compafifa ducri<t de Ia subestucron. De acucn.lo con las
difcrcntc~ etapas de dcsurrnllo <>c dctcnnina -.i sc justitlcu cfcduar un des~mnlln modular
(cumbio, de configur:.tcion en diferentes etapu~ de Ia suhcstnci6n e~t;tblecidos dcsdc cl
discflo inicial).
Con Ia coniguraci6n asign:.tda ~e proccde a efectuur unu sclcccion preliminar de Ia
forma cnnstrucriva o di.;posicion fi~ica: lu seleccion e~ preliminar ya que puede scr
modi licada una v~1. !-.C tcng<r conll<:imientu tktullado del prcdio disponiblc ram I<~
:-.uhc:~tachin o sc tl.!ngan en cucma asp~tos normativos o uc preferencias de Ia cnticlad
pwpictaria de Ia inswlncion.

1.4.2.3

Proceso de ejecucl6n

A continuaci6n 5C prcsentan las diferentes activitlade:-: relacionadas con los di~efios

clectrmnednico,, chile!> y umbicntales de una suhc,taci6n. El orden en que se de,cribcn no
rcprcscnta. en fonna esuict:t, una sccucncia de cjccul'ion ya que muchas de las actividadcs
uc di!'.ciio pueden reali1a~ simul!nnc<~meme. tal como sc muestra en la Figura 1.1.
1.4.2.3.1

E,,tudios del si.,.tcma

B<Do e:-;ta acuvidud sc llcvun a cabo los cstudios elcc:tricos que pemlitcn t.lctinir
par:imctros utilt>s en d disciio d~ It~ subcstucil\n. Eslos cslmlios se reali7an a pan ir dl' las
l'undicioues cstacionarius y tr:m:titorias dd o;istcma de powucra en el c:ual sera implantuda Ia

suhcstacuSn y pcrnutcn dchnir lo, pan\metro' fundamentalcs cxig tdos para su conlxion al
si-;tcma y pam su conecta opcraci6n. Pue<;to que con h.t c en los d.nos de plarwacr6n se
conocc Ia uhu:ac10n ,tprmomada de Ia subestac~t)u y u po iblc altura obre d nhcl del mar.
sc pucdc lhtgnar el mvcl de ruslamiento de lo cqutpQ .
cs

En Ia Tabla 1.3 se prcsenta un re... umen de los c tudio1o a realizar, con fn tnfonnact6n que
nbtentda y con Ia utiliucion de csta infonnacion dcntm del di~;cno de Ia subeo;taci6n.

Tabla 1.3- Estudtos del sistema

Estudlo&
~e
~,-tud~lo s~
fundam en~
~~,.-,--------------------

Utillzacl6n de Ia Informacion

a) Flu)o de cargas

Flujos maxtmos de potencta

Cornentes maximas

Tensiones maxtmas y mfnlmas

Atustes de protoceiones
Establecor necesldades de
cornponsac16n
Relactones de TC'~_IT
_s_--i
Equtv&lontes Thevenin
Coordlnacl6n Cle protecclones
Selecci6n pararrayos

c) Estabthdad

Tiempos malumos para

despeJe de 1altas
Sobretensones por rechazo
de car a
Cornente capactttva do llneas
Maxtma teoson extrema
abterto
Sobretens1ones lases sanas

Selaccl6n bempos de rec1erre

SolocCion pamrrayos

Selecci6n pararrayos
Seleccton interruptores
Soleccl6n compensaclones
A]ustes de reles de

d) Sobretens,ones temporales

Efecto Ferranu
Aechazo de carga
Por lalla monohistce

sobrelensu$n
Frecuenctas de resonancta
(polos y ceros)

Oetermlnacton de Ia necestdad
de liltros (para ol caso de
Stslemas do com_P.ensact~

Dtmenstonamtento reactancias
limltadoras
Seleccl6n pararrayos
Slntontzact6n roactores de
neutro (verlticacl6n de tomas)
Seleccton lnterruptores
Sclooo6n dlsposltlvos de
protecct6n bobtnas do bloqueo
Selecct6n pararrayos
Coordtnact6n de a1slamlento

Estudlos transitorlos
a) SobretenS~one!: de maniobre
Enorgiz lCtonos
Aperturas
Recierres
Aocierre monopoler
0&!;carga capacitores
DespeJe de fallas

Sobretensiones maximas
Cornentes de energlzacton
TIR en lnterruptores de alia
tension.
Corrientes maxtmas
Bobinas timiladoras
Energia pararrayos

b) Sobretensiones atmosfencas

Maximas sobretenslones
Energia pararrayos
Dtstancias de pararrayos o
eqUipos

Descargas dtrectas e
mdlrectas
Efecto dlstancta

1.4.2.3.2

Sclccci6n del -.itiu

Ba.io csta acttvidall ...e lleva a cabo cl proce~o de o;;eJeccilSn del snto pam una nuc' a
:"Ubestacion. para lo cual sc parte de unos requenruicnto~ teem cos o rc tricetOnes C'>pccialc'

12 a CAPfrtJLO 1

tales como nivclcs dl! tcnsi6n. tnmailo de Ia ~ubcstuc1on. numero de circuitos, ampuacioncs
futuras, etc h:t~t<t lltgar a Ia tkfinici6n t) propuc~la fmal del sitio recoml"'ndado
Para esto .;c definen una ... condiciones minim.ts del sitio. una'> rcstricciones ~ una~
con su~ respectivos pesos, de acuerdo con Ia~ difcrentes dimensione~ del
analisis: I!COilOmica, politica, socio-cultural, rr-.ica, bi6tica y ttknica. Puede ernplearse un
analisis SJG, sisterna de iofonnacion ~CO!!rafico.
critkidade~

Luego de lu verificacion de comlu:1ones minimas y de- Ia evaluacil'ln ambicntal eu campo

de las allcrm11ivas planLeada~ dumute cl estudiu, .sc sdccdona Ia mcjor opci6n pam Ia
localizaci6n de Ia nueva subestacion.
1.4.2.3.3

C;m;~ctcrhticas

generales del sitio

ParJ obtcner en dctalle las caracteristicas y Ia infonnac16n relacJOnadu con el silio donde
sera lo.:ali~:ada Ia subC~itac.:i6n, requeridas paru realuar los rcspccLi vos d1sefws
elcctrorncdnicm. y civiles. es neccsurio realizar una visiLa de rcconocinuento y las
actividadcs Ull recopilacit~n de informacion rclacionatla con el sitio, lanlo en el Iugar como
en Ia~ cntidadcs publicus y privadas. ubicacion y orientacion dt Ia suhc:-.taci6n,
esLablecimicnt~> de los panimctros ambienrales y mctcorol6gicos, determinacion de Ia
conmminacilin ambicntal presentc en d area dondc scr.i instalada Ia subcstAJci6n y mcdida de
Ia resistividad del terreno.

E"tudim. topogr.ilicos
Esto~ c~tud10~ detennin:w el Jevantamieulo ntanimelrico y altimetrico del area del
proyccto y s-;u amnrre al sist~ma de coordenadas cstablecido para Ia subcstaci6n. El amarrc
pucde rcalizarse con GPS.
1.4.2.3.4

Los co,;tudius lopograt'icos se n:alizan con base en Ia infonnaci6n rccolcuada en Ia visita

1..1i: recon(>cimicntn del predio. en las vias a levantar (si sc rcquieren) y t:n Ia u..lcntilicacion de
punlos de umanc. Sc ulicradcn los r~quc1imientos de mfonnaci6n minima para Ia ejecuci6n
de los ciJsciio.., de las obras civiles de Ia subcstacion y para estlblecer los limrtes del prcdio.
1.4.2.3.5

E~tudii)S gcot~cnicos

Un claudio gcotccoico sc dcfim como un conjunto de actividades que- ticnen por objeto
Ia investigacion del subsuelo con cl lin tie recomendar los criterios necesarius para el drsei'\o
y Ia construcd6n de las obras en contacto con el suclo para garantr1ar su comportamiento
adlc'cuado.
El alcance de los estudios gcotccnicos se dctennina con base. en Ia visita de
reconocinricnto y en las caractcristkas geom01fol6gicus del sitio dondc ~e construira Ia
:.nbestaci6n, en Ia identificaci6n de vias de ucccsn a construir (si -.e requieren), en Ia
urbanizacitin del prcdio yen las carac.:teristica" del cdilicio de control y de los t.-quipos.
1.4.2.3.6

11studios slsmicru:

Los cstudios para Ia evaluaci6n de Ia amenaza si<;mica local, se reali1an con el fin de
establcccr lo-. c-tectos sfsmicos a considerar en d diseno de las obras ci\'iles y estructuras
mctilicas yen las verificaciuncs de Ia confiabilidad sismica de lo:. l!quipos electromecanicos
del proyet:tn.

Ccv.IS!DI:RAOONES Y ASPECTOS GENEMU:S DEL OISeNO OE SUIIESIAOONfS

13

Los Cl>tudios par,, Ia cvaluaci6n de Ia amcnaza sismica local ~c rcali7.an, para el caso
colombiano, cun ba..c en los catillogos sismicos de 1a Red Sismol6gica Nacronal y de
lng.:onunn:>, en Ia in for macil)n geologica disponihle de Ia wna del prO)C<:to y en los estudio:.
de '>Udos corre-.pondrcnte-. al sitio del proyecto.
I 4 2 J.7

JX'ClO!->

ambient,IIC..,

.Sc idcnrilican y ..:-.aluan los impactos que podria cau~ar una -.ubcstacion hacia el entomo
en cuda una de sus ewpa' de construcci6n y oJX-raci6n, bajo Ia mirada objetiva de cinco
dtmCn'illfl~S de analisi\: tultural, poHtica, econ6mica, fisrca y biotica.
Sc- clahorau documcntth de disef10 para Ia C\'a1uaci6n de pnstblcs cscenarios. con los
cuulc sc pucdl! consrruir un uocumcnto arnbicntuJ, segun l.t Jcgr~lacloll vigcnte. en cl sitio de
inst.tlaci6n de Ia subrstacJon. Cada uno de los doc.umentos 1iC onenta haciu las
c:.>pccilicacronL'.' tccnicas corrcspondJent..:s y prescnta en detail~ Ia mctodologm para Ja
idt.:nlificacion y cvaluaci6n de los impactos ambientalcs que perntita ul cvaluador conslrurr
los programus del plan de manejo ambrental (PMAJ de acuerdo con cl cntotno caracterizado
en cl C~>hrdio de tmp.1cto ambiental <ETA) de Ia obru para lograr una adecuada inscrci6n del
proyccw en In region en Ia cual se construye, teniendose ~n ~:ucntn aspectos tales como:
conuataci6n de mano de obra local. capacit.aci6n y educaci6n ambiental, scnalizaci6n "ial,
protecci6n del p;Mimunio arqueol6gko. gesti6n de condiciones atmo~ferica~, uba~tecimiento
de .1gua. gcstiun de residuos lfquidos. gesti6n de residuos solidos. control de erosion y
sedimentaci6n, Olmnas basicas para el desmonte, dcscapote y re-vegetalilacion. adecuaci6n
pa1'>njista y omumcntaci6n. control de vegetaci6n en el patio, mancJo de Ia fauna, entre otros.

1.4.2 3.S

UrbaniL.acion y dJ,posici6n ftsica

En e:-.tJ etapa ..,e realizan Ia urbanizaci6o del predio y Ia' dtspo<,t~:mnc~ fistcus dcfiniLivas
de lo' difcrcnte:-. patios de concxion que pueda tener Ia suhe.,t.aci6n. El rcsultado final son los
pianos de planla y sccci6n de Ia dispostC16n fisica y las cantidaclcs de matcriales que ~e
incluirtin en las cspccificacioncs del proyccto. prcscntlndos~; eo detallc los disciios de Ia
dt~fX'sk:i6n fi.,tca, en dondc ~e tendra en cuentu el desarrollo final de lu "ubestacton dado por
el cstudio de plancaci6n y su sitio de instalaci6n.
Conocu;ndo Ia contigumci6o. dispos1ci6n fisica y nivclcs de mslamicnto se puedcn
claborar pianos prclirninares de pred1seno detcrminando las areas de los patios. Adcmas, se
Uebert il'OCI' tO l;lJCOtU OlTOS an:as para caselaS y edificiOs de COO!roJ, V!US penmetraJes de
circulacron y de acccso, zonas de parqueo. bodegru; y Utllercs. puttos de transformadores con
sus ~arrilera' pant movilizaci6n y scrvidumbrcs de acceso de cJrcutto,; dl.! lfneas; J>Ul olvidar
Ia-., urea-.; para nmpliacinncs futuras.
Una VCI que ~e han determinado las diferentes areas se procede a "urbanilar" el preuio
de l:t subcstucion. lo cual consistc en di'>lnbwr dichas areas en tal tom1a que se ocupe el
nh.:nor e~pacm s1n que cxic;tan intetfereocias entre elias. ni problcmm; de acceso y
~:irculaci0n.

E., tarnbien de irnportancia efectu.ar un estudio dctallado de los accesos de lineas de

tran:-.nuston a lo' diferentcs patio' de conexiones. para podcr ordcnar adc:cuadamente Itt
entrada de Ins Jincl!'; a Ia -,ubestacton y hacer Ia adjudicact6n de los campos a dichas lineas.

1.4.2.3.9

Equipc>~

de alt.a ten~i6n

Se rcali7.a Ia ~;clccclon de los sisuientc~ equipol> nonnalizados de alta tcnsi6n:

lntcrruptore:-. <IUtomulicos
Scccionadorcs
Se~.:cionadores

de pueMa a tierra

Transfonnad(1rcs de corricntc

Transfonnadorcs de tension
Pararrayos para los -.istemas
Aisladores
M<llcrial de concxi6n.
1.4.2.3.10

Eqmpns de transforn1acillr1 y compensaci6n

Sc fl'aliza la selccci6n y dclinicicSn de los equipos de lrdnl>fomtacil)n y

instalar en Ia suhcstacion correspondicntes a:

com~nsaci6n

Amotransl'onnadurcs y tran~formadoms
Rc:Ktor~o;;

de linea

Rcactores de tcrcimio
Reactores de neurro
Batcrias de condcn:;adorcs

Comp<.>n!;aci6n serie

Si..,tema de compcnsaci6n e~tarica

Transfonnador :tig1.ag de pucsta 11 tierra.
1.4.2.3.11

Equipos de media tension

Bajo c::.ta activiuad se reali1.an Ia definici6n y Ia espccificaci6n de los cqutpos de

maniobru y concxion a teusioucs entre 72,5 kV y I 000 V. Estos cquipos pueden d.isefiarsc
p<ml mstalacion ex.tenor o pant instal;tcion en ccldas. Los equipos de media 1ensi6n son los
siguiemcs:

Ccldw,
lnten'Uptores automaticos: pucllcn scr e:uraihlc-. cuando se instalan en celllas
Scccionadores de puesta a tierra
Transformadores d1.: corriente
Tran~formadon:s

de tension

Pararrayos para cl

~;istema

Ai:-:ladorcs de ~oporte para cl srstcm;~

Cabh:s y temlmalcs de media tcn),Jtlll.

(QNSIOEAA<JONFS V ASPfCTOS GCNFAAIIS

I .4.2.3.12

on !JISt NO 0E SUBCSTAUONES 15

Malhi de ucrr:..

f:l dlculo de. Ia m.tll,, de tierra ) Ia elabonu:ion de lu~ pl.mus corrc.;,pondicntc:.

reah:wn con oa~c en Ia mcd1da de Ia resistencia del 'uelo y en lu urhamlaci6n del prcdio.

1.4.2.3.13

<,e

Si tl.'ma" de protcccion y anatbi~ de f.illas

Esta acth idad cubrc Ia scb:cit)n de lo-. sistemas de proteccitin y anal is~ de falla que .,e
requieren dcntro del pmyccto de ~onstruccH)n de una subcstaciun. tcnicndo en cucnt,t si las
linea-. tnvulucrad,ts son nuc\as u son existentes, y su intcm~cion con campo.; de
~uhest.tdlllll's rcmotas, nue\O~ o ex.istente~.
Para el dhci1o de lo~ ~isremas de proteccion y r~glstro de falla~ sc Jcquicn' mnoccr Ia
inform..tcJon accrca de tipos y cantidades de c:unpos que conforn~<triin Ia subestac16n, Ia
Jongitud de las lmcas, s1 son nueva<> o e:xtstentcs, SJ tendran eqlllpo de compensacion rcactiva
en CU<tlqlllera de los do~ cxlrcmm: y si requwrcn control de sobrctensionc~ por d1sparo
transl'crido.

1.4.1..t 14 Sistemas de tclecomunicaciones

Bajo C<;Ul actividad sc realiza Ia ~clecci6n de:l :-;isu~ma de teit:l.'t>JnlllliCa~u)n par.t cada
com:xion J~: I,\ :-.ubcstaci(ln con las orras sube... mctones a~oci<tdas al pruyecto y con el centro
de contwl rcmoto de Ia instalacion mas apropiadn para Ia subc~wcion, tenient.ln en luenta en
cl discno mtsmo. su confguracn1n. s.u calidad y de~empd\o dcntro del si,h.:m., nacional de
tdcromunicaciones. El <;jsrema de comunicac1oncs lkbera scr sdcccionallo entre los
siguicntcs:
Red de radio microonda<;
Ststcma de libra 6ptica
Fnlace de onda portadora por linea de potcncia- PLP
Eswcion :oatdital
Abon:ulo~

de Ia red Lt!lefuntca publica local - RTPL

Red de radio nuhll.

1.4.2.3.15

Scrvicio~

auxiliarcs

b.tn acttvdnd comprcndc Ia definicion dclalluda de los siguiemes aspectos relac10nados

con los scrvtCHh anx i Itares
Conligu rae ton
Ten,JOncs de allmcntact6n y dislribucton
Capacidad, tipo y curacterfsticas de equipo~ que componcn el sistema
SlStc..mas de cahlcado.
I.4.2.3.1 6

Cable!-. de mtuia y baja tension

Baju esta .u.:li\ ic.lud se determinan las cantidades y cahbr~ de Ins cable., nislado-. de
media y haJa tcnston para los -.ervicios auxiliares de e4uipos de patio, g.1binctcs y otros
cquipos, tanto en l'dificio como en caset<lS de control. Adcm:h. se considlrun lo.., difercntes

16

CAPITuLO 1

cin:uitos de control y l'Ci'iali:~.acion de lo' equipos de patio, con1rolaJores y

protecci6n en edificio y ca~clas de l'Ontrol.

equipo~

de

1.4.2. 3.17 Sistema de aulomali:t~tcion de Ia subelituci6n

E.~tn actividad se reh~rc a Ia sdccdon de Ins lrpos y cantidadcs de controladorcs que
componcn el srstema de automatiLaci<ln di! Ia ~ubesuu.:i<)n y los rcspectivos h<;tallo~ d~:
-.ei'iales propios para cada ttpo de controlador. con base en I<~ infonnacion suministrada por
lil!\ actividades de implantaci6n clcctrica. :-istema de protecci6n y rcgistro de fallas y
scrvicios auxiliares.
1.4.2.3.18 Esrructuras meralicas
En c'u' actividad se reali1.an lo!> disci'ios de estructurus metulicas de p6rticos y \oportl!~
de cqu1po.., para Ia subeMaci6n tenicndo en cuenta Ia-. caracteristicas especiJici.ls de los
eqUipo~ que se summistranin para t:l proyecto.

1.4.2.3.19 Adecuaci6n del prcdio

E!lla aCll\'Jd.td comprende l<h estudios para estahlecer los movimiento~ de tierra
rcqucridos para disponer de li.ls !'ircas oeccsaria.'i para cl pmyccto, cons1derando critcrios
CCOOOmiCOS, tecniCO$ 'j Ul11bientalcs, y eJ diseiio de }as obr.IS de protecct6n de Jos taJudes y
lo::. ~isu:mas de f\.>t:Oieccion de aguas frcaticas y de cscnrrcntia sobre los mismos.

La adecuoci6n definitiva del prcdio depende de las condicionc~ topogratica.-. del tcrrcno,
de las condtcione~ de cstabilidad del suelo y de Ia disposici6n tl ... ica de Ia subesracion con
W'- diferentes patio!. de cone>.iones.
IA 2.3.20 Diseiio de obrao; crviles
E!~ta aclividad cubre Ia CJCCucion de los di!)efios de las \tas interiores y de acceso de Ia
SUbc~lilcion, drenajes de agUal> IJuvias, tipOS y longitudes de carc;unos y duClOS, UOicacion de
cajas de tiro, cerramientos. scnalizaci6n interior y ubicaci6n de las casctas para cl sistema
contrainccndio, cimentacioucs de porticos y equipos, toso y cimcntacion p<II"d
transfonnadores y autotransformadorcs, rcactores de linea, reactorc~ de terciario. reactores
de ncurro, transforruadorcs Lig:tag. carrileras y tanques scparadorl!s de aceile. muros
conal'uego, alurnbrado exterior confom1ado por el alumbrado pcrimctral de segmiuad y de
patio, el nlumbrado del patio de cquipoo;; y el alumbrado de las vias de acceso de 1:~
subcstacion.
El diseno de las vfas de Ia subcstac16n depcnde de las coodrciones topognHicas del
prcdio y de las condiciones de cstabilidad del suclo. C<.tractcri-.ticus que se detem1inan a partir
de lo~ csLUdios corrcsponiliente::.: los radios de curvatura de la'l vias depeoden del tipo de
vehiculo~ que ingresaran a Ia subestaci6n y del Lipo de vchiculos que se utilizaran para el
mantcnimiento. El diseiio del sistema de drenaje depcndc de Ia di~posicion fisica cstablccida
para Ia subcst;~cion: adem:is, para Ia cjccuci6n de los disenos, sc roman como infonn;~ci()n
los datos de vias y acabados de patio. Los diseno~ pum los cemuruenro::. del prcdio sc
rcalizun con base en Ia informaci6n conespondienle a topogt.tfia del predio (demarcum)n de
JinJcros), auecuaci61l general del prcdio, urhanit:JCIOil del prcdio y detallc." punt lu
instalacilSn de malla de puesla a til:rra.

1.4.2.3.21

Fditil:adonc~

R=l10 est a UCII\ tc.Jac..l sc 'dcccioo,Ul ],\, cdiJicacioncs <JUC c:oufmman 1<1 suncstuc.:ion COillll
son: ethficin d.: control, ca...ctas de control. portenu y parqucadao, dcpcudicndo de las
car,tctcri,tJ<'us tecnicas dd proyccto.

Se reaiiJan adcmas otra" acm idades que cnmplementnn e ta" edficaciones como 'on: Ia
,cJeccion del c;i<>tema Lie aba,to de ngua rx,table para cl prl1yecto, el tnuado de Ia-. redcs
extcriorcs de ulcantarillado de a_guas residualcs. Ia sclcccon de los stema' de airc
acoudiconado ) Ia concx:16n dc Ia acometida tclcfonca de Ia subcsl:lc16n
1.4.3

Recomendaciones y normas

Para Ia daboracs6n de disenos y metodologia de seleccion de cqtnpos c;c considera Ia

utilizaci6n uc Ia" nurmus c-.tabkcidas po1 Ia compaiiia duci'ia de lu in.;talaCllln: dentro de las
recomcndocionc' de Ia IEC, las siguientes son las m;b importantc~ en cl area de
subcst.aciones

n:.c 6oms

Tcnsioncs asignauas
'-'

IF..e 60044 Tran~formndorc:. de instrumento~

me 60071

Coordinacion de :uslamiemo

IEC 60076 Translonnadores de potencia

rEC ()()0<)9

P:tnln uyos

IEC 60114

Ba.rr.tjcs de :tluminio

IEC 60110

Ai,ladore!-. de suspeusi6n (lambicn IEC 60305, 6037::?..

IEC 60137

Bujt:s par.t ten-.iont:s may ores de I 000 V

IEC 60143

Condcnsadurcs en serie

IIC 60168

Ai-;Jadorcs de po~tc (f.unbien H C 60273)

IEC ()0:!27

Cables de control (tarnbien IEC 60228)

IEC 60255

Relc~

60~83,

60672)

de protecci6n

lEe 60289 Reactorcs

H!e 60296 Acc1lC mmcraJ
IEC' 60297

Dimcn.,iones de tableros y bastidores ( 19")

lflC 603.53 Bobinas de bloquco

IEC 1i037b Lspecsficacion y accptacs6n del hexafluoruro de .11.ufre
IEC (l04R I

Equipos de comunicacioncs PLP

IEC 60502 Cables de potenda XLPE (lambit!n lEC li0H40)

lEC 60517

Equtpo encapsulado para tensiunes supcriore~ ;1 72.5 kV

lEC 606<>4 Chiusulas comune~ para cl cquip(l de alta tcnsilin

lEC 60815 Sdcccion de aisladorcs con respccto a condtcioncs comaminndas
IEC 60865

Calculo de corricntcs de cortocircuito

IEC 60870

Equipos y !.htema:; de telecontml

18 .

CAflf1 Ul 0

IEC 60871

Conden.,adores en denvact6n

H:C 6{ll{9li

Baterins de t'lnmo-ikido

JEC 609-t7 E4uipo de maniobra de haja tension

JEC 61000 Compatibilidad dectromagncLica

IEC 6 I0!\9

Conductor~

IEC 61109 Aisl.tdore' compuestos

IEC 62271-100

Intcnuptnrc'

me 62271-102

Seccion;IUOrc~

Para cl disenn de lu m;llla de tierra, In nonm.1 m(l~ utili1ada cs Ia IEEE Stu HO; para cl
discii(l de b<tlcrla!' Ia IEI.E Std 450 y Ia IEEE Std 4R5 para t:l dtscuo ''"n10n.:sistcnte Ia
TBEE Shl 69:1 y para cl dtscno de sistemas contnlin~endio Ia lEI+, Std <)7<) Por otrn lat.lo,
pi.!r.J cl disoiio de lo~ ('Om:ctores se emplea Ia NEMA CC I
Calw anowr que l.ts nnrmth e~ta.n conformullas pur unn o nul!\ pan~s y que e~t.m en
continua actualiluci<ill y pucdcn 'er recmplazadtts por otr::c. . El H'iuarm de cste lihro dt"hcr<i
c.:ornpmh:u lu aplicahltditd de lm. nomltl!> aquf de-.nita~ y<~ que en cl momcnto de cilicion
algun:ts c!-taban en pmcesn de adecuacion {X'r parte de Ia H:C
Otras norma~ aplicablc::. sc mcncionan en capitulo-; p(lSicrH'rcs.

1.5

PLIEGO DE CONDICIONES

EI reS\IIIIrdn It nul de las acti\ idatlcs Lie disciio c:-. Ia dahoraci<'in de los plil'P~ de
condiciones que pcnnitan mldantar Ia rc~i:.r.acion de licitaciunes puhlilas o cotitaciones
dirccta'> pant d sumini,tro de l!quipo-. clc<:Lromccanicos. de pmtcccion, cllmunicacioncs
...crvkros il\txilia~s y comrol : para Ia construcci6n Jc las obras civile:. y para c!l rnontajc y
pucsta en scrviciu dl! lu suhcstadon . 1:!1 pliego de condicinnes p<rra rcalit.ar Ia liciracion de
suminbtr11 c in'>tnlaci6n de Ia~ ohms. puede estar t!Structurndo de In .siguientc forma :
Dcscrip~iun dd

proycctu y alcance de las obra::.

Condtciom:s contraclunlcs y legales

Fmmt1larios de cantiuadcs. prccim, y, pam los ettuipos, caractcristkas g..tranti:ta(hts.

Espcdficactones tccnka1-1 (suministms, obras civile~; y/o montajc-;)

Plano~.

1.6

ELABORACI6N DE PRESUPUESTOS

En Ia elahoracion del pre~upue:.to d~ Ia subestadon ...c dehcn con,iucmr todos

rcnglone:. qul constituyrn cl costo agrcgado de Ia mi. . ma y que son los ,jguknte!'i:
Compra de. prcdios
Obrns civiks

aquello~

l:qUtfXlS} mat~riuks

Hcle eguros )
Equtpos)

de imp<madon

g.t"'o~

de tmponacton lie lo cqu1po~ .mtenores

m.llcriutc~ nacionalc~

l-1ett'S y seguros nacionnlcs Cha.-;ta cl ~ltio de Ia ohraJ

~lmllnJe. pru~..b.h

y pu~Ma en scnicio

lngcmena ) adrnim'itracH5n.

Elnll.:t3ntsmn po~ra clahor.tr un prcsupuc'\to constsle en identifk,u en Ia lonna mas teal

po:-.iblc lo" costo rct.lcionados con Ia .;;ubcstacion que se cslii consiucrando, hJccr su
t.hscnnmucion 'cgun 'c trute de desembolsns en moneJa naclllnal o extranjcra, y asignar un.t
p<trtiua opropiad:t par,t costo-; nnprcVI\IOS.
C'orno 1>C l.'lllltprcndcra, e' imposible gencrahL<tr cl pm~C'so. pucsto que cada casu
cons111uye una tplicact<ln purticul<tr. Sm embargo. a conlinuact6n ~C' Juu algunas gutns que
pucdcn LOntnbu tr a hacer claritlad sobrc los items de costo para una suhcslacton cualqUJerH

1.6.1

Compra de predios, servidumbres y v ias de acceso

En cl prc<.liscno de Ia subcstacion se cstablecen las dtmem.iones minimas rcquerid:.rs.

pern en mu~ha~ o~astone:-. la cmnpaiifa propietmia sc vl!r:i obltgaJa a auqumr un terre no que
no M! <tJUSllt ncccs,mamelll.c a elias. Eo Ia comp.tracion de los dtfcrcntcs prcdios <.lislmniblc!-.
cs m'ccs.triu tcncr en cucnla Ires aspectos intimamcnte Jigados n los mio;moo; .t sahl'r:
La cxistcncia o m.cc-.tdad de nuc-.as viao; de acccso. o rdorm,t de Ia.. Ji,p<llliblcs.
La mllucncia que Ia topografia o construccione pcrimclrale' alrcJedor del snto
escogido puedan tl!ner subre Ia ruta y ubicacion de torrcs tcnmnules de Ia... lmcas de
trl\11!-.tnision. El mayor costo que elias tengan constilU) c una pC'nalit11CH'in para cl LOsto
del terre no.
L.t disponibtltdad o f:tcilidad de obtcncion de sen icins pliblico~ ncccsanos para Ia
comtntcci6n y opcraci6n de Ia subcstacion. como l'llcrgla. acueducto. akantarillado.
1clcfono} ascll, El ruesupucsto dcbera, por lo 1anto. tcner en cucnta el nivcl de costos en
In region y Ia incidencia de In' faclOres anolados. asl como los cnslo~ de Ia:-.

sen idumhw~ l'l'quendu ....

Obras rcrtonalt:s

ltllura~

que pued.an afcclar

lo~

predios

tnu~vas

vias.unphacion til las

CXISI Cilh.:~ Cll' ),

1.6.2

Obras civiles

Tal como ya '' anolo .tlltcrionucntc. las ohta'> ~ t vilcs lnmptcnclcn dos ctapas muy
dcfinidas como :;on Ia adccuac10n inicial del pred1o y Ia comtrttccton prnpiamcntc dicha.
Tampoco en eMe <..\I'll c' posibk cstabfecer un crilerin gcn~ral p<tra cuantilicar el
prc... upucslo, ya lJUl' 6-tc qucd.Lni condtcionado por las cantidades de obr..t .tsoctadas "' dtseno
panit'ul.tr y por lao; ctrcun,lancias propta<> Jc Ia rcg10n.

1.6.3

Equipos y materiales

Par.t fines de pr~supuc-.ro se pucdcn dividir en Ia lom1a siguicntc:

20 . CAPtr\lJ..O 1

r'.(juipos de tnlnl_;formnchin y compen~ucion: su prc~upucsto sc pncde: c~o;timar con hase

en un valor pur kV A. que llepcndc dc los nivck~ de tcn~i6n. de Ia cupacidad en kV A y
del lipo de equipo (trif:h1co o monoflkteo. cl~tse de rcfrigcracion. tran:-.fonnador o
autotran~formador. etc.). La~ estadiS"tica.' de udqui . . iciones n:dcntcs de las cmprcsas de
servicio y tie otms simi lures proporcionan una guia scgur;t para Ia a'ignaci6n de costns.
Equipo de patio: induyc intemptore:-:, seccionodores, trampas de onda, tmnsformadores
de mctlida y pamrrayos, tcxlos cllus con sus corrcsp,mdientcs estructurns lie soportc.
Estos cquipos !;Uclen -.cr objeto de un<t licitacion intcmacionnl y para c~timar un ~:o!)tO cs
IICCI:S:trin rccunir a estmli.sticas de precios dl.! las ultima... cornpras hcdms P"' crnprcsas
de ~crvicim. de cncrgla cl~c:trica; p;ua cada aplicacit'in part1cular debe dclirmsc por lo
tanto Ia cantida<.l de cquipo requl!riua y valorarla con los costos uniturio~.
Dl!ntm de Ia mbma lidtacion anterior, se pucd,:n incluir adem1is otros l'qUJpos como lo!.
tableros de control, medida y protecci6n: material de concx.i<in (aisladurcs. cables.
tubcrias) y olm material menor (conectores y accesorios).
Por ultimo. en lu lista de cquipos pucdcn incluirsc:

Terminates

de

tclecomunkaci6n. cuanuo
comunicacionc~ y/o tran~mi!-.i6n de datos

!->C..tn

rcqucriclos

para

lines

de

EslrucLUras mctnlicas
Cnhlcs de ~'llntrol y ful!rza

Scrvicios au:<iliarc....: gallinctes, balcrias. cargatlurcs, planta..., de l.'mcrgencia. etc .

Posies y luminaria ... .
Para cstos ultimo~ elementos dcbcni
licitaciones o cnmpras rociente,,
1.6.4

C!>limarsc

un prccio

(.'00

base e.n to ... datos de las

Fletes, seguros y gastos de importaci6n

Su valor final dcpcnt:krn del urigen de lo~ equipos, de su costo, del volumen y peso de
embarquc y del sitio de Ia suhcstal'i6n. Dehe tenerse en cucnta que cs n~t:esario considcrar
los sigUJenrcs uspcdos~
Transporte maritimo (para bicncs importadosJ

Segum maritimo (pant bienes importados)

Transporle h!rrcstrc
~eguro

tcrrcslrc

Gast,ls de pueJ1ll (naciomslizar.:ion de bienes importados)

Dcrcchus de uduana. r.:uando sea aplicable.

1.6.5

Montaje, pruebas y puesta en servicio

Para Ia ejecucitin de cstas obra.s en una subcstacion, pucde clahorarsc el presupue,to

aplicmtdn un factor uJ valor resultante de !"umar el wsto FOB (Free On Board) de los
equipos irnportatlo~ y el custo en f:ibrica de to~ naciunales. E.,tc factor :-.c determina
gcneralm.:nte con b:tsc en datos hist6ril'Os que posee cada cumpailla.

lngenleria. administraci6n e imprevistos

1.6 .6

Las partida~ n a~ignar por estos conceptos pueden cstJmarsc como porccntajcs de los
tolalc presupucstados para to~ rcnglones anteriorcs. as:
Para ingcnieria y ndministracit'in: porcentaje a delinir sobrc el total general
Para impredao.... porccnlaJc:s a definir sobrc Ia componcntc en moneda local } en
moneda cxtranjcr.J, asign.tda en dolares.

1.7

PLANOS Y DIAGRAMAS

1.7.1

Pianos y diagram as electricos

Aigun1>l'i de lm, plano11 y diagramas elecrricos que sc dchen desarrollar durante el dil.ei'!o
de una subcstucion ~.on los siguientes:
1.7.1.1

Pianos generales

L1sta de pltnos
Localirad6n del proyecto
Simholos > convcncionc~

Galibos, carrctcras > ferrocarri lcs

l:hpectro pam diseno sismica.
1. 7 .1.2

Pianos de equlpos de transformaci6n y compensaci6n

1. 7 .1.3

Dlagramas unifilares y nomenclatura operativa

1.7 .1.4

Pianos de dlsposlci6n fisica

Pl.mt t gcncr.ll
SeccJon )' plunta '!tlida autotr:.Jnsfonnador o transionnador
Sccci6n y pl<tnla saltda de lmea
Sccci6n y planta .:ampo de ncople
Lisli.l de
1.7 .1.5

rnc~lcnnlcs y

detalles de conexi6n.

Pianos de estructuras metalicas

Disposic1on

I'I\ICa

de porucos y templas - planw general y localitaci6n

bomctrico de ptktJcos y cargas de conexi6n de c.1ble~

Estructuras sop<>rtcs de equipos
Placa\ de idcnlificaci6n para porticos>
1.7 .1.6

soporte~ .

Dlagramas de servicios auxiliares

Omgr.m1as unifilarcs 120/208 Yea

Diagrmna'> unifilarcs 125 Vee

Diagramas unifilar\.'S 4M Vee
Diagrama~ unililan.!' 120 Vca regulallo.

1.7 .1.7

Diagramas de cableado de control y fuerza

Cablcado tiptto campo o IMhia de linea

C:thlc<idO tipico catn(X> n hahia tk acnple

Cableado tlp1co campo o hahia de uuwtran-.fmmndor o tr.tnstmmador.

1.71.8

Diagramas del sistema de control

Dtagrama genc:ral Lie ststcmas de Ia subcstacton

Circuilo de cicrrc: intcnuptor

Circuito:. de apl~rtura tntcrruptor

C1rcuito de apcnura ) dcnc de scccionadores.

1.7 .1.9

Diagramas de los sistemas de protecci6n

Acci6n de protcccionc' - Campo o bahia de linea

Acci6n de protcccioncs- Campo o oahia de ncoplc
Accidn de protl!t'cionc:.

Autotransforrnauorltran!\formador

Acc16n de protcu.:mncs - Campo o bahlu de batcri<t de condl!ns~Hiorc!>

Accion de prolccc10m:s

Reac.tmes

1.7 .1.1 0 Pianos de disposlci6n de gablnetes

Di.;pos1cmn de cquipo!\ edilicio de control
{)isposici6n fls1Ca tk gahinete'> de proreccion

Gabinere tipico vi,t,t interior

Oispo:-ici6n uc borncras
Distribucitin de polurilladcs y scrvicios auxiliares.

1.7 .1.11 Otros documentos

Manualc<; tic opl:racJOn y puc~ta en servicio
Manualcs de mm\tcnimicnto (gencmlmcnte claborados ptlr el fabricante)
Doc.:umemo-. de cnbkado.
1.7.2
1.7 .2.1

Pianos de obras civiles

Pianos de locallzacl6n general y adecuaci6n del predio

Locall!oci6n <.11:1 proyccto

Plano~

topogral1ctl' del prcdio

C04SlOfAACIONI'.S Y ASPECTOS GENF:f\ALES t>1 Cl!Sl"NO DE f.LJI!l;5 lACONIS

Plano, topogr:lfit:us de Ia \ Ia de acccso

Adecuacu'in gcnlral del pr\!dio
Dctallc" de ndccuacion del predio

Diseno cstructuralcs y detalles de muros de contcncton.

1. 7.2.2

Pianos de planta general, vias, drenajes, carcamos y ductos

Dt pt,>stci6n gencml tlc Ia subcstacion

Det:~Jic,

de ...ciiahzaci6n

Planus de vtas y acabadn de patios

Pianos pam Ia via de acceso
Plano!\ de tlrc.naJC~

Pianos tlc dn.arnos y ducto..,

Disposictdn tic cimcnt.l(;JOOC'>, carcamo~ y duclos
Dcrallcs tfpkos de cajas de tiro y ductos embembido'>.
1. 7 .2.3

Pianos de cimentaciones para porticos y soporte de equlpos

Ci111cntacioncs para portico!.

Cirncntacionc!. pam soporte~ de equtpos.

1.7.2.4 Pianos de fosos, muros cortafuego y estructuras asociadas

Muru' cnrtnluego
h>sos y

e~tructuras

asociadas

Cumlcr.L' cxtcriorcs pam autotmnsfonnadores o tran'ilormndon:s

Tanquc coke tory scparJdor de accite.

1.7.2.5

Pianos de alumbrado exterior

Dctallcs para allllubrado y tomas extcriores

Alumhrado perimetral cJe via:-. y pmio subestaci6n.

1.7.2.6 Pianos de malla de puesta a tierra en patios

Planla gcneral putio
Mall a de I ten .1 et.lilkio de conLiol
Detalh:s mal let de lll'n .t.
1. 7 .2. 7

Pianos de edlficio de control y otras edificaclones

ArlJUitcctonicw.

E!>tr ucturalc"
Alumhrado) d rcuitus clectricos

Al"l;No cJe aguas

23

AlC'Jntarillat.lo~

ogua.-. lluvia.., y agua~ negms

Carcamos y ductos
Apanut!Lamil!nto
A i rc acondicionodo
Si~tema contra

inccmho

Cap tulo

CONFIGURACIONES

2.1

INTRODUCCION
Sc dcnomma coni'igurac16n al arreglo de los cquipos clcctromccanicos conslitutivos

de un pmio de CllnCxioncs o penenecicntcs a un mismo nivcl de tension de una

subcstacon, de ta I Iurma Q\IC su operacion perm ita dar '' Ia subc:-tac Hln di ferentes grado~
de confiahilidad, ~egurid.:td o flexibilidad para el mancjo. translormacJ6n '} distribucion de
Ia cncrgfa.
B;hicameme cXJ'>tcn

dos tendencias generales con rcspccto a los t1pos de

conllguracioncs par:t suhc,tadones de aHa tensi6n (AT) y extra alia tension (cA 1"). Estas
tendencias son Ia curopea o de com:xi6n de barra... y Ia .uneric:ma o de conexi6n de:
interruptorc~ . Cada una de Ia~ tendencia-. tiene diverso.., tipch de conlguracJOne~. siendo Ia~
plincipalc!-o (,,.., dcscrit.ls en este Capitulo. Otchas contiguracJOnl'! son aphcables tanto para
subc'-ldCJ(IflC" cumcnciunalc.-. 1."Umo para -.uhcstaciones eucapsulac.i:I~ en Sl 6
La u11111act6n de una tcndencia obvtamente esta condicionada por Ia tradicion y
uniformtdad de opcracion y mantenimiento. mientras que Ia utilit,tcion de una configuraci6n
e-.t::i ligada n rt>querimientos de Ia empresa dados principaltni.!IILC pnr el sistema de potencia
En esle Capitulo, adicionalmente a Ia de!Cripci6n uc las cnnliguraciones. se exphca una
htcve mctodologfa para Ia selec:ci6n de una contiguraci6n.

2.2

DEFINICIONES

F lcxibilidlld : propicd~1d de La illStalacion para acomodarse a l.ts difer~ntcs cond.ic10ne!>

que Sl' pucdan prl'scntar cspcctalmcntc por camhios operativos en el sistema y. adcm~s. por
conllllgcncm:-; y/o mantcn1mienlo del mismo.
Los cambios opcre~tivos que pueden darse en un sistema sc reahzan bu:o.cando.

Control de pCltcncl.l activa y rt!activa para optlmtzar Ia carga de los gcncradorcs. Esto
irnplic.t .tlgun. fomw de tndepcndizar () agrupur circu1tns de c<~rga y/o gcncracion
I unitilr nivcle'> de cortocircuito. Cualquu:r arreglo o configuraci6n que mcorporc
rm:dios pant dividir Ia sube:->laci6n en doc; (o m<isl sccciones indcpendientes pucdc
rcducir los niveles de cortocircuito. La reduccron del nivel de cortocircuito no debe scr
un parornctm inic~al de diseno de Ia misma. mas bien debe ser una conclicion opcmth n
d-:' Ia m:-.wlat'i6n para prolungar Ia vida uti! de los equrpos y 11lCJorar Ia c'tahilidad dd

..,istcma. como sc mcnciona a continuacion.

Inncmentar Ia eswhilidaJ cu cl ~istcma. Lu reducci6n de cortucircuito no -.olo Lrne cllmo

con~ecuenda el tener cquipm de mcnor capacidad. :-.ino que tambien incrernc111a Ia
ec;tabilidau Jel !'!htema.
lndepl'Odt7ar o lhnit;u In inOuenL'ia de algunus carga~ o circuitos pertenecicntc" a ... ubsistcma~ que por su'> caractcristica-. pue<len all.ctar Ia scgundad. estabilidad. l'tl.:., <kl
~istcma de potcncia.
Si existc mas de un.1 compai'iia de encrgia eu Ia misma sube:;laci6n se puede tener lu
fncilidad de indcpendi7.arla:-. p<~ra limitar Ia inJluencia de una ohm sobrc Ia otra, pnr ejemplu,
durante periodo:-. de rucionnmiento, pll)]ticas operutiva~ durante contingcncias n
mantcnimiento. control de pmcncia' activa y reacti\'a, etc.
Confiabilldad: sc detine como Ia probuhilidaJ de que una sube!'!tacion pueda
eucrgia durante un periodo de tiempo dado. baju Ill condicioo de que til memos un
l'nmponeute de Ia subestnci6n t:~lt: Iuera de scrvicio. Es dccir. que cuando ocurra una falla t'll
un d~o:n t enw de In subesU1ci6n (interruptor. barraje, cle.) s~ pueda contmuar con el sumimsrro
de energia despucs de cflctuM unc1 operacu)n intcmu iconntutact6n de los seccionm.lorc!;
ndccuadlh. por ejemplo), mtcntra~ ..,c cfcctu<t Ia rcp~1radon de dicho elcmcnto. Esto cs
11plicablc tambien en cl cas~, de m.mtcnimicnto.
~uministrar

Difercntes estudios y articulos tecnicos 'incluyt'n cifras o gr:ltica-. que pcnniten hacer
comparaciones de tipo general ~ohre Ia confi~,bilidad de una u ntra configuraci6n de
subestacioncs. entre clio!" Ins prcscntados por Cal.;ebrcad, Reichert y Schutte ( 1979) que l>e
incluycn en Ia Figura 2.1 6, mediante mctodos estuc:htico' como cl de l;t~ cadcnas de Markov
0 mediante simul<tcionc~ C"tadislicas como cl metodo Montc~:arlo.
Pura una ~1plicadon dada. c~ convcnicntc: podcr cl'ectuar un cstudio particular qu~. con
excepciun de los casos mas smtpk!l, exigt.> una soluctt'ln mediante cluso de computador Elln
implka tnmbien estabil'ccr las 1asas de frecuencta y dur<~cion de fallu.'l que deben ser usndas.
lo mismo que Ia metodologia pam llevar una estadi!>tica de del'eclos dt! los componenle!> del
sistema. Cabe anutar que organi7.acioncs intemac10nales como Ia CIGRE (lntemolitmnl
Council on IA1rge J::lectl'ic ,\).~tenl\') tienen publicacion~~' en dondc sc ilustrJn Ia~ tasa~ de
frccucncia y de duraci6n de falJa.; de lo' equipos constitutivos de las subc\ta<.iones,
ohtcnidos de encuestas intemacionaJe,,
Sin embargo, d!!linir cl grntlo de confiabilidad que requiere una subestaci6n para una
api i<.acion particular puedc resultar algo lnmplejo, y en alguno:; casos Ia experienciu de los
ingcnicros Je disefio y opauc.ton sera un factor detenmnantc pun1establecer tina! mente emil
conl"tguntcil)n cte suhes1ac1on perm1lt' lograr 1~ confiabi lldad requcndtl.
Scguridad: propiedad de una instalaci6n ae Jar continuidad de servicio (suministro ue
cncrgia) ~in intcrrupct6u .tlguna durante fallas de los cquipu~ de potencia, espcci~tlmcnte
in ten uptore~o, y barr;Jjes. Lu ~~guridad implica confiabiliJaJ.
Al igual que en el casu de Ia couliabilidad, e~ dificil dclenninar el grado de seguridad
requerido en una .sube:-.tacit"\n p.trticular. Por lo general, Ia seguriJad csta dctcnninuda por Ia
potcncia que sc picrde durante Ia falla y su impacto en In cstabilidad )'en cl comportamicnto
del rc~o,to dcl.,istema.
ldealtnentc, un sistema seguro y con1iub1e es aqucl en dondc todos sus clemcnlo~ estan
duplicados y Ia perdida de uno de ell<>'> uo afectn nmguno Jc los otros. Por rat.oncs
cconomicns ningun sistema o ~ube~tnct6n se haec I00% segum y con base en eslo sc dtbc
elcl'l uar cl disefio.

CONFJGUAAOONF.S

2.3

CONFIGURACIONES
EUROPEA

27_

DE CONEXION DE BARRAS - TENDENCIA

P\Jr configuradonc~ de conexton de barra.s se cntiendcn aquclla" en Ia-. cuales cac.Ja

circuuo ticnc un intcrruptor. con Ia posibilidad de conectaN! a una o mas barras por mcdio
de seccion,ttJllrc.s. L<s configuracione:- m:is utiliz.1das en estn tendcnda parn ni\de~ de AT)
EAT sun:

2.3.1

Barra sencllla

Como Ml nombrc lo indica , es una configuracion que cuenta con un solo harrajl.' colccror
ul cu.tl !'.C ClliiCctan It>:. circuito:. por mcdio dl.' un imcn up tor (Figura 2.1 ). Es l!con6mica,
:.implc. lunl de proteger. ocupa poco espacio y no p1csenta tnuchas [X.J~tbllid.tdes de
up~.:racton tncorrcda. Como dc:;ventaja principal puede c:itnrsc Ia fnltu de conliabilit.hd,
Sl.!guri<.htd y llc:"ibilu.bd tcniendo asi que <,uspcndtr cl "crvicio en forma lolul c.:.uundo sc
n:quietu huccr unn n!Vt'iion o rep<:traci6n en Ia barra colcctnra, o del cin:uno cuandu Ia
rcvtsmn o rcparact6n t~:o. ~n el interruplor~ sin ~mbargo. CI)O un St.!ccionamtcnto longlludtnal
sc oblll'nc algun.t tontiabilillad y flexibihtlad puc~ sc haec posible separar en dos partes el
harr.qc. lo cual facilit>t lils reparacioncs, llahajo'> Jc ampliaci6n y, en dcterminadas
circunst,mcia!o>, aun l;tupcract6n de Ia mi'imtl subcMadon. Si cl sectionanuenlO del barraje se
el'ectu<t wn cl lin uc lograr nexibilidatl en Ia :-.ubc~taciun, sc n:quiere un planeamtento muy
cuid.tdO'iO yu que durante Ia operaci6n normal no .,e pucd~n camhiar Ins cir~ uitos J~ una
barrn a Ia o1r.1 Un -.cccwnamicnto mal planeuthl pucde lllclu'i"c .lll'llt.lr C(Jntra Ia scgurid:td
ucll'-btcma.
Opaonal

---+--------~------~/'

'

'

'

~~----~ ~------~--------_.---

Figura 2.1 - Barra sencilla

'

'

Una aplicacion pnlctica del seccionamiento del barr,lJC ocurrc cuando M: til:nco dos
CJrcuttos provenientes de uoa misma subeslact6n y alimcnt.ul dm. tr.msfonnaJorcs pam
confonnar Ia~ configur.1ciones denomiuadas en '' II' (flgum 2.2). Si loo; dos cin.:utt(h
prov1enen de l\Ubestaciones distintas, cl seccionnmtcnto no debe comprometl!r Ia o,;cgundad
de d1cha~ subest:.~ciones por Ia su'>pcnsion de Ia intl!rconcx.icin entre elias.

28 CAPfTULO 2

-----'

'

'

'

'

Figura 2.2- Configuraci6n en H

La h.ma licndlla liC pucde utilit.ar para :.ubc"wcionc" de AT ) EAT con mu)' pocos
campo~ de conexi<in ) exige rclirar del "en icio todo el campo y su clemento cnnccl~tdo
(linea o 1ransformauor) cuando "c va ,, rcalizar cualquicr Lrab<lJO .;obrc d interruptor u otro
de los l!quip<l.~ del campo de conexion.
8n csta conliguradun cabcn las -.ubcstacion~s uttitarias (Pi gum 2.3) en las cuales Ia
linea Jc transmi ...ion tcrrnina en un transtormaJm sin ~xistir un hatTaje pnncipal. En EAT
por lu general cxi,tc iuterruptor de potcncia. micntrns lJUC en al~uua!'> 'ubestacJOnc~; de AT y
MT Sl' climina estc y se implcmcula un \IS!ema de tnmsfen.:ncw l"l!lllOI.t Je disparo. Este Lipo
de subcstm;ion s~; utilita cuando hay 1111u sola linen lie transmiM<Sn) un ~;olo rransfnnnador o
cuandn :-.c tiene un trnnsformndor t;lm~~.:tndo en d~rivaci6n; adkionalmente rcquit:re una
justilicaci6n cuidadosa porque cl cquipo de telccomunicaciones para Ia tramfcrencia remota
de ch-.paro. cuamlo sc utiliza s<llo pant cste fin, pu~dc tener cosll>~ comparahl~s con el
intcrn1ptor que se climina.

l
Terrmna1os

F.n derivaclon

Figura 2.3- Subestaclones unitarlas

CoNIJC.VAAOONI:S

2.3.2

29

Barra principal y barra de transferencia

Para mcjorar Ia confiabtlldad por falla ~:11 interruptott:s en Ia contiguraci6n de barra

scncilla, n e~Ul !'C lc puede agregar una barra umihnr o de IIUn'>fcrenciu, a ca<.Ja circuito un
"ccdonador Cdc transferencia) para Ia concxttin a dicha barra > un antemaptor Ide
u~orulslcrencial para unir las do~ barras. conformandusc nsi una conligur:u:a6n llamada de
b:trra princapal y de transfcrcncia !Figura ~Al.
()pc10nal

BP

'
---------1;-r,..-----..--------Barra prrnap.'il

BT-----~------------~---- lransferel'l\:18
Bamade

'

'

Figura 2 4- Barra principal y de transferencla

Con csta configuraci6n cada circuito :-.c pucde conco.;l:Jr por mcdio del interruptor de
.a l,a h.arra de agual nombre. cnnseJYundo en c-.ta lorn1.1 d sen tcio dd eireuno
respectivo durante cl mantcnimiento del interruptor o l.tlla~ del mismo, sicmpn: ) cuando nu
~xistan r.n..... en d circuito. lo qu~ demuc~Lra Ia buena COill14tbilidad que l.t nmliguracion
prc..,cnla bajo est" circunstancias Si Ia barra principal se dl\ ide pM mcd10 de un
~ccctonador. para cada parte de ella. y cl intcrruptor de tr.m:.fcrencw sc colnca entre los dos
!.cccion,,dorcs, sc tient: Ia posibtlidad de hacer mantcmmtcnto de barnts deJUndo sin scJYiciU
unic.uncnte Ia milad de Ia subc~tacion. y aun sc pucdc mantcner en scrvicto por mt:dio del
mterruptor de transferencia y Ia barrct de tran~fcrcncia uno de lo:. circunus c<lrrcspondtcntc~ u
Ia bnrra que SC quicrc aislur. logr<indo:-;c en estH formll algun,t J1cxibiltdud (c:on las
limitacionc:. dcsc.ril<ts para Ia barra sencilla). Ademas, con cl scccionaamcnto se logra alguna
confiabilidad po1 J'.tUa:o. en el barrajc.
bta conliguract6n es econ6mica en co:.to inicial y linal a pesar de cxiir intemtptor de
transferencta !Js posible tumbien en casos cspcciaJcs usar Ia harm de transfcrcncia como
puente de paso dt una lfnca que cntra a Ia :.ubcst.aci6n y ~uclvc a salia de ella Pur otra parte.
urn falla en el b~1rrajc o en un interruptor saca de <.crvicio toda Ia su~~ta\:it1n o cl circuito
a~ociado al interruptor ha.<.ta que pucda aislarsc la falla, lo cu~l unplica falla de s~guridad de
Ia contiguraci6n.
Para cl disciio se debe rener en cuenta Ia ubicacion d4.' lo~ lran:.tonnadore~ de comentc
en tul forma que no exhran problemas de protecci<'in con los citcuito-. a los cuale~ se le~ e~ui
efcduando Ia tr.msferencia (su ubicaci6n dche scr en cl ludo de In linea). El campo de
transfcrcncia no requiere transformador de comentc .,j cstos en los circuito)o son ubicado:.
tran~fercncia

30 .

CAPhlJLO 2

corrcdamcntt. Ademr.~. Ia capacidad de Ja barra. y del campo de transfcrcncia ddx~. scr igual
a lade cualquicm de to~ otrol> c;tmpo~ o circuitos.
Esta configumci6n c~ muy utili7.ada en sube~acione:. de centralcs de gcneraci<)n de
mc<.liana importaru:ia, ~L"i como en :;ubestaciones de trunsfonnaci6n.
2.3.3

Doble barra

Para aumcnturlc Ia llcxibilidad a Ia barra :-cncilla :.e puctlc ndil'iouar una scgund:1 barra
principal y un interruptor pam el acuplamiemo de Ia~ dos harras confonn:Jndnsc a~i una
cnn11guntcilin llarnada de doblc harra (Figura :!.5_1.
Esta conliguraci<Sn cs flexible pucs permite separar circuitos en cada una de Ia-. barras,
pudicndosc asi divit.lir .,isterna... : micmas, tiene contiahilit.latl pcro nn sl!guridad por laiJa en
burras yen interntpturcs: es pusible tambien hacer manlcrumiento en harms sin susp!!nder el
scrvicio y por diu Sl' U11a en urcas de alta conraminuci6n ambtcntal. S~.: adaptu muy bien a
si!.tcmas muy cnmallados en dondc cs nece-.ariu disponer dt llexihilidud. dcbidn 11 csta
flcx.ihilidm.l sc pucdt usur cl acnple como seccionador de burras, ptnniticndo asl concctar a
una y otra harm dn:uitm. provcnicnte~ de unu misma fucntc ~10 ncccsit.lad lh: ha1.w crucc de
l<l' !Incas n Ia entrada de Ia subc~taci6n. Tiene Ia vcm:ua a<.licional, ~nbrc cl scccionamiento
lungitudinal en las clmfiguraciones anteriorc-;. de que Ia lom:xion dt: un circuito a una barra
u otra pucdc !>l'l' cfcctuuda en cualquier momento dcpcndicndu de c:JrnmslanlHts o consigna"
opcruti\a<. del -.i!'.tcma.
81
B2

Acople

'
Figura 2.5- Doble barra

En el discilo cs ncccsado con~iderar que las do~ barra' dchcn tcncr Itt misrna capacidad
y a su vcz Ia cnpacidad total de Ia subestaci6n: cl intcruplor de acoplc ha~:c parte de Ius
barrajcs y por lotanto debe Lener Ia misma capacidad que e'tos o. por lo rncno-;. Ia capacidatl
cquivalente a In m4ximn tran~fercncia posible emre lo~ do~ barrajc~ en cualquicr topologia
de Ia ~ullest:u:ion. A<.lem;i.... se dche tcner especial cmdado con el tipu de Ia protcccit)n
difercncial de bttm&s 4uc se rci.Juicre utilizar. Los transfonn;tdorc:. de curricntc pucdcn csmr
localiz.adns adyacentcs a los intemptores, d campo de acoplamicuto rcquicre
transfonnadore~ de corricnlc pam Ia prote~:ci6n difercncial de harra~.

PMa el mant..:mrruento de interrupt ores e~ ncce,urio -;u,pcnder cl sen icio de Ia

re:-.pcctiva salida Sin embargo, cuando d sisrcma cs rnuy cnmallado } dtscnado p.ar 1
opcmca6n continua durante Ia salida de un clf<:uito, Ia dc~concxion de un circmto no twm:
mucho declo en o;u comportamicnto. En alguno~ sastema,, las hm:.as son de doble drcuitt
y c.ada uno puedc !-.Oportar J,a capacid:td total de Ia Hnea; por Jo tanto, no cs c"cncial tcncr
form.a de dar nHintcnimiento a interruptorc!'. conservando cl circuito cntrgiiado. Algun.ts
disposictone' fisic.ts de csta configuruci.iu pcrmah:n efcctuar un h)pa.\S o paso dirca.:tu
temporal o pcrmancnll' por rncdio de camhl()s en Ia' C>ncxione ... tic los equapo~ ) barruJes.
parn pem1itir uno continurdad en d sen ic1o durante prolongado' pcriodos de
rnantcnimiento o reparacion tiel i ntctTUptor, estn tits posicion fi icn cs Ia denomitt.tua
"puentc<able". La ..:onfiguracilin de Joblt.; harra es obj1.to de especial prefercnciu en Europa
para ~uhc:-.taciont:\ ,, 220 kY y min para mvele~ mas elevados de ten~i6n. lo masmo qut:
para -;ubestacionc' encap~ulada' con aislamicnw en SI. } tcnsionc-. hasLa 400 k V
inclu-.ive Cuandu sc requicrc una gran 11cx.ibilidau 11C coloc<~ un,1 tcn:cra b.m;a. pcro esto
es en casm; demasiado esp..:ciales.
2.3.4

Doble barra mas seccionador de by-pass o paso directo

Reunc. pcro ml si mult(lncarnente, Ia... caractcrlsticar.; de Ia barra principul y de

y Ia doble bana. Esto .o.;c logra a partir de l<~ duhk. bana ~:onl.'ctando un
\Cccmnador de by-pus.\ o paso dirccto al intcrruptor de ~:ada ,aJida y adicionando adem1s
otro -;cc1.ionador atlyaccnt..: al interruptor para podcr aislarlo <Ftgura 2.6). Con cstos
sc.>ccionadmes adactunales S\:. pucde operar la suhestacion, complemcntariamcnte .1 Ia
opcrucion nonnal de doblc hurra. con una barru sienJo Ia principal y Ia otra Ia de
transferencia. utili1ando el antcrruptor de acoplamJcnto como de lraosfcr..:ncia para uno
cualquicra de lo.s interruptorl'" d..: Janca que sc. cncuentrc en rnaotcnimicnto. Cu;Uldo sc ticncn
drcuato1-o concctuJos a una y otra hil.l11\ no~.~~ po~>iblc haccr mantcnamu.:nto a tntcrruptorc~ sin
~uspcnder e) servJcJo, puc~ para dlo se ncccsitana que una de In~ banas eslllviera
complctamente hbre para uo;arla comn barra de transferenL'Ja, no pre\ellhUldose .1si
conjuntamente Ia-. propiedade), de tlexibJiadad y conliabilidad.
traustc1~ncia

bl.t.t confip.uraci6n es lu que requicrc un mayor numcro de equipo" por camp1J,

asl mismo una mas elcvada posibilidad de opcracion incomcta durantl.' ht-.
maniobras. Por lo ~enera.l. a csl.1 confi~uratton no sc le CXJ>Iota 'ill Jlextbilidad, pues s..: u J
una de Ia-; barras t.omo s1.01plc batTa de rc,crva y/o lt.msferenci,l. no compcn.,andose .t~t Ia
alta invcrsi6n que dla irnplica.
pre!.cntando~c

El material atlicional neccsurio pam Ia tloblc hLLrra con scccionador b1-pms o paso
directo equivale .lproxJmad,uncntc a\ que "e rl.'qucnria par;-\ agrcgar aJ dohlc barrajc una
barr..1 tie transfcrcncia, conligumcion qu..: desde cl punto de visra de scrv1cso ticnc mejor
uLilid ..1J.
l.a configuraci6n de dohlc harra con se~:cionador de by-pms ptlnnite aJ\;mas algunas
\ariantcs entre las cuales <:t pucden mencionar Ja partsci6n de una de las harra.' medtante
interruptor o seccionador, IJ util.iiacinn de interruptore-. de acoplc en una o en amb.1~
mJtade~ de Ia bmTa scccionada. etc., pcro csto hun Ia subestaci6n m:is ~:ostosa y ma~
compkj,s l.'D su operaci6n.
de

En rl disefm c debe tcncr en cucnla lo eslipulado anrcriorrncnte par.t Ia barrn princip.tl y

y Ia doble barra,

tran~;ferencia

81

'

I
l

62

Acople

'

Figura 2.6 - Doble barra mas seccionador by-pass o pa$o dlrecto

2.3.5

Doble barra mas seccionador de transferencla

Esta cnnfiguracil)n e-. una variantc de Ia anterior, pero utilinmdo un sec:cionador menos
(Fjgura 2.7 ). Como sc 'era en el Capitulo 6, Disposicion Fisica de Sube..,tacioncs, para lograr
I!Sta cnnfiguracion en forma pnictica se req uiere Ia utilizaci6n de .,eccionadorcs del tipo
panrtigrafo o semipantografo (en dondc Ia concxi6n o desconexi6n sc efcctua vertica.lmcntc)
o :.cccionadorcs instalado' en los pOrtico-. d e Ia subcstaci6n en por lo mcno-; una de las
c.:oncxmncs a las barras. Tienc las mismas caracteristicas gencr<~lcs de Ia dohle harm con
sccciunador de hy-pus.\,
91

\
"'
Acopte

~
,.

,.
\

'

'

Figu,.. 2.7 - Doble barra mas seccionador de trans ferencia

B2

2.3.6

Doble barra mas barra de transferencia

E~

uno combimu:ion de la barra principal y de tramferencia y la doblc.. barra, Y que ~e

barru~ principales mas una de lransl'ercnda. tlando como resullado un arrcglo que
brinda "'multanc;amentc contiabilidad y llexibilidad (Fi.gura 2.8).

tiencn dos

Nonnalmenle se us11n dos interruptorc~ pnra Ia:. lunciones de acople y trunsferencia,

respectivamcntc. pudicndu-.e asl efcctuat en forma 'imulliinca ambas opcr.u:iuncs. En
algunol> casu' -.c utilita un solo inh.:ITUpwr (con cl dcbido arrcglo de seccionadure') para ),Is
dos. opcracionc:-., penlicndose asi h1 funcion fundamental de las trc!> bar111s con lo cual '>C
:u-imila esta configurm:t<)n a Ia-; dos t.tntcriorcs: srn embargll, cunndo se prctiere dejar uno de
los barrajcs cumo rcsef\a (por ejemplo en zona de alta contaminaci6n en donde estos exigcn
li111prezo periddica} se pucdc di-.poner de un s<Siu mtcrruptor que cumpht amha:-. funciom,
con lo cual Ia so1uct6n pasu a ser muy c~.:onllmica (Ia ,Jltemativa sc mucslra tambien en Ia

Figura 1.8)
Fn el discilo se debe tener en cuent<l lo es11pulado anterionnenlc para Ia barn1 principal y
de transferencra y Ia doble barra.

--~--------------~--------------~----~---- 81

--~~--~----------------~~----~~----~~-- 82

...
I

Acople

Transferencia

Acople y lransferenctJ
(altemativa)

Figura 2.8- Doble ba"a mas barra de transferencia

rn Europa. esta disposici6n encuemra un campo dt: aplicaci<)n mu} amplio a mveles dt.:
220 kY. Como desventnja pueue anotar~c que requiere una mayor ;irea en comparaci6n con
las configumcwncs anteriores.
2.4

CONFIGURACIONES DE CONEXI6N DE INTERRUPTORES TENDENCIA AMERICANA

Por configuraciones de conexi6n de inlemrptores sc cntiendcn aquellus en las cuales los.

circuttO'> sc conectan a Ia' barra<> o entre elias por medio de rntcrruptorc~. E'tas
conllgumcioncs incluyen Ia barra sencillu (que ya fue de..,cnta ameriormcnte), el anillo, el

34 . CAPfl ULO 2

intt~rrupLor y mcd~t~ , cl anillo c.:ruzado. y Ia doblc barra con doble intcrruptor, In mismo que
olras vcrsinnc~ tlue. S()n poco pnicdca~ y pi,lf ello no ~crim dc,critru.

2.4.1

Anillo

En e~ta conligurJci6n no c:dstc una bam1 c.:olectora lomo tal, Ia concxion de los
circuhos so realita ~>Obrc un anilln coufonnadu por interruptml!s, con los circuitoli
concctaduo; entre cada dos dl' ellos (Figura 2.!Jl. Para ai,lnr un cir~ uito es necesaria Ia
npcnura de los dos intcrruplorcs c.:orrespnndienlc-~. abriem.lol'e a<;i cl unillo. Cu:Jndo 'c quiere
aislar un circuit~) por un pcriodo largo. se debe abrir el 'eccionador de conexi6n del misrno
par.1 poc.ler ccrrar Ius intcrruph.>rc' a'ociaJos a dicho circuito y as( dar l'ontinuid:tJ aJ anillo .

Figura 2.9- Anillo

i
'

'

Es una configuraci6n econ6mica y ...cgura. .tdcmas de confiable, pcro sin llc,ibilidad. Cs

segora y contiablc pnr pemlllll continuidad de -.crvicio por fall:t o durante mantcnimiemo de
un iotcrruptor, ya que cada linea o circuito esta asociado a dos intcrruptorcs. El principal
inconvcnicnte consi-.te en que. en caso de f;tlla en un circuito micntras se haec
mamenimiento en otro. d anillo puede quetLlr Jivtdido y prc!'>entar !'alta de- ~crvioo para
alguna de las pmtcs. o pen.lerse Ia scguridad en el s ~tcma Pam cumplir Ia l'uncion de
~eguridaJ y confiab1lidad para lo..; cuaks es1.a subcstaci6n rue ideada, es neccsario opcmrla
oon toJus los inten11ptore., cerrado~ (La! como cs su opcracion normal) por lo tunto. bajo el
punto de vi~ta c.lc lu llcxibilidad. Ia suhcstucion I.!S s1milar a unn barra scnctlla.
Para cfcctos de distribucion de corricntcs, los circUitos cunectaJo~ al anillo sc Jehcn
rcpanir de tal mant:ra que las fucntt!~ d~ tnergi'a 'e aile men con las carga'>.
Pur cun:-;idcmcillnes practicas convicne limitar el uso de esta configuracion ;~ un max uno
de !>ds s<~lld<ts En caso de ser nccesario agrcgar m;h. cs prdcriblc camniar Ia configurac6n
n interrupLm y mcdio. Por lo anterior, cl Ji,eno inicial de Ia subc:-.Lacion dd~ prever cstc
d~'arrollo de anillo u interruplor 'i mcdin.
La apllcucion de Ia disposici6n en anillo cxigc espec1al cuidado en lo refcrcnle a ciertos
aspectos ~mno Ia op~mcion de do' interruptores con tltlla en una salida, cl recierre
automatico. lo mhmo que Ia proteccJ6n ) Ia mcdida. Fl dano de un inLerrupwr durante Ia
l'alla cn uno de los circuilo:- de salida. ongim1 Itt perdtda de otro ctrcuito llehida a Ia
opernc.:i6n de Ia protccci6n contra falla d~: intem.1ptorcs.

El "'stema en nnillo cs mu} utilizado en los r: taJos Unido:; ue Amcnca para todo tipo
de subc..o,t.ICIOnC~ }'a nivcl mundial p:lra subestncwne'i c.n~.;ap...ulada en sr6 en AT> EAT.

2.4.2

lnterruptor y medio

Esta conhgur.tcion debe '-U nombrc al hecbo de ex1gir trc' rntL'mtpturcs por cada dos
salidas (foigurn 2.101 Un grupo de tn..-s interrupto1es. lbmado dtlimctro (b,thta tn los Estados
Unido de Amcrh.:,t l, se conccta l'ntre loo; do ban aj<.>s prinL'tp:tks. Sc puede hacer
mant.enuntento a cuulquicr interruptor o barmjc Mil <;Uspender cl 'crvicio ) sin alterar el
sistema de prmecci6n; ademas. una falla en un barrajc no intcrrurnpc cl 'en icio a ningt.in
l'trctuto, pn..'scnrundu asi un Ito inti ice de conliabiJidad y de :;egut id.u:Jtanto por fall a en lo:-,
inlenuptorcs como en los circuitos y en I$ barras. Nonnalmenlc Sl~ opera con ambas barras
cncr~iz tdas y to<los los inlerruplorc" cerrados y, por tal rno11vo (igual que en cl casu del
nnillo). noes Oc.>.ible adem<l<. el tener Jus barn1s no stgniftca 4ue los cir..:tutos puedan :;er
coneotadns 111d~pend 1 entemente a cualquiera de elias manleniemlo Ia wnfigur,tci6n, com0 es
cl cuso c.le Ia doble b:.ura.
82

61

Conexl6n do
lranslormador
dtroclllmente
11 bltrr8s

Figura 2.10 - lnterruptor y med /o

Como en el caso del amllo. Ia desconexi6n de un circuito implica lu apertura de do~

1ntcrruptores. Ln protecc16n y el recierre automauco se dific.u ltan por el hecho de que el
mll.!rruptor 111termedio (entre dos c1rcuitos) debe trabaJar con uno u otro de lo:-. circuiro.s
asociados. Por otra parte. Ia falla de un intcrruptor en cl pcor ck los casos s6Jo saca de
scrvicio un ctrcu1to ad1cional.
La defimcu)n de Ia capacidad de los equipos C'> Jifkil por cuanto exige prevcr Ia
distribuu6n de las comtntes, especmlmente durante contJOgcncias. Cn t::l caso de que Ia
subestac16n tcngu un numero tmpar de circuitos, uno de clio:-. ncccsitart.l <.los intcrruptores. lo
cual rcprcsenta un sobrecosto para Ia ill5ta1acion. Usando cl intcrruptnr int~m1cdio cs posihle
pasur directamcnlc a uaves de Ia subestacion un circuito qu~ nom1almcntc entre a ella y que
salga por clmismo campo.
Esta configuraci6n admite ciena.... modificactone~ para uhorr.1r alguna cantidad de
e4uipm. en 'alidas para transformadore~. colocando un solo intcnuptor por campo y un
sccciun.u.lor a modo de transferencia concctand1) dhcctamcnte lo:. transfnrmadorc~ a las
harra-., como :.c 1lustm en Ia Figura 2.1 0.

36 8

CAPirlfLO

L3 tlbpo>icic)n de intrrruptor y media es bastantc urilit<Jd:t en paises no europeo!>.

parlkulanncntc en lo' E'tmlos Unidos de America. para todo tipo de !->Uhe-.taci6o y u nivel
mundial pant subcsl:.tcioncs eocapsulada en SF6 en AT y EAT.
2.4.3

Doble barra con doble lnterruptor

En csta confihl.ar.tcion sc dupliean tanto las harras como los imcrruptorcs de cada
circuito (Figura 2.11 ). Presenta Ia mayor seguridad, Utnto por falla en barras corno en
intemlptores. entre todas las configuraciones y ran libenad p:cm opernci(in. para trnb.Jjos de
rcyisit>n y rnantcnimicnto. Para lograr Ia mayor seguridad, cada circuito se concctn a ambas
bamc' o sea que Ia aplicad6n nonnal es coo todos los intermptorcs cen;ulos y Ia:-. dus barras
cncrgizallas. En -.lgunos casus. los circuitos sc pucllen separar en Ju~ grupu' concctandolos
cada uno .t una harra: en tal condiccon. Ia falla en una t.le Ia:; hurr-<1s S<ICa dd scrvicio toJo Io
I.JUC cstil concctallo a cllu, pcrdicnJos~ la segumlad que brindu Ia opcracton normal y no
justificamlof;C cl e.xtracosto con respecto a una dob1e bana.
81

82

..
/ - -;..,.--

..., _ /

*"

Altemat1va con campo de transferencia

Alternauva con conex16n de transtormadores a barras

Figura 2.11- Doble barra con doble lnte"uptor

Es Ia m<is costosa de todas las configoraciones a expensa' de su seguridad desde el

punto de vista del :-.uministro. por lo cunl so adopci6n en un caso particular requiere \IOU
ju-.titicuci6n cuidadosa. Tamhicn. como en Ja contiguraci6n uc rnterruptor y medio, esta
puedu -.ufrir Jllodilicaciuncs p:ua Ia concxi6n de los transfurnMJores dircctamcnte a barras
(un solo intcrruptor y un sccciunador a modo de transferencia).
2.4.4

Anillo cruzado

Las anteriores conliguraciuncs Je conc:xi6n de inrerruptorcs han pruhado proveer una

mayor conliabilidad que Ia\ conllguntcionc~ de concxi6n Jc barr..ts, debido basicamente -a
que cada circuitu de salida esta conectado a1 rc!>to de Ia inswlacion por Jm. intcrruptorcs en

"paralelo" (signilicamJo esto que estas contigur.1cioncs utili1.an redundancia de tntcrruptorc~

para asegurnr Ia operacion bajo condiciones de contingenci.t).
La disporubihuad de <ada circuito puede ser ob\iamcnte incrcmcntada u ... ando tres
intcrruptorcs en ''paralelo" en Iugar de dos. Esto pucdc scr cjccutado de mucha' lormas.
Stendu Ia
factible de lograr desde el punto de vista pract..ico. Ia conliguracton en anillo
crulado tfotgur:t 2 11)

ma. .

La canudad rcqucnda de interruptorcs cs (n + n/2). en dondc 11 es cl numem de nodos

(supomenuo un numcro par). siemlo esta cantidad Ia misma requcrida por Ia configuraci6n
de mlt:rruptor y mcdto. Cuando se tiene un numero impar de nodos, ~c puede introducir un
nodo ''licticio" wl como se hace pare~ el intcrruptor y medio. La opcraci6o nom1al de Ia
sube~tacitSn es con touos los imerruptores cerrados.
Lsta contiguracton fue idcada por ingenieros de Ia rim1a BBC (Brown Bonrl am/ Cu.
ltd. de Suva), a pnnctpio de Ia dccuda de 1980.

Figura 2.12 - Anlllo cruzado

2.5

OTRAS CONFIGURACIONES

Otras cunfiguraciones no tan convencionales como las dct;critas antcriormente qu~ sc

cncucntran en algunns de las referencias d.: Ia litcmtura ~obrc subcstactones, son las
siguicntes:

2.5.1

Interrupter y tres cuartos

ll~ta configuraciou cs una variame del intcrruptor ) medin. Ia cual sc ha utilizado para
reduccit)n de eqUtpo:, (Figura 2.13).

38 CAPfT1JlO 2

I
1

...

.'

81

..

"

..

-
l . ...-

',

-,

,,....

_.,;:

'

B2

Figura 2. 13 - lnterruptor y tres cuartos

2.5.2

Malta

Estu configuraci6n es de origen mgh!s (en domk '\C lc.: contiCe tambien por cl nombrc tk
anillo) y consiste basi<.:amcntc en una barra scncilln unida por los do~ c.xtrcmos c
imroducicndo un sccciunador de barras entre cm.la ctrcutto Cfigur:.t 2. 14 ). Prcscnla
conliabilidad por f<~llu rn 11arr:..o;, siendo las demtls can1ctcrfstica.s similures a Ia de In
contiguracion de barra sl.'nci II a.

\<

""'

-1

--

.l
'

'

..
'

'

'
Figura 2.14 - Malia

'

2.5.3

Doble transferencia

E-.w configU1.1cion esta confonnada por dos harras pnncipales mdeptndicntes con una
haua de trano;ferencia comun. Adicionalmente. se ino;tula un ecrionador t:s(X'Cial que provee
el medio para que dos lineas puedan scr cuncctadas sin enmu a Ia barras principale:-.
I Figura 2.15). Con c~ta configuraci6n se pucden dejar di,p<mibles las do' barrns principale~
u un camr10 para mantcmnuento sin suspension de sen icio.

Secclonador de
lrensforcncla

j Campo
de
lrAnsfol encla

61

Sec<:1onador do
tran&feroncta

62

Sece4onedordP.
transferoncla

BT

Figura 2.15- Doble transferencla

2.6

SELECCI6N DE LA CONFIGURACION DE UNA SUBESTAC16N

2.6.1

lnformacl6n requerida

Para sekcc10nar I<J C<lnfiguracion de una sube-.tac16n e nccesario conoccr o evaluar,

entre otro'l, Joe; siguientes aspectos:

Olic10 que Jc:-.cmpeilJ Ia subcstaci6n en cl sistema de potcncia pura tlctcm1inar el

de ficxibilidad, cunfiabilidad y scguridad que requicrc

gHJdO

Tipo de Ia sube~taci6n, es decir: generaci6n, transfonnnci6n o maniobra, o bien cuul de

esta" funcioncs es prioritaria .;i en un caso dado concurrcn mas de. una
Caracteristicas de

J;.~-. difercntc~

configurncione<o

Fucilidad de extension y modulacion de acucrdo con Ia plancaci<in y nonnalizaci6n de Ia

cmpresn
Simplicidad en el control y proteccioo

Facilidad t.le mamenimiento

ArcH c.lisponiblc
Cos to<>.

2.6.2

Anallsls detallado de los aspectos que lntervlenen en Ia seleccl6n de

Ia conflguraci6n

A contlmHicion se efecluu un analisis detallt~do de lo:. difercntl!:. aspectos o

requcrinucntos dcscritos en d numeral anterior que :.c debcn tt:Jh.!r l'O cucnta pura cfcctuar Ia
corrccta sclecdon de Ia conJiguracJ6n para subestacioncs de alta o extra o.~lta tcnsJ(m. Los
puntos o requerimientos que se analiLaran pueden eslar en conl1kto unos ~on otrth } de aquf
Ia imponam:ia y re:-.ponsabiJidad del ingl!niero de subcstacumes de evaluarlos y dcterminar
lo mas conveniente pant cl sistema.
2.6.2.1 Oflclo que desempeiia Ia subestaci6n en el sistema de potencia

Cuandu se quicre scleccionar Ia configuracion de una subestaci6n e' nccesario analizarla

no como un punto indcpcndientc o aislado, ,}no como una parte integral de IO<.lo cl sistema,
de tul forma que pm fallas nose afecle la ~cgundad o capacidad opcrativa de C\lC.
De acuerdo coo cl papcl que cumple dentro de un si..,tcllla, una subcst:H.:ion r..:quicre
disponer t.le un mayor o menor grado de fiexibilidad , conliabilidad o scguridad. Estos
conceptos fteran dcfinidos en cl Numeral 2.2. Eo la Figura 2.16 sc rnucstra una comparacion
de contiabilidad de subestaciones.
0,5

u.l

0.4

Ill

.!1!..,

~~

0,3

~~

0,2

~~
~~

..

1-

0,1

B
0

0
0

10

Tasa de lalla del CB

[por 100 ailosf
a) Tasa de lalla do una aubesJaeiOn de dstribuoon en func16n de Ia tasa de lalla de 106 interruptorP.s

CONnC.URACJONFS

1,5
Test~

de lana.

CB

Ut~ea

Trafo

3.5

20

100

1,2

..
ii
!'lg

0,9

-~

0,6

11)

~-

..

~!
t-

41

0.3

c
~~_.~---------------8

F----------------------0
Mantenlmlonlo dP.I CB
[horas I aoo)

b) Tasa de lalla do una &Ubostacl6n de dlfitribuc~on teniendo on cuenta elllerppo de manton1m1enlo do los lnterruptorcs

0.5

CB

SW

Tasa de lalla.

3.5

0,5

Tlempo de reparae1on

90.0

10.0

Barra
0,5

por 100 ar'loo

11.0

horas

A Barra sencllla llll<:Crooada

B Antllo

c
c

DoDie barra
O Interrupter y madio
CB lnlerruptor
SW Secoonador
Tosa do lalla N1Jmero de lallas por aflo

~------------~~--~0
10 20 30

"o so so

10

eo

90 100

Mantenlml&nto del CB
[horas I anol
c) No dlsponrbtlld<,ld de Ul'lll subestaCi61'l do transmlsl6n en tunr:r6n dol llempo de O'lontolllmienlo do los lnlerruptores

Figura 2.16 - Comparac16n de confiabllldad d e subestaclones

2.6.2.2 Tlpos de subestaciones

Fundamentalmcntc pucden distinguirse lrc~ Lipo:o; de sube:-tacioncs. gcnemct6n

La~ nccesidades o requcrimicntos dt! cada tlpo d~;. subC!>tacion se

tran-.fomH\Ct6n y mantobra.
de.,c..rihcn a continuaci6n.

2.6.2.2.1 Subcstaciones de generaciun

Sc constdcra subcstaci6n de generacion aquclla que sirvc como punto de conexion al
SJstcmu de una ccntrnl gcneradora. La neccsiuad primordial de una suhestnci6n de
gcneracu'ln cs Ia confiabiliuad: Ia scguridad y Ia flcxihiliuad c,t;i.n dada~; por Ia impon:\Jlcia
de k1 'ubcstact6n y por ~u ubicaci6n en el sistema

F-r'==""'42 C:Allf1'\Ji11"'2 - - -

En gencml, si Ia central gencradora cs de una capacu.lad c importancia tal que su salidu

del si).tcma produ1Clt :-.uspcnsioncs, inestabilidades y problemas de racionamtcnto en cl
mismo, Ia .suhestnci<in de dicha central rcquicn: un allo gmdo de segurid:tJ. Dctenninar que
c;~pacidad de Ia planta cs importantc en lo referente a Ia seguridad. es algo que depende de
cad:t :;ituacion particular y dcbera :-.cr coordinado con cl personal de plane;~cion y operaci6n
del sistema.
El factor de carga de una central (potencia promcdio/potcncia pic<') puedc tambicn
implictu' exigcncias e:.peciales desde el punto de vista de confiahilidad y scguridad, aunquc
no es po!)ible establcccr una rclaci6n muy definlda. "En principio. para una central con un
factor de carga bajo scria posible admitir una conllgur..tcion de mcnor confiabilidad que otra
ante Ia posihilidad de efcctuar mantenimieoto prcvcntivo con frecucncia , coim:idicndo con
pcriodo~ de baja gencracion: por e} COlltr'd.riO. si el faCillf de pluma CS elevadll ~cni mas
importantc Ia continuidad del surninistro de porencia en uno y otro ca~o. Sin embargo, cl
solo fador de carga no con,tituyc cl criterio dcterminante de Ia confiabilidad o !'-egutidad
rcqucridas. sino que hahn\ nccc~idad d~ evaluar aspcctolt tale!. como h1 potencia de Ia central
con rclac16n a Ia carga del sistema, el regimen de operaci6n de Ia central. etc.
S1 In subcstaci6n de Ia central gcneradora tiene un gran numero de circuitos de
inten.:oncxil'm y udcmas cllos pcrtcnecen a diferenlcs ~o~istemus o compailfas, o ttenen
longitudes tan dilcrcntcs queSt' rcquicrc un control cfcctivo tk Ius potcncias ucliva y reucliva
para optirntznr In cargn de los gencradorcs. o sc neccsitn limitar los nivele-. de cortl>circuno.
dicha subcstaci6n rcquierc flcxibilidad adcmas de Ia confiabilidud propta C>.tgtda por La
gcn~:racion.

2.6.2.2.2 Suhcswcioncs de maniobra

Una ... ubestaci6n de maniobra cs aquella que sine para interconectar sistemas o. dentro
de un si;tcma, es Ia que distribuye Ia cnergfa a suhest.acione~ de tran~formaci6n . En este caso
Ia necesidad primordial cs In flcxibilidad: las nel."Csidades adicionales de confiabilidad y
seguridad est:min dada!> por el papd que desempei'ia en cl sh.tema.
De acucrdo con Ia definicion antes mencionada. una subcstaci6n de maniobra es un
nodo del :-.islcma que rccibc cnergia de circuitos provenicnte~ de centrale:; gcncradoras o de
sistema<; intcrconcct:.tdo!>. }' Ia distribuye a ~ubestacioncs de carga o a otro'> sistemas
intcrconectudoll: pur esto. dicha subestaci6n debe ser capa1. de acomodarsc a dilerentes
situ<~cioncs. lo que concucrda con lo descrito en Ia definici6n de flexibilidad .
En tcrminos generales, una subestaci6n de maniobm n.:quierc contiah1lidad y/o
seguridnd por falln en b<1rras yu que, como su dcfinict6n lo dice. cs cl punto de nnton entre
siswmas o entre gcncract6n y carga. La confiabilidad y/u scguridad pnr fall<l en mterruplorcs
depcndcrii de coda cnctuto en particular.
Rc4uerimientos adic10nalcs de confiabihdud y/o seguridad dependcnln d~ si exisle
adcmas gcncracinn o transf01maci6n y de Ia import.ancia de c-.tns en cl si-.tcma.
2.6.2.2. 3 Subcsmciones de transformacl6o
Se considcran subc.staciones de transfonnacion aquellas cuyo ohjctivo primordial cs el
de sumini,lrar cncrgia u un sistema con un nivel de tension difcrentc. Pucdc 11.m1arse
tarnbicn subc'>tacion devadora cuando Ia tension de ~;,aJida cs m;h clcvada que Ia tcnst6n de
cntrada,Jo contrario seria una sobc~taci6n reductora, de distribucion ode carga.

CoNFlGUAACIONB .

43

Lt nccc-.idad de Ia ~bc~tacion de transfom1aci6n rcductora c~ primordialmentc dt

confi.bilidad. aunquc pucdc llegru a ser importante tambien Ia 'cgundad dctxndiendo de las
ncccsidadcs del si-.tcma ...ccundario y de Ia di~;ponibilidad de transformadon. Esto es, si el
st~tema -.ccundado ticne m<h de una alimcntacion '!j/o los transfonn dorl'S est<in cargados
muy por debaJO del I00%, Ia necesidad principal ~ria Ia confinbilidad; pero si el sisll!ma
-.ecundario no Ilene 'ino una alimentacion y/o los transformadores est<1n cargados ccn:a del
100~, dtcha necesidnd scrla Ia :-eguritlad (16gkamcntc cslll depcndcrfa dd tipo de Ia carga y
de ~u tmportancta).
Podrian ;u.Jcmas cstas .;ubesraciones requcnr flcxthilidad en caso de cxistir un grat1
numcro dc circuito. . de concxi6n.
Cumdo .on subc.,taciones elevadoras. Ia necesidad prirnordiul cs Ia segundud. Ia cual
debe cstar de at:ucrdo con Ia seguridad propw del :sistemu de m~s alto ntvel de tensi6n o sea
que cs mccsario dcterminar prttnero las nccesidadcs de I.'SIC sistema y, a concmuaci6n de
e!-.tas. dch:rmmnt Ia~ del sist~ma de meoor nivel de tension
2.6.2.3 Caracteristlcas de las configuraciones

Lts diferenlcs configuraciones que pueden tener las sube-.wcwne-. fucron desctitas en
los Numcrales 2.3. 2.4 y 2 5, de los cualcs se puede cxtractar lo .,igutcntc

Las sub<!st.tciones con barra de transfcrencm brindan contiabilidad por falla o

rnuntenimicnto en interruptores.
Lus subcstaciones con doble barra brindan tlcxibilidad para Ia opcraci6n del sistema y
confiabilidad por falla o mantenimiento en barras.
Las subest,lcionl!., con doble barra. en donde una de elias Latnbrcn :mva como barTa de
resl'Na, no btindan '>imultaneamente flexibilidad y confiabihdad.
El scccionamicnto de barras
mantenimiento en barras.

btinda purcialmcnte

confiabrlidad por falla

Las suhc-.tncioncs con conexi6n de interruptorcs btindan m~o'jnr confiabilidad y

scguridad sacrilicando Ia Ocxibilidnd.
La cuufigurat.ton en anillo siempre se debe disen;u en fonmt modular. tal que ~e pueda
convcrtu en intenuptor y medio (Numeral 2 4)
Lus conf,gurncl(>nC'i mas utilizadns para subcstaciones encapsuhtdu'> en SF~ en aha
tension son: doblc bamt. tulillo e intcrruptor y medio paru extra alta tension
udicionnlmcntc dnhlc intcrruptor.
La ban-a 11encillu es una configuracioo sin contiabilidad. ~cguridad o llexthilid<td que sc
debe utilizar solo para subestaciones pequenas y/o de medi:~ y baJ<~ tension o de menor
unportanda en el '>istema.
La dohle bana m<b seccionador de hy-pa.1s o paso directo cs una configumcion que
brinda, pcro no simultaneamcmc. Oexibilidad y conliabtlidad, complicada en su
opcracit)n y control, que pucde scr utilizada en suhe..tacioncs de mamohra con
generuci6n o tran,fonnaci6n.
l.a doblc barTa mas scccionador de transferencia cs una contiguracion ~tmi l ar a Ia
antenor pcro un poco mas simple en su operaci6n } cunLrol.

44 CAPITULO 2

Til anillo cmz~1lfo cs una configuration un poco m:h con liable que cl intcn11ptor y medio
pcro nlas compJiC:JUa en Ml ~OlliT<ll y lperacion.
2.6.2.4 Facilidad de extension y modulaci6n

Lt mayoria lie Ia' wnftguruciones anl.t! .. dcscritas o;on de tikil extens16n. en el ..entido de
que se puecJen adkionar cnmpo:-o siempre y cwmdo cllos !;Can iguale~ a lu:-. existcntes (del
nu.,mo tlpo de Ia configur..1ci6n de Ia sube:-.taci6n). Sin emhargo. a medida que Ia ~ubestacicin
y el ~istema crcccn se pucdcn tcncr n~e:-.idad~!>. de tamhiar lu configuraci6n dcbicJo a nuevHs
l'Xigenc.:i:~~ de confiabilidad. scguridad o t1c.>Jb1lidalf El inconvetucnte de csto, si se quicre
tcncr una conligumcion satisfactoria en Ia cwpa linal de Ia suhc... tacic'>n. consistc en que
usualmentc sc debe dejar cqmpo en cxceso en la~i etapas inicialc:-., sacrifid.ndo~e asi Ia
simplicidad operadonal c unplicando un elevado co~to iniciaJ : adem~h. pucdc llcgar a
:;uceder lJUC Ia cunl1gurad6n inicialmentc designad<s para Ia etapa final de Ia \Ubest.~ei6n no
com:sponda a Ins nt!~esidades que pucda tencr d sisLCma en d futuro. Solamente sc pucde
ju,tificar una <>ubcstacton mas costo.,a de to requendo en etapas in1ciale-.. cuando se er;ta
completamente ~>eguro del crec1111iento y conformacion en las ctapa.;; linales.
E:-<istc una lom1a de dc:-.arrollo modul.tr de los dos Lipos ba-.icos de tonexi6n de
Mtbestaciones (conex11!n de bJrn.ls y conc)lion de interruptorc~) de wl rn<lllera quc permitu
camhim. de conftguract6n a mcdida que cl desarrollo del l>istema lo rcquiera. ~in Jllayorcs
alteraciooe5 en Ia sube:-.taci6n mio;rua. climin~indose asi los im:onvcnientcs de Ia expansion
antes mtndo.nudos.
El primero de estm. desarrollo-; e<. el de conexion de barras. con~iste en una inidaci6n de
Ia subcstac16n t'omo barrn scncilla y concluye en Ia dohle barra mas barra de transferenda o
en Ia doble barra mas seccionador de transferencia. pn!>...llldo ya sea por Ia b:ma principal y de
lrans~rent:ia o porIa dohlc batra. El cambio de una configuraci6o il otra. tal como se ilustra
en Ia Figura 2. 17. 1o dctcnni nun lns necesidades de nexibilidad y conl1.tbilidad que He
prcsentan ~on '"" ampliacione' de Ia suhestaci6n.
El otro de'larrollo cs el de conexi6n ue inlcrrupwrcs. y consiste en una -;ube!>tacion que
se inkia como un anillo y conclu_vc como interruptor y medio. Estc desarrollo o cambio de
unH contiguraclllll a otra no cs un proccso que depcnde de Ia voluntad del disei'iador o del
prupictano de !:1 sulxst;Kt6n. como en cl ca~o d.: concxi6n de harras, sino del crecimiento de
Ia instalalion, cs de\;iJ. cl camhm sc haec nc~csario con cl paso dc.-;dc seis circuito-. hasta
sictc o mas. Lu Figura 2.1X muestra el ptoceso de crcctmiento y de camhio de um1
... ubcsta~oion en anillo a una en mterruptor y mcdio.
El dc"arrollo modular de conexi<in de barras scSlo se debe efectuar si en las neccstdades
derivada" de Ia cvolucicSo de l.t subcstncion ~c rcquicre lkgar ha!>la una configuraci6n de
dohlc barra coo barra de tnlllsfcrencia 0 dohlc barra mas scccionador de transfcrcncta, en
cnso de que no se Jlegue a tal necc:-.idacJ. s~ pul;)dc prevcr un desarrollo desdc Ia barra
~cndlla. y;~ -.ca hasta Ia barm principal y de trasfcrcucta o Ia doblc barm. o pued~: darsc cl
caso de nliiSIJUir una !'llbest.aci6n desdc un principio en !'o forma dcltnitiva con cualqutera de
lns confJgurru.:wnes mcncionadas. Cabe anotar que. por nuonc." pr;kticas, es convenJCnle
d...-tcrminar de!-tdc Llll inicio cu[tl sen] el estado final de Ia configuraci6n. es decir Ia dohlc
harra ma' ban.t de tran'>fcrencia o Ia doble barra rna.; seccionador de transfercncia.

CoNFTGliRACJONES .

45

Barra sencma

l
6P

61
I

Barra pnnc1pal y
de transferencla

'

'

82

Doble
barra

'
BT

'

.,X

'
I l

82

'

t Doble barra

L{

mas barra de
transferencla

'

'

61
62 (BT)

BT

'

Figura 2.17- Desarrollo de conexl<m de barns

Doble barra mas

seccionador de
transterencla

46 Clll'lT\JLO 2.

\'

81

'j

'!
,..
\

_j

'

'

"

r-1

82

')
'
2 Clrt:UitOS

'

3 ClrCUitOS
(aolllo)

(anillo)

.I
~

81

'

,.'
'
'\

'

'

' 5 CirCUilOS'

4 clrcuitos
(anlllo)

(snlllo)

)
1

,.\

<

i-

fl

ll -

'

'\:'
I

,...

\-

...

...

t
'

'

82

'

'
6 ClfCtlitOS
(a milo)

'

'\

'

>6dn:ultos
{lntcrrupror y modlo)

Figura 2.18- Desarrollo de conelt/6n de lnterruptores

Para poder l!f~c.:tuar cl dco;arrollo de una suhc:.tadon tal como fw descrito es ncccsario:
Est:thh:cer el tipo de des<UTOllo modular ll conligurucion que !'e acomode a cada
mhestnd6n en particular de acucrd0 con los criterios formulados en este Capftulo.

CoNI1GtJIW..1CtNfS

Peever el area OCCCS;U iu

pa!"JLOUO

47

el dc~anoll(l

Ol!.enar lc~o; cstruc!llra~ l'll una fonna modular. de tal nUIIlCia que las arnpliacwnc-; y
cam bios de conliguracr6n se efectuen en torma sm1ple. in gr,l\ t\ pcrturbacioues nl
~J"\'lCIO yen un muumo de tiempo.
Dbenar las b;trra~ para Ia capacidad JcfinJLJ\'a de Ia ubc.,tac1on.
Dlst:nar cl ~ontrol y Ia prutC\.'CJOn de tal man~ra que ~c adaptcn fadlmcnte a cualquier
trpo de configurnCJon del desanollo. Especial cuidadn ~c debe dar nl numcro de nuclco:.
SC'Cundanns d.! los tmnsfommdores de corrientc para pcnnitir cl paso de una
configurnl16n en nnillo a intcmrptor y med1o.
Los anteriore~ Jesarrollos mndulares no ~on lm. rinicos que se pueden cfcc:tuar,
Clh.ontr.mdo~e ot1os posibles en Ia litemtura de subcstadoues I Mancat1s ( 1976)1.
2.6.2.5 Slmpllcidad en el esquema de control y proteccl6n

Micntra" mayor sea cl numeru de interruptorcs que <~c de hen dt~J"Ill ,11 durante
cundicioncs de I'.IIIU, mas complejo sera el si:-.tema de control y pruli!CCIOnt:s I ~tu es
p<~rliculauncnlc ci~r'lc) cunndo exr~te

rcderre automatko.
Lt conliguracitin que hrind,1 una mayor srruplrcid.td en lth cslJUCmas de control y
protcclion ohvr.uncntc cs Ia harra "endllu: cstos se cornplic:rn nwo; ,, nH.:d1da que Ia
conligur,H:it)n HI tcniendo rwh equipos y bamtJcs. hasta lleg.tr .1 Ins c-nnfiguraciones en
dondc los interruptores hacen parte de dos zona' diferente~ de prntcccron de lincas
(Ct)nfiguracioncs Je- concxidn tie mterruptore~) o en d(lndl.' se uenen enclavamkntos muy
cmnplrc.u.los parn 1.1 open.tci6n de algunos equipns (dl\:o. barrns o rn:h en configuraeuin de
c<mcxt6n de barras).
l.u sirnphctdall en cl c..;qu~.:ma de control} proteccJOn pucdc tencr una rel.rtr\'n int1uencia
en l:t scleccion de Ia configurncion, por CJemplo en cl caso ric suhestnciones alejaJus de
~cntru Ul banos y de <hlk1l .tcce~o. ) e~pedahnenle de openrcion l(X::ll. No tcndria tanta
111lluencta para el l'llso de Ja subestacion de una centrnl genemdora en donde CAi:o.tan
fucrltdades parn cl pcr,onal de opcraci6n, ode subcstactOnes en o ccrca de <.'Cnttos urbano~ y.
menos .lun, en '"hcstacronC"'> no utendida~ u de opemcr6n 1emota y .mtom.itil:a en muchas de
~;us I uncio11c'
Cnn Ius t~lrwlogla":> actuates de control nlllncricu de ~ube~t.tcion, el concepto de
simphcidad en 1.!1 sto;;tema de control de una subcstud6n cs relnttvn, ya lJUC lo~ si!lemas de
enclavamienlos y las logicas dL nperacion se logran pm medio dl' MJ/lll'lll'l', no ue Jogic:os
eablcadm: como c:-. tl c:u..,o de cmuroles. convenciona.le'>.
De cicrta forma sc pucdl dcdr. c;n tcnninos genenrles, que el sistema de control para
una subc)ttac16n con cnnfiguracion de inlerruptor y medio es rniis ~impk que clcontrol de la1.
subestac1ones con conrigm.d6n tl~.! scccionadores. porque pant lu primcra no 'e requil'r~
imcrcambwr infom1acron entre diametros u bahfa-., como -.1 ..;e requicre par.t las scgundas. Lo
contr.uio ncum: en cl cn~o Jet sistema de protc~cioncs purque mic:ntr.ts para Ia primcrn sc
uMniolmm dos lntCrntptorc~. par.1 las scgunJas uno ~ulo.
2.6.2.6 Facllidades de mantenimiento

Hay crertos periodo~ en Ia o~racit)n de una suhe~taci6o en los cuales e tiene que Jlevar
cabo mantentnnento, )U :.ea por un plan programalitJ o por una emergencia, La im!X1rlanda
de cs1c nspccto dcpende do Ia lilosofia de planNunicnto del "' tema '} del conocimiento. por

.1

48 CAP!TtJI.O 2

!!xpcricncia, dl! Ia c<mfiahilidaJ del equipo. En la T~1bla 2.1 .' c ilustJUn las facilidadl'S de
mantcnimicnto y las \'Cntajas y dcsvcntajas que bnntlan la'i difercntcs conliguraciones en cJ
a:;pccto del mantcnimientu. El dc:iempeoo de la.s subc\tacwn~.:s uurante cl mamcnimielllo
trunbitn dependc del esquema de proteccit)n y del riesgo que Ia cmprcsa de energia e~tl!
tli~pues:tn a corrcr.
2.6.2.6. 1 Etectos del ma!llenimicnto sobre 1::1 seguridad del .;istenJ:l

En gl'ncml. el cfccto de una .'>m.pens16n prograrnada de enc.:rgla por un mantenimicnto de

rurina no C" tan pcrjudieial como el que pueda ocunir en cuttlquier momcnto tlcbido a una
falla. puc:-.to que h1' !"uspcnsiones planeuda.s son llevadas a caho en tiempos de haja ,arga y
cuamlo cl ~i-.tenlU csl.:i en pcriodos de hajo riesgo.
E1 mantenimiemo Je imerrupwrc:; :>e efcctLia m:is f:kilmcntc en Ia:- conliguracionc!. Jc

conex1on de ime1 ruptort's y en las que t1cnen barra Je transferencia, <IUnque s~ pucde tlcjar
algLin metlio de pa"o directo o h1-pass aJ mtenuptor, y;~ sea pennanente o temporal. por
rncJio Jc eumhios en Ju conexi6n de lo~;; equipos ode Joe; cquipos t1 los bnrrajes, paru cl caso
de Ia harra scncillu o In doble barra. La fadlidad de mantenimiento en 0<1rras depend~! del
llUIIlCfO Jc tiJICrllati VaS Jc (~OOCX ion JispcmibJes.
2.6.2.6.2 Pudlid:tdcs para el rnantenimiento
Una de hs r<11.0nes de lao; conliguracionc~ Jc concxi6n de intcrruptorc~ c,, Ia ncccsidad
c.Jc mantcncr cl circuito en servicio aun durante mantcnimiento. Sin embargo, pucde rcsultar
una gran cconomia reducir el numcro total de intcrruptore!>, sicmprc y cuando ellos pucdan
ser mantenidos o reparaJos r:ipidamcnte. Esro puede logr-o.~N~. ya sea h.'nicndo cl e4uipo de
manejo Cgruas, etc.) rapidamr:nte di~ponible. o efcctuando un di~r:i\o que pennita una nlpida
suslituci6n de. los interruptores por una unidad de repuesto dio;ponibl~ en cl sitiu. Lo anterior
(tendcndu europea :refcrcnte al mantcnimicnto de :mhestaciones) implica tcncr personal.
equiptlS de mancju y cquipo!" de rl!pucsto disponib]c:- en los :>itios de las ~uhcstaciones, lo
cual no cs mu)' aplicablc en nuestro metlio pur mzone:-. ccon!lmic<~s y pur lo alejadu, en
algunos cams. de las subestaciones con respecto a lo' c~ntros urbano:..
l.os si.'ltcma~ modernos tic supervision y diagnosLicu de lo~ equipos de subestacion cstan
protlucicndo cl cambiu de orientaci6n del mantcnirnu!nto en la!i cmnpuriias de scrvicio a
cfcctUnrln no en furma pcn6dica sino , olamcnte basado en Ia c~md.k on del equipo, lo cual
.segur<~mcntc rrucra Ia adopcion de configur.acionc~ m:-is simples y. pnr ctm:-.iguicntt:, mas
teo nom icas.
2.6.2.6.3 Ar<.>a disponiblc
La dispunihilid;u.l tic un sitiu pucde ser el aspecLo nuh importantc cn cl plancamjento de
un: mevn ">Uhe.staci<in. Cuanuo el cspucio es limilado cs necco;ano 11nponer rcstncciones l!n
el cliscilo, lo cual puede d<Jr co1no resultado una suhestaci6n con can1cleristicas inl'criorcs a
las rcqueridas por el 'istemn. Usualmcnte aqucltas '>Ubcstacioncs que son simple~ en un
diagrama y utili1an rneno~ cantidad de intt!ITuptorc'> ocupan Ia menor area. Cuando las
rcstriccioncs tiel !tn:a, por cjcmplo en are;.~~ urbana' o en h:rrenos montaiiosm., o :.u costo de
adccuncion son exLesi'li(l' sc dcber.i seguir un disefio del tipo cncap,ulado en SF11
Efcctuar unu comparacion general del espacio retJUCridn para h1s diferellle!;
disposicioncs cs difi'cil. ya que se presentan en cada configuraci6n _situacione:-. variadas tal

49

CoNnGUAAOONES 8

wmo sc ilu~tra en cl Capitulo 6. Oispo~;ici6n Fisica de Suhestacioncs. Sc puedcn comparar

en primer lug.1r, lo espucios rcquerido'i por los difercntcs trreglos fisicos de una misma
configura~ion y. en segundo Iugar, Ia:. areas necc:.:1rius para las difcrentes configuracioncs
utllitaudo uon dctcnninada dispo ..icion tls1c;t
24
Con!ogvradones

r-

8drra principal y de lransforooda

II DobiA berra
Ill Doble berra m.lot bypas.

22

IV Doble barre m.h hansferencra

V lnterruptt>r y medlo

Indica: 1.00 6 700 m

2.0

1,8

!
~

1,6

j
r-

,2

rr-

1,0

0,8

II

Ill

n
v

r--

II

1
II

IV

n
v

Figura 2.19 - Comparacf6n de areas alternativas para sels campos

A nmncm de l'jcmplo. las hguras 2.19 y 2.20 ilustran los fndice.., de area pam difcrcntes
configuracio11cs. con altcrnativas para subestaciones con seis y docc campos de concxi6n. En
cac.la 1111.1 de estas ligura" se cou-.ideran dos tipos de disposicion fisica. La primera es Ia
clchica con tlo-, filus de interruptores y una salida por campo para las conliguracioncs de
conexi6n de barras; para Ia.., configuraciones de conexi6n de interruptores tambien se utiliza

50 .

CAPfTULO 2

Ia disposrcion clasica y Sl~lo sc compura d intcnupwr y mcJio. ya que el anillo cs

tecnicamcnte accptablc hasta ~cis cumros y su <!rca cs idcntjca a Ia del intcrruptor y meuio.
La segunda lhspo).rci6n thica cs Ia cl:isiC'a modili.::uda con una tila de intcrruptorcs y una
salida por campo pura las conflgurat:iuncs de concxion de barra..,; para cl inre1ruptor y mcclio
se manruvo Ia d1sposicion chisica.

2,4

ConhguriiCiOOt'lll

I Barta principal vdo 1ranslerenc1a

II Oobl& barra
Ill Doble bDrn~ mas by"flBBS

.-

22

IV Doble barra m!ls lransferenCia

tmerrupror y medlo

l!"ltltca 1,00 "' 1 244

m2

2.0

1,6

"'~

.-

"'-8 1,6
u
=
'2

r-

-"'

1.4

1,2

r-

rr-

1.0

.-

;--

r-

o,a
1

II

Ill

Cllisica

II

111

IV

CI45J<;a modill<:ada

Figura 2.20- Comparacion de areas alternatlvas para doce campos

Tabla 2.1- Facilidades de mantenlmiento de cada configuraci6n {Davenpor, Magidison y Yakub (1969)]

-----

Configuraci6n

Efecto de mantenimiento en lnterruptor

Normal
'Perdlda de
clrcuito
PerdJda de
BARRA SENCILLA
CiiCUIIO
SECCIONADA
BARRA PRINCIPAL Y Nada sf el
DE TRANSFEAENCIA interrupter de
trnnsleraooa
esta drsponlbte
P()rdida de
DOBLE BARRA
ClrCUito
BARRA SENCILLA

DOBLE BARRA MAS

BARRA DE
TRANSFERENCIA

DOBLE BARRA

MAs
BY-PASS

ANILLO

INTERRUPTOR Y
MEDIO

DOBLE
INTERAUPTOR

Nadasi el
interrupter de
transferencta
41516 disponible

Falla en c1rculto

--

Efecto de manteoi miento en barras

Normal
Perd1da de todos los
CITOOIIOS

Perdfda de Ia mtad de los e1rcwtos

Perdtda de ctrcullo
La barra de transferenoa si
Ia lalla as Ql'1 el circutto en
transterencla

--

Per<l1da de circulto y barre de

translerencia

Nada sf. el
lnterrupror de
acople eslii
d!spontole

Per<iida de clrcuito St fa lana

es en el circui!o con al
lntetruptor en mantenlrrnenfo
se plarde ese drcurto con el
acople y una de las barras

Ntngun circu;to
se pierde perc
se rompeel
an lOa
Nada

Perdlda de CitCUiiO .. Segundo

Nada

Falla en barra
Pardida de todos los ci reurtos

circulto puede quedar aislado

Clependlendo del Iugar de Ia
lalla
Perdtde de circuflo

Pe!dld& de circuito

En Ia translarenota, perdlda ds
CliCUito. En fa principal, si no est~
seccionada se pierden lodos los
cliCUIIOS
Se PJ&rden todos los ctrcwtos
conectados o Ia barre con tall"
mlentras se conmutan a Ia barra
sana
En Ia transferencia, perdida de
CIICUI!o. En una pnncipal, se p1erden
todos los ctrcurtos conectados a
esta mientras se conmutan a Ia
barra sana
Si noes Ia barra que est a sie.ndo
u!llrzada como transierencla se
plefden todos los ctrcuitos mtentras
se conmutan a la barra sana Ia cual
no puede ser utillzada mas como
barre de translerenc.a

Parotda de Ia m<tad
de lOS cli'CIIIIOS
Sa perden todos los
circuitos S2 Ia bdrra
pnnapal no es1A
s&ceiOI'\Ctda
Nada. Slempre y
coando nose
sobrepase el n1vet
m<il<lmo de
corloetru Ito
Nada. s1emore y
cuandono sa
sobrepase el nivet

-Plird1da ds C1tCiJII.o

Falla en barra

--f>t!rdlda d6 1odos lOs

Clt'Culios

Perdida de cltcUI!o y
burra de translerencia s1
Ia barr.!. prindpal esta
se<:cfonada
Plmltda d!! cJrtutlo

Pemlda de todos los

oircultos

Perdtda de todos los

CII'Guitos

Perdida de ctrcutto

Perrude de todos los

CTCUitOS

Perdida de clrcwto

Perd1da de 1octos lOS

circuiios

ma~imode

COriOCl!CUito
Nada, siempre y
ettando no se
sobrepase el nillef
mAximo de
corlodrcuito

-Sea isla un clrcurlo sl ellnlerruplor

centra! esta en mantenfmlento. Si fa
lalla es en Ia barra opuesta al
interruptor en mantenimrento,
quedan alslados dos clrcUitos
Perdlda de un ctreulto s1 el
lnterruptor en rnantenfmiento esta
advacente a Ia barre con Ia lalla

Falla en clrcuito

-Nada

Nada

-Pm-dida de uno o dos

clrcurtos

Perdida de clrooito

-La subestacilin
queda dividlda en
grupos de dos
crrcullos

Pel'dida de lodos foOS

ClrCllftOS

[):

...

Ill

52

CAo(TuLO 2

2.6.2.7 Costos

El co~lo de una ~ubc~t:Jcion Cl>IJ con,tituido por el co~to original (costo de cquipos, del
terrcno y obras complemcntanas) mfi~ el costo marginal, cl cual puede rc~uhar de Ia
inhubilidad de suministrar cncrgia u los cvnsumit.lores o lu mhabihdat.l de haccr uso en Ia
forma mi<> eticiente de Ia Ctlfl<lCIUHd disponJblc de generaCJOn durante coda Ia vida util de Ia
m~talac16n. En Ia Figura 2 21 .,c pre-.enra una gnillca que cornunmcnte sc uuli;a para
n::prcscntar Ia relacion entre cl costo de Ia subcstacion ) Ia cnnliahilit.lad cxprcsada l'll cl
ticmpo transcurrido entn:: fallas .

..
8
2

(MTSF)

ConfiabUodad

flo : PuntQ de oosiQ mas econ6mlco para Ia confiabiltdad del sistema

Ax ; Franta del costQ usualmonto causado per Ia tendonCJd do mtmmlzar el costo
MTBF ~1iernpo me\llo entm lallas et oual os tunciOn en clerto modo del hempo mediC entre fall<ls
(Mesn

nm<J Bn/VWfM f'i111Uffl$)

Figura 2.21 - Curva de costos c omo funcl6n de Ia conf/abflidad

Cualquier dccisi6n para adoptar un diseilo partintlar de configuraci6n t'n una

'uhestaci6n debe s~r tomado con b:t<.e en los requcrimicntos tccnicos. previendo que. en lo
econ6mico. sea accptable. Cualquicr ahorro efectu;.~do p(1r el 'olo hecho de ahorrar en d
co~ro inicial sc encucntrc~ usual mente que cs contmproduccntc en un ricmpo o en otro.
Un metodo simplificado para comparar el wslo de t.lh.tintas conligurnciones consistc tn
u~ignar un valor de 1,0 a los intcrruptorcs y de 0.2. 0.25 y 0,1 u los seccmnadorc~-o . Asf, pur
cjcmplo, si se q1.11eren compamr para una subeslaci6n de.: ocho cm:uitm. a nivcl 550 1\Y las
configuraciones de dohlc harra c intcrruptor y rnedio, sc proccde de Ia stgutent~ fonna

8 + l int~rruptorc" = 9

Dnhlc harra:

24 + 2 seccionador('s = 26

Valor comparativo = 9 + 26 (0,2)

lnterruptor > medm:

=14.2

R x 1.5 interruptore~ = 12
8 x 4 'eccionaJorcs = 32
Valor comparati"o = 12 + 32(0,2) = ll\,4

I o cual sigmlicn que lu l.-onfigumci6n en intcrruptor) rncdio puru una sube~tat'i6n con
ocho cm.:uitos n 550 I.:V cs uproxirnadamenle 29.6'n m.l-. costm.a que Ia conliguracion de
uobh baml
SL debe tenet en cuenta que para ohtcncr alguna de las contil!lll.tcioncs en fmma
practica cs ncccsario millzar ~ccctonadorcs del tipo pantogtnfo. to~ cuulc,, para los nivcl!.!s
245 kV y 12J kV, son general mente un 25% m!1:-. costosos que los o;ccctonadorc!l de otro!i
tipos como el de upertu1a central o rotucmn central.

La anterior mttodologia tit:nt.! flies comparativos solumcntc. Para podcr efecn.rar un

presupuesto detalludu es nensario conocer. por un Judo, el valor FOB puerto de cmbarque
deJ Ct)UlpCI. mas lOS C~I..,(OS de Lransporle. scguros C instalacion y, por cJ ntro. los COslO!-. del
tcrrcno. su ndccuacion y las obras ctvilcs neccsarias. A m:UJcr.l de ejcmplo se prc~cnla lu
Figura 2.12. donde sc compara cl costo FOB del equipo de algun.t.; conliguracioue' en
funci6n delnumero de campos. calculado en forma muy dewll.~da.

4,0

3.0

3'

.e:.

Sl

2,0

8
1,0

0,0 ~--~--~~--,_--------+-------------~--------~--~--~
11
13
10
11
12
7
8
9
6
2
Nume<o oo campos
l - Sana IIOOdlla

II Berra prindpal mils lran:;larancla

Ill Doble bana

IV DobiG bwra m.1s II~

v Doble barro mu1r~
VI Ani!lo

VII lmelrup!Or y medlo

VII Doble barra ~s by-pass m;!s acoplo
IX Oob4e irflOtrupiOr

Figura 2.22- Grafico de comparac11:m de costos

54 a CAPITULO 2

Cuando sc c<ilcula el cosw If(! una subc:-;taciou cncup~ulada l'O SF6 sc ticnc que tcncr en
cuenta st Ia inst.Jlncion cs del tipo iniCmpc:rie o inkrior. P<tra cl primer caso sc ticne que el
equipo pucdc valcr entre 5% y 10% por cndnta del C<Jitipo para ill';ti.llaciones intcriorel>.
Cuando sc tienc equipo en interiores e..; necesario tcncr en cucnla d costo dd cdificio a.;f
como el custo de un puentc-gnia indispensable para el montajl! y mantenimiento de los
equipos.
Establcccr uno~ ractorc:o; de: cornparaci6n entre cl co:;to dr suhcslactnnls convencwnalc~
y em.:apsuluun~ en Sf'6 CS difkil JlOrtJUC intcrvktterl lliiiChOS aspec(m, parlil:ulares t'O ~.Jd<l
ca.,o. Dctinitivarncntc. en l>'1thestacioncs de AT cuanllo no cxrstcn rnn_yores problemas par;~
disponer del ;ire;t requerida parn Ia sube~tacion. cs mfts economic'o construirlns del tipo
{'Onvencionul: pam subestacioncs en EAT ~c puedcn tener valor\!S del misrno ordt:n de
m:~gnitUd.

De alguulls arliculos tccnicn~ y cauilogus de fuhmanll:s de :oubcslaciunc~ cncapsulada~

en SF~, :;o pucdcn cxt.ructar graticas compurativas con n::-pcclo al cquipo wnvcncional tales
como Ius tnduki:L'l en Ius Figurus 2.2J y 2.24.

- - - -

r
...~,~

--

"/.,'
(r..;.

'

-
Conv

- - 150

% '

I' ~

150

Mantenim,ento

durante 30 aiios

- Construce~6n

100

100
- Aceto, puentegnla,
lunc!aciones, malta

Conexion a ti&Hd,

,ngoniarfa. montaje
Tronsporte, proleed6n,

contrOl. aululiares cable

- - -

50
- EqUipo de alta

GIS

tension

- P11meac16n del cliente

Conv.

GIS

a) Subesteciones encapsuladas

y convencionales a 145 kV

b) Subestacior~s encapsuladas
y convencionalos a 525 kV

Figura 2.23- Comparaci6n de costos (de inversion y mantenlmlefllo) en subestaclones

encapsuladas y convenclom~les

F.ncapsulada

Convenc1ona1

Acero, IIISfadores,

Puesta en servlclo

Equlpo de alta tens16n

rel6!1 de proleccl6n, etc.

obras crvlles, etc.

a) Dlstribuci6n de costos en subestaclones lipo convenelonal y encapsulada

2.0

Relac6n dO
COSIO

GIS

vs conv

10

1--+---=:::::,.'"""'_____-4----.:..:::.~~-:j

-- -... -_... __--......

.......

.......

100

200

300

400

500

800

rensi6nkV

A. Relaci6n de costas equlpo de AT encapsutada I oonvenc1onal

B. Relacl611 de costas de Inversion lotal encapsulnda/ convenclonal
C. Relact6n de cos1os de uwers1on total mas costo do mAnton1mlento
encapsulada I convenclonal

b) lnfluenc1a de Ia tonsi6n en Ia relaci6n de costos en subestac10nes t1po convencional

encapsulada

Figura 2.24- Comparaclon de costos de encapsu/adas vs. conwmciona/es

2.6.2.8 Otros aspectos

Otms a
siguicnh.:s:

pccto~

que sc dl!ben tener en cuenl:J para Ia sclcccion de Ia ctmfiguraci6n son

to~

56 11f CAPITULO 2

2.6.2.8.1 lrtflucncia amhicntal

La contaminact6n, ya ~ca salina o industrial, e:. d aspecto amhicmal que in:is puede

inOul!nciar t:n Ia selccci6n uc una configunu:it1n, ya que cuanuo es ...c::vera trac como
consccuencia Ia nccc:-iduJ de tttili1.ar una configuruci<ln que pennita etectuar mnnlcnunientn
en banas sin intcrrupcit)n del suminbtro tie encrgia. aunque dicha contlguraci6n no sea Ia
~eleccionada despuc.s de anali7ar los ret}ucrirnicntns del sistema.
2.6.2.S ~ I fistoria y trautci6n
Alill despUI!s dl! las e\aluactones sobrc los requcritmeuto-. Jel si~tema y los cstudios
estadCstu.:os sohrc conli.tbilidad, es dificil conclun cual es Ia configumci6n ideal en una
'\Ube~rachSn en particular. En Ia mayoria de los casas Ia decis16n linal sobre Itt configuraci6n
que sc uebe utilizar cslar:lwmbit!n conc.Jicionada por Ia historia y tmdicion de l:t compaiiia
tluct1a y d~ sus ingcnicros de di!o>COQ y oreraci6n ll, induJ>ive. por Ia inlluencia ljUI.! pucdan

lcner u hayan icnido llnnas de ingen1cria uc consulla en dicha computif<1. l ntrodu<.ir nuevas

tcndencias y

lilusona~

:-.obre Ia sdccc16n de uua conliguraci6n

c~

tarca difktl y a veces

impo~ihle.

2.6.2.9 Tendencias actuales

Dc-.dc haec vanos uilos se prescnta a ntvel intcmacional Ia tcudcncia de Ia lihLracion o

de~regulad6n de los sistemas electricos, cre<lndosc ast Ia compelencia en Ia presl<.Kil'lll de los
"crvicio.., de gcneracilSn, transmi-.i6n y distribuch)n de cnergia ch~ctricn. Esto haec que los
agcntc.., 4uc partit-ipan en los ditcrentes negocios dl.! pre'>tacion dl lo~ diferenh!s servicios
debao urganizar gastos, ya ~ea en Ia inversion inicial o durante Ia operaci6n y mantenimiento
de Ius instalacioncs.
E... tn lendencia se rellejara l'O conliguracioncs de suhc~taciones mas :-.imples y
ccon<lmicas y en Ia utilizacion cudn ve1.. m;h de <ibtcmas c'Cperto' de 'upervision y
c.Jiagnchtico pam un mant~nimicnto ha ..ado solamentc en Ia wndicion tie Jo, equtpos.
diminando csto ultuno Ia necc~tdad. en cicrtas subcstactOne~. de contar con Ius
seccionnc.Jorcs de paso ell recto o bv pass
2. 6.3

Metodologia de selecci6n

l..a mctotlologia u seguir para uetcrminar Ia cnn!iguract6n de una ...ube!>Ulcion

cstahlcccr como -;iguc:

~c

puede

Dctcnninar el numer\l de m6dttlos u campos de ctme~ion, c.Jelinir si lo~ cin:uito~ ~on de

transmbion. genlnu.:-ion o tmn-;fonnaci6n y estahlc<.:er su procclh:ncia. Calx- anntar que
circuitos de inyccchin provcn t~ntcs de transformadore~ de tcn,ic)n ~nperior, 'c pueden
Cl!n<.ickrnr como circuito:; de gcnnact6n; asm11 ... mo circ.:ullos hacin nua ~ubc. . laciun tic
carga se puedcn con>.tderur C{llllO de transformactcin.
De acuerdo cun cl numero uc <.:mnpos de transmi,ion. gcncrucion o uan~fonnnci6n y
cnn 'u imponancia, idcntificar el tipo o fundcin principal de Ia ...ubcstuctcSn. Dchc
tcner'e en cucnta que cuda su~~wcitSn por lo rcneral tiene UIHI funcion sccundaria, a.-.i.
por cjemplo, una subesLacu)n pucde 1-er de generaci6n como tipo principal y tener una
fUJlCI()n s~cundari U de lran~form<lCi6n.

CONriGlJRACIONES

57

De acuerdo con el t1po principal de Ia sulx:staci6n. e<;tahlccer sus nccc~idac.les c.lc

Ocxibilidatl, cont1abllidad y scguridad. Adcma:-;, dctctminar las ncccsitbdc~ Jcnvac.las
de su funcion scc;uudana.
Dctcrminar Ia" contiguraciones que llencn los requi!.itos anteriore:...
Evaluar costo. area requerida y confiabilidad de las conliguraciones que llenen los
C'<igidos.
lwaluar tliCOs factures (mantenimiento, tradici6n de 1.1 compania, contaminaci6n. nuc\'a~
tendcncws. etc.) y Ia in11ucncia que pueJan lcner sobrc las contiguracione:-. que llcnan
los requisilos exigidos.

reqUISIIOS

Con ba!\e en lo anotado en los numerates amcriorcs. delerminar Ia conligural'ion. d tipo

y cl cstado del dcsanollo a}.lmismo. Jm. cambios tJUe pucde tencr dicho de~oarro!Jo Clm
.unpliucioncs futuras.

COORDINACION DE AISLAMIENTO

3.1 INTRODUCC16N
En cste C~1pftulo fiC tlcscribeo l.a!. base~ para Ia !>Ciccdun de los n1vck~ de ai~;lamiento y
coordinucion de 'llslamientos de las sube:-.taciimcs de alta y CJilrJ alta tC!l'ilon (U,., ~52 kV)
de .lcuenlo ~,;on las rccomendaciones de las siguieutes puhllcncioncs tk Ia IEC:
IEC 60071-1 Tcrminos. definicJOnes. princtp1os y ICtflao.;
IEC 60071-2 Guia de aplicaci6n

IEC t10694

Chlusulas comunes para lo~ equipos de alta tension.

3.2 DEFINICIONES
l.o!> siguicntes son los u:nninos y definiciones mas utilitndoo; en este Capitulo
(IEC 60071- 1 < 1993)j.
Ai lamiento uterno: son Ia<; distancias en el cure y las ~uperticics en contacto con a1re
del aislamiento \\)lido del cqUipo, que estan l.Ujctas a los esfueJ?os c.lieltctricos y a los efectos
atmosft:rico~ y utms condiciones extemas, tales como contnminacion. humcdad, etc.

islamil'nto ioterno: son las partes iotemas sohdi.L..,, liquidus o gaseosas del aislamiCnro
del cquipo. las cuales estan protcgidas de los efectos atmostencol\ y otras condicionc-.
cxremas.

1\.islamlento auto-rcgcneralivo: el a1slnmicnlo que recobra complctamente sui'

propiclladcs de u~lamicnto dcspues de una descarga disruptivn
Ailolumiento no auto- regcnerativo: el mshumcnto que pierdc :.u;-; propiedac.le!t de
ai~.l:umcnto, o no las recobra complctamt:nte. despucs de una descarga dh.ntpllva
Claslfiraci6n de tensiones y sobretensioncs: de acucrdo con su forma y duraci6n. las
tensionc~ ) ~obretensiones !>C dividen en Ius siguicntcs cla:-;cs:
Tcn'li6o continua (a frecuencia industrial): tensi1Sn a frccuencia industrial. que sc
con,idcra que t1ene uo valor r.m.s consmnte. continuamcntc aplicado <I cualquicr par
de tcm1i nalc~ de una configur<1ci6n de aislamicnto.
Sobretensi6n temporal:

relativamente larga.

sobretensi6n a frccucnci;t induo;trial de duraci6n

60 CA~IliJLO 3

Sollretensi6n transitoria: sobrdension de corta dumc:i6n de unos pocos

miliscgum.lns o mcno~. (l'.Cilatoria o no oscilaloria, por lo general altamente

:unoniguuda. Lu.' sobretcnsionl>s transit,'lrias son dividida' en:

S,lbreten!-iun de frente Iento: :;obreteno;ion tmn-.itoria. usualmentc unidireccional,
con ticmp<' de pico 20 ~ts < Tp 5 5000 ).Is. y duraci6n de cola T2 5 20 ).Is.
r;ipido: sobrctcnsi6n uansitoria. usualmente
unidireccional, con tiempo de pico 0. I !-h <T1 5 20 ~Ls. y duracion de cola
7~ 5 300 J.ls.

Sohrctcn,ion

de

frcntc

Sobrclension de frente muy nipido: ~obreten'ii6n transitoria, usualmente

unidirccdonal. con tkmpo de p1co Tr 5 0,1 ).Is. duracion total < 3 p s, y con
oscil~n:iones ~;upenmpuesta!'l a frecuencia ~0 1\Hz <f< I00 Mllz.
Sobrctcnsion C\lmbinada (temporal. fn:nle Iento. !rente nlptdo. rrente muy

r:ipido): c.on~t-.tente de t.los componcntes de lcnston aplicadas simult<lm:umcnte

entre cada par de tcnnimllcs de fnsc de un ;tislwmcnto fa.,c~fusc (o longttudtnal)
y ticrr.1 Esta ~ohrden~il)n "~1;'1 clasirlcaJn por la componcmc con cl valor pico
nt<h <tl tll.
Cnndicionc' atmm.t'~rlcas normalizadas: condiciones de referencm normaliLadas. son.

Tempe rn turn

rctl

= 20

Presi6n

hu

101,3 kPa (I 013 mbar)

Ilullll'lbt.l ab.,oluta

h,~

II g/m3

Configur:u:ion de aislamiento: Ia configuraci6n geometrica completa crmsi-.tente del

ahlamienro y de todos to~ tcrminales. Esto incluye todos to... elemcnto~ (ai<.lados y
conductot-cs) loo; cualc.; ticnen inlluencia en su componamicnto diclectnco. Se identifican las
siguientl!!> configumciunc., de aio;Jruniento:
Trifasico\: consistc en trcs termina.le..; de fasc. un terminal de ncutro y un terminal
de tierra.

Fa ... r-ticrra: 1!:. una conliguracion de atslamienlo trifthico en Ia cual dos temltnales
uc rase no sc ltcncn en cucnt<~ y. excepto en casos particularcs. cllcrminal ue neutro
c~ ah:rritatlo.
Fa,t'l'a,e: cs una conf1guraci6n de ruslruniento trifasica dondc un tem1inal de fasc
no sc consu.lcra. En <::asos parhculares. los terminates de neutro y tierra lumpoco sc
con~;tdernn.

Longi1Udinal: tcnn:ndo t.los tcrmioalcs de fase y un !l..:rminal de tierra Los

tcrminalcs Jc f'as~ pcrtcncccn a Ia misma rase de un siSII.!ma trifasico tcmporahnente
scparalfo en tim; partes encrgizadas indcp~ndicntcmcntc (cquipos de mantobra
tthierto~). Los CU<llnl lermtnalcs pertenccienh:s a las otnls tlos ra~c:; 1\ll Sl' constdcran

~~

cncuc111r..u1

~uerrit:ados.

En casos particulares uno de lm. dos tcnninalc:; de fase

cs run~ic.lcrado atcrrizado.

Coordinatcion d"' ai~lamiento: cs Ia scleccion de Ia rigidez diclectrica de un equipo en

relacion con las tcnsiones que pucden apar..:cer en cl sistema en cl cual el equipo operani
tomando en cuenta las condiciones de servicio y las caracteristkas de los equipos de
proteccion contra sobn.:tcnslones disponibles.

\..001\l'lltJAC ON D~ AISI AMlfr-ITO

61

Criterio de de'>empedo: cs Ia base sobre Ia cual se selecconu cl ahl.unicnto para

rcuucir n 1111 n1vel ecnn6mko ) operativumente accpt.&hle Ia prohahilitlau de que los
c~fucrLo-. tlielectriclh re!.Ultantes tmpuestos a los cqu1po~ cauo;cn datll) at aislamicnto del
cquapo o ,,rcctt!n Ia contnuitlad de ser<lcto. Este crttcnu se cxpresa u ualmcnlC en tcrminos
de unu rata de lalla.s aceptable (oumero de faJia-. por ano, .lllll'> entre fullas, riesgo de falla,
etc.) de Ia C{)Jlliguracit1n del :uslamiento.
En"H)O' de knsion de soportabilidad uormalirado': c un t~nsayu dielcctnco
rcali1.adn hajo condicion~ c:-.pecificada~ pam probar lJUl' d nislamicnto cumple wn Ia
tcnsi1i11 de soporlab1lidad norruuliutda.quc comprcudc

I ns,tyos

uc cona tluracidn a frecucnc1a industrial

Ensayos con 1111pubu de maniobra

Ensa)os cnn tmpuhm :umosrerico
En~;ayos de tcnston comhinacla.

Fador dr coordinaci6n. Kc: es el factor L'On el l.U<Il ~~.: J~h..:r;l muhipllcar Ia

sobrclcnsion rcprCsl~ntativa para obtener cl valor de la tension de coordinadon :-.oportado.
Factor de conversion dcl ens~ yo. K,: es el factor aplicado a l.t Lcn~a6n ue soportabilidad
rcquct iu<J. en cl casu en cl que Ia tension de soporwhilidJtl nonnaJitm.lu !'.C ~clccciona con
una lorma de onda diferente, para obtener cl limite inferior de Ia tcnsilin de sopon;~bilidad
normahtm.lia que pueJc -;er a1-umido para pmbar cl aislamicnto
Factor de correrci6n atmosferico, K.: es el factor que debe :;cr aplicado a Ia ten:.ion de
coorJmacilln ...oportada para tener en cuenta Ia diierencan entre Ia!'. conJictoncs utmosfericas
promcdias en sen icto y las condiciOnes atmo~;fericas nomalizadas. I':.tc aplicn a aislamiento
CX(lmo unicalllt.!llle.

Factor de falla a tierra: en un punto dado de un sistema trilac;ico, ) para una

configura~o:Hlll dada. Ia rclaci6n entre cl \Jalor r.m.s mas .llw de Ia lt:'OSIClll fasc-tierra a
frecucncta indu~lnal en una fase sana durante una Falla .t ucrra quc .tlecta una o nub t:1~es en
cualtJUtCr punto del .,istcm~t y Ia t~:nsi6n a frecucnci.1 indll'>lnal lase-tierra nbtenida en cl
punw d;tdn cn Ia auscncia de cualqmcr ralla.
Fa~ctor de scguridad. Ji,: es el factor total que lh.:bc "cr aplicado a Ia t~nsi6n de
cootdin<lcton soporwda, despues de lit uplicacion tiel ht1..t0r de conccdon .tunosfenco (si lie
rcquicrc}. para obtt.!ncr Ia tension de soporlabilidad rcqucradn, paaa 1cncr cn cu~.nw toda:-. las
otras difcrcncia:> cntae las condiciones en servicw y lm. tid cnsuyu lie soporlanilidad
nurm.ll i t.ado.

li lamco in verso: de!'carga l{Ue parte del cable de gu;trut ha,ta ulguna de las fases.
dchid< gcneralmcnte a una descarga aunosfcrica.

Formus de tcnsi6n normalizadas: las slguientcs forrm.ts de tension cst<in nonnali1adas:

Teu-.ion normalitnda c.lt: corta dura~i6n a trecuencw tndu,lrlal : ten,ion ...enoidal con
frt>cucn..:tn emre 48 Hz) 62 Hz y duracion de 60s.
hnpulso de maniobra nom1aluado: unpulso de ten,ion que ticne un tiempo de p1co
lie 250 ~h ) un tiempo Je nutad de onda de 2500 ~.h .
hnpulsn atrnosfcrico nonnalizado: impulso de tcnsu)n que tiene un tiempo de trcme
de I .2 J.h y un tiempo de mitad de onda de 50 j..Ls.

62 .

CAPhlJLO

fmpuho de maruobra combinado normalizado: impuho de tcn'>ion combinadu que

tiene do:. compnnentes de igual valor pico y polar:idad opue~La. El cnmpuncnlc
posilivo cs un impul:.o de maninhra normalizaJo y cl ncgalivo cs un impuho de
maniobra con valorco; Jc ticmpn de pico y lk mitad de onda que no debcn :-.cr
me-nores que los del implllso posrtivo. Ambos irnpuiS\)S deberan ((lgrat su valor pic<>
en el mismo inSiantc. El vulor pico de Ia tcnsi6n combinac.l.t cs, por lo tanto, Ia -.uma
de lo' valore" pico~ de los componeutes.
Mccanismos de limitaci6n de sobrcten!lioocs: son lo.; mecanismos que limitan lo'
valon::s pico~ o la duracion de las o;obretensioncs o ambos. Sc cla.sifican como ctjuipos
prcvcntivos (por cjemplo. una rc~istcncia de pre-cncendido) o como equipos de protcccion
(por cjcmplo, un pararrayo!>).

Nivcl de ai\lamiento tt4ii~nado: c~ el conjunto de ten ...iones de soportahilidau

nomwli.t.adas las cuales caractcrizun Ia rigide7 dieh!ctrtc<~ del aislamiento.
Nivel de aislamicnto normali.t.ado: el. el ntvel de aislumrento asrgnado. cuyas tensiones
de:- suporlabiliuad nornudt70lhtl>. cstan a... oc.iada~ a U,.,, como sc rc~omienda en las Tablas 3 l

)' 3.2
~ivrl

de prot\'ccUin al impul'io atmosferico (o maniobra): cs el valor pico de Ia

tension maxima pemtisihk ~~~ Jm tcrminalcs de un equipo de protcccion sujeto a impulsos
f1tmclsfericos ode maniohra. bajo condiciones especificas.
Ten~ion

asignada del shtema: un valor adecuado de tcnsi6n u...umido para dc ...ignar o

ii.lcntilk<~r un '-istcma.
Trnsi6n de coordioncifin \Oportada, V(.'ll: para cad a clase tie tcnst6n, es el valor lk Ia
tcn-.i6n "oportada de Ia configuradon de aislamiemo que cumplc cl crilerio de dcsemrcno en

l'tmdiciones reales de scrvid<>

Tension de soportabilidad: cs cl valor de Ia tension de prueba a ser aplic.Jdo haJO
condiciones c,o;pccificus en un<~ pnreba de .soponabilidad. durante Ia cual se tolera un numcro
e:-pecilico ilc dcscargao; disrupliv;_ts. La tension de ~op0rtubilidad :-;c define como:
Tensi6n de "oportabilidad asumida comcncional: cuando el mimero de
dcs(.'Urga ... & .. nrptivas lolcmdas e\ cero. Esto conesponde a una prohabilidad de
soportabilidocl PIII=H)(}o/, .
Tension de o;upurtubilidad cstadistka: cuanuo el numcro de descargas dtbruptivas
toleradns cst:1 rclacionuda con unn probabilidaJ t.lc soportnbilidad especificada. De
acu.crdo con Ia norma IEC 60071. ]a probubilidad cspecrficada es Pw=90%.
Tension maxima del sistemn, U,: cs Ia maximu teosltm de operacion que .;c put-de
prcsemar durante operJcil~O normal en cualquier momento y cu cuulquier punto del sh.tema.

Tension mas alta para el equipo, u.,: el valor clic:u (r.m_;.) nui" alto de Ia tension
fase~fa~ para Ia cual cl equip<1 cst:i diseiiado con respcctct u <,u aislamienlo, asl como para
utras caro~cteristicas que sc rclacionan con e-.m tension en las C'-pcciticaciones de los equipo-;.
Terminates de Ia confi~uracion del aislamiento: cualyuiera de los clectrodos que
cst;,\n ~ometidos a un l'~fttCI70 uclllislamiento. Los tipos de lerminalcs ~on:
I'erminnl de f'asc, entre cslc y el neulro es nplic<tt.ln la tcn!.ion fase-ncutro del
sish.:LUa.

Tl'rminal de neutro. representa o esta com:t:tndo al punlo de n~:utro del sistema

ttcrminal de neutro de transfonnadores. etc.:.).
1 erminul de tierra. siemprc ~6lidamcnte concct.rdo ~ Ia tierra rranque de
tmnsfonnadorcs, base de o;;ecc1onadore e'tructuros de tones, Ch:.) .

Sistema aterrizado por impcduncia: tm sr-.tema donde todos Ins puntos de ncutru e:-tan
atcrrizad(' por medin de impedandas que llmmm las comet!lc.-; de falla n llcnll.
Si'ite ma d e ncutro ai!llado: un Sllitema dondc el punto de neutro no es conecwdu ,,
IJC!Ta intcncion;.rlnrcute. exceptn para conexiones de alta impedancra con propo..itos de
medid.r n protec<:it)n.

Sbtema de tierra r csona ote: un .-;istema en el cual uno o mib puntos de neutro son

coneclndos 11 trcrru a trav<'~ de reuctancJas. Ia<; cualcs aproximatlanu.'nll' compcnsan el

componcntc cupucllrvo tk una corriente de fnlla monofasil'a u ticrn.1.
Sistema solidnmcntc aterriZ}IdO: un !.l~lernn donde
aterrizado~

I()U(IS In~

puntos d~: nc.:ulro cstan

directumcntc.

Sobrl'tln-.ion: ~ualqurer tem.ioo cnl!c un conductor de lase y trcrra o l'ntn: conductor~s

de fast cuyo valor prco exceda el corre!)-ponclrenlc valor p1co 1.k ln tcn~;ion mib alta dd

equip<>.
Sobretcnsioncs represcntati'V as. U'l': sobretensioncs Ulilll!1idas que ptoduccn d mismo
cli.:cto did&t1 icu en cl aislamicnto que Ia.-. sobn::ten~ioncs de una clasc dada ocurridas en
servtcio y lichida.-. u difcrcntcs origcne~ . Son tcnsioncs con Ia forma de onda nonnalizatla
p.1r.1 l'Uda cl;r"c ) pucdcn ser ddinida.-; por un \a lor Cl un l'(mjunto Jc V<tlores o una
di-;uibuch)n de frccucncias de 'aIorcs que carJctcrita las condicionc:- de st'n icro.
Tension de soportabilidad rcqueridll, U,.,.: tcn'>tlin Jc prueba que t:l .Jslamicnto dcbcra
soportar en un en..ayo de soportabilidatl r1UmH1Iu.ado para a'egur.1r que el aislamtcnto
cumpltni el crltcno de dcsempeno cuundo e"ta sotnetidu a una cl11sc tic ~ohrctcn..,ionc~ dada
en condiciones reale~ de servicio y para Lodo el ticrnpo de slrvicio . La tension rcqucrida de
soportab11Jdad ucne Ia fonna de Ia tension de coordin:1d6n ~opor1:tda, y e~tu c-.pccificada con
rcfcrencra a todas las condidoncs del cn<;ayo de 'ioporl.tbihdad nonnali1~1do seh!cciunado
para wrificarla.
'll'usu) n de soportabilidad normalizada, U".: valor nommlit.ado de Ia tcnsi6n de
prUl'ha aplicudu en uu ensayo de o;;oport::.rbilld.rd nom1Jii7.atlo, blc cs el val(ll' nsignado dl!l
aislum1cnlo y prucba que el nislanueolo cumple ~::on unn o m~ts lcnsinnt:s de soport:tbilidad
rcq w: ri das

3.3 SOBRETENSIONES
3.3.1

Tlpos de sobretensiones

LH lltlnna

me 6007 1-1

clasifica los e~fucrzo~ a los wales ...~..

rrm o;ometidm. Ill':' cquipos

por purumetro\ npropiados tnles como Ia duracion de las tcnsiones u frccuenl'in industrial o Ia
lonn:t de omJ,\ de una sobrctcn.si6n en funcion de su cfccto sohrc cl m"hunicnto o sobrc el
cqui!)<l de protcniun. Estos esfuer1os. clasificadlh de c.sta mancr..1, tienen diferemes origen~s

(Figura 3.1).

Clase

Bajil frecuencla
Continua

Formasdela tension

rrM-~~
-

Rango de las formas de

Ia tension

Temporal

1!f
11

J= 50 Hz 660Hz
r,~ 3 600 s

Frente Iento

Frente rapldo

- - -~-

~~
'-2. -

fit,!~~

10Hz< f <500Hz
3 600 s -~ r, ~ 0,03 s

5 000 ~s ~ 1~ > 20 11s

'72 s 20 IJS

20 1-!S "?. T1 > 0,1 ~s

J,(

T0 1

r;. -

7": s 300 IJS

~------------~

Frente muy rapldo

1!{~

- ---

-1r_b_ -

100 ns 21, > 3 ns

0,3 MHz <Ji < 100 MHz
30 !kHz <Ji.;; 300kHz
T,SSIJS

Forma~eonda

normalrzada

f=50Hz660Hz

T,

48Hz<{<62Hz
r. :; 60s

T,=250!!S
r 2 2 500 !JS

T1 =1,21JS
h = so JJS

.
Prueba con_ 1mpulso de
manlobra

Prueba con.1~pulso
atmosfenco

Prueba de
soportabilidad
normalizada

PIUeba de corta
duracion a frecuencia
induslnal

A ser especif~eado para ca~a .e qwpa e:n ,oartK:ular

Figura 3. 1 - Clases y formas de tensiones y sobretensiones

,.
Cll

Transltorio

"'

f'cn~ioncs

continua-. (frecuencta industri~tl l: ongmada" por la opcradon del sistema en

condiciones nonnnlt:s.
Sohreten..,ioncs temp01ah:s: puedeo orig10ar::.e pm lallas. m.minbr<l' tales como rechazo
de carg.\. condtcioncs de rcsonancia, no linc;~lidadcs (fcrrurr..:sonnneias) o por Ia
comhinacion de est<~s.
Sohrctcm.innc~

ck trente Iento: puedcn onginarsc p0r lallas, rnaniohrns o por dcscarga:-.

lllllOSfCI1CUS dtTCl'lUS subre lo" COOciUCIUICS de Jas tiJli!,IS acn:a~.

C)obretcnsiOIJC~

de frc.:nte rapido: pueden origiOJI'\C por maniohms, descargas

Jtmosf~nc:h o falla-;.

C)obrctensione:- uc lnmtc muy rapido: pucdcn origmar"c por fallus o mnniobnl!> en

-;uhcMac.:ionc<> .tisl.tdas en ga:-.
SobrclensJOnc., combinadas. pucden tcncr 4llgun mrcn de lm. mencinnadus
untcnonncnlc. Ocurrcn entre las lll'\Cl'> del ... ,,IC[llot (ltt)C rase) 0 en Ia llltsm.l ht"ol entrl!
pal'te~ sc;.pnrada!; del sistcmH (longttutlinall
3.3.2

Tenslones continuas (frecuencia industrial)

B.uo conclit.:toncs de orcrm:il}n nurm.ll. Ia tcn ... ton a lrccuenda indu:-.trial pucdc "'n<~r en
cl ttclllpo y -;cr dtlcrcntc c.le un punto a otro del si~h:ma Sin emhat go. par.t prop<S...ttu' de

di,enu ) coordtmtcton de aislamiemo. Ia tcosioJt rcpreo;cnlali\,1 11 lr~~o:UCIIl't:l inc.lustn.tl ...era

l'I'H~:o.iJer.tda como con!-.tante c igual a Ia ten-.i6n m:ixima del si,tcma. rn l.t practu:a. pam
'''lent<~~ con tcnst6n hasta de 72.5 kV. Ia ten..,i6n m:ixim.1 del ,j,tcm.t l 1 pucot.' cr
'll~tanc.:i.tlmcntc menor que Ia tcmidn maxima del CljUipo,
micntras que paru tcn,iune~
mayore,, ambos \'alore' til!ndcn a scr iguales.

u...

3.3.3

Sobretensiones temporales

l as sobreteno;tone' temporalco; son caral'tcritada!-. pur su arnplitud. su forma de onda y su

duracion. 1 odos los par:unetros depc:mhm del origc11 de l<~s .;obtct~n..,toncs y .;us amplimdc~ y
sus Jormas de onda pucdcn cambiar inclu..,ivc. mtclliJ"<l!-.'e~t~l:lln 1,ohret~n:-.ion.
Punt propt'>sto:-. de lu coordinacion de ah;lamtcnto, ~c cnn~idcra qLte l:l sobretension
L~mporul re-pr~sentulivn tit!ne Ia forma de !,1 t cn~ion nornHtl11udn n l'rccucncin industrial
de corl u JuracH)n ( I tnlll). Su nmplitucl pucue ~cr Jcfinitl.t por un valor (el mhtmo

<l'. umido) un grupo de valore" pico o una tli'\tt ibucion cstatl t:-,ttc<t cmnplctn de val ores
ptco La unplitud seleccinnada para la sobretenston tcmpontl represcntnllva debe lena
en cuent.t
l.n amplituu y duraci6n de Ia ~obretensi6n real en scrvicio
La caractcri~tica amplitud/duract6n de la soportabilic.lad a Ia rrecucncta muuslnal tiel
mslamicnto considcrndo.

St Ia ultima caracteri\tica noes conocida, a manera de stmp1Jii,act6n puede tomurse Ia

ampltlud igual a Ia sobretensi6n m:b:.tma real con una duraci6n mcnor uc I min l'll servicto, }
Ia duracu5n pucdc tom;tro;e como l min.

En casos particuhues, pucde doptaf'ic un procedimiento de C<)()rdinacion e~tadiMico

dc-.t:rihiendo la :-oohrctension temporal rcpresenlativa por una distribucion de frccuencias
amplitud/tluracion de -.ohrdcn...ionl'Stcmpnralcs c~pcratlas l'll scrvici\>.
3.3.3.1

Fallas a tierra

Una faUn fa~e a tit.:rra puc'd~.: produdr sobretcnsicmcs fasc a ti~-:rra que afectan las l":tsl'.'>
~~mn., . Lt'i \Ohrctensiortcl- tcmporul~~ entre ta.'ie." o n tr.JVCS de ail>lumientm- longitudtnalcs
nonnalmcnle ntl apar~cco. La J'ormn de Ia ~uhrctcnsion cs Ia d~ una tension a frecucnci..t
indu,rrial.
La amplitud de let'> snbretcn..,ianes depende del nin-1 de: pucstn a Lierra del ncutw del
'istema y de Ia localit..aci\in de Ia fulla En sl-.ten\a:> con l'onligur:u:i{)n normal. Ia amplitud de
Ia wbntcnsion rcpre~cntativn sc debe asumir igual a su valor m:h1mo. En shtcmas con
cunfguraci6n no normal , curnn por CJCmplo. parte de un si-.h!ma con neutro aisladu en un
~is!emu con neutro nollnalmcntc atcrrintdo, debe ::-ocr .malif',tdo :.~:paradumente, knienJo en
cuentn lu prnbnbilidad ul' ocuJTl'ncia l.le estas conligtm.tcionl:-., :-.imullaneamente con fal\a~ a
tic:rrn.
l..n duraci6n de Ia ~l1bretcnsiiin Cl)rrcsponde a Ia duraci6n de Ia falla (hasta cJ dcs~jt! lll~
Ia falla). En ~hterua-; 1..on nc:utro utcni:tado gen..-ralmcmc este tiempo cs mcnor 11 I ' En
.;i!)tcma~ con puesta a tierra resllllantc l'on clespeje de tulia el tiernpo c<> mcnor que I 0 " En
si~temas c;in despcje de falla a ticrr.t, Ia dur..tci6n puede ....er de v:-~rias horas. En tales casa~. e~
nccesario definir Ia u~n~on t:ontinu.t a frccuencia indu!>tr:ial como d vaJor de Ia snbretcusion
tcmpnwl durunte Ia falla u ticn11.
3.3.3,2 Rechazo de carga

l.as sobretem.ionc:-; h!tnporales de fasc a tierra y lcmgllUlhnalcs debidas a rechn/:o tit

depcnden d~: Ja curga rcchozada., de 1~1 di,poslciOn Jcl sistema de~<pucs de Ia
dcsconexjlin y de Ia:-: caractcristicas de las fucntes (nivd Jc cortocirt:uito en Ia suhestat:icin.
velocidad y regulucion Je tcnsi6n de lo~ generadore~ . etc.).
carg;~

El aumemo en las trcs tcnsioncs fasc a tierra e-. idcntko y. por tanto. aparcccn las
sobretensionc~ relativas fa,e-tierra y fu'>cfasc. Este aumemo pucdc scr
cspccialmcntc unponmltc en cl Cil"iO de rcchaz.o de cargu en el extrema remota de una linea
lurga (declo Fcrrantil y pucdc afcctar principalmcntc los cquipos de Ia subc,tncilin
cnnectado-; en ellndo de Ia fucntc en cl extrema remoto del interruptor abierto
misma~

Lu-; sobrctcnl>iont~:-. tcmporalcs longirudinale!-. dcpcnJeu di! Ia diferenciu l'nlrc Jw,

anguloo; de fase de~pues de Ia scpuraci6n de Ia~ redes, el pcor coso scna Ia opo~ic16n uc
fa,e.
En el amili.sis de

snhrctcn-.ionc~

temporale:-.. se recomienda que se tcngan en cuenta las

~iguicntcs rccamcndacionc-. (donth: Ia tension de refcrcncia I,0 p.u. es igual a

En ca.so de un rcchazo tk carga total en

fi Us/ fi ):

si~h!ma~

mu<.lcntdamcnte grande:; las

~obre1en~iones fas~ a tierra son Ul>Ualmentc mcnore~ de 1.2 p.u. La duraci6n de Ia
sabrcrcn.,i6n dcpendc de Ia opcraci6n del equipo de control de tension y pucdc
permanecer pur vario~ minulos.
En ~i!>temus grundc-.;, despues de un rechazo de carga total, las sobre1ensioues de fal.c a
liorra pucdcn alcuntar I.S p.u. 0 nun mas CU<lndo hay cfccto Fenanti 0 resonancias. Su
duracion puctlc scr del ordcn de varios segundos.

Si en el Indo rechazado hay solo ~ar-gas C!.!:ILKa , la '-llhretcnsi(in temporal longnullinal

nnnnalmeme es igual a Ia sohretension f.t~e a ticmt En st~tcma~ (on motorl!s o
gcncradorcs en cl lauo del rechaJ:o. una separacion en Ia rt>tl puedc oca,ionar un;~
sobreten,i6n temporal longitudinal {'Ompuc:-.la de dos '>obrcrcn-.ioncs fn~c n lierr.t en
opo icion de fn~c. cuya amplitud rnaxuna cs ttonnalmentc mcnor a 2,5 p.u. (pucdcn
cnconlllll e valore m:h ~'TamJcs para ta~os cxccpcionales !:lks como en ststemas de alta
tcn-.i6n ha tante cxh~n,os).
3.3.3.3 Resonancia y ferrorresonancia
l as ..nbretcn,mncs 1empornle" debiuas a c'tas caus.n; 'lltgcn generalmente cuando st
cncrguan circul!o' ~on elementos muy capacilt\OS (linea!., cabk'o,;. Clnllplns<~ciones sc11el y
clcmcmus inductiV(l~ (trw,formndorcs, rc<K'totcs en dt.:11vadllnl teniendu curaclcristiuts tic
magm:lit.tci6n no lincole~, o como resulwdo dL un rechai'o de carga.

Las snhrctcnsioncs Lernporales debid<t.h al fenumcno Jc 1esnnanct.l alcantun vnlore~

l'xtrcmndamc:me altos, lo' cualcs deben ~;cr prcvcniuo.s o Jimitudos. Por c~lo mismo, no
llcben scr consiUl'J ados como base para Ia selel'ci6n de Ia lc11~ion a-.ign;tdu de lo-; pararrayos
u p;u11 el discno dd .u... tamicnto uno ser que las medidas rc111edialcs no -.e.m sultcicmcs.
3.3.3.4

Sobretensiones longltudinales durante sincronizaci6n

l ,1!> 'ohrctLilsiuncs tcmpomles loogiludinales represent.tti\'3!1 "011 oblenidas a panir ue Ia

.,ohretcnsiun t.''J>Cnda en scrvicio. Ia cual ucne una amplitutl igu.ll ,, dos 'eccs Ia tem.i6n de
en 1cio fasc tien'a y tina durdcion de varios ~egundos a alguno' minullh.

Adcmas, cuando Ia sincrunizacion es frecucntc. se dchc con,idcrar l.t prohahilidad de

ocurrcncia de Ull.ll falla a tterra y su sohrctensi6n con..,ccucnlc. En tate ... casos, Ia nmplitud de
Ia obtctensH)n rcpre~entativa e:. Ia !iuma de Ia "obrctcnsit1n m:lxima asumida por falla a
tierra en un terminal y Ia ten~i6n continua de opcr..t,i6n en opo ici6n de I 1~e en el otm
tcrmin.tl.
3.3.3.5 Combinaclones de sobretensiones temporales

l .as ~obtcll'n'iione!> lernpora1es de diferentes origcncs !>C Jcbcn analit.ar suponiendo su

proh,ththd.tu Jc Ol'Urren'-lll .,.unultiinea. Tnk<; cornhinacioncs pucdcn llcvar a cspccilicacioncs
mas alta-; para los parurra}oS y consecucmemcmc a uivclcs de prot~,;ccion y d~o aislamiento
mus ultos. co.;lo cs tecnicu y CCO!lOlllJCameme ju~tllicablc solo si Ia probabilidad tie ocurn:ncia
"imu llitnc1 Cli lo ... utictcntemente alta.
3.3.4

Sobretensiones de frente Iento

Las sohretcnsionc~ de l'rente Iento tienen fren teo; de duruci<~n dcsuc ulguna~> dccenas de
microscgunuo-. h.1st<~ mile.,; d~: micro<;egundo~ y duwctune-. de colu del mismo orden ~ son
o . .cilutorias pM naturalcta. Elias son ocasionadas gencrahncntc por:

r:nergtt.tcion y rc<.:tcrres de linea

Falla-. y dc~pCJCS de fallas
Recha:w de carg~
lntcmtpcit'ln de conientes capacitiv<L' <l inductiv,ts

68

CAPITuLO

De:.cargas atmosicrka" di-.wntes sobr~ un conductor de una linea aerea.

El esfucn:o de tension teprc:..,entativn e.-;t(l cantcteriLudo por:
l Jna torma dt:: 0111Ja de tcn,i{in rcpre..;enlati va
Una amplilud rcprc:-.~.mtmiva !.1 cuu.l poedc o;cr una ~nhrctcnsi6n maxima asumida
di ... tribul'ion probabilist tea d~ las amplitude~ ue sobrctcnsi6n

<)

una

La ii)rma de onda de lln..;itin rcpre-.entntiv,, c~ Ia normali1~1Ua al impul-;o tie m:miobnt

(tiempo de pko 250 ~1.'>, y tkmpo a Ia mttad de Ia cola 2500 ~l.'>J . La amplitud rtprc~cmativa
es la nmplitud de Ia -.ohrctension con~idcrada imlcpendientcmcnte de su tiempo de pico real.
S1n cmhargo, en algunn.; siacmi.ls en cl rango II. pueden producirsc algunas !'.obrcrcnsioncs
con frcntcs de onda muy largos y Ia amplitud r~prCSl'llllllivu pucdc ~er considcrada tenicndu
en cucnta Ia intluendu de Ia dur:tcion tid frenle ~uhrc Ia r.:~htencia dielcklrica del
ai\lamicnto.
La distribucion probnhiHstka dl! las Sllbr~teno.,im~~ Sill Ia operaci6n ue pararrayos se
caracteriza por cl valor del :'!(){. su lk~viac i<)n y stl valm de Lnmcamiento. Aunquc no cs
pcrrl..'ctamcnte villi do. Ia di"u ihudon de probnhaliuJJ pul!dc ser aprox.imada pm un<~
di>tribuci6n Gnu:-:siana entre cl vnlor del SOIJ'. } el 'alor de truncnmieuto endma del cual se
asumc que no existen valon.-~ . Altemati\amcnte, -.c pucuc usar una di:-trihut:ion Weihull
mmlilicada,
El valor a-.umidl' m<lximo de Ia ...obrcten-.i<ln teprcsentati.,a e~ igual al valor de
tnaneamicmo de las 'uhreten,ima~s o igual al ni' cl d~ pruteccit1n al impubo de maniobm del
p:uanayos. cualquiera .SL'ill'l \ ulor ma.; bajn.
3.3.4.1

en

Sobretensiones debidas a energizacion y rocierres de lineas

I] redcrrc o Ia l.'nergitaci(in trif:isica de una !mea produce :-ohreten,ioncs de maniobra

J,t!' Ires fase!; de k1 linea. Pur lo tanto. cada opcrm:~t)n de maniobra produce Ires

snhr~tt!n..;ion6

f<tses tterra y. c.:orr~.;pondientemcntc. tn.::-. !'>Obrctenslllne-; fase-fase .

En Ia e\'aluaciiin uc Ia.-. ...obrctcnsiune~ para aplieaciones pr;icticas. sc han realit.11do

muchas ~implificac.:iones . Con re ... pccto al numcro uc sobrctensioncs ptlr operacaon de
IIUU\iohra....c utiJinln dn, lllCIOOOs:
Mctodo del \'alor pil'o por rase: para cada opcracion u~ mantohra 'ie Ulcluyr: en Ia
di:-.rrlbucion de probabiliuad dc ...ohreten:-.iones. cl valor pico mas nlto de Ia sobrctcmion
cntrl c.:ada fuse y Ia tierra o cmrc.: cuda c..:ombanac..:ion Lie rase~. o sea que l<ldJ operaci<ln
conlrihuye con trc:-. valnrcs picos a Ia di~uihuci6n de prohabilidad repre!-a:nwtiva de
sohretcn:-;ione:-.. Sc a"unw cntunccs 4ue esta d1~tribuci6n es igual para cada uno de los
ttc:-. aislamiemo:. involucntdo.., en cada tipo de aisl.tmicnto, fase-tierra, fasc-f.1..,c o
longitudinal.

l\l(todo d~l 'alor pico pur ca'lo: para calla operal!it)n tlc rnaniobra se induyc en Ia
distribuci6n de pmbabi lid:1d de sobretcnsiones el v~1lor pico m:is alto do? Ia'
!'>ohrcren... innc~ entre Ia:- Ires fa:-.cs y Ia tierra o entre Ia~ ltcs fa~es, o ~ea qth! cada
opcracilin cont1ihuyc: con Ull valor a Ia distrihuci6n rcprc ...cntativa dl' sohrctcn.,ionc-..
Esta di!>uibudon cs cntunccs aplicable a un a.islamicnto en cada tipo.
I a~ :unphlude!i de las sobretcnsiones debidas a Ia energuacton de Ia ltnea depcndcn de
valores incluycndo llpo dl intcrruptor (rest.,tcn<:ta de pre-inserci6n o no). naturaleta
y rotencaa de corto ctreuito de Ia harra de Ia cual se csta cncrgizando Ia linea. la naturalet.a
mu~::hm.

COORDlNII.CJ()t.i DE A15LAMif'N'TO

69

de 1.1 compcn-.acic>n u~ut.la y Ia longitud de Ia lillea cncrguad.1. tipo d~: Ia tcrminacion de Ia

linea (ah1cnu. tr!ln>fonn.Jdor, param1yos), etc.
Los rc('icrrc' trillhicn' pueden generar altlis sobretenstlliiC'i de frentc Iento dchtdo a
em-gas atrapadas en Ia linea recerrada. En el ticmpo de recictTc, Ia amplitud de Ia
'otm:li.:nsil'ln que permanece en Ia Hnl!<.l (dcbido a Ia cru ga auap.~da) puctfc :;cr tan alta cumo
1.'1 pko de Ia snbrcte.n,ion pico. La descarga de Ia carga <.~trapadu dcpcndc del cquipo que
pcnnanccc con~x-t.tdo a Ia linea, de Ia condUI.:tl' idad de Ia -.upcrficic <kl at~-olador, o de In'
condicionc' de cor~mn del conduct<>r y del ticmpo de rccicnc.
hn ,, tem.l~ nonmiiCs d n:derre monolibico no genet a !.Obrctcnsionc~ mas .tltas que Ia~
de cnergit.aciun. Sin cmb<lfg\1. para lin~15 en las cu1les cl l'fccto Fcrr.mti puedc !>er
stgmftcallHl, cl rccicrrc mormfal'lico puede ocasionar 'inbrctenstones rna~ aha!', que en Ia
cncrgi7;tCtllll trifusica
I a correc1ltl th~trihucton de prohabilidade~ di.! las amplituck-: de l;~s ~nhr.:tcn~JOnes pucde
!'.Cr obterud" tlntcatncnle de una cwJndosa simu!aci6n de ln1> nperucmnl!~ d~ maniobra por
meuio de cornpulndon:s digitales. analit.atlorcs tram.t!unos. etc. 'I ndas las consiJendones
relacionada" con Jm. sobJetensJones son en el exlrcmo .tbterto dt:. Ia linca (cxtrcmo lJUC
recihc). Las ...ohretenstOne!> en el extrerno que em ia pucdcn 'er su~tanci.tlmente m:is
pcquciias que Ia~ del extrerno abierto.
3.3.4.2 Sobretensiones por fa lias y despeje de fa lias

La'S ohrctensioncs dl! frentc Iento son gcnerada.., en cl llliCio y en cl dcspcje de una falla
pur el camhio de Ia tension de operaci6n a sobreten-;ion tcmpmal en Ia' fascs .,ana ) el
retorno de un \ alur ccrcano a cero de Ia ten~it)n de opcmcion en Ia fasc fall ada. Ambo'
ongcnc' causan unicamcntc sobrelt!nsiones entre la"c) ticrr.t . tas :;ohtctcnsiune' entre la,cs
pucdcn scr dcsprcciad.l~. Estimacionc'> Cl.m-.cnattVI.l\ par.t cl v.tlnr m:iximu asumido t.k Ia
sobretcnsitin rcprescntauva U., se describen a cont1nuadlin:

lmciad6n dl.! f.tlla

U"' =

U ll

(2k-I)u.E
,-;

, k\ cn:,Ln

..;3

2,0U,

f1

fi.

. kV crcsw

Don de.

raclor uc lalla a tierra.

En \!1 ran go I, la1> sobr~LI.!Ilsiones causada' por fall as a 11~n a dt:b~t .w ).\!1 cousidcradas
par.t o,;istema'> con neutJOs de transfomMdor(!s aislados o con tit:rm rc:mtl.lntC en los cualcs el
f.tclor de falla <l licrr., c' aproxitnalla.mentc igual ,, /1 P;~ra csto' -.istctna' 1.1 Clll.lrdinacion
de :uslamiento puctlc cstar basada I!O Ia 'obn::tension m.lxirna a.. umida } no es nc.:e~arro
consldcr.tr Ia probabilidad de ocorrencia de mnplitude" de sobreten,ion.

En el n111go II. euando las sobretcnsiones debidas a Ia cnerginll:i6n de lu linea o rccncrit;tcion ~m limit.:u.ias a \ alorcs por dcbajo de 2 p.u .. lac; sobretcnswnt, de lko;peJe de
lttlla )' fallu rcquincn un cutdadoso examcn si elias no son limitada' al nwHno valor.

3.3.4.3 Sobretensiones debidas a rechazo de carga

Las sobretensioncs de fn:ntc Iento dchidar. ft ro:ehftZO ue C:Jrga s6lo ticucn imponanl'ia en
~istcmas de. rango
en lo~ cu:tlc~ las ~obrclcn~innc~ d~.: cncrgizaci6n re-cncrgmu:ion son

limiladas a vaJore~ pot dcnnjo de 2 p.11. Hn estos ca~o-., t.khc.:n sc.:r examinada!i, cspectalmentc
cu:111do involucrml transt'omwdmcs de generaci6n n linLas de transmtsi6n largas.
3.3.4.4 Sobretensiones dobidas a maniobras de corrientes inductivas y capacitivas
L.a maniobnt Jc corricntc:; inductivns o capacitivas pucdl' dar Iugar a sobrctem.innes. lac,
cuales puo:dcn requcrir ~llcnci6n En particular. sc dcben anali:r;,tr las siguio:ntes m:miobnt~ de

operacion:
lnh:rrupci6n de Ia

coment~.:

de arranque de motore....

lntcmlpct6n de wrricntcs inducl ivas, por ejemplo cu<mdo se interrumpe Ia con-iente de

magmtizacil)n de un tnm~lormador o cu;.muo se ucsconccta un reactor.

Maniobra y opcraci1in de hornos de arco y

a cortes de corri!.:nlc.

r;u~o.

lransformudores. los cuales pucden llcvar

Maniohm de cables sin cargu y Jc hancos de capacitorts.

lntcnupci6n de corrientc~ por fusibles de alta rensi6n.

Los re--cnccndiuos de intcrruptores debido~ a Ia C:\tind6u de corricnll':; capaclllvas
(desconcx.JOI1 de lincas sin carga. cabll!s o buncos de capucitorcs) pucdcn gcncrar
~ohrctcnsiones pcligrosu.; y sc dchcn usar interruptores librcs ue re-cncendido. AuCtnltS,
cuanuo sc cnl:'rginn hanco'> de capaciwres. en particular bancos no puestos a tierra. 'c
debeni tcncr cuid;uJo Ul! valorar las sobn:tensioncs I';Jse-fu~c.

3.3.4,5 Sobretenslones por descargas atmosfericas de frente Iento

F.n sistema:-. con lfnea-; largn~ c,mas larga<. de 100 km). las sobrctcnsiones atmosfericas de
frcntc Iento son originadas por dcscargas ntmosfericas dircctas ...uhre los conducroreo; de fasc,
cuando Ia cordente del myo cs t;~n h<~ja que no cnu'a namco en cl aislamiento de Ia hnea y
cuanllo Ia descarga ocurrc a unn di~t:tncin ~ufh:icn tc para pmducir un frente Iento.

Como Ia.., corricntc~ uc uc ...curga atmosferica ticncn til:mpos de mitad de onda que
I"Jrunente C.\Cedcn los 200 ~I!., no ncurren 'obreten~ionc.., con gran nmplitud y ticmpos de
crcsta rritico~> para el aif'lumiento. Por lo anterior. las '>Obrctt'nsioncs atmosferica!) de frcnle
Iento son de menor imponancia para Ia coordinaci6n de aislumicnto nonnalmentc y son
dcsprccllldas

3.3.5

Sobretensiones de frente rapido

3.3.5.1

Sobretensiones por doscargas atmosfericas sobre lfneas aereas

Las sobrcrcm.iones ntmosfl:1icas son causada~ por descarga~ dircctas en los conductorc~
ue la'e 0 por flamcos inwr:;os, 0 :;on inducldas por ucscarga ... atrnoslericas a tierra ccrcu de
Ia linea. Las o;obrctcnsioncs atmosfericas inducida..,, gencrulrnente causnn ~obretensiones por
tkh<~jo dc 400 kV en Ia lincu acrea y son. por lo tnnto, de 1111portancia unicamente para
sistemas cun tension mas haja. Dchido ~l Ia alta sopOIInbilldad del nislamicnto, los tlumcos

invcr!'>o<> -,on meno~ probables eri rango ll que en rangol y son raros en ~istcnhL" de 500 kV y
mas.
La forma de tc:no;ion rcprcsentativa de In sohrctcn!tit1n atmosferka cs el impulso
atm,,~rcrico estandar ( 1.2/50 J.lS), La amphtud reprcsentatl\ a es dada, ya ~ea por un maximo
a:;umido o por una d1strihuci6n probabili'stica de \alorcs pico usunlmtntc cxprcsnda como el
\:tlor pko en funcu'ln de Ia lnsa de retomn de 1:1 ohretensu}n.
3.3.5.2 Sobretensiones por descargas atmosfericas sobre las subestaciones

Las sohrctcn~ioncs atmosfericas en suhe..,ta.:ioncs y sm. valon:~ de ocorrencia dcp..:ndcn

de:
Fl desempci'io ank dcscargas almosfcri~.:;L<; de las linc:t:. a~rcas ~.:onectadas :t Ia
suhc~lac itSn.
l.a dl~postcl()ll dc la subesta~.;t6n, dimensiones rrsicas y en paa1icular d lllllli('J'() de linens
conec:tadns a esla.
El valor tnsl.mtanco Jc la ten:-.t6n Je operacion (end mornento de Ia dei>carga).
La schndaJ de li!s sobretctNones atmosfericas para los equipo~ tic Ia !\Ube~tacion

esta dctcrminada por Ia combinncion de los lres lactorcs unteriorc~ y se rr.!qureren varias
ctapus para a~cgurar una adecuada proteccion. La.; amplitudes de las .;ohrctcnsioncs (sin
limitaci<.)n de pararrayos) son usualmente muy alta'l para hasar In coordioaci6n de
aaslamacnto en e-.tos \>alore~. En algunos casos, ~in embargo, en particular con cables que
se coneclan a Ia-. suhestacaooes, Ia autc1prmecci6n prm tsta pnr IJ h;tj.l mtpcdancia de los
cables puede reducir Ia." amplitude!) de Ia~ sobrctensioncs .umosiCricas a valore~
.;uliell:!lltcmente bajos.
Para lo: aislamicntos fase-fa.,e y longitudinal. debe consrdcmrsc cl 'alor in~tantanco de
tcnsi6n a frccuencia industrial en los tcrmmaJes opuc.stns. Para cl :usl:unicnto fa.se-f.1sc se
pucdc asumir que los cfecto~ de Ia tension a frecucncra indu:-.trial y cl ,tcoplamiento entre
conductores en lineas aerea~ se cancelan y el lcrmtnal opucsto pucde considemrse como
<Jtcrri7ado. Para cl aislamiento longitudtoal. sin cmhargo, tales efcc:ms de cancclaci6n no
exi~ten y Ia tension a frccuencia mdustriaJ d~o..: ~er lcnida en cucnta.
3.3.5.3 Sobretensiones debldas a operaciones de maniobra y fallas

Las sobrclenstoncs de maniobra de frente raptdo ocurTen cuando los ~:quapos sc concct.m
o dcsconcclan del !;istcma por medio de concxiones ~ortas priuctpalmcnh:. dentro de las
subc!-tlHciones. Las ~ubreteusiones de frente rapado lamhicn pucdcn ucurrir cuando llamean
los aislmnienlos cxlcmn::.. Tales eventos pueden c.tus<tr esfut.llos JMrlkularmentc scvcros co
.th.lami~ntos IIlli.! I no~ ccrcan~ls (tales como nrrollamicntos).
Aunque en general se trata de fen6menos oscilatorios. para propoo,itos de coorJiuaci6n
de aa ... lamicntu pul!de coosiderarsc que la forma de Ia subrctcnsion rcprescntativa
correspomle .11 impulso atmosferico estiindar ( 1,2/50 ~ts). Sin emhrugo. se <lr!b~nl tener
attnci6n especial en los equipos con arrollaflllentos dehido a los altos esfuerw~ emre espira'i.
El maximo picu de sobretensi6o depende del tipo y colllportanucntn del cqutpo de
mnniobm. Como los \alores pico de sobreensi6n son U<,ualmcmc ma pcqucnos que los
dcbidus a dcscargas aunosterica~. su importancia cs rc,tnngida n c:a-.o~ espccialcs. Por lo

tanto, cs tc,nicamcnle justificallo caracterizar Ia ;unQ!itud de Ia sobrctension rcprcscntntiva

por et maximo de to, siguicmcs valorc., (en p.u. de ./2 us .Jj ):

Maniobra de interruptores sin re-cncendido: 2 p.u.

Manmbra de intcrruptorcs con n:enccnditlo: 3 p.u.
Cuando se maniobrao car~as reru:tivas. algunos tipo:; de mtcrruptore.:. de media
tension pueden producir interrupcioncs nu.ildples de In comenlc transitoria lo que puede
ocasionar sohretensioncs hast a de 6 p.u., a me nos que .~c tomln mcdida.; de proteccion
adccuadas.
Maniobra de scccionador: 3 p.u.
Como es altamcntc improbahlc Ia ocorrencia de sohrctcnsioncs de maninbm de frcntc
rapido en tmh de una fasc, sc puede asumir que no existen sohretensioncs fasc-tnse nuh alms
que las sobreten!>ioncs fase-1 icn a Por lo anterior, los val orcs maximos a-.umido-.
previamcntc pueden ~cr usados para chcqucar la tmportancia de I<Jics sobretcnsioncs. Si cllas
determinm1 Ia ten~i6n de soporwbiliuad al impulso atmosft!nco, 'e recomicnda reali1:ar
C:ilUuim rna~ delaJiados.
3.3.6

Sobretensiones de frente muy rapido

La-. sobreten.~IOilCS de frenlc muy rapido se ongman pur Ia operaci6n de los

seccion:uJmcs o por Ltllas intcmas en las subcstaLIOncs tlpo GIS, dcbida.." al t-:ipido flamco
del gas y a Ia posterior propagacion pot:o amortiguuda en el interior de Ia GIS. Su amplilud
cs r.ipidamcnte amortiguada una veL. sale de Ia GIS. por cjcmplo en Ius hujes terminates, y su
ticmpo de frcnle ~l incrementa en cl rangu corrcspondientc a las s~lhrctensJOncs de frentc
n1pido. Pueden ocunir, lambien, sohrcten'iiones de rrcntc muy t<ipitlu en transfnrutadorcs de
media tcnsi<in. tip<:~ scco, con conc\loncs cortas a los intcrrup10rc1>.
L;\ fonna de Ia sohrctcnsi6n sc caracteriza por un nipido incremento de Ia tension cerca
de su valor de pil'o rc1>UII:llldo un ticmpo de frenle por debaJO dl! 0.1 ).!\. Para opentltOnes de
~eccionat..lores estc frcnle es seguidu gcneralmcnte por una osciluct6n con frecucncias por
encimu de l MHz. La duraci6n dt: las sobrctcnsioncs de frente muy rapido e~ mcnur de 1 ms.
pcro cstas pueden ocumr vanas vcces. la amphtud de Ia sol1rctcnsi6n dcpcndc de Ia
construcci6n del ~eccionador y de Ia conliguracion de Ia subc-,taci6n. Puedc cstimarse que e...
posible limitar las amplitudes maxima'\ a 2,5 p.u. Estas -.obretcnsiont'S puedcn o,in embargo,
crcar sohretcn:.iool'~ devadus en los transfonuadorcs dircct<tnlentL' co1tcdatlo~

Dehido a fallas internas denLro de Itt GIS los cqutpm. concctadn-, (p.e. tfansfimltadores)
son 'lomctidos a csfue17os dehido-. a ln-. sobrettnsioncs. La tonna y Ia amplitud de Ia
sobretcnsion dependen del tipo de ~onexi6n del cquipo a Ia GIS y de Ia locali1aci6n de Ia
faUa en Ia GIS. Lus sobrett::nsione., tienen amplitudes hasli1 de 1,6 'eccs las tcnsiones de
aperturn y tiencn rrccuencias de hasta 20 MH7 en Ia tntbc!'.rachSn.
En los terminales de los equipo-. cnnet:tado~ CUll lim~as aereas cortas a subestactOnes
GIS. Ia.., o~~.ilacioncs de Ja, sobrdcn-.ionc'> mucsmm frecuencias en d rango t..lc 0,2 MHz a
2.0 MHz ) amplitudes hasta de 1,5 vcccs la tension de namlXJ. En C).[C l:asu es posihlc
prolegcr cl equipo c.:on par<UTayo<>. Sin embargo, Ia frccucncia de Ia~; <;obretcnsionts puede
aun C<IU'>ar e~l ucrws intcmos altos en lo), devanadus del transfomwdor uebidl.l a rl!sonancias
en los mism0-..

La !-.obrctensi6n reprcsentativa no pncck "t:r cstablecida ya que no exhtcn

nonnalizaciones adecuadas en cl presentc. Se consider.l, in embargo. qul! las sobretcn..,mne~
de [rente mu\ nipido no ticnLn inllucnc:ia en lc1 !-eleccion de las tcnsioncs nomtnalc~ dl'
soponabihd,td.

3.4 NIVELES DE AISLAMIENTO NORMALIZADOS

Las ten~ioncs normalit...t.da~ de -.oponahihdad estan asociada'> con In tension rn:ixuna

para equipus d~.: acuerdo con Ia Tabla 3.1 para d rango r y con Ia Tabla 3.2 para lll rango
II.

Pam sistema." con tensiones compar.ili\'amente bajas ha sido postble normali1~11

unici11Jlente urms poco.., m~eles de a.isl.tmtcmo. en algunos cnsos ~;o)o 1111 vaiClr para c.ttl.t
ststema de tcnstOn, dcbtdo u que esto~ '>tslcmas eRtiln bien establecidos, a que se dtsponc dL'
una gran cantid1d de expcncncias en cl C(IITiporramicnlo del sistema y a que e1 cost<> del
iUSimniento I.:S comparativamcntt baJO. Para Sistemas de tcnstonc.o; mas altas ~e ha inchmlo 110
gran mlmero de nivele~ de aisl.tmiento para un diseiio economico, parcialmeme debtdo a que
estas tensiones son aplicad<l!'. tanto a sistemas grandes y hten e!--tablectdl>s como a ~>istemas
pcquci'ios y rccicntementc constituitlos. hl co:;to del ;.ti<;lamicnto es tambien un factor
importantc.
A conttnuucu)n ~e descri~n los nivcks de aislamiento nonnah,.ados por Ia IEC. de
acuerdo con Ia dasificaci6n por cl nivel de tension usignado y con Ia.;; siguicntes
cla~tficacioncs para aislamiento fase-fasc y mslamiento longitudinal:
Pant <nslamitnto rase rase. rango 1. las tensiones fuse lase de soportabiltdad a frccncnda
industrial de curta duracion e tmpulso atmO'ifcrico son igualcs a las tensiones de
soport:lbilidad fase-ticrnt respectivas (Tabla 3.1 ). Los valore~ en parenre~i~. sin
embargo. puctkn ...cr inc,ulicic!ntes pam probar que las tension~.;s de soportabihd:ld
requeridus sc cumplen y podria :.er neccs,mo rea1iar pruebas de soportabilidad fa!>.e-l<~se
adicionalcs
Para mslamrenlo fa<>e-fasc. rango n. Ia tension de soportabtlidad nonnuli;rada aJ impubo
atmosfcrico es igual al impul.,n atmo-.te1ico f~e-ticrra.
Para aislamienlo longitudinal. ran!!o l. 1.1s tensionc-. de soportabthduu normalitadas a
frccucncJ.t industrial de corta dur;.u.. ion y al impulso almosferico son iguale~ a Ins
respcctivas tensionc~; de soporrnbllidad rase-tierra.
Para aJslil micnto longitudinal. rango II. el componenle del tmpuho de mamobra
normaltzado de Ia tenst6n de soponabtltdad combinad,t esui dado en ht Tabla 3.2. con el
valor pko de Ia componcnte de frccuencia tndustrial de polaridad opue1;ta igual ,1
.fi.U /
y el componcnte normali1ado del 1mpulso atmo-,rcnco de 1<~ tcn~iun de
soportabilidad combmada es igual a Ia respectiva tension de soportabilidad fa~c-tierra,
con el valor pico de Ia componenlc de frecuenda industrial de polumlnd opuest:l igual a

.J3.

0.7Um

fi/J3.

74 8

CAPfTVLO

Tabla 3.1- Nlveles de alslamlento nonnallzfldos para las tensiones asfgnadas del rango I
(1 kV < l f. S 245 kV)

Tension maxima del equlpo

Tension de soportabllldad
normallzada de corta
duraci6n a frecuencia
industrial
(kV] (valor eficaz)

u.

[kV]
(valor eficaz)

3,6

10

7,2

20

12
17,5

36

70

52
72,5

95
140

123

.J!BS)

170

245

!-

I
Nota:Tomada de IEC 600711 (1993)

460

40

60
75
95
75
95
95
125
145
145
170
250

1--

I
....
-~

325
~

~-

360

20

60

230
(185)
230
275
(230)
275
325
(275)
_(325)
395

--

40

38
50

(valor pico)

28

24

[kVJ

!"-

145

Tension de soportabilidad
normalizada al impulso tlpo
rayo

--

- --

--

-- -

450
550
(450)
550
650
i5502
650
750
(650)
_(750)
850
950
1 050

---

----

----

-~:~
....__

~-

-- ~

Cno~orNAcr6N l>E AlSlAMI~NTO

7L

Tabla 3.2- Ntveles de aislamiento normallzados para /as tens Iones aslgnadas del rango II
(U,. > 245 kV) 111
Tension
maxima del
equipo l.,
(kV)
(valor efieaz)
!-

Tension de
soportabilldad
normallzada ai
impulso tipo
Fase-fase
rayo [kY]
(relac16n con el
(valor plco)
valor pleo f"e-tlerra)

Tension de soportabilidad normalizada allmpulso tipo

maniobra
Aislamiento
longitudinal f2l
[kV) (valor plco)

Fase-berra
[kV)
(valor pico)

750

750

1,50

750

850

1,50

850

850

1,50

850

950

1,50

850

850

1,60

950

950

1,50

950

1 050

1,50

950

950

1,70

950

1 050

1.60

950

1175

1,50

1 175

1 300

1,70

1 175

1 425

1,70

1 175

1 550

1,60

850
950
950
1 050
950
1 050

300

362

420

52513

765 1~ 1

,._1 050
1175
105~-

1175
1 175
1 300
1 300
1 425
1 175
1 300
, 300
1 425
, 425
1 550
1 675
1 800
1 800
1 950
1 950
2100

Nolas:
111 Tomada de IEC 60071 1 ( 1993):

norma en revlsl6n.
?I VAlor de Ia componente del 1mputso de Ia prueba comb1naoa perlinenle
1' 1 Lelmroducciiin de 1 ., c: 550 kV (lln Jugat de 525 kV) 800 kV (en Iugar de 765 kV), 1200 kV, de un valor entre
765 kV y 1 200 kV, y de las tenstones de soportabthdad normallladas asociadas, esta bajo conslderacl6n

Sc rcquicrcn un~~:amenre dos tensiones de soportabilidat.l normalttadas para dclinir el

tmcl de .tislamicnto del cquipo:
P..tra equipo en raugo 1:
La tcnsi<\n de -.opnrtabilidad nonnalizada al impulso atmostcrico. y

Ln tension <k soponabilidad nonnalizada a frecuencia mdustrial de corta duracion.

7 6 CAPITULO 3

Parn cquipo de 1.mgo II

La tension tle soportabilidau uonnalinu..la .-.1 impul-;u de maniobru. y
La tcn-;i6n de soponabilidad normalizaua aJ impul.;o atmo~tcrico.

3.5 CARACTERISTICAS DE LOS MECANISMOS DE PROTECCION CONTRA

SOBRETENSIONES
3.5.1

Observaciones generales

E.xisten dos tipo<: nonnali.wdos de rnccanismos de pmtcccion contra sobrctcnsiones:

Pararrayos del tipo re..,istencia no lineal con descargauores (gaps) en sclic
Pararrayos de <hido metahco sin dcscargadores.

Adicionalmente, lo~ exploo;orcs son C011Siderudos como una altemativa para linutar
aunquc no han sido cstandariutdos porIa lEC. Cuando o;e emplcan otro1, tJpos
de mccanisml)s de proteccion, su componamiento debe scr descrito por d fabricame o
cstablccido pnr mcdio de pruebas.
sobrctcn~ioncs

La escogcncia entre varios mccunismos que no nfrlccn el trusmo nivel de protecci6n

depende de v<trios fuctores como. por cjcmplo, Ia tmportancta del eqUipo :1 ~cr protegido. las
consecucncias pur Ia interrupc1<'in del scrvicio. etc.
Los mccanisrno:-; de protcccion dcbeu ser dtsci'iados e instalados paw limitar Ia magmtud
de I~ sohrctcn~iunes a un valor que no debe ser excedic.lo en el equipo protegi<.lo.

3.5.2

Pararrayos del tipo resistencia no lineal con descargadores en serle

Nonnalmcntc c-;tos se componen de una resistencia no lineal de carburo de silicio y sus

caractcrislicas csttin dadas por l<t norma IEC 60099 I En cl caso de que Ia rcsistencia sea de
thido de metal sc th:bc rcfcrir a Ia normil IEC 60099-4.
Cahc nnotar que con Ju aparici<)n de lo!-. pararrayos de ZnO. los tipo valvula ya no se
u!iliLan.

3.5.2.1 Caracterlstlcas de proteccion relaclonadas con sobretenslones de frente

rapldo

Lal-1 caractcnsticas de protct:cion de un parurrnyos estan dclinidas por las !>igmentes

tcno;iones II EC 60099-1 ( 1999) I:

Ten,ion Jc ccoauo para impuho tipo atmosferico nonnalil'ado

Tension rc:;iduul a Ia corricntc de descarga ru.1gnada ..-clcccionatla
Ten.,ion de cebatlo al frente de Ia onda.
El nivel de prutccci6n al impulsu atm()sferico se tomu como el mayor uc los siguienles

valores:

Maxima tension de ccbado con impulso de 1.2150 ~ts

Maxima tension residual a Ia conicntc de dcscargtt asignada sclcccionada.

E'>ta Chtluacion del ni\el de protccciou da un valot que representa una aproximaci6n
accptable.
TradkmnO'Ilmcntc. Ia tension de cebado al trentc de In nnda dividtdd por 1,15 fue
tncluida en In determinacion del nivel de pruteccion nl unpulso utmo,.ferico. El factor de 1,15
e'> t6cnicnmcnto justHicac.hl solo para aisl<unientu ac.:eite- papcl o inmerso en accitc como
tran form.11lnres, su upltcacion en ouo ttpo de cquipo puedc re,ultar en un diseiio con un
margen de at!illtmicntO rcducido.
3.5.2.2 Caracterlsticas de proteccl6n relacionadas con sobretensiones de frente
Iento.

l!J nivcl de protccci6n de: uo parrurayos cs car,tcterizado por las lonnas de tcns10nes de
cchado para impuh>n de man1obra e~pecificat.las en In JE(' 60099- I (Numcr:tl 8.3.!\). El mvel
de prutccci6n al unpulso de maniobra de un pa.rarrayo:-. c1-. Ia rn:ixuua tens16n de ccbado para
esas fonnas de impulso.
Si el p<~rarrayos contJcne descargndore::- ucli vos, Ia lcnsil\n tow I momada por el
pilntt-rayoH ~.:uando lle~cnrga impulsos de maruobru llel'l'-' :se1 ~urniniMn.tua por el fabricame, ya
que e~ta pucdc lif.!f mayor que l.t tension de cebatlo.

3.5.3

Pararrayos de 6xido metalico sin descargadores

La dcfinici6n tie estos pararm.)OS y sus caractcrl~ticas cstnn dadas en Ia norma

IEC 60099-4 (200 1).

3.5.3.1 Caracteristicas de protecci6n relacionadas con sobretensiones de frente

rapido

f-1 ni\cl de prutecct6n de los pararrayos de O:\ido metalico cs car:tcteritado por las

'iguu.:ntc... rcn~ioncs:
Tlnsillll re-.iuual " Ia corriente de dcscarga nominal selecctnnada
' I cn.,ilin r~sidual al impuho escarpado de conicnte.

H r11vcl de protclci6n al impul"o atmosfcnco sc toma. pa1.1 prop6~itos de coordinaci6n

dt: tislamu:nto. u1mu 1.1 mt1xima tcnst6n residual a Ia corricnte de descarga asignada.
3.5.3.2 Caracterlsticas de protecci6n relacionadas con sobretensiones de frente Iento

l .a protcc:c1on l:~ caracteri.wda por 1a tcnst6n residual a los impulsnli de cornenle de

nnmiobru c;sptd fic:tdm.
l I nivcl de pro1Cl'CH1n al irnpulso de maniobra sc toma. para prup6stlos de coorc.hnac16n
tic ntslamicnto, <'omo Ia m:lxtma tension residual ::~1 tmpulso de corriente de mruuobra
cspcclllc.:ado.
Ln cv.tlu;Jcu)n del nivcl de protccci6n da un valor que gencralmcntc rcprcsenta una
aproxinM<:ion ac~pUthlc.

3.5 .4

Explosores

El e~plo:.or e-; un meca111smo de protecci6n contra impuhos, el cual consisie en W1

espacio .thicrto con airc entre los Lenrunales del equipo protegido. Aunquc los explosores no

78 -~PfnJLO 3

sc aplic<.m usualmente en i~temas con U"' igual o mayor a 123 kV, han mo~trado en Ia
pnictica un comportamiento .liiltbfactorio en palses con moderada actividad atmosfcrica y en
,i!-.ll.:rnas con tensi6n de opcracion superillr a 420 kV. Bl :uustc de los par:imdro~ c.Jcl
t'\plo~or cs un compromiso cnlro Ia prolcxcicin absolma y las consccucncJas de Ia opcracion
dd cxplosor.
La protcccion contra sobretcnsioncs csut dcfinida por Ia laraclcrf,rica tension - tiempo
del exploo;or para varias formas de onda. Ia varincion de Ia tension de ccbado y su
depcnuencia de Ia polaridad. Como no existen nomltll> al respccto, eslas camcteristicas dchen
ser 5Utninistnu.las por d fal>ricame o establecidas por el usuado basado en sus pmpias
cspeciticaciones.
3.6 COORDINACION DE AJSLAMIENTO
3.6.1

Caracteristicas de Ia rigidez del aislamlento

Hn todos los matcriales, Ia conductividad 'IC debe a Ia migraci6n de panfculil!! cargadas.

Los conducton.-" tienen grJ.n mimero de clectroncs librcs los cualcs .;c mueven cuando ~e
aplica un campo clt!ctrico, los mmcrialcs ruslantco; ti~n~n muy poc.:os clectrones libres.
Cuando sc incrementan los csfucrto~ electrico:-; en un aislamiemo a un nivel ~;uficientemente
alto, Ia re..,istividad en el aisl::unicnlo cambia de un valor <~ho a un valor compamble con el de
un oonductm. Este c01mbio ~c llam;, disrupci6n o falla del aislamiento.
L.:!

l~tlla

del uislamiento Sl' dcsarrolla en tre<.; pao;os principalc~:

l.a ionizacion inicial cn uno u Vlllio~ pumos

El

cr~cimi~:nto

de un canal tnni1.ado a traves de Ia distanc1a de aislamiento

Aparicion del arco y Ia lransicitin a una descarga auto mantcnida.

Algunos facrores ticncn influencia en {a rigidc:t. diclectrica del aislamiento. Tale:-o

lactore' son:
La magnitud, fonna. Juracion y fKllaridad de Ia tcnsi6n 1plicada.

La distrihud6n del campo cl~trko en el aislamicnto: campo clcctrico homogcnco o no

homogeneo, electrodos adyucl!nlc!'. a Ia dislancia de aislamicnto con~iderada y su
potenciaL

Ellip() de aislamiento gaseoso. liquido. s6lrdo o una combinnci6n de cstos. El cont.en1dt>

de impurelia~ y Ia" irrcguladdades locales.
El estadu fisico del aislamicnto; tcmpcmtura, presion y otms condiciones ambientales.
mee:inicns. etc La histuria del aislumicnto pucdc tmnbicn tcncr imponancht.

csfucoo~

La deformacion tid aislamiento bajo esfueno. efccto~ <(Uimicos. erectos de Ja superficie

dd condUCl()f, I.!LC.
La falla del aislamicnto en nire depende mucho de Ia conligumci6n de La distancia de
ai~larnicntu. de Ia pol~uidad y lonna de onda de la tension aplicada. Adem3!.. las condiciune~
ntmosferic:1~ afectan Ia rc:-.istencia de a1slamiento indcpcndicntcmc:nte dc la form<~ y

polaridad de Ia tension nplicada. Las caracteristicas de Ia resistencia dieltktrica del aire

provicncn Jc mcdidas de labor:~lorio y S()ll rcfcridas u unas condicione!-. atmosfencas
c::-landar ctlmo se define en Itt lbC 60060-1 (1989), por cjemplo:

CooltlJINAl 10~1

or AISLAM!F.NTC1 . 79

Tcmperatum: 20cc
Prc:m)n: 101 ,3 kPt~ (l 013 mbar)
Humcd:u.l ahsoluta: II (g/m3 ).
L.t mcdidas de lahoratorio tambien fueron hcchas para <ondtctoncs no co;tandar como
dcnsu.Jad del aire haJa. humedad relallV'ci alta, cc.mtaminacron, hteln y nieve, altas
tcmpl!r.ttuta' y Ia pre enci:~ de panlculas de comhusti(in.
Para ui-.Jamiemo extcmo. Los electo' de humedad. lluvia, y contaminaci6n llegan a ~r
particularmcntc importantes. La lEC 60060-1 tambicn define proccdimicnto de pruebas en
condtcioncs scl.'m. > huntedas Para subestacioncs aisladas en gas, cl efecto de Ia presion
merna y temperatura asi como Ia presencia de Jmpure7as ti\!ncn un papcl significurivo.

En atsl,lmienlo hquido, las impureL.aS. burbujos caus.tclac; por cfecto:-. llsil'os y qu1micos
o por descargas locales. pucdcn reducir drast1camcntt Ia rigidcz del ,u,Jamicnto. Es
Jmportantc nolar qul' l;t lkgradacton qufmica del atslamtento pucd~: tender a aumcntar con cl
tiempo. Lo mismo aplica en el caso de ruslamtento solido. Fln cstos casos, Ia ngde7
diclecuica pouria scr afeclada tamhien por los es1ue17.os mc('anico:-..
El proce~o de falla del mslamiento cs tambicn de naturalcza estadimca y esto debe scr
tcnido en cuenta. Debido a Ia caractenstJca de r(;gencraci6n del aislamiemo auto rcgencrable,
su rcspucsta cswdistica a los esfucoos pucdc scr detcnninada por ensayo~ adccuado:.. Por lo
tmtcrior. el atslamicnto auto rcgcnerablc es caractcri.~:ado por Ia tension de soportabilidad
estadisticu correspondtente a Ia prohabilidad de soportabilidad del 90' 1 . P.trn :uc;Jamientos no
rcgcncr.llivos no es generalmcnte posib1c caracteril.ar cstadisticamente Ia rtgidcz dielectrica;
por lo t.mro. Ia tension de soponabilidad asumida corresponde a 1.1 prob 1bilidnd de -.oporte

del 100%.
El 'iento ticnc influencia en el disci\o del ahlamicmo. c-.pccialmcntc en el caso de lineas
aercas que cmplcan cadena" de aisladores de suspcn-;ion. U:-.ualmente cl efcdo cs 1mportante
en Ia scleccit1n de Ia longitud de Ia di:st.anc1a de ai. lamicnto para garantitar Ia soponabilidad
a In frecucncia industrial y a los impuhos de maniobrd.

3.6.2

Procedimientos para Ia coordlnacl6n de aislamlento

La detcn numcum de Ia coordinaci6n de las tcnsioncs de snp<mahtltdnd consi:stc en

-:elcccionar cl valor mas baJO de las tensiones soportadas por cl mslarmento que cumplan con
el t'nlerio dl' desempeno cuando el aislamiento cst;S SUJClo a las t>Obretcnsiones
rcprcsentutivas en condiciones de se1vicio.
bxistcn <.lor-. metodos para coordillaci6n de aisJamicntO dl' I'Obrctcnsionc~ lransiLoria-;: un
metodo estadtstico y uno detenuin[stico. Muchos de Ins ptnccdimicntoc; apltc.tdos. !>in
embargo. son unu mc.~:cla de umbo5. metodo::.. Por eJemplo. ulgunos factorcs u-,,tdos en el
metodO deterministico han ~;ido e!>lablcCtdOS a partir de cunsideraciones Cl>tadfsticas 'j ciertas
variuciones cstadisticas han sido desprecJadas en metodoo.; estadisti<:os.
3.6.2.1 Metodo determlnistlco

El mctodo detcmlinistico e:-. aplicado norm.almemc cu:mdo 110 sc ticue infomlaCion

cstadistica prmenicntc de prucbas rclacionada con Ia postble tasa de lullas del cquipo 4ue se
pondra en servicio:

so ecAPtnll.o 3

Cuando el aislam.icmo ~c caractcriza por su tensi6n de soponahilidad asumida

convencionaJ (Pw c 100%). cl valot de <;oportahilidad sc selecciona igual a Ia lcn~i6n
soportada de coordinucion ohtcnid:~ de mulltplicar In .~ohrctension repn:scntallva (un
muxtmo asunudo) por cl factm de coordinuci6n K,., que I!Cil"- cu cuenta cl etccto de l.t!>
mcertidumbres en las wmadcraciones hcchas para Ius llos valores (la tenst6u tk
soportabtlldad asumidu y lu tcns16n representativa).
Cuando. como en cl uislamiento extemo, el aislalllicnto Cf. curacterizado por Ia tcn.,i0n
d.: 'oportabiUdad cswdistic<~ ( Pw ~ 90%), ~ dd:~ct-;1 tcncr en cucnta tambicn las
diferencias enl.rC csta tc:nsion y Ja tension asumida de M>ponabilidad.
Con e~tc metodo no sc haec rcfcrencia a posibles ta~as de fnlla del cquipo en ser\'icio.
Ejemplos tipicos ~on:
Coon.linadon de ablumienw de aislamiento~ intemlh contra sobretensiones tie rn~nte
Iento, cuando cl ai~lamicnto cs protegido por pararrayo:.-..

Protl.!cci6n por par.trrayo:-; contra ~obretcnsionc:. atmu:-;fcricus para cquipos concclat.los a

Hneas aercas. para Ia cual se tit"nc cxperiencia con equipos simrlares
3.6.2.2 Metodo estadistico

El metoJo estaJistico cst<i basado en Ia frecuencia de ocorrencia de un origen cspecllico,

Ia distribucion de proh<Jbilidadco.; de sobrctcnsioncs que son de e:-.te origen y Ia prob.thilidad
de dcscarga del aislamieoto. El ricsgo de falla tamhicn puedc 'cr dcterminadn combinando
co:ilcul,}5 de sobretensi<)n y de probahilidad de descarga ~>imult:\neamcnte, tomando en cuenta
Ia naturaleza el'tad(stica de lu~ sohn:tensioncs y de!-.cargas. E'to puede haccrsc pnr
procedirnicnto:. adecuados como los mctodos de Mont(' Carlo. Repiucndo los calculus para
diferentes ltpos de ablamiento y pura tliferentcs cstados de 1:1 H.:d. sc pu~de hallar !!I ricNgo
toto I de ))alida del sistemu dehtdo a Ins fallas de aislnmicnto.
En consecucncia. Ia aplu;a~t6n de Ia coordinacil>n de aislamiento e'radistica da Ia
posibiliuad t.le cstimar IJ frl~ucn..:ia tlc t'alla directrtrncntc wmo una funcion de los facllllcs
de disl'im del sistema sclcccionado. En principio, aun I<~ optimit.acion del aislamicnto podria
ser posible si los costos de salida pudieran ser relacionados wn los diferentes tipo~ de fallas.
En lil practica, es mejor ..ohredirnen!>ionar ligeramentc cl sistema de aislamiento en lug:u de
optimi1arlu. El discfto del ni.,lamicnto estti ba!>ado cntoncl's en Ia wmparaci6n de loo.; riesgos
con<.>!>pondientes a las difcrcntcs ultcmativas.
3.6.2.3 Procedimiehtos para Ia coordinaci6n de aislamlento para tenslones contlnuas
(frecuencia industrial) y sobretensiones temporales
La tcnMon de coordinactllll soportadl:l para Ia tcnsil1n conrtlllHl ( frecuencia indu~trial) cs
iguul a Ia tension rmis alw del si:-.tcma para aislamie;:nto entre f"<Jsco;; para aislamicnto fa-.c

tierra. e'ta tension ~e divide por

J5. con unaduraci<in igual a Ia viJa de scrvicio.

C\lll el mc:!todo detem1inistico, Ia 1ens16o soponada de con:t duraci6n de coordtnacion cs

igual a Ia !'otlhrctcnsi6n temporal rcprcscnt.aliva. Cuando <:c adoptu un proccdimicnto

cswdistico y La .sohrctcn~ion temporal reprcsentativa c~tn dac.la por una caracteristica de
distribucion de frccuencia:-. de Ia relaci6n amplitucVfrccucucia, debera detcrminursc c1
aislamil.lnto que cumplc cnn cl crili:rio de desempcno. y Ia amplllud de Ia terua6n :-.oportada
t.lc coordint~cion debcra scr igual <t Ia correspondiente n !<1 duractt)n de un mtnuto de lu
caractcrlstica amplitutVt.luraci6n t.lc Ia soportahilidad del ui!'.lamtcnto.

COOROJNA06N Of Al~i.AMIENlO 8

81

La respue:-.w de Ju-. aislamicntos extemos a las tt:n,toncs dt: potcncia industrial Uega a
ser importantc cuando hay contaminaci6o y puede dctcnninar cl dtscno del aislamtento
c,,tcmo. Los flamcos dd aislamiento gcncralrncote ocurrcn cuanuo Ia -.upaticte csui
cootaminadJ > Ucga a c~t.ar humeda debido a lluvia ligcra. ntevc. rocio o nicbla sin un
-.igmlicatiVfl cfccto de Ia\ ado.
1,., ll:n-.t6n de! lnrga duract6n ~oport.ada a frccucncia indu:.trial de coordinaci6n
correlfmde a Ia tcnsitSn _mas ~lta del sistema para aisladorcs fasc-fase y a eMe \ alor dhidido
por .,. 3 para :us! adores I ase-tterra.
3.6.2.~

J.fl.2.4.1

Procedlmientos para Ia coordinaci6n de aislamlento para sobretenslones de

fronte Iento
Metodo dclcnninfstico

El metodo dctcrmimstico consiste en dctermmar Ia tcns16n maxnna u Ia que esta

som~tido el cquipo paru escoger Ia minima rig1dez diclectricn de cstc con un margen que
cubnt las 1nccrttdumbrco; inhcrcntcs co 1:1 determinnc ion de estos valores. La tcns16n
soportada de coordmac16n sc obtiene de mulllphcru el "'tlor m:ixtmo asumido de Ia
correspond1ente 'iobretenst6n por el factor de coordinaci6n detenntntsttco K,".
Para cquipos protcgtdos por pararrayos la sobictcnslon maxima tomada cs igual a1 nivel
de pmtc~.:cion al impulso de maniobra del pararr.tyo'>, ur S1n embargo, en tales caso~. una
des\ incion scvcr<t en Ia dtsmbucion cstadistica de sobrctcnsiones pucdc tomar Iugar. Esta
dcwiact6n es mas pronunciada en los miis bajos nivdcs de prote<.'ci(}n con rcspe<.to a Ia
amplitud de Ia sobrctcnsion previl>ta de frcntc Iento. de tal manera que pcquenas \ttriacioncs
de Ia rigidcz de ,s(lportabilidad del ai<.,lamicnto (o cl valor del ni\cl de protccci6n dd
pamrrayos) pueden tener un gran impacto en el riesgo de falla P.tra cubrir estc efcCt\1, se
pro pone C\ aluar el factor detcnninbtico de coordinacion K cJ que dcpendc de Ia rclaci6n del
nhcl de protccci6n al impui!;O de maniobm del pararrayos Up1 al v.tlor del 2'1f de
prohahtlidt~d de Ia sobrctensi6n prevista fase-ticna U,2. La Figura .3.2 cstnhlccc csta
depcndencia.
1,15

Ked

1.05

1.00
0,95
0.3

0.5

0,7

0.9

....

1.1

1.3

1.6

Ups
Ue2

(a) Factor de coordmacl6n aphcado al nivel de prolecx:iOn del pararrayos pars obtener 18 tenSIOn de
coordnaeton soportada lase-tierra (aploca tamboen a aslamlento !Qngiludtnal)
(b) Factor de coordtnaco6n sphcada al dobte del nvel de protecx:i6n del pararrayos para obtener Ia
tensi6n de coordinaCion soportada lase-lase

Figura 3.2- Evaluaci6n del factor de coordinaci6n estadlstlca K ed

82. CAP1TULO 3

Para equip<>S no protegidos por pararrayos. la sobreteusi6n maxima supuc~la es igual al

valor de lnmcamicnto ( U, o Uri> y el factor ddemlinistico de co(ln.finaci<in es KM I.

3.6.2.4.~

Metod<> estndistko

Cuaodo o;e nplica el metodo estadlstico. es neccsarin primero cstllhlcccr un riesgn

aceptable de fall a. hasat.lo en an!lbb tt!cnko~ y e\:onomico:-. y en In expcricnc::in de servido.
El rtcsgo de fnlla da Ia probahilido.td de falla del ab.lamicnto. La tasa de falla se expresa
en tem1inos t.le frecuencia prornedio esperada de falla-. del aislamicnto (por ejemplo numero
de fallas por ano) com<> resulmdo de eventos que cau:.en esful'rws por sobreten-.ioncs. Para
t:valuar e~ta tasa ticncn que ser cstudiados los eventos que dan lugJt a csl~t~ 'ohrctcnsiones.
Afortunudamentc. los tipos de cvcnto~ que <~on signiticalivo~ en cl dbciio uc aislnmicnto son
muy poco!>, ra76n por Ia cual cl mctodo es prtictico.

lJ mctut.lo c~tadistico rccomendado e!'lta basado en cl valor p1co de las sobrctensJOncs.

La distribucion tk frecucncia!) de sobretcn~ioncs entre rase y tierra para un evento particular
'e dctcnnina a pnrllr de las !>lguienk!> supos1cionc:.:

Se de~cartan picos di~tintos al mtis alto en la forma de onda lie cualquicr

sobr~Lcnsi6n

dada.

Sc asurne que Ia forma

nonnalit.:IUO ue maniohra.
Los pkos

ue

om.la del pico mas alto

c~

iMnllca a In del impubo

ue sohrctcnsiun mas alto::. se toman

todtl'i de Ia misma polaridad, o sen la

condicion mas ~evera dcsdc el punto de vista del aislamiento.

Una vel obtenida~ Ia di~tribucit)n de lu rcecucncia de las sobretensione-. y Ia t.li~tribucion

de probabilidad de fall a de uislamiento. el riesgo de falla del aislamicnto entre ra. .c y ticrru
puede scr calculado mediante Ia expresit'ln (3.1). La represenUlci6n grMica se muc~tra en Ia
Figura 3.3.

Figura 3.3- Evaluaci6n del riesgo de falla

R = rU
j 1U) P(U'IdU
Ju"~-1z ~

(3.1)

COORDINAC16N OC AISI-t.MIENTO. 83

Dondc:
((U):

den~idad

de prob..tbilidad de ocorrencia de obreten-;ionc~ dcscrita por una funcion

Ciau-.<;iana truncada o por una func16n Weibull

P(UJ prnllaiHiidad de llnrneo del aislamiemo descrita por una funcion W~;tbull moddicada

valor de cone de Ia distribuci6n de pwbabilidad de 'obretcnsmnc

lit'

Uscr4Z: valor de ~orte de Ia dtstnbucion de prob,tbilidad de dcscargas.

Si ocurrc m.is de un pico indcpcndiente, el riesgo total para una rase se puedt: cak:ular
tomundo c11 cucnta cl riesgo de l"allas para todo~> los picos. Por CJcmplo. ~i un irnpulso de
maniohra en una lase incluye tre!'> pico:. po:..itivos con licgos de full.t R1, R2 y R ~, el ricsgo de
lalla l'ast'ltcrr.\ para Ia uperucton de maniobra es:
R =I - (1-R 1 )Q- R2 )(1- RJ)

(3.2)

Si Ia distrihuct6n de sobrctensiones esta basadn en cl mctodo pico por !usc y el

ai,lan1ento en las trcl- fa\l!s cs cl mismo. el riesgo totill de falla cs:
Rrvr.u =

St

~c u~a cl metodo

1-(t-RY

pico por cuso. el riesgo total es Rrow

(3.3)

=R

Si una de l.t. polaridades de sobretensiones es sustancialmentc mas ~evera para Ia

soportahtlid.ul del ai~tamiento, los valorcs de riesgo de talla pueden ~er di\ idido' por dos.
Fl riesgo de: f<~ll~t de lo!o> aislamientos f<lloc-tierra y fa<.e-fase 'l' puede dctenninar
sep.tradamcntc de ~~ta mancra simple unicamcmc ~i Ia dio;tancia entre los dos cs
"uticientcmemc ~randc de t.tl fonna que el Oameo a tierra y cnrre fases no c~tc ba~ado en cl
mismo cvcnto li)>ico. C~lO C.\ Valido si los aisJaruieniO<, fasc-tiena y fa~e-fase no tiencn
electrodos en comun. En ca"1 de existir cl electrodo en comtln. el ricsgo de falla I!S
usual mente m;h pequeiio que el calculado scparadamentc.
J.6.2.4.3

Mcmdo csl<tdlstico simplificado para sobretensiones de freote Iento

El ntctodo cstadlstico basado ~n las amphtutle~ de l:::s sobrctensioncs, puede

simphhcaro.;c si sc a~ume que se pueden definjr Ius distribuc1uncs de sobrctensiones y de
csfuct zo del aaslum1cnto. por un punto en cad a una ue estas curvns. l.a dislribuct6n de.
sobr~t~nsioncs Sl idcntlfka por Ia sobretens16n cstadl!>lica 1,1 c.ual cs Ia sobretcn~>16n que
tienl uu 2% de pJOhabilidad de st:r superada La djslribuci6n de e~luer:ws del at!>lam1ento
c~ta idcnttllcad,t pur lo tcnsi6n de soponabilidnd estadfstica. que el' 1<1 tcn~i6n a Ia cual el
aislamicnto prcscnto un 90% de probabilidad de ~oport<Jr. El factor de coordinnciOn
est.1dfsticu Ka cs cntonccs Ia rc1aci6n de Ia tensi6n de soportalltlidad estadf,tica y Ia
sobrctcnsitin cswdi~ttca .
La correl.tcton cnLrc el factor de coordinaci6n cstadistico y cl riesgo de fall a parece ~star
tinicamentc afect.tda por cambio' ligeros en los par~metros de Ia dtstribuci6n de
sohll'.I.CilSIOilCS.

84 a CAPiTULO 3

3.6.2.5 Procedlmlent os para Ia coordinaci6n de alslamiento para sobretensiones de

frente rapldo

3.6.2.5.1

~l ctodo

determini tico

ParJ suhrctcnsioncs aunosterica.; de frcnte rapido sc aplica un factor de coordinaci<'in

dt:tcrmi nistico de A., 11 = I al \alor m:.ixhno asumido de las sobretensioncs. E~ll' cs porquc,
para descarga~ almosferica.'i, Ia sohrctcnsi1'in reprc~cntmiva mcluye cfecto~ prubabilistlcos.
Para sohrctcnswne::. de maniobra de rrentc r-apitlu, uplic:an las mismas relaciones que paro
sobretcnsroncs de rrente Iento.
3.6.:!.5.2

Mctodu estadistico

EJ ntCtOdO cstadistico est<i hasado en Ju di~tribuci6n probubthStlca de las

sobic:tensJonc' atmosfericas rcprl.lsentativas. Ya que Ia distribucion de lrccuencw de Ins
~obreten,ionc'l st oblienc diviuicndo :su valor de retorno por cl numero total de
..obreten ... roncs y Ia den"-tdad de prohabLlJdad Jl U) cs Ia derivada del rc~;u l tado, el ricsgo
de falla sc calcula por los procedimil!ntos descrito'\ en el Numeral 3.6.2.4.2. El ricsgo de
falla de :tisl:uniento es igual nl riesgo de falla rnultiplicado par el numcro total de
sobretensione!\ atmosfericth.
La prohabilidad de que lnfi nislamicntos intemos no fallen cuando son sometidos a Ia
tcn::.i6n UC '\OpOrlahilitlatl asumtdit CS del 100%; SC USUITIC que la probabiltdad de soportc de

tcn!:ioncs mayorc-. c~ cera. Esto srgnifica que Ia tensidn soport.ada de coordinaci6o es igual a
Ia amplitud de Itt 1iObretensi6n atmosferica representativa cuya rasa de retomo sea tgual a Ia
tass nceptahle de falla adoptada.
Para cl ai~lamiento extemo, Ia desviacion tipica de la probabilidad de descarga es
gcucralmcntc pcqucfia cotnparada con la di::.persion de las sobretensioncs. Esto puedc ser
por lo wnto dcsprcciada y :1plicar Ia misma exprcsi6n empleada para el aislamiento
intcmo.
3.7 TENSI6N DE SOPORTABILIDAD REQUERIDA

3. 7.1

Observaciones generales

L a tension de ~oportabihdud requcrida u scr vcrificadu en condiCIOnes de prucba t.ipo

normaliz.adn~ y en condiciones almosfericas de referencia nonnahzndas se detcrmina
teniendo en cuenta todos los factores que pucden reducir el aislamiento en condiciones de
scrvicio. dC' tal fomta que Ia tcnsi6n soportada de coordinaci6n sc cumpla pat".t todas las
posibles localit.ilciones del etluipo durante su vida. Par:t lograr esto, do:- tipos principales de
factorcs de correccion debcran ser con-;iderallos:

Un l'acto1 de conecci6n mmciodo con condiciones ntrnosfericas.

Unos lacrures de corretcton (llamados factores de seguridad) que tienen en cuenta lct'i
difercncia~ entre las condiciones rcalc!>o de servicio del aislam.iento y las de proeba~ de
soponabilidad normalizadas.

(O<>RrHNAOON l'lF ,oi~!Sl.AMU:NTO. 85

3.7.2

Correcci6n atmosferica

3.7.2.1

Observaciones generales

Para ai~l.tmicntll intemo :.c pucdc !iUponcr que

Ia) propiedade.. del ai-damientu.

Ia~

condtciones

atmo~fcricas

no atcctan

Las tcglas para 1:1 com.>t:cion

.
.mno~ferica de tcn~ionc~ de !ioportabilidad del atslamiento
e:\tenm cst.m establenda., en Ia norma rEC 60060-l. E'>tas regia:. e'>tan basadas en medida<.;
en altlludc.o; de hllo;la 2 000 rn y :.u aplicaci6n a aJtiLUdcs may01es dcbcni h.tccl"'ie con cuidado.
ParJ pwpositos de coordinan6n de aislamiento. las siguientes rel'omcndacioncs adicionales
debet :in consit.lcrarsc:

Paru dist<tnci,ts de airc y aisladorcs hmpio~. las com:ccioncs dcbcnin IMccrsc pam las
ll:nsiones soportada!l nl impulso atmosferic.:o y de mumobra de coonlmaci6n. Paro
aislitd,>rcs qu~ rcquiercn una prucbu de contHmlfHtCI(m cs lamhien ncccsana una
COIJ'Cccion de Ia tcnsi6n de soportabilidad de larg(l duract6n ll rrccucncia tndustnal.
Para dctcnmnur el !actor de corre4.:ct6n atmoo;fcrka aplil;uble, se pm:dc suponer que los
crecto:-. Jc:: temperatura amhtcnte y humedad sc cancclun mutuamcntc. Por lo tanto. para
propdsiln~ de coon.lmact6n de mslamicnto, umcamente Ia presion del airc
corrcspondientc ,1 Ia .\ltlluu del Iugar dcbl! scr tcntda en cucnw para aisladorcs sccos y
ht'imeJo~.

3.7.2.2 Correccion por altitud

El factor de com:ccion K, .1oe ba:-.a en Ia dependencia de Ia presilSn atmosferica con Ia

.tltitud. como 'c muestr.t en 111 nonna IEC 60711-2-3 (19871. El faclor de correcci6n puede
-.cr calcul.ulo con Ia ccu.1cion (3.4) (lEC 6007 J-2 (1996) 1. tcniendo en cucnta que:
Pam lll"t"l.tcioneo; localizadas en altitudes h:\Sla de I 000 tn s. n. m.. cl factor de
corrc"ci6n por altura seni '>icmpre el correspondientc a Ia altura de I 000 m s. n. m..
dadu que los cqutpos ticnen aislamiento uormaliLado hru;ta e<.e punto (TEC 60694
(2002)J.
P~tra mstal:lciones wn altitud mayor a 1 000 m s n m., el factor de correccton por ;dtura
drbc:r{t 'icr cl correspondicntc a Ia altura total de Ia mstalncion .

Lus di'>t<HlCHlS lase neutro y fase-fase debenin correspondcr o los estahlectdas en Ia

norma I EC (J(l071 2 para el nivel de a1~lamiento final mente sclecclonndo.
K

=em(s~~o)

(3.4)

Dondt::

11:

altura sobre l'l nivcl del mar. m

m:

cl v:1lor del cxpunente m cs como s1gue:

a)

1,0 para Cl)OrdJnaci<ln del aislamiento a impulsos Lipo aunosfl!rico.

hl de acuerdo con Ia Figur;t 3.4 para coord.inacson de aislamiento a impulso tipo

maniobra, en funci6n de Ia tcnsi6n de coordinacion soponada Ucw.
c)

1,0 para tens1onc:. de soponabllidad de corta duraci6n a frccucncia industrial con

di-.taneias en el aire y aisladores limpios.

Para

ai~laclores

contaminado-.. el valor del exponcnte rn es tcntatJvo. Par<J las pruebas de

larga dnracion y. si

e~

reque1ido, para lo

lensll~n

de soponahllidad de corta dumcion a

frccuencw industrial de ablauorr.!' con contaminuci6n , m puedc variar dc:sde 0.5 para
aisladores normales ha.,ta 0,8 para d1seiio anti-niehla.
Para tcn-.iones ~.:onsi:-.tentes de dos componentcs, Ia suma de tensi6n cs Ia ~uma de los
compontntc,,

1.0

r- ,.

I
I

I
I

r1

1.

0,0

I
I

I
.!..

1 000 kV

I
I

.1-

1
I

1-~

a) Aislamtento fase-herra
b) Alslamiento longitUdinal
c) A1slam1ento fase-fase
d) Espaclo variltaplano
(espaclo de referencla)

20001\V

Ucw
Figura 3.4- Dependencia del exponente "' en Ia tension de coordlnac/6n
soportada a/ impulso de maniobra

3.7.3

Factores de seguridad

Los principalcs factores de inflm:ncia y los modos de operacion rclacionados con los
aislamicntos elcctricos est~n indicados en el ancxo B de Ia IEC 60505 ( 1999). Ellos
corrcsponden a los siguientes c:.fuerzm. operacionalcs:

Esfucrzos

t~nnicos

Esfu~rto~

clcctricos

E!>fueuos medioambientnlc'>

E:-.fuerLO\ mecanicos.

Los factores a ~cr aplicados compensan:

Las difcrcncias en cl cn,amblajc dd equipo
La di1.pcrsion en la calidud del produclO

Lu calidad de instalaci6n
El cnvcj~cimiento del ai-.Jamicnto durame eltiempo de vida e-.perado
Otras influt:ncia~ desconocida~.

El pco.;o rclativo de cstos factores y modos de

tipos de cqu1pu:..

opera~ion

pucuc vanar entre diterc::ntes

3.7.3.1 Factores do seguridad recomendados

Si no cM.i C!iopecificado por el eomitc de equipos

'eguodatlt.kber.in scr apllcntlos:

resJX:di\'O,

los sguil!ntcs factorc tlco

p.,.ra mstamicnto inh:mo K, = 1.15

Pm aislamicntu txterno K, = 1.05.
Para GIS en rango U, pucdcn scr aplicados ractorcs de M~guridad rnis alto~ . l.!n este caso.
puedcn ser consitlcradoo; cn ... uyoo; en sitio.

3.8 TENSI6N DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADA Y PROCEDIMIENTOS DE

PRUEBA

3.8.1

Observaciones generales

La T.tblas 3.1 y 3.2 espcc1ftcan las tensioncs de soportahilid.1d nor111ahLadus U.., para
rango I y nmgo n , n:spcctivamente. En ambas Ulblas, Ia-, tcnsionc<; de :-oportabilidad csuin
ugnpad.1s en nivclc!> Jc aislamicnto nonualtz<idos a"ociaJos con \ alores nonn.llizados de Ia
m......lila tension pam cl equiJXl u"''
En rango I, las ten ...iones de soportabilidad nonualitadas incluycn Ia ttm.i6n de
"oportubilida de conn duradon a frecuencia mdustrial y Ia tension de ~oportabllidad al
impulso atmo~fcnco. En rango II, las tensiones de st1punahilidad nurmalitada~ inclu}en Ia
tension Jc soportabllidad al impulso de maniobr.J y Ia tcn..icln de oportabthdud al impulso
utmosfenco.
3.8.2

Factores para conversion de pruebas

3.8.2.1

Rango I

St Ius l'acrort'" <Jtlecum.los no estan tlispombles (o espccificadus por 1.'1 comlle de equipo<;

rcspcCllVO), sc puedcn aphca~ los lactorcs de convenu6n indtcado~ en Ia Tabla J.3 a las
tcn:,;ioncs de suportubilidad al impulso de maniobra rcquendo~ E:-.tns fnctorc~ t~plican <1 las
lensionl.!s n:qucmlus de S\>portahihdad fase-licrra a~1 como a Ia su ma tic Ia\ compuncntcs de
tu tens16n fascfusc y Ia tension de soponabil!dad longitudmal
3.8.2.2 Rango II
St los ractorcs adecuados no cstan dbponibles lo espectlicado~ pur el comitt~ de equipos
respc<.:livo), sc pucden aplicar los factorcs de conversion de prueba indicatlos en 1.1 T\thla 3A

para Ja convcr.-.u)n de Ia tension de soponabtlidad de corta duracu'ln n frccuem:ia 10dm.trial

rcquenda, " impulso~ de maniobra. Eslos factorcs t.tmhicn aplican al ni,Jamicnto
Jongiludinal.

88 .

C"PfiUl.O

Tabla 3.3- Factores de conversion para pruebas para rango I, para convertlr tens/ones
requerldas de soportabilldad allmpufso de manlobre a tens/ones de soportabilldad a frecuencla
Industrial de corta duracion y al lmpufso atmosfilrlco
Aislamlento

Tension de
soportabllidad de corta
duraci6n a frecuencia
industrial 111

Tension de
soportabllldad al impulso
atmosferlco

0,6 + u,. / 8 500

0.6 + u... 1 12 700
0,6

1,05 t U.., 16 000

1,05 + u,.. / 9 ooo
1,3

- Alslamlento lnmerso en lfquido

Aislamiento solido

0,7
0,5
0,5

1,25
, .10
1.00

Notas:
fiJ Los foclores do r.onvors16n para pruebas 1ncluyen un factOt de

t/ fi para convertir del valor pico alvalor el1caz

Alslamlento externo
Distancias en aire y a1sladores hmpios, seco:
Fase-tierra
Fasefase
Alsladores limp1os, humedo

.
.

Aislnm1ento interne

- GIS

21

r.~ . es Ia tension requenda de soportab1ildad al 1mpulso de manlobra en kV

Tabla 3.4- Facrores de conversion para pruebas para rengo It, pare convertfr tens/ones de
soportabilldad a frecuencfa Industrial de co~ duraci6n requerldas a tensiones de soportablfidad
a/ impulso de maniobr;,
Alslamlento
Aistamiento extemo
- Distancias en atre y aisladores Umpios. seco
Aisladores hmpios, humedo

Tension de soportabllldad allmpulso de maniobra

Atslamiento intemo

- GIS
- Aislamiento inmerso en lfquido
- Alslam1ento solido
Nota, Los ractores de convers1611 para pruebas lnoluyen un factor de

3.8.3

1,4
1.7

1,6
2,3
2.0

./2 para convert1r del valor eflcaz alvnlor plea

Determlnacl6n de Ia soportabilldad del alslamlento por medio de

prueba tipo

3.8.3.1 Relaci6n entre el procedimiento de prueba y el tipo de alslamiento

La H"ri lic:acit'ln de Ia .soportabilidad electrica del aislamientu se logra a travl!s de
cnsayos. El tipo dt> cnsayo a ser seleccionado para un equipo d~1do debcra cun~iden.tr Ia
naturalcta dl.' su ablamiento. La IEC 60071-1 (1993) divide el ai,lamicnto en las cla-;es
regencr:uivo y no rcgcncrativo. Esto obliga a Ia )ooelecci6n del proccdimicnto pam Ia prueba
de un equiP<-' particular de acucrdo con la lista de Ia misma nonna Cclausula 5 .3 ), Ia cual ~e
encuentra m<i" ampliamentc dcscrita en Ia norma lEC 60060- 1 ( 19h9).

Coo~D1NA.rJ6N DE A!SI.At11l!NTO

89

3.8.3.2 Aislamlento no-regenerativo

Una tle-.carga dtsrupti"a degrada Ia:> propiedau~~ aaslante~ de aislarnicntos noautorcgenerativo ...: incluso, las pruebas de tension que no cau~lll una descarga dic;rupttva
pucdcn atect.trlos. Por ejcmplo. las pruebas Je ~obrctcn-.i6n ,, frccucncia industrial y l.t-.
prucbas de impulso con polaridad invcrtida pucden imciar degcncranucnto del ablamicnto
..
liquidu-. y en aislamiento~
polimerico ) dar Iugar a gcneracion de gill> en mslamrenlos
imprcgn.tdl>s en liquido~. P01 estas razones, el ai~lamicnl<l no autml!gcncratJVO sc prueba
mcdtante Ia :~plicacion de un m1mero limttado de rcnsiones de en ...ayo en nivcles de
sop<Jnllhihdad nor maltwdm.. C!>to es. con hasc en cl pnx:cchmicnto de o;oponabilidad
A, 20. 1.1, propucslo pur Ia lEC 60060-1 , en el cuaJ son uplicados tres impulsos para cada
polaridatl, y lu prucba cs cx.rto!ill si no ocurren des~.:iifga-. di,ruptivas.
Para propo'litos de coordinaci6n de aislam.icnto debera cc>n<;tdcrarse que el equipo que
P<~'n csta prUL."ha lkne una tcnston de sop01tabthdad a:-umlda igual a Ia tcnsron de prueha

plu.:nda (csto es Ia tension de soportahilidad asignada). Pul":Ho que cl numero de pructms de

rmpulso e-. JnniLHdo y rll) se permite falla. no se pucdc deducir tnlormacrl')n c~tadlstica tilil
basa<.IJ en Ia tens ton real de soportabj Iidad.
En algunos equipos que tienen ambos lipos de oi!'ilamtcntos, esto~ pueden -.er
consHJenu.los como aislamtentos no-autoregenerativo~ para propostto~ de prueba si Ia
descnrga dismptrvu durante Ia prueba produce daiio siglllticaLivo a Ia p.trte del dislamtento no
autorcgcncrativo (por cjcmplo. pmeba en transformadon!'> cuyos buJe' tengun una tension
mayor de -,oportahilidad a) impulso nonnalizado) .
3.8.3.3 Aislamiento auto-regenerativo

Con ai!-.lamicnto auto-regenerauvo es posiblc aplicar un gr.m mimero de tcn,ioncs de

prucba: el numcro es unicamentc ceiiido por limitaciones de las prucba-. y no por el
aislamicnto en si mismo. aun en presencia de descargas di!';rupllVU . La vcnluja de aplicar
mucha" tcnsioncs de prueba es que Ia infom1acion estadi-.tica rdocionada con Ia
sopollabrhdad del uislamiento puede ser deducida. La norma TEC 6CXl60-1 cstandarita tres
mt.'todo!> altemati\'Os para cstimar Ia tcnsi6n de soponabilidad del 901Yn. Para proposJLos de
coordin..tcion de aislamicnto, el metodo de soportab1lidud del up-and-down con siek
impul-;o~ po1 grupo y, al menos, ocho grupos es el metodo prefcrido de deternunar U9J. U10
puede ser deductdo asumiendo un valor de Ia dcsviaci6n lfptca o e~tu ullima pucdc scr
dcterminatla por lllla prucba de nivel multpJe.
3.8.3.4 Alslamlento mixto

Un compromiso en el metodo de prueba dehcni haccrsc para equipo~ cuyo aislamicnlo

aulo-rcgcncr<tt ivo no puede ser probado aparte de su aislamicnto no auto rcgenerativo (por
cJcmplo buJeS y tr~1osfonnadores de instrumcntaci6n ). Es ncccsario que no se dune el
ai'!lamicnlo no auto regenerat.Jvo mientra-; que. al mao,;mo tiempo. se buscn asegurar que cl
cn~ayo discnmine adccundamentc entre el ai:-lamrcnto regencrattvu s,ttisfactorio y d que no
es sallsfactono. Ot. unu parte. Ia secci6n de aislamicnto no auto-rcgcncr.tthu rcquierc Ia
aplicacion de unas pocas pruebru. de tension. De otra p;lfle. In st.cci6n de aislanuento
regenerativo demand.! Ia aplicaci6n de muchas pruebas de Lcn~i<in (por prop6s1tos de

90 Cr.rtruw 3

sclccli\ idad). Ln cxpericncia muc~tra que los procedimicntos de prucba B. numeral 20.1.2 de
Ia nonna IEC 60060-1 (IS impubm. hasta dos de~car1;as tlisruptivas pcrmiLiJas en las panes
auw-regenerati va:o, l 'iOn m:cptahlcs.

Una altemaliva al procedimicnw de pmc-ba antenor cs d procedimieolo de prucba C,

numeral 20.1.3 de Ia nmma IEC 60060-1. :el t:ual e-.; una lllodilkaci6n de unu pnictica en
Estadm. Unidos de America. Eu c:.tc proceJimienh' son :plicados trcs impulsos de pruehras y
hasta una de~carga disruptiv;1 a tran!~ del ai,larnicmo aulo-regeneralivo es permitida; en tal
C<lsO. son aplicados nucw impul '\O\ adicionalc' y ~os rcqucrimientos de Ia pmcba 'l'
~:Uisfaccn

,; no ocurrcn rn:is dcscargas disruptivas.

3.8.3.5 Seleccion de las tensiones de las pruebas tipo

Para cquipo:. que Cunticncn unicamcnt.e ai.;Jamiento l'Xtcrno al airc Jibrt:. Ia prucba sc
llcva a cabo con Ia tcn,iiin Jc soportabilidad normalitaJa <lplicando los f<tclores de
torrcccion atmn-;f'Crica cspl~dfic;tdos en Ia nom1a IEC 60060 l.

Para cquipo:. que conticm:n unicamcnte aJslnnuento intcrno. Ia prueba sc lleva a cabo
con Ia tl:n~i6n de :-.oportabilidad nonnalizada no corregida
Para equipoo, que eonlicncn ni~lamicntos cxtcmos c intcmos. el factor de corn:ccit1n
atmosfcrico dcbera :-:er aplicadn y Ia prucba llcvada a c::uho con el valor corrcgido. sicmprc
que eJ f:tctor corrcgido cst.e entre 0,95 y I ,05. Cuando el factor de corrccci6n e.st<i fucra de.
cae r.mgo. las altemativns dada~ a continuadon son accptablcs para propositus dc
cuoruinaci<ln de ai~lamicnto.

:uu.s.1

Tensioncs de prucba cuando e.l aislam1ento exh.:rno es mayor que cl 111tcrno

(factor de corrcccion ;~tmosfcrico > 1.05)

El aislamiento cxtl."mo puet.lc ser correctamcntc prohado unicamente cuando cl

aislarnicnto lnterno co,;ui sohrcdi~>tnnJo. En caso contrario. el ablarniento mtemo dchcra set
probado con el \'alor normaliLatlo y, pard el aislamicnto cxtemo, las siguiemcs altcmativas
pucdcn ser consi<.lerachs:
Pruebas del aislami~nto unkamente en prototipos

lntcrpolac16n entr~

rc~ultaJo,

exbtentes

Eslimac16n Je las tensionts de soportabilidad a partir de las dimensiones.

3.8.3.5.2

Tcnsioncs de prueba cuando cl aislamicnto cxterno e-. mcnor que cl intcrnu

(factor de corr~c\;ion atrnosfcrico < 0.95)

El aislamiento intcmo pulde ser unicamentc probado correctamentc cuando l'l

aislamicnto cxtemo csta sohrctlimcnsionado. En caso contmrio, el aislamicnto cxtcmo
dclxra ~er probado con to ... valores corrcgidos y. para aislamiento intemo. Ia' siguicntes
nltemativas pucden :;er con,iderada' por cl comite de cquipos tccnicos o por acuen.lo:
Prucha del ablamiento imcrno con un impulso polariLatlo (generulmente de mancra
ncgativa) unicamcnte.

Cl"lOIU.INACJ6N lJ( AISV.Ml~NTO

91

Prueba del <11'-lamiemo interno incremcntanuo Ia oport.thilu.Jad del tllsl.uniento

cxtcrno: pur ejemplo, clcctrodos de control de efccto Cllrona con diferentes
dbtanct.t'-. La medida de Ia rigidez no debcni ufrctur cl comport.umento del
ai-:Jamiento interno.
3.9 EJEMPLO DE COORDINACION DE AISLAMIENTO
A modo de CJemplo sc muestra el proccdimJento para l,t coordinucitSn de uislamiento
par.a los cquipos de una sub~~tacion a 230 kV ubicada a 1 060 m . n. m.

3.9.1

Determinacion de las tensiones representatlvas

Pans estc nivel de lcnsi6n se tienc una ll'l11>itSn mruuma dl Opt!raci6n U, =245 k V, lo que
corrcspondc a una tension continua de opcracJ6n de 14J kV tuse ttcna (:?.00 k Vp)
3.9.1.1

Sobretensl6n temporal

Sc consiucran los valores para las sobreten:;ionc!-1 ugclitlas en Ia norma IEC 60071-2.
los cualcs mcluycn factores que llevan a resultadm: con!.crvativos.
Falla t'asc tierra:

U,,.

= I ,5 L

J3. =

Rccha.1o de carga: Urp::: 1.-l u. =

212 k V

fasc ticna

343 kV

rasc-fa-.c

3.9.1.2 Sobretensiones de frente Iento

lmpul"''~

1:::

que .ttectnn a todos los equipos

),25

ud- 0,25 (p.U.)

~,,=

1.25 Ur-2 -0.43 Cp.u.)

lusc-tierm
u;, = 2.13 p.uY' x 200 kVp = 425 ~ V
U1,1=3,20 p.u." 1 x 200 kVp = 639 kV

Fuse-fase
II

Valores calcutados s partir de t., 1,9 p.u rase-uetra y u, ... 2,9 p u rose-rase segun lo sugerldo en
AneKo H de Ia IEC 600712 ( 1996).

Pararrayos en Ia entrada (cncrgiL:acion desc.Je exuemo rcmotn)

Se utihnlll los valon.:s de protccci6n de los pararrayus a instalnr en Ia suhcstuci6n que.
por CJt'lllplo pucdcn ~;nn!>idcrMse:
Nivcl de ptmcccJon al impulso de maniohr.1:

Nivcl de protcccion al impulso

atmo~ferico:

Ups= J90kVp
llp1 =443 kVp

lasc-ticrra:

(Ups)

para cualqui~:r equJpo:

U,P= 390 kV

Fa-;e-fase:

(2Up.,)

para equipo de entrada:

Urp= 180 kV

para cuatqoier equipo e>.cepto en Ia entrada: U,.p= 639 kV

3.9.2

Determinacion de las tensiones de coordinaci6n

3.9.2.1 Sobretenslones temporates

llcw= K, Urp
Fa-.ctietr.J:

Kc = 1,0 (2)

Ucw= 212 t.:V

Fa-.c-lasc:

K,. = 1.0 (2)

Ucw=343 kV

i2l

Factor ae coordtnac.On sugerodo

en ctausula 3.3.1

de Ia IEC 600712 {1996) .

3.9.2.2 Sobretenslones de frente Iento

Fuctor dt l'<lonJinad6n dl.tenninfstico valore!i calculados de <tcucrdo cun lo

recomcndado en Ia IEC 60071-2 ( 1996 J;

~ulpo

de entrada

fase-llerra

fase-fase
Para lodos los equipos

Vi!!./ Ua
2t~ .. / U,a

Relacl6n

0,65
0,87

Up.t u.1

lase tr.rra
rase-lase

]_ K,, _{Figura 3.2)

I, 10

1,03
1,34

2l!J.,/ '!J,_!

1,01
1,03
1,00

Ucw = 1,10 x 390 = 429 kVp para equipos de entrada

Uc.:w == 1.03 x 390 = 402 kVp para todos los equipos
Uo1 = 1.01 x 780 = 788 kVp para equipos de entrada

F;~se-fa~c

Uc = 1.00 x 639 =639 kVp para todns los cquipos

3.9.2.3 Sobretenslones de frente

r~pido

Con~idcri.lndo IO!-. ~~tgutcnlcl) pard.metros.

u,., parurmyo!'. = 44

kV p

Fnctor A.: 4500 kV (culculudu para lineas de lransmls1on de un conductor segun IEC 600712, Tabla
Cantidad de linens conectudus a Ia subestacion n =2

=75 m
L = 30 m

Di~tallt'Ht de paratTayot> a ultimO equipo L

(!)

exlerno
inrcrno
l3i Dislanc:oa maxima de verohcaci6n

V:mo tlpico de linea L.,,f'

lnJkc dl! fallas

Ta~a

R.,. =

=300 m
..,

2xl0-5

I 00 km ano

m aiio

de fulla accptuble Ra= - - -

200 aiios

F.2)

Longttud cqui\alentc de linea que produce un nlinlci'O de salid<t'> igual a Ia

lallas accptablcs

Aplicando Ia formulacion

r~omcndada en

Lasa de

Ia IEC 60071-2:

Aislamklllo cxtcrnt'l
l) l II ::Up/+

L
n Lp -r Lu

4500
75
2
300+ 250

=750 kV

4500
30
443+--X---2
~00+ 250

566kV

- - ;:= 443 + - - X

Atslmnicnto mtcmo

Ul'w =Up/
3.9.3

!.

f.,l' + Lu

Determinacion de las tensiones de soportabllldad requeridas

3.9 3 1 Factor de segurtdad

Stgun cl Numeral 3.7.3.

Atslamicnto intcrno: K,

=1.15

Aislallllento cxtemo: K, = I ,05

3.9.3.2 Factor de correcci6n por altura K.

Se aplica Ia cotTecci6n, de acuerdo con el Numeral J.7 .2.2 parJ // = I 060 m s. n. m.

m = 1.0 para tcn~tonc:. a frccucncia industrial de cotta durucit'1n.

Para soponabihdad al impulso de maruobra (de Ia Figuru 3.4):

fuse-tierra:

U,,. =429 kV

m = 0,95

fase-!~tse:

U, .. =788 kV

m = 1,00

Pnru soportabilidud ul impulso atmosferico:

fase-fase:

Uc-, =788 kV

m = 1,00

Los valores corn.:spondtente.<, de K 0 para aislanuenlo ~xtcrno son:

Soportabilidad a frecuencia industnal

Soportab1hdad at lmpulso de maniobra
Soportab1hdad at1mpulso atmosferico

Fase-fase y lase-tierra
Fasellerra
Fase-fase
Fase-fase y fase-llerra

II = 1060 [m s. n. m .]
1,14
1,13
1,14
1,14

3.9.3.3 Tenslones de soportabilidad requeridas

Los valore:- de

ten~iones

dr~pul!,.,

de soporta:hilidad ohtcoidos

de

\l'r

con ...idcrada Ia

corrcccion por11ltura son:

/\islamicnto extemo: U,,.

=llcw K, K,

Ai-.lamicnto intemo: U,.... = Ucu Ks

Aplicando los factorcs de seguridad, se ohtienen lo., .,iguie.ntl':-.

Aislamlento

Equipo

Fase-tterra
Sobretensiones temporales t--- -Fase-fase

--

Entrada

Fase-tlerra
Sobretensrones de frente
Iento

Fase-fase
Sobretenstones do frente

Fase-tierra

rapido

Fase-fase

3.9.4

Otros
Entrada
Otros

rc..,ultndo~:

(/(A

[kV]

ll,.. [kV]

Ext.

Int.

Ext.

Int.

212

212
343

254
410
509

244
394
493

479
941
764
897

462
906
735
651

897

651

343
429
402
788
639
750
750

429
402
788
639
566
566

Conversi6n a tensiones de soportabilidad nonnallzadas

Para cquipos pertenccientc:-. al rango I de tcnsiunes. cl nivcl de ai.,.lamicnto e'

nonnahnentc t:spccificado por doll valores: la tension de soponahiliJad de corta duraci6o a
frccucnciu indu~tri;~l y la tension de soportabilidad al impulsu atmo:-.fl!rico. En cl Numernl
3.8.2 se explican lo:; faclores de conversion que st: aplican a Ia tension de soportabilidad
rcqueriJa para irnpulsos de frente lemo para determinar los valorcs ClJUivulentel> a las
tensioncs antc.:r iorrnentc dl!scritas.

Aislamlento

Tensi6n

Faseherra
lnterno
Faselaso
Faselierra
Externo
Fnse-fase

Equipo
Entrada
Otros
Entrada
Otros
Entrada

Soportabilidad de corta
duraci6n a frecuencla
industrial SDW

Soportabllldad al impulso
tlpo rayo LIW

[kV]

[kV]

247
231
453

543
508
997
809
578
541
1 086
867

368

Otros

336
315

Entrada

634

Otros

505

3.9.5

Resumen de los valores de soportabilidad requeridos

De los re~ultaJo!. obtcnidos sc puede C:\tracwr II) qguiente:

Extemo
-No convertido
Convertido

fl.,..,., [kV)

l',.. (>j [kV)

lmpulso atmost~r,co

897

~ulso de maniobra Fase- t1erra

Frecuoncta industrial
lmpulso atmosferico
lmpulso de manlobra Fase-fase

509

Frecuencta Industrial

3.9.6

lnterno
Convertido
L',.,.. (IIV]

No convertido
( ... ,., [kV)

578
I

254

897

336
1086

941

410

634

1-

651
493
244
651
906
394

543

- 247
997

453

Selecci6n de aislamiento normahzado

3.9.6.1 lnterno

F..l may01 valor cncontrado para la'l sobrclcnsioncs a frecucncia inuu... tnal corrc~pont.lc a
394 kV l.tse-fase: sc ~clecciona la tension nonnaliL<JJa de valor su~rwr 'onespondieme a
395 k V 1.1 cual esta tlsociada a una soportabilidad at unpulso atmo-.lcnco tk 950 k V. E!>te
V.llor e-. 'upcrior a '' tensi6n de soportabilidad rcqucrid.l -;egun los cakulos. Ia cual result6
de 651 kV.
3.9.6.2 Externo
Pa.rJ C\141 ,ubcstacion ubicada a una altura de I 060 m sobrc cl mvcl del mar sc de~n
utili1ar c4uipos con una soportabilidad minima al impuho atmo~lenco de 950 kV. que
cnrre~pondc ,, una !-.OpOJtabilidad a frecuencia indu~trial de 395 kV y una U~ = 245 kV.

ulo 4
DISTANCIAS MiNIMAS EN EL AIREY
DISTANCIAS DE SEGURIDAD

4.1

INTRODUCCI6N

l.n cstc Capitulo se ~fecttia un analisis sabre cl dimcnsonamil.!lllO tie Ins lhstancias
mfnirnu~ en a ire 4ue sc ucbcn mnntener en ~-oubestaciuncs cxwnorcs (con :n~lumiento en airc)
para garunt11ar cl ade(;uado nJvel de :uc;Jamienlo, tcnu:nuo en cuenla la11 condtcione!.
atmosfeJ icas prevalecientes en el sitio. Los requcrimientos de ~c~uridad piiHI Ia operacion y
mantcnimientu de Ia tnstalacton resultnrin en distnncms sustancialmt>ntc mayorcs. cornu sc
presenta en e-;te Capirulo
4.2

DEFINICIONES

Distancia.-. minimas e n cl aire: todos aqucllos valores que gara01i1an Ia soportabilidad

dielectrica de Ia ubestaci6n ante los impuhos de ten ... t6n llpo rayo. maniobra o
'>Obrctensiones a frecucocJa indu ... triaJ.

J>lstanclus d e scguridad: distancias minimas que dchcn -.cr mantcnidas en el uirc entre
partes energiuda~ de cquipo~ (conductores) y tierra. o entre equtpos (conductores) !'obre los
cualcs e.., ncce~ario llevar a cabo un trabajo.

4.3

DIMENSIONAMIENTO DE DISTANCIAS MfNIMAS EN AIRE

En las subestnciones. donde noes pos1ble probrulas como uu todo ante lu soportabilidad
a los i mpu J,os de Lensi6n lipo rayo, maniobra o a 'obretensiones a I recucncia tndustrial, es
OI!Cesano ascgurar Ia snportabilidod dielectrica en l'ormn ac.lecuadu mecltonte las distancias
eh!ctncas entre lo..; (llferente~ elementos que constttuven Ia '" uhesrnct6n.
La suportabihdud a tensiones de impulso tipo ra)O o maoiobra en condiciones
atmosl'~ricas nonnnli.t.adas debe ser igual o mayor que lo" \alorcs t!:ipecificados en la
publicncion lEC 60071-2 par<l las tensJOnes de :)0pOrtabilidad normali1adus al impuJso tipo
ruyo o muniubra. Stguicndu C!>lc principio. las d tstnncias mfnimas en :tire han sido
dctcrminada-; para las difcrcntcs contiguracioncs uc clcctrodos. ~ts dist.mcias nunimas
CSP'!cilicadas en Iii rccomcndacit)n lliC 60071-:2 con-;idcran una apro:\imacion conscrvattva,
tcnicndo en cucnt<~ las cxpcriencias pr.lcticas. Ia cconomia en Ia imtnlacu)n de In \Ubc~tacion
} los equipos fabricados en la pr.iclicu para instalaciones que consideran uistancias mlnimas
menorcs a I m.

98 CAP!llJLO 4

I..u publicad6n me 600711 ddine los nivele:. de aislamienlo normali/at.los pam

in,lal.~~.:ione~ dectricas corrc:-ponuienies a las tcnstoncs mallimas U," pennisihlcs. con
comhtnac16n de dos colnpont.ntc~. a saher:
La" tensiones )!Opnrtuhles :.sigrwd<1s de impuho atnw~lcnco y de frecucncia tntlu~u-ial
de cona Jurach\n, para cquipos con Um < JOO 1-V. dcnonnoat.lo Rango l (Tabla ~.1.
Capin.tlo 3).
l.<JS tcnsioncs snportahlcs Jc impul~o atnwsfcrico. de maniobra y de l'recucnci.t

industrial pam cquipos con Um 2:300 kV. dennminado R:mgo II (Tabla 3.2. Capitulo 3).
Para el dimensionamienlt) lit. Ia.' di:.tancias minunas en airc solo es detenninantc nquella
compom:ntc que prclducc cl e~fucrw ma~ fucne pam un tipo dado de elcctrodos. En cl rango
de U,., < 300 kV. csta c' gcncr.llmcnte Ia tcn~ion de impulso almo<:fcrico con pola1idnd
posiliva: y en d rangn de Um ~ 300 1-V. general mente Ia t<:nsi6n dt: unpulso de m<~ninbra con
polaridad positiva.
En Ius 'l'ablas 4.1. -+.1 y 4 .~ se presentan Jm. valorcs C),tahlccidos CJt Ia rccomcndacion
lEC 60071-2 ( 1996) p.tnl Ia~ :->Cpara(IOnes minimas en aire rase-tierra y fasefa~c para IllS
dil~r~utcs val<1res de los nivelcs normalindns de uisl.unientll al impulso tipo rayo y al
impulso lipo maniobra.

Ln Tabla 4.1 correlaciona Ia .;cpamcion minima en airc con I< tension de soportabiHdad
normaliLada al irnpulso tipo rayo para las configuraciuncs de electrodos dt!l tipo pumaestnu:tur.t y, adicionalmcnte, para cl ran go II del Lipo conductor estructura. las cuales ~nn
nplicahlcs parn Itt~ dist:tncius rase-tierra y fa.se-fase.
La Tabla 4.2 corrd,tciono lu ~eparaci6n mininta en <llrC para distancht!> fa~e-lierra parn
ltts cunfiguracioue:s de dcctrot.lo~ del ttpo conduclClr-~.:struc.;tunt y del ripo purlta-cstntclura
con Ia . . tcnsione'> d~.: sopottahilidad normalizadas al impulsll de maniohra.

La Tabla 4 .3 cunclm.:iona Ia 'eparacil)n mJ'nima en aire para dtsrancms fase-fase punt las
contiguraciones de dcctmJos de los tipl)S rucncionado-; con ht t~n~i6n de soponabilidad
norn,alizada al impubo de maniobra .
Las dbt<tncia~ en aire aplicablc~ en scrvicio sc dctcrminan de acucrdo con las siguicntcs
reglas. scgt.in se C!->lablcce en Ia rccomendaci6n JEC 60071-2:
Cn cl Rango I. Ius dbtant.tas en uirc fasc ticrra )' ra.,c ra~c sc uctemumm de Ia Tabla 4 1
pant Ia tcn:-.ion de soporle .tl unpulso ltpo rayo dctcrmiunda para Ia in.stalacton. ~egun Ia
o.;elcccton del nivcl t.Je, aislumicnlo realizada siguicndo lo cstuhlcclllo en cl CHpitulo 3
Para imtalacione.s con tensiones en el Rango II. Ia di'>tanciu ta:-.cHierra es cl valor rn:is
alto Uc Ia scparru:i6n detcrrninada pard Ia conliguracion de dcctrodo punta-e~tructura de Ia
Tahla 4. 1. COJTi::spondientc la tcn:.ion de !>oport;tbilidad al tmpulso tipo ra}o sclccdonada
segun lo indicado en el Capitulo 3, o de Ia Tabla 4.2. corre~pondieme a Ia tension d~
soportahilidad al impulso lipo maniobro.~ scleccionada 'cgun lo indicado en el Capitulo 3.

Para instalaciones con ten:-.ioncs l'n el Rango II. Ia distuncia fasefase cs cl valor mas
alw de Ia ~>eparaci6n detcnninatla para Ia configurucilln de clccnodo punta-estrucrura de
IH ' Pabla 4.1, conc~pomlu::nte a lu tens1on de soportahilidad al impulso tipu rayo

99

DISTo\.~AS MfNIMAS FN El. o\IRF Y OISTANCIAS De SEGURIOAO

seh:(;cionaua scgun lo imlic.e~do en cl Cap1tulo J, u lie Ia Tabla 4.3, cmresponl11cntc a 1:.

tcn'>ion Lh: -.oportabihdad al impubo tipo m1niohra ckccionada :;cgun lo indicado en el
Capitulo 3.

l.t>S valnre:; a-.1

seleccionado~

son qilidos pa1n Ia altura que se ha)cl cono;iderado en Ia

<.lctcnnmacl<)n de Ia'> lcn..,loncs de soport.1bihclad rcqucridas.

Tabla 4.1- Corrofaclon entre lens/ones de soportabilldad al impulso atmosferico y distanclas

minlmas en e/ alre (U., < 300 kV)

Tensi6n nominal soportada al

impulso t1po rayo
[kV]
20
40
60
75
95
125
145
170
200
250
325
450
550
650
750
850
950
1 050
1 175
1 300
1 425
1 550
1 675
1 800
1 950
2 100

Olstancia minima
[mm]
Punta-estructura
Conductor-estructura
60
60
90
120
160
220
270
320
380
480
630
900
1 100
1 300
1 500
1 700
1 900
2 100
2 350
2 600
2 850
3100
3350
3600
3900
4 200

--

, 600

"'

--

1 700
, 900
2200
2400
2 600
2900
3 100
3300
3 600
3 900

NOIOS
11

Los lmpulsos atmosfencos norm11111ados son ap11cables tanto tase-tlerra como tase-lasa.
Las dllitanc!aS punta-astruclura y conducror-estruclllra a;on apltcables a aislam1entos lase-tierra
La dJStancia puntaestructura es tambien apllcablo a a slamentos lase-rase.

-~

_j

100

Cll~fnJL o

Tabla 4.2- Correia cion entre tensiones de soportabilldad allmpulso de manlobra y

distancias min/mas fase-- tierra en e/ aira (ll.. > 300 kV)
Tensl6n nominal
soportada al impulso de
maniobra (kV]

750
850
950
1 050
1 175
1 300
1 425
1 550

Distancia minima fase-tierra

[mm]
I
Conductor-estructura
Punta-estructura

1600
1 800
2200
2600
3100
3600
4200
4900

1 900
2400
2900
3400
4 100
4800
5600
6400

Tabla 4.3 - Correlacl6n entre tens/ones de soportabllidad al impulso de manlobra y

dlstancias mmlmas fase-fase en el aire (( ', > 300 kV)
Tensl6n nominal soportada al impuiso de
manlobra
Fase-tierra
[kV}

750
850

850
950
950
1 050
I 050
1 '175
1 300
1 425
1 550

Valor fase-fase

Fase-fase
(kVJ

Valor fase-lierra

1,5
1,5
1,6
1,5
1,7
1,5
1.6

-II
I

1,5

1,7
1,7
1,6

1125
1 275
1 360
1 425
1 615
1 575
1 680
1 763
2210
2423
2480

4.4

DISTANCIA DE SEGURIDAD

4.4.1

Calculo del valor basico

Distancta minima fase-fase

[mm)
Conductor-conductor
Puntaparalelo
conductor

2300
2600
2900
3100
3 700
3600
3900
4200
6 100
7200
7600

--

2600
3100
3400
3600
4300
4 200
4600
5000
7 400
9000
9 400

--

m valor

h:"lsico debe gamntizar el cspaciamicmo adecuadn para prcvenir cualquier

rie~go de llamco ~uln hajo las condiciones m:h d.:sfavor..Iblcs.
El valor b;hico c~ta detenninado coo base en Ia distancia minima en aire fase-tierra
establt!dda en Ia forma dcscrita en el numeral anterior y corrcspondiente al nivel de

OISTANOfiS MfNJMAS EN f:L i\JRf Y OISTANOAS DF SfGUIIIDAD

101

at!>larniento dctcrmmado para Ia inc.taJaci6n. incrementada un 5% 6 10% como fac10r de

scgumlml parJ tcncr en cuenta rolcra.nciru. en Ia fabricacion y montujc Jcl equipo asi como
llifcrenc1as de un fabricante n olro.

U critcno utilitado para detenninar las distandas de seguridad ~e basa en to publicado por el
Comtu! No. 2:\ de Ia CfGRE tpariL.y y otros (1971)].
SL' deben tomar en cucnta las siguientcs consideracioncs gcncrale!o.:

Distancta'i de,de tierra: factores tales como tension de Ia instalaci6n, altura de una
person.t. capa de nieve donde sea aplicable. aJtura de ba~cs, etc.
Dist:mcia' 3 vchiculm.: altura tipica dl' los vchfculos de mantenimicnto, asi como
wmhien altura de los camiones que son usado~ para eltransportc de cqu1po~ mayores.
Distancias a cercus, muros, etc.

La d1stuncia de seguridad es Ia suma de Ia<. !>iguientes vulores.

Un valor b<hico relac1onado con el nivel de aislamicnto, cl cual dctcrmina una ''7ona de
guarda'' .llrededor de las p<U1es energizadas.
Un valor que c::. lunct6n de movimientos del penmnal de manlcnirniento ast como del
11po de trahajo y In maquinaria usada. Esto determina una "7ona lie ~egumlad" dentro de
In cual qucda climinado cualquJer peligro relacionado con accrcamicmos clcclricos

4.4.2

Determinacion de Ia zona de seguridad

2.2Sm

a) altura media
1- -- - 1 75 m - - -

b) brazos estlrados vertlcalmente

1.25m

c) brazos est1rados horizontalmente

d) mano alzada sabre plano de lrabajo

Figura 4.1 - Dimenslones medias de un operador

102

C11Piru10 4

E.' neccsario incrementar cl valor b:h.ico en una c<mlidad que dcpcndc de Ia altura del
pc.rsonnl de manll'nirnicnto y de Ia nalllmleza del tr.tbajo ~obrc cl equipo, incluyendo los
rcqucrirnicntos de movimicnlo y acce~o. La... dimcnsiotu.::. mrdias a considcrar '>llll una
funci6n de Ia ftlturn de Io, operndor~' y de los difercntcs ffi(n:imicntos 4ue c-.tos puedan
cfcctuar. Dicha~ dimensioncs .-.e ilu-.tr.ut en Ia Figura 4. L
4.4.2.1

Movimiento del personal

En ausenl'ia uc harrcras. muro~ o maJlas protccwras. Ia Jistancia de ~eguridad entre

tit:rm y la p<trlc cucrgizada m:is baja de la subestadon sc dchi..' tcm:r en cucnta p:m'i In libre
cin.:uhcilin del pcr-;onal. E.-;ta distancia corresrondc al valllr b:1sico in~o'femcntndo en 2,25 m
(Figura 4.1 bl: <lSi. Ia distancia entre la base de cualquier aislador de posle o buje y tierra no
debe scr mcn11r de 2.25 m El ai<;Jador o hoje debe <;er considewdo cnmo un componentc
encrgizmlo en dondc :O.l~ rt!duce Ia tcn,i6n gradual mente y Sl)lo Ia parte met:Uica infcnor csta
a putcncialti~:rr:l, La uisl.mcia de seguridad se ilustra en Ia Figura 4.2.

j~

-,

11
l

r'

I I
I

.-~/
;tt;.-,
,
, ,. ~/
. " /~:
/ / ~ ;-1 ; / ;1=;~ ~?~/ 1
I'/- V./ / -~ ,
/
X/ /
' //
!
.~~
L"')}tLi-1<:
.--~
.r

.
r
.
~/.~~
'
t!
Dtstancia de
m'
Zona de
f.
1
j
1.~-.., Clrculact6n
segu11dad 225

t
seguridad
de personal
I

Yalor baSICO

;'

1 r~ ~ r,
r

'f.

.;(/1'

'

!Ti

Convenctonos~

ZQnn do guArda valor baslco

Zona do segurldad

Figura 4.2- Circulacion de personal

Sc l!nticmlc que cc;ta distancia de seguridad esta dada para una drculaci6n norm:ll en el
patio de una \Uhc-.tacion, -.in que el personal U!o;C cscalcras u objctos que lo pucdan acercar a

las parte.<. energitadas.

En :rona' ncupadn~ por conexiones o equipo instalado a una altura de pi!\o menor que Ia
dcfinidrt nqui, cl cquipo debe e~1ar localizado fuera del alcance del pen.onal por medio de
pantalln~. malla-.. cornpartimlentos o barandas, cuya posici6n y altura dchco !-er
detcrminaJuo; en funci~in de Ia~ condiciones de movimiento del personal y cl 1ipo de trabajo);
que sc debe dcsorrollar. siendo los \'al\.'rcs cxtremos como siguc (Figura 4.3).

Mctodo I: Un compartimiemo o malia protectora de 2.25 m de altura. scparada del

conductor o cquipo JXlr una distancia igual aJ valor b;hico.
Metodo 2:

Una baranda de 1,20 m de ahur-..1 separnda del conductor o cquipo por wta
di!.tancia igual al 'a lor b:isico mas 0.60 m, como mimmo.

1,20 m Minima

=Valor basrco

!,Q.60 '!l
Mlnlmo

Valor baslco

Figura 4.3- Protecc/6n para equfpos on bajo n/llel

4.4.2.2 Movimlento de vehiculos

Para el monlaJe y mantenimtento de alguno::. equipos como interruptores, cs nece~ario

utilizar una gnia y. por lo tanto, se debe prever una zona de sc:guriJ,uJ para cstos casos. Esta
LOna de seguridad (Figurao; 4.4a y 4.4b) esta delimitada por d perfil Jcl vehiculo m~ 0,7 m
para permitir incvitables impre\'isiones eo Ia conduccion. De igual lorma se! debe pr~ver una
zona de circulaci6n pcrimetral.

t1

Zona oe srogundacl
crrculaclcln del vetucuiO

Omnarcacr6o dB Ia
zona de ctrculacr6n

Planta

Pl,.nta

Porci(ln extrema mas

bllill del conductor

Zona dO e~rculadOn

del veh'ICUIO
S~H

a) Conexiones ftextbles
Figura 4.4- Clrculaclon de vehfcutos

Soockln 22

b) Conextones ngtdas

104 a CADtrulO <4

4.4.2.3 Trabajos sobre equlpos o sabre conductores

Cuando sc efecn1a un trabajo en unu subestncion con presencia de tensi6n en los

conducturcs y equipos de los circuitos <tdyacentes. es ll~Xesario prevcr una ~ona tic
proteccion Ia cual ~e debe deterrninur con base en el mi-.mo principio de los casos anteriore:;,
Dicha zona c~llnprcndc el valor bisko m<b. on valor que sera detcnninado para cada equipo
de acuerdo con el trabajo de maml'nimicnto. el vehiculo y Ia~ herramientm. que oormalmente
se utili1an. Nunca debe tcner llll valor infc::rior a 3 m.
La dislanda de seguridad sc cnticnde entre Ia posici6o extrema que pucde ocupar Ia
conexion del cquipo cncrgi:zado }' el borde del equipo sobre el cual s~ e-;r;.i Jlev<mdo a cabo t!l
trabajo. Sc debe estabkcer que najo ninguna circunstnncia hahn! penetraci6n en Ia zona del
valor bi.<;ico.
En el caso dc mantemtmcnto de rutina que requiem solameme el uso de hcrramientns
livianas (Figura 45), el factor que l>l.' le adtciona al valor bas teo debe scr:
Horizontalmente 1,75 m que corrc... ponue a las utmensiones promcdias de un opcrador
con los br!llos estirados, Figura 4.1 c.
Verticalmenrc I ,25 m por cncima del plano de trJbajo 4ue correspondc al operador en Ia
posicion ilustrada en Ia Figura 4.1 d.

/
/

T
Pos1c16n extrema
1nferior de los-conductQtes

OtmenSIOoes en m

Figura 4.5- Mant enimlento de rutina

En el ca-,o de uso de herramicnt.as pcsada., o vehiculos, Ia zona de scguridad se calcula

coo base en lo dicho anreriomlcntc, mas Ia zona de seguridad dctcrrninada par.1 el
mo\'imiento de vehfculos, tal como c;c ilustra en Ia Figura 4.6.

O!STIINCII\S M(NJMII.<; EN II A!RE ~ DISTANC:II\S D~ SEGUR!DAD W 105

b) Secci6n 1-1

Plai'IO de lmbalo

Cin:ulaCln de

vefuculos
VallOt basico
Zona de segundacl

c) Seooon 2-2
Figura 4.6 - Trabajo utillzando maquinaria pes ada

106 CAP!ruto 4

4.4.2.4 Oemarcaci6n de las zonas

En las .subestacmm.:~ c debcn sciialiL.ar pcrm:wentcmcnte Ia~ zona' de scguridad,

espccialrm:nte Ia relacionudn con cJ movirnienro de vehiculos. Laterulmeme esta seiialitaci6n
se t.kbc cfectuar con dcmarcaciouc:-. en Ia supcrJicic del patio. Venicalmcnte se debe
vcrilic,tr que todo vchiculu curgauo que enuc en el patto nu cxc:cda los valores de diseiio de
Ia zona. Durante el montajc o manttnimiento lu~ zonao; de ~cgundad deben sl'r dcmarcadas
por bandcms vi~ihlcs al pcr:-.unal. Cuando se efectthm tr.Jhajos extcnsiHh, por cjcmplu de
ampliacion, Ia zona de scguriJud sc dche demarcar con barrcrus o mallas. e incluo;ivc coluc~1r
a,bos de peligro.

4.4.3

Resumen de las distancias de seguridad

La'> dt:.tancias de :-.eguridad sc pneden resumir tal como sc mth!stra en Ia Tubla 4.4.

4.5

DISTANCIAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE SUBESTACIONES

EI dimensionamiento de una subestaci6n con una configuracil'm, disposici6n fT!-.ica y

nivel de tension dctcrminndos, esui condicionado basicam~nte por lo siguiente:
And)() de barrao;;

Ancho de campo
Altura de c;:smpo
l .onglllHl de campo.

Estm. nspccto:-. son una uplicacton dm~cl~t de Ia~ dt!>tancias mfnimas y las distancws de
seguridad dc,critm. anterinrm~:nll', adcrn:ls :-;c considcran olros aspectos tales comn l"ncilidad
para cl mantcnimiento y e.;retica.
Seria muy ambicioso trntar de cubrir aquf todos los a~pecto"i '/ altemativao; posibles
encontrndas en Ia practica, de tal forma que sc puedan gcnernlizar y est.ablecer unas
dimc:n:-iones lipicas de subcstacioncs. Lo que sl sc puedc cs ilu~trar a continuacion algunas
pautas generales para facilitar Ia detcrminaci6n de dinwnsione~ de una sube.-;tacion .

4.5.1

Ancho de barras

Lm; barras de una suhcst<rci6n pucden ser del tipo rigido. gcnera.lmcntc tuho<; de
aluminio o cobre. o del tipo flexible en donde se uliliLan cables de cobrc, alumimo, alcacion
de alumiruo o ACSR
End primero de lo~ ca!>os sc utilizan directamente Ja., distancias mfnimas fa-.e-fasc en el
airc cmrc conduc!Ores. tomando un factor de seguridad entre 5o/r y 10~ . En Ia:-. fa-.cs
extcriorcs de Ia barra e), ncce!-.<trio conservar Ia di~tancia minima fase-tierra con cualquicr
objeto aln:dedor de esta. Si existc ouo barraje adyacente cntr~~ las fases m~ cercanas de los
dos barrJjcs cs necesano conscrvar una distancia igual a Ia faslfu.,c incrcmentada en, por lo
menos. 2)%, ya que los dos barrajes puedeo estar somclido)t u sobretens10ucs dilcrentes
(cspecialmente eo conliguracioncs de doble b.arra). Sc Lomu tl incremento del 25% yo qut.' Ia
nnnna lEC no recomicnda valores po.1ra estos casos Lo anlcnor sc ilustra en la Figura 4.7

Tabla 4.4- Distancias de segurldad en el aire

----

Distanclas de segurldad
C1rculaclon de personal

Valor baslco

plc;o)

Diatancia
minima
MguniEC
[m]

(1)

(2)

t~o

(i<V)
(valor

oo-

'%

ValoT

bhico
[m)

[m)

13)

(41

10
10

0,01
0.01

(5)=(2)+{4)
0,10
0.13

1----

Zona de
seguridad
[m]

VaJortoiAJ

(6)

{7)1(5)+(~

2,25
2.25

75
~5

0,16

10

0.02

0.18

2.25

126
170
200

0,22
0,32
0,38
0.48
063
0.75
0.90
1,10
1,30
1.50
1,70
1,90
2,10
2,35
2.50
2,85
3.'10

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
6
8

0,02
0.03
0.().1
0.05
0.07
0,08
0,10
0,11
0 ,13
0,15
0,17
0,19
0.21
0.24
0.26
0,17
0,19

0.24
0,35
0,42

2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25
2.25

:325
~80

450
550
650

750

850
9SO
1050
1175
I 1300 r
I 14251
I 1sso

I
'

0.53
0.70
0.83
1,00
1.21
1.43
1,65
1,87
2.09
2.31
2.59
2.86
3.02
3.29

2.25
2.25
2.25
2.25
2,25
2.25
2.25

2.25
2.25
2.25

[ml

,.,

,,
,,
~~

(1

11

r1
I'I

3,08
3.25
3.46
3.68

3,90
4,12
4,34
-4,56
-484
5,11
5.27

Horizontal

8aJO conoxionn

0.09
0.12

2..~0

Cantldad que se
adiciona

[m)
(8)

2.25
2,25

Zona de
. .gur!dad
(m]

Valor total
(m]

_(_9.>
1,75
1,'76

(10),.(51+(9)
\"1

2.25

1,76

2,25
225
2.25
2.25
2.25
2,25
2.25
225
2. 25

1,75
1, 75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,76
1,75
1.75
1,75

2,25

2.25
225
.2 ,25

225
225
2.25
2.25

r-

Clrcul.clo" de veh~ulos

Zona de trabajo en auuncla de ....quinatia pesada

1.75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1.75

Vertical

Zona de
s.gurfdad

Velor total[m)

Zona de segurldad

(m)

Gallbo
[m)

( 12):(5)+( 11)

(13)

'"'

,.,

~
,.I

r1

Valor total

Tolerancla

Valor Iota!

[m]

[m)

(14)

(161(51+1131~!_1~,

0.70
0,70
0,70
0,70
0.70
0.70
0.70
0,70
0,70
0,70
0.70
0,70
0,70
0,70
0,70
0.70
0 ,70
0,70
0,70
0 ,70

I I

[m]

I11)

,,

1.25

1.25
125
1.25
1,25
1.25
1.25
1,25
1,25
1.25
1,25

1.25

1,25

\'1

11
i"'l

,,
i1
l'l

2.96
3,18
3,40
3,62
3,8"
4,06
4.34
4,81

.n

5,0-l_

I,,
II

1.25
1,25
L25
125
1,25

1.25
1.25

ri

\.'~

("'

C'>

rl

,..,
..,

"l

4"1

l'l

",.,

(i

r1
2,90

3.12
3;34
3.56
3.114
4,11
4.27
4.5-4

1"1
I"'

l"'

n
n

1'1

,,

,.,n
I"'

Notas
('I El valor minimo reoomendado es 3m, pero pvede se1 manor segtln Ia &llperiencia. dcpeodrendo de condiciones locaiM, proced1mieotos. etc.
1"1 Se clfltermina en cada caso.

~1

,.,
,.,
l"'

,.,

I
1
I

'j"'

..,

I"'

3
2'

1"1

,.,
...

f'~

")

n
I"

n
1"1
1"1

::!!

,.
"'

;;
~

:::>
iii

~
.....

>;?
lq
l<'i
~
Cl

l>

'u

.....
0

"

108 .

CAp(rULQ

Barra)e

a
OR

' -r =,L

---- -

'rlOT )
lL ,.,'
I

12.:5m

a = De 1,05 a 1,10 La dstancia minima lase-lase, cable<able

b 01stancia mlnmo~ fa&etlerra (valor nasico)
c 1,25 dlstancla mlnlma lase-lase, cable-cable
d = 04metro del cooductor de lase

Figura 4.7- Ancho de barras barra rfgida

Cuando se utilizan conductores llex.ibles es ncce~ano tener en cuenta el dcsplazrumento

horiumtal dutantc cortocircuitos. La IEC y Ia CIGRE presentan una metodologfa para
encontrar Ia rension de aisladorcs (cuya fonnulacton se encuentra en el Capitulo 9) y e1
de!>phmtmicnto de los conductorcs debido al cortocircuito que dcpcodco de Ia relaci6n
F./m~ Cfucrz.a elcctro~tgm!tica/pcso del conductor}. de Ia flccha escitica y de las
e1ongnciuncs ela~tic<t y tcrmica del conductor.
Rcmdl y Neum,tocldin (1985) utiliznn lo~:. resultados dl! Lehmann, Lilien y Orkisz
( 1982) y de Landsn y llhos (I 975) para presentw una metodologiU simple que detenmna cl
de.,plaz.amiento del conductor durante cortocircuito~. Ia cual se prcsenta en el Capitulo 9. De
ella 'c deduce que cl rung\J de movimicnto del conductor esta dado por YK. cl cual se puede

tomar en funci6n de lu tlecha maxima CSI<iltca, Yo.

rK

= 1,2 sen 40 Yo . m

YK =0,7713Y0 .m

(4.1)
(4.2)

de dondc, Ia ~eparacion cnlre fases cs:

a:;: am10 +2 Y~,. m

(4.3)
(4.4)

Dondc:
Cluull:

distancia rase-fasc.
En Ia Figura 9.14 (Caplrulo 9)

sc puede observar eJ movimiento de los cooduclores

flexibJc.c; durame un cortocircuito.

E., una pr:icLica comun disciiar los barrajes con una flecha maxima del 3% del vano. L,
pullicndose rcpresenLar Ia separacton cntrc fa:ses asi
0

= a 111; 11 + 0.0463L , m

(4.5)

Rcmdc y Ncumstocklin ( 1985) estableccn que cl valor de a,m sc pucdc reducir hasta el
50% del vnlor d.u.lo en Ia Tahla 4.3 para ht di1>tancia minima fa!lc-fasc. Obvinmcntc. cl valor
de o dchc srr mayor que el dado en dicha tabla.
La dcncxi6n de los conductores tambien debe ~r con~iderada en los barrajes soponados
cadcna'> de aisladorc:.. Esto e!'o deb1do a que \C debe tener en cucnta el pa...o inferior por
Jo-.. p6nicos intcrmediol>. tal como sc muestra en Ia Figura 4.8.
p1Jr

Poruco de soporte
de barras

1-

......
b

Deflexi6n

mAlum a
b = DIStanCia lase t1erra

cable - aslructure

Nota Esta dolleXJ6n puede ahmnarse s1 sa utiliza un Slslador de posts 1nvel1tdo en Iugar del s1slador t1po ca<lena

Figura 4.8- Efectos de deflex16n de als/adores

Para calcular cl angulo de dctlexion de las cadenas es nccc-.ario tcncr en cuenta Ia

longitud. el .irca cquivalcntc y Ia velocidad mchima del 'iento. Es nonnal urilizar angulos de
15 para el calculo del ancho de banns.

4.5.2

Ancho de campo

Como ancho de campo se designa Ia dhtancw entre lo!i ejes de las columnas que fonnan
d pon1w de cmrada de lineru.. El ancho de campo de una suhcstacr6n esta detcrmmado por
Ia c:onliguracion y las dimcnsione!. de los equ1po" y de los barrajes utili7ados.
Basicamentc los aspectos determinantcs del ancho de campo son.
Templas o harra.1e~ .;uperiores a lo largo del campo, cuyu scparaci6n entre fases se
c.tlcula con tKt"c en lo descnto en el Numeral 4.5.1.
Dimcn:-.ioncs de

lo~>

equipo:., tal como se ilustra en Ia rigura 4.9

Cuando se tienen ~eccionadores de apertura central, esto~ trenen gran incidencia en Ia

uetcrminaci<>n del ancho de campo. ya que en pos1cion :~bierta su~ brazos o cuchillas
pcnnanccen energiz<tdos (Figura 4.1 0).
Cuando ... ~ ttencn conexione~ largas entre equipos con conductores llcxible:. y
e-.pccialmcntc p.l.ra bajantes de templas supe1iore' o barr.IJC:. a equtpos. e" necesario
tener en cuenl.t el de:-.phvamiento de los conducturcs durante cortocircuito:-.. La
metodologia (simplificada) a seguir es Ia dcscrita en cl numeral anterior.

1,25& - - -

4-.J-

#=

jz-

-z - -

---...~

-z-

b
-

Anello d!! campo

a) Estructuras no adyacentes a equipos

I~ ;
112

i-

:.Ul

~--b

JJ

I'

jz_-

-z-

~.....-

rg

b-

~i/2

Ancho de campo

a Dkitancta minima lase lase

l ~ Ancho de Ia estructura
b. D1stanela mfnlma lase liArra
z =Ancho del eqUipo mas ancho del campo
b) Estructuras adyacentes
Figura 4.9 - Ancho de campo determlnado por los equlpos

t~
h

0S
,.-

0T

-.. _..'' -,-

'-

_j

=-

Th

- -

=r

,..
<

h -L

1.25a
mrnomo

' of:=

'J"

_, .._Estruc!_ura

- Ancho de campo

a) Estructuras no adyacentes a seco1onador

0T

0S

0R

~.

..... "'

' '.'

~ I :.! / IJ-!
....
I

' .

<' ~

- .I
_Jl _ _ a __ ,h._ a-- '-- h_ib _ _ t/2

- Ancho de

campo -~

a DSillncla mrroima faso-lase, punta-conductor

b .. Orstancla mlruma Ia so-tierra, punta~nductor

h = Longitud del brazo dol &eec!onador

i : Ancho de Ia estructura

b) Eslructuras adyacentes a equtpos

Figura 4.10 - Ancho de campo con s eccionador de apertur centrl
(fase central centrad en e/ campo)

0!5TANllAS Mf'-IIMP,S EN El A!Rf Y DI'>TANOAS ()f c;r:GURJDAO

111

E'<i\tcn algun<ts pnkticas pam reducir cl an~ho de c.amr>o de lit" subestacion~s. las
principalcs d elias son:
Uttlitar conductorcs rigidos entre equipos Clo cual puede ocasionar ma)ores esfuer/Os
en sus tcrmin.lles).
E' itm porttco' intcriorcs o mterrnedios.
Utililllr :usladorc., del tipo po\te en los pucntes de soportl! de IMrr.t'>.
lnst.tlar lo~ scccionadorcs de apenum centr.1l t.ou los polos despla7<tdos del cjc central
tiel campo hacia c.-1 ladu opuesto de su apertura.
Utlltl~r \cccionudore-.. difercntc ... a los de apenur.1 central, tulcs como scccionadores de
dnble a[lcrtura, -..cccionadnre~ p:mt6grafo o semipantografo, scccionadnrcs de aperi.ura
vert real.
No utiliLar -.cccronndores adyocentes a eslruduras) portico:..
Algunas de c:-:tas practica~ sc ilustran en Ja Figura 4.11.

If!::
1
I

I
I

l
I
a)

Secclonador desplazado

b) Salldas entrentadas

Figura 4.11- Practicas para reduclr anchos de campo

4.5.3

Altura de campo

l.a altura de los p6nicos de un campo csta dctcnninuda print:ipalmcntc por d tipo de
conductorcs que se utihccn. asl como tambicn por el numcro d~: nivclcs de con~:xH)n que
n:quicra 1.1 conliguracion de Ia ~ubcstuci6n.
Fl primer nivel de conex.i6n que se encuentra en una 'ubcst.Icron C!>ta confonnado por Ia
conexi6n entre cquipos. cuya altura e~ta detenninuda por las dislancras de seguritlud
descritas amcriom1entc.

El segundo nivcl de cunexion generalmente esta confom1ado por los barrajes, cuya
.thura debe es!ar por encim.1 t.lel nivel de equipo:-. en distandu por lo menos igunl a Ia
distnncia minima fasl! -fasc, cablc ~cahle .
Cuando se lienen conuuctorcs n~xihlcs es neccsario tt.ner en cuenta la Jlecha de los
barro_1es, Ia conexion de los set:ctOnadores de campo a Ia rase m:is apartada del barrnjc y cl
uccrcamicnlo de eslas conexiones a los pucnles bajo las c~tructur<ts de <.;Oporte t.le barras (en
alguno-. casos para t:vitar accrcamientos sc rc.~oruicnda in,wlar un aislador de po~tc en Ia
concxiun de seccionador a Ia fase del barraje mas alejadal: lo anterior se iJu,tra en Ia
Figura 4. I2.
Cuando se utihzan scccionadorcs tiel tipo pam6grafo, :.on C'itus los que detcnuinan Ia
altura del barroje, tal como se prc..,cnta en Ia Figura 4. 13.

Flech<~

Maxima

;l:l

05

\\./ ,

a /

0T l

-~

a/
,

'

,,

, )1

Qj

2:
~

10

Cll .
Ql

(J)

.0

a;
.<e
c

iil

:(\

~
0..

- -

a .. Dt&tancla fase-fa&e
b = Valor basco

c = DtstBnCia lase-lase mmima

a) Altura de barrajes flexibles

,,

'
)
-
-r
c1
I\

I ~c;, :{, a

\.__

~"" "f 1I
I

, I.,

Barrajo

.0S

'

05

I_

0R

0T

-IT -~

-~

0T

t J=-]J;

b) Acercamlento entre lases S y T del puen1e con fase A de Ia conox6n del seccionador
Figura 4.12- Altura de barraje

O!SrANOAS MINIMAS EN fl AIPf Y OISTANCIAS D~ SEGURJDAO

113

BarraJe

2,25 m

=Dlstancia lase-lase minima dada POf el nlvlll dl!

aislamlento entre contactos abtertos del secclonador
segun las normas IEC-62271102 e IEC60694

b .. Valor Msico
x

=long1tud del contracontacto

y =Altura del pantografo en posicl6n ab1erto

v0... Aecha maxima

Figura 4.13 - Altura de barras con seccfonadores tipo pant6grafo

El tercer nivel ue conexiones generalmente csta confonnado por tcmplas superiorcs,

cuya altura debe <;cr ~upcrior a Ia de los barrajcs en. como rnfntmo. Ia distancia fase-fasc,
cable -cable, aumentada en Ia flccha maxima de Ia tempi a. Es necesano tcncr en cuenLa
acercaml~lliOS que sc pucden prescnlar con los bajantes de las tcmpla!>. supcriores
(Figurd 4.14 ).
Cuando sc utilizan sccdonadores de apertura verllcal es ncccsano considerar Ia
distancia entre el bra~.o del seccionador cuando esta abierto y Ia templa superior con llecha
maxima como una distancia mnlma fase-fase, punta--cable para dctcnninar Ia altura de dtcha
tempi a.
La altura de los castilletes para cahle de guarda esta determinada por el diseiio del
apantollamtento de Ia subec:taci6n como se de:;cribc en cl Capitulo 5

Es nece:..trto considerar las distancm:; mimmas de Ius salidas ue Hncas que pasan por
cncima de ccrCO!-. pcrimcrmles: la norma lEEE Sttl 1119 (1988) las dctemtina como se
mucslr.t en Ia Figura 4.15.
A las distancias mioimas que determinaron las alturas de campo es convenientc
aplicarle:-. un factor de seguridad de, por lo menos, un I0%. Cuando las templas supcriores y

1 14 CAPfruLO 4

barr.ljc:s ticnen entre sl h.:nsioncs de circuitos dbtintos durante cicrtm. opcracione.<> de Ia

.,ubc~taci6n. ~>e recomienda increm~ntar este factor de scguridad en un 25%.

""I

;'T

'1 f

...

Barl'ilje

0R

t
II

"'
f!

a.

~Ill

<II

'g

.e<~

~I

If

II)

'C!<n

""

r'
'

0T

Cll

'g

0S

~
...=1.j

< !a.B.
~::l

ili

<

TI
I

.0

a" Dtslilncia mmima lase-fase

b Valor basico

Figur 4.14 - Al tura de temp/a superior

A

L\
'<.

----.----.,..

Tension(kV]
15 a38

72.5
123

245
650
800

A(ml
4,6
4,9
5 ,1
5,8

7.6
9,1

I
f

B [ml

3,1
3,7

-1.9
6.4
7,0

I
I

4,0

I
I

I /'

I /~/

i[\

~/

~I

Figura 4.15 - Dlstancias m fnlmas a/ cerco o muro

4.5.4

Longitud de campo

longitud de cnmpo C'>l:'i tktcnninada por Ia configurnci6n de Ia subc~taci6n y por Ia~

di!ootancias entre los di li:rcnt~s equiros.
Esta distancia no estt\ <.letcrmmada por las distancias minimas o de ~-oeguridad, sino nu)s
bien por raJtmes de m.antentmicnto, montajc y esteoca.
Para el montaje y mantcnimiento se recomienda que los tcrnnnaleo, de los equipo~-o s~n
nccc~tbles por el pcrsonuJ dcsdc cualquier pumo. Sc considcra qm: una distancia mfnunu
L<~

115

O!ST.ANCJAS MfNlMAS EN FL -.rPE \ OISTAWII.S Of SfGURIOI\0

a~:cptahk

cntn! tcrminah.:s de cquipos cs de 1.0 m a 1.5 m para "ubc!llacioncs con nivcl de

tcnsil1n 72.5 kV. Partiendo de C!'>ta base ) de las dtmensll>ncs de los difcrcntes e4uipos se
pucde dctemtinar 1.1 di,tancia entre equipos de un mi mo campo.
Cuando 'I! til:ncn cquipos de aspecto e:"<terior stmilnr. por cjemplo translormadores de
m trumcntation y pamrrayo... pcro de dimensiones ligcramcnte distint.ts, sc puede. por
ra.wncs cstctica adopt.tr c.Ji,tancia-. igualcs entre cstm. cquapos.
En l.a Tahla 4 5 sc ilu~tra un intervalo tfpico de scparaci6n entre ccntros de c4uipos para
chfercntcs ni\l.:les de ten,iun.
Parn 1.1 distancta desde cl ultimo equipo basta el cerco perimetral es neccsariu tonsiderar
Ia via p~:rimctral, cspucm para carcamos de control y de ilumtnaci6n pcnmctral y espacio
para cunctas y de obras ctvilcs. En subestacionc~ en dont.le nose vaya n rcalitar In ub1cact6o
lk una vfa pl'rtmctrul cs ncc.:csa.rio lener en cucnla lu!> dt~Wutias miniltlaS y de seguridnd
~:ntrc Ia~ partes t:.ncrgttadas y cl cen:o pcrimetral.
Tabla 4.5- Distancias t/plcas entfG equlpos de patio
Equlpos
(entre equrpo y equtpo)

72,5 kV

Dlatanc:la tlplc:a (m]

550 kV
123 kV f- 245 kV.~

franslormddor delnstrumentact6n y
sec:clonador

2,0

3,0

lnterruptor y sec:cionador

2.0

3.0

lnterruptor y seccionador con via de

etrcutacl6n

5,5

tntenuptor y translormador de
tnstrumentaaon

4
i

800 kV

4.0

6,0

7,5

4,5 5,5

7,0. 8.0

9,0- 10.0

7,5

8,0. 9,5

12,0. 14,0

14,0. 16,0

1,5

2,0

3,5. 4,5

6.5

8.5

lntorruptor y lranslormador de
lnstrumontac:ton con vta de crrculaci6n

5,0

6,5

6,5

10,0- 12.0

12,0. 14,0

6.

Seccionodor y secCJOnador

3.0

3,5

6.0

7,0. 8,0

9.0 10.0

3,0

4,5

6.5

8,0

Sec:ctonador pantogralo y transformador

de ln!>lrumcntacl6n

2.5

3,5

5,5

7,0

lnterruptor y soccionador pant6grafo

3,0

5,0

10,0

7,0

7,5 9,0

11,0. 13,0

13,0 . 15,0

3,5

4,5

7,0

9,0

Entre transtormndores de
instrumentac16n

1.5

2,0

3.0

4.0-5,0

6,0

13

Pararrayos y translormadores de
ln!.trumentacr6n

1,5

2,0

3.0

5.0

6.0

14.

En1ro cualquier equ1po y el cerco

penmetral itEEE Std 1119]

3,7

4,0

4,9

6.4

7,0

Sec:c1onador panl6gralo y secclonador

~nt6grato

9
-

10.

7.
-12.-

1Interrupter y secclonador pant6grafo con

~Ia de clrculaci6n
Seccrorrador y secclonador pant6grato

13,0

--

--

Capitulo

APANTALLAMIENTO

5.1 INTRODUCCI6N

Se conoce como apantullamiento de una subestaci6n al conJunto lie elcmenlo:. instalados

con cl ohjetivo pnn~ipul de prolel!er los equipos y elementos de IJ subc<otacion, contra
llescarga-; atmosfcri~.as dircctas (rayosJ.
E1-tc ( apltulo prescnta trcs metodologlao;; para el di...,eiio del apantallnmiento de
norma "Guide (01 Dm!ct Lightning Stroke Shw/Jing qf
Sub,tati(Jm" [IF.FE Std 998 ( 1996)j. que son las ampliamente utilitada... :
~ubcsta..:iunc.., descnta~ en Ia

M~todo chistw de dllgulo);

fijo:.

Mctodo cl:'isico de curvas empirica.'

Mel<>dO electrogeomt!trico.
Las dos ultimas -.c basan en lo" trabajos de Wagner (lEEE (1996>)) Mousa (1976) que a su
vet fucron de..,arrolladoo,; paniendo del roodclo clcctrogeomctrico de Gilman y Whitehead
(1973),

5.2 DEFINICIONES
Di~;tancia de dcscarga, S"'; longtLUd del ultimo paso de Ia guia dl.! un rayo, bajo lu
tnflucm:iu tic la ticrTa ode un terminal que lo atrac.

('orricntc de rcforno, l c: corrienle que circula entre Ia tierra y Ia nuhc, una ve1. Ia guia
dl.! un myo ~stublcce unn ruta ionizada por la cual Ia tierra lrata de ncutralitar Ia carga de la
nubc.

Ricsgo de fnlla del npantallamiento, R1: numcro c!-.pcrado de aflos ante~ de que;; el

apantallamiento de Ia subcstacion pcnnita lDCtdir un rayo en las panes energ1zadas. de tal

forma que sc pmdlL'ca f1arnco en el aislamiento.
Porccntajc de c~posici6n, P~: porcentaje de rayo' que o;e e~>pcra no sean efectivamenlc

ap:mtalladm.
Tension critica de namco, CFO: tension que aplicada como una onda negativa de

impul!\0 nonnalitada I ,2 x 50 j.lS produce ftameo en el aislante hajo prucba, en el 50% de los
ca.o;os.

Allum dcctiva del apaotaUamiento. /r~: altura ~nhrt: Ia parte superior del portico que
~osticnc los cnnductore.' de fa$CS rna!> clevados de Ia suhcstaci6n, :.. Ia cual dchc in,ta1arsc el
cahlc de gunrJa par.tlln apantallamiento efcctivo.

Altura minima: altura a Ia cual debe ubicarse el cable de guarda por encima de Ia.'
partes energiF.at.las., de tal forma que si <.e ubica a una altura menor, se pro<.lucini una zona de
nn apantallmnknto en algunos puntas, que deberian ser apantallados por dicho cable.
Ninl ccraunico, N;: numcro promedio de dins por uiio durante los cuales 1\e escuchan
trucno.., en un o;itio cspecifit:u.
Oen,idat.l de rayos a tierra, GFD: numero promedio de dcscarga' u tiernt por unidad
de area y por Unidad de ticmpo Cl\ Ul\ silio deterrninado.

5.3 CONCEPTOS FUNDAMENTALES

5.3.1

lntroducci6n

Las condtciones d~ aislumiemo en subeswciones de trausrnlston requicren Ia

consideral:ion uc mngnitud. fre~uencia de ocurrencia y t1po de sobrcten:-.iones que puedan
prcscnlar~c duntntc ~~~ upcmci6n.
Una sobrctcnsion Lran,itoria importante es Ia producida por l:b descarga~ 11tmosfcricas
que indden en Ia suhcstacit)n: bien !>1!.1 que Jlt::guen a Lravcs de Ia linea de lrnn,mision o que
~c dcban n dcscar~as directas sabre los equipos de Ia subc,taci6n, producidas por !'alias del
l!panrullarnicnto. Est~ ultimo tipo de descargas conlleva a unas condiciones dilicilcs para los
aislamicntllS.

Cuando una dcscarga atmosferica alcanza un si<;tcma de potcncia. una sohrctensi6n

de.\'ada .tp:m~cc a tran~s de los cquipos en Ia .,ubestaci6n. Si Ia sohrctensi6n cxcedc Ia
soportahilidad del ai,tamicnto. este se rompeni y apareceri un arco dt potcncia tJUC sen\
mantcnido porIa tension a rrccuencia industrial del sistema. Sc hac.: ncccsaria cnlonces Ja
opcracion de intcnuptores para climinar el cortocircuito. Si Ia dcscarga sc produce a travcs
del airc, de una c<tdcna de aisladores o de equtpm. con mslamicmo autoncgenerutivo.
gcncralrnl'ntc no :.e producen daiios. Si por otra parte Ia dcscarga se produce en
ai~olnmienlos no autorrcgcnerntivos como en molorcs o tnmsformadme,'l. el dat\o cs
pennant!nle.
En Ia pr!ktlca, 1<1 runciun del apanlallamiento consiste en protcgcr a los cquipos de lu
subcstacitSn cuntra esas descargas directas.
5.3.2

Oescrlpcl6n del fen6meno

Desdc ticmpos de Benjamin Franklin se sabe que un objcto clcvado y conectado a ht

tien'a ofrc~:c pmtccci6n contra dcscarg.Js armosfcricas dirccta., a obJCtos colocados por
dehajo de cl. Sin embargo. la fonna y Ia extension de Ia zona de pmtccci6n eontimian

discutiendose.
El conucimiemo de Ia formaci6n de las descargas clCctricas cs de gran utilidad para
cntendcr como los divcrsos elementos (cables de guarda. m:h.tilc,, etc.) ofrecen protecci6n.

AP,\NfALIJ>Mtrl'ffi}

119

e) lniclo de ta propagacl6n

c) Aura establecda
Figura 5.1 - Proceso de Ia descarpa atmosfer/ca

La gula de un rayo (trayt!ctoria del rayo eo cl <lire), originada en una nuhe carguda
(positiva o negat1va), progr~sa en fonna de pasos discrctos de una longilud v:~riable (entre
10 111 y 80 m) y en un tiempo cercano a 50 ps por paso. La Jungttud prcdomm,mll' de los
pasos es ue 50 m y cada paso llene una direccion variable de acuerdo con la!\ condidone~
almusferica-; (Figura 5.1 a).

Unrcamcnte cuaudo Ia cabeza de Ia gufn del rayo, llcga n una distancia tgual a Ia Hamada
"d1stancia de (,k>scarga" de un cuerpo de polaridad contr.ma. cmpicza a progresar en
dHecci6n de cMc. P;tra esc entooces. sc forma un<t pc4ucna de:-.carga cl~ctrica desde el
objeto. d1rigida al encm:ntro de Ia guta del rayo (figuras 5.1 b) 5.1 c).
Una vez Ia guia del rayo ha tocado el objeto, ~e establece una rut.a ionizaua entre Ia nube
y el objeto, por l.t que circula una corriente bacia Ia nu['\e (corrienle de retorno) que intenta
neutrali1ar Ia carga de Ia misma (Figura 5.1d).
Cabc anot;sr 4uc no sicmpre la gufa procede de Ia nubc sinu qu~.: pucdc generar c desdc
estrucruras en punta a grandes alturas.

120

CAf'fruL.O 5

m fcnomcno

de Ia de:-cnrga atmosferica C'\ de cur:ktcr aleatorio. Tod~IS las

caracteri-.tica~ del rayo l\llll alciltorius. J>or estao; nti'.Clncs cl efccto de las dcscargiJS debe
cxpresarse en ttJm1ino~ de pmhahilidadcs.
5.3.3

Magnitud de Ia descarga

Uno de los vulorc' m:h rqm:scntativ'l1!> y de mayor impc111ancia de un myo cs Ia

mugnitud de Ia corri~nte pil:o de l<t dcscarga. :'\ndeNln 119X7) c.lctiuc que Ia magnitud media
de una dcscarga es de 31 kA y que Ia probabilidad de ljUC cienu magnitud de cunientc ~ea
excec.JiJa en una descarga. c~~ta definida rxx Ia !>iguientc ccuncic'\n:

P(! J =

):!.6

( I

I+

t5.1)

31

nonue:
/:

magnitud de corricntc pico de unu descarga <ttmosferica. kA

P(IJ;

pmbahilidad de que Ia cotTicntc pico de una des~arga utrnoslcrica .\ea cxccdidu.

En Ia Figura 5 ...! se muestra Ia rel:iti6n entre Ia corricntc I y Ia probabilidml PfJ), de

acucrdo con Ia ecuacion anttrior.

100
::0
~

;::

90

ii:"

80

70

"'

"'<

3
"'
It>

00

50

"D

"'c:

:>
C>
"D
"D

~
ct

20

10
0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

Corri8(lte del rayo l [ItA)

Figura 5.2- Probab/lidad de que una dcscarga exceda Ia corriente pico

5.3.4

Nivel ceraunico

HI nivel ceniunico s~ define como el ntimcro promcdio uc dias al aiio en los 4ue 'iC
presentan tormentas cl~clricus. Pn Ia rmkucu sc mide como 1!1 numero de dins uJ ano en los
que sc cscuchan de:-.cargas atmoslcrica~

APA~TAIIAMIHITO

72.

74 9

78

121

68

70

12

Mar Cantle

10

10

Venezuola

80
100
6

80

60

1~

~g

100

"'
~

Bogota
<::>

!:?

40
20

80

40

60

2
60

Ecuaaor

Brasil

2"

Penl

78

76

74

72.

70

ea

Figura 5.3- Mapa lsoceraunico de Colombia [Unlversldad (1990)}

Los promedio., umtales de los niveles ccraunicos para una region en Colombm pueden
scr consultados en cl plano de niveles isoceniunicos. el cual sc mucstra en Ia Figura 5.3; cabeanotar que para muchao.; regione,. estos niveles son e"timados o producto'i de exlrapolacione'>.

122 CMIrUtrl 5

por lo tanto se rcc{llnienda l<t utilizaci6n del mapa s61o para pn:discnos. Pam un di!>cfio
detallado es :nccesariu solicitur datos mas concrctos a 1<1 compat1ia duci'la de Ia suhcstncion.
Densidad de rayos a tierra (GFD)

5.3.5

Lu dcn,klac.l de rayos a ticrr:t es definida como cl numcro pnuncdio de dc,carga~ en un

area de un kil6rudro Cll<tdralio durante un periodo de un ai)o y c'ti &clacion:l<.la con clnivcl
cer~unic:ll mediante ht -;iguicntc formula:
GFD

=U,l'lN;

(5.2)

Domlc:
GFD: dcn,tdad dl' rayos a tictra

nivcl ccr;lunico.

N,:

5.3.6

Redes de deteccl6n de descargas

Una nuc\'a tccnnlogia para Jetem11nar Ia denstdad d< rayos a tierra csbi sicndo
implcmcutada pnr varias empresots del .\ector cncrgctico en Colombia. E.sw Lc<:nologia
con~istc en una red de sensore.s di.;;perc;m, en distintos lugarc~ lm cualcs lletcctan las
intcrl'cu:ncias clcctromagneticas generada.'t por descargus a ticna. Mediante cl w.o de
:-.i<;rcmas de triangulacitin, sistema~ de pOl>ICt6o por satclitc !GPS) y cl cmpleo del
cnmpurador, cs pustblc c~tablccer con precision e1 sitio llondc cac Ia dcscarga armo~terica,
'>II magnttud )' otros pariimctros del rayo.

Esta informacion ha o;ido almacenada en ba"e" de datos durante \'arm.,; aiios pcrmiticndo
con mayor prccisi<in los vnlores de deno;idnd de rayo~. para mucha' rcgioncs co
Colombia,
t!~tablcccr

5.3.7

Oispositivos apantalladores

Nnnnalmt:nte se emplean trel> dispositivos con

lines de apanlallamiento en

:.uhc:.tacione~.

5.3,7.1 Cables de guarda

Son cables ubicuous por endma del equip<) a protcger y concctudos a Ia tierra a !raves
de los portico:- de Ia suhc.'tlacion. Prcscnwn alguons caractcristu:as impnrtnnh:'>. tales como:
Protcgcn u lo largo de todo cl cahlc.
Son ct:on6micos en cuanto a qut; son conductorcs livianos l'tlll
bajas, pur lo que no rcqujercn cstmcturas muy fuettes,
Apron~chan los p6rticos como cstructura' de soportc y
cstmctura adicional.

~61n

tcn~10ncs

de templa

rcquicrcn un ca..,tillcte como

Las C<lrricntc-: ilcl rayo viajaran sicmpn.: c!ll las dm. dircc~ionc!. del
C1>rricn1c yuc dchc t.lisipar c<~da csu-uctwa ~c reduce.

c~tble.

con lo cual Ia

La unpcd:mcia cara~:teristica preo;entada al rayo es notablement.e inferior (ccrca de Ia

mitad de la que:- prcscntarfa una sola e~tructura) reduciendo asi Ia inductancia de Ia
csii'Ucturn y, en cunsecuencia, el riesgo de flameo mvcrso en los aislallllrcs de

A~~NTMI).MIFNTO

123

~u~pCn!>ion. fl!nomcno que pucde pr<XIucir... e cuandn h.ty descarg." n::pcttdas a travcs del
misml1 canal ioni1ado por el r.t)O.
Los cables de e:uarda tieneo una presentacion muy similar a Ia de Ia ... Imea'>. por lo cual

no contra,tan esteticamente con la subc~WI!J6n .

Para protegcr areas pequcfia.., y

ai~lada-.

de Ia subestacion. cl cable de guanla puede no

rcsultnr mfb ccon6mico que Ia.... puma'.

MeJora 11... n>ndiciones de dis1paci<>n de Ia rnalla de ticn.t al lrJnsponar pane de Ia
corrientc de secuencia ~:ero co casas de cortocircuito a ticn .1.
5.3.7.2 Puntas

!!-.tan colm:uda.-; ~obrc los p6rticos y requicrcn como e~trucuu a udicion,ll 11 n CU\Li lletc.
r:coll<)mJcamenle puedcn compelir con los cabk:-. de guarda yu que.> pre~cntm lnl'nore:-.
pmhlcmas para ... u in:.talaci6n y mantemmu:ntn, aunquc LJenen IHlll~ carnctcristica~> el\!ctrica!i
li~cramentc intcriorel> a Ius de cstos, La.l c~. como:
Tienen lt!ndcntia a aumentar las corriemcs d~: retorno. con In cual sc hacLn ~tlr:.tclivas a
los rayo~. pcro a Ia veL presentan mayores problema~ pat a Ia distpadtin de C'\a corrientc.
A mcdida que d urc..t de l..t subestacu~n aum~nta. t!l .tpanl.tllaiiiiCiliO lllll [)11111.1 ... 'e hact:
m:ic; cosiOM> que con ~:able:; de guarda debido a que una proll'l'l:lllll elccll\:1 con punla-.
'e logra st1lo con tlistam:ias relativamente cortas enlrL ella'\, ):t que cl <lrca a protcger
debe tener unu lnrma upro~imadameote cuadrada.
5.3.7.3 Mastlles
Rcquicr en esu uc1Ur.1 pro pia pm lo que rcsultan 'e' los 1n;i-. costoso-.. Su utiiJLacion de he
rcstringtN~ a ca-.o' c:.pccialcs en lo.., que -.c r.:quien: pJt>teget eqtupm. aJ-.Iadm. liUC no tengan
porlKO\ alcdai\O'i.

Prescnt.m ademtis. como de .. \entaia adJCJonal a 1.1s y.1 anotadas p.mt Ia-. punta,, Ia gra.tl
cantidad de disipacion de corriente requerida. dada "ll tendcnda a mcrcnwntar Ia' ~:orrientl'S
Jc retorno. y,l que 1.1 corr.icntc c debe dP.. ipur :.~ ITn\ ~s de una \ola estruclllra por el
de~conoctmicnto que aun exi~tc sobrc lli zona de protcn:iun delmao.;til.
Para clcctos de: dkulns de punta~ y mastiles ,r: stguc Ia mi~nw mctounlogt<t.

5.4 METODOS DE DISENO EMPIRICOS

Hu> dos m~todo:; clastco~ de dtsefio que h m <>illn ul\atln~ ht'-L6ricmncntc, y ulin en Ia
nctuulidacl, para protcger Ius subestacone' contr.t lu.., dtscurg,t.., dirccta~ y con los cuale~
generalmenle sc prove(' un OJVCI aceptable de proleccion . Son llamados wmhien metoJos
gCllOtt!ll iCO'> y son: lllCilXIO de los angulos tijos y melvdtl de las cun n~ cmplncns.
5.4.1

Metodo de los angulos fijos

F..,tc metodo utiliza angulos verucales pam dctcnninnr lu canuJnd, posici6n y altura de
lo cables de ~warda 0 mastilcs. La Figura 5.4 ilustra cl mctodo ulilil~llldO cables de gunrda y
Ia Figura 5.5 ilustra el mctodo uti liL.ando mastiles

124 CAI'iTutO 5

Cables del
guarda

,r
_:_

/
~

j,
I
I
I
I
I
I
I

'
~

' I'

I
l
I

a) Elevacl6n

b)

'.:c.

Planta

Figura 5.4- Angulos f"l}os para cables de guarda

- x__

--...,

\
....,_.

.,."'1

I ..,-It>'

--"'"' I

Elevacion

t-....
\

I
I

....

'

Tlelfa

a)

Area Cle s ubestaoOn

b)

Planta

Figura 5.5- Angulos fijos para mastiles

Lo' ;\ngulos que se usan e:;tan detenuinados por el grudo de exposicion ;1 Ia:-. dc~G.trgas.
1: importum:la de l<t suhustucion y el area ocupad~ JXH' Ia mtsma. AI ;ingulo ex normalmcntc
~c le tl'igna un valor de 45" y para el anguJo ~ o;e utili7..an valmcs de 30' y -l."i u. El di'>l'tio -.e
hue.: dl' tal fo11na 4ue sc r~duccn los nngulos de npantallamtcnto a medtlia 4ue Ia ultura de las
l''olnu.:turns de b subc:-.tucion :-.~~ incrementa. para mantencr una baja rata de falla. En Ia
Tullia 5. 1 sc indicu que cl angulo de pro1ecci6n dchc dccrccer a medidu que los wnductores
sc elc\'an, pant nwmener uniforme Ia rata de falls .
Suponicndo una rata de faJia entre 0.1 y 0.2 faJJa!> por cada I00 1\m /ui'io (aplicabk
tambien a -;ubcstacionco;) algunos autore:. recomiendan ;1ngulos de ptlllccciun de 40 ~ a 45
para C!hjctos hasta 15 m, 30 para alturas entre 15 m y 25 m} mcnor lt 20 para alturas ha~ta
50m .

..

APANTAt i.M11FNTO

Tabla 5.1 -Angulo de apantallamiento

Altura del
cable de
guarda [m)

Falla de apantallamiento por cada 100 km I aiio

(metodo del angulo de proteccl6n)

15

10
15
20
25

0
0
8.3E6
- - 0,0011

30

0,0035
0,0069
0,0109

35
40
45
50

_o 0155
0 0204

20"

25 '

30

35

40

45

0
6.4E-5
0,0026
0,0087
0,0170
0.0269
0,0378
0,0493
0,0612

1.1E-4
0.0068

0,0087
0,0351
0,0711
0 1123
01565
0,2024
0,2494
0..!2969

0,0383
0,0982
0,1695
0.2468
0,3275
0.4100
0.4936
0,5776
0,6619

0,1032
0,2182
0.3466
0.4819
0.6208
0.7616
0,9035
1,0462
1,1892

0,2286
0,4483
0,6903
0 9429
1,2006
1,4608
1,7214
1,9820
2,2423

0~0214

0,0404
0,0620
' 0,0653
0,1096
0.1345
0,1598

0,3447

--

Cubrtrnll'!tliO
x.,(h-<i8 )tan v

Altura de
apantallomtenlo h

Altura do equ po
0 ba!l8j0

a) Cubnmtento con un mast I

Area p!Otegrdll
60Arco

45 Area
Mas~!

Planta

SecOOnAA

b) Cubnmiento condos mastllos

Figura 5. 6- Cubrlmiento con mas tiles

Alturo do

;~pantallamtento

125

126

CA~i'ruLO

La aplicacion del metodu es como 1>C indica a continuacdn:

I.

Sc '>uponen una nltura urlnt<istil o cable c.Je guardi.l y su localizaci6n.

2.

Se ddennin<~ el cuhtimicnto pam cquipos o b<uTa.Jes de acuerdo con lo!-. angulos

<.upuestos (Figura 5.6),

3.

Sc incrementa Ia altum dl'l m:istil o de ubicacil'in tk los cables de gmll'da, se rdocaliL..11l

lo!\ ma!-.tile' o 'e adicionan para obtener un cubrimien10 complctu.

5.4.2

Metodo de las curvas emplricas

I.!l metodo de las CllfVil\ cmpiricas luc desarroll:tdl) por Wagner en I 941 rrCEE Stu 998
( 1996) ]. Plamea cl u~o de un moJclo t!lectmgeometrico dcsanollaJn en Iaboral min tras La
c:<pcrimcnta...:ion cun moddt1s ll cscala de las subl!..,tucion!.'~ y de clt-elrodos simuladores de
dc~cnrga~>. Esi.C proporciomi datos e~tadisticos para cunstruir las liguras que relacJOnHn I<IS
Jimcn:-.ione~ de Ia subcstacion um un nivel de expos1cion o porccntaje de rayos no
apantallado~ efcctivurncntc P~. Ltb n:suhados origin.Jos del e-.tudio inicial sc continuan
utiliF.nndo.
5.4.2.1 Aplicaci6n de las curvas empiricas

Orlginalmenw Ia~ l'UI\'il' rue ron dc.;nrrnJI.td.t-. para ni\ de.; de e:-.pt1.. ici6n P~ de 0.1. I. 'i.
Las ligura' p<~r l,l.., lhfcrcnh:" I'Dnfiguracionls 1k apantallamh!nlO empleando cable
lk' gumda 11 OJ,isl ilc-., ''-' nwc,trau c11 (a, Ftgll ra ... '5. 7 a 5 .I 0 en (,,.., l'Ualc.; s~: conslllcran rm cles
de l'.\poc.;iclllll P, del) I y I r,;.
IU,

15'~ .

I.

Se 'elecciona un ni'el de l'.xpthicioo P,: gt'ncralrmntc

expo,icion del 0. 19L

....,

s.

d1o;eilo se considera una

Se detcrminan Ia altun1 de cahlc~. equi plh o estructuras u pmtl!gl!r. d,. y el ~mcho del
campo. S, o Ia di'\tancia h1lrimntal de;.de el m:htil o cable de guarda hasta el equipo a
prntcger. x. SC!!Uil sea cl casn ltipu de apantaJiamicnw).

J. Sc <l<;igna uno altura del

~.

par<~

~able

til' !!Uarda o rmislll II.

St 1.:ulcula cJ val01 y = It ,f,, cl cual sc localiza en Ia ordcnada de Ia graficu cmpiricu

ttplicablc y se dcsplat" horitouwlmente husta imcn.:cptllr Ia curva aplicable ()a cual sc
puedl! 111tl!rpolar l'n cu~o ncces~rio), en dicha intcr~eccion se de:-.ciende venh.:almente
hnsw interccptar cl cjc de Ia' abw.as. en el cual se obtcndra La distancia So .\ ha,ta Ia
cual se tem.lra cuhertuw del apantallamiento.
En caso de no ohtcnl!rsc el cubrimiento deseadn .....c modilican Ia altura o
Localizaci6n de mastilcs 0 cables de guarda 0 se adicionan elementos hasta lograr el
rcsultado deseado.

APMITALLAMrlNTO

127

1,0

0,9
0.8
0,7
I=

0,6

0.4

---

~
c: 0,5
II>

a:

0.31
0,2
0,1

0,0

L
J

l---

l
0, 1%

1%

1,0

0,8

0,6

0,4

0.2

0,0

Relacicm xlh

Figura 5. 7 - Proteccion con un m astll

10

- --- -....... ......

0 ,9
0,8

.e

.a

.8
j

0>

a:

0.71
0,6

t- s -

' l . ..........
I

0,5

IW
......

..........

0,4
0.3

0.21
o. 1
0,0
0,0

---

1%

,I
'1-,
I '

''
1

r
1,0

3,0

2.0
Relac16n Slh

Figura 5.8 - Proteccfon con dos mastlles

4,0

5,0

128 CAPiruLo 5

1,0
~

0,9

''

0,8
0,7
.c 0.6

''

--

----

I
I

J ..

''

'

c: 0.5

g
al

'

a; 0,4

_L

'....t.

a:

'

0,3

......

I
-~-

.......

......

..- t
0.1%

0,2

o. j
-

0,0

0,0

-,.--

r
0,2

_,

-I0,4

"' ...... 'l.L ......

]_. -

L_

...... ._"t- -

.......

---1%

I
I

-r

1--

'

-l-1',

t
L

-.._ ___ I_

-'- ~-

' .....

[t

0,6

__

0,8

1.0

_,

............ -1.

...... .:,-

1,2

1.4

1,6

Relaci6n )(J'h

Figura 5.9- Proteccion con cable de guarda

T
I

0,9

..... .,."-.....

0,8

I ...... .._

I
t:; 0,6
~
c:

..................

---~---

L
I

........................

--

----r- ..

___ L __
I

I
- -1
__I___ _I
I

----'1,5
2.0

......

..............

I
_j ___ J.
I

r - - - -1~~

............

L _

I
2,5

3 ,0

Relaci6n Slh

Figura 5.10- Protecci6n condos cables de guards

3,5

4,0

AI'AHTAl.I.AMIFNTO

129

5.4.2.2 Area protegida por mastiles

En In f'1gura 5.11 se muestra el area protcgida por dos mtistiles. I:.sta area c:.ta
C\lOiumlada pur cl rc..,uhado de dos curva empiricas: Ia primcra cs Ia Figura S.lla Ia cual
detcnnina Ia protecci6n del punto B localizado en Ia mitml de Ia distancm cnt.re lol> dos
ma. .tlles S, ) Ia Ftgura 5.11 b que define Ia semicircunferencia de r.ldiCl X aJrcd~dor de los
m;huk- . El area protegida puede ser rnejorada acctcando In m~htiles, por cjcmplo hasta Ia
mllad de Ia distancia de scparacion original estimada en Ia fgura 5.11 a (S/2), como se
aprccia en Ia Figura 5. I 1b.

a)

b)

Figura 5.11

-Area proteg1da por dos mas tiles

5.4.2.3 Rlesgo de falla del apantallamlento

El nesgo de falla del apant.allaoucuto se define como cl numcro de ufios durante los qut
sc cspl!ra no ocurra unu falla del mismo. Un<t pniclica usual para d1sCJ\a1 apantallamientos en
subeswcwnes de alta y extra aJta Lens16n es In de cs~.:oger un ricsgo de 100 uiio~/falla. En
nuestro mcdio se puede tamar un riesgo de 200 aiios/l'alla; esla pnict1ca rcsulla contiablc sin
incidn aprectablemente en Ia cconomla.
Para cvalunr cl ticsgo de falla del apantallanuento de una subesraci6n:
Sc culcula Ia densidad de rayos a t1crra GFD en c.l s1Uo de Ia subcstac1on mediante la
cxprcston (5.2)
Se calcula el numcro de descargas en el area de Ia !IUbe'>tacion cmplcando Ia siguicnlc
ecuac16n:
Ns

=G FD A I 1000 2 , descarga,/:mo

Donde:
GFD. dt:nsidad de rayos a tierra, descargaslano/km 2
A:

area de Ia subestaci6n. m2

(5.3)

130

GW!11JI.O

Lucgo se c:tkuln el numero de de~carga~ por afio que pencuan eJ apantallam.iento SP.
cmpleando Ia !'iguicltlc ccunci6n:
(5.4)

Dondc:
P.;.

nivcl de expo),ici6n ~clcccionado en el di~iio.

Sc calculo cl numero de ailo'i en el que una descarga penctra cl ap<mtallamicnto
:.uhe),tnciiln '1. emplt:andn Ia siguiente ecuacion:
'
I
l'i f = SP . aiins/r.Jcsc<rga

u-: Ia
(5.5)

5.4.2.4 Ejemplo de dlseiio

Sc l1cnc Ia siguicntc infonm1ci6n para una

sube:.-.~aci6n <I

230 kV

Altura dl.! concxi11n dl' barmjc superior dt: 15m

Ancho de campoS: 1X,5 m

Area del patio de concxiones A: 7 400 m2

Nivcl ccraunil.:o de Ia 7ona N1: 80 dfru; tonncnlosns po1 ai111.
Sc considcra apantallar con cable de guarda cada campo. [X'f lo que sc debe detem1inar
Ia altura del cahlc de guarda considcrando un nivcl de cx.posici6n del 0,1 %. Adcm:is se desea
cont)Ccr el riesgo de fall a del apantalla.micnto.
Para resolver este problema ),e al.igna una altura inicial del cable dl' guarda h y se
estiman l:ts reluciones S/h y djh. Con estas relacione~ sc veri fica en Ia Figura 5.10 que el
nivcl dl' expo~ki6n sea igual o menor al nivel de exposici6n asignada.

Asignando una ~hurd del cable dl' guruda h :;; 17 m ~ obriene las siguieme-; rdacione'>:
"" = 15,0 =0.88
h
17,0

s = 18,5 = 1.08
h

17,0

Vcrilicando en Ia Figuru 5.10 se tiene que el nivel de ex posicion cs del 0,1 1Yo. cl cual c:-.
d nivel de cxposici6n asignudn para Ia subesiacion; por lo tunlu Ia <JIIura de 17 rn del tablc
de guan.la cs apropim.ln.
J>ara el cuh.:ulo del riesgo de falla se evaluan Ia" ecuacione-. (5.2), (5.3). (5.4) y (5.5):
GFD =OJ 2x80 = 9.6 dl'~~arJ::a/niin/km2

N. =9.6x7400/l
SP

.,
ooo- =0.07104 descargalano

=0.071 04X 0 ,00 I= 0,000071 04 dcscar~a/aiio

I
14076
" r =0.00007104

J"

..

ai\o.Jdc~cart;n

--------------------------------------------------------~A~P~~t~II~A~~ rrffim

131

El valor de l.tlla de apamallamicnto c-.t.i.m.l que cada 14 076 .tllO~ t.ac lin ray\l que
produce una lalla tkl apantallamiento de Ia sube:.t.tcion

5.5 MODELO ELECTROGEOMETRICO

5.5.1

lntroducci6n

Gilmun y Whitehead ( 1973) dcsarrollaron un sistema analftko rcfcmlo a un modelo

el

clcctmgcom~trico (EMG) para dctenninar Ia efecttvidud de los <tpantall.untcntos, En

se
p1ctcndc que In:. objctos a scr protegido~ scan meum: atractivm u lu" ra)ll~ que Ius elcmcntm.
apantalladurcs, esto sc lo~Ta delerminando la Hamada "distUIH..'ia de 1.kscarga" del rayo a un
ohjCtll, cuyu significado C<; "l~ longJtud del ultimo pasn de lu gufa th.. Ull fdyO. baJO Ia

iufluenciu

ue Ia tierra ll dr.: un terminal que lo atrac"

Sm
Estern rodante
trnagll'lana

Equ~
llesprOitlgiOO

Rum dO
Ia eslcra

...

Figura 5.12- tlustracl6n del concepto de Ia esfera de radio lgual a Ia dlstsncla de descarga S,

La distancia de dcscargu deternuoa Ia posict6n uc lu cstructura upantalladora con

respccto al objcto que se quicre proteger, tomando en cuentu lo ultum de ~.ada uno l'!!spl!cto a
Ia tierra. Dk:ha distancia cshi relacionada con Ia cargu del canal de Ia guia llcl r<tyo) por lo
tanto cs una l'unct6n de lu corriente de retorno del misrno I .a umplitud de Ia corricnte de
retorno es una vanable alemoria que ha sido ampliamcnte cstucltada por Mous:J ( 1991, 1993)
y su relaci6n con Ia lltstancia de descarga ha sido encontmda CX)X'rtlllcntalmcntc por
Ul\crsos auturcs I Anderson ( 1987), Mousa (1991. 1993) y Gtlrnan )' Whitchl':ld (1973)1.
Aprox1madamcnte el 50'1 de Ius cmpresas utilizan cl moddo elcctmgcometrico pam
disci\ar el apantnllamiento de subestacione~ .
En Ia pnktica, para determinar graficamente Ia allura minima de los dispositivo:. de
protcccion, sc. tra1an arcos de circunrcrencia. con radio igunl a Ia di..,tan\..la de descarga a lo~

132 CAPfruLO 5

objeto<; a ser protcgic.los, Jc tal forma que lo" arcos sean tangentcs u Ia tierra y a los objctos.
o tungcntes entre lo..; oi--.Jcto~ Cualquier equipo por dcbaJO de los arcos cstani protcgido pur
cl o los objeto~ que confomlilll cl arco y cualquicr obJclt1 que sea to~:ado por cl arco c~tara
c~puesto a descargus directas,
Otrn forma de visualit.ar cste concepto consiste en imaginnr un balun (esfera) de radio
iguul a lu distancia de dcscargn, rodando sobrc Ia supcrficic de lu sube~tacton y sobre los
ohjctos de Ia misma. Todn'> lo<.; cquipo~ qut logrc tucar cl baton !oeran susccptihlc:. il
descargas directas. El prop<)sito e.-; que los unico~ uhjctos que toque el bal6n scan los
dispositivos apantalladurc.,, En ]a Figura 5. I 2 :;c ilu~tra cslc couceplo.
5.5.2

Oescripcl6n del modelo EMG

Estc metodo IMousa (1976. 1991) y Mou~.a y Wehling (1993)]. pcnrute seleccionar Ia
ultura efecliva del apantallmniemo teniendo ya definidas las dimt:nsiones de los p611icos y
Ius ulturas Jc vanos y barrajes denlro de Ia sub-estaci6n.
5.5.2.1 Distancla de descarga critics

Lu dislancia de descarga crllica S,., corrcsponde al illlimo paso

atmo,ferica para Ia con ientc crltica. Est:1 da<hl por.

d~l

lider de la descarga
(5.6)

Donde:

11.:

corriente crltica de llumeo, kA

k;

cod1cicntc que lienc en cuentu las diferentes distuncius de descarga:

a) 1,0 para cables de guarda

b) 1.2 para

ma-.tilc~

y punta pararrayos.

5.5.2.2 Corriente crltlca

La corrientc critica /(' cs aqudla que ocasiona una sob1ctcnsi6n peligrosa para cl
aislamiento. Esta dada por Ia cxprcsi6n:
I

,.

=2.2LuB/1. kA

(5.7)

o por:

IL

_ 2,068CFO
-

Zo

kA

Donde:

Zu:

impcdam:ia carncterlstica del barruje a protegcr, n

BIL: tension soportada 3.1 impulso tipo atmosfcrico del aislantiento del equipo, kV
CFO: tension crltica de Oameo de los aisladores, kV.

(5.8)

AI>ANTAUAMTENTO

133

La ccuacic>n (5.7) es empleada cuando el .tpant.tllamicnl<l proh.:ge un harrajc soportado

por aislaJorc~ de pustc o equipos. El valur del BIL sera el dctcrminado para Ia insralacion
scgun los e~tud10s de coordinacion de aislamicnto.
La ccuacion (5.8) c~ cmplcada cuando el apantallamicnto protege un barrajc :-oportado
por cadenas de platos aisladores. El valor de CFO puedc cr e,timado por Ia formula de

AndeN)Il (1987):
CFO- 094x5S5w, kV

(5.9)

Don de:
G '0 tensi6n critica de flamco inverso de los aisladorcs y

w:

~xplosorcs

(cuernos), kV

longitud de Ia cadena de ai!'.ladores, m.

5.5.2.3 lmpedancla caracteristica

Lu tmpeJ:mcin caraclcrfsucn 2 0 est dada por:

Z0

=60

2h

2h

ln~Jn_!!!:..

R"

(5.1 0)

Dondc:
h."~

altum prornedio del conductor, m

r:

rauio del cabll! (fases confonnadas por un solo conductor) o Ro para un haz de
conuuctorc,, segun el ca~o. m

R(:

rndio corona <Rr si es un conductor ~implc

oR~: si

sc Lrata de un

ha:~:),

m.

5.5.2.4 Altura promedio

La altur.t promcdio de los cables de fase h., se calcula como:
(5.11 )

Donde:

h111,,.:

altura de concxi6n del cab1e de fase. m

hnr1,:

altura en Ia mitad del vano, m.

cuando 11,11, no sc conoce puede calcularse empleando Ia expresi6n (5.12):

hmm =hmax-rnL.m

(5.12)

Dnndc:

L:

longitud del vano, m

rn:

con.. tante que relaciona Ia necha maxima y(' con Ia longltlld del vano L; IJ!>Ualmente
entre 0.02 y 0.06.

Para el cakulo de h.n puede emplearse alternativamente lu exprcsi6n (9.25) .


134 a CAPfnn.o S

5.5.2.5 Radio corona

A continuaciun se resume la metodologia par<t cl dlculo del radio corona presentada en

el Ancxo C de Ia IEEE Std 9<JR ( 1996J.

En el
ccuaci6n:

c-.t~o

de un sulo cunducwr por 'fa,e, el radio corona se calculn mediante In

\') -~vc-= 0
R,. xln ( 2h<l
R,~
E0

(S. IJ)

Donde:
Rc:
radio corona, m
h,,..: altura promcdio del conductor. Ill
:.'0 :
grac.licntc Je corona limite, sc toma igual a 1500 kV/m
v,.: maxima tcn-;i6u soportuda por el atslamiento de los aisladores pura
impulsn con polaridad ncllativ a ~.;~JO un !'rente de ondu de 6 ~s. k V.

llll<l

onda

J~.:

La soluci6n de Re se encucntra uplicando el m-:todo 1le :-.lewton Raphson. tomando Ia

siguicnw solucitSn inicial:

R = 1,2 x 1o-4

v~

.m

(5. 14)

En el caso d~.: un haz. de conductorcs por rase el radio corona se calcula como:

R,.

R0

+ R" . m

(5.15)

Donde:
R~

radio corona para un solo conductor. m

R,):

radio del huz de conductorcs, m.

Ru

=P ,m

haz d.; do~ conduct ores

(5. 16)

ha; de cuauu com.Juctnrcs

(5. 17)

Donde:

r:

r.tdiu del suhc()nductor. m

disrancia entre dos subcunductorcs adyaceotes, m.

5.5.3

Cable de guarda

La sube.,taci6n pucde apantallar-.c cun cables de guarda ubicados cada campo o cada dos

campos (Figur.t 5. 13).

5.5.3.1 Altura efectiva del cable de guarda

La alturn efccnva del apantttllmniento con cable de guanla es Ia alrma del mismo sohrc
el "ic:tema que c~Ui protegiendo, ~c calcula como:
(5.18)

APAilrAllAMIENTO

135

Fl parfunctro d corr'-''JX.lOde a Ia mitad de Ia distancnt entre cablcli de guarda. l:d.

Sm

Sm

.. ..

'

he

,he
h

2d

2d

Figura 5.13- Apanta/lamlento con cable de guarda cada campo o cada dos campos

5.5.3.2 Limite practico para Ia separaclon entre cables do guarda adyacontes

HI limite pr.h;tico pam Ia separaci6n entre cables de guarda adyaccntc!-1 cst<.i dctcnnin.tdo
por.

2tl"''" = 1.5

5.5.4

sm .Ill

(5.19)

Mastiles

El uso dC' puntas no cs rccomendado dehido a Ia!> r.t7oncs cxpuclitas en cl Numeral

5.3.7.3. Sin embargo, cuando ~~ haga apreciahlemcnh! costo~o apantallar c~ln cable!> de!
guarda, pucde re)iultar suticienremente seguro el apantallamiento con rnastiles.
Diseiio con un solo mastil

5.5.4.1

\Par.t 1!1 cakulo del area de protecci6n de un solo m,htil sc cmplea un proccdimiento
geornctrico en cl que hC tienen en cuema la altura del mtistil h, lu alhtra del cquipo d y 1.1
distuncra de dcscargu crillca (o radio de Ia esfera S.). El procednnicnto se describe
consHicrnndo un m;tsul sobn:. el cual :;;e apoyara 1,1 esfera del modclo clcctrogeometrico
Ya que h < Sm sc cmplca Ia ecuaci6n:
(5.20)

Dondc:
II:

altura dd maslll, m

d:

alluru del equipo a proteger, m

\:'

distuncia maxima horizontal desde Ia punta hasta cl ohjeto que sc dcscn pmteger a
una altura dn m.

136 .

CAPITUlO

El circulo con uo radio X alrcdedor de Ia punta cs el area de protcccion que hrinda Ia

punta contra una d~carga din:cta de magnitud fe a un ohjeto ubicado a una altura d<~ En Ia
Figura 5.14 sc aprecian las distancias considcradas.

,4 .... --- - .........

..

,:

:' \

/,.

',, Zona de proteccl6n para

\. una altura de contra una

Area de protecciOn para

\ una altura de contra una

\ ,cornente
lc
I

/ ,y ~i' ...

:
:

~~,..-"'...

'~

\.., tfi: ,I
~.....

~-=~--~~~,_---4----~--~-----

..

., ' .,con-tonto lc
~

',

.............

. . ... 40 _ _ _ . .

..

.. ..,.

~
f
,'

/ Zona Droleg1da
,.
11 n~vol do plso

contra lc

B) Elevacl6n

b) Plante

Figura 5.14- Area proteglda por un mflst/1

5.5.4.2 Dlsei\o con cuatro mastlles

Si se desca proteger un objeto con cuatro mastiles sc asigna inicialmente Ja altura de los
mastiles y lucgo se determina la maxima separaci6n entre cllos.

Para el calculo de lu separdci6n maxima de los mastiles se emple.'l un procedimiento

geometrico en d que ~ tienen en cuenta la altura de los mastile:. h, Ia altura del cquipo d, y
Ja distanciu de dc~caq;a crftica (o radio de Ia esfera Sm). En cl pmccdimicnto descrito a
continuaci6n sc considera que Ia esfera del modelo elcctrogcomctrico .sc apoyani en los
cuatro m4stiles.
La separaci6n maxima entre los mastiles csta dada por las siguientes ecuaciones
(Figura 5.15).

I
I
I

()

I
I
I
I

'1

I
\

''

Sm

' ........ .....

,_

h
M4stll

Miistll

s
Flgu,. 5.15- Protecclon con cuatro mastiles

y=h-d. , m

(5.21)

E - S ,, - y . m

(5.22)

APANT.t,UM11ENTO

137

(5.23)

K='2J,m

(5.24)

(5.25)

Donde:
h:

altura del masttl, m

c/,:

<tltlll a del e4uipo a proLegcr, m

r:

difcrenci.t de elevacion enU"e el mastil y el equipo. m

r~:

t.llfercncia de c.;lcv.tci6n entre el mastil y el centro de lu csfcra. m

J:

d tstancia horizontal entre cl mastil y cl centro de Ia e.sfera, 111

di~tancia

S:

distancta honzontal entre masliles. m.

5.5.5

thagonal entre truistiles. m

Procedlmlentos para el diseiio

La aplicaci6n del metodo eleclrogeometrico involucra una esfera imaginaria de rad10 S,.
que se va de:-plazando por encima de los disposiuvos apantalladores de Ia 'iUbestaci6n, como
cabl e~ de guarda 0 mastilcs, protegiendo a eq\llpo~ () barrajes para no !-iC f tocados por Ia
csfem .
Para cl calculo del apantallamiento se realiza el siguientc proccdimicnto, tanto para
cables de guarda como para mastiles:
1.

Calc.:ulo de Ia alrura promedio de los ban-ajes, h.,,

Calculo de Ia impcdancia impulso del barraje teniendo en cucnta cl radio corona, ZfJ.

Calculo de Ia corrieme cntica de descarga. /,.

.:l . Calculo de Ia dtstancia de descarga cntica S, Ia cual 'e convierte en el radio de Ia
e1>fera.
3.

Si sc dcsca usar cables de guarda se sigue el siguieote proccdimiento:

I.
2

C~\h.:u lo

de Ia altura efectiva del cable de guarda, h,

Calculo de Ia maxima separaci6n de los cables de guardn, 2d,,a

Si ~c dc~ea u... :~r mastiles se local tzan con el siguienle procedimitmlo:

I.

Sc asigna una altura tnictal del mastil, h

2 . Culculo dd area de protecci6n de un solo m:istil. >.
3.
4.

Calculo de Ia mitJUma separacion de los mastiles. .\'

Con eo;ta tnfomJacion los m:isliles pueden ser ubicados en Ia
localizact6n hasta obtener el disefio mas optimo.

subest<~ct6n, ajustando

su

5.5.5.1

En

Cables de guarda cruzados

algum~

subcstaciuncs, pur ejemplo en las de configuraciun doble barra en

disposici6n cl<isica modificadu, para las cuales cnlocar los cables de guarda en el ~entido del
campo podria resultar co,to'o dchido a que sc rcquiere comprar mucbo~ m;btile~
adicionaiCS, .SC fCCOmienda CIU/af JOS cableS de guarda entre ma'>tiiC!> t:olocados

csLrategicamcnlc entre loli campos. Para tale:. casos cl modelo es igualmcntc aplicuble,
tomando como scparaci6n entre: cables de guarda Ia mayor dililancia de separnci,Sn
encontrada en Ia suhestacion como hose de dlculu. indcpcndientemcmc dd tipo ue cruce de
}o!; cable' de guarda.
5.5.5.2 Puntos no apantallados por el cable de guarda
Cuando rc:;;ulta muy costoso hacer llegar cl cable de guanla a un dctcrminado punto de
Ia subestacion c:\pucsto a descargns, se rccomienda instular una punra en dicho sitiu.

5.5.6

Ejemplos de apllcacl6n

5.5.6.1

Apantallamiento con cables de guarda

Para ilustrar los procedimiento' para cables de guanla sc supone Ia ~>iguicnte subestaci6n
a 230 k V, en Ia cual el barraJC superior esui con form ado por cables ah. Iados por cadcnas de
ai!>ladurcs supurtadus en p6nico.s.
Ancho de un campo, 2d: 15 m

Impetianciu caracrerf,ric:l del barraje. Zo: 336 n

Ten,i<in crltica de flameo de los aisladores. CFO; 900 kV
Calcular Ia altura efectiva del cable de guarda considerando:
Apantallamiento cada cmnpo con tlos cable'> de guard.l (d =7,5 m)
2. Apantallamiento cad a dos campus c.:on dos cabk<o de guarda (d = 15 m)
I.

Corricnlc crilica de descarga

Distancia de descarga critic.:a

k=l
Srn ;;8k f,~.t1S = 8XlX5,539M

=24.34 m

Alluru cl'ccuva del cable de guanla

Calculando el apantaJ1atruento con un cable de guarda cada campo. sc ticnc:

APAHTN.I.AMIENTU 8

139

Calculando el apantallunicnto condos cables de guarda c,ula dos campos, se ucne:

Por lo umto. para apantallar con do~ cables de guwdn cada campo se rcquiere un
ca... tillete con una allum minima de 1. 19 m, mientras que para apantallar cada do), campo), la
altur-.t mfnima debe ser 5.17 m.
5.5.6.2 Apantallamlento con mastiles

Pant ilusLrar el procedumcnto para m<islilcs sc supone Ia sigujcnte subcstaci6n a 230 kV.
en Ia cual el bamue supenm esw conformado por tubos soportados Cl1n aisladores de poste
apoym.lo!' en cl p1so.
Altura del h<tn ajc, d,.: 15 m
lmpedunc,t caructcrislica del barraJC, Zo: 336 il
Tension soportada al 1mpulso 1ipo atmosfcrico de los aisladores po~te, 8/L: 900 k V.
Calcular Ia m<ixunu scpuraci6n para mastiles de 25 m de altura (h) con lm. que sc quierc
apanrallar un campo:
Com~.:ntc

critica de descarga

I _ 2.2 8/L = 2.2x900 = 5 892 kA

c Z0
336

[)i.,tancia de descargu critica

k

=1.2

S, ::;:8k [~ 65 =8xl,2X5,89265 = 30.41 m

Distancia entre mastiles, de las ecuacione~ (5.21) a (5.25):
y = h- d ., = 25- 15 = I0 m
E=Sm-y=30.41 - 10
J

20.41m

~s,!- 2 ::;: ~30,41 2 -20.412.

K

= 22.54m

=2 J = 2x22.54 = 45,08

=!. = 4508 =31.88

.J2

J2

Pur lo tanto, sc pucde upantallar el campo colocando dos mastilcs de 25 m de altura cada
31 ,88 m.

140 . CAP!TULO 5

5.6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

El rnetodo EGM apantalla conn-a cl 100% de las de-.cargas que podrian cau-.ar namco;

los olros metodo:-; l~onsidcran un pcqucno por\:eutajc de f;.~lla del apantallamicnto.

Sc rccomienda evi111r en lo pnsibk cl uso <.k 111:htil o miislilcs como elementos uc
aptultall:unicnto Jc toua Ia subcstaci6n.
Cuando existan prohlemas de contaminacion y se requitra un gran numero de unidadeo;
en las cadenas de aislad11rcs, se rccmnit:nda el us<' de. expJo,ore:-. (cuemo' salla~hi:;pas)
pam mantener ef CFO tan con\tantc como se puedu.
Usualmentc se utilit..i\n crtbleo; de acero ga.lvanizado calibre'> 3/H" y 7/16" como cable de
guanla. En algunas '>Ubestaciones t.arnbien se u1ili.1an cables de Alumoweld 7 No.9.

Cap it lo 6
DISPOSICION FISICA DE SUBESTACIONES

6.1 INTRODUCCION
Gn cstc Capitulo se efcctua una descripci6n de los pnncipalcs lipos de dispostcton tlsica

para suhe~tacicmcs convcncionaJes de AT y EAT, asi como algunos aspccto~ que mtervienen
eo su sclccct6n para uua dctermioada subestaci6n. Tamhicn se hace una descripci6n de
soluctones con subc1\taciones compactas las cua.les han sido dcsarrolladas por ;Liguno:.

fabricantes.
6.2 DEFINICIONES
Dispo.,icion fisica: ordcnamiento de los diferemes cquipos constitutivos de un patio de
coneltioncs de una subcstaci6n exterior para cada uno de lo~ tipos de conliguraciones.
Patio de conexiones: conjunto de cquipos y barrajes que tacnen cl mismo oivel de
tension y estan localizados en d mismo sector o area de Ia subestacion

6.3 SELECCION DE LA DISPOSICION FiSICA DE UNA SUBESTACION

La seleccion de Ia dlsposici6n fisjca de una subcstnc16n requiere cl conocimicnto y
cvaluact6n de los siguicntc~> aspectos:
Conliguracu'Sn ~elcccionada de acuerdo con Ia mctodologla y recomcndaciones del
Capflulo 2.
bquipos a utilizur.
Comentcs nominnJcs y de corto circualo para selcccwnar el tipo ue barraje mas
apropiado (rigido o flexible) .
Disposiciones fisicas que se pueden utilizar, teniendo en cueotu las recomeodaciones de
esta secci6n.
Di~tancias mlnima.o.;

y de seguridad que

~e dcbcn utilizar para los nhelc~ de tension

aislamicnto de Ia subcstaci6n (Capitulo 3). de acucrdo con lo~ cnterios establccidos en

el Capitulo 4 .
Area disponible, acccsos y posibles orientnciones de las lineas.

Cmto.-; del predio y su lHic!cuaci6n. de estructur.t<, metiilicus y de equipos. e~pcciahnt:ntc

se~cionadon:s.

Facilidacle.s para el lll<llllcnrmiento y para las futuras extcn:.ioncs.

Otros a:.pectos, entre ~ollos: impaclo .rmbiental, historia y lradrdon de Ia campania ducr1a
Ia instalacic'ln.

tk~

A cominuaci6n ~l~ elccnia un anilisis general de los :t:-opl!ctos lkf-critos antcrionnentc.

6.3.1

Configuraci6n seleccionada, forma de desarrollo y etapa final

Lit metodologia rt :.cguir para uctcmunar Ia conliguracion mtis adc~uada para una
~uhe-;taci,)u se describe en e1 Cupitulo 2. Adcmus de comx:er el tipo de configurm.:ion es
necesurio saber :-;i e.s rnol.lular y cual sent su desarrollo final, es dedr, cl nlimcro total de
campos.

6.3.2

Eqoipos

l..<1s equipo' de alta tension (Capitulo 8), y en especial los ...eccionadorcs, dctcrminan Ia
dt:-po-.icion ffsica de una ... ubcstacion. La sclecci6n de Ia disposicion <.c facilita ~i de
antemnno '\c conoce cl tipo de scccionador que se debe uttli1.ar. ya sea porquc .se posccn. ~on
de fabm.aci6n local o por scr Ia practica tradicion<tl de Ia compania.

En gcner.tl. sobre los Jifcrt:"ntcs tipo~ de scccionadores :-.c pucdc dtcir

Slccion<tdorc:. uc npcrtura central (hgura 6.1 ). cuyo:-. polos sr pucdcn colucar uno al
ludo tlel otro (pnralclo), uno Jclnis Jc otro (linea), o en forma tndcpcndicnte. Las do"
primeras formas solo rcqtucren un mccanismo de oper.tc16n pura lo~ lrl!s polos mit'ntms
que Ia ultima nccesitn un mlcanismo por polo. Son los mas economJCO~ pcro dcterminan
un mayor ancho de cumpo, requieren ajustc periodico y no ~e recomicndan para
trnsiones por cncimu de 245 kV. dado que en posicion abierta sus cuchjJias qucdan con
csfucrzo en voladi..:l); Ia longitud de c;;ra~ cs una limitante para su utilizacion en EAT.
AdicionaJmentc. como e<.tas quedan encrgizada<. en Ia posicion abierta, n.:quicrcn
gmnlle~ nnchos de campo y con~ecuentemcme mayores areas para adecuar en la
subestaci6n.
Sc~cionadorcs de rotacion ccutral (Figura 6.2). aUOlJUl! 1mis cos!o::.os que los antcriores.
ocupun menos c~pacio y prcscntan menos tnconvcntentes dcsde el punto de vrsta de
distancias eleclricas rcqucnda~ pcrrruticndo reducc:ton en el nncho de campo. ya que !<US
cuc:hillas en posic1on abtcrl.a qucdan de,energ\71H.las

Sec:cionadorcs de apcrtum vertical (Figura 6.3). utilizado" en EAT por conllcvar

tcducidos anchos uc campo. Son idea.les pant disposicioncs cla..ica y clasica modilicmJa
en EAT, pero impli~an unas altura~ de campo may~1rcs que con otro::. seccionadorcs.
Los tres tipos mencinnadn-. de seccionadores rcalizan Ia loncxi6n o desconexi<)n en
fonna horiLOntal.
Scccionadores t1po pantc1grafo (r:igura 6.4), los cualcs ejccutan la conex1on o
uesconexion vcrticalmente entre dos nivclcs dtlercntes. Una vananle de cstos
scccionudores cs cl Lipo senupunt6grafo (Figura 6.)). Se pueden utili:r.ar en todo nivcl uc

01SPOSICJ6N rf~JCA Pf: SU!llSTAQONF'S.

143

tcnsit5n. pcro prcfcribh.:mente para tensioncs po1 igualcs o m.1yon.:s que 215 kV. S1 se
colocan en forma imkpendientc requieren un mccnnim,o de opcrm:i6n p(ll polo.
Seccionm.lon:s pantogralo horizoota1 (Figura 6.6), son ,jmilarcs a los de apcrtura vertical
pero con una cuchilla o hrazo del tipo pant6grafo. Muy utili;ados en EAT.
Los secdonadores pant6grafos o semipant6gmfos (honzontal y vcmcal) son los que
detenninan una mcnor area de :-;ubestaci6n e 1mpltcan sube!'.l;u:ioncs con csuucturas
metahcao; m;h rec1ucidao,, pero son los mi-; costo~os.

c) Secci6n

b) Planla

a) lsometrico

Figura 6.1 - Secclonador de apertura central

a) lsometrico

b) Planta

Figura 6.2 - Seccionador de rotac16 n centro!

II

c) Secc16n

144 CAPfruLo 6

rei] -

/j\ )

'/li1 J1' \'.

i {- I

/._.\

II

a) lsometrico

b) Planta

c) Secci6n

Figura 6.3- Seccionador de apertura vertical

b) Pienta

a) lsometrlco

c) Secci6n

Figura 6.4- Seccfonador pant6grafo

Co

~;

r
t

'l

{l J
....

frh,J
a) rsometrico

.B{!:1.r.......;:

b) Planta
Figura 6.5- Seccionador semlpant6grafo

c) Secci6n

a)

lsometr1co

b) Ptanta

c) Secci6n

Figura 6.6- Secc/onador pant6grafo horizontal

6,3.3

Tlpo de barraje (rigido o flexible)

Olto aspe~:tn dctcnnmanle en In contormaci6n de In~ difcrcntc~ dispostCi11ncs llsica!. es

cl tipo lie harr..1jc a 11tilizur: cs dccir, rfgido (gencralmcntt.. tuhw. de alummio) o flexible
Cc.thles de alum into, alcaci6n de aluminio. ACSR y. l'O ulguna-. ocusioncs. cohn!).

6.3.4

Tipos de conexi6n

Di.' los ditcrcntcs tipos de ~ttcwnadllrc-; y de los do~ tipos de barrajc sc ohticncn vana.'
combmacioncs de lonnas de conexion a barr.b, ilustr!indose a continuaddn ,tlgunas de cllas
CllllC.lllllll

d.l'ica. Bamtje llexthlc. concxit'm flexthlc (Joigura 6.7)

Contxiun cHisica, Barr:lJC rigido. conexi<ln rigida (ltgum o.l\)

Concxiun cl:htca Ban-a,ic rigido, conexion tlcxihlc (Hgurn 6.9)
Conexi on wn pant6grafo. Barrajc tlexihle, concxion llcxthk (i'tgura 6.1 0)
Conexi1Sn nm pant6gra1o. Barrnjc rigido. harrajl! tll.!x ihlc (Figura 6.11 )

C0ncxion c<;calonada. Barrnje flexible (Figura 6 I:!).

,r
a) Planta

b) Secct6n

Figura 6.7- Conexion clasica- barr&Je flex1ble, conex16n flexible

146 CAPiruLo 6

.,,

..

t '
I

l~t
,-1

I I

II [
1

'l

bl Seccion

a) Planta

Figura 6.8- Conexl6n cl<islca - barraje rig/do, conexi6n rigida

II

l
1-

~[

11

1.1
r

lL

II

[I

F4

lj

r
~I

b) Secci6n

a) Planta

Figura 6.9- Conexl6n clasica barraje rigldo, coneKi6n flexible

-4- -

a) Planta

b) Secci6n

Figura 6.10- Conexion con pant6grafo- barraje flexible, conexi6n flexible

01SPO~!CI6N riSILA De SUBfSTACIONES a

1.47

.L

b) Seccl6n

a) Planta

Figura 6.11

Conexl6n con pant6grafo barraje rig/do, barra)o flexible

a) Planta

b) Secci6n

Figura 6.12- Conexi6n escafonada. barraje flexible

Adtcionalmcnle, cuando se tienen conliguractones de duble bnrru. Ia concxion a ellas se

pucde cfcctuar de vuna-; formas; algunas l.le elias son:
Conexton chlstca. Bamlie lleXlble (Figura 6.1 3)
Concxi(in con puntografo. BarraJC flexible (Ftgura 6.14)
Conexion con pant6grafo. Barraje rfgil.lo (Figura 6.15 l
Conexion clasica modificada. Barraje flexible <Figura 6.16)
Cone:<. ion con barras colectora-; abajo. Barraje flexible t_Fig.ura 6.17)
ConC:'(IIlll escalonada transversal. Barrajc nexiblc (Ftgura 6.18)

Conc:xion alinc.tda de seccionadores. Barraje rigido ! hgura 6.19).

148

CAPITUt r:J

,\

...

..c

,..

\
' \

'

' o.!,l

"""lr----T

r,

'

'I I

ft

1Lr-.- ~ :-:1

Jr ! ). ~~

Figura 6.13- ConeKI6n clasica- barraje flexible

Figura 6.14- Conexi6n con pant6grafo- baTTBje fleKible

1tI
r-1

fl

Figura 6.15- ConeKion con pant6grafo- barra}e rig/do

...

~--

J - -]~--,..

rr

,!

..

Figura 6.16- Conexi6n clasica modffrcada- barraje fleKible

DJSI'o'iiC!6N ~l~JUI DE SIJIJES1'Al10NtS

.I

,_
-

a) Planta

b)

Sece~ones

Figura 6.17- Conoxlon con barras colectoras abajo- barrsJ flexible

149

lSO a CAP!TuLO 6

L
r

I
1--

T
a) Planta

...

I' II
I

I l

I I

I I

b) Seccl6n

Figura 6.18- Conexlon escatonada transversal- barraje flexible

ji>B

I
I"

I
'

%1"""35!

.(+-J ~sa==?ss ,.

~~
1
~
\--------------~-,.B
A

.6.

a) Planta

b) Secct6n A-A

c) Seccl6n BB

Figura 8.19- Conexlon alineada de secclonadores- barra]e ngldo

r:n el Nurnerul 6.4 ~c rr~seula una cxplicacion uc las ant'l'riurcs lormas de l'011CXI<~n <I
harms y sc rcaliza una dc~cnpci6n de las difcrent~~s lonnas consttuc.:tivas de Jtspostct6n
tlsica.
6.3.5

Distanclas minimas y de seguridad

l.us distanci;~s rninimas y de seguridad, de~critas en cl Capitulo 4. <>on las que

detcrmtnan cl dtmcnsionamienlo de Ia!> diJerentes disposicioncs fisicas par.t c.:ad.t una de- Ia:.
conligurndoues Tal como se mencion6 alli. se dermen de ac.:uerdo con col mvel llc ten),i6n y
el nivel de .1islamicnto, a..! como tambien segun las wndicitmcs ntmo tcne<t'> del :siuo de Ia
subestacic}n,
Es nece:.ario tcner en cuenta que Ia' distancia~ rnimma y de scgund.td para ni\eles de
tcnsi6n y nislamicnto altos son de tal magnitud que lutcen que nlgumts dispo<.~donc~ ffsicas,
cspcci.tlmcnte las que ticnen varios nivclcs de concxi6n sean poco practica...

6.3.6

Area disponlble, accesos y posible orientaci6n de las lineas

Aunque e1 atea de una ~ubcstacion debcria ser detenninada como con.,ccuencin de los
cnlenos de diseiio e~tublecidos en cada companla de ...ervicJO <.lc cnergia y de las gui.1s
~ugcriuas en cstc libro, y con base t:n dic.:hu area se debcrin proccdcr a Ia adqui~ici6n del
prcuio, muc.hu' veccs suceue quG antes de conoccr Ia conltgurucwn ht disposicil)n tistca y el
area que debe ocup:u, sc ha adquindo o se ticnc disponihlc d pr<"dio y, l:.tnto Ia
conftgurnd6n como Ia dispo~td6n ffstca, se dcbcn acomodar u las linutactoncs del area
di!,poniblc
Olrns vcces sc sclcccton<m Ia con11guraci6n, Ia di,posict6n l't-.ica y cl ;ire;t que se dchcra
ocupar. pcro cs irnposible enconlrar un prcdto c<m las car,tdcrfstica" tcqucril.la:-. y es
ncccsario cntoncc~ cambtar el uiseilo mic1al para acomodarsc :tl .trc.t disponiblc.
Por lo tanto, es tmportantc conoccr si hay resuicciones en el area del predio de Ia
subeo;taci6n para cfcctuar las modificacioncs a Ia dtsposicion l1sica de In mio;m,l.

Un.t ,tdaptaci6n comun de una disposicion fisic.t para :u.:omodar~e a un predio con una
pcndiente considcntble cs construir Ia subestact6n en tcnaz.ts a difcrcntcs niveles (tcrrcno
eslalonado). Otra altcrnativa C!i in,~dar las barrao; clcv.tdas con lo cual sc logran longitudes
de campo mcnorcs.

152 a C'APfTULO 6

En algunos CllSOS Ia., lumlacionc-. del area del predio obligan a utilizur ~ubestaciones
cncapsuladas, GIS. las cualcs l'l'LJUit:rcn menor area. tal como sc prcsenta en el Capitulo 7.
Turnhicn pueden utilizar'c 'uhcstucioncs compactas.
Otros aspectos rdacionndos con el predio de Ia ,._ubcstacion y que tJenen inl1ucncia en Ia
Ia ui-.po-;tcion IIsica fion los acceso:-. y lu orientation de las lfneas wn rc,pccto ol
burrajc. Es oecir. cs neccsarin sahl!r c6mo llegun Ius lineus al predin paru dctennin;u ~i en Ia
dbposicion fisic:a debe ptcwrsc :salida de drcuitos n ambos lado~ del ode los barrajcs, o por
el coutmriu, a un solo lauu. En Cll"O~ en los que ~c nc~:csitc tencr snlidas de circuitns a ambos
la.dos de Ia suhestacion y el esp:~cio sea limitado. Cl. rccorncndable una dispo~icion J~ los
b<m;tics en " (J". Lo anterior sc pu~de aplicar tambicn pJro Ia configurad6n de batr.1
principal y harm de transfercncia. Para Ia dio;pusicion de doble barra mas hnrTa de
Lilm~fcrencia no ~e utili; a pucsto que implicaria campos demasiado largos.
~eleccion de

6.3.7

Costos

Aunquc efcctuar una comparacion de cosLus entre las difercntes disposicioncs fisicas
d~ los tactorcs detmnmamcs en Ia
comparacion es d custo del ar~a. y cste varia para ~:ada subcstaci6n. sc pueuen evaluar
;\lguno~ a;;pcctos como los costos de los :,eccionadores tipo pant6grafo o semipantografo en
relacion con los de apertura centrul y d cxtr..tro~to en e\tructuras meuitica' para algunas
dbpt'lsiciones.

para una misma con1iguracion cs llificil ya que unu

6.3.8

Facilidades para el mantenimiento y para Ia extension

6.3.8.1

Facilldad para et m antenlmlento

r!n las di.,posu:iones ff'licas que ulilizan sccchmadore~; tipo pant6grafo o scmipantografo
sc. iitcilitn el mantenirnicnto uc lo" equtpos y barrajcs de Ia subesutcion ya que en su posici6n
nhicrt.H quedan complclamenlc tlcsenergiLauos, lo que no ocurrc con lm. de apertura centr..tl
pues parte de estos puedc qucuar cnergizada aun en su posicil~ll flbicrta.
En las disposiciones fhica~ con pant6grafos o .-.t.mipant6grafos y barras colectoras arriba
se puede cfectuar m:ullcnimicnto a todos los equipos del campo cuando Ia linea C..'>la
dcscnergizalln, ~in que e~ista ninguna interferencia por pcmJanecer energizados los barrajcs.
El mantenimiento en banas pucdc exigir Ia descncrgi;.aci6n del campo correspondicntc por
los pcligros que oftece el trabuju en ht..; barras sobrc cquipo em:rgit.ado.
Lu~

disposiciones lisicas con puntografo o setnipant6gmfo y barras colcccorus abHJO

pcm1itcn efeclu~r m~llltenimic:nto en una barra y seccionadores de bamts sin dcsenergizar el
c:u11po o Ia linea. Cui.tnllo $C <.lcscncrgi;-<t Ia linea se puede l..'fcctuar mantcnitmento en todos
los equipus del campo exceptuando los secciomtdores de hamt.
En las di-.posicione ... fislcas con seccionadorc:- de :ipertur.J central se puede cfet=tu:~r
mantenimiento ya .:;ea a lo:-. equipos del campo o a los barr.Jjc.s, dependicndo de cu:il csta
desencrgizado. pcro no a lo ~cccionndorcs de baJTas, n no .;er que ambo~. cl bamtjc y cl
l':'U11p<) corTcs:pondiente csten dcscnergizados. Por :.cguridml. t.lumnte e) mantenimicnlo en
harras cs prefcriblc par.t estas disposiciones fisica., dcscncrgitar el campo corrc~pundicntc
cvitando asf tener equipos energitados dcbiiJO de Ia'\ bamt'>.
Disposidones fisicas que tengan combinac10nes de sccciunadorcs de ambos tipos. por
cjemplo Ia clasica modtlicalla. prcsentan asi mistnt) una combi naci6n de lruJ ventnjus y

dcsvcntujas mcncionadas en lo'> parrafos antl!rim-e . Lns disposicione:- fisicas elev01da~ son
las que pre cntan mayor dificult<ill parJ el manu.nirmcnto por tenc:r Joblc nivel de barras:
gcncmlmente. cuando se haec mantcnimiento a una harm. es ne~esmio sacar toda Ia
subestnci6n de scrvicao, lo cual implica pc!rdcr Ia." \c:ntajas de Ia egunda barra (siendo
,sdem~s Ia-; que prcscntan Ia menor ~egundad por fallas en barraje), y, en general. por fallas
intcmas).
6.3.8.2 Facllidad de extcnsl6n

Taencn unn mayor facilidad de extensitin Ja, disposicaones fi:-i1.:as cnn barrus coleclorru>
a1 riba ya que snlamentc es nccesario unir lo~ pucntcs de han as puril concctar las nueva!>
adicwncs. Cuando se ticnen banas colector:J'> abn.JO l'S muy cnmplicado hact!r atlicionc!>
...obre Ia llllsllla barra ror fClJUCJirse generalmenlc C<Jlllpo .u.Jacaon;,ll del mi:-;mo fahricante;
udicioncs tie cumpos adyacentes son mas facile!i, sacndo nct.:esano wnstmir un sastcano de
1emplas de b;.u nqes n11evos p:~rn unir a lor; existcntc!>
Extcns1onct-~ con barr.tjes rfgidos requteren unn mayor susrcnsi!ln dt. :-;crvido que
cxlcnsiom:s con bUJTUJCS llexjbles. Como e:- obvio. la~ conftgur<lcionc:. de cloble haml
rcquacrcn mcnor tacmpo de suspensH)n para Ins exlcnMon~::s que I<IS lltrns configuaacione~ de
COOCXIOO de ou.rras.

6.3.9

Historia y tradici6n

Aqul, como en Ia sel~ci6n de Ia conflguraci6n, Ia decision final sobrc Ia disposicion

uaM subc t:~ci6n estam condicionaclli por Ia hisloria y tradicion M Ia compariaa
duciia ) de sus ingenicros de &;efm y opcrad6n o, inclusiH. por Ia innucncin que pucdan
tener firma" a:-.esoras en dicha compaiifa. En uno u otm casn, Ia cxperiencia ohtcnida a ~.raves
de l.t htstori.l y las pnktica." operativas y de ingcnicria tmuicionaks pucdcn dar prcfcrcnc1a a
un.t disposJcit1n particular a pesar de que un anal isis acadcnHCll asagnc rna)tlrcs 'cnt.ti.ts a
otra.

fisica de

6.3.10 lmpacto ambiental

En cstc caso. como 1mpacto ambiental se con:>idem Ia cstctica de Ia di~posici6n fi:-ica.
En general. I<~ tcndcncia tnodema andaca que mientras menos nivclcs de wncxion sc tcngao )
mas ba_1os sean los navele" de barras. mas estetica es Ia aparicncia de Ia sub\:stacion: segun
c!>LC punlo de vista las disposacJone:. menos esteticas -;on las devad:1s y cla~u.:as
6.4 FORMAS CONSTRUCTIVAS DE DISPOSICI6N FiSICA
Este Numeral describe Ia!> disposicione~ l'isicas mas utilintdas para C:tda una de la!i
conliguracioncs establccidas en el Capitulo 2.
6.4.1

Dlsposlci6n

ch~sica

Rarrn scncilla (Figuras 6.20 y 6.21)

Rarra rrincipal ) de tran-.f..:rencia (Figura 6.22)

Doble barra (Figura 6.23)

Oo[llc ban<~ mus hy-paxs o pam direc10 (figura 6.24)

Doble h:uTa mas h:.srru de ltlln..,ferencia (tlgura 6.25).

Figura 6.20 - Barra sencilla - disposiclon claslca

Figura 6.21 - Barra sencilla, sa/idas enfrentadas- dlsposfcion claslca

--

\~
rt i ( \

----

l~

""
~

r ....

...

l
1/

\l

tI

j I
I I

cl

Figura 6.~2- Barra prittclpal y de transferencia- dlsposlcfon etas lea

.~
I

" ..

- -- . ~-

; J
Jit f11 h
I

'

1'\.

.il

r---:1.

1 -

-~ ~

. ' !..11 ,- '

\ I
\J

I~

T:ty

Figura 6.23- Doble barra- dlsposicion c/Asica

'l
l

DISPf_iSili6N FfSICA ot !>liBtSIACION(!$

155

F1gura 6.24- Doble barra mas by-pass o paso dlrecto- dispo51clon clasica

Figura 6.25- Doble barra mas barra de transferencla- dlsposlc/6n ellis lea

bien

Cabc anotar que para las antcriores disposicionl!:-. fisicas '-C utalm) Ia barru flcxthh:. pcro
'iC podria ulilizar Ia harra rlgida con conexioncs rigidas o Ia barra rigida con conl',Xtuncs

flexables.
Conexi6n de intcrruptores (Figura.<; 6.26 y 6.27)
Anillo cru1ado (Figura 6.28).
CL

Figura 6.26- Conex/6n de interruptores, conexion flexible- dlsposlcl6n clasica

CL

Figura 6.27- Conexi6n de interruptores, conexion rigfda- dlsposic/6n clasfca

156 .

CAPiTULO ~

~1 L_

-LLj_
A

!..

-
-.
H

--

- ....

q
=I
.......

..!

a) Planta

b) Seccl6n A-A

c) Secc16n B-B
Figura 6.28- AniJ/o cruzado disposfclon claslca

Para cl intcrruplor y medio tambicn sc pueden cncontrar dispo~icioncs flsicas , variantcs

de Ia disposicil'n cl;i.<.ica. que sc ulili:t.an en algunas comparuas de servicios, Ia.; cuales se
ilustran en lao; Figuras 6.29 y 6.30.

0!SI'OSIU6N r:f!-JtA OE SU!.UTAOONS

..

157

B
~

a) Planta

-II

b) Secci6n A-A

Ill

c) Seccl6n B-B

'

_LI

wl~ ~PJ
d) Secc16n C-C

Figura 6.29 -lnterruptory medio, ba"ajes sdyacentes

158 .

CAPiTULO

L
a) Planta

'

b) Seccion A-A

-.-....

..._

)~

t-

c) Secci6n B-B

Figura 6.30- lnterroptor y medio

6.4.2

Disposici6n escalonada con filas en sentido longitudinal

Su-; \'Cntajao; m5-. notoria.; son Ia disposici6n sencilla y dara, Ia nc~:csidad limitada de
material de sopl1r1C y consuucci6n y Ia amplia posibilidad que brinda para cxtcnsionc~
futur.L'\. l!n t~stc arrcglo, los polo' de los ~eccionadores de barr.1 -;c colocan individualmcntc a
lo largo del harraje; clio haec po.;iblc Ia tlisposici6n cscalonada, que pcm1itc rcc.lucir cl ancho

OtSf>OSJOOtl F(SICA DE !'>UllESIAr.J(lNlS_j.59

de curnpo~ con rc!'.pccto a disposici6n en scric. Las ~.:oncxt(ll11! de se~;cionador a intcrruptor

sc h.~~:cn en cahlc, cl cual se o,oporta en los mismos aparato . Como desvtntaja de co.,ta
olucton puedc citarsc Ia dificultad para tmbajar en una b.1rra colcctOia puc" Ia'> conex.iones
situad,,s dl!bajo pennanecen energjzada.\. Lu incorporaci6n de :.eccwnadore:. a lo largo del
ban11je :-.c realiza en lonna sencilla. En Ia Figura 6 .31 ~e ilustra c-.ta uispllsrct6n para una
conliguraci6n de doble barru.

a) lsometrico
l:

TI

Ill

b) Planta

c) Secc16n
Figura 6.31 - Disposlcion escalonada en ntas /ongitudinales, doble barra

6.4.3

Disposicion escalonada con fllas en sentido transversal

Esta di-;po:.ic.iun coloca lo~ polos individuate!' de lo:- sc:ccion.ttlorcs de barras

pcrpendicularc:. a las barrn:. colectoras. La-. barra" colecroras coloc:tdas a un nivcl inferior sc
apoyan mediante contactos dcslit.aJllc" en los; seccionadorcs) sc l'Onectan a csllls con cables.
En to~ extrcmos dl! Ia instalacitSn Ia' barras be tcmpl:m sobre pt'lnicos bajo~. ~~ fin de liber<~r
los polo:. de lo\ :.c(;ciunatlurcs de Ia tension de los cables y de los csfucrw'> de cunocircuitos.
Sobrc la:s barr.ts colcclOr<ls cstiin. a Ia altum corrcspomlilnh.:. Ia.; lim:as de conexit)n a los
inlcrruptorcs. Lu c;mtidad ncccsaria uc ruatcriale~ de linc;t eli ckvnda. Lt acccsihilidad a los
aparato'i cs. sin cmbargu. muy hu~:na. En Ia Figuru 6.32 sc prcscnta csta dispusicit)n fisicu
p.mt umt cunfiguracit1n de dllhlc barra

It t.ll

tli

--

_J~L-- I

- - t_

... _

-- --

I'

..

..r

a) Planta

--I

/1 I

I
~

t(

~ rJ

b) Seccion

Figura 6.32 - Disposlclon esca/onada en fllas transversafes. doble barra

6.4.4

Disposiclon allneada de seccionadores

En estn di::.posicion los polos individuale!'. de lo~ scccionadorcs d~ harras l>C colocan tn
lin<'a con l:ts harrds. Solo se ncccl>itan pOrticos pam las .salida..; de linl!ll lo que reduce los
costus de las eMrulturas. En Ia Figura 6.33 se ilustra esta disposi'cion Iiska pant una
configUiaCi<in duhlc barra con barra:. rigidas.

0JSPOSICJ6N ffSICA DE SUBESTAOONES

a) lsometnco

b) Planta

Figura 6.33 - Disposlcion alineada de secconadores, doble barra

161

6.4.5

Oisposici6n etevada

l..11 m~:<ima

rcdm:cion del fuca para una suhcstacion exterior ~:on una cuntigmnci6n del
tipo de c.:oncxion de: haiTall pucdc lograrsc si en un mismo campo :;e acomodan salidas a
ambos ladQS. En In lh~posu.:ion elcvada loo; sistemas de barra" \C tcusionan uno cucima del
otro. Los scccionadorcs de barrajc del .si,tcma ... uperior estan apuyodo" en 'ign-. lrttermcdiru.,
y los del !'istcma inll:lior se apoy:m direcwmcnte en el piso. La practica ha dcmostrado que
toda.' las maniobms nc-cc ...arias, aun ha Opct'.tci6n nomml en cmcrgencia de los scccionadorcs
colncados cu tu ... vigas iutcnncdias, pul!dcn rculizarsc en fom1<1 con~cta.
1.os seccionadores de ba.mue dl'l si.qtema superior detenninan cl ancho de cilmpo. Dos
salidas puedcn acomodarse en un rnismo campn. Un~ disposici6n como Ia aqui dcscrita se
utiliza rara vez., ya 4ue present<~ complicacioncs p:tra cl mantcnimiemo c incremcnw las
p(,ibllidndcs de conocm:uito en oarra~. adt:mas del altisimo costo de Ins cstructuras.
Cuando se Licncn ;.irca-; pcquciias cs preferiblc rccurrir a
SF,,. GIS.

subl!~taciones cncup~uladas

en

En las ..iguras 6.34 y 6.35 se ilu-.tra csta disposici6n ffsica para las conftgur.Icones de
doble barra y barra principal y de uan.,fcrencia.

_....
"'

!"'" ' .,.., ~ "

,__

...

gitr... --~ ~

~ -.

/-~

I
l \

t 1t ~ l
ll hi !P

o-f1
lL

trr
JC

....

;"

,...

ill~
~

- ...

I
I

~~

[JJ . Jr

II

..

Figura 6.34- Dlsposiclon elevada, barra principal y de transferencia

1 I ITI

ITJ
'J(

Figura 6.35- Dlsposicion elevada, doble barra

~I

.I

0JSPOSl06N r-f~lCA 0[ SlJ61:!11AC10NI'S

6.4.6

Formas constructivas con seccionadorcs tipo pantografo o

semipant6grafo

6.4.6.1

Arreglo diagonal con las barras colectoras arriba

163

AI .malizar Ia planta de una '>Ubestacion sc ob.,.erva que Ia linea de ..,aJida de un campo

csta onent.tda en forma perpendicular al barraj~. En c1 punto de cruce de cada fasc, e1
st:ccionndor pantografo cnlaza con :-;u cuchilla de mo\ imiento vertical las salidas de tine~
(:,itu.alas en un phmo inferior) con el barraje (que esta en un plano ~uperior) .stgutcndo la vta.
mas corta; Ia cuchilla del seccaonador. at concctar. agarra un contacto tijado en Ia barra. El
sistema de suJCci6n d~: los scccionadores modemos no solamcnte haec posible una union
scgura de lo1 contactos. aun baJO vientn fuene, smo que t.1lllh11~n garantit.u una adccuad.t
contu1utdad cutmdo por variacion de temperatura sc modtlic Ia extension de las barra~. Eslc
f~;:n6mcnn es toltmtble sut necesidad de mcdrdas cspecialcs hasta una extcnst6n uel bamtje de
40 m En vanm. mayorcs y hasta 60 m se agregan resortcs de compt.nsacron en l.ts fases de
barr.tJt. lJUe a l:1 vez reba.tan los esfuerzos sobre los p6rticos. UtM formad<ln en "V" de las
c:tclcna~ dohlc~ que !-toportan el bru:raje reduce el mov1mrcnto de los cables que forman las
barras pot accion del viento Para hacer hmp1eza y rcvtst6n de lo:,. scccionadorcs de barraJe y
de los aparatos de sahda de linea en esta forma de disposidon. debe dc~cnergizarsc Ia linea
conc~pondicntc, pero las harras pueden quedar con tcn~ilin. Subc~wcioncs con harms
colcctor.t'> culocada~ en un plano supenor reqweren menu' elementos y matcriales de
construccion y.t que Ia~ conexiones de union en lo' e'pacios de l<~s barras l'Oicctoms sc hacen
dircctamcntc en los aparntos.

~. jf_

::

1\ /\ /\
a) Planta

b)Seccion
Figura 6.36- Arreglo diagonal con barras colectoras arriba, doble barra

Para nhtcncr salida cit: cin.:uitos en ambos lallos c.lc los bamu~s In miis !>imple es colocar
dos Jilas de inlcrruptorcs y p<)nkt>s de ~alid~t (uno a cada lado del barrajc), Cahc anotar que
las salida~ dchcn scr en campos dilcrcnte<;, no puedcn cnfrentnrsc.

Las Figura~ 6.36 y 6.'37 mucsl.r.Jn cs1.1 di"posicion pam las conligurnciones de doble
ban-a e int~rruptor ) mcdio rc.;pccti\ amcnLC. La prunera de las liguras \C ha ilu:-.trado con
bitiTnje llc>.IOIC, lllli.'lllril' lJUC Ia .\Cgunda run b;majc rigido) CUOC:o<iunc:-. nc.\ihle~ .

-~,~- ,

f; TT t

Figura 6.37- Arreglo diagonal con barras colectoras arriba, lnterruptor y medlo

6.4.6.2 Arreglo diagonal con barras colectoras abajo

En

c~Ul

ubpnsicitin (JllllS Ulilitada para configuntCIOllC' de doblc harra) Ia\ oamt.<;

colectom~ sc apuyun en los sccciunadorcs (apoyo de., fttantc y l'ont:-.ion llc:\iblel y se
tcmplan en Ills c:o:tremus de su h1ngitud usamlo p1)r1icos bajm . Lo-. cnlacc' dl' Ia~ linea:- de
sol ida 'c h:mplan l.'on C<tdena' en ..y y lle\ an colgadm. lo' contacto:; de cierre de Ins
sccdunadorc:-. pantc)grahl. Estc arrcglo rt.:ducc cl c~pacio rh.'cco;ano y hrinda n:nlllJaS pam
lirnpic1.H y rcvi~i,in . Si uno de lo-. si,tcma.; de hanajc~ ~ Jc:-.encrgita, todo' lm;
secdonadorcs p.ml<ignll'os de didw sistcm" pucllcn limpiorsc:. y r~vis<tr:-~:. Las !'alidu-. de
linc;t pucdcn cntonccs 't:r alimcnt<ts por otro h.JITajc. El uncglo haec pm.ihle el
rnantcni111ierllo de lo\ pant6grafo<; del bamtje sin tcntt que dcsencrgitar el campo
corrcspondic:ntc. Los v:111os rclativamcntc conos no cxigcn rcsortcs de compc11!-.UCit1n ni p<tra
cl barrajc, ni pura Ia:-. Nllidas dt.: linea. Este :mcglo prescnta vcnlaja~ partt<.:U lanncntl! para
subcsluciotK~s l.'Ort nivclcs de cortocircuito de~ ados (mayorcs de 1 1.5 kA) y adcm<ls cs muy
l~cou\muco.

La Fip,ur<~ 6.3X iluslra c:-.la dtsposicion para unn conl1guract6n Jc dohlc hnn.t. Como en
cJ caso antclinr, sc requicren tlos lilus de interruptmc), y pl'llltl.'tl~ pat a uhtcn~r salida por
ttmbm. lados de lm. barnue:-..
Nlitc-.c que en las Figura'> 6.36 y 6.3K sc cstii colocando d lransformador de corricnlc al
lado de Ia linea, micmras yuc en algunas de Ia!\ disposictoncs lisicas prcvias sucedc lo
conlrario. Hn cstos uo:-. arreglos. el mtercambiar Io.. cquipus lnl'lll'iOrlildos. no implica
"implifil:.nr cl aspccto tisico de Ia dtsposici6n. y Ia linica ditercncia con r~specto a l<h otras
~.on ... istc en yue ~I mttntenuniento de los lransfonnadores de cmriente sc tiene que prograrnar
conjumamente con el de los transfonmtdore!i de tension y no con el de los interruptores.

>
>
>

. ..

-~

r
a) Planta

-I-

d ll

r
I

' 1r
~fl

b) Seccton

Figura 6.38- Arreglo diagonal con barras colectoras abajo, doble barra

6.4.7

Formas constructivas combinadas o especiales

,\dcm;\s de los arrcglos normales ya dcscritos para ~o;ubestactoncs C\lcnores C\isten otr:ts
especiale-., algunas de las cuales lienen en cucnta ctnunstancta~ pat ticularc~.
condictones de sen icio o de tcrreno que al scleccion.tr d arrcgln construcuvo de ben tcncrsc
en cucnt:t. En estas disposkioncs se comhinan lo-. scccion.tdorcs dd upo pantograto u
-.cmipant6grato con los otroo;. Lao; figuras que ilustr.m c-.ta... lh:-.pthtdoncs contcmplan, por
'implicidad, Ia uulizaci6n de seccionadorcs tipo f>.tmo_gr,,fo) de apcnllla ~.:cntral. Algunas de
las m&is intcn:-;antcs en Ia pnictica se de-.cribcn a conunuacion.

Jispo~;idone~

6.4.7.1 Clasica modificada

Para simplilitar algun1.1s disposiciones clusicas -;c pucdcn camhtut lu~ secLwnadorcs t.lel
barr:ql' d~l Judo de Ia lln!.!a por set:cionadorcs del tipo pantografo colocados diagonalrncnlc
(o allcrnallvmncmc, para un nivcl de media lensJ<ln. deltipo d~: apcrlura ~entml colocat.lo~ en
diagon.tl o en lfnea con operaci6n individual). Esta variante eliminu un ntvel t.le conexione~> y
.tl nHsmo ticmpo pcnnitc un ahorro considerable de e!-ttructuras
En 1,1 ftgura 6.39 se muestra uo eJemplo de esla disposicwu par;1 una contiguracion de
harra pnncJpHI y de transfercncia. En las Figura!-' 6.40 y 6.41 sc ilu:;tra 1.1 configuraci6n de
<.lobi~: barra con cltmn~;formador de corriente dyacente al irlltrruptor o al l.1do dt: Ia linea,
rcspcctivaml!ntc. En Ia Figura 6.42 sc presenta cstn tlispostct6n para Ia doble barra con byj)ll\!> o paso dt recto.
Por :-.u parte. las Figura!> 6.43 y 6.44 tlu-.tr. m l.t doblc barra con ~eccionador de
transfcrcncia, Ia Figura 6.45 ilu<.tra esta misma configuracu)n de doble barra mas
seccionador de transfcrcnda y la Figura 6.46 presenta Ia dubh: barra mib barra de
transfcrcncta.

166 .

CAPiTULO

-~1

'
Figura 6.39 - Dlsposlclon claslca mod/ficada, barra principal y de translerencla

- -~I/

~II

I I

1~~ .1
' I

r '

~~

r11

--, ~

1 ____...._

.L

__

[~ _

I
11

,I

~~

T
- lrir!
n
'
>
<'rr
[
n _ _
L
/

Figura 6.40 - Disposici6n ctasica modificada, doble barra

I
I

- ;--~

r -; -r

r; ; ~ 1,;rrJ- ~ trr

Figura 6.41 - Dlsposlclon clasica modfflcada, dobte barra

0 tSPOSl06N FfslCA 01' SU651A00Nt5 1111 167

l
Figura 6.42 - Dlsposlcion claslca modtficada, doble barra con by pass o paso dlrecto

Figura 6.43 - Dlsposfcl6n clasica modificada, doble barra con secclonador de transferencla

Figura 6.44 - Disposlci6n clasica modlficada, entrada por un solo /ado, dobte barra con
secclonador de transferencla

Figura 6.45- Dlsposici6n clasfca modificada, doble barra m4s barra de transferenc/a (entrada de
linea y campo de acople)

...

r-~.
1:
f! J 11

.~+~r.rfl ti-f-f
r
:
.
~
~lfJ
.

.-11

I I
._

Figura 6.46- Disposiclon clasica modificada, doble barra mas barra de transferencia

6.4.7.2 Arreglo diagonal modiflcado, barras colectoras arriba

Si en ltl dispos1ci6n anterior se ulilizan seccionadore~ pantografos en ambos hamues !.C

convier1e en un arreglo diagonal modificado con barras colectorus arritw. lcnJtndo unu
rt:ducci6n adicional del ancho de cwnpo.
En Ius Figuras 6.47 a 6.50 sc rlustra estu dispostcion par<t las configurationcs de barra
principal )' de lrunsfcn.:ncia. dohlc harra, doble barra rna" barra de Lran\fcrcnc aa c intl!rruptnr
y mcdio, mo~trando algunas vari:tntes y altcmalivas con cltipo de banajc (tigido o tlexible)

........ ..
\_
~o-

I
I I
I

L ..

TI

1i .

rr

I
~

Figura 6.47- Arreglo diagonal modificado, barra principal y de transferencla

Figura 6.48- Pant6grafos en arreglo diagonal, barra rigida, barra principal y de transferencia

01SPOSICI6N fisiCA

or SlJilESTACIONES 169

~I
Figura 6".49 - Doble barra con barra rigid;~

Fig ura 6.50- Doble barra mas barra de transferencla con barra riglda

6.4.7.3 Arreglo diagonal modificado, barras colectoras abajo

1:1 arn:glo diagonal con las barras colecrora.s abajo se pucdc !-llllphlicar colocando un
'ec~:mnudo de .tpcrtura central. rotaci6n central o apertura vertical tn Ia entrada de Ia linea.

En Ia configuradc.ln de doble barra, Ia longitud de campo st reduce notablemente ya que no

-.c n:qui~.:rcn las dl)~ II las de mterruptores para 'iaJir por :..mhos !ados del barraje, ~c logra un
ahono d~ cstructuras con~derahle con re..,pecto a Ia ch1sica. y al mt-.nlo tiempo se ohtienc
una mayor clandad visual En Ia Figura 6.51 sc llustra Ia antcnor disrxmct6n para las
conliguruciones de doblc bamt.

l
Figura 6.51 - Arreglo diagonal modlflcado, barras cotectoras abaj o, doble barra

170. CAPfruLO 6

6.4.7.4 Oisposici6n de fases mezcladas, con pantografo, barras colectoras arriba,

salidas desplazadas

Este sistema consi,tc en agntp:-tr l:1s fasc::. iguah:s de Ius dos barras, tal como se muestra
en Ia figura 6.52 pam Ia cuufiguracion de doble barra. La:- wntajas de este arreglo son cl
notuhlc ahorro de tcncno y Jn consiguiente economfa en matcriul de conslrucci6n L.t..,
salida:- altemadas csu1n dcsphll~tdtt\ 1/3 de campo y lc bdndan ul arrcgJo, c..lcbido a Ia
cluriJad de cjccuci6n, todas las Ycllt:~j;1s deseablc pm11 .;crvicio }' revisi6n. Las baaas
cukctnra\ a1 nivel superior hac:cn rxJsible que. en till campo de salida de~energit<td~l pucdan
rcvisarst.: simultaneamente tndos los npuratos. S1llamentc Ia limpieza de- Jo,. sistemas de
barras se dilicuh.a por raz6n de1 mreglu mezdatJo de fnse:. (A-A', B-B' . C-C'). La~ tmiunc~
entre apar-.uos de un campn de f>ttlili:J en el espacio de las barra~ coleclor~ se haccn con
enlace-. cortos !iOhre los mismos ;1puratos. En anchos de campo ha<,t.antc reducidos sc pucdcn
m:omod;u dos sa.Jidas, una trcnlc a otra.
En est~: arrcglo de t'<tscs mcldada\ se pueden utilintr olras disposiciones lisicus
cmplcando el scccionador de apcrtura central y disponienc.lo las barras arriba o abajo. Cahc
rc~:ordar que colocaJtdn las harras abajo y apoyandolas sobrc los scccionadores e~ ncccs;1riu
urihzar comaclo!> c.ieslizantes y \Oio amurrar y 1cmplar las b.trras en Ju~ exlremos.

Figura 6.52- Fases mezcladas, barras colectoras arriba, doble barra

6.4.7.5 lnterruptores puenteables

Cil'rtus l'tlmpaiiias de clcctricitlac.l desean que en ulguna~ c.lc sus .,ubestacioncs de doblc
barra se pucdun, con solo unu corta imcrrupc16n de scrvillo dc Ia linea. desconcctar los
enlaces dd intcm1ptor y colocar los elementos para hal'cr cl puente (Figura 6.53), dc.Jando
:.si cl interrupter disponihlc para los trabajos de rnantcnimicntn. La linea correspondicmc al
intc:rruptor puenteado se C<lllC(;La a un harraje libre y estc sc ~onccta al otro bamtjc a lravc'
dd inler'ruptor c.le acople.
En Ia Figura 6.53 se ilustra el interruptor pucnteado para una t.li.sposicion fisica cJa.;ica
ntodilicada: no1.esc que se m:.:csita un p6rtico adicional: Ju, campo~ no pucnteablcs senin tal
como en l:t disposicMn original. La fadlidad de puentcar un in1cm1ptor :-;e pucdc aplicar de
Ia misrna mancra a las dcmtb di~po~icione!. tis1cas de!-.crita.s en c'>te Capitulo modificando o
uiiadicndo alguna c.structura.

-1

Figura 6.53- Dlsposlclon de Figura 6.41 con lnterruptor puenteable, doble barra

6.4.8

Formas constructivas para Ia modulacl6n

La modulacion se enliende como Ia propiedad de una :-;ubcsuu.:ilin ~:onceb1da con una

nmfi~uraclt!n inicial 1k c;er modificada en un futuro a unu conl'igumcu:>n mds segura,
conliabh: y/o flexible. de una manera Jac1l y con Ia menor intemtpcion del scrvicio mediante
Ia adici6n d" modulos. Con v;~ria.s r.k las disposiciones tisica~> de~critas sc pucdc cfcclUar el
arreglo modula1 de los dc~arrollos de concxion de barras y de concxion de intcrruptorc:..
Las Figuras 6.54 a 6.57 ilu<>tmn el desarrollo de un campo tipico p.m.t un arrcglo de
concx16n de barras en una dispostci6n clasica modifi~:ada . Estc criterio de Ia modulaci6n <;e;:
puede uphcar con cu lquter.l de las otnts disposiciones analizudas.

1\ I\ 1\ ,.
a) Planta

b) Seccton

Figura 6.54- Modulacton, barra sencllla

172 .

CAPiliJLO 6

--~-_._.. .=--r1- ' r

tf ..
I

11

- --

_:~~,:,,'---1---?C
-~-c~--:

- - - - -:E!r - -

--1-

--~--I

/\/\ /\

a) Planta

II
I

I I
b) Secct6n

Figura 6.55 - Modulacion, barra principal y de transferencla

.-.~:c

..

..

-.A I

rEt!-

~rr

a
-

a) Planta

\-

rLJ
b)SecciOn
Figura 6.56 - Modulacion, doble barra

! ,

DISPOSKJ6tl ffSICA DF. 5UOCSTAC10NES

col!_

/\ /\ 1\

173

1J

a) Planta

TI

I'

.l

II

I~
b) Secct6n
Figura 6.57- Modu/aci6n, doble barra mas barn~ de transferencla

6.4.9

Localizacion del transformador de corriente

Como -.e pucdc observar de las diferentes disposiciones 11-..,icas de Ia configuracion d~

doble barra, cl tran..,formador de comeote puede estar localizado adyacentc a) interruptor o al
lado de Ia linea. La primera forma cs m:is utili7.ada ya que durante opcracione:-. de
mantcmmiento el tran..,fom1ador de corricnte ptnnam:cc aislado de Ia linea. evit:indu~c a:.l
4uc ocurran po-.tblcs sobrecomentes en sus devanctdos secundarios produc1da!. por descargas
atmosferi<:as que drcularian de Ia Hnea al sen:1onador de puesta u uerra. En las
cont'Jguraciones de bi'Jwss o paso directo, transferencJa I) mterruptm pucnteable. el
translormauor de comente siempre debe estar al !ado de lu linea para as manrener Ia~>
protc~:cioncs de Ia llneu mtacta-. cuando se efecloa montcrumJcnlo al intcrmptor y para ev1tar
conmmac16n cl~ sccunt.lario~.
Los campos de transl'ercucia no tienen transformadores de corricntc, pt!ro :-.i lo1. t1cnen
los cumpo:; de 'ICoplamicnto.

Pnrn h1 configuraci n de interruplor y medio.

lo~ trnnsformadore'> de

comentc asoct:tdos
con los intcrruptorcs de barras deben estur locali7.ados al Juuo opUe!'.to de Ja;. harras los
asociados al in ten uptor del centro puedcn cstar locali.rados u cualqutcr Iado del interruptor
(algunus compnlil<l" uco-.turnhran colocar un transfonnador de curricntc a cada !ado del
intcrruptor central para ohtene1 el rra~lupo de Ia~ zona-. de pmtecci6n).
En cl anillo, los lransfom.adores de corriente pueden e"ta1 colocados a cualquier !ado de
Ins interruptores pero preferihlemente al mismo ladu para todos ellos.

Cuando !'>C trata de un desarrollo modular los transfom1adorcs de cmTientc dchen c~tar
colocados en Ia posicion de J,t configuraci6n final .

17 4

II CAPCT\JLO

6.4.10 Campos de transformaci6n

Lo~ rnodulm. de concxi6n a t.mnsronnadores 0 autolransfonnadores pueden HtnJr
cnonnemcnLc dependtendo d.: ht topograffa del terreuo y de Ia di'llam:ia emre lo~> patto:-. de
c:onext6n (por CJCmplo entre putiu-. de 230 kV y I J5 kV ). fn las Figuras 6.58 a 6.62 se
prcsentan las diferente)> configuracioncs o tipos de c:oncxion. AI respecto, ~!. importantc
uclarar;

El Lr.msformador de len~i6n en Ia salida a un lransfonn:ulor o autotran:;fonnador sc

insl<lla dependiendo del c\qucma de medida y sincronismo.

Para una mejor prutecci6n contra sobrctensiones. los pararrayo~ deben estar montados
~obre los transformadorcs y autolrausformadures En ca'o de no ser asl se debcran
colocar sobrt: el piso pero lo mas cerca posible de estos equipos.
En

las

dispostcion~:s

ilustradas

Ia

distancia

los ttansfonnadorcs o
dada de lal forma ljUC SC
conscrvan las distancia..; de sl!guridad con los dcmas cquipos de salida que e~tcn en el
mismo senlido que cl tmnsformador o autotr.mslonnador. K<>ta distancia se pucde
rcducir dependicndo de Ia nccesidad de instalar el tran~fonnador de ten,i6n y de Ia
ubic~cion de los pararrayos.

autolrcmsformadores y Cl p6rtico de ]a subesLaCLOn

entre
C~oitO

Figura 6.58- Doble barra, aftemati va No. 1, conexlon a transformadores

f\

l-l
~l-

-~

11

r l

qri ,. /

r
l~ tT!~'/
lth --.ll.
'r

Figura 6.59 - Doble barra, alternatl va No. 2, conexi6n a transformadores

,.

..

_lj

I '-

Figura 6.60- Conflguracion con transferencla, conexion a transformadores

l
Figura 6.61- Conflguraclon de lnterruptores, conexl6n a transformadores

II

r~J

ll
1
Figura 6.62- Planta tfplca de transformadores

6.4.11 Campos de acople y/o de transferencla

Algunas disposicionc:. de los campo:. de acoplc y/o transfercncia para las difcrentes
conliguraciones :;~ ilustran en las ligm<~s que a L'onrinuacion se cnumcrun:
Campo de tr..Ulsfcrcncia en ~uhestacione~ de b;ma p1incipal y de transf~:rencia.
(Figura 6 .63)

uispo~ici6n clasicn

Campo de acoplc en subestacioncs de doble barra, disposicit'in chisica modificada

(Figura 6.64)
Campo de acoplc en subcstacioncs de doblc harra, disposkion clasica moditicada,
6 .65)

~tltemativa (Figura

Campo de tnm:.lerencia en subestaciones de dnble barra m!i.s barra de transrerencia.

disposici6n clasica modiJicada (Figura 6.66)
Campo de acoplc en :-.ubestaci6n de doble barru mas barra de lransfcrencia. disposici6n
cl:lska modificatla (l=igura 6.67)

Campo de acople y transfcrencia en subcstaciones de doble barra mas barra de

transferencia. disposici6n con harra rlgida (Figura 6.68}.

a) Planta

~,,

!\

r~-.

-,... ~

--,-

II
J \

l
.....

,...

il

~ T/~'[

(l

I ~,
',Of1~

I'

-"""

.._

b) Saccion

Figura 6.63- Campo de transferencia- barra principal y transferencla

0JSPOSI06N FfSir'A 0[ Sll~fSTAOONES

a) Planta

T
II
I \

'

I I

I
I

b) Seccl6n
Figura 6.64- Campo de acopfe doble barra

a) Planta

b) Secci6n
Figura 6.65- Campo de acople alternatJva - doble ba"a

I
I

1 77

178 .

CAPiTULO~

+---IT
1--- : I

~~----

rI

===~~::

1u. .::

-;r

/\ /\ /\
r

--::--

~ ~

1hl ....i.

a) Planta

l\

f.

r- '

;I

II
I I

I1

l l
~

b) Secci6n

Figura 6.66 - Campo de transferencia - doble barra mas barra de tnmsferencla

a) Planta

1
.....
b) Secci6n

Figura 6.67- Campo chi acople- doble barra mas barra de transferencia

II
I l

l.

015PC~IU6N ~!SICA D~ SIJOESTAClONf.S

179

a) Planta

!rrr--rrr
b) Secct6n

Figura 6.68- Campo de acople y transferencia, barra rfglda y pant6grafos- doble barra mas barra
de transferencla

6.5 SUBESTACIONES COMPACTAS

Sigutcndo Ia tcndcncia de dic;enar y construir in~tah.tctoncs que rcpresenten el mcnor
cos to "t:gL n los analisis del costo de vida de Ia ino;talacion, sc htt desarrollado una sctie de
elementos que pcm1itcn obtcner reduccion~ en el cspac10 rcquerido par:~ Ia dispof.tCton
fisica dl.! las subcstacioncs y que pueden ser utilizados tanto en Ia actuali~achSn \.:Omo en Ia
ampliac16n dc subcstucioncs ex.istentes o en La LOnstruct:ion de nueva ... subcstacJOnes. A
conlinuaci6n sc prcscnt.m algunm. de cstos desatwllados n:altz.ados por los lahricanlc~ de
cguipos de aha ll.msion.
6.5.1

Subestaciones PIC

En cl aiio de 1962 Merlin Gcrin conctbi6 Ia subcstacion interior compartimentada (PlC.

por su sigla en Frances). Ia l:m.l consiste en dhponer los equipo~> <.lc aha tenst6n en un
edlicio adaptado scgun las distancias elecuicas nccesanns para cl nivcl de tcnst6n, tal como
puede aprcciarsc en Ia Pigura 6.69.
Lo~ cquipos dt' ulta tension puedcn considcmrsc hasta niveles de tension de 115 kV con
una cornente uc cortocm:uito a'ignada tlc 31,5 kA y uc ellos solamente cl scccionador cs de
con,truccion especial (hujes rotativos de doblc corte), como pucdc apu:ciarse en Ia figura.
Los cquipos sc instal an en un edific.io con lo cual sc logm Ia rcducc16n del e'pucto necesario
para In subl.'stacit!n, Sc rccomicnda Ia utilit.aci6n de estc tipo de subcstaci6n en 10nas de alta

cont.aminacion, ya que contribuyc a rcducir las accioncs de mantcnimicnto: cste tipo dc

instalaci6n olrcce proh..."CCi6n contra el ruido, las intcrfcrcncias elcctromagn~ticas y el riesgo
de sabotajc, a Ia vel que pcm1ite rcducir el impacto sobrc cl mcdio amhicnte.

1 Comp;.tllmlente de CICM'IeX!OI1

2. Comlle!\l!Tllenltl de Jnlslrupk>t
3 . Ccf!lpa~enlO juego de~
4 Compat1111118n10 beja tansi6n

Figura 6.69- Subestacl6n interior compartlmentada (PIC)

6.5.2

M6dulos compactos de alta t ension

En cl rango entre 12.3 kV y 550 kY los rabricames han desarrollado m6dulos compnctos
de alta tension mediante Ia combinaci6n de componcntes convcncionnle!> en una unidad
compuctn, los cuales sc uhlizan en la implantacion de subestaciones bajo el concepto JAlS
(Integrated Air Insulated Suhstations) permiliendo una re<.lucci6n sustanctal del eo;pacio
requerido por Ia sube-;tacion.

El mOdulo de maniobra CHVS (Compact High Voltage Switchgear) de ABB para cl

rango entre 245 kY y 550 kV esta conformado por un interruptor, dm. seccionadores, dos
secdomtdurcs Jc pucsta a tierra y dos t.ransfonnadores de corriente del tipo 6ptico, tal como
se prcscntu t'n Ia Figura 6 .70.
Con Ia utili:taci6n de esu: tipo Je m6dulos se consigue una reducci6n sustancial del
e:-pacio de Ia subestaci6n. En Ia Figura 6.70 puede apreciaro;;e una subestaci6n con
configur.tci6n de interruptor y medio. en la cual el espacio necesario es del 65% del
rcqucr'imicnto con equipos comcncionales. Se pueden obtcner ademas las vcntajas de
rcducciiln en ohras civiles requcrida:-. menorcs ticmpos de instalaci6n y cablcado de control
en una unica caja de control del mOdulo. lo cual reduce Ia canti<.lad de cahks a utili~;ar.

Figura 6. 70- Reduce/on de espac:fo con m6dulo CHVS

Olro lipo de mouulu llllt.: :-;c ha des:.rrrollado e-.; Ull modulo de cntradu tiC linea. dlsponible
con nivclc10 de teo~ilin husta 550 k:V. en el c~1al :;c han mclu1do Ius transtormadores de
iostrumentos del tipu tSptico. d se~.:cionador <.le pucan a ticrr.l y cl pararrayo~ . instalados
tm.los ~more una misma cs1ructura. En Ia Figura 6.71 'c aprccia cl m6dulo de entrada de linea
dcsarmlladu P'lr Ia l!nna ABB.

FigunJ 6. 71 - Modulo de entrada de linea

llasta cl ni\el de 170 kV to~ fabricantes han dc.,arrollado modulo~ de maniobra en lo~
4uc se inclU)Cll las funciones de corte ) de 'eccionamicnto. que pcnmtcn rcduccioncs de

182

CAPfnllO

espacio hastn del 50%. enue los que se dcstacan lo!. m6dulos con intcrruptor cxtnuble
rcferenci<~ 1-AJS Jc ABB 'J S l \<iOV~R dl' ')JI::MF:NS. en los cualc.\ to~ intem1ptores sc
dcsplazan longituclmal o transversalmeutc. respcccivamente, dcsde su posicion ccrmda. una
ve, ha sido ab1erto el interruptor con cl objcto dt'. :.cccionar d circuito. En otros mOdulos
como el SCM de SCHNETOJ!R y el SJMORREAKER de STEMJ:!.NS se utili1a cl gtro dd
intcrruptor o del seccionndor. respcclJvamcnte. para rcaJit.ar cl secciunamicnto del circuito
dc:-.pues de hailer efeccu.1do Ia apertura del tntemlptor. En algunos <.a~o-. :-.e compkmentan
e!<>IOs m6dulos de rnamobra con medidorr..:... de corricnte y tcns16n upo uptico y con cl
scccionador de puesta a tierra, re.,ultando en una im.talaci6n aun mas compacta. En Ia
foigura 6.72 sc presentH el m6dulo MCI de SCHNEIDER completo con todw.; las funcioncs
mencionadas.

Figura 6.72 - Modulo MCI

6.6 SUBESTACIONES COMPACTAS HiBRIDAS

La utiliz<Jcion de los mtSdulns compactos en SF6 mencionados en el Capitulo 7

1Numl!ral7.7.K), como son cl modulo PASS de AB~. cl modulo lUS de SIEMPNS. y el
mOdulo en SF6 desarmllado por ALSTOM, pcnnitcn Ia confom1aci6n de subc!>tacioncs
hihtidas compaclus.
Eu lu Figura 6.73 c;c muestr.1 una suhcMaci6n CATS de ALSTOM: el modulo compacto
que sc ulilita incluye un interruptor de tanque muerto en SF0 y l!n los bujes del mismo se han

0JSPOSICI6N FIS!CA OE SUBESTAOONES

183

m<;ta}ado los tran<;formadore<, d~; corriente: sc utililllll scccionadores espcciale,; pant Ia

conc>.t6n u los barraJe:-. diagonalcs elcvados de Ia ~;ubc..... t:~ci6n, rcsulwndo el arrcglo en una
subcswcion muy compacta.

Figura 6.73- Subestaci6n compacta CAIS

El m6Julo HIS (fligh~v fnttgrated Sv~tem) desarroll,tdo por SIEMENS hasta un nivcl de
tensi6u de 145 kY, integra l:t.., funciones dc COJ1e. seccionamiento y medida de corriente con
t~nologia GfS, con lo que se puedeo des urollar disposiciones fisll.:,l\ hfbndas de reduct do
espac10 (del orc.lcn del 40% del espacio requcrido con una subestaci6n del lipo
convencional).

La mayor innovact6n que Ill' llene actualmente para confornuu subest~lctoncs hfbrida!>
que pcnnitan reducc.t6n de cspactos es Ia uulizaci6n de los modulo-. PASS de ABB
desanollados pura niveles de tcnsi6n hast 1 de 550 k Y. en los cuaJcs sc i.ncluycn todas las
funcioncs necesanas para un campo de conexton. rnt:diante Ia comb111aci6n del imerruptor,
los seccionadores de conexion o barras, cl seccionudor de puesta a tierra. scnsores de
comente y tensi6n } bUJCS de concxron de matenales compuestos dentro de un
compartirnicnto comun conga... sr-6. complctamcnte enc;amblado y probado en fcibrica.lo que
reduce stgntficativamcnte lo.., rcqucrimicntos de cspacro. ohras uvtle!> y ttcmpos de
instal acton yen el que se ha eliminado el seccionador de t:onexi6n de ctrcuilo (aunque pucdc
adicionarsc si se rcqlllere). tal como puedc aprectar-;e eo el dr.rgrama uniltlar de Ia
Ftgura 6.74. Este tipo de mOdulos puede uplicarse en Ia actuali1acion y ampliaci6n de
subescacioncs existcnte<> o en Ia implantaci6n de nuevas suhcstadones.

184 CAdlllLO G

861 682

M6du1o PASS
L

:I

801 BB2

Corwenc1ona1
I

fa

4 l

1. Secc1ooador do h<trras
2. lntcrruptor
3, TtAI'JSformad<Jr dP corriente
4. Transformc~drJr de tensl6n
5. Seccioni!Cltlr de linea
6 Socclonador da puesta o tlorra
7 Senso1comblnMo de corrlon1e 1 tension

Figura 6.74 - 0 /agrama unifilar para doble barra, mi>dulo PASS y convenclonal

Lu cnn~xion a Ius sistemas de control y protecci6n "c rcali7a a trav~" de un <:able con
clement<, Jc concxi6n que dbponc dl! los cables de fil"lra 6p1ica y t.k los necesarios para
tornar lo:i scrvkios auxiliarc.-. dd m6Julo. lo que rooucc atin mas ~I ticmp~, de instalacion.

En Ia Figurn 6.75 '>C 1\lUestra Ia disposici6n fisica de una subestacion con con1iguracitSn
de doblc harm, para Ia que ~-e c:;lima que se requiere un 42t;1 del area ncc~aria por Ia misma
.suhe.stacion ~oi se u1ilit:1 Ia disposici6n chisica. En Ia Figura 6.76 st presenta una subestuci6n
l'Oll configurari6n de intcrruptor y medio utilizando este tipo de tecnologia.
59500

t . -

~~ c __ ._

All.

,....

~1-c -a)Pianta

0!51'0Slli6N flSICA DE SUI!I:STACIONES

185

Pass

Pass
b) Secct6n A-A

c) Secc:i6n BB

d) Seccion C-C
Figura 6.75 - Subestacion con configurt~cion dobfe barra con modufos PASS
75500

a) Planta

"'
N

TRISA

PASS

PASS

PASS

SA

b) Secci6n A-A
Figura 6. 76 - Subestaci6n con configuraci6n de interruptor y medio con modufos PASS

186 . CAI'iTIJLO 6

6.7 CONCLUSIONES

Pucdc dccir:-.c que el factor detcnninant.c en cl area requerida por una conliguraciun est.!
relacionado con cltip\l de tccnolng_ia y de .'eccionador utili1ados.
Anali:t.andu Ia:- <.lifcrentcs di-.posiciones fisicas se puede conduir } rccnmcndar Jo
siguicntc:
El uso Jc <:.t.:ccionmlores de a~rtura central o rotacion central en fonna cscalonada cxigc
un ancho de ~ampo )uayor que cl obtcnido con sccc10nadorc-: tipo p(lntogr-.to.
No sc rl!comicnda utilit.ar 1.'1

s~::ccionador de

apertura central en EAT.

Lao; ampliaclone" de subestaciones coo seccionadores de apt!num central de polos

indcpcndicntcs (como los que se usan para dispostcioncs con barras <.:nlectoras abajo)
smt complicndas. pues obligatoriumente uenen que haccrse con 1!1 mismo tipo de
scccionmlo1 (pulos indcpendientes y/o contacros desh1untes pura harras abujo).
Ampliacione~ de disposicioncs de
otros casos, yu que Ins lemplns de

barras abajo loman ma~ licmpo qui! :unpliacionc!; en

las barras <;e tH!nen l}Ue movilizur de ucuerdo con Ia

amplit1ci6n.
Ln~ dispo-.icionc~ que usan seccionadore~ lipo p<tnt6grafo o !.enupant6grafo pura todns
lt>s punto:- de :-cct'innamiemo son un poco complicadas para Ia vtsta en lo refcrcntc al
~cccionamicnlo de entrada dc lfnca.

Di ... po,idoncs de fa,es me1clada~ dificultan Ia visualizacion del sistema de hanas que
cst5 conccltldo en cada momento, y '>On e~pedalmente complicadas para Ia opcraci6n
manual. Adicionalmente, en e ..ta dispo:sici6n el barraje c:. de dificil anantenimicnto.
La dbposicl6n cl:i-;ica tiene un nivel de conexiooes mas que la.o; otra' disposiciones, lo
que implica un mayor co'\to en cstructuras.
clcvadas. atlcmas de prcsentar los costo~ mils alto:- en estructura....
tiencn cl indicc mayur de l'alla co barrels ya que estas em1n supcrpucstas. Para cl

Las

dbpo~icioncs

mantcnimiento en una de las barrru; es necesario desencrgi"nr toda Ia subestaci6n.

pcrdicndose asi una de las vcntajas de Ia doblc barra.
La disposicion clasica modtticada para Ia~ coniigurac10nes de doble ham1 no prcsenta
mayorcs complicnctoncs con respecto al rnantenuniento de las barrus, aunque no se
pueda haccr mantenimiento a los seccJooadores del barraJC sin sacar de servicio el
campo corre'>plmd tente; ademas, presenta un sistema de cstruc:turas simple lo que Ia
haec dura pam Ia opcraci6n. Puede construirse dependtendo del [lrca con utw u dos filas
de intcrruptMl'S

Tambicn (.;011 la anterior configuraci6n se puede acomodar el transfonnudor de corriente

ya sea :u.ly~tccntc al inlcrruptor o al 1~1do de Ia linea con una minun" vunaci6n

La altura d.: los ca.o;tillctcs de las estructurao; se debe dctermtnar de acucrdo con el
Capitulo 5. Apamullamicnto.
La... 'ubcstacionc.~ con configuraci6n de conexron de barras generalmcnte deben
dbci\arse wn una sola lila de interruptores y una salida por campo. Si el area adecuada
es a m pli;~ y poco \:Ostoc,a, se puede utilizar una disposicion con do:- fila.o; de interruptores
para tener -.:tlida en ambos ~ntidos del campo.

01SPO:>In6N ASICA D~ SUBCSTAaDNt;.S

187

Hasw dondl' sea posible. se deben evitar lal' disposicione'\ 11<-icas con harras en .. u. )a
que dificulran cl rnantenimiento. las ampliacioncs yla claridad para h1 operacion.
Cuandn sc ticnc un area con una contamulacion ambicnt,tl :Ita que cxtge manh:nimu:nto
) limpicta pcn&hcos en los barraje~. se puedc utiltzar una d.,posicu:>n con las barr..tS
colcctoras ahajo. En cl caso de requcrir:se ~ubes~Ltt6n con un nivel de tension menor a
115 kV . e>.btc Ia altemauva de lw. sube!otaciooes PIC.
Lu dilcrcnl'ia de costo, entre dos disposic.:ioncs de la trusma configuracuSn no cs cJ factor
m,ts importante p:mt Ia !-.cleccton.
La hbtoria y tradicion tic di.,ci'io de los ingcrucros de Ia cmnpaiVa duciia de Ia
:-iUhcstaci6n pucde coovertirse en cl factor fundamental p.tra Ia decision en el tipo de
disposicit>n fisica.
Ademus de las conclus10nes ames mencionada~ .,c pucden estahlcccr las SJguientes
rccomendaconcs:
Cuundo se utilicen ~eccionadores tipo panlograro o semtpantografo se dcbcn proyectar
vanos cortos, no mayores de 40 m. Si se relluicren longitudes mayorcs. cstw, puedcn -.cr
husta de 60 m ...icmpre y cuando se utilicen resortcs de compenst~ci6n en las templas de
los barrajes
H apoyo de las barras colectoras ~obre seccionadorcs debe haccrc;e snbrt' conectores
desluantes, y dichas barr~ se deben templar en p6uicos ba.jos colocudos solamente en
In' extremo' de Ia -.uhcstact6n.
El dc.,arrollo reali1ado por los fabricantes ti~ne hoy a di ... po!-.icion de h>'> diseiiadores
m6dulos compilClOS de alta ten~ion, Utiles para CUSO\ en que SC prc~CnlCO dJiicultadCs
con el e-.pacio c..lisponihle par.tla subestacu:)n.
La tecnologia de las subestacioncs GIS permite concebir actualmcntc l-.Ube:-.taciones
hibridas que, aunque mas costosas inictalmente, puedcn tener mcnores eo... tos de
montaje y mantenimicnto.

o7
SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN SF6

7.1 INTRODUCCION

Lt1-. suhcstt~CI()IltlS encapsuladas (blindadas) o subestadonl!s msladas en SF6 (Gas

/mulakcl Sl!b\tatiuns, GJS) fueron inu'Oducidas en cl mcrcado al 1tn.11 de Ia dccadu de 1960
y duralllt.! cl Ultimo deCCUIO han IJegado a posccr Unll tccnologw ttlllpllarncnrc accptada,
abrit.!nc.lo nuevas cantinos en el disefio de subestacmncs La.-; pnmcras subcstaciones se
dtse:liaron p<lra tcnsionc:-. rclativamente bajas. normalmlntc entre 60 kV y I00 kV. Sin
cmbanw, una ve7 disponiblc el equipo. las aplicacione:-. cn:~icron cnormcmente. al principia
pam lcns10nc.., basta 200 kV, y c.lespues, cuando qucdo dcrnoslr.tdo su extraordinario
scrvicio. hasta tensione" consideradas EAT. Dchic.lo a su!- caractcristic,ts, como reducido
t.unarl(l y prccio moderado a alta..., tenl-ion\;..,, l.ts GIS .;on p.trltculnrruentc .tdecual13s para t..,te
r<mgo de tcnsioncs ex.tra-altas.

DurJntc lo'i ultimos anos el numero de :-;ube ...tacionc:. CDC<Ipsulada~ en SF(, de h:n-.tones
comprendtda' entre 400 kV y 500!.. V ha aumentado r.ipidamente, extstiendo tambien equtpo
de ROOkY en servicio. Disenos para I 000 kV y I 600 kV c),tan !>tendo dc!>arrollados en Ia
actu:Uidad.
Las vcmaja.... principales de lru; subesraciones GIS son
Tamuiio n:dw.. 1do La superfJcte ncce),aria para una :-:uhco,taci6n GJS cs dt!l IU% at 15'}~,
dc Ia superfictt! rcquenda para una subestacion convencional.
Son .1 pruebu de conlalnmaci6n ambtental.
Rcquicrcn mcnor muntenimienlo.
Blllld<HI una may01 seguridau para

lo~

opcradores.

No produccn rauiointerfcrencta.
Otra ventaJa escnctal de las GIS cs Ia po~>ibilidad de ensamblar 1.1" partes mas
import:mtcs de Ia subcstaci6n antes de l<1 salida dt.! f<ihrica. F.sto pcrmitc mantcner una alta
calidal.l y rcducir considcr.tblcmente el ticmpo de monwje en el Iugar de Ia instal.td6n.

Es normalmentc facil ampliar una GIS existente cuando se ha prcvi!-.to dcsde cl principia
y -.e u<,a cquipo del mi,mo fabricante durante las difercntcs fases . D.tdo que no hay una

normalitaci6n de dimcn!>iones y disposiClOnes de las distintas p1C/.4l'o, cs mas dificil

interconeclar GIS de drfcrcnte!> labricames.

190 .

CAPITUlO

L~n cl prc~cntc Capitulo s~ dcscriben Jo~ principales iLSJ)(!(;tos de las GIS en cuanto a las
Tecnica:; con:;tntctivas. el gas SF!> y las prindpales contlguraciunc~ y dispostctones fhicas.
con base en las nom1as Lccuica~ vigentes (Numeml 7.9.1) y en rufercntcs publicadoocs de
fubricuntcs [Pcucrson ( 19~2) ).

La.-. princtpales :\rca!. de militad6n de las GIS !iOII!

Areas inllu.,trialcs (a ire contaminadol
Arc~ urhanas

Zonas rnuntanosus (e-.pacios reducidos:. nievc, problemas con cl hido en donde sea
aplicablc).
Zon<Js cm.tems (problemas de salinidad)
Zon<ts dcstrtic<ts (problemas de contarrunucion por arena)
Are<lli en donJc sc<t nl.!ccsano mirunuzar eltmpacto arnbientul

Estactonc" subtcrraneas
Donlle no haya olra allcmaliv<t para amplinr una -.uhcsta~,;tt"in cxistcnlc
7.2 DEFINICIONES

Barraje: Cllllductor rigido en cl interior de Ia subestaci6n encapsulada cnc.argado de

tran~porwr Ia corrienll'.

Envolventc: cuhicrta exterior de Ia subestacit1n encap,ulada t.JUi: contiene los equipos y

el ga~ SF6
~
Espaciador - ~tislador : soportc c6nico de Jo, conductores y Ins partes actinl'> de los
cquipo~.

SF6 : Hcxafluoruro de nzulrc.

Ga.~

dielectrico inodoro, incoloro, no inllamable. no t6xico

y quimicarncnte incnc.
7.3 CARACTERiSTICAS CONSTRUCTIVAS

7.3.1

Envolventes

El disctio b:isico cs d que puede verse en Ia Figura 7.1. Existc una cnvolvcnte. tlue se
conectu t:lcol'tril a mente a llerra y que tiene fom1a de tubo. En su centro vu el comluctor sujeto
por metlio de cono'\ a1slantes (separadores); estos tres elementos son comuncs a todot. los
compunemes de las GIS. La zona comprendida entre d conductor y ht cnvolvcnlc sc llena
con gas n una cicrta presion que normalmente varia entre lrcs bores y !.ictc bares. Lt<.
cnvolventl~s tambit:n conticncn los diferentes equip<)~ de concxion constiLutivos de Ia
subestllcit)n {interruptores. scccionadores, barrao;, transfonnadorcs (k in~trumcntaci6n, etc.)
fonnando compartimientvs .
.La~ ~:nvohcme:- forman una l:ornplcta envoltura mctalica, clectricamente puesla a tierra.
para toda Ia suhc~taci6u, que proporciona asl una eficaL protccd6n al no dejar accesible.,; las
parte:- en tcnsh)n y que sirve de elemento de contencion del ga'i aislante. Las envCllventes

SUB5TAOONES ~D.AS EN Sf,

191

tambien sujctan las panes intcmas en tCil!>t6n del sistema de conductorcs por medio <k los
separ.tdore~ ru~lantes.

La subcstacion esta sopurtada sohn: una e~tructura mctalica y las envolventt;s Cl>lUn
dimcnsionada~

de fonna que puedan <>opurtar partes de Ia GIS que no estnn apoyadas

directamente co Ia eslrucLUra. La envolwntc en su conjunto e~ puesta a tierra en difcrcntcs

:.tuo-. y sm dJ,tima" panes dehcn estar elc"tricamente cntu:ctadas entre ell.ts de fonna que no
~ creen difcrencias de potcnciul peligro-,:as en caso de conocircUJto.
Ya que Ia em olvenh.. ticnc 1<1 mt!'.inn de wnrener cl gu~ y la subcstacion debe prull:r
funcionar mucho liempo stn inspecctooes, cs importante que las ftg~L<; de gas sean mlnimas:

por debajn del I% por aiio

La envoltura metcilica cs gcneralmente de aluminio o de acero. Sin embargo, cs

nccc.,ario rencr en cuenta liUC dcbido a Ia induccion. una corrk"Ilte que se opone a Ia del
conductor circul.ua por Ia envllhentc de las subestactoncs de di:-;efio rnonofasicu Estu
comentc, que es del mismo ordcn de magnilud 4ue Ia principal. da Iugar 11 unas pcrdil.las
re-;isiiva..'i en Ia envoJvcntc produciendo c.:alentmuenlo en ella. Adtcionalmente. ,j una
cnvolvenlt' es de un material magnetico cornu el <~cero. Licne tambi~n una~ consid~;rahles
pcrdtda'> por comentcs tk Foucauh. De acuerdo con e:.to. en subestactones de d1,eiio
monofasico es mas convcnientl.l usar aluminio.
Comparado con el accro, cl aluminio ticne las vcntajas de ser mus liviano. no set
magnenco y tener menor tcst-.ltvidad elcctrica que el acero del mismo cspesor. pero tiene
menor resi-.tenc.:ia mecanica y menor tiempo d~ perforacion por arco tntemo. Por lo antclirJr.
una envolvente de aluminio debe ser mlb gruesa que una de acero, aunquc por lo gcncr.tl
)iguen sicndo mas Ji\. ianru., implicando men ores cargas de apoyo y por t<mto menores coMos
de obra civtl y monwje.

Separador

Conduelor

Figura 7.1- Configuracion beslca de una GIS (Petterson (1982))

Lus CI1V(IIvcutcs van unidus cnm.: sf rnediant~ tornillcrfa. Toda.-. las bridas van cquipada~
cun uno o dos .tnillos ill: sclladn El :-.egundo anillo. t:s dccir el exterior. se nfrccc
nonnalmcntc ('<lll\0 una CJpci{m y lkhc :;;cr considcrado como tma protl'('Ci6n del anillo
mtemo.
Aunquc la~ cmolvcntes 'can en principio de disciio ligcro y robu'\lu, por il) que en gran
medida pucdcn sc1 autt,~;oportadas, entre el sucln y Ia base de Ia envolvcntc cs.nec.:esaria una
cstmctura :-opork que dchc sc1 di"-etlttd<t no st>lo para sopnrt:u cl pesn d~: Ia !>ubcsl1tcion, ~ino
tamhien con Ia :-.ulicicnte flexibllidad (.'Omo pum cllmpcnsur lu dilawcit'm ternuca.
Adicionlmcntt; se instalan, comll parte de Ia cnVIllvcnte, elemclllo:-t lkAlbler, -fucllt.:.s
para compcno;ur las tolerancias de fabricacion. pcrmitir dilatacion y cvitar Ia vibrnci6n
producida por c4UiPQ' como transfom1ador~-..
Aunquc p:m1 las GIS cl pruhlcma ~.i~mico cs con,idcrahlemcntc mcnor que pam lo!>
convcnciunalc:., el fal1ricnntc tlcbe considentrlo <.:spccialmcllll.! en cl disefio de h1
estructur~l mctalica y hujes torm1nalc~. En el disei'io de Ia c:-.troctum gcncrulmentc ba~tu ~:on
ugregar fudlcs en sitios estratcgcos r~sultanle!S tie cstutlios r.:spccbli'lados.
equipo~

ws Jus princlpios basicos de disei'io aplicadus a l:t fahricaci6n de cmolvetltc.s son cl

mouofasico y cllrif:hico (Flgurn 7.2J.las emohcntcs monofuslca.s la~ usan Ia mayoria de
lo~ fabric:tnlcs casi que exclusivamcntc pam tcnsioncs de servicio por cncima de los
.:!00 kV. rnicntras yue las cnvolvcntcs t.rifasicas o,on usadas por tlch<IJO de C\ta tcnsi6o.
uunque l'Oll algunas limitacwucs ~c puctkn utilizar parn ten~tones entre 200 kV y 300 kV.
En algunos cnso~ Ius GIS puedcn lcner barrajes en ~rncglo tririisico con aparatos en arreglo
monorasico.

Envo!vente lrlfilslca

Envolvenle monctlisica

Figura 7.2- Configuraciones basicas de envolventes [Petterson (1982))

Se puedcn cilar Ia~ siguientes vcntajas importantes de las envolvente<> uifasicas

comparadas cm1 las monofitSica.~;
l\1enorcs invcrsiones imcialcs, tlatlo que el~.:o'>to de Ia envolvcntc e!) menor.
Menor c~pacio ocupado.
Montaje mlh riipido y simple Los diferenle!> uuidul()s son prefahricaJo!'. y embnlado~
c~1mo ''parte" tenninadus" lo que mtnimlzu d tit'mpo y el costo del montajc en el ~itio.

Mas f:kil mantenimicnto. Dur;mtc el mantcnimicnto y rev1sioncs, todas Ia!. partes

intemas de los aparatos n ajustar
herramicntas simples.

~on

sat'adas de Ia cnvolventc con ayuda dl!

Mejor vist6n de conjunto St: t1ene una' i~ion de conjunto de Ia instalacit'in mas 16gica y
t-amplc.
Baja probabilidad de pcrforact6n yu que una falla .ttlerra se convierte mas f<\cilmentc en
una falta trif:i'i!C:t

I .os anteriorcs hcchos s{.. aplican b<tsicamente a tcn~ione~ <k ser\'icJo por debajn 1.k
.tproxunadamcnte 200 kV; sm emb;trgu dcpcndc de l,t-. pnktica~ normali7adm. por cada
fabricantc. El discilo monofasico ticne \II'> vcntajas p:.~ra tensiones por encima de C)>te nivcl.
donde Ja., sobretemione~ de manjohra cnuc f'dSes dctcrminan cl tamai'io de Ia GIS. l..ru.
envoi vente:- tnlastca~ serian dtficlcs de fumhr en una picla asi como de manej;u durante Ia~
etapus de transportc y monta.Je rl diseno monofasico t1cne una mcJor capucidad de soponar
cortocircuitos to qul' c:-. una vcntaja para o.,ube'ilacioneo; con cmTientcs muy por cncima de lol>
40kA.
Fn Ia prckti<..a no result,\ n:.ntahlc un d1seiio difercnte dt... GIS paw cada tc.:nsilin ya que
el dwmetro de Ia em of vente depende de Ia tension Por clio cada l'abticantc.: normalJZa su
d1seiin de forma que haya un cquipo comun para un cietto rango de tcnstoncs . Pot
ejemplo, Ia 7ona entre 66 kV y 800 kV pucde ser cubterta con cuatro disciios de Ia fonn a
siguicntc
Rango 1:

66kV - 170kV

Runj!O 2:

200 k V - 362 kV

R,tngu 3:

400 kV- 500 IN

Run go 4

700 kV - 800 k V.

7.3.2

Separadores

Los separadorcs atslantc~ ~uponen un aisla~mento s6hdn generalmente de n::-.111a

ep6xtca, eu paralclo con el gas. entre el sistema de conductorcs bajo ll'n!>ion y las
envolventes puesta-. a tierra que lo rodean Eo.,tos sopwtan los condu(;tOrel> y algunos de dlos
divtden Ia subcstaci6n en difcrcmcs secciones cst.ancas. Debcn tambien 'opnrtar diferentc'
campo~ electricos y tum1ar una barrl;!ra segura para cl ga-. durante cl \crvtcto Lm. fabricant< '
de GIS usan normal mente dos tipos de sepuradores: unu de ellm cs cmpleado para divtdtr Ia
GIS en distintas secc1ones cstancas de ga!>, micntras que cl otro cl de tipo agujcrado, ticnc.:
solo Ia funci6n de soporte.
7.3.3

Conductores

Lo' conductores z,on tubo\ de aluminio que se unen medtante contacto' en to-. extremlb.
Estos conwcros suclen <;e,r enl.hufabl\!s y comprimido, por muelles, La parte de los contactu:.
esui nom1almenr.e rode ada de pan tall as para guiar el c.tmpo ch~ctrico.
7.4 CARACTERiSTICAS DEL GAS SF8 Y SU SUPERVISION

El elemento mas imponante en Ia lecnologfa OlS es cl he.."(anuClruro de awfrt! (SF~>) gu"

usado como aislante de barras y equipos y t:unbcn como media de cxtmcu)n en
mterruptOI es. La norma IEC 60376. 5peci/ications and acceptance of m 11 mlphur
hexafluoride, trata todos los aspectos rclut.ionados con cl gas utilizado en las GIS

194 a Ct.PITU!.O 7

m gw; 1.!:. fisica y lfUJitlic~mcnlc incr1c y no intlamable. Es Ull dich~ctrico dos 0 trcs vece~
C(UC cl aire a Ia misma presion. A una prc.;ion <.lc uc, aunosfems. c1 t:odicientc

mcjor

dielcctrico de Sl~
tnmsfonnadores.

Ill

cs aproxim<tda.mentc

cl mismn que cl (kl aceite usado en los

SF~.o

proporcioua grande:-. ventajas, incluyt!ndn una rc::duccit1n sust<Jncial tanh) en el

tamniio como en cl peso del cqUipn. fi'>lc ga:. no solo cs un buen dielectrico que cvira tfUC ..,e
produlcan arcos o Onmcos en cl interior dd equipo enc~psulado, !iino que, aun en el cvemo
L'D que c:.ros 'e [ll .x.luzcan. rccnbm n\pidamcnte su:-. cualuhulr..-; diclcctnc;l'.; una vez
cxtinguido. Del'lillo nest~ efect1>, cl SFt. proporciona una cxcekmc y elil..':.tz. aun6:-fcra pura Ia
el(tint'i<)n de :uco~ c:-;pcciulmenll.! en Ia" ciimnras de los intcrruptores.
1.:1 u1ilitaci6n del SF6 rcquicrc un alto grado lit! limpieza ya que de olra forma d
cuclicicnte dielcctrico tid gas se reJuce.

La potenciu dicl~cttica o ~:apacidad de nislumiento t'n una GIS ucpende principalmente

de Ia dcnsidud <.lei gas. Las vu.riaciones de prcsilln dchida~> a variacioues lie tempcratum no
afct.:tan In c.-apacitlad dll'lccrtica micntnts Ia tcmperamra no haje hasta un gradu tal que se
produzca conucnsaci6n. Esto ~c supervis;l con un 'en..or Je den-;idad, que normalmente
ronsistc en un medillor de pn:si6n c.:ompensado en temperatura. li'>lO~ sensores tienen dos
nivl'lcs de altmnu.; llifc.:rcmcs. La pnrncra alarma indica que cs nen::-;ario aiiadtr gas SF11 Si Ia
llcno;iJacl cli'>minuy..., ho.stn alcantar cl~>cgundo mvt..:l dr alarma. cl cquipo debe de~concclarse
de Ia rl'd ya que sc ha Jleg<tJo al !unite por dch<~io Jcl cual In potcncia dichktrica dl'l gas
rcsulta insuticientc.

Para fines de supcrvi~i6n del ga-"t, el equipo de conexi6n se divide eo vurias st.:cLiones.
Esta division pued~ adaplarse a Jo., requerimicntm. c~peciale~ . Sin embargo, t<.mt.:ndo en
cucnta I<Js propicdadc1. conosivas lie los productos en des..:ompnsici6n debillo ul arco, cl
intcrruplur :-;r: inst.tla en companimientos indcpcndtcntcc; con su propta suptrvt:o;L6n lie gas.
inclusive !.'on una mayor presion que cl rcsto de lo~ compartimicntos para efcctos de
illllrrupciiin del urco. Adicionalmentc. esta di vi ...ion en seccioncs limita el porcentaje de
equipo fucra de ~-.crviciu cuMdo ucnc que extrucrsc el gas. minimila los efectos que
causarian arcos intcrnos y l'aciJ ita Ia llt.:tccci6n de l'ugas.

7.5 ARREGLO FISICO DE LAS SUBESTACIONES GIS

7.5.1

lntroduccl6n

El arreglo ilsko n dhposici6n li:-.ica de una GIS c:. detemtinado por un cierto mlmero de
y tcndcncias mfi.., o menos C(lnocida~. El panimctm has1co detcrminante es el
diagntma unifilar basado en Ia contiguracion de Ia subestacion cl cuul se detenmna scgun las
n.!I..'OIIwmla<:iones dl!l Capflulo 2. Las condiciones cxtema~ y <.lc contomo. como las
concxioncs al equip<1 de alta tension de lo!-t alrcdcuorcs. ya scan !Incas al!rca~. c.;ables de
llegnda. transfomtadmes y/o reactorc~. tambic!n intluycn en el :1rreglo. Por otra parte.
diversos rach)rcs como et mantenimicmo, Ia acccsibilidad paru nivclcs altos. Ia fucilidad de
desmontajc de los ap;uatos, elc., sicmprc implican un mayor cspucio y, por lo tanto, un
increnwnto lltJl pl'ecio.
requcrimiento~

-----------------------...;;S(;.;.I.;;.;se$1;;;..;..;:1\liOrJES tNCAP$UlJIO.O.S I'N Sf"

195

Ya que -.olo cl tabncante c" cl que realmcnte puedc dcterminar con cx:aclitud Ia
influcnda c.lc cac.la fuctor, cs con\cnientc consulu1rlo en l,ts et:tpas de dtseoll.
7.5.2

Diagrama unifilar

l:lust,l .thora nu ha ~ido e... tablecido ningun diagrama umfil.tr cspcdal para cquipo
hltndado. pcro Ia rn.tyor contiabilidad resuJtantc dd hecho de t)UC lo' aisladorcs c,tan
protegido contra Ia comaminactoo justifica alguna~ sunplilicadoncs. Existc Ia tcndencia de
utili7.ar Ct1nltguracionc!> de mterruptor y m~C'dio para EAT y esqucmas de barrajc dohlc pam
AT. lal como ,c mcncion6 en el Capitulo 2.

7.5.3

Conexi6n al equipo de alta tensi6n

I .os princtpales factores exLem\ls que tic.nen inlluenda ~n d arrcglo lhico son la
dtrccctnn y cl mimem de las llncas aercas de llegada y Ia cantu.lad. loc.di7nci6n y camano de
lo~ translonnadon:s y rca~.-Lorcs que deban conectarsc a Ia suhcstacion
Espt-ctalmcnlc a las mas altas tensiones, Ia dhtancta cntn: fa:-;I.!S en las hncas aereas es
mucho mayor qut en las GIS. EMo stgnifica con frecucncia qui." Ia ventaj.t dd pcqucno
c~pacio ocupau'' por Ia GIS no puede ser totalmeme utili1uua. ya que Ins mtaruptorcs y
cquipo a~otiadt) dcbcn \Cr colocados en pequeiios gntJ')n\ interconectadn:-. por las
cnvolvcnlc~ de burnt'>. La otrn posihilidad es tcoer largas envolvt."nlc~ de conductores en cl
cxtcrmr, o nien. cable" de.,dc un p6rtico extcnor tcm1inal de Ia linea acrca h.t~ta Ia
suhcstact6n con... truid.t en forma compacta La altemati\ a a ckgir dl.'be detennimtrse en cad.t
caso pantculur.
Con respel.!lO a Ia conexton de Ia GIS a tran,fonnadorcs de palencia. h;hicameme hay
uc.:s ahemauvas:

Concxion por linea aerca: Ia GIS termina en un bujc SF6 /aire.

Conexion blindada din.:cra; hay un conductor, aislado pot gas en ~u cnvolvcntc. entre la
GIS ) el transformador.
Conexion por cable.
l.a ...elccci6n del tipo de concxi6n se haec principalmcnlc punir de Ia tensi6n del
~>i:.-ott:ma cl grado de contaminaci6n arnbiental. la contiguraci6n de Ia suhcstacion y cl
ann)iSt'i de COSIO:-.
l.a l'onc.xi6n dirccta entre Ia GIS y uu transfonnador normalmcntc contten~:; un buje
SFt.l.tceitc. cuyo intctior cs mdcpeodiente tanto del gas <omo <.leluccite del transformador
Los bujes suclcn cntregarsc fonnando pane dclttansfom1ador La cnvolvcnw que rodca
lu partl' superior del bujc es nonnalmcntc rcspono;abiltdad dLI fahncmttc de Ia GlS
En cl ca!>o de conext6n ilirecta, dos grandes ptezas rigillas del equipo se concctan entre
si. Es ncclsario en c~tc c:a\0 tomar prccauciones con las wlerancias <.lc montaje. debido al
ascntamicnw th: Jo.., cimientus. las detormaciones cunndo ...e insl.lla cl tmnsformador, las
vih raciunc~

del mi~mo y dilataciones del equipo. etc. Los fabricantes de GIS h1man ciertas
prcc.tucioncs con cl tin de ascgurar Ia necesaria flexihilidad , normalmentc por mcdio de
lucllcs. Dcpcndiendo principaJmente de la.-. tolerancias de union en cl <t~cntamicnto del
tran!>tonnador. esta.-; prccaucioncs scr:in o no suticicntcs considct<tndo Ia subestacuSn en "u
COOJUiliO

La tkcisitin del tipo de ~.:unexi6n ~nrre Ia GlS y un lnln~fonnador debe hasarsc en un

analisi" de co:s t~l paru cada c:ho. Parece qut: las conexioncs por linea acrca n mediante cabll.!:.
de poJicti)CO~l I'CticuJado ~00 en muchos ca:.;I~S Jru; aJtcmativas mas CCOOOffiiCas a Jas
ten~ionc~ nuh hajas, pue"lo que lu.'\ buJes Sf-c;lairc y Ia~ tcnnin:u.:ionc~ para cables son
comparathurueulc m;1s cconumico~ a tensiones mcnore!t o igunles a 245 kV. Para m;J.i altas
tensinnes In conexi6n blindada suele ser menus costo~a. inclu-;o consillemndo Ius <:ostos
C:\lr.i'> qut~ :Sllp\lOC (a coorJinucion rnecanica.

7.5.4

Comparaci6n entre instalaci6n interior y a Ia intemperie de Ia

subestacion GIS

Dcbidu a 'unaturalc/a bliudttdtt, las GLS sou in~cnsibles a los crcclos Jc Ins condrcione~
ambientalcs y pu\.'llcn scr US<lllm. fadlmcnte a la intcmperie. Sin cmbnrgo, Ia mayoria ue Ia~
GIS l.'sl<i !>.iiUaJa dcntro de cdificios.

Las 111Staladtl11l~N iulcnorco; ticncn Ia vc:otaja de que cs mas racil com:eguir cl gr ado de
limpient neccsano llurantc el m0ntaJe y los trab<tJOs de mamenuniento. Dudas las reduc1dns
dimcnsiom.:-. de- Ia suhcf;taci6n. Ia const.rucciun del edificio supone ..,61o una pequciin parte de
ltl' Clstos totalcs. En l:l'> subLstac1oncs a l:l intcmperie debe Lener:;e cuid::1do en mejorar Ia
protct:d<in ~:ontra Ia nmosi6n ) en comprobar que los mecanismos de nperaei6n y Ins
:-i~tcma~ de controll.lcl gas .;c al.lapt<111 al clima.

7.5.5

Diagramas hibridos

En una subcstaci6n lie tipo hibrido el barraje es nonnalmcntc uel tipo convencional,
micntrns que loll mOdulus de cquipos son aislados por gas. Eslo signilica que cs nccc!>ario
poner lllties SFJaire entre m6dulos y ban-aje:..
Los coslllS l.lc Ia subestacion, excluyendo el montaje en el sitio y Ia ohra civil, son
gcncrahnentl' mcnotc.s pam la subeswci6n totalmente blindada que para Ia solucion hibrida.
Cuandn sc anadcn lo!: co,tos de tmmtaje y obra t:ivil, lJUC .,on rnayorl.'s para Ia alt~rnativa
hihriJa, l;t utfcr~ncia total numcnta .

7.5.6

Orientacl6n de los interruptores

Los intcHuplort~:.. yuc son los equipos nu\s grandcs de Ia subcstaci6n, !>Uelen poder
tnontarse en posicion vertical u horizonl<tl. La elcccion d.c Ia fonna Je monluJe viene
ucfimda pur el cspacro disponiblc. A la.'l mas alta~ lens10nes el peso admisible es a mcnudo
Jcci~tvn y pur csla radm es mas corrienle el montaje horizomal. AI dirnens10nar debe
lurubicn consiucrursc cl cspucso rcqucndo para extrucr lac; parte~ intcrnas durante el
manteni micnto.

AI 1prrar los intcrruptorcs sc produccn fucrzas que .son tran-.mitida~ al ~uclo por medio
de Ia cstntctura tiL> soportc. Cuando sc in~>talan los inlcm.Jptorcs vcrticalmente, c-.ta~ fue17as
~tctuan en In rnio;ma dirccdon que las de Ia gravedad, micntras que las fuert.as de un
intem~ptor montado horitontalmcnte tienen una direcci6n lambicn horiwntal, lo que itnplica
menu., eslucrzus tolalcs a .soponar.

7.5.7

Mantenimiento y pruebas

Lo... aparatos C'it<in discflados de forma tal que las parte' que rcq01crcn ser acccsiblcs
durante el scrvico to son sm necesidad de desmamelar 1.1 env(liH:nlc. Cuando se disena cl
arreglo de una subc:-.taci6n debe Jejarsc cl sullciente e"pttcio paru eo;t," parte" y para el
personal de scrvicio E... tu es de maxima imp<1rtancia en el casu de los imcrruptorcs.
Cuando ...c trahaJa en cl diseno de Ia subcstacioo debe, por lo tanto, con-.idera~e d
:u.:ccso n 1.1 GIS dc..,Je los pnnto<; de vista de opcraci6n ) mantenimicnto. Skrnprc <.era mi-.
dilic1l ohtencr una buena v1sion de conjunto de los dilercmcs indicadores de los aparatos
cuanto mas compacta sea Ia confom1aci6n .

Como sc e~pccifican vemanillas en los secc10nadores y :-.ecciuni.ldon:s de pUt.'!>la a tierra.

dchc tamhten cunsidcrarse el espacio minimo 4uc se necesit<l p:ua podcr mirar a trave~ de
ellas.
7.5.8

Colocaci6n de los transformadores de corriente

La cxpcriencia gcnc~ttl mdica que cs m:ls econ6mico colocar ln1. translorm,1dorcs Jc

CO!Ticntc Cll los cables de sahda 0 en los bujes SI-cJrure que 111'\tal.trlos c.lentrn de Ia cas. ~in
embargo, cuando son colocado>. dcntro de la GIS existe Ia pchJotlidad de colocar micleos a
lado y lado del intcrruptor lo cual permite obtener un adccuudo traslapo en Ins Jonas de
cubt imitnto entre lao; protccciones de barra y las de linea.
7 .5.9

Posibilidades de ampliacion

Una subestacion sc a.mplia normalmentc alargando IO"i banajes y anndicndo ma. . grupos
de intcrruptorcs. En general e" faciJ garantizar Ia.-. posibilidadcs de extension y esto
normalmcntc solo implici.i1a reserva del t:.spacio neccsario.
Un ca-.o frccucntc consiste en poner grupos adicic)nalc:- entre los antiguos,
aprovcchando barrajcs ya cxistentes. Eo estos casos Ia seluencin de mnni.IJC debe ser
comprobada con detallcs. Otra c.uesu6n a investigar el. la posibilitlad de mantcncr en servicio
Ia mayor parte posible de Ia GJS existcntc miemras se construyc Ia exten1.16n. Lo...
prnccdimit:.ntos de cnsayo. despucs ue Ia instalaci6n de Ins pnrlcs nuevas, wrnbicn requieren
una cic1 ta atcnc10n.
Para ,unpli<tl' una subcstacion de orro fabricantc sc rcquum: cl uso de adaptatlores, ya
qul~ ltls dos subcsluciom.:s notmalmente tendran dircrcnws cli{Jmetro~ y prcsion"s del gas. Es
ncccsario defllltr lu division de responsabihdad. cl disefio con sus tolcruncias, Ia
coordinacit>n del .ti'ilamicnto. las especificacton~~ tcrmtcn~ y mcdn1cas, 1.1 transmisi6n de
las corricntcs de Ia" cnvolventcs, Ia presion del !!a' y lo' proccdimicntoo.; pm.t cl montate y
para Ia~ pJUchas.
7.5.10 Arreglos tipicos

En

Ia~

principall'~

Figur.ts 7.3 a 7.15. sc mue:;tran algunos arrcglos tip1co~ propucstos por lo:-.
fabricante!> GIS (la... dimeno;iones estan indicad.t... en millmetros 1.

198

CAP(IULO

..-----~/------r--.,..~------~r~-<I>--

---CfJ

a) Diagrama unifilar

5290

10 050

b) Planta y secci6n

Figura 7.3- Modulo a 123 kV de transformador (Merlin Gerln)

SUBCSTAOONrS ENCI\PSUI.ADAS fN Sf~

a) D1agrama unifilar

9140

e soo

l
l

3980

7 500

b) Planla y seccl6n

Figura 7.4 - M6dulo de linea a 420 kV (Merlin Genn)

199

200 .

CAPITULO 7

'I

,
I

)<.::

l
,~

'

'

"

-1

.,.
." - -

'

,r
.l.

I
t

J,
,~

".-

\)

---<

'

y--

- - .. -+

.,..,

-+-

'<

f-

l-

"

['

l
IC..>

T'

><

1--_....- ... ,.....-- ' )

,1
l
.....

'\

'

1.. -

\r
la) Dtagrama unifilar

b) Planta y secci6n
Figura 7.5- Barra sencilfa a 123 kV (Merlin Gerin)

)-

,..

[>

.)

a) Diagrama unifilar

36800

b) Planta y seccl6n

Figura 7 6- Barra sencilla seccfonada a 245 kV (Merlin Gerfn)

202 .

CAPITVI.O 7

lTLr

,I ,

~ o:b
j '1j
-~ ., 11>Jl,

_~.. ~

J.llt

y
Cuolena monotaslca

...

5 400
,

1:

Figura 7.7- Doble ba"a a 245 kV- conexion subteminea (ASS)

SUBESiNlONES lN(APSUV.OAS F.N SF

'

4o

a) Dlagrama untfilar

12 050

15500

b) Planta y seccion

Figuf11 7.8 - Doble barra a 245 kV conexl6n drea

203

204 .

CAP(TUIO

6400

Figura 1.9 - Doble barre a 420 kV {ABB)

6600

'I
I I

1
~

Figura 7.10 - Doble barra mas barra de transferencla a 420 kV (ABB)

II

'lI
-~~ J ~
....... r
IIJ'

1..

...

..

cr:-..._----~,-----~---~_!,,..---+-o-+--!!r -~o-4-----y--<l>

cc:-..._-----~,------~_!,,..-_,__+-O-+--!!r
.,..-.{o-4---y--<l>
1'1

1
a) Diagrama unifilar

10600

fl

b) Pienta y seccs6n

Figura 7.11- H"" a 525 IIV (Merlin Gerin)

206 .

CA1 1{TULO 7

r ...'
I

...

"'

..

- ...,

..

~- ~I

'\
l

t_ r

.....

t-

-'

,v

\~

f
'

j,

"", .. \

,.-

;~ ... ~

-..

\ t

,~

l
.I

r )

).:

'
a) Oiagrama unifilar

7650

I
!

b) Planta y secci6n

Figura 7.12- Anillo a 2451cV (Merlin Gerln}

SUI!f..'>TADONES ENc..APSUI.ADAS (N SF0

I
I

.J

a) Dlagrama unifilar

39500

'~11I8
d .:e~

12 000

J-1 .d

rl

~G
I

~7000

b) Planta y secci6n

Figura 7.13- Anlllo modular a lnterruptory medto 525 kV (Merlin Genn)

20 7

208 CAPfl'ULO 7

I lnlliiNPIQr

.t. s..c.;..3-do-tlonw
4

'T~

de"""*"'

0 lnonolo!madOtdaCOI-

6 au llmitw"" ......

7 Bomljoo
~do ~dcllntemc>lnt

........,.,., w ap.riiCiQn dol~

10 Pfeo6sto1o~poi-11 ~oo-dol)fUI6n
'12 OI~Piii' "'""lilo<ll'l<ldoUft

Figura 7.14- lnte"uptor y medlo secclon

a) Barrajes y seccionadoros rospectrvos encapsulados, el resto del eqUtpo convencional

,,-h
-

~:~

.:1

-J...

l
1-

t~

t
I

-- -

~r1 ~

r4 -1~,
1

i
I

lI

-.n~-~ .~n~~ l\1\,~

-

II

:J

JOrn

~~

'

r
-l

t-

b) Interrupter, lransformadoras de instrumentae16n y secc1onador de linea encapsulados, el resto del

equipo oonvencional
Figura 7.15- Subostaclones hlbrfdas a 245 I!V convenclonal +GIS (ASS)

SIJOCSTAClONts ENCAP':MJlAilAS fN sr6. 209

7.6 COORDINACION DE AISLAMIENTO

Un.1 fall.t del ai!>lamtemo en una GIS puede d<limr el equipo: como consccuencia. Ia
"uhcstacu)n debe ponerse fucra de 'crTtcto para rcparncion. ParJ minimi1.ar Ia aparici6n de
c~tos incidcntcs. los cquipos GIS deben '>er proteg1dos por pararrayo' y su nsvel de
ai-.lunucnto Jcbc ser dctcnninado con ba.'e en el peor ca~o posihlc o m.;diante un analisis del
ricsgo de 1311as
C:ul.t cierto ticmpo pucden ocumr ...obretensiones de maniobra o de llpo atmosfcrico.
Lts snhretcnsione~ temporales son miJ... frecuente~ y se produccn, por crcmplll, por
dcliconcxiun de carga. Las sobrctcm.iont..-s de maniobra no suclcn nunca sohrepa.,ar el
ai!'lamicnto Jc Ia GIS dcbtdo a su pequeful pcndicote de creciruicnto Por todo ello. Ia
siguicntc discuston se concentra en In protcccion con rcspccto a Ia!. P.otm:tcnsrones de Lipo
atmnsfl'ricu creadas por los rayo)..
Cuando una sobretensi6n atmosfericn entra en una GIS, c~ purcitllmcntc rclltjada y
parduhncntc transmitida al intenor debido a In discontinuidad de Ia impcd~mcia, para este
tipu de unda, en cl punto de Ia enU'ada. La imreduncia de Ia linea ~uric !\CT de unos 300 n,
mJcntru!. que cl valor cnrrc~pondiente par-ala GJS cs del ordcn de t!O .Q. l!sto :-ignilil:a que l>C
tr.msmitc cerca de Ia tcrcera parte del rayo.
La ondil viaja a travcs de Ia GIS basta un interruptor ahicrto o un lJ.tn-.fonnador donde
ticnc Iugar una rcllexion que aumcnta el nivcl de tension. Cuando e~ta onda rel1cjada llega al
punta de entrad<a, parte de ella es nuevamente reflejada hacia Ia GIS y a~t succsiv.tmente. De
este modo, el nivel de tension aumenta progrcsivamentc hasta que se ah:anta cl ntvel de
protcccion del pararrayo~ y empiua a limitar dic:ha sobreten~i6n.
Lo~

pararrayo-. se colocan normalmentc en el punto lie emrada. E-.to quicre dccir que Ia
ma-. alta sohrctcnsi6n tcndra Iugar en cl punto mas alejauo de lu Grs. ya que es 1\(,"CCsano
cicno ticmpo antes de que la influencia del pararrayos sc note en eo;e punta. Asi. pue~ .
cuanto mayor -.ea Ia distancia entre Ia linea de entrada y el punto de cflexi6n mayor ~er.l Ia
sobretensi1Sn alcan7ada en los equipos_
Cabe anotru que uno de los aspccLos que m<1s ban mcrecido csludso es el relacionndo con
las sohrctcnsrones de alta frecuencia, rroducida.., cspe~.-ialmcnte por Ia <tpcnura de
scccionadores inlcmus de Ia GIS cuanc.lo se encuentran bttjo tensr6n en uuo de surs e.xtn.:nJos.
o tambicn originadas por los tlameos inrernos a tierra en el enct~psuhulo.
La maniobra de secc10nadores usuolmente wvolucra el movimiento de eontactos de
operaci6n lcntn. lo que da origcn a numcros~ts c.lcscargas entre ellos, oc<tsionando
~obrctcnstonc..~s al intenor del equipo con uempos de cresta rnuy curta.-. (de 5 ns u 20 ns) y
mlly alru frccucn<..ia (I MI rz - 20 MH7). los cnalcs .,on dctcnninados hastcamcnll: por cl
corto tiempo de cstablcdmicnto de lao; dcscargas clcctnc:a~ en cl gas SF, a prcst6n Dehtdo a
esto, dichas '>UbretensiOnes presentan frecuencia' auu mayores que las COJTC!>ponuientt!S a las
descargas atmoo;fcricas, por to que ..e les denornina sohrctcnsiones tran-.itorias mu) nipidas
(YF'J 0), y o;c propagan en los equipos de acuerdo con Ia teoria de ondas vtajeras.
Las sobrctcnssoncs nipiJas aJ desplazarse al mterior dd cquipo ~omcten cl ablamiento a
nn esfuer10, sicndo .su magnitud y frecuencia el ri!!>Uitatlo de Ia superpo-.icion c.lt> una serie de
rcncxioncs ) rctmcciones que ocurrcn en !Olios los punro' de tnmsici6n tales como
"uniones T' y Jiscontinuidades. dando origen generaJmente a ondas cuya primera oscilacil1n

210 .

CAPflVtO 7

csu1 en d nmgo de 5 Mllz a 10 MHz. aunque existiendo componcnle!' en el rango de

100 MH1. dcbido al corto tiempo de frente de onda.
Aunquc cstas undas no son exactamcntc iguale:; a Ia.' dcscarga." atmostcricas. :;c pucde
con,-idernr que Ia capacicL1d del cquipo para soportar tales sobretensiones es igual ul ni\el
hasico de ai~lamiento at impul-;o tipo ra) C) (L/JJ'L). En general Ia:-; :-;ohretensiones trun~itorias
rapidas no :-;l)n un rie~go serio para el aislamiento del encapsulado y sus magnitudes
maximas nonnalmcnte no superan el 70% del valor del L/11'1. Sin embargo, dichas
sobrelensionec; usualrnenle se transmitcn a Ia pane extcma del encapsulado dando origen a
un aumcnto de potencial de Ia envolvente respe~to a tierra. al cnal qucdar.in expul'o;to' e1
per~onal de opcraci6n y el equipo secundario adyaccme de control y protccci6n,
cventuaJmcntc- u~:a!)ionando la fom1aci6n de arcos. tanto entre difercnte~ envolvcnte!- del
em:apsuh1do como enlrc las envolventes y otras partes aterrizadas.
Pur su parto. Ia porc16n de sobretension lran.smit1da aJ cqUlpo cxlcrmr toncctadu a Ia
subcstncion, sea un trnnsformador. una linea tic transrnisi6n o un cable de potcncia. someterfi
el ai!.lumicnto de dkho cquipo al corrcspondientt: esfucrzo de ucuerdo con Ia magnitud con

que llegue a cl.

En general, para rcalizar una adecuada coordinac16n de aislom1cnlo J.e una GIS es
necesario. p<~ra cada cuso, realiL.ar simulactones digttales para detennmar dln exaclllUd Ia
magnituu de las -.ohrctcn~iones, ru;i como el numero y localizaci6n de pararrc1yos.

Gcncntlmcntc utili:tando paranayos del tipo ZnO. por proporcionar un mayor mwgcn de
proteccion que los convcncionale:.. es posible proteger casi toda Ia suhc:.taci6n GIS mediante
parnmyo~ c'temos del tipo intemperie instalado~ en el punto de union ue Ia GIS con Ia linen
ncrea. Algunos ca-.o~ en los que seria necesario introducir par.tn'ilYO'\ encap... ulados en SF~>
dentro de la GIS son:
A muy alta" tcnsinnes
En subestuciones muy larga"
En al!Junos casos para protecci6n del transformador si Ia
fom111 blim.laua o mediante cahles

ors

esta conectada a

el

de

En algunos caso:. donde Ia linea aerea se conecta a Ia GIS a traves de cahlcs

En :toml!l cxLrcmud;.~mcntc contaminadas. dondc se desea reuuc1r el <u<>lii!Oiento extcrno.
Los princ1pios

gem:rale~;

de protecci6n contra RObretcns1ones en una GJS sc discuten

ampliamente en diversos articulos de Ia CIGRE y Ia JCEE.

1.7 EQUIPOS
El cquipn constitutivo de las GIS comprende Lo siguiente:
Intcm.lptore:.
Seccionadorcs
SccL'ionadorcs de puesta a tierra (cierre sabre falla y par:t mantenimic.!nto)

Transfomladores de corriente

Transformadorcs de tcn-.i(m (inductivos y capacitivos)

Sllllr<;TA( IONF.S FNrAPSULAOAS N SF0

211

Pararrayo~

de ZnO
Equipo de concx10n
Bujcs para conexion con lineas aerca~
Buj~

pam concxi6n directa a traruformadores

Tcrminalcs para cables aislados (aislamiemo solido y aceitc).

A continuaci6n sc mcncionan algunas caractcristicas constructivas de los equipos
amenores.

7.7.1

lnterruptores

Los inlerruptores son casi exclus1vamente del tipo '\mica pres~)n de soplado", buffer
<Figura 7. 16).
En los inlem1ptorcs Llel tipo "soplado" cl gas es compnmido en uu cilindro y de esle
modo sc produce una <lila pre!.i6n rn.ientrus sc muevc el contacto. Una vez producido cl arco
el ga:s con1pn1111do cs liirig1do hacw a para cnfriarlo
Para comprimi1 cl gas en el cilindro de soplado es nccesaria una gran cautidad de
energiu. Eo;ta ene1gla normalmcnte la proporciona un mccanismo de operac16n hidraulico o
neumatico. Tambieo sc puede emplear un mecani:smo de resortes para interruptores de
pequeihl capac iLiad de corte

Figura 7.16 - lnterruptor

7.7.2

Seccionadores y seccionadores de puesta a tierra

Secc10nadores y seccionadorcs de puesra a uerra de diferente forma ff:,ica pcrrnitcn ul

discJiador obtener una 6ptinw conflf!UTaci6n de !a GIS.
Aunque lo-; s!!cdonadorcs llt'llcn un poder de corte Jesprcciablc. pueden soportar llts
corrientcs capacitivas inhcn:ntcs y las conientcs de maninhr:t
Los f:tbricantcs puedcn nonnalmcntc ofrc.'ccr dos lipos de seccionudores de puc:-;ta a
tierr.1; uno para ser usado en mamenimiento. provisto de un me<:anismo de baja velocidad de
opcracion. > orro con capacidad de cicrrc en carga con mecanismo de alta velocidnd. Lo'
seccionadore!> de puesta u tierra tnmbien tiencn alguna capacidad para soportar corrientcs y
rcn-:inncs inducti va-. de Ius lineas.
I.a mayoria de lm. fnbncantes ofreccn mccunismos de orerac10n manuales o
Bajo pedido, lo:-: secctonadorcs pucdcn scr provtstos de una pequeiia vcmana
que pcrmite comprobar visual mente Ia posici6n de los contactos (Figura 7.17).
rnl)tori~:ados.

CILlI

J.--:1

a) Seccionador

b) Seccionador de tierra

Figura 7. 17 - Seccionadores

7.7.3

Transformadores de corrlente

Por razones obvias, lo~ nucl~os de los rwnsfonnadorcs de corrientc se sitlian dcntro de
Jn cnvnln:nte en los diseilo!> trifUsicos. En los monof;hicos puedcn situarse dentro o fuem
(Figura 7.18). F..s preferiblc ponerlos en el exterior ya que de csta forma no se afectn el
campo intcmo entre el conductor y Ja envolvente Adcmas. cxistcn las veotajas de que el
ric-.go de impureza~ en Ia parte de alta tension es menor y de que no hay peligro de que un
urco en Ia GIS afcctc a los arrollamiento!'> secundanos.
Cuando sen pnktico, y el diagrama unifilar lo pcnnita. los lrnnsfurrnadorcs de corricntc
sc dcben instalar en los cables a 1 ~ lado~ de salid<t de Ia GlS.

SUBESTI\CIONF.S FNCAPSlll.ADIIS EN

sr, 213

Figura 7.18 - Transformador de corriente

7.7.4

Transformadores de tension

I lay tres upos dl' transfonnm.lores de lensi6n. el de llpo inuuctivo, cllliv1sot de tenst6n
capacitivo con tranlifurmador inductivo y el divisor de Lensi6n capacitivo cnn unplificador.

El trun'lformador de len..,ion de lipo inductivo se uo;u hao;ta una tcnsi6u de SSO kV con
Ires unidadc~ de una envoi vente si el disefio es trif:lsico o una sola unidad por envolvcntc en
el ca~o cnntrurin (Figura 7 . 19).
Separador
Conexi6n de alta teosl6n

Pan lalla

AI rollamlento de alta tensl6n

Arrollamenlo .secuntfano

Nucleo

Envolvcntc

Figura 7.19 - Transformador de tensi6n inductlvo en disefto tlpo monofaslco

Los trunsformadorcs de tension capacthvos se han diseiiado bajo c.:l mismo principia que
los convcncionalco.:, es decir. un dhisor de tension de gran capacidaJ intcrlonectado con on
pClJUCno transformador de tipo rnduclivo. La pane del condensador esta rodeada
t 'llt.rnmm:me con una envolvente metalica puesta a tierra y .1coplada u Ia ~o,ubestaci6n. Ga.\
Sl t a una dctennmada presion af~o,Ja el conden.c;ador de Ia cnvolvcnte ellterior. Estc di:-.ciio c.-.

muy empleado c:n Norte America. Actualmentc

tire,> ha:-ta una tcnsi6n de 550 kV.

~e

cncuentrun en !'>ervicio unidades de estc

Tambien cs posible disciiur un rransl(mnndor de tens ton consJ11tcntc en un dn isor de

lenstl>n de baja capacid:.u.l cone~:tado a un amplificador electt(mico En las GTS. Ia cnpacidad
entre el conductor inferior y un clectrouo cnncentrico de medtda . situadu cerca de Ia
envolvente, es usada como condensador de alta ten-.i6n. En Ia Figura 7 20 <.c mue-.r.rd Ia
disposici6n fisica de ese conden-;ador. E!.te upo de in-.trumento de medida es e:~pecialmcnlc
vcntnjo":>o en Ins mas alta~> tcnsiones ) en comhinacion cnn ~jstema), de protecci6n
elecu6mcos. en cuyo caso es pos1hle prescmdtr del umplificador.

Electrodos del co~ador

_Envolvente

Figura 7. 20- Transformador de tensi6n capacftfvo

7.7.5

Bujes de conexion

Los bujes para conexion de las GlS con Hnea~ aereas son nonnalmcnte llenados con SF11
para las ma~> hajas tensiones. Para tensiooes ma<; alta., se usao tanto los llen.1dos con acettc
como con SF6 Los bujes usados para concXJon blindada (con envoltura mct<Uica) entre Ia.'
GIS y los transfonnadorc:; tic potenci<t son Llenados con acettc y hacen parte del suministro
dcltran~fonnador.

Ext!o.ten tenmnacioncs para cables conectados a GIS basta de 550 kV. La expericnda del
COill'Xionado. tanto para cable:. de aislamicnto por aceite como pant los de ai:-lamiento
pl:1stico (policlileno rcticulado. XLPP). cs buena.
CuanJo un cable de ;uslanucnto por accitc sc conecta n unn GIS dchc cmplcarse un cono
de aislamiento y o;cparact6n. mientras que Jos cables XLPE puedcn scr conectados con o sm
cl citado cono.
Ahnendo un sct.cionador ccrca de Ia tenninacion cs posible probar en el sitiu el cable y
Ia GIS scpantdamcnte. Esto es descablc en mucho~ casos. ya que los cables normalmcnte sc
prucban con tcn'>t6n Jc conicnlc continua. mientras que Ia may1.1ria de los tabncuntcs de GlS
fll) quicren exponer sus disefios a cstc lipo de lcn~t()n (Figun\ 7.21 ).

b) Termtnal SFe;/transformador

c) Termtnal SFJcable

Figura 7.21- Bujes de conexion

7.7.6

Pararrayos

La proteccuSn principal de las: GIS contra

se rcalint con par,UTayo~ de t'l:<ido
de tine. Nonnalmcntc e:> suticicntc protegcr con
p.trarrayos ~:xtcriores situ ados en Ia term inacion
de Ia linea de llegada, pero, si llegan a '>er
ncccsarios pararrayoc: en1.'apsuJados en gas,
tamhicn pucden o;er summistrados por algunos
fahncantcs ~Figuta 7.22).
-.ohretcn~ionc.,

7.7.7

Tablero de control

Adyac~:ntc a cada modulo o campo de

cone,ton M! acostumbra instalar un tablero o
kiosco de control (Figura 7.23), el ClHtl contiene
todos los clerncntus de control y superv1S16n del
g<ts, un pettueilo mimico t.lesde donde se comrolan
los difetcntc' cquipos de campo. rdes de
interposicidn y tram.c.luctores necesarios pan el
conuol rcmoto y. en algunas comparua<; de
..en icto. sc in-.talan los rcles c.lc protcccion
comirtiendo-.c asl en un control distribuido de La

:mbes1:1ci6n CCapuulo I 0).

Figura 7.22- Pararrayos

~
'--!

~.. ~~
-1

--~

r~J}H
[E,'Ql

lnterfaz de proccso
~---~

lolr.rfoz clc procoeo

UodAd do
control Cl'.l
C/1111>0

t-Pro;o>ect6n

t-ModiOa

I
I

'l

OpiJCO
eso
~nts

I--

lnroriMcon
$!SIOrnclt

'I

f iKT!QIQr;

~
Gabanete de control
y protr.>r.c6n local

Figura 7.23- Sistema de control y protecci6n integrado para

subestaclones encapsuladas (ABB)

7.7.8

Sistemas modulares integrados

La tcndcncia actual, cspeci<tlmcnte pnr.t len-.iones basta 1-+5 k V eo; Ia utilizad6n de

sistemas modolares. muy compactos y stmplcs en cnvolvemc~ tdf.t~kas. los cualcs rcducen
considcmhkmcntc los cu:;tlh, tiempos Je fabricacion y montajc. H~hls sio;temas ~e lilbrican
comn conjuntus nonnalit.ados. lo'> 1.:uaks pucdcn '>Ct cnsarublados de divcr!>as J'orm<ts parn
diferente~

dbposicioncs y coultguracionc' como sc puctlc npreciur en Ins Figums

7.2-ln. 7.24n y 7.24c.
lograr

Sllllf'STAtiONf'S (NCAP$ULAOAS EN SF"~. 217

Ftgura 7.24a - Sistema modular integrado

800

3370

2 400

Figura 7.24b - Sistema modular lntegrado

, 10
4

5~

,.
8

...

13

2
~1

j?..
12

],7\
1 lntltn&doe. do p(>llit""On
2 loAPr.alli&m<t ~""''..:tan (""<:d"""dnns y
...ocl0!1CI<kltM do p~oDSta a bani!)
ll Sciol!llctot ell! pUeSUII! Utrrr a
4 T~dof 00 ctui611

1 ,. ltlf\nUJ'tc"'

& S~do!lltl<NI

12 , _..

8 S.>o~r.ion!Wes do barr H y 11.1 l'llj<l$

9 Gobifl61o oo co.-:llofl<lCal
10 Seodonado<~ d o , _ e1illrrll fl/1111 mantunimionl<>
11 Caja ell! rnacanlsmo cis Cljlelad\ln Iin1""'4'lot}

6 . 1 ~Clot 00 comelllo

Figura 7.24c- Sistema modular integrado

Las rcducdnnc" en l:Ul~aiio de estos m6dulos se logran principalmcntc por cl uso de

di~posttivos que agrup;m lhfcrcntcs funcioncs: cl seccionador/cuchilla de tiems y el
intcrruptor/scccionador.
Con t>l "cccionallur/cuchilla de tit:rra .se ohticne una rcducci6n en cl Cn"'lll inic:ial,
renicntlo en cuenta que cl dbp<,sitivo es oper.tdo por un solo mccanismo de ntando y
~tdidonnlmcmc agrupa do~ funciones en un espacio muy rcducido. Ocsdc l'l punto d..: vista
de construcci6n, cl cquipu con,i!>te hasicamenre en una cuchilla qut rota entre dos tcnninalc~
o contactos lijos: cl del c;ecconador y el de la cuchilla de tierra. En l'l punto mcdio del
rccorrido sc tiene una posici(m ncutra en la que ~e cncuentran abicrtos tanto In cuchilta de
tierra como loll scccionador.
El intcrntptul'l~lccionador comhina las funciones de intcnuptm } l<tS car.ll:tcristicas de
nislamicnto de 1111 sccdonador. Agrupar esta~ fun..:ioncs significa que sc pucdc pri!~C.:indir del

.-:c..:cionador de

lfm~a

y por lo tanto se oblienc un diagruma uniJjlar mils simplilicado.

Dcmro de Ia tecnologia de las GIS los fabricante~ wmhicn cntmmn en Ia tcndcncia de

diset1ar :sistemas compactos en c1 rango de tem;iones b:c;ta 300 kV y 50 kA de conientc de
cortocircuito usi,gnada. tult'' como el PASS (Plug .md Switch Syscem) de ABB, el cual pucdc
uprecinrsc en Ia Figura 7.25. cl lllS (Highly lntegn.Jted System) de SIEMENS y los mlldulos
compactos que son utilizados en las CAIS (Compat.'J Air ln.\11/atl!d Suhstminn) de AL.I)TOM.

Estos mcXlulo::. ~>n preen-.amhlado<. en fabrica In que minimiza cl espacio, el Liempo y

de instalncion manteniendo Ia di-.ponibilidad y confinbilidad de Ia~ GIS, at
incluirse en cl mt)dulu Ins elementos de maniohra como son los intcrruptorcs y

hh co!ltll~

.-.cccionallore:-. de toncxion y d~ puesta a tierra) -.cn.,orcs de tcn-.i<in y corricnte. La concxion

a los :-.tstcrnns de control y proteccton se realiza por merlin de ch:mcnto:; cnchutablcs entre
~abies de fibm opt it-a. lo Clml reduce <>ustancialmcnte el cable.ado dl.' control nccc . . ario para Ia
:-.ube-.tactOn

Figura 7.25- Modulo PASS (ABB)

7.8 SISTEMAS DE SUPERVISION

En los ultimos ai\os los desanoHos tecuol6gtcoc; en cl camp(l de Ia' suhc".aciones

cncapsulndus s1. han present.ado en el area de los ~istemas de control. supervisi6n >
moniLoreo de Ia:; cundicione!o> de los componentc!'i y del gas, mediante Ia utilizncion de
11istcm1s "intcligl'ntcs" basado.s en elecrronica digital.
P<lfa cMc proposito sc hn dcsarrollado una sene d( dt~pl)sitivos que pem1iten cl
rnonilorco pcrmanentc y en linea del estado de Ia mayona de loo; componcutcs de Ia GIS e
incorpnrar csta mlormaci6n sobr~ Ia red de datos y control. Di.!ntro de esto-. dispos1tivos ..;e
cucnlan lo~ siguienres.
7.8.1

Sensores de corriente y tensi6n

Ln-. !\Cnsores de tension 'e basan en Ia realizacion de un divisor cap.tcttivo de tension

avro'iechando Ia e:-;tructura coaxial de Ia GIS. Pre en tan Ia gran 'entaja de poseer uo

cornportunnento hneal, minimtzand<l los errore.<; de Ia medida y climinand<l Ia po,thllidad de

ocurrcncia de Ierro rcsonancia dehido a Ia ausencia de elementos magncticos.

220 .

CAPIT\JI.O 7

Los ~cn~ures tic corricntc .sc ba!>an en cl principio tk Ia buhina de Rogow.sk1, la cual
con:;jo;rc en llll towidc de material no ferro~o y Ia cual genera un~1 tcnsi<in sccunc.lilria
proptncional a ln COITicntc del conductor primario. En cste cu.;o uunhicn ~c ohticnc un
cornportamicntn lineal eliminando a~i los problemas de -;aturacion de los tran,fonnadnre~ de
corricnte convcntionales.
Las ~>cilales Ul' tension y corrientc ohtcnida' por loo.; sensorcs ~on digitalit~tda-. utili;rando
un~t l<tsa ;~Ita de mucsrrco y son tr.msmitidas seri3lmente a travc-; de Ia red de procc~o a los
elcmcntuo; de metlilla y proh:cci(in
Adicionnhnentc a los pri11dpios de medida imlicados :mtt:rionnenh.:. Ius scnsorcs opti~os
de tension y corricnte pueden~>er tambicn intcgrados a las GIS.
7.8.2

Sensores para el monitoreo de Ia presion del gas

Para el rnoniturco de Ia presi6n de gas se han dcsarrolladt) nucvos tipos de sensoret-.,

entre los 4uc. sc pucdcn men~,;ionar los basat.los en osclladon::-. de cuarw. C~tm. d1sposil1vos
dbpu11Cil UC Ull IISt:lludOI ()l- C.UMZO 1!11 eJ ga..,; SF1.1 y otro que Sli'VC. de rcfrrenciu lllStaladO Cll
una pcqucrla dmura <d vaclo. La frccucncia de rcst'nancia tid cuar111 dlsminuye con el
aumcnto de Ia tkn-:id:uJ dd ga~. de modo que Ia difereucia de frccucucia entre ambos
usciladtlrcS rcsulta pmpotcional a dicha densidad del :,!aS. Adicionalmente. tambien <>e
dispone de sen sore~ de gas tipo transductor C(lll salida de 4 mr\ - 20 mA.

A difcrcncia de los ..cn,nn~" convencionales que gcncralmenle poscen solo un par de

ct:tp:t" de alarma, cstc tipo de \Cn~orcs pcrmitc realizar un monitoreo pcnnancnle, 'icndo
posihlc obtencr cunns de temkncia y detinir con suficientc anticipacion ~;,, rutina.s de
mnntcnimicnto y n-carguc
.
Jc gus. Esto' -.cnsorcs tambien pucden '\Uministr.tr informacion
plm In localizaci<ln de arco~ intemos en el eucap!)ulado mediante d adccuado an{tJisis de Ia
Ouctuaci6n de Ia prcsi6n del ga." en los diferente-; compartimicntos.
En Ia actualidatl ~c cuenta Clln Otr.J gran variedaJ de sen,ores conm \On los de dcscarga~
parciales, dctcctores l)pticos de urcos, ~en sores de temperutura y de [XlSicion y.
adicionalfllcntc, sc hu avanzado de manera considerable en cl desarrollo de scnsorcs para ser
im:orporados dircctamcnte en lo:; armariol> de mando de los equipos de maniobm, de modo
liUC un;~ gran cantidad de ~-tciialc~ de control e indicaci6n que dchcn ser llevadas der.de cstos
nrn1aliu!> h<1sta Jo ... gabinelcs de control protecci6n, pueden scr lranl>mitidas serialmcntc a
truvcs de las redl.!s de proceso. En este sentido, con los nuevos dispositivos clectr6ujcos
rcsulla po~ihle monitorcar no solamenlC l>Cii.ulcs como Ia po-.Jcion de los cquipos. sino
tamhicn n.:ull1ar un rcg1stro permanenle de variabler. tales como Ia vclocidttd de
dc,plal.<~micnto de to~ contactos. que a su ve1 permitan detectar con suftc1en1e anucipacioll
posibh:t- !'alias que \e puedan pre'\entar en el mec:aui$100 de opcrac16n.
TttleR o.;ilo.tcmu~ de monitoreo en linea permiteo aumentar los de pot si altos nivele~ de
disponihilidad de Ia~ GIS. Por cjcmplo. el monitoreo continuo de las condiciones de gas,
permtte cstahlccl!r Ins ratas de fuga de este e informar a! personal de mantenimienlo con
suticicntc .anticipaci6n. de modo que lc pemula plancar los pcriodos o fcchas en los cuales ~e
debe rcalt1.ar ]a recarga. ,ju necesidad de tencr que espcrar a que sc llcguc a nivclcs de
alanna o disparo.
La infonnaci6n almacenada por las unidades de control de procc!;o posihilita tambien
veriticar l:t opentcton ~u.lecuada de los diferentes componentes. mle!' como las valvulas de

.llivio de pn::~10n y los sistemas dl! protecci6n mcd.ante Ia determinacton del tiempo de
ncl:uacit)n de las fallas.
En general, el objetl\O primario de los sislem.ts de monitorco cs cl aumcnto de Ia
dispombilidac.J del equipo ) Ia d1sminuci6n de lo cu ll'" de explotacllSn, dehido a Itt
rcducciun de los cH:Ios de manterumiento y sus corresponc.lientcs co:~tos de indi-.ponibilidad,
lo cu.tl pucJe ser logrado mediante Ia utilizac16n de alguno:. conceptos :.implc:.. tales como:
Scnsnrc~

comuncs para los sistemas de monitoreo, control y prutccc16n.

Utlliz:~ci6n de unit.ladcs de proce~o y adquis1ci6n de infonnacitin cmnunc' a las

,hfcrcntcs funcioncs (computadores de campo).

Utillzaci6n de una infracstructura umca de comunication

informaci6n entre los d!l'ercntc~ niveles de control y operaci6n.

par<~ d

mtercambio de

Uso t.lc 1Jll3 plataforma comun para las laborl's de proccso, sci'iahLaCI(lJI y
aln tncenanHento de in fonnaci()n.
La

utili:~;,tci6n

de dtchos

si~>temas

mtroduce a las instalaciones vcntajus adicionalcs tales

1:\lnttl:

Dtsmtnucion constdcrable t.lcl cableado entre los cquipos pnmarius de mal\lobra y los
equtpm; de control, medida. prot&:ciou y morutorco
Utililacu)n de un.1 misrna seiial para dilcrcntcs functoncs del sistema secundario. Por
cjl.'mplo una c;nl<t sci'ial t.le posicion del interruptor pucc.Jc scr utiliLat.la par.1 Ia funct6n de
encl:wamienws entre equipos, p:lra Ia ser'ializ.tcit>n de posiciOn en los dc~plil'gucs dl' las
interf,ICCS humano maquina. para el monitoreo t.lc In ~elocit.l.td tlc dcspl:uamicnto de
contacto~ y para Ia indicaci6n a los rcles de protccci,i n.

7 .9 ESPECIFICACIONES
En co;ta seccion sc mcncionan las caracteri,ticas comunes .tl cquipo GlS que dcben ~er
induid.1~ en unas cspccific.u:ioncs tccuica~. en to rclacionado t:-.pcctalncntc con condiciones
de ..en !CJO y camcteri-.ticas electrica.., Las principales car.tctcristtca!'t constnlctivas, por
CJCmplo material y tipo de euvolvente (tnl istco o monof;l!iico), ~~qucrna construcnvo.
diugram.tunilil:u-, lipo de eqUtpos, t1po de instal.teton (intcum u wtcmpcrie), etc, puedcn scr
especificndos teniendo como gula lo t.lescrito en sccconcs antcriores.
C'abc motar que Ins carac:terfstica:; clectncas pmptas t.le cuda equtpn son Ia:-. mismas que

paru los l'qutpos convcncionalcs, los cuales son deNct itos en cl C<lpilulo R.

7.9.1

Normas

Las princtpalcs normas aplicables son las siguienrcs:

lEC 60137

Bujco; para tcnsionco.; por cncima de I 000 V<..t

me 60376

EspecilicacJOnes y aceptacion de hcxaflorum de atufrc lllll'V() ,

IEC 60517

Equipo de alta teru;ion eocapsulado para tens10nes nominales de 72,5 kV y

mayorcs.

me 60694

Cl~iu

ulas comunes para equipo de aha tension.

222 . CI\PIJ Ill() 7

7.9.2

Condiciones de servicio

.Scgi'in Ia nonna li1C 60694 (2002), a no s..:r que se c~pe.::iliquc lo contrario, cl cquipo
GIS debe estar diseiiHdo para las ~igui~:ntes condiciones ambiemales:
l..a tcrnpt'r.stura amhicntc no excede los 40C y su v:..Jor promcl.lio sohrc. un pcriodo de
24 hon.t..; no cxccdc )O!'. 35C.
Ln temperatura minim;~ del aire c!\:
Pma

in~tal,tciom.:s intcriorc~

-5'C

Pata insralacioncs a intcmJX'ric -25C.

Lu altura 'ohre c:l niwlllel nu1r uo influve en Jm; niveles uisl:umcnto llt:l cquipu GlS. Es
nccesario t~oncrla en cucnta para los hujes SF6 /ait-e y cl ClJUipo auxiliur.
AmtqUL' Ia l'OI11Uill11Hil'ion ambtcnlal no miluenciu c) :uslarlllcnto 111U::nto. cl airc debe
cstar ltbrc de L:ontaminantcs que puedan deteriorar Ia envolvcntc o sistemas auxiliurcs.

L<IS

vihra~.iom.:::; cuusudas

por fm;tores ex.temos (> Lemblores de tierra dcbcn ser mfnimas.

Para cl diseiio dL un<J GIS con condicione~ ambientales unormulcs (d1fcrentcs a la.o;
UC\Critas anh.!rior mcnt~ J dehc cxtsllf un acucrdo entre el usuario y t!l fabricuntc.
?.9.3

Tensiones asignadas

J.a, tcnsionc" a..ignudas de las GIS corrcsponllcn a Ia:-. tcnsioncs m:ixinhl!'> del l>istcma
de.;crita.... en cl Capitulo 8 (NumerallU.2).
7.9.4

Nivfles de aislamiento asignados

los nivclc~ de aislnmicmo internos de las GIS puedcn ser sclccciomlllos de los valorcs
detinido'i en l,ts Tublas S.2 ~~ 8.5 (Capitulo 8). El aislamiento de los bujes exteriores debe
estar de ncucruo con lo l'~tipulnt:ll) en Ia nonna IEC 60137.

7.9.5

Frecuencla aslgnada

Se rccomienda qul' Ia lrccucnda nominal de una GlS .sea scleccionada 1.k los siguientcs
valores:

,,

16"/s llt. - 25

7.9.6

II~.

-50 Hz- 60Hz.

Corriente aslgpada

Los valorcs de corncntc as1gnada. ya ~ca para circuitos de alimcntacu)n o salida, asf
como de harrajcs. ~c lol!lcccinnan de lol> ~1guicntcs;
1250A-2000A-3150A-4000A-6300A.

'
7.9.7

Corriente asignada soportada de corta duracion

Los valorc~ rccontcndado' pur Ia IEC son:

25 kt\- 3 1.5 kA - 50 kA - 63 kA - 80 kA- 100 kA.

..

----------------------------------------------~~~B~6~J~AO~O~~~~~~~~~~rn~. 223

F.l valor "'-tgnado de duruci6n dl! Ia corriente de cortlx:in:uito c~ I s. Para duraciones

mnyorts sc recon11cnda 3 s y Ia rdacion entre corricntc y ticmpo debe tomnr:-c de acuerdo
con l.t formula:

l't = constante
7.9.8

Corriente plco soportada asignada

El \ alor de corricntc pko soportada asignada debe c;cr 2.6 vcccs Ia corricntc soponada
de co Ia duracJ<)n para una frecuencia asignada de 60 Hz.
7.9.9

Elevacl6n de temperatura

I u clevacton de temperatura de cualquier cmnponentc o cqUtpu contcnido en una GTS

no dche cxccdcr los lfmites pcrmitidos en las nom1as corrcspondientcs a dichos equipos.
Pant las cone.\iones principales, incluyendo barrajes. y para las cnvolvcntcs, Ia clevaci6n
<.II.' temperatura a Ia cornente y frecuencia nominates no debe excedcr los vnlol'cs ilustrados
cu Ia T.tbla H.6 (Capitulo 8).

7 .9.1 0 Tens Iones aslgnadas, frecuencia y pres Iones de operaci6n para los
clrcultos auxlliares
Esto~ vulorc:. dchcn c~tar de acuerdo con lo cstipulado en cl C.1pilulo 8. Adicionalmcntc,
dche CS(>CCJfic.tr el gr-.u.lo de protccci6n de to~ tahlcros de los circuito:. am:ili.m~s y de
control de :~cucrdn con las exigencias del sttio > las rccomcndacionc.o; tic Ia norma

sc

IEC 60529.

7 .9.11 Pruebas
Scgun las normas IEC. las siguicntcs prucb:t.-; son aplicables a Jm. GIS.
7 .9 .11.1 Pruebas tipo

En general las prucbas upo son llevadas a caho sohn: cno.;amhlc compk:to, trifasico o
nwnofasico, clc un lampo Up1co de un ciicuito, y C\lmprcndcn:

Pruebu de 1mpulso atmosfenco

Pruebu de tmpulso de mamobra

Prueba a Ia frccuencia induslnal

Prucha tic ai~;lamknto cxtcrno (bajo Jluvia). cuundo sc ticncn hujcs extcrnm.
Pruebas de estabilidad termica
Prucba de dcscargas parciaJcs

Prucha de tcnsi6n de radio intcrfcrcncia, cuando se ticncn bujc:. t:xtcmos

Prucha de elevaci6n de temperatura
Prueba de re.sistcncia del circuito principal
Pmeha de comentc de corta duraci6n del circuito principal

224

CA~fTlllO 7

Prucha de coniL"ntc de cona dumci6n del circuito de tierra

Vctiticacion Jc Ia

l-dp;u:idadc~

de intcrrupcion y cicrrl! de corricntcs de corto cirluito

Prucha de prute<cion del per,onal

Pmcha lie nn.:o intcmo
Prucha de opct<u:i<in mecanica

Pruchas opcraciona.lcs a temperatura." limites

Verificacion del grado de proteccion y ai,.lamiento de lo-; cin:uito:-; auxiliarcs y de
control.
7.9.11.2 Pruebas de rutlna

Las pruchas dC' utina de ben ctecrumse a todos los cnsnmhlajcs tran-.portublcs en Ia
r.il>rica .> comprcnden:
Prucbu dc tension a frccuencia indu!>trial
Prucha tk lcnsu'm u cm:uitos auxilwres y de control

Prucha de dcscargas parcialcs

Prucha

par<~

vt:rifieur Ia resistencia del ci rcuito principal

Pruchas de upcraci6n mcciinica

Pntcba de fua dl' hermcticidad

Prucba de diJ>po~ithos au.,iliarc:. dcctricos, ncunuitico~ c htdniulicos
Verificaciun del alambrado.
7.9.11 .3 Pruebas de verifica ci6n despues del montaje

Pntcb;l de lt~Jhi6n para cl cir\!uito principal.

La prucba lie tension sc hacl.' P<lfa comprobar que cJ montajc finll ha sido cjccutado de
fonmr t~l que cl aisl.tmicnto clcctrico cumple los rcquerirniento~ cMipulados. La prueba
puede rcnli1nrse cun difcn:ntcs lipo:; de tcnsiones. pcro prefcriblemcnte cun corricnlc alterna.
Cuuntlo un cn ...ayo c" CJecut;ldo con corriente altema a frecu~.:ncia indu:-;lrial. cl nivcl de
tension rccontendudo es del 75'A al 80% de Ia tension que los en))ttyos lipo espccilkan que
deo1. ~oport;u durante un minuto. Hay cierw tenclencia a rcqucrir cl 100% en suhe~tacwncs
de EAT.
Prucha de tcnsi6n para circuiLO'i uuxilinres
Pnu:bu potra vcrilicar Ia re~stencia del circuilo principal
Prucbas opcracionalcs de difcrcnles componcntes

Pruehas de fuga o hermeticidad

Mcdida de Ia humedad en cl SF6

...

Capt

lo S

EQUIPOS DE PATIO

8.1 INTRODUCCI6N
l~n

cstc C:tpilulo w pr~!~entan las pnnctpttles camc.:tcrfslicus Cfstcu~ y t'lectm;a:; de los

cqutpos de patio, las dchntcwnes Lie los equipo!i y su11 funciones, y los culcnos para Ia
~elecct6n del tipo de equipo, de acuerdo con las neccsidudcs y rcqucrimtentos del -.istl!ma
domJc sera utilmtdo Sc pre~cn tan las guias para Ia cspcctlicacion de lo\ diferentes
parametros clectncos de un cquipo de alw y extra ult.l tcmaon. c~n~:ralmente ~c
complcmcnta todo lo anterior con breves couceptos de fab1 icacion v opcracH3n.
8.2

DEFINICIONES

Ai\lamicnto e-.:terno: diSLancias en el rure y sobn:: las ~uperfictcs de aislamtCnlOS solido

de lo.., cquipos en comacto con la aunosfcra que C!-.t:in somctillo.., a csfucrtos dil'lcctncos y a
Ia inl1uencia de las condiciones atmo:.fericas y de otras condidonc.., cxtcma.., como polucion,
humcdad, animate..,, etc.
Contador : dtspOSiliVO que indica d nutnl!rll de ciclos c:.k orcracion rcalizado~ por un
cquipo.
EnvoJventc: ch:mcnto que suministra proteccion a Ins cquipo~ n>ntra cicrt~~ intlucoca~
extcmas y. en cualqutcl dtrcccion. contra contacto dircctu
(.rado de protecci6n: nivcl de protccci6n dado por una cnvolvcn!l' contra el accc~o a
prutc:-. pcligros::t1-1 contra el 1ngreso de cuerpos \olldos cxtranos y/o contra cl ingrcso de agua.
y que c~ vcrificahlc mediante pruehas.
ln ~opccci6n : cxamcn visual peli6dtco de )as princtpalcs caractcdsticas de los equipos en
~c vicHl, sin uc~.man tclarlos. Fsta mvesugacion sc rcali1.a gcneralmcutc las prcsioncs y/o
mvelcs de liqUtdos. cstanqueidad. po~ i cion de roles y polucion de hts partes uisl:mtes.
Comp1cnde tgttalmemc, acciones como lubncacion. litnpic:ta, lavado. etc.. que pueden ser
h!alilttda~ en los e4uipos en servicio
Montcnimicnto: combinaci6n de toda.s Ia., accioncs tccnica" y admimstrativas,
inclU)l'ndo accinncs de supervision, destinadas a m.lntcner n a r~stuur.tr un t'lemcnto a un
est ado tal que pucda rcalit.ar Ia funci6n requerida para el .
Prt>si6n as~nada de llenado para aislamicnto Pre (densidad Pre) o para operaci6n
Prm (dcn'tldad Prm) prhlOD en pascales para d tuslamtcnto y/o p<lla Ia maniobra, rcferida
a las condici<mc.., atmo~fcncas oormalizadas de +20"C y 10l,3 kPa. que puedc ser expresada

en tcmtinos rclatims o ah.,nlutos, a Ia cual se Uena uo equtpo notes tk scr pucsto en ~ervicio
o <lUI! bl' mantiertc uutonu'iticamente.
Prc..ion de alarma para ai, la micntn Pac (densidad Pac) o pa r a operacion Pa m
( dcn <~idad Pam): presi6n CP:t! para nblamicnto y/o maniobr.t, rcfcrida a las condiciones
atmo:;fcric<e. nonnalizadas de +20"C y 101,3 kPa. 411e pucdc set cxpresad.t eo t~nninos
rehttivo~ o absolutos. a Ia cual 'e debe generar una serial de alarmn p..ra indu:ar que el equipo
u~he lll'r rccnrgallo en un tiempo relati\'am<.nte corto.

Presion minima para aislamicnto Pme (dcnsidad Pmc) o parll o peraci(m Pmm
(densidad l'mm): presion (P;l) para aislamiento )/O maniobra, rcfcrida :.1 las condiciones
atmoslcricas normalitadas de +2CY'C y 101.3 kPa, que pucdc 'cr cxprcsada en tcr minos
rclativns 11 ahsohnm., a Ia cual o por encima de Ia cual se cunscrvan Ia' caractcristicas
asignatlas d~ lo.., ct1uipos y a Ia cua! se reqmere una rucargn para cl cquipn. Il~ta preston
usua l mentl~ ~s u11h1ada como presion de enclavamiento.
Sistema sl'cundurio: sistema confonmtdo por

Los circuitos de conlml y auxiliarcs montados en un equipo o adyacentc-. al cquipo,

iucluy~ndo los dtcllil<)s de gabinett!s de control central.
Los dispositi vos t.lc supen i~i6n y diagnostico yuc hacen parle de los circuitos aux i liares
de un eyuipo.
Lus equtptlS concctado.., a los terminales secundario'> de Jo, transfonnudores de
instrumcnto~.

8.3

CONCEPTOS GENERALES

8.3.1

Consideraciones generales

El dbciio y Ia sclc~cic)n de l:L" cacach::risticas elcctricas de los cquipol> de subc-;tacicin

en Jm siguientcs factores:

~e

ba~tlll

Rcsullauus th: lo' cstudill:. del si.-acma

NurnHts tccnicns uplit:ubles

Expcricucia naciunal c intcmucioual en la utiiiL.acion de c4utpos
Posihilid"dco; Jc nmnwli1.aci6n de Ia compaii.la propietaria
l!n cl C:lpitulo I sc dcscrihen de mancra general los estudios del ~ i ~lcma rcq ul.!ridos para
Jc suhcst:~ciones . En Ia Tabln 8. I se parttcularunn CSlO'i l'~ludJOs hacia lol'
paramctm~ y caratt.:-rl-;ticas clcctricas que dcben especificarsc en los cqu ipm. Lo:. C!'.tudiol'
cspccialc~ cuhren CJ"-ll' p;uiiculares de los sistemas y dcbcn !.Cr lcntdos en cucnta donde -;ea
aplknble. En Ins nmpliacionc" de subestaciones debcn scr consideradus lambicn los c~tudios
de compatibilid::ul con los cquipos existentcs.

el

t.li~'>eno

Conociendo lm. resultados de lo~ estudios y considerando Ia cxpcriencia nacional e

intemaci1)na'J en Ia utili7acion de cada cquipo. sc dctcrminan con Ia ayuda de hh nonnas
tccnica~ pcnincntcs Ia' caracteristicas electricas. Deben tcncrsc en cucnta adcrn;1s las
posibilidadcs de normalitaci6n de los equipos, pues csto _,c rcOcja en cl costo y en Ia
racilidnd de Jllantenimiento.

EQIIIPOS 0 PATJrl

227

Como sc mcnciono en d Capitulo I, sc rewmiemla utiiJLOJI funtlamcHtalrnente Ia~

nonnn~ de 1.1 Comi~it1n Electrotecnica Intemacional (IECl complement.1da-. cn cuanto ha} a
Iugar con Ia-. dcllnstituto Amcricano de Nonnas (ANSI) y c.:un l<ts de Ia Asoc1aCIOO Nacional
de foahricantes de Equipos Ell!ctricos de los Estado~ Unido., <NEMA) .

Tabla 8.1 - Estudios basicos para Ia selecci6n de equlpos

Parametro de especificaclon

Estudlo
FIUJO de cergas

lnterruptores

Seccronadores
Transformadores de tens1on
Transformadores de corrlente

1- - -

Cortoclrculto
lnterruptores
Transformactores de corrlente
Seccionadores
8ob1nas de bloqueo
Pararrayos

1"-

Corriente asignada de serviclo continuo

Tensiones maxrmas y min1mas
Tension pnmaria asignad<~
Corriente prlmaria asignada
rensi6n mas elevada para el matenal
Cornente asJgnada de lnterrupc16n
Capaclctao de c1erre aslgnada

Corriente asignada de corta durac6n

Comeme d1nam1ca
Capae~dad

de dis1pac16n dol d1Spos11tvo de alivo de preston

1-~obretenslones

1 lnterruptores

I"

Pararrayos

8.3.2

Caracteris!lca de Ia Tension Trans1toria de Aecuperacion, TIA

Tensi6n continua de operacron
Tension as1gnada

Caracteristicas comunes al equipo de alta tension

L.1 pubhcaci6n IEC 60694 (Common specijicarum, for htgh-1'0/tage .m uchgear and
contrvlgem Mandards) establecc Ia.'> caractcri~tica' comuncs para cquipns tlr corte o
maniobra dr alta tension. para instalaci6n interior y a Ia intempcric y opcrando a una
frecuencia de ~;crvicio hasta 60Hz inclu.,.ve. A continuacion se incluycn las principalc~
considcr.1ciones de Ia publicnc6n LEC 60694 (2002).
8.3.2.1 Condiciones de servicio

8 1.2.1.1
a)

Condiciones normalcs de servicio

Equ1po para intl..'rior

La l(;mpcrutura <~mbiente en cl alre no excede 40"C y su valor promedio. med1do sobre

un pctiodo dt: 24 h. no cxccdc 35"C. La tempermura ambicntc rnlnirn.1 en el airc C~> -SC para
equipo clasc "interior -5", -ISC para cquipo cla!-e nllenor -lscc y -25' C para equipo
clu~c "interior -25 C".
El valor promedio de humedad rclativa para un pcriodo de 24 h no cxcedc 95%.

El valor promedio de Ia presion de vapor. pan1 un pcriodo de 24 h. no cxcedc 2,2 kbar.

El valor promedio de Ia humedad relaciva. en un periodo de un mes. no exccde 90%.
E1 valor promcdio de Ia presi6n de vapor. en un perindo de un mes, no excedc 1,8 kbar.

Las

vihraciunc~

por causa:-; extemas al

~quip<>.

o p<>r movirnicnh>'> de Ia tieiTa. son

dc-.prcci;~hlcs.

La ahiiUJ -.obre cl nivll del mar no C'(Ccde I ()()() m.

El aire nu ticnc contaminacton .tpreciablc por polvo. humo, gases intlamab)c, y/o

corrosivo" ni por sal.

h) Equipo pam internpaic o cxtetior
l.a tcrnper..1tura amhicnte en cl aire no excedc 40~C y su valor promcdio, mcdido sobrc
un pcriodo de 24 h, no C"-t:ede 35C. La rempcratllr.t minima en el a ire cs - I we par,t .:quipos
cl:.tse "exterior - IOcC", -25cc para cquipos das~: "exterior -25C" y -4o~c para cquipo clasc
'\!XlCnt>r -40"C''.
l.a allitud ''1brc d nivel d~:l mar no exceue I 000 m.

El airl' puet.lc eslilr coutaminnuo por polvo. humo.

poludlin no dclw ~:xccdcr el Ni vel JI

ga~

o vupm cmn>sivos.

<>

rsal. La

Medio

La vc lm:it.lad del viento no cxccde 34 m/s (corrcsponukntc a una prcsi6n de 700 Pa

supt.rfictl.'s c:illndrical-.).

~ohn:

Se dcbcn tener encuenta condensaci6n. lluvia, cambtos rapidos de ll'lllpC1alura y eft.:ciOs

de In radiacion ~olar.
La~ \'ibraciuncs por causa.'.; cxtema..'\ al equipo. o por movimicnto .. de la tierra. son
dc ... pl\.'ci<thle".

El \'alor Ul' crc~ta de las pcnurhaciones clcctromagncticas inducidas en 1.'1 l-.istcma

1>t:Ctmthni1> no excldc 1.6 kV en modo connh1 para clase nom1al de scvcridad de t:ondicionl.'s

eleclrunwgnel icas.
8.3.2.1 .2

Condicione~ espedale~ de servicio

fkhc c:\i..,tir 1111 m:uerdo entre el fabricame y cl usuario cuando sc ticnen <:nndiciunes de
Sl'rViciu difl'rcnt~:s .t las Jcscritus anll'rionnente.
f><tr.t nil-.lamicntos iutcrnns se ticnen caracterfMit:<t.., dich!ctricas para cuulquicr altltud y

no C'> ncccsarill tomar ninguna pn.:cauci6n. Para cquipo auxiliar de h.ia

ncccsurio twnur niuguna prccauci6n :-.i Ia all.itud esla por dcbajo dt> 2 000 m.

len~itm.

nu es

8.3.2.2 Caracterlsticas asignadas

Para los cquipos y dispositivo:; uuxiliares, es c:onvcnienll' sele(;cionar las c:.tracu:nsllcas

usignadas entre ht'- s1guientes:

1 ens ton ,to.,ignacla U,

Nivcl de <nslami~:nto asignado
Fn:..:ucucia tt~ignad:1j
Curricntc aJ>ignada en

~crvicio

coutinuo 1,

Corricntc de corta durncion admisible asignada JA

V<tlor de crc,ta de Ia corricnte adrnisible asignada pant cquipos de maniobra lp

Duracitin aJmisible ao;ignada de Ia corriente de cortocircuito ''

EQIIIPOS OE PATIO

229

Tensi6n asi~nada de alimentaci6n de los di,.positivos de cierre, de apcrtura y circuitos

au\ilinres U,.
Frecucncia ;L,ignada de alimentaci6n de los dispo.,ithos de cicrre. de apertura >circuito'
auxihares
Presionlt-.ignatla de alimcntaci6n de gas comprimido pam aio;l,uniento y/o Ia maniobra.
X.3.2.2.1

Tcnsmn ll\ignada Ur

La tension as1gnada corresponde a! limite superior de Ia tensi6n rna" elev.tda tiel :-i.,tema
pma cl cual sc prcvio cl cquipo. Los valorrs normales de Ia tension as1gnada segun la
clasillcm:inn lll:cha en Ia publtcacion IEC 60n<.J4 se indican a continuacJOn
Rangu I pttr..t Ins tcn-;ionc' astgnadas mJcnores o igualeo.; a 24 ') k V
Senci.1.61.V-7.H.V-121o..V - 17,5kY

5.HV

72,5kV -

Sene ll: (hasadu en Ia pnktica corriente de Amcnca del Nortcl 1.76 kY

!US kV -

IOOI.V

1231-V

15 kV - 25.8 k V

24kV

J61.V

145kV-170kV-245kV
38 I. V - 48.3 kV - 72,5 kV

Rango II para las ten.,tones a~->ignadas ~uperiorcs a 245 kV

300 k v

8.3.2.2 2

\62 k v - 420 k v- 550 k v

- 800 k v.

Nivel de aislamiento a.;tgnauo

Es el conjunto de tensioncs ~oportadas que caractcriun Ia rigide1 diclcctrica uel

,u . . lamiento. El ni\el de ai,tamiento astgnado de un cquipo <khe sclcccionar:-.e cnLrc los
\ .tlores intlil:ud'h cn Ia:> Tablas. 8.2 a 8.5
Los

\::tiOICS

de Ia tension '>Oportada im.ltcados en uichas lahlas. corrcspondcn a las

condiciones atmoslcricas nom1ales de rcfcrcncta (temperatura, prcnon y humcdad)

cspecJficadas en Ia public.:act6n IEC 60071-l (1993) ) mencionadas en los C.tpitulos J.

Coordinacion de .1i '>lamicnto. y 16. Prueba:!> y pue,ta en scrvicin.
1 I nivel de ai~lamiemo asignado se especilica por lu tension soponacla al impulso tipo
rayo entre fa:-.c y tierra.

Para Ia mayoria de las tcnsioncs asignntlas existen vanos nivclc!> tic aislamicnto
permiticndo IH .1plicacion tic difercntes criterios de funcionamitntou de Jifcrcntcs conjuntos
de !->nbretensioncs La 'iclcccu)n Jebera hacer!>e constderando cl grado de cxpostci6n :l
sobrctcnswnes de t'rcnte raptdo y de frcnte Iento, del tipo de pllc'>la a IJCrr<t de ncutro del
:-.tstcma y del tipo de tltspositivos limitador\!s de ~obrctcn~;toncs. tal como se indica en el
Capitulo J. Coonlinac10n de aislarrucnto
Lu:-. "valorcs comunes" Ul1hzados en las Tublas X.2 } 8.3. aplican a ai:.lamicntos Casetierra. CIIIJC rases y entre borne:. del equipo dt: COilCXIOll abieno. Los V,llore<; de las lcm.iones
SOJX)ftadas "sobre Ia di ...tanciu de seccionamiento" bOO validw. unicamentc para equipos de
maniobra dunde Ia distancia entre los cont.actos abicrtus esla dbciiada pam cumplir con las
cxtgencms de 'cguridad especificadas para los !>Cc~.:ionadores .

230 CAI'hiJLO 8

Tabla 8.2- Niveles de aislamiento asignados para las. tensiones asignadas de Ia gamal Serie I

l'

Tension
asignada U,
(kV]
(valor eflcaz)

( 1)

3.6

f-

'

10

12

- --

7.2

20

23

12

28

32

17,5

38

45

24

50

60

36

70

80

72,5

140
150
185
185
230
230
275
275
325
360
395
460

~-----

Tension soportada asignada de corta

duraclon a frecuencla industrial u,
[kV)
(valor eficaz)
Valorcomun I Sobre Ia distancia
de seccionamlento
(2)
(3)

--- -- 95
52

100
123
145
170
245

t---

110
160
175
210
210
265
265

315
315
375
415
460
530

-Tension soportada aslgnada at

lmpul5o tipo rayo
[kV)
(valor p~o)
Valor comun
Sabre Ia di&tancia
de secclonamlento

u,

(4)

(5)

20

23

40
40
60
60
75
75
95
95
125
145
170
250
325
380
450
450
550
550
650
650
750
850
950
1 050

46

46
70
70
85
85

uo
110
145
165
195

290
375
440
520
520
630
630
750
750
~ --860
950
1 050
1200

- -

NotR.
1', En l:~s flihlas 8.2 a 8.5 (lom.<das de Ia IEC 60694) Ia subdlv1S16n de las tensiones dfiere do Ia clasifJCaclon de

Ia IEC 60038.

231

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . : E : : ; - Q U l f ' O S 00 Mno

Tabla 8.3- N1veles de alslamlento asignados para las tensiones as1gnadas de /a gama 1- Serie II
(utlllzados en America del Norte) 111

Tension
as1gnada l
(kV)
(valor eflcaz..

Humedo'~ 1 '

Seco
f.-

(1)

(2)

4.76

19
1-

8,25

1-

'---3s

r-

38

48,3

(4)

(5)

so .~

70

(3)

(3a)

21

24

29

27

30

39
39

33
33

55

50

110125

~ J -

45

80

75

105

_ 95

~~

95

125

140

50

45

55

50

70

60

77

66

70

77

95

60
80

105

88

~--

200

120

100

132

110

250

275

154

350

385

T ,so--

72,5

(2a)

30

50

25,8

26

35

1!:l

Tension aoportada asignada at

lmputso Upo rayo C,
[kV)
(valor plcoL-_
Sobna Ia dlstancla
Valorcomun
de
secc~namie:~
secconamlento
1
Seco
Humedo -

Tension soportada asignada de corta

duraci6n a frecuencia Industrial t ,
[kV)
(valor eficaz)
Sobre Ia distancla de
Valorcomun

176

145

---;5o

150

165
165
220

Netas

' 1Paa las tonslones as1gnedas supenores a 72.5 kV hasla 245 kV,inclusrve los valoros de Ia Tabla 8 2 son
opflcablos
Los valotes de tensiOn soportada eo humeoo son de una durac1on d., 10 s para los cqu pos 11po extenor

Tabla 8.4- Niveles de aislamiento asignados para las tens/ones aslgnadas de Ia gama II
Tensi6'n
aslgnada
L
[kVJ

(valor
eflca:t)

Entre
fase y
tierra, y
entre

rases
,.11

(1)

(2)
380

300
1-

450

Entre fase
y tlei'Tll, y
entre
contactos
abiertos

1'1

.
-(4)

(5)

750

1 125

850

1 275

850

1 275

950

I 425

r-

(3)
435
520

420

520

610

550

620

800

800

830

Entre
fases
~~\

Entre
contactos
ablertos y/o
entre Ja
dlstancla de
alalamlento

362

Tensl6n soportada asigoada allmpulso

tipo manlobra 1 ,
(kV)
(valor pico)

TensiOn $0portada
aslgnada de corta
duraci6n a frecuencla
lnclustrlall , [kV)
(valor eflcaz)

, 150

f-

Sobrela
dlstancla de
secclonamlanto

,,

I,

Jl

Ten'!l6n soportada
aslgnada altmpulso tlpo
rayo t,
[kV)
(valor plco)
Entre rase
Entna
contactos
y tierra, y
entre fases ablertos y/o
entre Ia
dlstancla de
alslamlento
,, 11

950

1 425

, 050

1 575

1 050

1 680

1 175

1 760

1300

2210

1425

2420

(6)
700 (+245)
800 (+295)

000 ( t345)
900 ( ~450)
1100 (+650)

(7)

(8)

950

950 (+170)

I 050

1 050 .!:!]7~

~.050
, 175

1 050 (+205)

1 300

1 300 (+240)

1 425

, 425 (+240)

1 425

1 425 (+315)

1550

1 550 (--315)

I 175 (~20.~

1800

1 800 (+455)

2100

2 100 (+455)

232 .

CAPITULO

Tabla 8.5- Nlvetes de alshlmlento suplementarios utilizados en Norte America para las tens/ones
asignada.s de Ia gama II
Tensl6n
aslgnada
l'. (kV)
(valor

Tensl6n soportada
Tension soportada astgnada allmpulso
aslgnada de corta
tipo manlobra tJ,
duracl6n a frecuencla
[kV)
,I ndustrial ' '
(valor pico)
{kV) (valor eflc:n)
Enlra
Entre
Entre faae y
Entre
Sobnt Ia
fasey
eontactos
tierra, y
fases
diatancia de
f)y4l
tlerra,y ablertos y/o
entre
seceionamlento
entre
entre Ia
eontactos
fates
ablertos
dlstanela de
(II
alslamlento

eflcaz)

"'''

Tension soportada
aslgnada al lmpulso tipo
rayo t~
[kV]
(valor plco)
Entre fase
y tierra. y
entre
fases

(IJ

(1)

_(2)

(2y lJ

(3)

362
520
~----=-::...:.....-1---

Entre
contactos
ablertos y/o
1 antra Ia
dlstancia de
alalamlento

(4)

610
--:---

(5)

(6)

950 ---t--1:-4,...:2__:_5--jf--::8-::-0_0.:..(t_295)_
900 (+ 4.Q)_

~5~0;..._~_..;...,.;.:10:,__,_____;6:.;.9;.:;0_---l..._-'..1_1,;_:75:,__.___.;;;.2..;;;2.;.:10

(7)

. -

1 300 -

-'-- 1 800

(8)

1 300 (+ 205)
1800(+~

Notas Tablas 8.4 y 8.5:

11
La t:olumna 16) es aplicable, tomblen, a algunos in1erruptores [IEC 62271100 (2003))
'
!2J '"" Ia columna (6) los valores entre parentesis son los valores de create de Ia ter1si6n a lrecuencta industrial
ll,
.[1 aplicada en el lflrm1nal opuesto (tension combinada)

.fi/

En Ia columna (8) los valores entre parentes1s son los wlores de cresta de Ia tension a frecuenc1a Industrial
0,7 U,
.Jj IJpl1cada on el terminal opuesto (tensl6n comblnada)

.f'2/

Pl

Los valores de Ia columna (2) son aphcables.

1
"'

b. Para las pruebas de rut>na, entre lase y berra. entre lases y enue contac1os abier1os
lo~ va10ms de las columnas (3}, (5), (6} y (8) son aplicables unicarnen1e para las pruebas tipO
Eatos valor!Ml r.e derivBn de lor. factores dados en Ia IC 60071-1.

a. Pa111las pruehas 11po lsse-lierra

8.3.2.2.3

Frecuencaa asignada/

La tcndencia curopca cs 50 Hz. mienU"ns que Ia tendencia americana cs 60 Ht.. En

Ia utili1aci6n de las frecuencias todavia no esta uniJicada: algunos pahcs utiliL.an
50 ll1 y otro!' 60 Hz. La siguicnlc es Ia discriminacion de los pni~es y Ia rrccuem:ia que
utili7an:
Suram~rica

Pals

Frecuencla aslgnada [Hz]

50

Argentinfl

50
50

Bolivia
Chile
Guyana Francosa
Paraguay
Uruguay
Bras1l
Colombia
Ecuador
Venezuela
Guyana

50

50
50
60

60

60

60

Peru1''

50y60
50y60

Sunnam

50y60

1'1 Pracucamente 1odo Peru ssta ya unfJzando 60 Hz y Ilene s61o en el sur

algunas plantaS lunetonando a 50 Hz para hacer Ia conel!r6n con Boliv~a.

8.3.2.2.4

Corricnh.: a'ignada en servicio continuo/,

La corricntc a~ignac..la en ~crvu:io continuo de un equipo cs cl valor clicaz de Ia corriente

que cl equtpc.l c..lebe soportar continuamcnte bajo una:-. condiciones cspedticas de utilizaci6n )
compurtruniento.
Los valorc~ de comente astgnada en servic10 continuo pueden 'er sclcccionadoo; de Ia
puhJiCill'lllO ffiC 60059 ( JIJ99). asl:

I- I,25- 1,6-2-2,5-3.15-4-5- 6.3- SAy sus mulliplos por 10".

8.'\.2.2.5

El..:vacion de temperatur::t

l.a dcvaci6n de temperatura para cualquter componente dl un equipo de corte o

maniohra par,, una temperatura ambicntc basta 40"C no debe cxcedcr ]o<; Hmites
espec111cad~s en ht Tahla 8.6.
Tabla 8.6- Llmites de temperatura y elevaci6n de Ia temperatura para dlferentes partes,
mater/ales y dlelectr;cos de equlpos de corte de alta tension

Naturalez.o de Ia parte, del material o del delllc:trlco

(t , , ll

Valores m6xlmos
~-------F~~--~--------~
Temperatur.
Aumento de
temperatura con une
rcJ
temper.tura ambente que no exceda

Ml"C

1. Contactos 'PI'
Cobro o oleaciOn de cobra Sin recubnm1ento
!In OIIC
en SF,~'~

on OC8110
Rocubrtmlonlo do plata o niquel m
en rure
en SF,
en 8COIIO
Recubrtmlento de esta
en litre
en SF, !'IJ

en ar.Aitll

75
105
80

35
65
40

105
105
90

65

90

50
50
50

90

90

2 Collexoones pornadas o eqUivalontcs ''1

Cobra, aleac16n do cQbru o aleac6n de elurninio sin
recubnm1ento

enrum

en sr:, 1
on acetle
Reoubnmlento de plata o nlquel
on Rlre

115
100

onSF,"'

1t5

115

on acelte
1oo
Reoubrmlento de estal\o
on alre
105
en SF0
105
en aoelle
100
3 Todos los domlis contactos o conexiones hectJos de
,71
metales con o sin rocubnmtento d~e..;;o.::,tro:.:s:.:m:.:=at:.::en:..::al=cs=-----+--4. Temtlnules para Ia coneltton a conductores elttemos por
medeo do tOfnlllos g pen10s 1" 1
Stn recubnmlcnto
90
Con recubrlmento de plata. niquot o estai\o
105
Otros recubrlmlentos
Ill
5 Acerte paa equpos de corta en aceue ' '"'

65
50

Valores maximo$
Naturaloz.a de Ia parte, del material o dal dletectrlco
r1,z y"

Temperatura

Aumanto de temperatura con una

temperatura amblente que no uceda

rc1

1"'7. Matorlales usados como aislamlanto vpartes me1.ittcas

en
1 1

-~

4oc

conlaclo con los alstemlonlos de 1,19 stgutontos c1ases "'

.y

E
B

.f
Esmalte: A base de aceo~e
Slnu!lico

exCCfJIO los contados

rg: Partemastbtes

- Pravlsras para estar on contaclo en servlclo normal

- No prevlstas para osta!:._en contocto en serv1cto normal

"'
"'

Ill)

120
130
155

80

.... -
--100
180

C otro material alslante

8 Cualqlicr parre roeUilica o acstante en contacto coo ac1111e

"I

50
65

100
120

Ill

90
105

90
115
60
80
1'40

''11

70
80

60

---

30
40

Oe acuarc!O ct.10 su luno~n. lu mlsmtt parte puede corresponder a <llf81entos Clll6gorlii~ lnlllcada~ en Ia Tabla 8.6. EN aLios coll<!a nl
m&lCimo valor IR'tmi&Jbl$ ~ lel11petlllul'll y de elovaC'ion d lompo!'lltuta oor4 .;,J,'Il<la be!O wiOr entre las catog<lria~ jnvolucra~a&

Para eq1.11Po9 de corta o" Vl~CIO, los VAitlroa moslrarJ<Is no sor1 apllellhles p:~ra 111ft IXl/10~ 110mntldas al vanlll: Ia,; durn.\i purtt no
uebefan ~er las wmpol'l\turaall'l<;tlcllda.s
Se deben l..m~t las p.ec:AilCioneS adocuadlls para evtlar algljn cloilo tobre los mallltia~ o~islantes que esten &lr!Kkodor
CuanOO las ll3l'le.! en c:ooraao lfCIIC!I <ilerenles reoutmmtentas o a1 un1 de ella~ ee de ~ ~. Ia JQmperniUro y ID
e!Giiad6il de Ia ttl~ permltida <16 SfW
a PMt ctmll!CIOS lit del material que u- bs vaJores "'""'"~ purml!i(I06 en el numeral 1 de Ia Tabla 8.6
b. Pata wnex!Ones, 1:1 dot.rnaterial quo !18ne los valores tnOlXimo<: P8ffl'lo!odoa et1 e1 numerlll2 de Ia Tabla s &
SF.$0Q011>Ca SF. pure o una mazda do SF6 y otros gases ~bfes da oxigeoo
Ul e<tlldl!rl del rectlbntT11'lOto rle loe COI114CIOS debera ser tal que una eppe deli m~tOtlel del recubfimiento se maniMldra ao~pu<ia de

,a. t...,r"eba de Ciel'f& u lnt~l'fupci6n (sl o~l51&)

b. l.s pru~ do comQnto de cons duructon adm>Slb<e
c.
La pru!lba <le r9So~l81!r.JS ttliJCtlniCII
Cuando m1 uffilcon otroi matBrlaiM a It>~~ h"ldlr:ado en ta Tabla 6 6. so deberlln tonor en cuor11a sus propfodaeles. espaclalrnonle
para deter~'"'"' lo~ valol'l!s m6mos de MlenlamiOOIO peunIJdas
IIll
Los Vlllores de temperatura y do Cl!lentomi~IO san v411d~ aim S el condU<:IOr COil'lCIIIdo a aus wrnlnalos estll desnudo
En Ia PGr1o 6Uperior del -10
(Jill
E.s ronvemema 1ener CUidlldo espcciatet~ Ia evaporad6n y er> Ia oxKiadOn, cwn<Jo 10 utilizaro aceotas de bala rtg1<1ez dteklc11'1Ql
11 '1 La ~ratura 110 debe alalnzar un valOr rat oue Ia ela6tldded del rlll>lerialu dlsmlnuya
1'21 Ver e1>1ses de materiale311111arMS an Ia norma IEC 60085 (19841
"'l Las ll!rn~r:uras .....,.imu no deben causar oallos llU Pftr18S que loa r~

8.3.2.2.6

Corrientc de corm duraci6n admisiblc asignada lA

Es el val01 eftcal de corricntc que cl eqwpo de cone cs capat. de soportar en Ia posicuSn

cerrada uurante un corto liempo cspccificado, baJo cond1cione.s cspecfficas de utilizaci6n y
funcionamiento.
El valor de corrientc de corta duraci6n admi'iible asignada debe ser igual al valor de
cortociicuito asignado C'>pccilicudo para el equipo y debe sckccionarse entre los siguicntcs
valores: 1 - 1.25- 1,6-2 -2,5-3,15-4 -5-6,3-8 A y sus productos por 10".

l\.3.2.2.7

Valor pico de Ia conicntc admisibJe asignada fp

Es cl vaJor pico de corricnte en el primer ciclo de Ia corriente de corta duruci1~n

admisiblc, que un cquipo debe soponar en posici6n ccrrada bajo condiciones cspccilicas de
utilizaci6n y funcionamiento. Para un.1 frccuonci<l a'iignnda de 60 Hz es igual a 2,6 veccs la
cnrriente d~! corta duracion admr:.ible.

R.3.2.l.X

Duracion asignada del cortoci.rcuito tk

Es d int~rv<tlo de ticmpo durante cJ cual un cqutpo debe \oportar. en posicion ccrr.tda,

una conicnte igual a Ia corrientc de corta durac16n adtm.;ible asignnda. El valor nonnal es
I s. Si \e requiere un valor mayor de 1 s, st recomientla -.elecctonar 3 " Olro\ valores
recomend<tdlh sun 0.5 s >2 s.
fcnsi6n asignada de aliment.tcJ6n de los dispositi\os de a}X'rtllm y cierrc y d-:
los circullos auxilia.-~ y de comando

R.3 2.2.9

Tensil'in en corricntc continua; 24 V, .:18 V. 60 V. 110 V 6 125 V. 220 V 6 250 V

Tension en cornente altema (50 Hz 660Hz):
Sistcm:t Lritastco. 3 6 4 htlos: t220/380 V) 230/400 V (240/415 V), 277/4tW V y
aunque noes contemplado por Ia IEC. se puedc conl'tderar 120/208 V
Sistema rnonofasico, 3 hilo': 120/240 V
Sistema monofastco, 2 hilo!.: 120 V, (220 V), 230 V {240 V) 277 V
Lo., valores menorcs corrcsponden a Ia tensi6n fase neulro y los vnlorcs m:is elevado~
correspl)ndcn u los valorcs lase-fa~c o valores entre lin~:.t~ F I di~poslttvo lie maniobra dche
scr capa1 de ahnr o ccrrar cL cquipo de conex.t6n con cualquicr valor de tcn-.ion auxiliar de
alimcnlaci6n cntn: 85% y 110% del valor a"ignado.
!U.-:!.2.1 0

Prc:-.it)n asignnda del gas comprimido para aislamicnto )/O para opcracuSn

Los valores normales de Ia presion a.signada -;on: 0,5 MPa - I MPa 1.6.MPa- 2 MP;1
- ~ MP.t - 4 MPa. El dispositivo neumatico de C)peracu)n debe scr capaz de ahrir tl cerrar el
equipo con Ia presion de gas comprimido entre 85% ) I I0% de Ia presion nominal.
8.3.3

Pruebas

El objctho de las prueba"' consil>te en verificar las carnt'leri-.ticas de los equipos. de sus
dispusitivos de comando y de ~us equipos aultiliares Lus prucbas pueden clastlicarse
b(t,icamcntc asf:
Prucbas dt> rutina: Son aquellas que dcben ser n:,tlizada::; en todos los equipos
comprados a fin de vcrificar Ia calidad y unifonnidad de Ia mano de ohra y de los matcrmlc!i
utili.r.udos en su fabricact6n. Las pruebas de rutina !iC especifican pan1 cada equipo en
pat!it:ular pero, de modo general, se agrupan en:
Prucba du;leclncn en el circuilo principal
Pruebas tliclcctnca!. tk los disposilivm. de cornando y circuito~ auxiliar~s
Medid<l de Ia rcststcncia del circuito principal
Prueba de estanqueidad
Conlnll visual.
Prucbas tipo Son las que solo se reali7.an en uno de los ~quipo~ compradol>, o de tipo
scmejantc a los comprados. a fin de verilicar su op<!mci6n adl'cuada bajo Ia-. condiciones
normalcs y anonnales de scrvicio ) su conformida<l con las caracteristicas c~pecilicadas. Las
prudms tipo !<C ugrupan ...cgun la Tabla 8.7.

236 .

CAPITULO

Tabfa 8. 7- Pruebas tlpo

Grupo
1

Pruebas tipo
Pruebas dielectricas en el circuito pnncipal y en los CJrcultos auxlhares y de control
Prueba de tensl6n de perturbaci6n de radio JnterferencJa (r.i.v.)
Medida de Ia resistencia del circuito principal
Prueba de calentam1ento
Pruebas do cornente de corta duraci6n y de valor pico de Ia comente admisible
Ptuebas de ciorro y apertura
Prueba de venficact6n del grado de protecci6n (IP)
Pruebas de estanquoidad (si son apl1cables)
Pruebas mecanlcas
Pruebas de medio ambiente
-

Pruebas especialcs: son aquclla~ que la nonna pcrtincntc no considera de tipo ni de

rutina, ~iendo rcaliJ.adas mediante un acucrdo prcvt<> entre fnbricante y comprudor.
Lllil nonnas lEC dcfincn condiciones atmo.,fcricas de rcfcrcncia (condiciones
nonnali~:adas)

para Ia realiLacion Jc cstas pruebas. a1-f:

TempcraLUra foCl

20

Presion ]mhar]

I 013

llumedad (presi6n vapor) Ig/m3 ]

11

Resistivjdad de Ia lluvi"

fflml

Tasa de precipitaci6n lmm/minl

100

3.

8.4 INTERRUPTORES DE POTENCIA

8.4.1

lntroduccion

Los intcrTuptores automalicos son dts-posilivos mcc;inico~ de tult:rrupci6n capaces de

conducir. intcrrumpir y establccer corricntes en condJcionc' normales. asf como de conducir
dur;mtc un ricmpo especificudo. intcrrumpir y cstablcccr comcntcs en condictoncs
anonnales. como son 1..... de cortocircuito. Su funcion b.isicn cs conectar o desconcctar de un
si ...tcma o circuito energitado linea<. de transmisi6n, transf~mlladores. reactores o barrajes.
8.4.2

Consideraciones generales

8.4.2.1 Definiciones

En la f-'igura R. l se ilustran In" dcliniciones.

EQU!POS OF PATIO .

23 7

Ten516n lfl!OSI!Ofla
de restdblecomlento

VI

'

Tensi6n de

lli luente

..-\
/

'(

y - ..(

/\

v- _}---=--~-

Cornente dalarco

TN1so6n del arco

\
\
\
\
\
\
\
\
\

\
\

1\.
\

' \_.. I

lnloto apertura
de lor;; conll\cto!l

....

Corriente
remanenta

....

Extlncl6n

detarco

Tiempo de interrup16n

Figura 8.1- Desarrollo de interrupci6n en una falls tflf/Jslca

Arco elcctrico eo interruptores: comente que ~e dcsarrolla entre los contactos del
interruptor despues de estar separados debido a Ia difctcncia de tension que ioniza el aire.
fension d el arco: tension que se des"ttrrolla entre los contactos durante el tiempo de
cxtindon del an:o.
Ten'iion tran'iitoria de re'itablecimieuto o recuperacion, TTR: cs Ia ten!'>t6n
tmn~ttoria que aparece entre lo'> contacto" del interruptnr dcspucs de 1.1 intcrrupci6n del arco.

8.4.2.2 Oescripcl6n del fen6meno de interrupci6n

l.a cxtmcron del arco electtico gcnerado por la scparacion de los contacto' del
nnerruptor csll cstrechamente relacionada con el paso naturnl por cero de Ia corriente y con
Ia naturale:r.u capacJLtva o induct..iva del arco. En Ia Ftgurn 8.1 se !lustra cl comportamiento
del ruco clcctrico durante cl desarrollo de una lalla, Ia cunl til!ne un comportamiento
inductivo. El paso natural por cero de 1a corricntc coinc1dc con el valor maximo de Ia tension
del srstema C'uamlo los contacto!> comien1.an a separarse, Ia tension de enccndido del area es
desprecwblc en c:(.)lnparaci6n con Ia del :-;rstema. crccc a mcd1dn 4uc 1.1 corricntl! se hace
menor y Ia -;cparacu)u d~ los rontactos mayor. Si despue~> de cada p.1so de Ia corncnte por
ccro Ia tension dd -;istema min exccde Ia tension de cncendiJo, ocurrc un re-enccndrJo del

arco. Este rent)mcno 'iC repite hasta cuando Ia de'-lioni.t.ac.wn o recuperacion dielcclrica del
medio permit: que Ia tension requerida para e1 enceudic..lo del arco sea ma) or que Ia ten,ion
del :~isrema, cxtingui~ndosc el arco completamentc. lo cual debe ocunir cuando los contactos
del interruptor cstcn completamente abicrtos. En cste momento, entre los contactos del
mtcrruptor aparcce Ia tension aplicada.
Los rcnomenos que sc prcsentan en el ioterruptor cuando ocurre Ia descone~i6n hacen
que una gran parte de Ins molccula'> del medio de extincion sc di.,ocie por Ia alta temperatura

238 CAPCrulo 8

que ~e produce. AI pasar Ia corriente por cero las particulas se uncn rapidamcntc enfri<indose
cl medio con rapidez.
A causa de Ia tcn..;i6n de restablecimientn las

partkula~

positivas se acdcran en una

dirL'I.'Cit1n y las negativas l!ll otru. Ctecicndo su \Ciot'idad CU;llldo mas elevada )..C haec Ia
tensi6n. Por su choquc con part feu las n~mras. csws ~e disocian y, si Ia tcnsi6n c~ grande, st

llcga a una Jonitadlltl por choquc)', que pucdc convertil ~c en arco clcctrico_
Por lo tanto, scgiln cl proce-.o que predomioc, cl aroo clcctrico sc apaganl o volvcra a
encender.;c, Las considcracioncs antcriorc~ muesLran Ia importancia que tiene el crccimiemo
de Ia tcnsi6n de rcstuhlccimiento. Pt~ra favorcccr Ia c.xtiucion tid arco :-;c hun clcsarrullat.lo
do-. metotlos:
Ernpleando grandes distancias mediante interrupd6n multiple: scccionamicnto del arco
en vario~ conUJdm o c:im:uas de excincion conectado., en seric. facilitando!>C cl manejo
y rcgulaci6n del mi,mo.
Enfriamiento intcnsivo del arco. con cl ob.Jeto dc alcanz<Jr una n1pJda uni6n entre las
parrkulas de cargu diferente cuando lu onda cle corricnte puse por cero.

En Ia actualid.td, d poder d~ intcrrupdon por c<imara de extinci6n se ha elc\'ado

considerablemenlc n:quiriendose mcnos crunaras que antes, lo cual ha conducido a
intcrruptorc'> mas scncillos, econ6micos y con menos partes movile.-. que ~ignifican mcnores
gastos en rnantemmicnto y repucstos.
8.4.3

Tipos principales

Lo~ interruplon!s :;e puedcn agrupar con base en difercntcs criterios como son: cl nivel
de l('nsi6n. el s1tiu de instalaci.6n y las camcteristicas de discno e.xtcmo. Sin embargo, los
criterios de clasificaci(\n mils importantcs son ~I mcc.lto y el mecuni ... mu de opemci6n para la
in ten upci(ln de Ia corricnte.

8.4.3.1 lnterruptores segun el sitlo de instalacl6n

Los interrupturcs dt: alta tension pueden scr utilindos en m'>lalacioncs mteriores o
exterior~:~. Los inlt'rruptorcs par<t instttlilci6n intenor son disciiados para uso dcntro d~

edificaciones o compartuntcntos a pnrcba de nguu. Par.t nivele~ de tension entre -1.6 kV y

34,5 kV, h>s intcrruprorcs pam usu interior se diso.!fian, gcneralmcntc, para ser uliliL.udos en
ccldas oltndada ....

En Ia pnictica. Ia unica difercncia entre lm. Jntcmrptorcs para usn IOlerior y e.xtcnor cs Ia
ec;tructura exterior o los compartunicntos que los conlienen. La parte interna activa. las
camaras de extinci6n y los mecarti~mos d.: operaci6n, en mucbus casos, son los mismos.
8.4.3.2 lnterruptores segun el diseiio extemo

Dcsdc el punto de vlst..1 del i.li~;eiio de Ia \!structura fisica, lo:-. interruptorcs pueden
cl:hificarsc como intcrntptores de tanquc vivo ode tanque mucrlo.
U intcrruptor de tanquc mucno consistc en un tanque a potencial de tierra
(companirniento aterri7.ado) que contiene el mcdio de intcrrupci6n y a Lraves de cuya tapa
pa~an aisladores o hujes d~ porcclana pam concctar~..:: at circuitn tk altu tcnsillll.
En cl interrupter de tunque vivu, d dispositivo <le iutt:rrupci6n esra l'n lUillJLIC).. de
tliimclrll pcquet'io denominadoli polo:.. los cuaJcs sc ubican -;oon: sopone., aisluntes; lo~

EQIIIPQS Dt PATIO

239

polos sc conect<tn Jircctamcntc al ctrcuito de alta tension, por Jo ~mto. cstan a un potenctal
up\;rior ul de tierra (lomp<tnimicnto sin memzar). En las Ftguras ~.2 y 8.3 ~e ilustran e~tos
dos llpos Je mterruptores.

Figura 8.2- lnterruptor de tanque muerto

l"orcolaM alslan1P.

Figura 8.3 - /nterruptor de tanque vivo

240 .

CAPITULO

EJ interruptor del tipo tan4uc mucrto es e1 miL' utilizado en Estados Uniuos y en In

rnayor(a de los paises que se rigcn bajo Ia Nonna ANSI. Presenr.a las siguientes ventajas con
rcspecto alHttcrruptor de tamJlh! vivo:
Se pucdtn im.wlnr tmn~fnnnadorcs de corricnte en Ius bujc-. dd L"()Uipo
Tiene una siluctn mao; compacta y baja

Su constJucci6n compacta ofn:L'C unu ma_yor S(lporl,hiliuad si'imlt:a

Pucdc sl!r dc~p<tchados de ffihrica ya cn-.amblado.
El intemrptor de ta11que vivo gcncrahmmte :-e ulili:w en los paiscs l{UC se rigcn bajo Ia
Nonna IEC. Prcscnta las siguientes ventajas con re,pectn at iruerruplor de t:tn m ... ,,,," II'!;
Tiene un co... tn inferior (s-in transfnm1adores de corriente)
Mcnos requerimicnto de espacio

Utilil'a mcnor c<~ntidnd de media de intcrrupcion.

8.4.3.3 lnterruptores segun el medio de interrupci6n

En los primcro.., tiempo" de Ia clectriticaci6n (1890) los intenuptore~ c.:ran dd tipo

cuc!u11a, accionntfo.., a manu. AI numentar las conicntcs y tensioncs '>C inki6 l'l d~armllo de
lo~ interruptor~:. nmomaticos de airc con me<ani-.mos dl' operacion de re-.m1e p<ua n:ducar el
quemado dl.' los contacto~ al hacer Ia opemci6n m<is nlpida.
Aprmimadamcnlc en 1900. los intcrruplores se sumcrgicron eo un tanquc de aceitc,
nuido muy elicllt. como medio ai!ilantc y para cl enl'riado del arco eh!ctrico. A partir de 19 JO
sc uesarrollo el intcrruptor de pc4ueno volumen d~ acclle con canmra-. de interrupci6n
pcquefia,, en las cualcs sc extingue el an.:o por medio de inycccion de accite.
Coo cl incremento de las tcnsiones y capacidades de gcncradlin -.e buscaron
im~'TTOplores m;h fuertes para inLL'nupcion por an:o :;in aceitc. Despu6 ck 1940 sc desarrollO
el inlcrruptor de air!.! comprimido. ha~ado en la capucidad aislaute y de enfnamknto del arco
que tienc cl uirc con1primido y seen.
En las d'kadns de los atios 1950 y 1960 se lntrodujeron los interruptores de S Fh
(hexafluomro de aLufre) en los cuales se aprovechan las excdentcs propicdadl!\ aislantcs y
de enfriamicnto del arco de cste gas. El SF6 pucde extinguir nrcos de conientc I 00 veces mas
fuertes de lo-. que podria cxtinguir cl airc.
En csta rcscna histonca cahc mcnc1onar u los mtcrruptores de vacio, que uun cuando no
sc utilizan en nivelcs de alta y extra alw lensi6n, ~~ han tcnido aplicnl'i6n en el rango de
tension entre S t.. V y 38 kV Los c:,tudios inicinle-. de cstc interruptor datan de 1926 pero,
debido a Los incotwenrentes tccnicos qui! present:~ cl manr.jo del vudn, St)lo hasta 1962 sc
introdujo el primer intcrruptor de media tc.:nsion. Enla Jecuda de 1970 sc rcalizaron inrentos
para desam1llar interruptores de vucio para aplicacionc:- en niveles de tcn..,iiSn supcriores a
72.5 kV: ,o.,in embargo, lo~ di!>.cilos rcqaltantes no cr:tn compamblcs con los interruptorc" de
SF6, por lo tanto, fueron relegado~ a aplicaciones t11. rm:dia tension .
8.4.3.3.1

Jntcrruptores de :.~ccilc

AI prcscnt;tr-.c un arco electnco. cl aceite en contacto -.c vaporiza nipidamentc formundo

una burbuja de gas compuesta en ~u mayor parte por hidr6geno, el cual es un excelente
media de e:\tincion y refriger.mte, dcbido a ~u baja c-ousta.nte de tiempo de dcsionizaci6n,

EQUIPOS ()E PATIO

241

crcum.losc condiciones favorahles para Ia extincton del urco. Adicionallncnte. estu

gasilic<tdon crea una turhulencia en el aceite que cont.Iihuye a desionizar el mcdio.

Sc

U!Jli7:~n

aceitcs n.tftcnicos dcrivado~ dt'l pctr61co que hun -.it.lo cuidado~amcntc

rcfinado~ pam C\ itar scdimcnto

cont:uninantc~ . hi accitc re!\ultantc

o corrosi6n que pueda producir sulfuro u oll'Os

se identifica como acctlc de trnn~formador tipu 10-C, el
cual prcscnta una cxcclentc resistencia dielt:ctrica. un<~ buena conduct" idad tcrmica y una
alta cnpacidad tcrmica.
E~tos inh:rruptorc~

a)

ya no se ul.ilizan debido a Ia aparici6n de lo' intemtptorcs de Sl'6.

Intcrruptur de gran volumen de aceite

Fue el pnmcr mterruptor utili1.ado para interrumpir ~.randcs corrientes. Es un interruptor

del tipo t.tnquc mucno lie no de aceitc, cl cual provcc el aislamicnto elcctrico y sirvc como
mcdio de cxti nci6n del areo.
La~

stglllcntcs <;on Ius desvcnlaJas que prcscnla elm1crruptor de gmn volumen de accitc:

Rcqutcrc gran volumcn de acctte.

AI set cl accitc combustible y debido a las altus presioncs que SL pucdcn prcs~.:ntar
dcntro del rccipicntc extslc ricsgo de explosi6n.

Dcbido a Ia carbonizaci6n del nceite que produce pcrdida lk Ia rigidct elt!ctrica. se

requierc re:\li1ar peri6dicamente regeneracion o rcnovucion del uccite.
h)

lntcrruptor de pequeflo volumen de aceite

lntcrruptor dc:-oarrolludo principalmcnte en Euwpa con cl ObJC!o de rcducir

requcrirniento' de c-.pacio y eantidad de aceite rcqucrido, dcbtdo a o;u ulto co~Lo y al nesgo
que implica su mancjo. La principal difcrcncia con los ullerruptnre-. de gran volumen de
uceile es que estc "olo utiliw cl aceire para Ia interrupci6n del arco t:lcctnco Para clio.
pequcnas camaras de C7\Linci6n del arco se ubtcan en ai !adore:-. hu.:cos o polos del
intcrruptor. los cuales -;e soponan ~obrc una columna ablantc qut.: ni~la los polos entre ..,j y
contra tierra. Por lo t.mto. e~1e interrupror es del tipo de tanquc v1vo.
Con tespeclo al intemtptur de gran volurncn de accitc, cstc inlcnuptoJ requiere
de mantcnimiento rna~ frecuentes dcbrdo al mcnor cont~nido de :tccitc.

int~rvalos
8.4.3.~.2

lnterruptores de airc comprimido

El inlcmtptor de airc hasta la aparici6n del iuterruptor de SF6 fue el que opel<) mtis
satilactoric.Hm:ntc a altas rensiooes, de hecho. en una epoca rue cl Ulli(.() intcrruptor
aprop1udo paru opcrar a tcns10nes mayores de 345 kY Con el dc'iarrollo clc estc inlcrruptor
sc eli mint> cl ricsgo de explosion de los i.nterruptores de aceitc
Los interruptores de aire para tensiones entre 72.5 kY y 800 kY son del trpo t;mque vivo.
El apo.rgndo del nrco se efectua por Ia accion de un chorro de ain: c:ornpnnll<.lo que harre el
aire ioni1ndo del an.:o.
Luo; dcsvcntajas que presentan los interruptores de airc. b;\sicarncnte son cl alto costo de
Ia-. in~rnlacione~ ucumlhica' y el mantenimiento frccucntc que requicrcn debido al gran
numcro de vahula-. y cquipos de compresi6n. adcma!., del fucnc ruido que se produce en Ia
oper.tcilln del cquipo dehido a las alta~ presiones a In' que se cncucntm ~ornctido cl aue.
Estos intcrmptorc ... dcjaron de ser utilitados con Ia aparic1o11 de los intcrruptores en SF6

24 2 CArlrul.O ll

X.-4.3.3.3

lnh:nupturcs de hcxanuoruro de at.ufrc

(SF~;)

Las propildadcs qufmicas del hc.xafluoruro de nzufre g:ascoso (SrcJ lo haccn un medio
excclcnte de ai-.!amiento y enfrinmicnto del arcn electrico. Los intemtptore~ de SF~> en "u
relativ:t cnrta cxbtencin ya dominan cl mercado dl~ lo' intemtptorc:- de aha ten.;i6n y en ese
proc~o han hecho nhsoletas las tecnologfa;; del nceitc y del a ire compiimido.

Sin embargo, par<~ algunus aplicadone~ en climas muy frios sc debe tener especial
culdado con Ia tempcrJtura ambicnte ya que el gas SF6 c;ometido a presion y 'tcmpct:Hura.'
bajas se pucdc licuar (6J bar a -25"G 6 11.2 har a -5C).
Los inlemtpltliC'\ de SF6 :;c fabrican tamn del Lipo de tunquc vivo cumo de lllJlquc
mucrto. El inlcrruptot d~ l<mque mucrto de SF;; es similar al de gmn vulumcn de accitc, pcro
de lnrnafio m~s nduddo dchido precisamentc al uso del sr~ como mcdio ai<:lnnte.
8.4.3.4 lnterruptores segun el mecani smo de operaci6n
[JI mecanismo de ~>pcract6n cs d dil\positivo que. pnr mcdio de oncrgfu allnaCl'llllda,

acciona c1 int~:rruplor ya s~:a parJ ahrirlo o cctnrlo. La cm:rgln que almaccna d mccarw.mo
de opcr7.u::i6n Jche l'ICf suficicntc para cfcctuCLr Jas SL'cucncias de opcracilin reqUl.:ritla~"~ pm d
sistema. Cane anot;u yuc c1 901;'b dc las faJJas de los intcrruptorcs son .tl ribuibles a fall as
rncr::inicns 111iginilch!s en elmccanismo de oper..tcion,
Ba:iicamenw. los tres tipos de mecanismos de operacion ode almaccnamicnto de cncrgia
son: rcsortes. ncumatico c hidr;iulico y, en menor escala. el propio gas SFt..
8.4.3.4,1

Re.sonc.

En esto~ mccani.,mos Ia cncrgia se. almacena cargando rcsortcs. tanto pam Ia apcrtura
como para cl cierre del interruptor. La principal vcntaja de estc tipo de mccanisnao de
opcmd6n c<: que aJ cfcctuarsc Ia operation de cicrrc <.let interruptm sc cargu el rcsortc de
llpcrtum. ~"t:!Jurandose asi siemprc cl disparo del interruptor.

m rcsone de cicrrl.! es rccargado mediante un motor; tambicn l'S posihlc rccargar

manualmente el rcsorte de cierre en caso de indisJXmibilithtd del motor por medio de una
volant~! quest' suministru con el equipo.
Para intcnuptorc1-o hasUJ 245 kV se utiliza b:'isicamentc el mecantsmo de re:mrte debido a
que cs mucho ruus ccon6uuco y rcquiere un menor manrenu111cnto con rcspecto a los demos
rnecanisrnos de opcruct6u Para niveles de extra nita tcn:si6n en lol-. wale!> l:t energw
rcqucrida par;~ Ia operaCil~n 01-o muy aha y el mecanismo de rcsortes selia detm\,iatlo mbusto,
'iC utilitan los otros mct.tmisrnos de operact6n.
!..:A ..t4.2

Ncumaticn

En estc mcc<tntsmn lu cnergia sc almaccna en fonna de <tin:. cornprimido. !'ic uo;a.

l6gicumcnte. en intemtplorcs de aire comprimido con cl objcto de uprovcchar el aire
prc~uri1ado utilitudo p<lr:l Ia cxtincion del arco: sin embargo, cJ mccunismo ncumatico no sc
:limiw a csto.; intcrruptun:s, C.,tc .sc llliliz~ ta.mbil!n para opcnt.r rntcmtpturcs de accitc y de

SF0
La presion del :~ire se tnantienc constantc por medio de un rnotor-~.:omprcsor existiendo
difcrcntl'' <tlamr;s de acuerdo con los niveles de presion.

EQIJIPOS DE PATIO

8 4.3 ..tJ

243

Htllriuhcu

E'lc llpo de mccanismn cs similar al ncurnatku pcro, cunm su nomhrc Jo indica, opera
en Ia presion de aceitc. Se utiliz~ cuando se re<puercn tirmpos de opcrncit3n muy
COriO!> debidn a Ml rapida rCaCCIOil.

cnn

has~

8.4.3.4.4

Hcxanuoruro t.le aL.Ufre (SF,,)

I I mlcnuptor utilint su propio gas ai!>lante SF6 b.IJll presion como acumulador de
encrgi'a para 1.1 maniobra.
8,4.4

Normas tecnlcas

Las principalc.s norrm" y 1ecomendaciones sobre intermptores son:

II ~C

62271 100 llzgh-voltage ultenwtmg current circuit-breaker:~

li~C

60376 Specificmwn and acceptance o.fnew sulphur /le;wfluoritle

IEC 60427 S)'m/Jcflt

testin.~

ofhigh-l'o/taRe alternating cunc!ll CII'Cuit-hreokl'rs

I EC 61233 lliJI,hvoltagt' alternating curreot circuit-breakers tfldl/{ tiw load NwitchinJI,.

IEEE Std CJ7.04 Rating Structure Jiw AC

.~) mmt.triral Current Rm is.

lfigh-l~ultage

Circuit Btwtker,\ Rat(d un o

IEPE Std CJ7.06 tiC l!tgh~oltage Circuit Brealwrs Relied on a Srmmetrtcal Current
/Jmts Prefened Ratmg~ and Related Requtred Capuhiltlil!.\,
tEF.E Std C37 .09 Te.\1 Procedure
Slmme/ntal Current Rost.\.

;;1r AC lligh- J'o/tage Circuit Hrtaken

Ra1ed on a

AI\'SI C37.12 AC Ffif!h-1 o/tage Circuli Breaken Rated 1111 a S) mmetrical Current
Ba.\IS Spt c{/iullum:. Gmde.

8.4.5

Accesorios

8.4.5.1 Olspositlvos para lgualar tensiones

de ten~1ones cntrl Jo~ conl.tctos en :;erie en Ius camarus de

extlllci<1n sc ohticsw m~dwntc cl usn dt.: condensudon:s en p<ll ale In con los contuclo:;, cuyo
u~o pucd~:. gtu antizat rksvincJOncs maxi mas di.' 4% <) 5'n uc In tcnsu.'ln id~almcntc aphcada :t
cuda t:umut dlspucs de Ia apcrtura de una falla 1.1 tierra. l :1 introducctun l:n el circuito de
rcsbtencta ... tk apcttura y cterrc en paralelo con los contactos pnnc1pales lambicn contribuye
a igualar las tem.ioncs aplicadas a las c.funara!' dunu1te cl breve pcnodo de mserc16n de csiO!>
elementos. Sin emhurgo. Ia adici6n de rcsistcnc~as de apcrlum y ctc.rrc a los mtcm1ptor~s no
sc haec en general con cl lin d~.: igualar tcnsioncs aplicadas .1 las c:imara1;, smo dl. atcnuar el
esfuerl() total :.tplk<tdo .tl mterruptor o aJ sif>lema porIa~ "ontctcn:-.iunes uc rnaniobra.
Una

m~jor di~tnbuct6n

8.4.5.2 Reslstencias de clerre y apertura {resistenclas de prelnserci6n)

Se m"talan en paralclo con la!\ camaras de lo~ interruptores {una rcststcncia para cada
camard) ~icndo

Uliliz.udJ'i en dctenninadOS CaSO\ espcciale' por C cogencia del fabricante )

dd usuano. Los mtcrruptorc~ suminislrado' por ciertos fahricantes, pucdcn eMar provil->to:. de

244 .

CAP(TULO t!

rcsistcncias t.lc dcrre o apcrtura. independientcmente. mientra-. quc utms utilitan Ia

n:~i~tcncia pard ;unhas funciones.
Lu~

mi~ma

rcsistcncius ~c usan para las .:-;iguiemes funciones:

Para igualar tcn ..ioncs entre camaras.

Para rct.lucir subrctcnsione:- durante Ia apertnra de pequeilas corricntcs im.lucti\'as.

PJra reducci(~n t.le Ia tu'a de crccimicnto y del \'<tlor pico de Ia 1TR (lensi6n transitoria
de rcMablccimicnto) en fall~ terrninales y kilometricas. Cmtnuo Ia cnvolvcntc d.: Ia
T'J'R cspccitkm.la cxccdc In que ~opona el intem1ptor. el tahricant' puc:dc cscogcr entre
Ia~ altcmativas de aumcntar cl numero t.lc crumtras o utilitar resbtencio-. ck :.~pcrtura.

Pant rcduccion de Itt tcn!ti6n de rcstablccimicnto en Ia apcrtura de corritntes capacitivas.

Uno de Jm. rcquisitos ma:-. scvcros cspccilicado~ por ciertas empn.sns es Ia exigenc1a de
que Jm, intcrrupton:s abran bnncos de capacitore~> o linea:-. eu vacto -.in reencemlido.
durante Ia octun.:nda de una ~obretcnsion ~ostcnida del ordcn de 1,5 p.u. Si el
intcrrupto ticnc thficuhad en alcnder esta cxigencta, d fabricante dispone de
:tltcrnativ<t~> de aumQnlar !!I numero de dmn.ras o ul11i:l3r resistendns de apettura. l.a
pr.ktica com1in consist~.: en d.cjar a critcrio del fabricantc Ia decision de uttlizar o no
rc~i~rcncias ck apcr1 ura en los interruptmes dcslinados a cstc tipo de maniobra. lo nusmo
que Ia eventual ~o;elecc-ion de sus valorcs )' ticrnpos de insercion.
Rcsistcncias de cicrre para maniobra de bancos de capacitorcs. La pr:ktica usual cs
c:.pccificar un rango de valores 6hmicos y el tiempo de inscrci6n minimo de las
rc-.i:.tcncias.
Re-.istcncias de cierre p<trd maniobr.J de lineas de tran~misu'in largo~ . Puedc:n present.arse
elevadas end cxtremo abieno y par<t rcducirlas :-;e utilizan rcsi:;tenctas de
cicrrc con valor proximo a La impcdancia caracteristica de Ia linea. La pr(!ctica u~ual es
CSIJI!Cifi~ar un rango de valorcs ohmicos )' cJ ticmpo de insercion minirnu de las
resistencias.
~obrctt!nsioncs

Otra.; aplic;tciones. Pueden necesitarsc reststencias de cicrrc para control de la'i

sobrctcnsionel' sostcnida~ causada-; por Jas corricntcs de inru.\h que se origmnn en Ia
rnaniobra de tnm~;fonnndorcs o autotransformadores co sistema~ c::;pccwles Pueden
rcquerirse rcsistencia-. de apenuru en Ia reducci6n de sobrctcn..,tonc:s de m:u11obra que se
pruducen por apl!rtura de una falla , trunbien en siruacioncs e-.pccialcs.
Lus fcn6mcnos d.cscrito!. antcrionncnte no afectan mucho los sistemas ton nivcl tic
tension hasla 400 k V. Por es!a ra?on, el u<>o de rcsist~ncia~ de apcrtura y ctcrre es comtin
s61o p<mt intcrrupturc:-. de stl>lcm;ts mayores a 500 kV.
Las resistcncius Sl! d.cnorninan dl! preinserci6n dado que en l:J pnictku es nccc~>ario
wnt.>ctar y dl~:-concctar Ia rcsistencia antes y despucs de Ia opcracu.Jn del intcrruptor dchido a
Ia~ p~rdidas que !>C pn,ducirian por el efcclO Joule si pem1anccieran loncctadas I circuito
circulando por elias lu corricnte de carga. Si el interruptor de potencia va a ccm1r para
energi.-.ar una linea, Ia re~i!'.tcncia sc conecra aJ c1rcuito. y dcspucs de que cl intcrruplor cicrra
~e conocircuita.
En Ia Figura 8.4 sc mue,tra Ia ubicaci6n de Ia~ re~istcncias de prcin:-.crci6n en Ia c:imara
dd intcnuptor.

EQUIPOS DE PATIO

2 45

ResiStenccas de
pretnsert:IOn

Figura 8.4- Reslstenclas de prelnserclon

de lo" caso-. en los cuales las re~iaencias :,e milizan para atenuar las
de .::sfuer.w del sistema y no propiamente del mtcrruptor. se cspccitica
nmmalmentc un rango de vaJorc~ obmrcos lo mi-.mo que el tiempo de insercion minirno.
haos paramclms sc obticncn pur mcdto de estudios de tran ..itorith y cornpamci6n de los
resultados tlhlcnidos con dilcrentc-. valorcs de re<.i<.tencia y ticmpo de mscrci6n.
En Ia

nt:-I)Orfa

condtcionc~

1\ctualmt:ntc, sc han desarroUado controladores dcnominados de mando :.incronizado,

lm; l:Ualc' pcrmrtcn una operaci6n individual secucndaJ de cada uno de los polos del
intLrruptor en el momento en que las ondas de tension o corriente de cada last sc cnLuentnm
en un valm en que los lr:msttorios por maniobm pucdcn ser neutralizudos. fl.,tos mando:. sc
dl'"><.Tihcn<.n cJ C.tpltuln II, P10teccrones.
8.4.6

Caracteristicas comunes a otros equlpos de patio

Para un interruptor se deben estabJecer la~ siguicntes caraclct isltca:-. cumunc::-. de cquipos
de alta tcnst(>n Jclimdas ;.mteriormente de acuerdo con 1,1 publicacmn IEC 60694.
Corncnlc :.1stgnaua en servicio contmuo [AI
Frccuencia a.. ignuda IT It]
Duraci<Sn a'ignada del conocircuito [sl
C'onicntc de curta dumci6n admi'\ible asignadu lkA I
Vulur de ncsca de Ia wrricnte aumisible as1gnada lkA ptcol
Elevacion de temperatura I cC)
Tensilln asrgn.tda (kVJ
l'cnsion snponnda asignada al impul'o tipo ra)o lkV prco]

246 . CAPiTULO 8

Tcn~ion ~opon nd;.1

asignada al impulso tipo rnaniobra [kV picoj

Tension sop(lrtacb w>iguada tic con a duraci6n a frecuencia im.ht..,Lrial(k V l
Linea d~ fuga rlllntl
Ten ~i<in asignada d~ alimcnutci<in de l o~ dispositivos de npenura y cierre de
auxiliares
Presion asignaua del gas comprimido parn opcracion e interrupcion.
8.4.7

lo~

circuitos

Caracteristicas especiflcas de los interruptores

!n Ia publicacion

me

6227 1- 1()() !<e defincn las siguicntcs

caracteriMka~>

C!-ipecificas

requeridas en los intcrruptores:

8.4.7.1 Poder de corte aslgnado en cortoclrculto

E., la corricntc de cortocircuito mas alta que c l inlerruptor cs capaz de intcrrumpir. Se

caracterita por dos valores, los cuaJcs se iJu..,lran en Ia Figura 8.5 y ~ dcscribcn a
oontinuaci6n:
E

A'

o
C'

B'
E'

AA'
13[3'

Envolvonle de Ia cul'lla de cornente

BX

Linea de reterenc1a cero

CC'

Dosplazamiento de Ia linea cero de Ia onda de comente en cualquier lnstante

oo

Valor eficaz de Ia cornponente de Ia corrfento c.a . en cualquicr trl$tante. medda desde CC'

EE'

tnstante en que se Bept~ran los contactos (1n1ciaci0n del arco)

I me

Corrlente de cierle

lea

Valor ploo de Ia componenie de Ia corrlonttl c.a. en CtJalquler lnGI<mte

Valor elic3z de Ia components de Ia corrtente c.a. en cualquler ~n$18nle

Componente ere Ia comente c c. en cuatqUier lnstante

lee x 10011 ca Poraenta1e del valor de Ia c<.liTiponente c.c.

Figu,. 8.5 - Corrientes de cierre y apertura de un lnterruptor

EQU!F'OS OE PA I 10

24 7

Cornponentc de c.a: es el \'a lor c ficaz de su componcnte J'Clllldica o lie corncntc altcma
en el momento lie -.eparaci6n de los contactm; del intcmipmr. E-.tc valor sc selecciona de
It siguicntes val ores indicados en Ia pub! icacion IEC 62271-100:
I - 1,25 - 1.6 - 2 - 2,5 - 3.15 - 4 - 5 - 6.3 - 8 kA ) su' productos por I0".
Componente de c.c: es el porcentaje de Ia cornponente apcn6d1ca ode comcnte directa
en el momcnto de -;ep.tracion de los conwctos del imerruptot . Lo-. \ alllfcs nonuaJizado~
..e pre~entnn en Ia Figura 8.6.
100

90
80
70
60

,;

50
40
30
~ = 45ms

20
10

0
0

10

ts

20

25

30

35

40

so ss so

45

65

10

7!

eo as ro

lntervalo de llernpo desde el WlCfo ~ cornenta t1Cl COflo corr.wto

Figura 8 6- Porcentaje de fa componente aperi6dica en funcl6n del tlempo

{IEC 62271100 (2003))

Si la cornponcnte de c.c. no sobrepasa d 20'}}-, cl podcr de corte a:-.1gnado de

cortocircuito se caracteriza s6lo por d \alur ctica; de su componcnte de c.,L., cl cual 'e
calculu como un rmrccntajc llcl valor ptco de Ia componcnte de l', a. E~ll.' pon:cnwjc 1kpcndc
del ticrnpo que cx1s1c cnuc el momenlo de inicio de Ia fa1la h<t~la cl lllllrncnto dt.: inicio de
scparacton de lo:. conlactos y se calcula con Ia f6rmula
t ,11 I ,

%c.c. = I OOe

(8.

I)

Domlc.
'""
t r.

hcrnpo minimo lie apertura del primer polo en ahri1

mcdio ciclo de Ia frecuenc1a asignada

t;

con~;t;rntc

de uempo del

~istema.

dada por
X

t= - -

2ntR

lrccuencJa de oscilaci6n

X:

Jcactancia equivalente del sistema

R:

rl'si,tcncia cquivulcnte del sistema.

(8.1)

248

CAPhw>8

De Ia Figura 8,6 se pucck uetcrmuwr eJ % de c.c. depcmliendo de las condiciones del

.-;astema.
cono;taane de ticrnpo normal, igual a 45 Oll>

1:1
t!,

r, y 't4' con,tltntc... de. ticmpo para nplicaciones

particularc~.

las cualc.., dcpcnden de Ia

tensi6n asignada deJ intemaptor, IL..,i':

t2

60 m" para tensiones de~de 72.5 kV hao;tn ten ... ioncs de -t20 kY

t 1=

75 ms paru

't.1 =

120 m-; para lensionc\ ha'\tll 52 k V.

tCII')IOncs dc~<.le

550 kY en adelamc

8.4.7.2 Poder de cierre aslgnado en cortocircuito

Capacidad Jc cierre de un intcnupLor aJ circular Ia corriente de Llll<~ a Ia tensi6n y

frecuencia asign:.das. Segun In puhlicucion LEC 62271 100 p~tra una frecuc:ncw asignada de
60 Hz. equivuh.: a 2,6 veces cl valor cfkuz de Ia componcnte peri6dica o de comcntc alterma
del poder de corte a:-;ignado en cortocircuito. para una constante de Liempo t normal (45 ms).
8.4.7.3 Tension transitoria de restablecimiento TTR

La l~nsi!Sn de re~tablecimicnto es Ia tcnsi(m que nparece enrre lo~ comactos de uu

interruptnr dc.~pucs de Ia interrupci6n del arco elect rico. Esta tensi6n cs posiblc con..,idcrarla
en dos iutcrvalus de tiempo succsivo!-,. uno durante ellual e.xiste un Lransitoriu de tenst6n y
ntro end cunl sc cswnlece la tension a frecucncia industrial 0 de regimen peranancnle.
Para ilustmr cstc len6meno en Ia Figura 8 .7 se presenta un sistema stmplifacado de red. y
en Ia Figura X.S ..,-c rnucslra la tension de re.... whlecimiemo. Eo cl momcnto de Ia imerrupci(ln
de Ia corrientc de Cnlla, \C dcsacoplan ellado de Ia fucntc y cllado de Ia carg:a. presentandosc
una rcdisuibucion de Ia encrgia ntrapaJa en cada unos de los lados.
TTR

f
Orlgen

.,

CB

'/////////////////////.//////,
Figura 8.7- Fen6meno de Ia tens16n tnmsitoria de restab/eclmiento

EQUIPOS Of PATIO

249

Tlempo.l

Figura 8.8- Representacion de Ia tensi6n trans/tor/a de restableclmlento

Los panimctros de Ia TTR se dcfincn en funcion (,k la ten~o.ion asignada U,. del tactordcl
primer polo App y del factor de amplitud k.,1 De Ia Figum X.H se titnt lu :-.iguicnt~;;:
u 1:

pnmera tension de rctereocJa kV

(8. 3)

t 1:

tiempo mi'nimo para alcanza:r cl valor uh J.l" Sc dercnmna

cspccificado d..: Ia rata de crecimiento utftt

lit~

segunda tcn ...ion de rcfcrencia (valor cresta de Ia TIR ), 1\:V

u~:

.t

partir de u 1 y del \ alor

=k of X 11 1 donde ka es 1gual a:
1

-1,4 par;~ fallas

lerminal~,;s

y fallas en

linea~

cortas

1,2'5 para fuera de fal>e

12:

t1cmpo para alcanLar u,.. J.lS

11

=3/1

Como r..:sultado de csta redistribuci6n de encrgHl, en cada lado se 1.h:sarroUa una tcnst6n
que aparccc s11nulroneamente en los respcctivus comactos del illlerruptor, ~~. y Vh V., tiende a
lomar Ia tension r.Je Ia rucute y vb lu de Ia linea, prouUClCOUOse una o~dlaci6n transitoria en
cada lauo t.lel tutt:rruptor. cuya c;;uma algebraica representa Ia ten-.ic'm transitoria de
re~tableci micnto.
El comportamicnto de Ia tension de rcstabh.cimjcnto dcpende de los paramctros del
circuito y del tipo de falla. Los comactos del imerruptnr que c~tiln todavta en movimit:nto o
totalmcntc abicrtos dcbcn soportar la tension de restablecimic!nto. El esfuerw rn<h intcnso
entre contacto-; abicrtos Cli el valor pico y Ia pendicnte de elevacion inicial de Ia ten~i6n
tran~itoria de restablecimiento. Si la ten~i6n de re~tabledmicnto exccdc la capaddad de
aisl.tmiento entre contactos, el arco se re-encender.i hasta cl !'>lguienre crucc por ccro.

250 .

CAPtrliLO .8

En Ia puhlicaci6u IEC 62271-100 se dclincn lo'> valnre:; y rcprcscntacioncs

num1ali7ado:-. de 'ITR: Ia represenracion de Ia lTR es WI como .,e indica ell Ia Figunt R.X.
8.4.7.4 Tensl6n transitoria de restablecimiento para diferentes tipos de fallas

8.4.7.4.1

Fnllu en tenninales o borne~

Corrcsponde 11 fall as que sc prescntan en los terminates n borncs del intcm1ptnr o rnuy
l'Cn:a de. estos. La tcnsi6n Jc rcstablccimicnto oscila hnda Ia tensiOn de l<.t lucntc con un
valor pico inicial y una fn:~:u..:ncia natural Jct.::nninada porIa inductancia) ~.apadtancia cle Ia
fueme.

!\.4.7..4.2

Fulla en lincas cortas (!'alia kilomt!trica)

Falk1s que.: Sl' prc.~cntiln a umt corta d1stancia de lo!'. tcnninulcs del intcn uptur. Ia cual
pucdl' csuu entre vurius cicnto.~ de metros hasta un par de 1-.llometms. Estc tipo de talla cs Ia
qul' impom: Ia~ lont.lidll!les de tcnl>J6n de n:stublecimicnto nuls scwras sohrc un interruptnr.

mintcm1ptur 4uctht somctiuo '' lu diferencia de t~'nsi6n entre cl

lauo d~.: Ia lml'a, que a-.ume

una fmmu de onJa de ''llicnlc de siena" con uua rapidct iniciul dt clcv acH)n de gran
pendientc. y Ia tension dd lado de Ia fuente. que prcscnta una forma de onda 'imilar a Ia de
I" fa IIJ termi n:t I.
8.4.7.4..'
La dc.sconcxil'ln de hanl:(h de capacitores y linea:-; sin c;uga n:tjuien.: Ia imcrrupcicin de
pt'queiia" corrilntcs puramcnte cupacitivas de \alllr muy inferior a Ia' corrienh.:s de falla .
f!..,tu:-. l:orricntc~ :-on gcncralmcntc tle me nos de I0 A pam lin cas ,jn carga y de I !XXI A para
b:ml:n-. de capacitorcs. La intcrrupcion ilc corriente tiene Iugar en l'l crucc por t:cm; por lo
tnnto. l ll 'cr cl cm:uito c.tpacitivo, Ia tcn.sion del lado de Ia fuentc ~era Ia tcn.;ion pico del
sbtcm.t micntr,~ que Ia linea permaneccr;i cargaJa con valor pit:o tk tcn~ilin del ~istenw.

Lucgo, un scmipcri11do m:.h larue. Ia tcn:-il1n uplic;.td;.t en cl intcrruplOr ,tr:.i dos

tension pico lid .,istcma.

vecc~

Ia

Ochalo a que Ia-; h~jas corricnte-: cont:ribuycn con rncno), cncrgla ul arco lJUe las
corricntc~ de falla. cs pnsiblc que Ia imcrrupct6n de Ia curricntc ocurra en cl primer pa~o por
ccro cunndn Ia ~>cparacic.Sn entre t:ontactos es aun pequcna. de modo que cun lu tcn~ton de
rc~tahlccintiento dm. vcces Ia tcnsi,)n ptco. ~e puedc pmduci1 cl rccnccnddo del an.:o. E!-.t.e
procc:-.o pucde succcler rcpctidao; vece!-., cargando sicmpre t:1 condcnsador con tcn~oionc~ calla
wt. mayorcs.

Bn Ia cspecilicaci1}n de interruptorcs dc~tinados a Ia m.tniohra de capacitores n lint~as de

transmision ~:n vacio. tlcben .'ier indicados:
l...u wnicntc JIUIIIiua\ para apt:rtura de linea en vacin o banco'i de condcnadorcs. Esta
corricnte (que no d~.:bc exccdc1 Ia nominal del tmcrruptot l se cnlcule~ cou'>idcrando los
valorcs m:i.. clcvadns de :-obretcnsion y ~obrcfrc1.:ucncia posihlcs causados por maniobra.
Parftmctros de scl'urncia de linea
Longitud de Ia linea. Por ra;roncs de uoiformidad sc rccomicntfu cspccilkar lt\ngitudes
no mcnorc~ n cicrto vulur lpor ejernplo, un minimo de 400 km para intcmaptore), de
145 kV :a550 kV).

Sobretensi6n sostenida durante Ia apcrturn. U"ualmcnte se e'pecilica 1.5 p.u. a menos

que en lo' CMudios ~e obtcnga un valor mayor.
Sobrefccuencta Sc.. c<..llllllenda C!-pCctltcar valores no infcnon:s a dcH.rmin,tdos n"vclc:..
Por cjcmplo: 63Hz para mtcrruptorcs de 145 kV y 66Hz para lo~ de tenst6n m;1s
dcvada (valorcs mirumoo.;)
Porencia del hanco de condcn~adores a l.t lcn~i6n nominal de operaciun del 'istema.
Concxi6n del bo.tnco de condcnsadorcs
R.4,7A.4

lntcrrupc16n de (pcqudias) cl!fncnlcs inductiv,l'>

L~b

comentc" indm:ti\8\ se prcscruan en Ia dcsconex:.6n de transfonn.uJurcs y re;.~cturcs.

Oebido a que Ia interrupd6n de comentc ocurrc en el paso p<'r cero y al cankte1 indu~:tho
dt.:l cLrcutto, 1,1 tension de rcstahlecuni<.ntu en el momcnto de Ia dc..,conext6n sc elc\,t
~lihitamentc a traves del intcrruptor al encontr,trse Ia tensh>n de Ia fucntc en su valor picu.
AI igual que ocurrc con Ia~ conienlcs capacilivas. Ia ~eparaci6n cn11c contacto-. al
de Ia intcrrupcion de pcquefia, cot ricnte~ puede no scr suficientt para soportru- c ta
t.ipida clc\ .tdon de tcnsi6n a \ alor pi co. pudr~mlosc prc.,cntar un re-i!nccndido del arco.
mom~nto

En La puhltcacion IEC b 12 n se estahb:cn Jo' rcqucr inm:nto" para los interruptnr..:~

utiliz:u.los en muniobra de tr.lil'>formadorcs, motorc}, de <tit<! tcnsi<)n y reactorcs uc
dcrivacion.
Sc rccomicnda indun cu las cspt.!cilit';l\.:ronc:o. Ia maxima sobrcten ... ron .tdnusihle como
re:-ultado Je Ia apenura de transl'orm~rdorc.., y rc.tcture~ (p.u.J. Lil pr.ictica u.. u.il es e~pccific<~r
un vnlor infNior a Ia tension disrupttvu minima de los pamrray{ls inswladn:-. Junlo a to-.
tt .msl'ormtu..lmc!-. y rcactorcs. rant cvits.lf !a npcraci6n de h>.., pararrayos durante csle 1ipo de
operacion que. en cl case de los re.tl:lores pucdc se1 diaria. Ocntro de cstc l:nloquL cl v 1lor uc
2.0 p.u. ha .,jJn e:.pccilicado lrecu~ntemcntc p.tra todos los nivcle~ de tcn~r6n entre 145 kV y
XOO kV.
8.4.7.4.5

Condiciones tic discordam:lil ck

rase~

(aperturH l) cicrre)

Son conthctnncs anonn.Jic~ de p~!rdlU,I o !alta de sincronismo entre el Indo de la J'ucrllt: ~

el ladn de carga del mtcrruptor. de modo quc en el momentn de opcrat'ion del equipo cl
.lngulo de l~tsc entre Ia!> tcnsiom:s de ambo~ !ados excctla un valor normal y pucda -.er de
hasta I K0. Por lo tanto. cl intcrruptor cstad ~ometido a csfucrzos por Ia difcrcncia entre
c:-.w-. do~ lcn,ionc~
La lEC 110 umstdcra ohligaLoria Ia C'JlL'Ctlicact6n del rodcr de cone asignado en
discordanc1a de fa'>e~. Sin embargo, st cac cs espccilic.td(l, se dcocn con~idemr too.;
siguientcs aspc:cto~:
n)

La li.!O!>H)n de rc~Lablecimtcnto a frecucm:ia iuduslrial sera 2.0/ Jj vcce~ la tensi<\n

asignada pam si,tcnt:l con ncutro aterrizado) 25/ J1 Vl.'l.'Cs para otros ~tstcma~.

b)

La tension transitoria de re'>tablecimiento :-c de fmc en Ja, Tabl.ls Ia )' I b, de Ia normn

IEC 62271-100 (200l), segun el niH I de ten.,on.

c)

A menos que sc especifiquc lo comrario. el poder de cotle asignado en dtscordancta de

[a<.e.<; sera cl 25% del podcr de cone asignauo en wrtnciruuto.

8.4.7.4.6

Recierre de lfneas

Con el fin de mcjorar Ia cslabilidad del sistema re,taurondo d s<:rVICIO rapidamente

de In opcnura de una lin~ por una falla. e~ pr.ictica comun realitar una operaci6n de
recicrrc automulico dd intetruptor uno.; poco;. ciclos de:;puc!\ de Ia ocorrencia de Ia falla. Si
Ia fulla que ~c prcscnta e:-. una falla monofasica a tierra . es posihle que.: una tension o carga
de:-pu~s

signilicativa pcnn:mczca mrapada en las fase" no fulladas dchido u Ia naturale/a capacitiva

de las Hneas y lrt interrupdon t.le corriente a valor cero, inslantc en e1 cual una maxima
tension csta ptc:.cnte t.n Ia lint.a. Debido a que cl cierre <k lo~ contactos pucdc haccrsc en
~ualquicr punto Jc.: Ia ondu, sc pucdc cspcrar que cuando el recicrrc sc rc<tlic:c, los contactos
t.ld interruptor cierren wn Ia ten-;i6n de Ia fuenlc en polaridad opueslll a Ia tension de Ia
c:arga utrapauu de l<t linea, c"'<istiendo Ia posibilic.laJ de que sumado el efccto d.: onda viajera.
sc prescllll: una sohrctcnsion de 4 p.u. a traves de los conwctos del intcrruptor.

8.4.7 .-1 .7

Falla cvoluliva

Se prcsenta cuaudo despues de produclrse una falla a tierra en una fase. se presenla una

fall a en otra dl" Ia:-;

(a~e:-..

Admilicndo Ia mayor inddcncta de csle tipo de (alias en sbtcmus pnwistos de

a pcsar de Ia \!xpcctutiva de opcracion corrccta de intcrruptor.:s de aire
comprimido y SF,, en :-u intcrrupcion. es rccomendablc solicitar en las espccificacione~ una
dcmo~tr::tcit~n de Ia c:tpacidad de los interruplore" frentc a las fallas de Lipo evolutivo. Esta
tlcmu;;tracil~n pucile ser .. uministrada por medio de rcportcs de prucba<., de prototipo.
saltacht~P"" y

8.4.7.4.S
Apenura por intcrruptore~ en paralelo
Parccc nv.onahlc induir en las especiliOt.cione." Ia cxigenda de mostrar. por medio de
rcportes de prurba Jc protoripo, Ia i..'apt~eidad de los interruplorc<; para openlt satistactoriamente
despu~s de una cunmutaci6n t.le corrit!nte ca\L'Wlda por apertura de linea.<; en paralelo.

8.4.8

Otras caracteristicas

8.4.8.1 Secuencia de maniobra asignada

Consistc en Ia scric de opcradoncs de apcrtura y cierrc y ttcmpm. usociados para el cual
cl tntcnuptor En Ia pobJicaci6n IEC 62271-100 se nonnulizan las
siguienles secuencias de operacion:
Sl!cuencia l : 0 - 1 CO t' - CO
c~t:i c~pccificado

= 3 minulol\ pnra intetTUptores en lo~ cuales no e~tn previ-.ta In reconexi6n rapida.

= OJ s pam interntptores en los euales esta prevista Ia reconcxion nipida.

3 minutos
Sccucnci<l 2: CO -1" -CO
t'

'C

t" = 15 s, p:m1 intcrruplores en los cuales no es.ta prevista Ia rcconexion r.ipida.

Dondc:
0:

rcprescnta una operaci6n de apertura

CO:

rcrrec;ent.a una opcraci6n de cierre seguida inmediatamcntc por una opc..>raci6n clc apertura.

Para tine~ de e~pectficacion puedc ser ~.:oovenicntc e"'igi1 cl Jcscmpeno de Ia secuencia

con 1 = 0,"\ s, par.t tullos lo!'. interruptore~. a pcsar de que nn sicmprc Ia reconcxion
autmu.ttic:t -;ca adoptac.la imcialmentc.
8.4.8.2 Tlempo de apertura maximo (ciclos)

Es el m:t)Or ucmpo que Lranscurre entre el reeibo de Ia sciial de abnr en Ia bobina de

npcrtura ) Ia cfecthn separacion de )ps contacto~ en todos l(h polos del equipo. Se
rccomicnda c:.pcctt'icm un ticmpo de apcrtura maximo de I ,5 ciclos para lo~ intcm1ptore~ de
dos l'tciCl~, y de :!,5 para los de trt!S, La difcrcncia t!rttn.: [o, tiempo~ de upcrrura y de
tnt en upcton t:fcctivumcnte verificados en un poln dado. currcsponde al ticmpo del arco, que
sc c~tima en O.S ciclns.
8.4.8.3 Tlempo maximo entre el cierre (o separaci6n) de los contactos del primero y
ultimo polo (ms)

La no ~tmultane1dad del CJerre o scparaci6n de. los conl:lctos de Ius polos de un

Jnlcrruplot dchc tCOl'r un l.tnule m(JXimo u,ccptablc ttuc c:-. tlcfintdn por Ia cspcctltcnct6n de
lao; l.aractcnstkus (mtummm pole spread). Durante Ia apcttura Ia dispersion de los polos
(limit.tdo a valores usualmentc venftcados) no ticnc tnflurnciu ~ohre los trilll.,tt('rius
formados, ya que Ia interrupci6n cfcctiva u. . las wrricntcs en los polus tienc Iugar en los
inc;tantcs de ~u paso por cero. dctermtnados principalmentc por las l':tracterl~ticas del
circuito. Aun asi, Ia espccifrcaci6n de uo limite maxuuo (compatihlc con valorc\ verifrcado:.
con Ia pnictica) ticnc ~cntido como critcrio de control de l.t l'alid<td del equipo Ourante Ia
opcrm:u)u de cicrre. Ia dispersion de los polo~ puede tener ml1ucnda sen,tble en los
tran\ttorios formados. por dctenninar los instantcs de conexi6n de cada fasc al ~iqcma.
Una practtca frccucntemcnte adoplada. consistc en cspccifknt un ticmpo de dc:-.fa~c
maxtmo d1. 5 ms durante Ia aperrura o cierre de Jo~ contactm princip.tlcs y de 3 m"
durante d cicnc o apcrtura de Jo' auxiliare' (1.ontacto., de los rcsisturcs de apcnura o
cicrrc ).
8.4.8.4 Caracteristicas relativas a Ia resistencia de clerre

Es pukticu usual Cl-peciticar una faja de valur\!S ohmico~ y el tit:mpo de lllt"er~ton

minimo de rcsistcncias de cierre dcsrmados a Ia tcducct6n de las ~otm.:tcnstonc!'> de muniobra
asodada~ a In encrgizact6n de lincas de transmis16n largas. 1~1 ticmpo de in~~rcton minimo es
uornmhncntc dcfinHio como 6 ms u 8 m~, sicndo selcccwnatlo de acucrdo con Ia faja de
valorcs ohmtcos en esluc.hos de transitono::.. En casos espectalcs pucde set nccc~ari<'
cspccificat valorcs y ticmpos uc inserci6n de resistenci.ts dc <.tpcrtura, o reo,t<.,lcndas de cicrrc
destinados a <Jtros tipos de maniobra.
8.4.8.5 Numero de operaciones mecanicas
La norma clasifica los interruptores con los sigutemes tipos:

Nonnal, tipo M I, soportabtltdad mec:inica nom1al : :! 000 :;~:cucncias de opcraci6n.

Para -.cmcio especial, tipo M2, ~oport.aoilidad 1m.:dnica cxtendid:1: I0 000 sccuencias
de ''pc:racion.

254 0\Pfrui.O 8

6.4.9

Pruebas

Los ensay1)!'! lie imporwncia cornercial realizados sobre imcrruptore-, pueden clao;ilicanc
como prueha' lie tipo. de rutina o de prototipo. scgun cl sitio donde ~c realizan; adcmas.
purd-.:n scr de lahoratorio o de cumpo. Las pruch~ dt lipo sc rc~1lizan sobre una unidad
cscogida entre las qut: l.:lmfonnan un lou: de intcrruptorc~ idcnticos adqwridos en un pedido,
mieutr.ts que las pruchw. de rutina son :lquellas rcali:radas sobre todas Ia~ un1dades
adquiridas. Las pruc::has de prutotipo son hechu<; pn:viwncntc por el fabricantc o:obrc
intemtplorcs de dctcrminal11.1 tipo (que debe scr equivalcntc al que ;;c desea adquirir) pcro a
unidatlcs no incluidas en el ..urninistro, con Ia finalidat.l de llcmostrar el desempeiio de los
interrupwres de c..,a Hnca !rente a las solicit<~concs usuaks: a criteria del compr!ldor.
repone!> de prut:bas de prototipo (cenificadas por lahoratorio~ independientes) puedc::n
aceptar:,~ en sustituci6n tie pn1cbas de tipo.
A continuacl()n '>C uullcan las dilcreutcs pruehus o;ol ic1tada~ -.:n
intc:rruptores y las normas qu~; dlbcn seguirse para su rcahzact6u

Ia~

especilicaciones de

8.4.9.1 Pruebas tipo

dc~..:ritas

Lus :-oiguicntes pmchas snn

en Ia puhlicacion IEC 62271-100 o refcridas

<1

Ia

publicae ion lEC 6{)(i9-t. nplicable a Ius cquipo, de altn tensic>n en general:

Prucba' dielcctrica-.:
Prueba'> de aplicacion de impuJ.;oo; atmosfcricos
Prucha-. lie uplicacion de impulsos de maniohrJ
Prucbas de <~plicacion

d1.~

tcn-.i6n a frecuencia mdustrinl

Prucb<t:- de cont:uninadun ani ficial

Prucha~ de descarga .. purcialc!> (para componcntes del inlcrruptor en las cualt!s aplica
m~:dici6n de dl~-~carga" pan:ialcs: hujes. dispusitivos c:apacitivus para regular tensione~

entrl! dmaraSJ

Prueh;tc; en circuito" auxiliare!> y de control

Prucbaslle radiointerlcrencia
Pruchas de elevacion de temperatura
Mcdida de Ia rcwaencw del circuito principal

Pruchas de corncnll. de. wrta Juraci6n y del va.lor de crc~ta de Ia corricnre admisihlc

Prucha:>

medruc.1~

y amhiemalcs

Pmebas de inteffilpci6n y cierre de corrienl.e~ de cortocircuito

Pruehas de corricntl! critkn:
Pruebas de intcrrupci6n de conocircuito monofasico
Pruebas de intl!rrupci6n de falla kilomirrica
Pruebns de apenura en discordancia de rases
Pruebas de maniobra

ul.' lorricn(e~ capacitivas

Pruebas <.lc rnauiobra de pequeiias comentt::s inductivas.

Equ IPOS Df PATIO

25 5

8.4.9.2 Pruebas de prototipo

ParJ las :-tguientc:. pruebas, se pucdc establecer a prwn l.t .lccptabilidad Jc rcportc:- de
pruch.l :.obre intcrruptorcs no incluidos en cJ <;UffilntSlfO, dcsdc (jliC lo:. mctodos UCSCrito~ )
lo:. rcsultadm. prcscnmdos sean convincentcs:
Prucba de intcrrupcion de fal las evolutivas
Prueba de intcrrupcton de fallas con opcracion de interruptorcs en par:.aldu
Pmeba de apcrtura de transformador en vado

Prueba de apcnura de corrientes de falla con ceros attasados (para Ia dctcmlinaci(Sn de

las C<ll.tcteristicas ue los areas ciCctricos. a scr constdt:rada'> cu las stmulaciuncs).
8.4.9.3 Pruebas de rutina

L.u.. prucbm. de nttina ticnen el proposiro de rcvdat J'allus en loq matcrialcs o en Ia

con!>lrucct(lll: elias no dn;minuyen las proptedodes o confiahtliuad del objcto de prucba. De

acucn.lo con lu t>ublicact6n TEC 62271-100 cstas pruebas Mm'
Prucha de tensilln a frccuencia industrial en seen sobrc cl cir~uito pnncipal

Prucha de tension en circuito~ de control y

auxili;~re~

McJida de lu rcsi,tcncia del circuito princtpal

Prucbas de opcracion mccciruca~.
A continuaci6n .~c indica como complemento una rclaci6n de Ia-. prueba' descritas en Ia
norma IEEE Std CJ7.09:

Prucb<t de los bujes

Prucha en los tan4ues de aire comprimidu (si los posce)

Pntehas de prcsi6n
Prucha~ 1.1~;Prucba~-o

cstanqueidad

de rcsistenciru., calefactores y bobitws

Prueh<ls Jc csp.u.:iamiento (clearance) y ajustcs tnc1.ru1icos

Pruebas de lm. ticmpos de operaci~)n para cierre y apenllfa
Pruebas de los stslemas de almaccnarniento Je encrgfa

Pruebas de soportabilidad de los circl!lto~ o;ecundruios y de control a ten:>i6n de

frccucncia industrial
Prueba:. de soponabilidad de I~ componentes aislantcs principales a tension de
lrecuencia industrial.

8.5 SECCIONAOORES

8.5.1

lntroducci6n

l~n

Ia sclccci(ln y ad~:cuada utilizaci6n de lo!> :-ec.::ionadore~ ~n sist~:mas de alta tcnsi11n

dcbcn obslrvnrsc Ia.~ cnracteristicas del :-istema en el cual ser.tn aplicaclm. y Ia funci6n t)UC
debcn dc~cmpciinr.

Entre Ia.; crmu::terf,ticas del sistema est:in Ia., de naluralct.:n tcnnica y cll!ctrica, cap<tcidad
de conduccil)n de (;onilntcs de carga y de t"Onocircuito, rcsistcncia a los csfuer.ws
diclcctric.:o~. etc. y lw; de naturaleza mec:inica, e~fucrzo<, lkbitlo~ a <omcuh.:s de
cortocircuito. vicnto:., etc.; atlema"l del tipo de instalacion 4uc tcndra cl sc:4.:cionador. si es
para u-.o interior o exterioc

Los ~ccdonadorcs pucdcn dcscmpt!iiar en las redcs elect rica~ dh crsas funciones. siendu
In mns corm1n Ia de scccmnamicnto de circuitos por ncce,idt~dcs de opcraci6n o por
nccesidad de ai'> lur compon~:ntcs del -;istcmH (equipo~ o lfnC<ts.J pam rcalizar su
mautenimicnto En este ultim(J casu los seccionadorcs bierto~ que <li'>lan compuncntcs en
mautenimiento <lchcn lener una re~isl~ncia cnlre tcrminalts <t los c~fucrws diclcclrkos en L<.tl
romta que cl pl'rsonul de campo pueda ejecutar cl .-.crvicio de nwntcnimicnlu en condidonc),
i.tdccu<tda~ de scguridad .
Par..t ht currccta aplicacion de los scccionadores se debcn scguir, :-.icmprc que sea
pt)sible . .Ia~ recomcndncioncs de las normas tecnk--a' rcl~rcnt cs a estos equipo~.
Ci.tb~ nnot:lr que Ia correcta -.clecc:i6n de los seccionadores csta ligada a In .sel>cci6n de
Ia di:>postcr6n fi:-.ica de la subestacion.

8.5.2

Normas tecnicas

Alguna.'> de Ins principales normas tecnicas sobre scccionudnrcs son:

TEC 6227 1-102 rllternuting current discvnneclors (isolator.!.) and earthing switches
IEC 60265 lfigh milage swilches

JEC o069--l Common specifications for high-voltage switchgecw and contml!{mr

srcmdardv
IEEE Std 27 1 Technical Report on Sv..itching Surge Testing of C.xtra J/igh-Vo/tage

Swirc:lwv

IEEE Stu C37.30 /Eiil~ Standard Requirements for I liJ::h-Voltagt~ Swifdlt~,\

IEEE Sid C37.34 Te.~T Code for High-l'oltage rltr Swaches
IEEE Std 07.35 lt:I:'E Guide for the Application, lmtallation. Operation and
MaintC'IUlnt'L' of/ ligh-l'o/tagC? Disconnecting Switches

ANSI C37.32 1/iglr-Vo/tage Air Disconnect Switches, Jntermpter Switches. Fault

lnitwtmg Swflcfrt's, Grounding Switches. Bus Supporls and Auessnries Comrol Voltage
Ranges- ._\'chedulc of Preferred Ratings. Construcricm Guidelines and ~i,t:cftications

A.'IJSJ C37.33 5\rirchgear - High-J.'ollage Air Switclu.>\ - Rated Conlml Vollages and
Their Ranges.

8.5.3

Funciones desempeiiadas por los seccionadores en redes ehktricas

Los seccionadorcs pucdcn ser clasificado' de Ia sigui..:nte manera, de acuerdo con las
luncwnes que dcscmpciien en uo sistema el~ctrico de potcncta

8.5.3.1 Seccionadores de maniobra

1Iacer by- P'\ \ o pa.so dirccto a C"quipos como interrupton:~ ) capacitorc:. en sene para la
cjecuca)n de muntemmiento o por necl!sidades operativas.
Aislar cquipm; como imerruptores. capacitorcs. barr.tjes. transfonn.tdorcs o rcactorc~.
gencradnrcs o lineas para Ia t!jecuc16n de mamcnunicoto.
1\fantobrar circuilo~. cs dccir. rcahzar rransfercncia de drcuuos entre los barrajcs tk una
subl'SUICIOil.
Lo~ '>Ccciomu.lorcs :-.olamcntc pueden npcrar cuam.lo h,ty una vanact6n de tcnsi6n
insignilicunte entre su!-. tcnninalcs o en lo::. cnso:-; de rc:;tablecunicnto (cJerre) o interrupci6n
<.lc curricntc~ n~ignificontcs
8.5.3.2 Secclonadores de tierra
Poncr u tierru componentes del sisrema en manlcntmtcnto: !Incas dt Lransmisi6n,
harr<tJC'>. h~tncos de transfom1adores o bancos de condensadorcs y rcaclllrcs en derivacion.
8.5.3.3 Secclonadores de operacion en carga
Ahrir y/o cerrar circuttos en carga. reacrores. capacilores o generadores.
8.5.3.4 Seccionadores de puesta a tierra raplda
Poner a tierra cnmponcntcs energizados del sistema, en cl caso de fall.t.-. en rea~,;torcs no
maniobrable-. asoci.tdos a Hnca::. de transmi-.ion, o en el caso de linens terrmnadas en
transformador sin tnterruptor en el Lemunal de linea del transfonnador y para prmecci6o de
gencradores contrtt sobretcnsiones y autoeltcitaci6n. Estos deM:uncctadorcs ncccsitan
Licmpos de opcraci6n extrcma<.laruente rapidos.
8.5.4

Tipos constructivos

En las Figuras 6. 1 a 6.6 (Capittdo 6) se represeotan los divcr.ms ltpos construcltvos de

seccionndorcs que normnlmcntc se 11tilizao en '>Ubeswt:ioncs de nlla temaun. Son muchos los
factorcs que mfluyen en Ia sclccci6n del lipo de !\ecctonador a ser u!Liwu.Jo: nivel de tensil)n
y esquema <.lc maniohra de La subestac16n, ltmttactonc!-1 d~ ilrcas o de :O.l'paracioncs. funcion
del scccionulor. Lipo patr6n ya utilizado por Ia empresa, C(t. s~ hace Jilkil, por lo tanto.
cstablcccr critenos para Ia selcccion del tipo de seccionndor a usm en tlctcnntmu.la ~ituacion.
De cualquter m:mcra, cs posiblc suministrar detenmnadas camctcristu:as de alguno~
scccionudores que pucdcn inOuenciar Ia <;elecc1on del ttpo i. utilizar.

8.5.4.1 Secclonadores de apertura central

Originau ec;pactamientos entre fascs mayores que lo demtb, para mantener Ia
~cpar.1cion lase a fase e<;pecificada. Este hecho se h:tce ma'> crftico cuanto mayor e Ia

258 .

CAPITUlO 8

tension de Ia subestaci6n ( FlgurJ 6.1. Capitulo 6). Rcquicn.:u allas trecuencias de acciuncs de
rnamenimiento.
8.5.4.2 Seccionadores de doble apertura o rotacl6n central

Las cuchillas son muy largas y ticnden a sufnr tlci(Hmac.:iones. pnncJpalmentc en Ins
csquemao; de maniobra en lm. que detcrminados l'Cccionutlun:s ofk:ran nonnahnente ahienm.
lrigura 6.2, Capitulo 6), raton por Ia cual nc> ~on utilizadm, gcncralmente para tcm.ionc!mayorcs a 345 kV.
8.5.4.3 Seccionadores de apertura vertical

Son utilizado. . en tensiunes de Ia gama II (300 kV a XOO kV) pnr conllevar rcducido:-.
anchos de campo (Figur;~ 6.3. Capitulo 6).
8.5.4.4 Seccionadores tipo pant6grafo y semlpant6grafo

Presentan Ia vcntnja de Ia c~onomia de area. los trcs polos no neccsitan estar alincadus
como en los de~oncctadMcs de columna.o; gm1tonas, las funduetones !-:On mcnorcs. Cl(.'
Eventualmcnte c!>to~ seccionadnres pucdcn prcscmar una mayor frccucnciu dt>
mantenimiemo para :~justc de articulaciones. Estos lipo'> de seccionadores presentan Ia mayor
utlluncion como scccionodorcs de hy-pass o pa'>o dirccto y como .st!lectores de barra
(Figura., 6.4. 65) 6.6. Capitulo 6).
8.5.5

Mecanismo de operaci6n

Hl mecani:m1o de opcmc16n de los seccionndon.:s puctle scr nwnual o motonzmlo. La

uperaci6n manual del scccionndor puede scr hlcha po1 unu -.imple vnra aislatlu Cpm
c.jcmplo. sccdonadorcs fusiblcs 1.!11 rcdcl> de distnbuc16n) o por manivcla (o volank)
localit.~u.la en Ia b<1sc del secc10nacJor. La opemci<m nwtcmzada .,e hace por medin de un
m~canismo unico que. a traves de cjes. comanda Ia opcraci6n conjuma de los trcs polo~.
o por mecanismos inJcpcndientes para cada polo del scccionador (pant6grafos y
semipamografos), situacil)n que se tiene en l;ts subcstaciones de tensiones superiorcs a
300 kV por los t:spaciamicnto~ de fao,;e~. Gcncralmcutc, lo..; seccionadores motorit.<tdos
tambien tienen mcc:mismo de opcraci<)n manual, el cual se encLav<J l.!on cl munc.Jo
clectrico para impedir su operac16n simultanea
La sdecci6n dellipo de mando depende de vanos fm.:torc~:

Cuando los sccc1onadorcs rc;tlintn funcione!. de concxion de circuitos, cs dccir. l.!n

subestaciones de man1ubnt, Ia altmentacJl)n de los motores tlebera ser en corrientc
directa, ya que sc rcqu1crl! alta conliabiiJdad.
Cuando solo 'c utili1an como aisladores, que e ... ~I ca!.o de la:s sube~taciones con
conexion de intcrruptores, Ia a11mentaci6n de los motorel> podni scr en corriente

<iltcrna.
Por otra pane. el mandll puedc ser manu;tl en -;ubcstaciont:s atendidas pero, por
:;cgurid.1tl del personal. mucha:> cmpresas preficren el mandu motorizado.
PJra las cuchilla~o; de pue!>ta a ticrru sc pucde utilizar mundo electrico o mando tnJnual,
de acuerdo con l:t<.; pracLJcas operativas de Ia<; cmpresas de scrvicJO.

8.5.6

Especlficaciones de caracteristicas tecnicas

8.5.6.1

Tensl6n aslgnada U,

Concspondc a Ia tension maltima del si~tema en Ia cual t)perara el seccumador. Son

valalos los \aim C!\ de tension asignada indicados en las TahhL<; ~.2. H.3. 8.4 }' 8.5.
8.5.6.2 Niveles de aislamiento asignado
Los scccionadmcs. Jesde el ponto de vi..,ta del compot1nmicnto de sus ai.,lamientos a to~
dtclcctnco~. cst:in constituidos por aislallUcntns autotcgcnerauvos (airc y
pmcclunu). cs ch:cir, mslamiculos capaces de tecupct.~r sus c,u-acteristlca~ diclectricas
dc,pucs de unn descarga a tierra, entre tenninalcs o entre polus.
~..n,ayo'

En l.t Figura 8.9 estan indicados gro:~tic.amcntc los ,Jishmu~;ntus que dehen sc1
espccifacudos en los seccimHHlores para los e~->fuerzo!. de lrecuen<.:ia 111dustriol, los impulsos
.ill11osf~ri<.os y los cslucnos de 11npubos de maniobra.

b) Atslamtento entre lermtnales

(secctonador ab1erto)

a) Atslamtento fase-tterra
(seccionador cerrado o abterto)

lrnpui!>O Almosfenco o de montobra

Sobrl!tr.n~tOn

de rrecuencta fundan1ental

TotrrHnnt lllf!rdzedo
Noon

c) Aislamtenlo entre polos

(secconador cerrado y abierto)

Tennonal cnergtzlHJO con Ia tenst<'ln nomtnal

d) Convenclones

FigunJ 8.9- N1vel de aislamiento especlficado para seccionadores

260

CAPITuLO

El valor del nivd de aislamiento entre polos (fasc-fusc ), no nccc-.;uiamcntc debe

e<;pecific:u-.e. Una pr.ictica usual consi!-te en cspecilicar unu di~wncia entre polos que
torrc-.ponda al nivcl de aishunicnlo di!scado o que sea definida por otros factorc.<. que pucdcn
"er dercrminames en cJ dimcnsiou:unicnto del ;tislamicnto fa~c-fasc, talc-. como: corona,
mdio-imerferencia , rcquisitos de arrcglo fislco. etc.
El aislc:unicnto entre tcnninalc,;; de un .scccionador abierto con tcnsif)n 300 kV o ma)or
pucde d~sempennr do.; funciones en cunnto il los impulsos de maninbm:
Fum:i6n de 'cguridad: cuaudo el sccdonadl,r puedc scr somelido n impulo;os de
maniobra en un tcnninal estando el otro tenninal a ticiTa con cl personal de campo
1r.1hajnndo en algun cqtripn adyaccnte u estc seccionndor, Los scccronadore.'> que
cjccutan esta funci6n .-.c (ksignan. l'egUn IEC 62271-102 (200 I). como scccionadores
chiS~

A.

Funciou de servicio: cu<mdo un secdonador en 11crvicio ptKdc scr somctiuo a tmpuJ...o:;

de maniobra en un terminal estando el otro terminal cncrgi1.udo con Ia tension de
frceuenda 111dustrinl. Los seccionadores que cjccutan csltt funt:i6n son designatio~. scgun
IEC 6227 1 102. como sccdouudores cluse B.

En las Tabla), 8.2 a 8.5, -.c tndica el ruvel de aislamiento de <lcuerdo con el nivel de
del cquipo.

tcn~ion

8.5.6.3 Corriente asignada en serviclo continuo

l.o~ valore' de corricntc ,asignaua, establecidos por Ia IEC 60fl94 \Oil los e..,Lablecidos en
el Nu111cral !\.3.2.2.-f. Estos valorcs son v<i!idos unicamcnte para scccionadorcs. no para
~cccionadorcs de pucsta H ticnd.

8.5.6.4 Corriente de corta duraci6n admis ible aslgnada

Son v;llidus los vulorcs esmblecidos en cl ~umcral 8.J.2.2.6.

Si cl seccionaJor dl! pucstu a tierra csta combinudo con el seccionador en un mismo
equipo, Ia cnnicnte de cona duraci6n adrnisible a:;ignada del seccionudor de puesta :1 tierra,
dehe scr, como minimo. igual a Ia del seccionador, a no ser que se espccitique otra cosa.
8.5.6.5

Valor pico de Ia corrlente admislble aslgnada

Es v;\lido lo dcsl:rito en cl Numeral 8.3.2.2.7.

Si cl ~eccronador Jc puesta a tierra eeo.ta cornhinado con el ~tccionudor en un mismo
cquipo, el vulor pico de Ia corriente admisible asignada del \cccionador de puesta a tjcna.
dcbl' .'lcr como minimo 1gual u Ia del seccionador, a no scr que sc cspcciliquc ntra co-.a.
8.5.6.6 Duraci6n asignada del cortocircuito
E~

vlilido lo de~crito en el Numeral 8.3.2.1.8.

8.5.6.7 Tensi on asl gnada de alimentaci6n de los dispositivos de cierre y de apertura y

de los clrcuitos auxiliares

Es vulido lo d~scrito en el l'umeral 8.3.2.2.9.

8.5.6.8 Poder de cierre asignado en corto circuito

Los ~cccionadores de pucsta a tierra a los cuales sc Jc, espcciticu c1 pnder d-.: t:ierrc
asign.lllo en cono cm:UJtO. dcben ..cr capaces de cstableccr, a valores de tcn.,i6n por dcbaJo o
igualc:> a Ia rcnsion a.,ign<tda. cualquicr comente tnferior o igual u su \'.!lor de podcr de cit-rre
a.,jgn.tdn en corto ctrcuito.
Sa a un scccionaum d~: puesta a tierra se le e~pc<.'tlica cl pod~ uc dcrre astgnado en
COtto cuctuto, c., tc valor debe 'er igual al valvr pico de la corricntl' admh,iblc usignada.
8.5.7

Oesempefio de los seccionadores durante cortocircUito

los ~cccionuJorc!> dcbcn sopottar, en posicu)n ccrrada, cl \alor pil:o de Ia c.:orrieme

admtsibk asignada y Ia corrieme de cona t.luracion asagnad.a, durante el 1icmpo de duracion
de corlo carcuito a~ignado, sm causar:
Dm\os mccanicos eo cualqutcr parte del sec<.tonador
Scparact6n de lo" contactos

Un calcntamicnto. que sumado a Ia temperatur<J m:lxirna ohtcnida dur<~nll' In ctrculacu.ln

d~ Ia em ricnte a ... ignada en scrv1cio continuo. dane llatsl.unwnto
Dcspucs del paso de estas comcntcs. cl scccwoador debe l.er cupa1 de sopon<~r su
Ctlrricntc astgn.lda en servicio contmuo. stn que el calcut~tmicnto ...ohrcp.tsc lo~ valorcs
cstabkctdos en Ia Tabl::t 8.6, y debe functOnar baJO Ia' condiciones cspccificada~ en los
Numerale.' 8.5.6 I a 8.5.6.8 .

Lo-: seccionadore<.. de- puc5ta a tierra deben nportar, en ro~icion cerrad.t, el valor pico de
Ia corrientc ac.lmisihlc ao.;ignada y Ia coniente de corta duracion .t,ignada, uuranre el uempo
de duntci(Sn de cono circuito asignado. sin camar:
D.mos mccanicos en cualquier parte de la cuchiUa de pue,ta .1 tictr.t
Scparaet6n de lo)o contactos o <;o)dadura de los coutactos
Un calentamicmo que daiie el aislamiento.

8.5.8

Esfuerzos mecanicos nominales sobre los terminates

me 62271-101

(2001) presenla vahll'es recomcndado~ de csfueuos

en los temunales de los secctOnudorcs, los cuaJc<; sc andican en Ia
T<tbla 8.8 (sin considcrar lm. esfuerzos mduc1dos pm Ia <H:ci(ln del vacnw sobrc sf mismos),
hac tendo refcr~ncia a las Faguras 8.1 0 y 8.11. I,a rccomcnducitin general de los fahricantes
de columnas de porcelnnn cs que los esfuerz.os calculados sobre los tcrmin<tle'\ no 'obrepasen
el .:'\0% d~; los e~fth.!lt.os nonunale~ (ctJnrtlever ~frengtll)
l.;.t norma

mec6nico~ a~1gnudos

Lo~ :-eccionadore~

deben soportar:

La acci<ln del vicnto y de Ia.., fuerzus electrom.tgncttcas de lu con icntc de corta duracion
admi-.ablc astgnada y el valor paco de Ia ~;orricntc: admisible asignada que acnian sobrc
cllos.
Lo., csfuerlll<> en :-.uo.; Lcrrninales provocados por 'u upenura ) cierrc. por ac('ton dd
vicnto y por accit)n de las fucrzas elcctromagneticas d~ Ia corrknte de corta dura...i6n
adntbihle a ...ignada ) cl valor pico de Ia cornentc ndmts1ble asignat.la. que actuan sobre

262 CAPflutO 8

los conductnres, bnrrus rigid;ts (luho.,) o 1lexihles Ccablc~) cuncctados a los terminates
del seC'cionarJor.
Tabla 8.8- Fuenas mecanlcas as/gnadas recomendadas sobre terminates de secclonadores
r-

Seccionadores de 2 y 3

columnas (Figura 8 .10)

Corriente
Fuerza
Fuerza
Asignada
longitudinal
transversal
[A)
FuJ y l'a2
lobi y Fh2
(N)
[N)
800-1 250
400
130
1 250
500
170
270
800-1 250
800
, 000
330
2000
2 000
1 600
530
4 000
2000
660

Tensi6n
as1gnada

[kVJ
(valor eflcaz)
72,5
'100 - 123-145

------245

----:ij'o - 550

..
I Fa~ - t: -.

Fb1

......-

,.,, ~"'-'

~f
..

.,.

"'"'....., I
:

--

1)4

rj

f<> .

l..r.._

Seccionadores con soportes

Individuates (F1gura 8.11)
Fuerza
Fuerza
longitudinal
f'ul y Fa2
Fbi y lbl
[N]
(N)
800
200
i
800
200
1 250
400
1 600
500
-2 000
800
4 000
1 600

t-1
lI

._Fb7

_~

~-)

~~

Lj
~

./

Figurtl 8.10- Fuenes mecanlcas sobre

term/nales de un secclonador de dos co/umnas

Figura 8.11 - Fuenas mecanicas sobre

terminates de un secclonador pantografo

En Ia espt:cificacion de un sen:ionador debcn suminislrarsc los valores dl..' csms ultimos

esfucoos en su~ rcm1inales quedando baJo rcspuw.;abilidad del fahricanle el dlculo del
esluer~:o adil:JOnal por acd6n del vicmo, de Ia corric:nte de cona duraci6n admisible as1gnada
y del v!llor pico dl! lr~ corrienle admisiblc asignada en cl propio scccionador, en funci6n de su

geomctria y caracti.!ri~ticas constrott ivas.

EQVIPOS DE PATIO

263

En lo~ val orcs indicudos por Ia recomendaci6n. Ia JEC 62271-102 no ~o.c incluyc Ia
influencia dt- Ia ~.-orrientc de corta dur.acwn udmisible asignnda y el valm pico de Ia com'"nte
,,dmisiblc a:.ignada. en cl valm del esfuerw mcdnicn signadn sobrc los tenninalcs del
scccionador
Con las f6mJUlas de los csfuert.os dehidos al vicnto y a h1 corriente de corta duraci6n
admJsJble a,.Jgnada. pre~cntadas en el Capitulo 9, es posiblc calculur Ia carga en Ins
tenninalcs de los sc\.cionadurcs. En primer Iugar cs necesario C'>lablecer cu:il e~ cl valor de Ia
intcnsidad dd vicnto que sc va a .tdoptar en el proyecto. para lo cual sc pucden utiliur los
mapas incluJdos en d capttulo mcncionado
Un cntcno de proyecto ba-;lunte conse1vativu serfa cl de adoptar d valor de Ia fuemt
produL"id.l por d \ icnto maximo Slmult:incamcnlc con Ia <h:. Ia corrienlc de corta duracion

admi.,ible asignada. Un criterio mas razonablc coru;istiria en adoptar Ju fucrt.a del \1ento con
un pcriodo de retorno mcnor ~imultaneantente con Ia de Ia corriente de cnrta durnc11in
admlsible a~tgmu.Ja.
8.5.9

Capacldad de lnterrupcion y de cierre de corriente de seccionadores y

seccionadores de puesta a tierra

En algunos cnsos cs ncccsano que los secc.Jonadorcs y los seccionadorcs de puesta u

tierra sean capaccs de mantobrnr corricotes. las cuales 1.c prc:.cntan en el sistema de acucnlo
con Ius condiciOnes opcratJVa'i que se describcn a continuaci6n

Maniobr-a de reactores o tran.-;fonnadores en vacio con Ia consiguiente iotcrrupci6n o

e:.tablecimiento de Ia corriente de magnctizacion de cstos cquipos (comcnlc~
mducrhas).
Maniobra de barrajes ode barrajcs con IHinsfonnadores de lcnsi6n.
Operaci6n de cuchillas de tierra en lfncas de transm1si6n en mantenitntento vecina~ a
lmeas energizada.s, o en torres de doblc circuito, con Ia con.... tguteutc interrupci6n o
estable<..imicnto de corrienles induciJas porIa linea cnergizada.
Mamohru en vado de t:ubles y de barra_1es con uivisore:s capacitiVO'> (corncntc"
capaciti vas).
Apertura de bancos de capacitores en dc1ivaci6n dcspues de su desenergi.laci6n.
Maniobm de bancos de capadtores sene
En el caso de Hneas pnralclm., la dctcrmmac16n de cornentes inductda!'t sc hace a trnv.Es
de metodos clasicos de calculo de tnduccr6n
8 5.9.1 Transterencia de barras para los secclonadores

Se establccco a coutilll1Uci6n las caractcristicas que Sl.. dcben espc<:Jficar para los
secconadorcs que se U'iar;in para transfcJir corricntes de cnrga de una barru a otra. Estos
eqtupos deb~n tencr Ia capacidad dc c1erTe y de corte que sc dc,cnbe a t:outmuacion.
8.5 9. I .1

Capacidad de corte a.signado Je tranl.iferencia de barrus

Es Ia corritnte de transrercncia de barras maxtma que un sccctonador debe scr capa1: de

mterrumpir y de c'\tubltx:er a Ia tcns16n a.,gnadu de lransferencia de barras

264. CAPfruLO 8

La capru.:id<d de cone asignado de transferencia de barrns, tanto par.t lo~; seccic>nadorcs

con aiilamicnto en uire, como pam los scccionadores con ai ...lamieuto en gas. debe scr igual
al go% de Ia conicntc a!.ignada en 'crvicio continuo, solo si dicho porccnwje no es mayor de
I 600 A. Cuando cl 80'1(, de la corricnte a!'>ignutla <k scrvicio continuo cs mayor d..: I 600 A.
Re rorna ..:ste valor como Ia capacidnd de ~.:orte osignuda.

8.5.9.1.2

TensitSn asignada de trunsfcrencia de barras

E-. Ia tensitin mhima a Ia cual el o;eccionador debe o;cr cap;v: de e ... wblecer y de
intc1rumpir con una ccmicme igual a su poder tk Clllie u~ignado de transfcrcncin de harri.ls
Los valorcs nmmalizatlos de

ten,i<HIC~

asignadas de transfcrencia tle harms, sc indican

en In T<tbltl R 9
Tabla 8.9- Tension aslgnada de transferencla de barras para los secclonadores
Tension
aslgnada

[kV)
52
72,5
100
123

Secclonadores con
aislamiento en atre

Seccionadores con
aislamlento en gas
M (valor eflcaz)
(valor eflcazl_

100

10

145

170
245
300

200

362
420
525

300

765

20

40

8.5.9.2 Maniobra de corrientes lnductivas en los seccionadores de puesta a tierra

Cuando un scccionador de pm:sta a tierra M! utiliza en linea:,; de ttansntision de. doble
circuito o vccinas a otras lineas de transmisi6n pueden presentars.;.- corrientes inducidas en
las llnea.o; de~~ncrgizad.t!\ o en Ia!> Hneas aterrizatlw, como consc~.:ucncia de los acoples
inducttvos y capactlJVOs con linc!as ad)'acenttls encrgil.adas. En e.stos casos los stccionadores
de puesta a tierra debl'll scr capaces de soponar las siguientes condiciones de servicio
Cortaro establc~.:cr una corricnlc capacitiva cuanJo el st:ccion.1dor de pucsta a tierra sc
maniobra con el extrema opue.,to no aterrizado (abierto).
Cortar o establcct'r una corricntc inductivn cuando cl scccionador de pucsta n tierra se
tnamobra con el extrema opucsto atcn-izndo.

Soportar coullnuamcnte Ia circulad6n de e<.tns loniente~ tap<ll.:itivas o indul:livac;.

Lns seccionadnrcs de puesta a tierra, dependiendo de las condiciones de utilizaci6n,
puedcn cla;;ificarst en~
Clu"c A: 'cccJonatlorcs de puc~ta a tierra en circuitos lie !incus cortas o donde los
neopit.$ con lincas adyaccntes son mini mos.

EQ.IIPOS DE PAllO

Clasc B: seccionadort!S de puesta u tuma

acuples con linea~ auyact:nte.. -.on altos.

85.CJ.2.1

~n

265

circuitos de hue<tli lnrgas o donde los

Capacidad a'gnada de corte de induce ion

(:._, el V.tJOr mas eJC\'llUO de COrrieniC inductiva que e( ~eccinnador UC pUCSla a tierra debe
ser l.'api.l.r. dt establec\!r o de intemtmpir a Ia tcn<.ion nstgna.Ja d~! mducci6n. L1 capacid;~d
astgnada ue corte de inducci6n electmmagnctica y de inducct6n eleclrostatica dcbcn r.er
valor~:~ difcrente);.

Los sccc10nadores de pu~sta a tierra debcn sopurtar, sin calcntan1iento exccsivo. una
wrricntc igual a <.u capacidad a-.ignada de corte. En Ia Tabla H.l 0 'c dctineo lu~ 'a Iorcs
nonllalit."'dos dt. capaddad .tsignada de inducci!ln.

Tabl 8.10- Valores normallzados de co"lentes y (enslones aslgnadas de lnducclon para los
seeclonadoros de puesta a t;erra

Tens16n
aslgnada
[kV)

...
,...--

52
72,5
100
123
145
170
245
300
362
420
525
765

Acople electrostatico
Acople electromagnettco
r--Tensi6n
Capacldari de
Tension
Capacldad de
asignada de
corte aslgnada
aslgnada de
corte aslgnada
induccl6n
induccl6n
de lnduccl6n
de induccl6n
[kV) (valor
[A) (valor
[kV) (valor
[A) (valor eficaz)
eficaz)
eflcaz)
eficaz)
'"
Clase
Clase
Clase
Clase
B
A
B
A
B
A
B
A
100
0,5
3
50
0.4
2
6
4
0,5
0,4
50
100
4
2
3
6
0,4
0,5
3
6
50
100
6
5
0,5
50
100
6
0.4
5
6
3
125
1
10
0,4
5
3
50
I 6

50
80
80
80
80
80
80

125
160
160
200
200
200
200

1
1.4
1,4
2
2
2
2

10
15
15
22
22
25
25

0,4
1,25
1,25
1,25
1,25
1,6
1,6

5
10
10
18
18
25
25

3
5
5

5
5
8
8

NOI.w.
tt Sec:ciOnaCIOres cJe pues1a a 11erra cl.,se A. bajo acopte o linus paralatda rlllaJJVamento COflllll
12 ' SecciOnadorEI$ De puKta a toerra Cl<tse B. 111!0 11oople o lfneas parntnlns rnl;ol.vamertlll largdS
1" Cn ctertoa casos (seoclonet~ muy larQ.IS de ton:ullos de llnea~~utern.tadas pr&..mas e IinAM onn honston carga muy all.J
de In linea con tansl6n, linea energl7aelll coo tonston de seMcto mila elevada que Ia 110110 ntorriUJda) IBB corrleotas y
tan&l!>nes l11ducidas pu&den ot rnayor&s que los valpres fll!HOilillAtlos astgMdo6 Lo~ valoH 1\SlgMdOS debfjfl set
ar.orciAdos an1re el fabncante y olu$1Wiill
La leru.ton ""'gnada de tnducci6n corre&pollde a1 valor ~erra para Ills pruabas rr)OnDIAtlc:aS y tr~&sica.s

6
15
15
22
22
25
25

8.5.9.2.2

'fcnsit'>n asigoada de im.lucci6n

Es lu maxima tension a frccucnda industrial a I~\ cual el scccionadm de puesta a tierra

debe ser capaz de c:o;tahlecer y de intemunpir una curricme igual al pud~r de corte asignado
de inducd6n. Los v:dores nsignado:. Je inducclon electromagncticH y de inducci6n
dectrost:iticn dcbcn ~er valorc~ difcrcntes.
En Ia Tub Ia H. I0 se tolhcan tumhicn los val orcs m>rrnalizados de tcn~>ioncs de induceion
pant los dol' tipos de seccaonadores de ticm definidus.
Los ,'>eccionadorcs y cuchillas de pue~ta a ticna dchcn ser <:ometidos a Ja., pruebas de
rutinay de tiJ"kl que sc mencionnn a conliuuaci6n.

8.5.10 Pruebas

Lts puhltctu:ion IEC 6227 I- I02 c.sllpula las saguicnlc~ pruebas paru los scccionadores.
8.5.10.1 Pruebas de rutina

Prucha-. dielectricas en el circuilo principal

Pruebas diclcctricas en los circuitos auxiliares y de control
Medida ck lu rcsistcncia del circuito principal
Prueba de c~tanqueidad
Chlqueo 'isual
Pruchao; de desempeno mcdinico.
8.5.10.2 Pruebas tlpo

Pruenas d rc lcctrica~
Medida de Ia leno;i6n de radio interferencia
Medido de Ia rc!>istencia de los circuitos

l>rucba de incrl.!mcnto de temperatura

Prucba Jc I'Oportabilidad a Ia corricnte de cona duraci6n Cvalore!> eficat. y pico)
Verificaci6n del grado de protccci6n
Prucba de c~L<mqucidad

Prucbas de compatibilidad elcctromagnctka, EMC

Prucha de desempeiio de los :;eccionadorcs de puesta a tierra en el cicrre de Ius
corrientcs de corto circuitn
Pmcbal'l de descmpcfto mecanicu

Prucbas para vcriticar Ia opcraci6n del dispositivo indicador de posJcson

Pruebas de maniobras de 'nrricntc<; en transfercncia de barrajes
Pruebas de maniobra.-. de corricntcs iuducidas.

8.6 TRANSFORMAOORES DE TENSI6N

8.6.1

lntroducci6n

Not mal mente en sistemas con ten ...ion~s supcnorcs a 1os 600 V Ia' mldiciones de
tcnsmn no S{ln hl'~ha:. dircctamente en Ia red primaria :-.ino a Lra\ cs de equipos denominados
tran,formadores de tcnsilln. Esto!> equipos tienen las ,jgUJcniC..'> linalidadc.,:
A1slat cl c1rcuito de baja tension (secumlario) del cm:uito de aiU1 tension Cprimario).
Procurar ljUC Jo, cft.:ctos tr:Ulsitorios y de regtmen pe111ltlnC111C apJicados al circuit<> de
alta tl.'nsicin sean reproducidos lo m<h fielmente posible en el circuito de baja ten.;i6n.
F.n cuanto nltipn, Ins transfonn:.~dores de tension puedcn scr: tram.formadorcs mductivo~
CPiguru H. I.!), divi ...ures capacitivos (Figura 8.13 ), divisorc:, restsuvos, div1sore-; llllxtos
(capaciti vo/n:sist ivo).

Figura 8.12- Transformador de tension mductlvo

I
I
I
I
I

C1

C1' Condensador do alta tens16n

C2: Condensador dG tensl6n tnterm(!dus
1::1: Tensl6n lase tlorre del 6tlilflmo
E2. ronston primerla del ttanslorrnndor de tensl6n
E2: Tensi6n secu'1darla dol transformador df! tension

I
C2

Figura 8.13- Transformador de tenston capacitivo

268

WCAPitiJLO

Lm. tran-.form:u.lores inductivos pucden ser consnuidos pam cone~ion fase-ticrra Cun
pulo ai-.lado) o pura conexion fase-fru.e (doble polo ai.,lado): esroo; ultimo., se utilinn
primordialmcntc en media tension.
Los t.livisorcs r~si~tivos y mixto!> no sc utilizan uormalmcotc en :.htcmas de pmencia,
')ino mth bien en cin:uitos de prueha c inveslil;;acion en laboratorio.
P<Jra tensiont$ Clltnpreuditlas entre 600 V y 72,5 kV los transformadorcs intluclivos son
prcdominante:-;. Para rensioncs supt:rinres a 72.5 1-:V y ha~ta 145 kV no cxiste prcfcrent:ia en
Ia utililacion. pcro en -;i-.rcma' tlonde sc cmpka comunicaciun fklr onda pmmtlom. PLC. Ia
utilit.acion del divisor capacitivo sc haec necesaria. Para lcnsioncs supcriorcs a 115 kV Ins
divi~orcs capacirivos ~on prcdominantes.
Los rransformac.lurcs de rnediua para uso exterior con nivch:s de lensi<)n entre 72,5 k V y
800 kV (Ulclurdos lol> de temm>n), han u!Jiizado lradrcionalmcntc papcl irnprl!gnado en accitc
para el msl~unrcnto lie Ius hobinas Sin embargo. cl desarrollo lccnoiOgJCu en cl disclio de
dichos l!qurpos ha evolucionauo hacia Ia uUiizaci6n tie nucvos sJstcrw.ts tie arslamwnto t;tles
cornu (') gas Slll IL!o.IC ultrmo O,Jslema de alslamicnto no -.c cnvcjecc, 110 cs mnuntable y
pre~>enta un rie.-.go menor de ralla.
8.6.2

Normas tecnicas

Ln~ tmnsfonnadort'!\ de tension son equipo), que nounalmcntc nn necc~itan Ia

cspecificacitin de requisite' espcciales. por lo cual un conocimiento de Ia~ plincipales
norma.-. cs de gran imponancia para el responsable del trabajo. Dentru de Ia~ nurmas mas
utiluadas sc pucden citar:

IEC 6ll044 Jnstmmenllransformers

lEC 60186 Vollage trcmsformer.~
me 6035H Coupling cupacitw~ one/ capacitor dividers
IEEE Stu C57 .IJ IEEE Stamford Requirements for instrument Trcm.\lormet:,
ANSIINEMA C93.1 Requirements jor Potter-J.ine CarriC'r Coupling Capacitors and
Coup/in.~ Capacitor VolltJgt! Transformers (CCVT).
8.6.3

Selecci6n del tipo de transformador de tensi6n

Petra Ia sclcc<.:ton entre transiorm.adores inducuvos y capacrllvos debcn tener\e en cucntu

do., factorcs:
Ncce~idad

til! utilitaci6n de PLC eo los esquemas de control y protecc16n

Costo dl'l transfonnador.
Afortunad;unente exJ.!.te annonfa entre los faclorcs anteriores. pucs, para tcn),iones
infcriorcs ;1 72.5 kV, los csqucmas empleados normalmcnte no utilitan PLC y cl co~to del
transfonnador inuuctivo e~ inferior a) capacitivo, brindando a-.i un cmplco bastante
accntuauo de tnUJsfonnadorcs tie ten~i6n inductivos basta c~tc nivcl de tcnsi6n.
Pam h.:nsioncs cornprendidas entre 72,5 kV y 145 kV el facl<lr prepondcrantc c~ Ia
utilizacitin del Pl.C. Es comun utilizar en una subestaci6n de 145 kV divisorcl> capacitivos
para las linen~ de .tram.mision, en las cuales natoralmente se cmplca PLC, y tran),fonnadorcs
inductivos en I:L-. harms, ya que estos son mas econ6micos para dicha tension: aunque. por

- - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - ---.....;;EQUIVOS l>l' PAriO

269

COil!-.JllcracJoncs opcrativt~s. puede ~er prcfenolc tencr un linico tipo de equipo en Ia

suhestacinn.
Para ten,wne~ ... upcriun:s a 145 kV normalmente ..,e opt.t por cl divisor capac1Livo. toda
~c;r. que lo" dus liteture~ mencionados anterionnente son favoreddos por cstc cqmpo. A
part11 de 245 kV (') prccio del t.r.mstom1ador de tcnsi!ln inductivo sc vuclvc muy superior al
del c.1padtl\n.

8.6.4

Caracteristlcas para Ia especificacl6n de un transformador de tension

P.ua 1,1 c:-fX'cJiicaci6n de los principalcs requbitos el~ctrko" de un tr.tnsfonnador de

tension dchcran scr ntcncionada:-., como mlniruo Ia.'> siguientcs caractcristicas:
Tension plimaria a~ignada
Tcnsi6n sccundaria asil,'ltadu
PotcJlcw de pn:c:b.:itin
f'actor dt- tension asignado
Rcqucri miento!\ tic aislamienlo
I rccucncia asignada
Clas c.k prccisi6n
CanllumJ de dcvanados ~oiecundarios
RciJC\011 de transformacioo asignada
C(Jncxaon de los dcvanauo:. secundarios
Umitcs del error de tension y de d~plazamiento
Cnpacitnnca minima (~olamente para divisores capacitivus)
Rango de fre'"'ucncra par.t PLC (solamcnte pam divisorcs cap;tcitivos)
Variaci6n de Ia lrec:uencia asignada (solamente para divi..,llrcs l'apacitivos)
"J1po de in~talaci6n (interior o exterior).

8.6.5

Especificaciones de caracteristicas tecnicas

A <..ol\\inuucion be huce un resum~n de la~ principalc~ caractcrishcas electricas

mcncionadas en Ia' nonm\S me. comuues a l.ransfonnadnrcs de tcnsi6n inductivos y
capac::itivos

8.6.5.1 Valores de las tensiones asignadas

Tensi6n primana asignaua

8.6.5.1.1
Seg(in In norma IEC 60186 (1987). es 1gual a Ia tension asitnada del sistema Paru
trunsfurmadorcs monof:hicos cooectadus emre lineas > tierra o conectudos entre neut.ro y
til!rra. Ia tension asignada primaria cs Ia tension asignada del .;istcma dtvidida por J3.
rcnsion sccundaria a-.ignada
Se sclecciona de acuerdo con Ia practica seguida en 1.1 lncahllad de utihzaci6n de los
tr.m,formndorcs.
Ba.sadn en Ia pr.lctica conientc de un grupo de paic;c.., curopcos >-.egun Ia IEC:

8.6.5 1.2

270 . CA1'11 ULO H

JOOVy110V
200 V para circuitos secundarios largo-..
Ba)ado ..:n Ia practica corricntc en USA y CamuJS. norrnas ANSI:
120 V par.1 si-.temas de distribucion (U, S 34.5 l.:V)
115 V para '>islcma-. de tr:msmision ( Um > 34.5 kV)
230 V para circuitm; ~ecundarios largos

Pam tnmo;fonnndores monofasico-. conectado!. fa.,e-ticnn en ~istemas trif;hicos dondc Ia

tcnsi<1n primari:t ~ dividida por.J31a lension l>CCllndaria e:-. uno de lo:. valores mem:ionudm;
arriba dividido por J3 .
8.6.5.2 Llmltes de aumento de temperatura

El autm:nto de tcmpcraturc1 de un transformador de tensi6n a Ia tension cspcciticnda, a Ia

frccuencia asi!lnad.a, punt 1<1 carga de precisi6n, o a Ia cnrga de pr..:c1si6n mas clcvada wundo
se cspcdlkan varias, para un facLOr de potencia entre O.R (inducllvo) y Ia umdacl, no debe
sobrepa:;at lo~ val ore~ cstablccidos en Ia Tnb Ia 8.11.
Tbla 8.11- Umites de incremento de temperatura en transformadores de tension
~

Clase de aislamlento
(IEC 60085)

Limltes de
calentamiento [K]

60
65

Todas las clases de devanados sumergidos en ace1te

Todas las clases de devanados svmergioos en aceite y
scllados hermolicamente
Todas las clases de devanados svmergidos en compuesto
biiUffiiOOSO

50

Clases no mmersas en aceile o compuesto biluminoso de las

sigulentes ctases:

8.6.5.3

45

A
E
B
F
H

60

75
85

110
135

Potencla

&.6.5.3.1

Potcncia d~ precist6n

r:s el valor de Ia polcncta aparenle (VA) que :>uministra el tnmsfonnador en el

Sl!cundario con Ia tensi6n secundarin asignada y Ia carga de prcci~i6n conectada, de
conformidnd con hls r.:querimientos de Ia clasc de prcci:-.i6n. En un transfum1odor de tension
con varios dcvanndos debe indicarse la potencia simultanca tulal que puede !-.uminisu-ar el
cquipo. l.n:-> valore-. norrnalizados de Ia potencia de precision. para un factor de potcncia de
O.R tinductivo) .;on:
Scg(in IEC:

.ill- I~ -

~-

30- 2.Q- 75 -lQQ- 150 - 200 - 300 - 400 - 500 VA

EQOJPOS D PAnO 8

271

Los valorcs subrayados son los preferido-..

Segun At\Sl:
12,5(W) 25(X)- J5tMl- 75( Y)- :!OOCZ)- 400(ZZ) VA

Potencia tenmca lunire

Valor de Ia potcncia aparente. rcfcrida a Ia ten~i6n al>ign.tda, que cl tran-.fonnador puede
sununi:.tmr al circuito secundario. cuando <>e aplica Ia tension astgnada al primario, sin
exceder los limite:. de calentamicnto.

8.6.5 3.2

8.6.5.4 Factor de tension asignado

Lh cl facrot que mulliplica Ia tcnsi6n primaria astgnada para dctcm1inar Ia tcnston

maxima, <1 Ia cu.11 d transfonnador dcbcra cumphr con lo~> rcquenm1cntos de exactilud
c~pccitlcados

~I factor de lCIISIOO y Ia tension maxima de runcionamicnto dcpencJcn del siskrnn y de

conc.hcu.'m de pueMu a ticm1 del devan;tdo primar1o deltran ... tormador

Ia

Los valorcs nom1ales del factor de tenston asignado y de Ia tlwacion admisible de Ia

Jphcaci6n lie Ia tension maxima de funcJOnamicnto cstan dados en 1.1 Tabla 8.1:! para
d.Jkrentcs ~ondicioncs de puesta a tierra del sistema.

Tabla 8.12- Valores normalizados de factores de tensr6n asignados

Factor de tensl6n
aslgnado

Duraci6n
aslgnada

1,2

Cont,nuamente

1,2
1,5
1,2
1,9

Continuamente

30 s

1,2

Continuamente
30 s
Contlnuamente

1,9

Bh

Modo de conexi6n del devanado prim arlo y condiciones de

puesta a tierra del sistema
Entre lases en cualquier sistema
Entre el neutro de un transformador en Y y tierra, en cuatquer
ststema
Entre lase y tierra en un sistema con neutro s6hdamente
aterrizado

Entre lase y tierra en un SiStema con neutro no aterrizado

s61idamente, con dlsparo automalico por fallas a tierra
Entre fase y tierra en un sistema con neutro atslado stn disparo
automatico por fallas a uerra o en un sistema aternzado
resonante sin disparo automat1co por fa lias a tierra

,_

8.6.5.5 Nlveles de aislamiento

Los ntvclc!. de aislnmicnro dcbcn scr seleccionados de acucrdu con lo estJpulado en Ia

nonna rEC' 60186. Lo~ nivcles de nisl::uniento se C!.pccifican in<.lependicntcmente para el
dcv;UJado p11marin y para cl tlevanado ~ecundario.
:'-liH~Ics tie uislamicnto para cl devanado priruario
R.6.5.5.1
El nivclt.k .l!',lamientn asigna.do del uevanado prunario de un traosfonnador de tension
inductivo e:;ta basado en Ia. tensi6n mas elevada del mntt!rial, Um.
Para cl ca-.o de dcvanados con tension m:t-. clcv<tda del matcnal tgual a 0.72 I..:V o
1,2 kV, el nivel de aislamiento asignado es detem1inatlo por Ia tension so~1rtada a"gnada a
frecuencia industrial, de acuerdo con Ia Tabla 8.13.

P..tra cl ca.;o de dcvanado:-. con tcn~i6n mas elcvadu dul matcrialtgual o SU()I!tior a 3,6 kV pcro
inferior a 300 kV, cl nivel de aislarniento asig.nado es ~nninado poria tension Stl()Ortada asignacl.a
a frecucncia industrial y at impulso lipo rayu. de acuerdo con Ia Tahla 8.14.
Para el casu de devanados con tension m.is clevada del material igual o superior a
300 kV. cl nivd de aislamiento w:ignaJo cs detcm1inado porIa tension .;oportada a"ignada al
impulso de maniohra y al impubn tipo rayo. de acuerdo c<m Ja Tabla 8. I 4 .
Ex.istcn otro:-. requerimicntos parn el nivel de aislarnh:nto del devanado primario de los
transformadorcs de tension, que son:
Los devanados que lienen U,., ~ 300 kV deben soponar Ia tension u rrccuencia industrial,
dclinida en Ia Tabla 8.15 de acucrdu con Ia tcmion soportada al impulso tipo rayo
sekcdonada para ello:-..
El tenninal de puesra a tierra dd dcvanado primano, cuando st: cncueullc tli,.,lado de Ia
cuba o del cha~is , Jebe SOP<>rtar una tensi6n asignada a frecuencia induslli:ll de corta
duraci6n de J kV (valor eficaz).

cspt:cilica, cl devanado primario tlebe SOJX>n~II' t:unbicn una tension de impulso tipo rayo
rocort.nda, con un valor de t"l\..'Sla igual nl I 15% de Ia tcnsi6n de impulso tipo ntyo plena.
Si

Tabla 8.13- Nlvel de aislamlento asignado para devanados primarios de trsnsformadores con
tensi6n maxima U,.. < 300 kV
Tension mb elevada
para el material U,.
(kV] (valor eflcaz)

Tension soportada aslgnada de

corta duracion a frecuencla
Industrial u~
(kV] (valor eflcaz)

Tension soportada aslgnada al

lmpulso tlpo rayo Lip
[kV) (valor plco)

0,72
1.2

3
6

3.6

10

7.2

20

12

28

17,5

38

24

50

36

70

52
72,5
100

95

123
145
170
245

20
40
40
60
60
75
75
95
95
125
145
170
250
325
450
450
550
550
650
650
750

140
185
185
230
230
275
275
325
395
460

950
1 050

[Q\JIPOS OC PATIO .

273

Tabla 8.14- Nivel de afslam1ento aslgnado para devanados prlmarlos de transformadores con
tension maxima {I,.. ? 300 kV

- Tensi6n mas elevada

u.

para el material
[kV] (valor encaz)

Tensl6n soportada asignada at

lmpulso tipo manlobra ll,
[kV] (valor pico)

Tension soportada asignada al

lmpulso t1po rayo l',
[kV] (valor pico)

750
850
850
950
1 050
1 050
1 050
1175
1 425
1 550

950
1 050
1 050
1 175
~1 300
1425
1 425
1 550
1 950
2 100

300

362
~-+

420
525

1- - -

765

-~

f-

~.-

NoUI~ .

'''
tJl

Pnm lnstoioclon&s expuesla6 B& (B(lomenclabla selocclon:v ~lnlvel de ei&IBmltlnlo mils elevado
Como la3 10n51onu de pJueba para nhletes de 766 kV no han aldo aun ltl>lablo~:ldas. puede hnbflr camblos en loa n!Velee de
al,lanuent.> allmpulso llpo ravo v allmpulso Upo manlobm.

Tabla 8.15- Tens16n soportada a frecuencla industrial para los devanados prlmarios de
transformadores con tensl6n maxima LT,. > 300 kV
Tensl6n soportada aslgnada at impulso
tipo rayo
(kV] (valor pico)
950
1050
1175
1300
1425
1550
1950
2100

8.6.5.5.2

Tensi6n soportada aslgnada a frvcuencia

Industrial
(kV] (valor eflcaz)
395
460
510
570
630
680
880
975

Veriticaci6n de aislamiento

Para rcalizar lu vcnlicuct6n del aislamienlo se realitan los .,iguicntc:. chcqucos:

Dcsc;~rga~:~ parcmles. cuyos requenmiemos son upl1cabh' ~~ trnnsiormr t.lorc:-. t.lc tcn~ion
inductivos. con una tension maxjma igual o supcnor a 7.2 kV. El nivcl de descarga<;
porcialcR no dche exccdcr los valores eswblecidos en l:t Tabl.t R. l6. para Ia tcns16u de
prueha dcfimda en dichu tabla. con cl procedimicnto def1ntdo porIa IEC 60186.

Lu mcd1d,1 de Ia capacitanc~<L y factor de d1stpacion l11dc4.Jm;o aplica untc.tmente a

uan-;formndores con el devanado primario sumcrgido en liquido con Ia tenst6n mtis
clcvad:J dl'l material igual o mayor que 72.5 kV. El propcisito cs el de controlar Ia
unifonnit.lad de Ia fab1icaci6n y establecer el cstado c.lcl material dtl ai.,Jamiento
utilitado en Ia fabricaci6n del equipo. Los lirnites de variacion admisblcs dcben ser
acordados entre el fabricante y eL cliente.
El factor de disipaci6n diel&lrico dependc del diseno del ouslamiento y de Ia tension )
tcmper:ltura. Su valor a Ia tcnsi6o de fa5c ( U m /
1 ) a Itt tcmpcratura ambiente oo

J3

excede nom~otlmente 0.005. Lo:s valores de Ia capa<.:iluncta y del factor de disipacion

dtelct:mco deben refcrir~>e a Ia frccuencia usignada y a un ntvel dl~ lcnsi6n l!n el raugo de
lOkV a U,jJ3.
Tabla 8.16 - Tension de prueba de descargss parciales y niveles admlsibles

Tipo de puesta a tierra

del sistema

Sistema con el neutro

aternzado (factor de
puesta a tierra s 1,5)
Sistema con el neutro
~ustado o no puesto a t1erra
efectivameote (factor de
puesta a tierra > 1 ,5)

Conexi on
del
devanado
prlmarlo

Tension de
prueba de
descargas
parciales
[kV) (valor
eficaz)

Nlvel de descargas parclales

admisible pC
Tipo de alslamlento
Sumergido en
un llquldo

56lido

u..
r.w,.J/3

10
5

50
20

Entre lases

I ,2 U,.

20

Entre lase y
l1orra

1,-:!U.

10

50

I.W,.J.[j

20

Entrefases

1,2 fl..

20

Entre lase
tierra

Nolas
1'1 S1 81 1'\BItro OAI 6tstema no esld delont<lo. lo.~ v&lotO tndieadoG para IIJJro aiSiado o rtO pu!!Sio a loemt atlC'uvamGnle. &on
vlilldns
II'>

lea vnlonl$ admlsW!o do dllSCI!Ig;>s pafC1ales 1011 ~ lllmtM!l paa tecueocias Oll~rentc' fila frecuont.Ja 8$1(lnada

Ill'

CUMdo Ia ton.'lloo &SOJM.da de un tr;w;rom~;~nor de l~n&6ro es c:ooslderablamenco lnGnl>: quo le IDI1:l6n mAs 11k!vada del
IT1l!IQ!Ial 1... In 1HlSIUn de pr& tnr~slnnado y las t~tnslol'>es m~!1o~s po..wlan aor aco1tlar1'!'1 noolro ol Jabncll'119 y el co!Toprarlor

8.6.5.5.3

Nivcl de aislamtento en devanado~ 'ecundarios

La tension asignada soportada a frecucncia

debe ser J kV (\.'alor cficaz).

8.6.5.5.4

indu~tdal

de Ius dcvanados sccundarios,

Rcquernniento de aislamicnto entre scccioncs

En el cam de dev;ulados secundarill:-. divididos en dos 0 mas !>CCCiones, In lensi6n asignada

soportada a frecul!ncia industrial de ablamiento cntte seccione.-. debe 11cr de 3 IN (V".Uor ctic-.ul.
8.6 'i.5.5

Rcquerirnkntos pam cl ai,slumacnlo exlcmo

En cl casu de tntn~fom1adorcs de t{n:-.ion induct vos para uso extaior. ~:on ;mladon.:s de
cl'r:imic:t, 'li'\Ccptible!. de cnntaminacion, Ia linea de fuga pam un nivcl de poluci<'m dado. ~c
indica en Ia TabJ,s 9.16 (Ctpitulo 9).
8.6.5.6 Precisi6n
8.6.5.6.1
Es cl error que un tr.msformador mtroduce en Ia meJida de una lension, el cu.U rc11eja
que Ia rclaci6n de lmnsfotnmci6n real dtliere de Ia asignnda. El errol de tension. cxprcsado
en porccntaje, e~ta dado pot 1.1 siguicmc. omtula:

EQUJPOS D~ PAnO

K,u.-u,.

Error de tcn,ion =

xI 00 . ~

275

(8.4)

II f'

Dtlntk:

Kn:

relan6n de transformaci6n U..'>ignada

lip:

tctlSI6n plimana rcnl

tcn,t6n ~ccundaria ~:om:~o,pondJente a Ia ten.,i6n 11,. en

11,:

8.6 5.6.2

Ia~

condicionc), de Ia mcd1da.

f) sla~c

E), Ia dtfcJClll'W del iingulo de fase entre lit<; tcnstoncs primana y scc:undaria. Estc
dcsplat.;Hntcnto ~c dice que es positivo t.:uando cl vector de Ia tension :.ccunJuria adelanta al
vcltor de ht tCil\1(111 primaria
Los error<.:-. de tcns16n y desfase dcberan eslar dcntro de lu~o limite!> cspecllicado~. para
Ius condtctonc' de Ui\O cspccthcadas.
X.6.5J1.3

Clar.,f' de prcctsi6n

La clase de precJ'iiM en los lransformadores de tcnsi0n ddine los limtlC\ t.lc error t.lc
tensi6n y dcslasc.

Cl.t'ic' de precision para mec.ltcion

l..n), noun.1s IEC de linen lm. :.iguientcs val ores: 0,1 - 0.2 - 0,5 - 1.0 ) 3,0
Las normas ANSI prcsentan los siguicntes valores: 0.3-0,6- 1,2

Los limite' del error de tcn,i6n y ct de~fase a Ia frecuencia a'ignada no dcben cxc:l!dcr
I\)\ 'alor.:>' Jndw. en Ia Tabla 8.17 a cualquicr tension entre 80'}( y 120ll't de Ia tension
1
.t'itgnada :- con carga~ corn! 2:"% > I00% de Ia carga de pn:cision con un fa< tor de polcncia
de U.S inducll\O, para Ia\ dase)o de precision IEC.
l n cuanto a l.t apllcact6n de rransfom1adores de tension sc pucc.lc dcc:tr que Ia etas~." 0. I
utilillt parn lranslomladores de lenst6n de laboralcmo. Ia clast. 0.2 para mcdidas de
ptccbi6n, Ia cla~o,c: 0.5 para medici6n comercial. Ia clase 1,0 para mcd1t.:16n industrial y Ia
clasc .1.0 p.tra in-.trumentaciOn.
~c

Tabla 8.17- Lfmltes de error para transformadores de tensl6n para medlc/6n

Clase de precisi6n
0.1
0.2

i 0.2

Desfase [min)

5
1:: 10
20

1,0

0,5
1,0

3,0

3,0

No espectficada

0,5

Error de tensl6n ['/~

0.1

40

Valvr de la "arga tn c:lwal ...: ba.\811 los rcquennnentO$ de prectst6n cstllble4:tdos pur 1:~ nvnna

276 .

CAP(lUI 0

Cla!.es de prechi6n para protccci6n

La cJa,c de prcch,ion pam un tran~fonnador de tensi6n para protccci<1n rcpre~enta cl
error de 1cnsi6n maximo. c"tprcsallo en porcentaje. El error cspecificado dcbenl curnplir.c.c
para un r,mgo entre cl 5'.~ de Ia 1cnsi6n a'ignada y el valor de tensi6n corre!jpondiente al
factor de tcnsit)n a'>ignndo ) para todas las carga-. entre cl 25% y el I 00% de Ia carga
nominal con un factor de potcncia de O.X indu<.-tivo, este vnlor es seguido de l.t le1r.1 ''P".

La' clascs de pteci!'i6n normulizadas . .eglln Ia IEC, on 3P y 6P. Lo~ limitcs del CTTl)r dl
tension y cl d~o:sfa<;e, a Ia frccuencia asignada no dcben sobrcpasnr los limite~ cst.tolccidus en
l.t Tal'll<l H.l S.
Tabla 8.18 - Llmltes de error para transformadores de tension para proteccl6n
Clases de preclsi6n
3P

Error en Ia relacl6n de
rension [o/o]
3.0

6P

6,0

Oesfase (min]

--

l. 120

240

Los tran!\formadores de ten!-.ion debcn scr sometidos a las prucbas de mlina y de tipo que
sc c~tnhkcen en lu rccomcndacion que sc apliquc. las cua lc~ c~t:\n mcncionadas en el
Numcr:Jl !{.6 7.

8.6.6

Ferrorresonancia en transformadores de tensl6n capacitlvos

z.

La impcdancia c.k cxcitacion c.lcl lnUlsformador auxiliar y Ia capacitancia del divisor

capacitivo fonn.m un circuito rcsonantc. el cual oscila normalmcntc a una frecucncia
difcrcnte de Ia frccucnd.t a~ignada del sistema.
CuanJll dicho cir(;uilo rcsonantc es sometido a un impuJso de tc:n~ion tel cual pu..:dc !'l.!r
inclu:-o (') tjUC ocurre cuando cl traosfonnador es cnergizado). 'iC presenta cicJto grado de
o~cilacion liUC, Jcbido a Ia naturalcza no lineal Jc la inductancia. pucdc tomar c.lifcrcntcs
valorcs de frccucncia.
Si lu frccucncta fundamental del circuito es ligeramcntc inferior a un tcrclO de Ia
frccucncta del sistema. cs posible que haya una absorci6n de cnergia del sistema que
ucasmnc un 111crcmento de lu osctlaci6o. A medida que e:-to ocurre. el incremento en la
ucnsidad de llliJO del nuclco <..lel lransJormador reduce la mductancia, llcvaudo el valor de Ia
fm.:ucncia de resotHUlCl<t a un valor cercnno al tercto de Ia frecuencw del ~istema. EJ
rewltado cs que lu o~ctl;~ci6n se estabiliza como una componcnte de tcrc:er annonico del

'istcma, Ia cual puc:de mamcncrsc im.lefinidamente.

Dependiendo del valor de los componenLe~ put:den prcsent:.trse otms ann(lmcos pero Ia
osdl:tci<)n de tcrccr 11.rmonico cs Itt m<b frccucntt:. La com.ccucncia principal de tal oscilaci6n
c..; el au men to de Ia tl.:nsi6n de salida entre un 25~ y un 50 q:(, del valo normul.
S1 no sc contrarrcsl<~ Ia fenorrcsonancia. Ia corrientc de magnctizaci6n en cl nuclco del
tmnsformat.lor pucdc llegar a '>er tan alta como pam destmi1 el equipo.
Tulcs 11scilacinnes tx:urren con menor frecuencia cuando la~ pcrdida' ucl ctrcuito ~on
llllas, como ell el caso de cargas rc~i,Livas.

Alguno' discuo' de lransfonnadorcs de tensum capnctttvos mcorpman circuitos antiterrorrcsnname..' de sirnonta en par-alelo, los cuales <Jlsminuyen sin embc~tgo Ia capacidad de
respuc'w del OC.Jlltpo a ft:nomcnos lrdllsitorios.
8.6.7
( .IS

Pruebas

pruebotS que deben ejcCularse sabre los transfonnadorCS de lCOst60 SOil

Jrt~

siguienteS

IIEC 60 I Rfi ( 19~7) ).

8.6.7.1 Pruebas de rutina

F.stas prucbas dchcn rcaluarsc a todos los transfonnadores y co cl orden que se mue:o.tra:
Vcrilicacion de Ia identtftcaci6n de tenntnaJes
Prucbu de tcnsil'\n a frecue,ncia industrial en los devmutdos primarios y met.lida de l<tS
pardalcs

dl.!:-.cargu~

Prucba dl' ll'Oston a frccuencia industrial en los devanados sccunt.larios

Prueba de tenst6n a frccuencia industrial entre secciones

Prucha t.le dcscargus parciales
Dctcnuinact6n de los crrorcs de acuerdo con los rcqucrimicntos de Ia clasc t.lc precision
(esta debe ser Ia ultima pntcba).
8.6.7.2 Pruebas tipo

A las pruebas tipo ,e sometc uno o pecos transfonnadon:s de cuda tipo, con-.ider:indo-.e
entre c l<Js Ia:-. -.iguicntc!'.:
Prucha de inaemento de temperatura
Ten ..i6n sopm1ada .11 impulso tipo rayo
'l'ensi6n soportada al impulso de maniobra
Pruebas baJO lluvia para tram.fonnndores tipo exterior
Pruebu t.le 1cnsi6n a frecuencio industrial y medida de dcscargas parciales en el primano,
para rransfonnadorcs con Um < 300 kV y de tipo mantobra para t.mnsfonnadorc!. con
U,. <':'! 300 kV bajo lluvia en transfonnadores para uso imempcric
Determinacion del error
Prucbu t.lc -.opone al conocircuito.
'J odru. Ia~ prucb,l'i dieh!ctricas upo deben realizarse sobre Ia misrna unidad. Una vez
rcaliLadas las pruchas dielectricas tipo. sc debenin realizar las prucbas clc rutma.

8.6.7.3 Pruebas especiales

Esta!'. se dctinen de comun acuerdo entre el compradM y cl fahncantc.

278 CAPfTuto 8

8.7 TRANSF.ORMADORES DE CORRIENTE

8.7.1

lntroducci6n

Los transformadorcs de corricnte son utilizado~ para dectuar las meJicmncs de

corrienlc en -;istemas clectricos. TiC"nen su devunado primario conectado en sen< cun cl
circulto de alta tcnst6n. La impcdanda del transfonnador 1k coniente. \ ista dcsdc ell ado del
uevanadr prim:uio. cs despreciable compantdu con Ia dd o;;istema en d cual t:stan~ inst.tlado.
aun si .,c tit:ne en cucnta Ia carga que se com:cta en !\u secundano. Ln esta forma. Ia <.omcnte
que circulan.i en el primarm de lo~ transformadore<; de conicnte esta dctcm1inada por cl
circuito de potencia.
8.7.2

Normas tecnicas

La!'> normas tecnicas mllii

utili~adal>

para Ia

c~rcctticttci6n

de los

transfonnadort.:~ d~

corriente c;on:

IEC 60044 Instrument trcm.,((mners

IEC 600 -14 I Currellt tnms(ormcrs

IEC 60044-6 Rcquirt'ment,\ for protective current transformers jew tramicnt

pe,fnmumcl!
lEEE Std C57. 13 IEEE Standard Requinment!>fiJr Instrument Transformer!!.
8.7.3

Clasificacl6n de los transformadores de corriente

8.7.3.1 Segun su construcci6n eh)ctrlca

Los tran::;fomMdorc), de corrientc pucden tener l<~s ),iguicntes variantc:. clectrica!>:

8.7.3.1.1

Con varios nucleos

Transformador de coniente con varios devanados secuouarios indepcndientc~ y

montauos cada uno en su propio nucleo, formando conjunto con un umco dcvanado
primario. cuy~L' cspiras (o e~pira) enlazan todos los nlicleos secund;uios.

8.7.3.1.2

Sccwulario de rdaci6n multiple o mulri - rclaciun

La relaci6n de tmnsformaci6n -;e pucde variar por med10 de tomas (lap.v) en las vueltas
del devanado l'ecundario. pre~cntan ellncomenicntc de Ia dtsmtnuci6n de Ia capacidad en las
rclaciones mas bajas.
8.7.3.2 Segun su utillzacl6n

Los trn.ns1()rnladurcs de corricntc. segun su utili1uci6n. sc clasifican en dos llpos, ~i:

l:U.J.2.1

Transfonnadores de coniente para medida

Son los Lransfonnatlores de! conientc utili7..1dos para alimentar instrumcntos de medida,
contadore de eucrgin y otros in.,trumentos an:Uogos.

8.7.3 2.2

Tran~fonnadon:s de

corrienlc para prolecdt1n

Son los t.r.m~lonnador~.., de conientc utili:t,.uio paw alirnentar rclcs de protcccton.

Dcpemhcndo de l.ts caractcrf~ti~.:as de su funcionamiento, los nuclco:-. de Jo.., trano;formadnrcs
de corricnle par.t prott-ccitSn puedeo ser de vario:-. tipo-., ast:
Nlicleus comcncion<~lcs cla...c P: sou aquellos en lo cuales el linutc de prcci..,ion estii
dclumln por cl error compuesto (Numt-ral R.7.5.S.l) para ur1.1 conicnh! pnmana
.... m~trica de r~gimcn c..,wciunario. Sin lirnuc para d flUJO tcm:uu:me.
Los miclco' nmvcncion,tle.., son uulizado:; para alirncnlat rclcs de protcccion que no
rcquicrcn ptcctsion durante los primew-. cidm. de Ia corncntc de <.:OJto cm.:uito o ~~~
insl,tl.tcionc:-. en dondc Ia constante d<.> Licntpo de Ia linea cs baja .

Nlklcos cunvcncionah:s da\e PR: son .tqucllos lran ... llltm:lllmc-. tiL com~,;llle ~.:n to ...
cualcs d lfmttc dt! prcciswn esui dcfiniuo p01 e1 lfmtlc ... ur~rwr tid enm compuc..,lu para
In cornenlc lunilc tic precrsion astgnada '! ht l'at"!!d a'Jfllada. lullitundo cl flujn
mm,m~.;nte Estos transformadores de corricntc 't: Ultllt.m t.:Uo1ndn 1.'1 ~ <;qucma de
protcccion rC<JUicrc. pnncipalmentc. Ia auo.;c!I('W de llu,to rcm.uwnk
N(tclcos convencH>nttlco.; cla.'le PX: o.;on aqucllos u.m..,fmnMdorc~ u~ ~.:utrkmc en lu~
~.:uuks sc lim ita cl error en Ia rclaci6n del numcro de c ...piras (< 2'i 1 ( ) ) a lo' ~:ualcs sc
lcs eo.;pccllican lu I.e m . tsig.nada de codo y Ia corricnlc m.ixtma de cxc11acu'in en c..,lc
punto. E'>ll'" tram.formadtlrc~ de ~orrienlc l!e utilizao en c:.qucmas tk protccci1in en los

tunic" c ......utic tcntc cl ~.:onocimiento de las caractcristicas de cxcit.tcttin. rc t'>tcm:ia y

carg.t 'ccumlana ) rclacton ue c..,pir.~ ....
Nudco-. lincahtados o de rc"pue..,ta transttoria: ..,on nquello~ que no sc: satumn debidn a
Ia componcntc apcn(~ica de Ia comcntc de cor10 ctrcutto, 111 en cl ca'o de rccicrrcs de
lmcas de transm"'i(m, dcbido at flujo rcm"'nente en cl miclen El!tas c,mtclct ,..,ticas \I.'
logran sobredtmen-.ionando el nucleo. hicn :>~:a aUilli!Ol.lllUO lu '\e~.:ciun dt>l llll';mll o
intrnductcndo emrchicrro.., (gap\) l.os mklcos lme:tlitados sc daslltcun cc.\11111 sc inuu:a

a continuacidn:
Tipo TPS : lran..,fonn.tdorc~ de corriente con b:IJO llujo de pl!rdidas par.t lo.., cualcs Ia!.
condtctonl'S de opernct6n cslan definidas por las caractc i-.tiC.t'- de cxt;tlactnn del
tlevtmado o.;ecundario y pur el error en lu rdaci6n del lllllllCf(l de csrras Sin IJtllllC
para el lluJO rl!manente
Tipo TPX ellfmile de prc:cision es definido por ell~JT<H tnslant{lnco de ncsta tluranle

cl ctclo Jc funcionamiento de regimen tmnsitonOl''>pecillcadu. Slll IIIllite

rcmnncnlc

flill'il

el llujo

Tipo rPY: cl hmitc tle precisi6n cs delimdo por t:l crrot inst.mt5nco u~.: cresta durante
cl cido de funciomuniento de regimen trallSJLOrio C'>pCctliCildO. El lltqo t"\;maoentc no
debe exceder el I0~ del llujo de saturacion.
Tipo fPZ el limite de precisi6n es definido por el error instant.i.r1eo de crcsl,t sobte Ia
wmpun~;nte de coniente alterna durante un 1inico p.tso de COITientc pre..,cntando h1
componcntc aperi!Sdica maxima, con Ia con...,tantc de ticmpo dd hutJic -.ecundario
cspccificada sin requerimicmos para d limite ue error de Ia componcntc upcri,idica de
Ia corrienll'. El nujo remanente debe ser pracLicamente dC\flrcciable.

280 CAPITuLO 8

Los nucleus linealuatlo~ son utili/ados para alirncnt<tr relt!s de pro\Cl;CJOO que requicrcn
prccio;ion durante lo~ prillll'f(11- ciclo.; de Ia conicntc Jc cono circuito o en tnstalactones
en domlc Ia con-,tante de ticmJ>o dt~ Ia linea '-'S muy .tlta.
En Ia Figura 8.14 se obscrva el cumportamicnto de un nudco convencional )' uno 11'Z
ante una wrricnte de corto circuito totaltncntc desplunda.
_azms-~.-

Corrlenta do falla

400ms

29200A!

Figura 8.14- Respuesta de un nucleo TPZ y un nucleo convencional

ante corrlentes de cortoc/rcuito

8.7.4

Caracteristicas para Ia especificaci6n de un transformador de

corriente

Para lu C!-ipccilicaci6n de los principales rcqutslltls eleclricos de 1111 transfcmnador de

corricnte deocran describirsc, como minima l<t!-0 !.tguicnte' caracterlsticas:

Coniente prirnaria asignada lp

Comcmc q~cundariu asignada Is
Corritntcs de cortocJrcuito asignadas
Conicnte de cortocircuito tcnnica asignada ''"
Valor normal de la coniente dinihnica asignada /<1.
Potcncia de precision
Limite' de calcntamicnto

Tethi<'!n m(l){itna del cquipo y nivclcs de ai~lamicnto

Frccucn'-iu <~'>ignada
CJa.,e d~:- prcci ...ion
Numem de dcv=mado<: sccundarios

Tipo dl! in:-.tnlaci6n (interior o exterior).

EQurPOS DE PATIO

8.7.5

281

Especificacion de las caracteristicas tecnicas

En Ia cspecilic.t<.i6n de uu lramJormador de corrienle !-.C deh~:n mdicar como mlnimo Ia:.

siguienll!S Caiacterr:.liL <t!..
8.7.5.1

Valores nonnalizados de las corrientes primarlas asignadas

8.7.5. 1.1

Tran~t'onnadores

cun una sola relaci6n de translomlaci<ln

l.os valores sugcridos en Ia nonna IEC 60044 I (2003) sl)n; 10 - 12.5 - 15 - 20 - 2'i 30 - 40 - 50 - 60 - 75 A o sU'i multiploo;; 0 sus sub rmiltrplos dccimalcs.
En Ia Tabla 8.19 :-.c mucstr.m lo:s valores de corricntc para Lransfunnador("s con una o
dos relaciones cslahlccidos porIa norma IEEE Sid C57.13 ( 1991).

Tabla 8.19- Corriente asignada para transformadores de corrlente con una o dos relacfones

--

Relacl6n sencllla

10: 5
15: 5
25; 5
40:5
50: 5
75.5
100. 5
200: 5
300: 5
400: 5

600: 5
800 5
1 200:5
1 500: 5
2 000. 5
3 000. 5
4 000. 5
5 000_,_ 5
6000. 5
8 000:5
12 000: 5

tD.5.1.2

Corrientf! aslgnada
Doble relacl6n con devanados
prJmarlos serle paratolo

- - 25

---- -

Doble relacl6n con

derlvaclones en el devanado
secundario
25 / 50: 5
50 / 100 5
100/200. 5
200/400 5
300 / 6005
400 / 600.5
600 / 1 200: 5
1 000 I 2 000:5
1500 / 3000. 5
2 000 / 4 000. 5

--

50. 5
50)( 100. 5
100 X 200: 5
200 X 400: 5
400x800:5
600 x 1 200; 5
1 000 )( 2 000:5
2000x4000: 5
X

--

'"

Tramformadores con multiples relaciones de ltansJormacr6n

En Ia Tabla X.20 se mucstran la'i rclacioncs pnra los Lmnsformadorcs de conienlc

rnullirrelaci6n definidas por La no11na IEEE Std C 57. 13 ( 1993).

282 MOIPfTULO l:l

Tabla 8.20- Coniente asignada para transfonnadores de corriente multirrelac/on

Corrlente aslgnada

Taps
secundarlos

[A)

600 : 5

Corrlente aslgnada

Taps

(A]

secundarlos

---

3000: 5

X2-X3

50:5
100: 5
150: 5
200. 5
250' 5
300' 5
400 5
450' 5
500 5
600: 5

Xl - X2
Xt-X3
X4-X5
X3 - X4
X2.-X4
X1 - X4
X3-X5
X2 - X5
X1 X5

300: 5
500: 5
600: 5
1 000: 5
1 200: 5
1 500: 5
2 000: 5
2 200: 5
2 500: 5
3 000: 5

1 200.. 5
100: 5
200: 5
300 5
100: 5
500: 5
600: 5
1:100: 5
900: 5
1 000' 5
1200: 5
300: 5
400 5
500 5

aoo s
1 100: 5

..

1
I
I

X3 - X4
X4-X5
X3 - X5
X1 - X2
X2 - X3
X2 - X4
X2-X5
Xt - X3
X1 - X4
Xt

- xs

4 000 : 5
X2 - X3
Xt-X2
X1 - X3
X4-X5
X3-X4
X2 - X4
X1 - X4
X3 - X5
X2-X5
X1 - X5

500; 5
1 ooo 5
1 soo 5
2 000: 5
2500: 5
3000:5
3 500; 5
4 000:5

X1-X2
X3 - X4
X2 - X3
X1 - X3
X2 - X4
X1 -X4
X2 - X5
X1-X5

1 200: 5

Xt - X3
X1- X4
X2 - X5
Xt-X5

2000: 5

X3-X4
X1 - X2
X4-X5
X2 - X3
.X 2-X4

1500. 5
1 600; 5

2000: 5

-I

8.7.5,2 Valores normales de las corrientes secundarias asignadas

Los

valor~s

nvrrn:tle:-. de corriente:-. ro;ecumlarias asignatlas son I A. 2 A y 5 A.

8.7.5.3 Corrlentes de cortoclrcuito asignadas

8.7.5.3.1

Corricnte de cnnocircuito termica asignada /,;,

li'> el valor elicul. de In cnrriente primaria que cl trumJom1adm pucdc soponur durante
I :-. con cl -.ccunJario cortocircuitado. ,jn que sufra druios. Los valorc:. considcr.tr.Jm, por h.1
norma para esta torriemc corrl!spondcn con los dcfinidos pam Ia curricnte primaria asignada.

8. 7.5.3.2

Valor nomml de la corrieme dinanw.:a n,.,ign.tu.l lmn

E.., cl \ ulor de crc..,ta lie Ia corriente pnmanu que t:l trclll~tormador pu~dc soportar sin
sufrir danos dectricos o mccanicos debidos a los csfucr:ws electmmcdnit:o~ n!-.ultantcs.

estando cl sccundario C\lrtocircuiLado. El vnlor nonnal de Ia corricntc dinamica a~ignada

dche scr 2,5 /111
8.7.5.4 Carga de proclslon

La carga en un tr:msformador de corriente e~ Ia lnlfh!d.tllcra del circuito 'ecunc.Jano.

expresada en ohm, indrcando el factor t.le potencia / P.

La cargn de precision es In potencia aparcnte. en vohampcrcs, a un factor de potencia

espccilic.uJo, qul' C'l tran~fon11ador pt1ede suministrar ;1l circuito sc~.undano, u Ia corrientc
secunduna a...ignada. para Ia cual se e'pecitlcan Ia~ condiciones de precision.
8.7.5.5 Umltes de calentamiento

Los lransformaJores de cornente no dcbcn cxccder los limilcs <.lc cnlenwrmcnto

dcfintdos en Ia Tnblu X 11 (en el Numeral 8.6.5.2 corrcspondtem~ a los tran:-.l'om1udorcs de
lcn,ion), pnr~1 las ~:ondictone~ de st:rvicio y las caructcri~tku~ cspecificada~
8.7.5.6 Tensl6n mas elevada del material y niveles de alslamlento

Tcu-;ion ma' clcvada del matenal U,

87.5.6. 1
Es Ia tension cficaz fase-fase. mas elevada. para 1.1 cual cl tran..formudor e-.t.i dtscnmlo.
en rclaliun con su aislamienlo.
8.7.5 6.2

~i\'cl de

aislamiento asignado paru los arrollamicntos primnnos

Est.;~ ba~ado en

Ia tensi6n mas devada del matenal U.,. Para el ca~u tk dc,anado-. con
tensi6n m<h ch!vada dd material igual a 0.72 kV o 1,2 kV, el nivel de m'lamil'nto asignado
c-. detcm1inado por Ia tension soportada asignada a frccucnci.t industrial, de acucnJo con Ia
'fahla R.IJ.

Para cl caso de de\ anados con ttosi6n mas elevada del material igual u superior a
J.6 kV pero inferior a 300 kV cl nivcl de au.lamicnto asignado c-. dcterminado pur In tension
!'Oportada asignuda a lrccuencia mdustrial y al impul~o tipo rnyo, Ot.' at:ucrdo con Ia
lahla8.13.
Pam d ca:-.o de dcvtmados con tensi6n mas clcvadu dd m:llenul igual o supcnor a
300 k V, clnivel de ni:-;I<Jmiento as1gnado es uetenninado porIa tensr6n ...oponada a~tgnada al
irnpu bo de m<~ntohr~t y aI impulso npo rayo. de acucrdo con Ia Tahlu 8. 14.

Exro;tcn otros rl!qucrumento~ para cl nivel de aislamicnto del dc\:tnado primario de los
tram.rormaunres de corncute, que son :
Los devanados lJUC ticnen Um ~ 300 kV debl!n soportar Ju ten~i6n a rrccucncw inc.Justrial,
dcfinida en Ia T;tbla !;.15. de acuerdo con Ia ten,illn ~oponada al impuho tipo rayo
selcccionada para clio-. .
.St sc e\pecilica, cl dcvanado primario dche .;oportar. t.tmbicn , una teno;i6n de impul ...o
tipo rayo recortada, con un \alor de cresta igual al 115% de Ia tl.:n,.r6n de tmpulso tipo
rayo plena.

8.7.5.6.3

Vetiticacion de islamiento

Pam reali7<H Ia

vcriti~ol'ic1n

<kl aislamicnro se efc~ttian los siguicntcs chequeos:

De~cargas

Prliaks cuyos rl'querimientos son aplsce~hles u transfonnadores de corriente

con una rensi6n m:lximu igunl o superior a 7,2 kV. El nivcl de dcscargus parciale' no
debe e.xceder lo!> val ore!> delinidos en Ia Tabla ~U I. para Ia teusi6n de prueba definida
en l!'>la tabla, C(ln cl procedinucnlo definidu por lu InC 60044 I C2003).

Tabla 8.2t- Tensl6n de prueba de descargas pare/ales y nlveles admisibles

Nivel de desc:argas parc:iales
admlsible pC

Tensi6n de prueba de
Tlpo de puesta a tierra del sistema

Sistoma con el neutro aterrizado (factor

de puosta a tierra .s 1,5)
Ststema con el neutro aislado o no
puesto a tierra efecl!vamente (factor de
puesta a herra > 1,5)

---

--

'-

Nor.n:
'1
PI
111

descargas parclales
[kV) (valor eflc:az)

Tipo de alslamlento
Sumergldo en
un llquldo

u..

10

l."!.ll. /./3
1.2 u..
l."!.ll,. /

Solido

/3 _ _ l

50
20

10
5

50
20

I --

So ol neu1ro dill 51s.lf111'11! no (1StJ dofuoiW, 106 valores nd~C<~W~ para MUir() al;llodo a no pu.,..lo a toarra efemlviir,..nle. r.on
v.ilhdos,
lo& vnlotes. admiMllee do deacargos parc1n1os son v(lhdos tamblen para tre<:uilnclds dtferonlaa a Ia frucuenela B$1\)nllda
La medlda de Ia capar.ttunclo v t.H~"' rlo dtilr'<H:llon dlelectrie<l epiiQ!I fmtcamc11ta 11 fran&tormadores con el dev~mado prlmano
.,, mnrgidos 1m loqu;do con 10 wn~f6n mob 111ovada del matenal lgual u ma~or que 7:!,5 kV. El P llPOallo us el de cortrolar Ia
umforl!'idacl de Ia fabrocacloo v tHowulec,., t>l e81ado dol meterlal del aslanue.,lo ubltzado an Ia fabrJcocon <kll oqulpo, Los
llm~IIS de vanni::l6n .dnlWblos Mloan "" IIC<lrrlado& emrv el tablica/11'1 vel ~llf'nte
EJ factor ae lto;ipllo;l6n ll~oetrloo rJ.JP!)Mo dcldlsal\o del ail!lamiotl'.o y de Ia 10na100 y IPII""1'1lrra S>J valor attln$H)n de lase
y 8 Ia 'lemponiWfa lln'ti!M!O no GJCCod:l ~ 0 ,()05, Los VfliOrllS da Ia CSpaCI!ancia y del ladaf de
(fl$jp8~ dielklrlco 11<-b\ln lllfcn= a Ia INC~JCIICIII ru;ignada ~a un
'lilnsl6o 1111 e1 f81100 de 10 kY a lllnSlOn dO laso

(lf. /.fj )

cu. f ./31

lS.7.5.6.4

""""de

Nivel de aislamiento en devanados secunuario~

La tensi6n nsignada, soportuda a f'rccuencia industlial de los

debe ser ~ kV (valor cficaz).

l.t 7.5 .fl.5

d~vanados

secundnrios

Re<1uerimicnto de ablamicnLO entre :-cccioncs

En el caso de dlvanados sccund.arios divididos en do.; o mas secciones, Ia len.,i6n

asignada .soportada a frecuencia industrial de aislamiento enlre seccioncs debe ...cr 3 kV
(valor cficaz).
8.7.5.6.6

Requerimkntos para el aislamiento extcmo

En el casu de tn.msfunnadoll'S de corriente parJ uso exterior con aisladores de ccr:imica

1\usccptihlcs de cuntarninucion, Ia lfncn de fuga. para un nivcl de poluci6o dado. lte indica en
Ia Tahla 9. I6 (Cnpftulo 9).

8.7 5.7 Requerimientos adicionales para transformadores de corriente para medida

Designuci6n de Ia clase de precision

8.7.5.7.1

l.n clasc de preci~ion csui dctenninada pot cl lfmite :-upcrior del error de comente.,
exprcsado en porcentaje, para Ia corricnte pnmaiHt ~gnac.la) Ia carg.t de precision a~ignada.

8.7.5.7.2

Cla..,es de

prc~.bi6n

nonnale:-. scgun Ia nonna IEC

Las clase~ de pn.."(;i..,JOII norrnalcs para un trnn ...formador de cmricnte son: 0.1 -0,2- 0,5

-1-3 .,
'6.7.5.7,3

Limites del error de corriente ) tiel de),plazamientn de f.tse

Pura lo.., transfoml:tdurcs l'On cla~es de prl'Ctstt)n 0,1 - 0,2 0,5 y I, cl error <.lc cumcnte
y cl dcspl:muntcnto Jc lase, a Ia frecuenciu ast!!rwda. no dehcn cxccder Jo!o; valorcs de Iii
Tabla K21, cuando Ia curg<~ ~ccundaria e~;ta emr..: d 25(1 y cl 1()() 0~ de Ia (;arga tk pn:ctston

Para aphcacione... cspccialrs, como Ia oper:tci6n con 11\rdillor~s que cucnt.m

corrcctamente entre 50 mA y 6 A (designaci6n ..S"), sc de~ignan Ia~ clascs 0,:2 S } 0.5 S. Ll
error de corriente y el de,plat.nmiento de fasc. a Ia frecuencia astgnada, no dcben excedcr lo"
valorcs de Ia T<thla 8.21, para una carga !>ecund..rw cnte el 25'~ y el I00% de Ia cargt~ de
Q_ICCi~>i6n.

Para las clao;es 3 y 5 cl crro1 de corrientt a Ia frecuencia astgnada no debe cxccdcr los
val orcs de Ia 1 abla B.22, cuando la curga sccundaria co;ta entre cl c;oc* y I00% de kt t::ug.t de
prccsion
Tabla 8.22- Limltes de error para transformadores de co"iente para med1da
-

Clase de
preCISi6n

0,1

i % de error de corrlente al % de corrlente

asignada lndicado

Oesplazamlento de fase en mlnuto& at

% de Ia corriente asignada Indicado

20

100

120

20

0,4

0.2

0,1

0,1

15

0,2

075

035

02

02

30

15

05

15

0 75

05

05

90

1,0

3,0

1,5

1.0

1,0

180

Claae de .1
precision

20

100

0,2 s

0.75

0,35

02

02

055

15

0 75

05

05

10

10

45

30

30

90

60

60

02

30

15

90

45

--

10

30

% de error de corrlente al % de corriente nominal indicado

--

s-~ooto

120

ro;-

- 1205

100

Clase

20

tO

10

30

30

El error dl! con~entc se 1-!Xprcsu en porccntajc y e:-.ui d<tdu por h1 fOrmu lrt:
Error de conientc =

Kn i, - ip

>< I 00, %

(8. 5)

j I'

Oonue:

Kn:
ip:

rclach'n dl.! traw;fonnacion al\igna<.la

i,:

corrientc secunuaria real cuando nuye ip.

wnicntl! primaria real

El d~splazamicnto de fasc cs Ia difercncia en angulo cnrrc Jo~ vccton:s de corricntc

pritnariH y :-.~cunlhtri.t.

R.7.5.7.4

Chunn c;'l.tcndu.la dl.! corrientc

Es el factor por cl cuHI debe ser multiplic:tda Ia corncntc prnnana :tstgnada para <>btcner
Ia ..:orricnte primariu m;ixima que un transfonnador de corricntc uc mcdida pucdc condudr
cn r~gimcn cnntinut1, a Ia frecuc:nda asignada. sin exccder lo~ hmitc'i Je clcvacion de

tempcratur;l c'plci ficados .

A lo:-. tnmsformadc,res l'On da:,c de prccb.ion 0. I a I pucde u~ignarsclcs gama
extendida de cnrriente. en cuyo caso Ia corrieote tem1ica continua dchc scr igual a Ia gama
extendida de corriente Ia cuul eslii expresada como un porcentrtjc de In corricntc primaria
asignada.

En Ia Tabla 8 .21 cl valor superior d~ corriente sc reempht7.tl por cl limite prescrito de Ia

gama cxtcndida de corricnh!. en caso de que el porccntajc dillcra del I20%. Lo;; val ores
nnnnalcs pam Ia garna cxtcndid.t de conicntc son 120%, ISOo/t y 200%
8.7.5.7.5

Factor de ~cguridatl usignado

Sc c-.pccilic:. para protegcr lo' dt<;po!.itivos concctados a transformadon:s de corricntc de

medida cuandn en d primano circula ln corriente de falla. Es el factor por el cual se
multtplica Ia cvrriente prim~tria asignada determinando lu curricntc nccc!>aria para que el
tran~fonnadnr de cmTicnte ~c. :;<tturc, es decir. para que el error compuc:-.to sea mayor del
1or.;,..
8.7.5.8 Requerimientos adicionales
protecci6n convencional

K.7.5.R.I

J~aclor

para

transformadores

de

corriente

para

limite de precision

Es Ia rclatillll cnln. l<t corricntc lfmilc de precision a:.ignada y Ia corriemc prim<uia

.....ign.tdtt.
l..a corricntc limite de precision asignada es el valor m<ls alto de In corricntc primaria
para d cual cl translonnador dchc cumplir los rcquerirnicntos de Ia prcci)ion. Generalmentt!
Ia corricnlc limitt de preci:--ion asignada correspondc con el valnr de Ia corriente de corto
circuito tcnnica <tsignnda.
Los vall>re.s norm ales para los factores limites de precision son: 5 - I0- 15 - 20- 30.

R.7 S.!\.2

Cluse de

preci~ion

Los trnnsfonnudorc:-. de corricntc par'ci prot~cion Col\\ enc10nal cst:in curactcrindos por
Ia letm p lindic.t prolecci6n 1. Ia clase de precs 1011 indica cl hnutc .;;uperi01 del error
compuesto para Ia corricnte limite lie prect:<ion a~tgnada y 1:. c.trgu de precic;ion.
El error compuc~to se exprc~a gcneralmente como un pon:entajt' c.Jel valor cfic<u c.Je Ia
C(lrrientc pnmaria de a~;ucrdo con Ia siguieme cxpresi<in:

= 100

E
c

rTJIK",_,-,,.. )2dt . ,
I

(8. 6)

Donde:

Fe

cno compuesto

11,

valur clicaz de Ia corricnte primaria

,,.:

vtlor in~tantnneo de Ia coniente pnmaria

(,:

valor inst.mtaneo de Ia corriente sccundaria

{;

duruciun UC

K,:

rclacion de tnm,fnrmaci{m asignada.

Ull

ciclo

Cla!>cs de prect'>ton normales

8.7.5.!D
l..ru; clases de prec ston nonnale., pam Ius tran'ilonnadnrc-; de corricntc C(JO\encionales
para protccci6n son SPy lOP. tk acuerdll con Ia nonna lEC.

R.7.5.8A

Limitcs de crrorcs para los transfom1adorcs c.Jc \:'OJncntc convcncionales para

protccci6n

Para Ia potcncia de precssson y a la trccuencia asig.nada, cl error de corricntc. cl

de~platamicnto de lase y el en or compucsto no deben excedcr to~ valorcs de Ia 1 ahla g 23.
Tabla 8.23- Llmltes de error para transformadoras de corriente convenclonsles para protecc/6n

----

Clase de
p~ec:lsl6n

5P

10P

8.7.5.8.5

Error de corrlente para Ia

c:orrlente prfmaria aslgnada
["'o]

1
3

--,-

Oesplazamlento do fase
para Ia corrlento
prlmarla aslgnada
[mlnutos]
.:.60

Error c:ompuesto para Ia

corrlente limite de
preclsl6n [%]
1-

10

Comportamiento transilono de lo:. uansfomMdorc!'l de conicnte cla'e P

Los requcrimienlO'- para opcrac16n de lo' transfunnadorcs de em ricntc para protecci6n

clase P c:.t.in definidos para una corriente primaria aplicada senosili1l y ~;imctrica. Sin
embargo, c~to no cxcluye que pueda requerirse una rcspuc:;ta en regimen transitorio para los
transfonnadores de corriente clac;e P.

La utilitocion de transfonnadore'\ de corrientc clasc P, con requcrimicntos adicionak~

para regimen Lran~il<rio, se JUStificu en los ca:.os de transfonnadorcs a lo-. cualcs se les ha
~~pccilicHdo una potcncia de preciJ>i6n muy elevada.
La cnpacidad de un transfonnaJor de corriente puede ser delinida en temlinos de Ia
p<lfenca u ~er disip!td!t en cl circuito sccundario o en tcmlinos de Ia tension de cxchacion
m:h1ma equivalcnte nece'>aria para hacer drcular Ia corriente en el circuito "ecundari<'.
Si sc dcsea con<'ccr cl sobrcdirnensionamiemo que ticnc un transfom101dor d~! corricnte
cla~c

P, pam cstuuiar .su comportamicnto durante e) pcriodo

siguiente IUrmula:

K,.t

tran~irorio,

sc pucdc utilit.ar Ia

F~ (R, +Rn)
K..,c(Rf+RR)

(II. 7)

DondL~:

K,":

fuctor tic dimcnsionamiento par;, el regimen transitorio asignado. Es el valor tc6rico

n:prcscnt<llivo del dimcnsionamiento para el regimen lransitorio. ncccsario para
satisfat:cr cl ciclo de operacion especificado

f~:

factor Hmitc de predsion asignado

R~:

reshu:ncin del arrollamiento ~ecundario. n

R,:

rcsist~o:ncia <l!i ignada

RR:

rcsistcncia real de Ia carga. n

Kuc:

factor de wrricnte ~imclrica de cortocircuito asagnada. que cs Ia reluci6n entre Ia

corricnte primariu de conocircuito asjgnada y Ia corriente primnria asignada.

de Ia carga, Q

(8. 8)

Una vet encontrauo cl factor de dimensionamicnto sc n:cmplaza en Ia siguiente formula

para verificar Ia te11si6n de saturacion.

E,,( "" I\. ,.,.. K.' t.l (R cl + R)l

h ,f

P;+P.,K 1.1r K.' td

"" { . -

(8. 9)

Dondc:

rJ:,,:

valor dic:17. de Ia fueua electromorriz :,ecundaria C<.juivalcntc asignada (en voltius),

en cl circuito sccundari.o, a Ia frecuen.cia asignada. requcrida para satisfnccr el ciclo de
opcradon cspecilicado

Rb~

carga resist iva C{lllCCtadn u los bome!t secnndmios deltranslomwdor de corricntc

R,1:

rt>sistencia cu corricntc continua para el dcvanauo sccundurio

P~

potencia <.lisipada en Ia carga e:xtema en un transfonnador de c.:orrientc

P;:

potenda disipada en cl arrollamicnto secundario de un transformador de corricnte

/,:

corrientc se<:undaria asignada.

EQOII>ClS OE PATIO

289

8.7.5.9 Requerimlentos adicionales para transformadores de corrlente tipo PR

Par:t csto" cqurpo!> que cstan caracteri7.ado' por las terms "PR.. (indu:an protcccrun con
flujo remancnte h.rJO). Ia cli.t!>C de prccil.t6n indica ellurutc superior del errm compucsto para
In coniente lirmte de precision asignJda y l.r carga de pn.-cr i6n. ll Jimuc de error e'
caJculado con b;t'c en Ia ecuaci!ln (8.6).
Las cla'e.' de pn.cson nurrnale" pnra los trnnslonnadoH!S de comente convencil)nall
para prutcccron son 5PR y IOPR, de acucnlo con Ia no!l11a IEC.
Para Ia potcnci.r de pr\!CJSron <I Ia frecucn<:ra H\ign.1da, cl crwr de corriente. el
dcspl.rzamiento de fa,c y el error compuestu no de ben cxccdl.'r los' nlor.:..., lk Ia Tabl.r X.24.
Tabla 8.24- Lfmltes de error para transformadores de corrienta para protecc16n tlpo PR

Claso de
precls16n

SPR
10PR

Error do eorrrente para Ia

cor(lante prlmarla asignada
('Ia)

:!::1
.l3

Oesplazamlento de fase
para Ia eorrlonte
primarla aslgnada

Error compuesto p ara Ia

corrtante limite de
precision

[mtnuto&}

[-to]

60

5
10

El fnctor de rcmancncia no debe exceder cl 10~ El valor de Ia const.tnte de ticmpo de

lnop secund.trio, 7~ debe cspccificarse. si se rcquil'rc. El valor de Ia rcsi\tcncht del

arr<lllamiento sccundaJio, Ret debe ~r convenido entre el fahricante ) el vemll!dor, en ca"o
de requerirse.
8.7.5.10 Requerimlentos adicionales para transformadores de corriente tipo PX

La\ C'>pccaficacioncs de funcionamiento de los transfomlndorcs de conic:nte lipo PX

estan basadas en los siguientes panimetJos:
Corricnlc primaria asignada. ~...
Corrientc sccundaria asignada, 1,,

Rclad6n de cspiras El error en Ia relaci6n de espirus no dchi.' cxcedcr 0.:!5%

F.c.m. dt' codo nstgn.tdu. E*

M:hima corrkntc de excitaci6n a Ia f.c.m. de codo as1gnnda y/o un porcentaJC dado de

cll<t
Maxima rcsistcncu1 del arrollumiento sc:cumlano a una tcmptratura de 75ne, Rc,
Curga resislivil Jstgnada. Rh
flactur de dmensionumiento, K.

La J.c.m. asrgnada sc calcula Cllmo:

1c =Kx (Ret +Rh)XI~,.

(8. 10)

El uislamicnto del arrollamiento secundario que posec una tensH'in de codo 2:.2 kV,
debe tolerar una tcn-;H)n soportaua a frecuencia inuustrial uc 5 kV r.m.s. durante 60 " Para
E1< 2 kV Ia ten ion sopo!Ulda a frecuencia industri.il deb~ !-.C'l 3 kV dur,mtc 60s.

Para :trroll:umento~ ~:ou una f.e.m. asignatla de codu de 450 V o ml!nos. Ia tension
.;opmtada, r~ua el ai-.laruicnto entre espims. no debcr.i cxcedcr 4.5 kV pico. Para los
arrollamicnto:; I.'On f.c~m. u-.ignada de codo mayor que 450 V, Ia rcnsi6n l>Oponada para el
aislamicnto entre c:;piras. no dcbcr.i exceder una tension pico igual a I 0 vcccs cl \':tlor r.m.~'
de Ia l'.c.m. de codu cspccilicuda 6 .10 kV pico, Ia que 'ea mcnor.
8.7.5.11 Transformadores para proteccl6n en los que es esencial Ia respuesta en
regimen transltorio

8.7.5.11.1

Gc:ncral idadcs

En los caso~ dondc cl sistema de prote~.xton r~4uicrc, primordialmente, que los

trunstbrm:uJorcs de corricnte conserven una precision detcnninuda, para corrientes hasta
varias vcccs In corricmc a-.ignuda y cou una componcntc apcritidica dccrcciendo
cxponcncialrucull~ cou uua constanle de 1iempo dchn1da, Iii.' dehcn utilizar lo~
trunsfnrruatloH.'S de co1 ricntc de nSguncn tmnsHorio.
L.t~ cur<~ctcrll.ticU'.. minimas que clebcn espccilicarsc a Ins transfornl<tclores de comcnh:
n!gimcn transilorio dependcn de su tipo y se dcscriben en Ia Tabla 8.25, d! acucrtlo con
los requerimientos de Ia puhlicaci6n JEC 60044-6 (1992):

~:on

Tabla 8.25- Metodos de especlficaci6n para transformadores de co"iertte

TPS

TPX

Corriente prima ria aslgnada

Corrienle sacundarla asi9nada

FrecueOEia asigna_da___ _
Tension mas olevada para el material y nivel de
alstamiento astgnado

Clase del transformador de corriente

,,.

f;.~

Relac16n a Ia cual se aplicn Ia especlficaci6n

KIN
T,
1

de IUOCIOnamlento
Simple ,. t',.;
CICIO

Doble t, r.1 '1!:. 1". '"I

-Maxima t.rn c:..

Rh
It

-TPY-

TPZ

)(

)(

)(

-ill

)(

X
X

R"'
Nola.

~ ~I.UC.:tlllo

- no ll(llk:able
I'! CUando 5~ dosoa obtoncr oompal<blhd!ld enlle aqUilla e>CI&lente y a.mi<M<JeS """"a.~, una esp!leiflQciOo puede dolflllif
112110~ ll!'lll&~ ~'a cieMs pet AmeliO$, por ejemplo 1; o 1<.,.

El dimcn:..ionamiento de los micleos esta fundamcntudu en una ba-.e re6rica que sc

prcscntn a continuaci<)n. Para Ia pr1!-.entaci6n de las f6nnulas sc tomaron las siguicntcs
convcncioncs:

EQUIF~)$ Df PATIO

291_

valor inst.tntan~o de Ia corrientc de cortocircuno con una componcntc simctrica, Ips~

;,, :
1

lsv

\a lor dica.l m:himu de Ia corricnte primaria de t:{lrlocircUito sohrc Ia cual <.Ieben C!)tar
basuda-. las condiciones a~iguadas relativa" a Ia precision del transfunnador de
corrientc

v,tlor cspcclficado de Ia constanre de ticmpo de Ia cmnponcntc apcriodica primaria

1~:

(LIR de l.t lin('<t) sobrc Ia cual e-.ci ha.';ado cl funcionamtento del tran!>fom1:u.lor de
coni~ntc. Puede ser tambien un \'alor asignado para los trnnsformadores de comente
dase TPX. fPY y TfYL eo cuyo ca.<>o su valor debcr;l scr indicado en Ia placa de
caractcrlstica~

r,:

constante de llempo del circtulo secundario, detenntnada u parttr de:: Ia suma de las
tnductancias de magm:titat:il1n y de fuga, y de Ia n:st~tcncta del cin.:uitu :-ccundano
del tram.formador de corriente (L)R,)

w:

ftecuem.ia Hngular, W= 2n/

rrccucncJa usignada del sistcm<t

'

..

1\.tf

l:

,' .
ol

cocflctentc tk sobredimcns10namieoto
factor d~.; n!gimcn transilorio. que e~ Ia rclaciuo entre el nuJO tcorico tmal tic acople
!>CCundario ) el valor in:-tanuineo de crcsta de Ia componentc altcnw de c~tc nujo,
<.:uando cl transfomuillor de corricntc c-.t;i -.ujeto a un.t snla cncrguact6n y ht
con)o.tantc de bucle ~ecundario T$ conscn a un \'alor cons!ante t.lurantc tQc.lo cl pcriodo
de cncrgitacion
dur..tcion del primer cortocircuito
ucmpo que debe ser mantenida Ia precisi6n espccificada para el p1imcr cortncircuitn
duraci6n del segundo cortocircuito

,~:

( " I

ticmpo que debe ser mantenida Ia preci:..ion especificada par.J cl segundo cortocircuno
tiempo de repeticion Je Ia falla (liempo muertoJ
tiempo a m!lx.imo nujo, es el ticmpo transcurrido dur.tnte Ia cncrgizuc10n del
tran:..lorm.tdor dt:. corricntc hasta el cual el ilujo de corrientc en cl nuc.:lco udquierc '>U
mti:Omo valor sin quc ocurra sawraci6n.

Cicio ue.. opcracion del transformador de cornenle C - t' - 0 uperacton de cterrc y 0: opl!racion de apertura)

11,

C - I" - 0 (C:

El factor de dtmen:-tomurucnlo para el rcgtmen IJ"Hll,itonn P<ll<l una corriente de

cortocircutto totalmente usimt:trica, dcspu~s uc t ~egundo!>, cst:l d<ldo pur lo f6nnula:

K ,1 = wT,T,
. ](e -11rr - e _, tr) - sc n Ct)f
( TP -T,

(8. 11)

Cuandu cl calculo tiel tactor de regimen tran-.HOI io '-1:! realiLa coo prop6sitos d~
dimcnsionamicnto. en Ia ccuaci6n an tenor sc debe considcr.u sen (J)( -1.

El factor dl sobredimen'>ionomiento del lllicleo, p.1ra el ciclo de opemci6n C - 0 ec;ta

dado por:

292 .

CAP1TULO

td

X . )

w7''.....:!... e-'" 11 ~-c- 1"' 11 +l

-7'

\. I'

(8. 12)

Nonnahnentc en lineas de alta tcn~ion, hay que tener en cucnta que tms el primer
cortotircuito, exi.stc un redeue nipido qut: intremcntn cl Oujo rcmimcntc del tr;:msf0m1ador
de c.orricmc. Para cl ciclo de opcraci6n C - I' 0 - t;;- C - 1"- 0, cl valor rcqucrido del
lnctor de Llirm.:n-;ionamienlo para el re!'im~;:;n Lran'lilono csui dado porIa expresi6n;

(& 13)

Par<t In'> tnmsformadon.:~ de corricnlt! con rcspucsta al regm1en transitorio el error

instantJnco mftxiruu no debe cxcedcr los vaJ1>re~ dmlos cn Ia Tabla 8.26.
Tabla 8.26- Limltes de error ps,.. transformadofQS de corrtente con comportamlento transitorlo
A Ia corriente primaria asignada
Clase

Error de relaci6n

TPX

TPY

lPZ

'

A Ia condlclon limite de
precision
Error lnstaotAneo
maximo[%)

["!.]

Desplaumianto de
fase [mlnutos]

:1;0,5

::J. 30

f ,::.

1
1

:!; 60

= 10

--

t80t 18

E:c

10
10

La sckccit)u entre Ius clascs TPS. TPX, TPY o TPZ . sera detcm1muda. en lu mayoria de
los casos, por Ia pn'ictica hahitual de Ia emprcsa. ~;onsiderando Ius equipo~ de protecciun
generalmcnte utili;ado:.;, Algunns de las caractl.!tfstica!. base de li.l scltccron, se explican a
c0n1inuaci6n:

Tipo TPS: adcmas de ser el tmnsfonnador de conicnte con tlujo de perdidas mas bajo.
ticncn Ia rchrcion de cspiras pcrfectamcme controlada. lo que lo lmcc muy util en
c...~uemas Jc protcccion basadus en Ia simple circulacion de corricntc usando rcles de
alta rmpcdancia. La llttcrrupcitin dl' Ia corricntc primaria provoca un dt>t:rccimiento muy
nipido de lu corrientc sec:uru.lmia; par lo tanto. Ins tiernpos- de repnsicion de los rcJcs no
son muy arectados por li!s curadcristicas d~ dccrccimiento de Ia ~;orriente en los
trausfonnadorc..; tipo TPS.

Tip(l TPX: Ia~ caractcristil.:as h.l:.ica"> de los tran:-fom1adorcs de corricnte tipo TPX son
similarc' n lao; de lo-; transfom1adores de corriente da:--e TPS, except<> en lo relacionaJo
con lo:-. limite~ de error rc4ucridos y en lo~ posibles efcctos que puedan inOuir en un
requt>rimicnto de un factor de con:-.trucdon mayor de I .I.
Tipo TPY: cl 1lujo remanentc debe ser inferior o igual al 0.1 por unidad del flujo de
c;arumci(Sn. Dul"ctnte Ia transicibn del esmdo de saturaci6n al estado de Oujo remanente, Ia
conien!l~ en el circuito secundario l>e manticne en un nivel bastantc mas clevado y por
un ticmp<) llUlyor que en el ca~o de un transfonnador de corrientc clase TPS o TPX de
dimensiones similares y con una carga similar concctada en el secundru-io. Para cl ciclo

EQUIPO!i l'lE PATIO

293

de l)pCr,tCt6n C- 0 - C - 0. eJ factor de dJIDI!IlSIOOall\ii!UlO pant CJ regimen transitorio

necc.:s.nio para lo:- transfonnadures de COfliCilte clnsc TPY sera Olll)' afcctado por Ia
rclaci6n cmrc Ia COII\Iantc de tiempo de bucle ...ecund<uio T. y clticmpo mucrto t1,..
Dado que el limite de error permisible e~ 10 %. el factor dc dimen-.ionamiento para el
lransttorio dcbt.-ra ser CI)Osiderado conjuntamcnte con 1.1 con~tantc de tiempo del
bucle secundario:

reg~mcn

IOOK14

?:rr/ 7~

e :$10%

(8. 14)

Clase TP/:: pam estos transfonnadore!i de corriente el 1lujo rcmanl'ntc cs dcspn:ciabk y

los limites de los panimctros de Ia ..:om.tantc de tiempo de buclc Sl'I.Undario. sou
espectttcados. La corrientc secundaria decrecientc, de~pue~ de Ia ~atutac;wn total. sc
mantcndr{t en un valor mas alto que para los tnmsfot madores de corricmc:: ttpo TPY,
duranll' cl penodo inicial a considcrar (riempo dl.! repo:-.icion de Ius n:lcs). FJ tipo fPZ se
utilizani cnton~.:cs con n~lcs que posean transductorcs de enlnu.la cmTicntc/tensH)n. para
lo~ cunlcs. umcumcnk Ia componcnte pen6dicn de Ia corricnt~ '{ccundaria interviene en
el proccsumicnto de c~t.u; seilales Por lo tanto, Ia caractcrlstica de ticmpo de rcposicion
de los relcs. es im.lcpcndil;ntc de Itt componente :~peri6dica sccundariu del tr.m,formador

ue corrientc.

cJCmplo de las ctapas para Ia preparacion de una c:-.pcctficacion en Jm,

transfonnadores de corriente para regimen transitorio

8.7.5.11.2

Twn fnrm.tdore' de cnrriente tipo TPZ: cl ciclo de opcr.tcion (' - 0 p;lta los
transformndores de corriente tipo TPZ estS ba.-.ado en Ia hip6tc i t.le que las condicione'
<,()fl tales que el nujo maximo se alcance. Dado que los Hmitc ... de toll'r.!Ol'ia de Ja
constame de tiempo del hucle secundario son cspcclficadas, el factor Kt;~ se puede
calcular dircctamente con Ia formula (8.14).
Transformadorc!'. de corriente cJa,es TPS y TPX: para estos cquipos se cumplc que
( <1m,:< y Tp << T, y cl factor de dimen!'.IOilamicnto de rcguncn transitorio puedc
calwhrse, para una sola aplicad6n de Ia conicntc. t'On Ia siguicntc 10nnula

simpl 11icada:
(8. IS)

Tmnshmnadot C~> de conic me clase TPY:

Paso I. calcular Ia constante de tiempo primruia

fr,

(constanlc de tiempo de Ia

Hn~al

Paso 2: csti mar cl \ .tlor de

T~

El rango pnictico de T, varfa. entre 1 s ) 3 s. UtiliZiiOdO Ia condktt1n mas cntica,

T 3 s ) con el Tp calculudo co el paso I, ~c dctem1ina Kid pam cl ciclo de opcwci6n
cspeci!icado, con Ia ecuacion (8. 13).

Con el factor K,a eslimado y con la ecuacion (8.14) 'e rccnlcula el

sntislaccr cl limite de error pennistble para estos cquipos:

r. rcquetido para

294

CArfrULO

r = I 00 K," c.h-ul11da
J

10

2Ttf

(8. 16)

Paso 3: estintaci6n de Ia resiswnC'ia del dcvanado secundario. En principia el valor de

R., no debe e~ceder cl 50% de Ia cargu ex tern a. Para Ia verificacion del valor de Ia
rc,istcncia del dev:mado secuncl<trio e,1immiu. se dctcrmina d numcro de c:-.piru' con
Ia relaci,)n:

Il

:.1!..= - '
I~
N"

(H. I 7)

s~

hallu Ia resistencia pur i::tda I 000 c)\puns

de 3,5 !! I I 000 espiras:

y M! ~ompam con cl valor de refcrencia

J.sn
(8. 18)

Paso 4: detcmunacilln de Ia f.c.m. secundana cqmvalentc. Con cl 0 C'>timado en cl

paso I, con T,, definid<' en el paso '2 y con cl valor de Ia carga del M:cundorio calculudu
en cl pa'o 3. -.e estima nuevumcntc el \alor del facLOr A,J. Con cste nuevo valor se
dctcrmina Ia E..t con b;1se en Ia o;iguiente ccuacion:
(8. 19)

El -.alor ohtcnido :;e divide por l'l numcro de espi ras del sccundario N, y se detcrnuna
Ia r.e.m. por c:.pint. El vaJor ohtcniJo debt- ~{r inferior a 4 V I espir.-. pare~ que el
c4uipo i.Cil ac~plablc.

P<tso 5: con lo-. \"alvres dcfinidos ~ dctcrmina el limite de error real de acuerdo con Ia
fl)rmula (8.14). y cstc debe ser men or que cl I 0~..

8.7.6

Pruebas

Los tran1'fonnadores de corriente dchenin

~er

someti<.lo:. u las siguiente'> pruebas:

8.7.6.1 Pruebas de rutina

Lo'> cn~ayo:-; a lo-. cunlco; ~enin somcudos lmlos los transfonnndorc~. son los siguieutes:
Verilicaci6n de Ia i<.leutJIJCaci6n de los tenninalcs

Ten,it1n soportada a fn:cuem:ia imiuc;trinl en dcvanados primnnos y medida de las

descargas parcialas
Tcn~ilin

soportada a frccucncia industrial en <.lcvanadoo; secundarios

Tension sopllmuia a frccuem:ia indu:-.trial entre ~cionc:-.

Sobrctcnsion entre cspira~
Determinacion Je lo:. cn'Ofes de acucrdo con los requerimientos de Ia cJa.~;c de precision.

8.7.6.2 Pruebas tipo

La~ prucha-. tipo a Ia-. que son sometidos uno o pocos transfonnadores de l'nda tipo son:

EQUIPOS 01! PIITIO W 295

Ensayo de corricnte de corto ticmpo

t:ns.tyo Jc elevucitin de temperatura
Pruchas de impulso tipo rayo en el devnnado prim;uio
Pruch.1 de impulso de maniobra en el dcvanado primario

Pruch.ts de aislamiento en humedo, para equipm tipo ex tenor

Dctcnmnacion de los crrores de acuerdo con los requcrimicntos de Ia claM: de precision .
8.7.6.3 Pruebas especiales

Estas ~e defincn de comun acuerd o entre el comprador y el fah1icanle y scrian :

J>rucb.t dc unpubo lipo rayo recortado

Meditla tlc Ia capac:.tancm y del factor de clisipacion dielt~ctrico

Prucbas de multiples nnpulsos en el devaoado pnmario
Pruebar. mcctlnicas.
8.8 TRANSFORMAOORES DE MEOIOA NO CONVENCIONALES .

8.8.1

Generalidades

Con el prop6sito de di.,poner de sistemas de med icion y proteccion mas precisos,

confiahlc' y scguros. a~i como para disminuir los problemas derivadol> del aumcnto de los
mvelc.; de h:'n..,i6n en los sistemas de transmisi6n (tales como los asoc 1ado~ con los
requerimicntos de atslamiento). se ban dcsarrollado tccnologia~> de tr.msfonnadores de
medicla que mcluyen componcntes electr6nicos y lecnicas dt.: mcdici6n a partir de sensores
6ptico~.

El princtpal problema al que se cnfrcntan estos nucvos transformadore~ dt< medit.la

v tenc de Ia dificultad para conectarlos con los equipos actuates de protcccu)n y medid,t.
pue~to que estus ulllrnns estan preparados para rccib1r sei1ales an(tlogas dl los
tran~ l ornuu.lorc!> convcncionales ( 1 A, 5 A, 120 V), descrito::. en las secctoncs antcriores .

8.8.2

Transformadores que utilizan anlllos de Rogowski

l a bobina de Rogowski lue introducida en el ano 1912 para rcalit.ar Ia mcdtci6n de

campos n1.1gneticos. :-.in aplicact6n para la medicion de coniente dchido a que su :-erial de
salida era debit con rcsp~cto a Jo requerido por los cquipoo; de control y protcccion de Ia
cpoc.t. En Ia actualidad. y constdcrando el poco con~lHno que rcpn:scntan estos cquipo:.. Ia
mcdtci1ill de corricnte mcd1antc esre tipo de equipos cobta vtgcncta; con Ia actual utiliLacion
de elementos de coutJOI y proteccion que basan su opcract6n en microprocc.;adorcs de muy
bajo consurno. se est:i dando una creciente aplicacion de el>lC dtspositJvo. espccialmente en
sbtema~ de distribuci6n. con la tendencia a uuh;.trlos tarnhien en los sistl!mas de
transrnhion .

_296 CArfruLo 8

El anillo de Rogow-;ki cs un urrollamiento helicoid,tl llcxihle con hiJo de retorno axial

lFigura lU5). Su funcionamiento es t!quivalente al de un transformador convtlncional pem
con miclco no magncticu. Su <;cnsibilidad a Ia iuduccion magncrica es. por lo tanto, much\1
mcnm. siwaci6n que cs ~;olucinnadu elevando d numcro de esp1ras utiliLi1do ~n cl
secundario. La tension en borncs del anillo de Rogowski cs proporcional a Ia variacion de Ia
inlcno;idad en el conductor.

q,;n

=ftujo mfnimo

4'max"" tlujo mAximo

r radio de fa boblna

Figura 8.15- Anillo de Rogowski

di
VH =S dt

(8. 20)

Dondc:
VR:

tenc;i6n inducida en bomes del :millo

S:

senc;ibilid;~d

del aniUo

dildt: variacion de Ia inten,idad en cl conductor.

Los anmos de Rogowski produccn una salida que es pruporcional a Ia derivada de Ia
corrientc que circula pur Ju linea con respecto al tiempn. Pur lo tanto, es necesarin rcali:tar
unn intcpraci6n de estn '>cnal para rccupC"rar JJ forma lie onda original antes de que acccdu a
los convcrsores AID (n{lrnaulmcntc utilizados con una pn:c1'16n de 16 bits). Lo). fnhricantes
han discnado un circuito que llcvn u cabo Ia integracion de Ia scilal en forma anal6gica; con
e).tC circuito se con~igue que en Ia entrada de los convcrsores sc tcnga. entonce..~;, una replica
de Ia corriente que drcula por Ia linea con lo., uivch:s ~decuodos para el fundon::unicnto de
dichos conversore~.
Dadas :-us caracterisric:L' de runcionamiento. son inmuncs a las condiciones extcmas de
inuucciones rx,r corrientcs exteriores a Ia del conducror ~obre cl cual <;e instalan: no :>l'
~:uuran. por lo que Jicncn una rcspueMa linea.!; pcrrmten rcali7.ar aju.'itc5 muy bajos en los
cquipos de protecd6n asocmdos. pcrmiten incrcmentar lo sclcctividad en el sistema de
protcccion. Su ~out!xi<ln al ~i~tcrnn de control y protecct6n se rcnliza a traves de enlaces por
fibru t1ptica. ya que mtenwmcntc cl dispositi vo reali7a el tratam icntn digttal de lo:-. datos.

------------------------------------------------------~E~~UI~~PATI0. 297

8.8.3

Transformadores 6pticos por efecto Faraday

'

A .. L.uz polarlzada locldente

B = Aotacl6n del plano de

polanzact611

C Cnslal 6puco
D Luz polarlzada
transmltida

'
Figura 8.16- Efecto Faraday

El clccw far.tda} consiste en Ia rotaci6n del plano de polari.<tci6n de I<J lut por Ia ace ion
de un c;uupo magnetico (Figura 8.16). El angulo de rotacion dependeni de Ia mtensidad del
campo ruagnctko y de Ia longitud que recorra la luz polarizada:

e r = vJ11 dl

(8. 21)

Dondc:

e,.:

angulo de rotaci6n

V:

con-.tamc de Verdet caractensuca propia del material 6ptico y depcndiente de Ia

temperatura y de Ia frecucnc1a de Ia scnal luminosa

//:
/:

intcnsidatl dl.'l campo magn~tico

longitud recorrida porIa senallummosa bajo Ia acci6n de Ia induccuSn magnctica.

El funcionanuento tiel equipo se basn en el hecho de captar Ia sciiaJ luminosa en un

dispositivo que puedc estm an'ltalado sobre el conductor que transporta La corriente, arrollado
sobre el mi:-.mo (Figura 8.17<1) o utilizando cmtales aproputdos, como se presenta en la
Figura 8.17b~ esla seiial es transformada despucs en sefiales de corricnte, cuya magnitud
dcpcndc del angulo d~.: rotac16n
Si cl clcmento sensor cs un crista! 6ptico de constante dl~ Vcrdet elevada (vidrio FLINT.
etc.), cl cuptador se dcnmnina extrfoseco. Eo el caso de utlli.1ar hbra 6ptica como elcmcnto
sensor. cl captador recibc el nombre de intrfnseco. Uno de los a~pectos mas cmicos de los
..,istcmus de mcdida basados eo el efecto Faraday e~ el control prcdso d~: los :ingulos de
polarizach1n de Ia luz incidente y la transmiuda. Otro. es Ia inlluencia en el estado de
pnl.tri7aci6n de Ia luz de factores como temperatum, rctlexioncs en las car.J!-. del crista!,
inlluencia de las otras fases y, en el caso de Ia fibra 6ptica, impcrfecciones en Ia secci6n.

298

CAP[TUlO

Por Jo general

~e

:-;uelen utilit.ar auem:ls pantallas nl.Lgnc:lJCil' para minimiLar Ia

innucncia de campus mgneticos. contiguos en el cri~tal uptico

A-: Anah1:ador

E = lenres
F Nucleo magne!Jco

B " Bobtnado
C " Cnstal 6phco
D .. Polanzador

G '"' Conductor

b)

a)

Figura 8.17 - Sensores 6ptlcos extrlnsecos

8.8.4

Transformador de medida electr6nico (TME) activo

El transfonnador e~ta con:.tirudo por las unich.ttle:. de metlida de tcn!'.i6n (UMT) y <.k
medidu de corric:ntc ( UMC). cuyas sefiales :.on entrcgadas n unidadc:. centrale-. de
proceo,;amicnto (Figura 8. 18). La:. unidadcs de mcdida se encuentran situada!'. en e l patio de
conexiones en tanto que Ia undad central se pucdc tlhicar en el cdificio de control o en Ia
cuscta de reles.

VT

Tal)elll adqw:;tcl6n

cieli"etou M
llrJellllllrneotiiCi611
u M (diOiloa ~~~~~)

Figura 8.18 - Dlagrama de bloques del TME activo

8.8.4.1

Unidad de medida de corriente

La unidau de mcdi<.la de corriente UMC pUl'dc cumh111ar los modo~ de mediua >
p1otccci6n p.un ohtcm:r dos tipos de valorec;, uno de tna)or precision y mt:uor rango para d
moun de mediua y otro con mayor rango para c1 modo de protecci6n. l a UMC e-.ta ubicatla
en cl lado de .tlta tcnston y ~u funci6n es medir Ia comcntc de Ia linea y convcrtir c ...e dato en
un valor digit.tl ) cnviarlo a Ia unidad central .
l..a unidad de medida de comcnte UMC e~ui conformada por ln-. ensorcs de corriente.
l.t elecllonic.t de conversion AID y de comunicacionc~ ) Ia Jucntc de alim~ntacion
(Figura 8 I 9). Ctt.tndo se quiere medir en el ran go de mc:dida y en el d..: protecci6n
~ulJUI1.incamcntc 'c usa un senflor de conicntc ajustado par.t cl rango de mcdtd:.t y orro
aJustado at rangu de protecci6n. Estos scnsorcs cstan basados en un nucleo magnctico junto
con su .unlll.mHcnto :-oecundario sobre una res1stcncia esplciul.
El bloquc de clcctrontca e!.W formado en pruner Iugar por Ia rucntc de alim~ntact6n,
cnc:argada de ~utnilllstrar la energia neccsaria parn los circuitos clcctr6nico~;, a partir de Ia luz
que recibe desdc un diodo laser, ast como de 'umunslrur tambicn Ia rcl'ercncia para In
~incronit.aci6n.

El bloquc: Je con\ersi6n AfD y comunicaciones cst:i gohcmado por un circuito 1ntegrado

y pucdc llcgar ., gobcrnar dos comcrt:tdores AfD de 16 hils.

NO&

ComuniC8ci6n

-Hacia

LaUC.

FDA

'2
A/0&
Comunlcacl6n

La u c.

2
F.D.A.

AT

BT

Figura 8.19- Umdad de medida de corriente del TME

De Ia seiial de sincronismo. que viene a traves de lu fibra 6ptica de alimentacion, sc

obticnt' cl pcrfodo d~ mm:~trco, de fomJa que en cudu pcrimlo de muestrco sc digitulin cl
valor de Ia medida de conicmc (dd modo de mcdiua. de prutcccion ode ambo!~) pam cnviar
wdos los datos a Ia unidnd centr<JI via tibra optica.
8.8.4.2 Unidad de medlda de tonsl6n

l..a unidad de mt>dida de tension UMT se encuentra tamhicn situada en el nivcl de Hnca,
pcro, a difcrcncia de Ia UMC.. Ia electronica c:.ta situada en cllndo de baja ten,.,i6n.
El sensor de tension incluido en este tipo de diseno csta basado en un divbor
cap~tcitivo. Esta unidad dc mcdida al igual que Ia de corriemc, cstli dividida en tres bloqucs
prin..:ipalcs, el sensor de tension, Ia electr6nica de conver...i6n AID y de comunicaciones y
Ia fuemc de alimentaci6n. La elcctr6nica es muy similar a Ia usada en Ia medida de
conicnte.
I-11 unidad central UC tiene Ires

funcione~

priucipalcs que constslen en cont.rolar los

dimlos l ~iser yue alimentan a las unidades de mcdiua rcmotas y generar Ia serial tk
sincronismo para Ia atlquisict6n de datos en las unidadcs Jc medida. procesar los datos
digitalizados por las unidadcs de mcdida y crear un paquete dc salida con todo~> e'os datos
paru cnviarlo~ n los cquipos de mcdida y proLecci6n.
8.8.5

Transformador de medida electr6nico (TME) pasivo

Los transfonnadorc~ dC' mcthda pa~ivos cmplcan M.:nsores opticos de corriente y tcnsi6n.
contctados a travch de cables de libra 6plica a 1nterfaces elcctromcas. las cuales cntn:gan
seiiales analoga<~ cuya magniluu cstli de acuerdo con los valores requeridos por los equipos
Je proteccion y rnedida.
f:l campo elcctromagnctico provocado por Ia circulaci6n de corriente en el conductor
primariu altera Ia configuracion elcctr6nica del sensor de curriente. Algo similar ocurrc en d
sensor de tensi6n por Ia :tcci6n del campo elcctrico debido a Ia diferencia de potencial
cxistemc entre dicho conduc10r y tierra.

En C.'ltas condiciones. ambo!-~ :o.ensores afectan Ia polari.taci6n de un rayo de lu7. reflcjado

.;obre cllos. cl cual es em1tido por leds ubicados en el rntSJulo electronico. El nivcl de
polari:wd6n del l"ci.YO, que es funci6n de magnitud de Ius senates de corriente y tensi6n del
sistema, se transfonna en nivel de intensidad tie luz del rayo.

m modulo elcctronico

pmccsa las seilales provemcntcs de los sensores de corriente y

tension y entrcga las corrcspondicntes scnale., an:iluga~'> a los cquipo~ de proteccion y
mcdida.
Los .scnsores de corricnte pueden ir instalados en Ia parte superior de aisladorcs huccos,
o bien directamente sobrc l<h tubos de barrajes rigidos. En eo;te ultimo caso sc emplean
aisladores de menor diametro que no requieren pedestal.
Los atsladores utilizutlos son fabricados con materialcs livianos como Ia fihra de
v1drio y silicona y no requicnn elementos aislantes como ;~ccHc dielectrico o gas. Dtcho<>
atsladorcs ademas de servir de soporle Los sensores, I!Je emplcan paru alojar los cnbles Jc
libra oplica.

La~ pnndpalc~

vcntajas de utiLJLar este tipo de cquipos en relacton con Jo,

tnmsfonnadnrc~ conH'nCtonale:-. son Ia.'> :-iguiente:.:
Presentan igual o mayor precision
Su tnmnnn es mas reducido

Un solo equipo pul!de cumplir las funcionc;. de tmn~fornMdot clc comente y de tension
No h.ty intcrlercncia clectromagnetica )H..l que St." utilizan cabks de fibr.t optica
Sc elimina cl problema de Ia satumcion.

8.9 BOBINAS DE BLOQUEO

8.9.1

lntroduccl6n

Las hobinas de bloqueo, normalmente conoctdas como tramp<lS Je onda, -;on

dispositivos que se concctan en sene en las hncas de ultu tlnston Su impedancia, a la
frccucncia 31'-ignada. debe 'CT despreciablc. de tal forma que no rcrturhc Ia tmnsmisi6n r.lc
energia; pero debe scr relativamente alta para ~ualquier banda de fn:cuencia uuli1ada para
cornuntcacton por portadora. Por lo general. cl rango de frccucncin utili1.ado para
cumunic!lcion por portadora es de 30 kHz - 500 kHz. La ele<.:cion sc rc.tliza de acucrdo con
hL'i frecuencia.-.) a usac.las pot Ia compaiiia de 'crvicios y con Ia Jongitud de Ia lfnea.
La func16n principal tic cstos equipos es hloqucar la:-. -.ennlc:- tran portadas en Ia
port,tdor.t para que solo pa....cn al equipo de comunicaciones 'j prcvcnir d p41SO de C<,laS
,ci\alc:- a Ia subc-;tact6n.
Lo-. rcqueruniento~ de bloquco de Ia bobina csuin dcfinidns por Ia tmpedancta
curactcthtica de Ia Hnen de transmisi6n en Ia cual sc instala cl cquipn de wmunicaciones
Oichos rcqucnmientos de bloqueo -;e puedeo especificar en t6rminos d~:
lmpcdancia de bloquco lh: impcdancta compleja de Ia hohina de bloquet' para un rango
cspcdlico de lrecuencia portadoro.
Rc~tstcncin de bloquoo Rn: valor de La compoucntc resistiva de Ia impcdancia de

bloqueo.
La hobtna de hloqut::o constste en una bobina prmcipaL un pararrayos y, usualmenle, un
dispollitivo de sintont/.,tcion En Ia Figura 8 20 sc muestm cl esquema con lo:-; difcrcntes
cnmponcmcs de una bohina Jl.! bloqueo.
Lu bohina principal es una inductancia por Ia cual circula Ia corricute del <.:ircuito o linea
de transmision. a la rrecuencia industrial.
El pararrayos prutt:ge Ia hobina de bloqueo contra sohrctensiones transitorias que
puedan prcsentarsc u travt~s de ella.
Ei C(JUipo de 6intonia sirve para Obtencr Una tmpedancia de bloqueo p.lnl una 0 m;i.;
frccucncius o para bandas de frecuencia.

......

--/

1/

:::--.......
....

'

"'"'\\

/j

' '

('

I 1

I (

)}

I I

'\

\'~

"-': :::--

/j
/

_//
...

6
4
3
2

1 Numero principal
2

Dispos1tivo de alntonla

3 Dispos11ivo de protecci6n
4

-- 6

Cnpotas corona (dependendo cens16n sistema)

5 Antllos corona (depondiendo tenl'i6n Sistema}

6 Barrems oora paJaros (opr.lonal)

5
8
9

Terminal

Ojo de ilro

9 Pedestal {opclonal)

Figura 8.20- Esquema bobina de bloqueo

Lus hobin!l de hloqueo !.C rucllcn montar de las '>iguientcs furmas~

Suspcudidw; por cndenm. de llil;ladore!' de los p6rt~~:os de las subeswdoncs
Sobre msladorcs Je po!.tc
Sobrc trunsfonnadores de tension tipo capacitiv() (gt."T!Cralmente '>olo para bobinas de

bloquco cou una inductancia ha.-.ta 0.5 mH).

EQUJPOS or PATIO. 303

8.9.2

Normas tecnicas

I ns normas ll!cnica-. que sc utili7..an gencralmcntc como b.t"-C para Ia e<>peciticaci6n de

l.ts hobinw.. de hloquco son:
lEC 00353 /.me trap.\ for a.c. power <>ptems
ANSI C93.3 Requirements for Paner-Line Carner Lme Trap.\.

8.9.3

Clasiflcaci6n de las bobinas de bloqueo

Uis bob ina!\ de bloquco pueden !\er de varios tipos:

No sintonilables. Son las mas o.;tmples ya que con"tm1 solarn~::nte de una bobma principal.
Rc4utcrcn de una mducUtncia alta. del orden t.le I mHo 2 mH lo cuallas hace co~tosas.

De Irccucncia unica. Acoplando un condensador en pmnlclo u unil mductmtcta sc

resonante. el cual a la frccucuc tn de reson::mcia tiene Ia mayor
impcdancia Este urreglo ofrccc un ancho de banda muy reducido lo cual Ia hace muy
simple y cconomica.
De doble fn:cut:.:nt.:ta. Similar a Ia anterwr pero con un drcutto smtonitador m<tli
complcj\, que le permite trabajar en una doble fre~ucn~Ul. A rx:sur de ello su
Cillat:lcrfsticcl de bloquco Ia hace similar a Ia bobma de bloquco de lrecuencia unica.
De banda ancha. Posee un circuito sintonizador que pcrmJte bloqucar vu.rios canales de
comunicacion. Es Ia mas empleada.

obtien~ un drcuito

8.9.4

Caracteristicas para Ia especificaci6n

Las caructcristtcas minima!' a especificar en las hobinas de bl<Xluco '>On:

Ten.,i6n maxima del sistema U'"

Corrientc pcnnancnte asignada In

lnductancia a'ignada de La bobina 1.11.; a 100kHz

Ancho de banda del d1spositivo de sintonizaci6n
Curricntl. ..1s1gnada de cona dumcinn.
8.9 4.1 Boblna principal

Los valores de lo induct.ancia de Ia bobina principal, recomendados por lu norma IEC

son: 0,2 0.25 0,1 15-0,4-0.5- l,O- 2,0 mH.

E1 valor linal de Ia mductancia de la bobina principal no debcrri se1 menor al 90% del
valor e'>pccilicado
8.9.4.2 Corrlentes aslgnadas

La com~ntc 41-;ignada en servicio continuo es el valor efica7 ( r.m.s.) de Ia corrientc que

circula po1 Ia bobma principal a Ia frecuencia indu~tnal cspccificada sin que se excedan lo~
limttes de calcntamiemo. Los vaJores nonnalizados para csta corriente son: 100- 200 - 400
-630-800-1000-1250-1600-2000-2500-3 I50-4000A.

304

C/IP{TULO

Adicionalmcntc se considera Ia corriente asignadil de corta duracion Ia cuul corrcsponde

al raiN etieaz de Ia Cmllponente en e~tado e:stahle de Ia corricnte de cortocircuito, que fluyt~
a trove:- de Ia bohina principal durante uo tiempo cspecilicat.lo. sin que: cause dailos tcnnico~
0 mccanicos.
Se supone que d valor pko de Ia corriente en el primer semi-ciclo de Ia corTiente de
corto circuito t~ndra valor de 2,55 veces d valor ~:fica;_
Los val orcs cstahlecit.los por Ia norma son: 2,5 - S - 10- 16 - 20- ::!.5 - 31 ,5 - 40 -50 63-80 kA.

Par;t realiz;tr lu courdinacion ent.re Ia corriente a~ignada de sen icio continuo y Ia

corricnte asignm.la tie cona duraci6n se recomiendan dos -;eries de bohin:l'. clc hln4uco:
Seric I: para rcqucrimiemo~ norrnales
Scric 2: pura rtqucrimicntos mayorcs a lm. normales

En Ia Tahla H.27 :;c pn:scnta Ia asignaci6n de corrientcs a Ins bohinas de bloqulo.

Tabla 8.27- Asfgnac16n de co"lentes en boblnas de bloqueo

--

Corriente asignada de corta duracl6n

Corrlenta asignada en
sarvicio continuo

(A]

100
200
400
630
800

, 000
1 250
, 600
2000
2500
3150
4000

--

Serie 1
[kA)

Soria 2

2,5

5
10

5
10

[kA]

16

16

20

20
25
31,5

25
31.5
40

40

50

40

50
50
50
80

40

40
63

8.9.4.3 Nlvel de alslamlento

El nivcl de aislamicnto puru el aislamicnto entre lcm1inalcs de una bobinu de bloqueo
e... ta dado por Ia ten~lon asignada del dispo~Hi vo de protcccion. El ctblamicnto dd dcvanado
principal y del dispositivo de sintonia debe SI!I adccuado para Ia tcnsh)n asignada U
dcs.mollad:. entre lo~ terminates de una hobioa de hloquco a Ia frccucncia asignada durante
un conocircuito. delinida por.
(8. 22)

Donde:

U:

ten~i6n

dc:-.arrollada en bomes de Ia bobina de bloqueo, kV

EQI.IIPOS Df PAnO

fretuencia usignatla. Hz

Lp:

indu..:tuncia a frccuencta industnaJ. H

/A:

corricntc de corta duraci6n, leA.

8.9.5

305

Pruebas

Elevacion de temperatura: e:.ta prueba esui di.,cnatla para verificar el compon amiento
tcnnico de Ia bobina de bloquco a Ia corriente pennanente asignada /,. (pmeba tipo).
Mcdida de Ia tension de radio interfcrencia (prueba tipo): prucba dcstinada a vcrificar si
la hohmH de bloqueo genera radio mterfcrenca estando en operad6n. Sc consJdcra que
unn bnhina de bloquco con un valor medido que no excedu de 50 J.IV de tcnsi6o. no
genera radio intcrferencia
Prucb.ts de a.slnmiento.
Prucba de m1pulso de tension (prueba tipo).
Pmcba de tension soportada a frecuencta industnal en el dispositivo de sintonia (prueba
tipo y de rutinn).
Prucba de corricntc de corta duraci6n (prueba tipo).
Medida de Ia inductancm ~ignada de Ia bobina principal (prueba tip<> y ruLina).
Medida de Ia inductancia a frecuencia industrial de la bobinn principal (prueba tipo) de
ruLina).
Mcdida de Ia rcsistcncia de bloqueo y de la impedancia de bloqueo (prucba tipo y de
rutina}: Ia impcdancia y Ia resistencia de Ia bobina de bloqueo dcbcn ser rncuu.las con el
ancho de banda espccificado.
Mcdida de las perdidas derivadru. y perdJdas dcrivadlls ba~adas en la resistencta d~
hloqueo (prucha tipo y de rutina).
8.9.6

Relaci6n entre Ia impedancia asignada, resistencla de bloqueo

aslgnada y ancho de banda basado en Ia reslstenc1a de bloqueo

L.t~

s1guientcs f6rmuJas puedcn ser utilizadas para Ia detctnunncion de Ia induclancia

asignad.l para Ia::. bobmas de bloqueo de un solo ancho de banda o de bobmas de bloquco de
banda njustablc.
Dondc.
j;

frccuencia de cone

j j:

frccuencia de banda limite infenor

IJ:

trecuencia de handa Hmne supcnor

Rh

resistencia de bloqueo

L~~>:

inductancia asignada de Ia bobina.

3 06 . CAPfTUtO 8

El ancho de banda .L\{basado en Ia

re~islencia

de bkXJucu esta dado por:

(8. 23)

frccucncia de !'Ianda limite inferior:

(8. 24)

Frccutncia Lie banda limite superior:

(8. 25)

Sicndo T1:
Para bobinas de hloquco de un solo ancho de banda

b = 'lf[~'Lt.'>'
2R,

(8. 26)

Paru bobinas de bloqueo de ancho de banda ajustable

h

(8. 27)

La frccuen1.:ia de corte esta dada por.

(8. 28)

De las ccuaciones antcriorc~ se licne enlonces que:

Para bobinas de bloqueo de un solo ancho de banda

(8. 29)

Para bobiuas Lie bloqueo de ancho de banua ajustable

(8. J O)

Los vulores nmmuli1ados de resi-.tencia de bloqueo de las hobinas de bloquco son de

400 11 en Iincas ncrcas con multiples conductores y de 600 n en linc:ts con un solo
conductor. Las Figun1s ~.21 y 8.22 ilustran las banda'> limitcs obtenibles para bobinas de
bloqueo con Jm. valorcs normalizados de rcsistcncia de bloquco.

500
2,0mH

400

'
~ 300
g
0.
.,
~ 200
&
Q)

;:)

~
c.

100

50

150

100

200

Banda Jfmtte Inferior [kHz)

Figura 8.21 - Umites de las bandas obtenibles en boblnas do bloqueo R6 > 400 0

500

400
'N

2.....
0

300

!.
0

.,
Cl)

:t:

200

100

0
0

'

50

100

150

200

250

Banda llrmte lnfenot [kHz]

Figura 8.22 - Umltes de las bandas obtenibles en boblnas de bloqueo R > 600 n

308

CAPiTUlO

8.9.7

Atenuacion

Los valores de atenuaci6n corrcspomlcn a las pt:nlid.l:o; de derivac16n o pcn.lldas de

inserci6n prescntes ~:n un cnlac~.: a una frccuencia dada. E~tas pcrdidas pucdcn ser
dctcnninada~ por las ),igmcntcs rdacioncs:
Perdidas de inscrci6n:
(8. J I)

Perdidas de ioserci6n basadas en Ia resistencin de bl0<1ueo:

A, -

20 log (1 +~)dB
Rn
1t1

(R. 32)

Donde:
Z;
impedancia caracteristica de Ia linea

Zb:

impedancia compl~ja de bloqueo de las bobinas de bloqueo en un rango de frccucncia

dctermin.ado

Rb:

rcsisteocia de bloqueo de las bobinas de bloquco en un r<UJgo de frecuencia dado.

Las perdidas por inscrcton .t, deben scr infcriores a 2.6 dB, $Cgun ]a.,c; recomcndaciones
de IEC 60353 ( 19R9) I y ANSJ C9 3.3 {1995). Consecuentemcntc, Ia impedancia de bloquco
pucde ser expresada como:

(II. 33)

8.9.8

lmpedancia caracteristica de Ia lfnea

n.

La impedancia curactcristica Z en
de una Hnc.a de transmisit>n esta definida como Ia
rehtc16n entre Ia tensi6n y 1<1 cornente que viaja a traves de una linea de iofinita longitud.
Teniendosc en cut!nta que en Ia pnktica en los !.istemas de PLC Ia parte inductiva y
capacitiva predominan sobrc Ia rcsi~tencia de la linea, Z se puedc cx.presar como:

Z=

fL n
vc:

(8 .14)

Donde:

/.:
C:

inductancia de Ia linea
capacitancia de In linea.

AI rcempJazar los va1orcs de/.~ y C respcctivamcntc en Ia formula sc puedcn obtener Ia~

siguientcs expresiones {p<tra un cunductor simple por fase):

Z = 276

log(~ )

(8. 35)

Para acoplcs fast' a tierra

Z = 138lo{

~a\

(8. 36)

Donde:

o.

separaci6n entre rases, m

altura cquiv.licntc entre ~I conc..luctor y lierra, m

~~
lildio del conducror, m.
Cuando ~c ucncn multiples conductorc!> por fase lu impcc..lancia curactcrhtrca de la line::r,
Z, ~e dctcrmina en funcion c..lel radro equivalente GMR, n partir dl: Ia~ srguicnte~ expre~rones

11,,.,:

Para acoplt.:s fase a fase

= 276log(_!!_)
GMR

(8. 37)

2
Z = 138 lo.J h<J, )
\._ G\IR

(8. 38)

Z
P<~r.t a~:ople~

fa<,c a ncrTa

Skndo G.\IR dcpcmhcnte Jd numero de conductores por fase, usi:

Dos conductorcs por lase
(8. 39)

Trcs conductorc:-. por fase, dispmaci6n en !!.

(8. 40)

Cualru conductores por fase

(8. -II)

Domlc cl (iMRc sc dctcm1ina a'\i:

Pma conductorcs cntorchados
GMRc

= 0,8 r

(8. 42)

Par.r comluctorcs solidos

GMRc,.. r
DonJc:
d.

scpar,tcr6n entrt.: subconductores del haz, m.

(8. 43)

La Tnhla 8.28 muc!'ltra el rango de valorcs que puedcn ser espcradm, para lineas dL"
transmisi6n.
Tab/a 8.28 - Rangos de lmpedancla canJcteristica en lineas de transm1si6n

Numero de conductores
en llneas de transmlslon

lmpedancla caracteristi ca
(fase a tierra) [Q]

lmpedancla caracterlstlca
(fase a fase) [Q]

Conductor simple
Oos conductores
Cuatro oonductores

350-500
250-400
200-350

650-800
500-600
420-500

...._

--

8.10 PARARRAYOS
8.10.1 lntroduccion
Los pararrayos son los elcmt.:ntos de prolccci6n de los cqmpos de las subestacioncs
contra sobrdcnsione:; Jnicialmcnlc los parurrayos sc fabricaban con descargadores y
rcsisrenc1as no lineales de carburo lie sili~io (SiC). pcro en los ult1mos aiios ll<ln sido
despla;radus por pararrayo' constru1dos con res1stcncias no lineales de <)xid<' de 11nc (ZnO)
sin descargadores.

8.10.2 Normas tecnicas

Las siguicntes son las recomcndaciones <tplicubles n pamrrayos:

JEC 60099-4 t\1etal-oxide surge e~rresters Without gap,\ jor a.c.

~ysu:ms

IEC 60099-5 Selection and appliwtion recommendatiOns

lEEE Std C62.1 IEEE:: Standard for Gapped Silicon-Carbide SurJ(L' Arre\lers j(Jr AC
Power Circwts

IEEE Std C62.2 IEEE Guide for the Application of Gapped Silicon-Carbide Surge
ArrestersjJr Alterne~ting Current S~'Stem.\

IEEE Sid C62.ll Metal-Oxide Surge Arrester.v for Altematmg Cunl!nt Power Circuits
lEEH Std C62.22 IEEE Guide for Application of Metal-Oxide> Surge Arresters for
Alternating-Current .S)stem

8.10.3 Pararrayos convencionales ode carburo de silicio

El pantrmyos que .sc utili7.aba Ia mayori.t de las veccs sc denominaba coovencional y es
el llama<.lo pararrayo, lipo valvula. o denominadn tambien tipo resistor no lineal
(Figura 8.23). Consisre en uno o vanos dcscargadorcs concctados en !>erie con uno o mas
rcsistorcs no lineales. Estos elementos estan cnce1Tados en una capsula de porcelana que los
protege del medio umhieme. l a capsula se llcna con nitrogcno seco } .,e sella en ambo~
extremos con sellos elaslicos de un material que pr.icticumcme no "cnvejece". Para evitar

EQUIPOS Df PATIO

311

qut!. en aquclltl' caso:. en lo:- cua.les el pararrayus cs incapu de exttngtur cl a.n:o, se pruduzca
una expln),ion. se prowen de una membrana que ulivia Ia pre HSn imenor y un:J botjuilla que
dirigc 10'. ga!.CS que 'c expulsan en una dirccci6n prcuctermm;u.Ja

Cublcr1a alslante
con cabezaiiJS
y d Spo&IIIVOS
do sogurrdad

Explosores de

exttnc1on conuofada

R&SI&tencta
vuriobte

Reacct9n
(COil8X1Dn)

Denvacl6n
(descenso)

ExMciOn

(desconexiOn)

Protecc6n de las
part!!'J act!Vas
prot8CCI6n de Ia
Lona atrudedor

Figura 8.23- Esquema de un pararrayos convencional

El prop6silo del de:-.cargador es producir Ia ignicion cuando sc excede un \alor de

tensi6n drtermin.tdo, descargar el arco sobre Ia re!>istencia de descarga y de,pues de Ia
opcraci6n de descarg.t inrerrumpir Ia coniente residual que rcsulte de Ia tension del sistema.
1'1 resistor del pararrayo-. tiene una caractcristica tensi6n-corricntc no lineal y acrua
como una baja rcshtcncia al tlujo de Ia-. altas corricmes de tkscarga. limtt;mdo <k csa
mancra ltl tcn~i6n a traves del pararrayos, y como una alla rest~tencia a las t:orricnle!>
nonnalcs que corrcspondcn a la tension d~ ftccuencta industrial del sistema, limiando de
esta mancnt las conientcs restduales. Asf. cuamlo lluycn alias corricntc~ a travcs del
panmayos, Ia baja rcsisteoda mantiene Ia cafJa de Ia tension (tensl6n rc~tdual) por dcbajo
del maximo esfuerzo eh~ctrico que resis\e el l!qujpo protcgido. AI mie;mo tiempo Ia energia
elect rica d~.:. Ia ~:orricnte de descarga y de la t:orriente rcstdual se con\ terten en cal01 en d
res t ~tor.

Con Ia llcgada de lo:-. pararrayos en 6xido dl! zinc. los pararrayos convcncionales
tJc...aparecieron del mcrcado.
8.10.4 Pararrayos de ZnO
A pnncipto de Ia dt.!cada de I9gQ se empez6 a hacer popular cl pararrayos que no utiliza
los saltachi.,pa'l intcmo~ o gaps. Estos oaevos pararra) os utili;an como elementos activos
v,tristurcs clc t)>.ido de zinc. ZnO (Figura 8.24). cnsamhlados en seric. en una o mas
coluuuws, dentro de huje!> de porcelana.

La au.;cncia de los saltachi...pas o gaps introduce una nueva situad<ln en Ia aplicacion de

paramt_yos para :oi,le!lla~ clectricos de potencia, ya que el tcrrnino cchado (sparkcl\'er) no e~
aplicahle L'O csws ca,ul>,

MembraM para III!VIo

de presi6n

Lamonlla dG cobre

Elomonto que
absorbeliumedad

Rn&orle

C11mplnn1tlnto d"

Pusltllu. tlu oxldo

mel<llh:o (ZnO)

(afllc,J gul)

tliUITilrliO

Elomtlnto agiUtlnado
de allil resistencia

par1tcuiM de o~ido
notallco (ZnO)
Electrode

C~ode

atumir,,o
Lamtnllla de oobre
OrlhCio ~ra allvio
dO p;Q$t61l - -

Resorte

Figura 8.24- Esquema tip/co intemo de un pararrayos de 6xldo meta/leo (ZnO)

Lt lcnsidn <tsig-nada dl' e~tos p<~Iarrayos :-.e sclccciona dl' acucn.Ju con las !>obrctensiones
etll:onlradas durante fallas a tierra, pt::ro Lamhicn sc debcn tcner en cuenta Ia
duraci6n de Ia ~obretcnsion. Ia tension maxima del si:-.tcma y cl grado de contaminacion del
sitiu p.tra asi e<,pecificar Ia di'>tancia de fuga rcquerida y evitar al tcracionc~ en In distribuci6n
de tensione~ en In 'uperficie de Ia porcelana, las cualc~ pucdl!n producir ~obrccalentamientos
en los varbtnre:-. de ZnO por haccn.e mas conductorcs <incremento de Itt mrricnte de fuga
intema) al aumcntUr<.des cl gradientc de tension. La tcn-.ion residual en lo:. borne-. del
lempornlc~

parurrayos depende de l;1 caracterl~tica corrienlc-ten,ion de

magnttud Je Ia comente de Ia onda incident.:.

lo~ varistorc~.

cs decir. de Ia

Ouram~ las sobretensiones temporalc~ produ~idas e'pecialmente en las fascs sana., cuando
cxistc una lalla a uerr-..t. ;IUmentara Ia corrientc de fuga en lo' v.uistorcs de los pararrayo::. de
ZnO, Ju cual va a dctenninar su capacidad tcrmica. Pw lo tanto. es neccsano e:.pecificnr !:1
dumci6n total dd conocircuito, Ia cual dcpcnde del ticmpo de opcraci6n de los rclcs y del
ticmpc..1 M .1pcrtura de los mterruptores. Ouo fen6meno lJUC condicion.t Ia capacidad tcnnica de
Jo-; parurrayos Je ZnO cs Ia capacidad de dcscarga de las lincas de tran,miston.

Las caractcristicas de los varistores de ZnO 'e altcr.m con cl ticmpo y. [)(ll lo tanto, es
ncccsario etccwar mcdtciones peritSdicas de la cornente de fuga y rccrnphuar el pararrayo'
cuantl<> sc lleguc a valorcs que pongan en pcligro su capacidad tcrmica. Estos 'alores seran
ltjados por el Iabncnntc

Lus labncanle'> tecomtendan tener especial cuidauo en lo rerer~:nle a los accrcamientos a

Ia.~ cstructuras y con IBs distancia:-. entre pararr<~yos pant a:;cgurat una cnrrccl<t d!'\LnbucJ6n
de tensu'l11 en Ia pmceJana. Se rccomienda que Ia distanciu entre pararrayo~ y entre estos y las
c:-.lru~:tuntii ~l'\1 por In meno'> igu~ll a Ia aJ turfl de los mismos.
Pnrn protccct6n tie In u1stalaci6n y del personal todos los pararrayos debenln esrar
equtpados con un dispositivo tic alivm de presion Fs norm~tl pmvecr csto'> t::qutpos con un
contador de dcscargas para rcaliLar uu reg.tstro de ~us opcradoncs.
8.10.5 Caracteristicas electricas de los pararrayos ZnO
L<~s siguicntes son al!,'tlnas definkiones de las caractcristicas electrica.; pam pararra) os
de ZnO, scgun las normas lEC.

8.10.5.1 Tensi6n aslgnada U,

I ~ el valor eficu mitxiruo pernusible de Ia tension a frccucncia indu~trial .tplicado entre
lo!> tem1inalcs del pararrayos para el ~: ual tlebe opcrar com!ctamcntc. bajo condiciones de
.,obrctcn<;toncs tcmpmales. En Ia Tabla 8.29 se prcscntan Ia~ h:nsioncs a~ignada.'> para
pararmyos de 01Cido de zinc.
Tabla 8.29 - Tensiones asignadas de pararrayos

....

Pasos de Incremento da Ia
tension aslgnada
[kV]
1

Rango de Ia tensl6n asignada

[kV]

3-30
30-54
54-96
96-288
288- 324
324-756

8.10.5.2 Tensi6n de operacl6n continua

E..., cl mayor
continuamentc.

3
6
12
18
24

U"

valor de tension cftcu a frecucncia industrial que soporta cl par..mayos

8.10.5.3 Frecuencia asignada

E~ Ia frccucncia del sistema de potencia para Ia cual cst:1 prevista Ia in..,talaci6n del
pararr.1yos.

8.10.5.4 lmpulso

J!s una onda unidireccional de tcn~l6n o C<)rriente que sin o,ciJaciun aprcciablc crccc
r:ipidamcme a un valor maximo y ca~. usual mente menos r.ipidu, a cero.

8.1 0.5.4. J

fmpulso cscarpado de corricnte

E~

un impuJo,o de corriente con un tiempo virrual de frcnle de I Jls. El ticmpo virtual

p;tra cl valor mcuio uc Ia cola no cs mayor tic 20 ps.

S.IOS4 2

lmpulso de corriente lipo rayo

E~

un impulso de cornentc con un tiempo virtual de frcnll! ue R ~ts y un ticmpo virtual

paro cl V11lor mctho de lu colu de 20 ps.
Curricntc de dcscargn nominal de un pararrayo\ 1,

R.I0.5.4.3

Es el valm pico del impubo de corriente de c.lescurga que tiene un impulso de 8 x :!0 .Jls.
Lo' valmc:; de corrientcs nominaJes de descarga son: 20 000 A, 10 000 A. 5 000 A, 2 500 A
y I 500 A.
Clasiticuci6n de los pararrayos

X. l 0.5.4.4

La norrnJlEC 60099-4 (2001) da-;ifica los pararrayo~ segun l<ts cornentc.., nominates de
dc:scargn en Ius siguicntcs tipos:

Eswd1in: pararrayos de 10 000 A y 20 000 A

lmcrmcdio o distrihucion: pararra)'OS de 5 000 A
Secundarios: pararrayos de,de 1 500 A

ha~ta

corrientes mcnorcs que 'i 000 A

La norma IEEE Std C62.11 (1 Q93) clasi liea los pararrayos de acuerJo con lu comente
de dcsc:trga al impulso tipo rayo de Ia mancru indicada en Ia 'l'abla 8.30 (en purcntests sc
indtcn hi h.:nsion maxima del sistema).
Tabla 8.30- Claslf/cacl6n de los para"ayos segun Ia norma IEEE Std C62.11
Clasiflca~~6n del pararrayos

Estaci6n (800 kV)

Estaci6n (550 kV)
Estac1on (menor a 550 kV)
lntermcd10
Oistnbucion
T rabato pesado
Trab&JO normal
Secunda rio

.
.

Valor dellmpulso [A] (valor plco)

20 000
15 000
20000
5 000
10 000
5000
t 500

EQUIPOS Of PA no

315

8.10.5.5 lmpulso de corriente de manlobra

El valor ptco de una corricnte d!! dcscarga que ticnc un ticmpu 'l.irtual de frcntc mayor de
J..l'> pcro mcuot de 100 J..ls y un oempo v1nual para cl valor medio de Ia cola de
apm:wnauamcntc cl doblc del uempo vinual de lrcnte.
~0

8.10.5 6 Corriente continua de un pararrayos

I s Ia comcme que circula a lnt'l.es del paranayos cuando -.e energi1a con Ia ten~ion de
opcr..tc16n.
8.10.5.7 Corrlente de referencia del pararrayos

E"> cl valor ptco de Ia componcnte resistiva lie Ia corricntc a 1.1 frc~uencia industrial
ullllt.nda para dt::tcnnmor In tension de referencia de tlfl panur,tyos.
8.10.5.8 Tension de referencia de un pararrayos

U,11

Es el valor plCO mas alto. independienle de Ia polandac.l de tension a frecuencia

imlustri,tl.llivllhdo por 2, medido ala corriente de ref~rcnctu del p;mtrrayos
8.10.5.9 Tension residual de un pararrayos Urr,

Es el valor ptco de tensit)n que 01parcce entre los terminate~ de un pararrayo), durante el
pa!'o de Ia corrientc de descarga.
8.10.5.10 Caracteristicas de protecci6n de un pararrayos
La~

caractcristicas t.lc un pararrayos pueden dete mtinars~ de Ia cnmbinact6n de los

siguicnlcs panimetro':
Tension te\idu:tl para impulso escarpado de conientc
Caractcnsuca de l.t tenst6n residual en funci6o de Ia comente de dcscarga p.tra impuh.o~
almo~fcncos

Tcmnon residual para impulsos de mnniobra.

El nivcl de proteccion altmpuh.o Lipo myo de un paran ay<)S (N PR) es In mi.lximu tension
residual para Ia corriente uommal de descarga.
El nivel de proteCl.IOn a1 impulso de maniobra de un parurrayos (NPM) cs Ia maxima
tension rl.!siduaJ para cl impulso de comente de mani~)bra cspecificada.
En Ia Tabla 8.3 I sc presenran. a manera de ilu-.traci6n, los rangoo; tlpicos de Ia<> tcnsioncs
re!)idualcs maxim.ts de acuerdo con Ia nonna rEC 60099-4 (200 I). El valor infenor se relicre
nomtalmentc a pararrnyos con altao; clases de descarga de linea y ' icc\crsa.

316 CA~hULO 8

Tabla 8.31- Tens/ones residuafes maximas tip/cas, pararrayos de 20 000 A y 10 000 A

Tension
Nominal
(kV) (valor
eflcaz)

3-29
30- 132
144-342
360-756

20000 A

10 000 A

(kV) (valor pico) ll.!,

(kV) (valor plco) I l',

lmpulso
escarpado

lmpulso tipo
rayo

lmpulso de
manlobra

2,6 3,1
2,6. 3,1
2,6 3,1

2,3 2.8
2,3. 2,6
2,3. 2,8

2.0 2.3
2,0-2,3
2,0-2,3

Frente de lmpulso tlpo

onda
rayo

2.6 4,0
2,6-3,7
2,6 3.7
2,6- 3,1

'

2,3-3,6
2.3-3,3
2,3. 3,3
2,3 2,8

lmpulso de
manlobra

2,0-2,9
2,0. 2,6
2,0 2.6
2,0. 2,3

8.10.5.11 Capacldad do absorci6n de energla

La cap<u.:idad de absorci6n de energia de un parurrayo~ cs de gran importuncia

los mlt~mu~ de extra alra tension, dondc lu cncrgla es muy clevaJa debido a
Ia poca posihilid;.~J de rcparticion de encrgia cnl.rC los pararrayos de una subcstacton Los
catulogos de Ius fabricantcs normalmente indican In capacidad nuixima de cncrgia en
kilojoule..; (Jd 1. sicndn e~l:.l capacidad una funcion de lu tensi6n asignad<t y de Ia corriente de
dcs~arga del par..tn'U) os.
rspccialmcnl~ en

8.10.6 Clase de descarga de linea

La nnnnu Il!C 60099-5 (2000) ha definido Ia clasc de dcscarga de linea como el valor
rclncionado con Ia cap<lcidad de absorci6n de energia de los pararrayos de 20 000 A y
10 Q{X) A pam Ia dlscarga de linea.' de gran longitud. De acucrdo con Ia nonna IEC 60099-4.

CJii,tcn cinr.:o da...cs.

En pararr..t)'OS de ox.ido mctalico es especia1mente iruportantc clclinir corlcctam(:ntc su
capacidad de disipaci6n de energia. El caso ctmsidcrado principalmcnte cs Ia rnamobm de recierre
nmtm una carga atrapada en una linea con cl pnmrrayos in.,t.ulado en cl cxtrcmo ahtcrto de In linea
Cilculos dctallado.., de la energla a disipar por cl pararrayos conll!.!vrm Ia utili.t.aci6n de
hcrramienlas I ales cmno el TNA o EMTP. Se puede tomar como una primcnt aprm.unacion para
lit dctenmtKtcion ue la cocrgla cl mctodo simplificado que se mue~tra a continuacion. Si estc
C<ilculo revcla un consumo clcvaclo de encrgfa, se debenlllevar a cabo un e!-ttUdio mas prcciso.
Rn e~k metodo simplilicado, pard el caso de maniobru de
con Ia !-.igutl!ntc 1'<1rmu lu:

linea~.

Ia

~nl!rgfa ~e

cstima

(8. 44)

Dondc:
u~

sohretension e~pc ruda sin pararrayos

Uf\>:

nivel de protcccion a impulso" de maniobra del pararrayus

Z:

impedancia caracterislica de Ia linea

7'.:

ricrnpo de vaaje de Ia onda. d cual cs igual a Ia lllngituc.l de Ia linc.:a dividida porIa

velocid.td de propagacion

n:

nlintero de de,cargas consecULiva.' sin enfriamienlo del p.trarrayo~.

Valorcs tipicos c.le Z }' U,se presentan eo Ia Tabla 83::! LIEC 60099-4 (::!001 l).
Tabla 8.32- Vatores tlpicos de impedancias caracteristicas y sobretenslones

1-

Tension
Mbima

lmpedanclas
Caracteristlcas

Sobretensl6n del sistema

c..

cr.

[kV)

[OJ
450
400
350
300

(p.u.]

< 145
145 -345
362-525

765

2,6
2,6
2,0

2.0

Para el calculo de In capac1dad de ab<;orct6n de energi'<1 en cl ca~o dl' manjobras ~c

capacitores o c:tblcs Ia nomm LEC 60099-5 present<~ Ia forrnulacaon corrcspondienk'.
La relacion entre Ia cnergia absorbtda por un parurrayo" y Ia dase de <.h~..,c.u ga de linea
ctm ba'c co Ia relacion entre el valor de Ia tension residuul at ampu(<;o lie maniohru y Ia
tension '"ignada del pararrayos sc prlscnta en Ia Figura 8 ..25.
7

>
ol!:

1l
~~

21
~

I.U

Clase1

Energia absorbJda [kJikV]

Clase de descarga de l1nea

Figura 8.25- Energla especlnca en I(J/kV de tens16n as1gnada con respecto a Ia relaclon tension
residual at impulso de manlobra u. /valor encaz de Ia tensi6n aslgnada U,
(tomada do IEC 60099-4 (2001)}

...
318 1!! CAPtlUto 8

La seleccion de Ia clasc de descarga de linea se haec en cl siguicnte ordeo:

I.

Detcnninar con Ia ccuacion (8.44) Ia energiu gcncrnd,l en el pararrayos de ZnO en

:-.ervicio tenienuo en cueula los posibles eventos causat.lo~ por descargas atmosfcncas y/o
mmllobras.
2. Determinar Ia cnergia c~pcciticu dividieudo Ia cnergia halladu en cl punto I por cl valor
dicUJ. de Ia tensi6n asign:u.la del panllTayos
3. ,\ partir de lo:. valorcs de Ia relaci6n tie Ia tension residual al impulso Lipo maniobra cun
d valor eficaz de Ia h:nsion ~sign ada del pamrrayo~ ! UJU,). y de Ia energia espccilica
c:tlculada. dcterminar a partir de Ia Figum 8.25. Ia linea de descarga ubicada por encima
del punto de encuentro de dichos valores.
8.10.6.1 Poluci6n soportada por el aislador del pararrayos

La poluci6n en ln1> aisladores del pararrayos pucdc cau:,nr un fuertc increurcnto de

temperatura de los vari~torcs en porarrayos de 6xido mct:Hico. c.lebido n Ia distribuci6n no
unifo1me a trave'> del '-'lJllipo de lo1. esfuerzos diclcctricos que se presentao durante Ia
operaci6n. Pnra prevenir f<~llns en area~ de alta poluci6n. deben elegir<.e pararrayos capaces
de reshtir las condiciones de poluc:ion locales.
Los pararmyos utilizndo~ en condiciones normalcs de operaci6n dcben ser resistemcs a
los csfuer?O.!> de polud6n mcdio, de acucrdo con el nivcl II de poluci6n segl1n Ia norma
IEC 60071-2 r 1996). Si el :-.itio de instalaci6n del pararrayos cst:i sujcto a una poluci6n nub
alta, se disminuyc Ia eficacia del pararrayos. Si sc utili1.an pararrayos con conceptoo;
imu.ll:cuados en t.onas Jc fucrtc poluci6n (nivcl UI) o mu) fucrtc poluci6n (mvel IV) una
hmpicLa y/o eograsado pcritSdicos pucden scr efcctivos para prevenir los efcctos
mencionado~ anleriormcntc.
La sclccci6n del tipo de ~w.lador requerido de acucrdo coo el nivel de conla.mioaci6n !>e
reali1.ara tcnieodo en cucnla In 1ndicado en el C'ap1tulo 9, Conduclores, Barras, Ai-;ladores y
Conectonh.
8.10.6.2 Procedimlento general para Ia seleccl6n del pararrayos

El siguientc proc~dirniento itcrativo. presentado en Ia norma IEC 60099-5 (2000), e!.

recomendado para Ia selcccion del pararrayos (Hgura 8.26).
Oeterminar Ia tcnsi6n de opcraci6o continua Ur del pararrayos con base en Ia maxima
tcnsi6n de opcraci6n del sistema.
Detcrminar Ia tcn:-;ion asignada del pararruyos U, con base en las sobrctcns10nes
lemporaJes prcvistas.
E.stimar Ia magnirud y prohabilidad de las corricntes de descarga atmosfericas esperadas
a traves del pararrayo:-.: dctcrrninar lol> requerimicntos para las descarga de Ia Hnca de
transmisi6n: sclcccionar Ia corriente de descarga nominal. el valor mas alto de impulso
dt> corrienre y Ia cla-;c de linea de descarga del pararrayos.
Sclccciooar Ia clasc de <llivio <.le presion del pamrrayos con hasc eo La corricnte de falla
esperada.
Sc)l:ccionar un pamrruyo~ que cumpltt con los requcrimicnlos anteriores.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = E Q V I P O S DE PATIO

319

Dcterminar las caracteristicas de proteccion a lo" impul o-. tipn rayo y tipo maniobm del
param1yos.

m~s

Tenseon
ella
do opor:1cl6n

Corriente de
doscarga tlpo rayo

Enorg1a de
doscargn

Comenle de lalla

'---P-ar_arr
.,...ayos

J
1

NIVel de protece16n
al lmpulso llpo
rayo

Ntvel de p!Oiecci6o
at101putso tpo
manlobra

Figura 8.26- Diagrama de flujo para Ia selecclon de un prrrayos

Normalmcntc los pamrrayos se dhponen en la entrada de las lincus de transmtst6n a ht'>

subc.,tactoncs y en laE; proximidades de los equipus con :u:o;hlmienlQ~ no rcgcncrables, tales
como equtpos de transformaci6n y compensacion Los pararrayos sc dcben locah7ar tun
c.:l!rca como sea pos1blc uel equipo a proteger, con cl objcto de cvit:u el efccto del :uunemo en
el nivel de protccct6n por In longitud de las concxtones, En casos criticus de utstalaciones a
grandes alturas cs nccesano disponer pararmyos en sitios dtfcrenlcs a loo.; nonnalmcntc
utilizudos para mantcncr un nivel de proecci6n upropiado, de acucrdo con el nivel de
ahlamiento.
Si sc desca asignar un nivel m:h bajo de aislamicnto al equtpo. sc: rccomienda
sekccionar una tcnsi6n de operac16n continua m:h haja. una tension asignada mao; baja, una
c.:orricO[C de dcscarga nominal mas alta. una chtSC de dcscarga de linea mas alta, Ull diseno
difcrcnte de pararrayos o una reducci6n de Ia di~tancia entre el pararrayos y cl cquipo a
pmtcgcr.

Cnhe unotar 411c nl -:ti!..lador dd param1yos, es decir. a Ia supcr:iicie: aishmte, se le tleben

eo;pecifkar nhclc~ de aislamicntn como a cuctlquicr cquipo de suhcstaci6n .
8.10.6.3 Pruebas

S. IO 6.3.1

Pruehas tipo

Prueha de ni!.lamiento: dcmue~Lran Ia capacidad del ablador pam soponnr los esfuer1os
de tensitin.

Pnrclw> de ten,ion resiuual : ~inen para veri11car lo" nivdc...

paran<yo.'> y -.on:
Tension rc~idual al impubo cSt:arpado de coniente
rcnsron residual ol irnpulso de currit:nlc tipo rayo
, Tcnsulfl residual olrmpulso de comeme de manrobru.

d~

protect:ron de los

Pruebas de soportc de nnpulsos de corrienlc de larga dumcron: dcmUL'stmn Ia cupacidad

de Ills rcshtores pura soportnr esfueuos dielcctrico!; y de energfa sin fullar ni 11amear.
Prueb<.ts dt' funcionamiento: LINem1inan Ia cstabilidad tcrmit:a del paranayns.
Pmeha:. del dispositivo de alivio de presion: demucstran lu capacit.latl del nisladur del
pararrayos pam soporwr las corri.:mes de corto circuito -;in ruplura violcntn de Ia
porcelana,
Pn1cbas de {'.ontaminaci6n en l:ts porcelanas de los pamnayos.
Pmehas de dcscargao; parcialc1-.
Pruch.Js de estunqucitlud .
Pnteha" ul.' distribuci6n de corritmtes eo pararrayos multi columna.
8.10.6.3 .2

Prucbas de rut ina

Medida de Ia ll'O'iitln de referenda u,.,J.

Pnrcba de len,i6n re:-idual: esta prueba debe hacerse a todos lo~ parnrrayos con tension
asignad;r superior a I k V. La prueba puede realizarse en pararrayos completos o en
unidadcs imhviduulcs.
Vcnlkal'i6n uc Ia au,cncia de de~cargas.

parciale~

y de 11Jiclo de cont<1cto.

Prucba de cstanqucidud de Ia porcelana.

Prucha de distribucic>n de corrientes en pararrayos multi-columnu.

lo 9
CONDUCTORES, BARRAS,
AISLADORES Y CONECTORES

9.1 INTRODUCCI6N

En c!.tc Capitulo sc describen los criterios b<\sico!. de selccc16n de cupa(..I(Jad, ram:u1o y

caraclcrbllcas de conductore:-., barra'>. aisladorer;; y coneclorcs para subcstadones de .lllll y
extm alt<l tcn!.i6n. para clio :-e Uenen en cucnta las recomendachmt>~ indic adas en el
Capitulo 6, D1spus1u6n Ffsica, en el cual lie coo:-.idcran conductnrl!s flcxibks o barra.<;
tubuhlrc~ y Ia utilitaci<'in de los dtferemes t1pos de aislaJorcs.
9.2 DEFINICIONES

1\AC. conductor de aleacion de alurninio.

A(AR conducwr de aleaci6n de aluminio refo11ado.
ACSR LOnliuctor de aluminio reforzado con acern.
Caq~a11 :

son toda' aquellas acciones que son producala!> pol d1fcrcnt e~ fcnomeno'
tisicos, tales como: efcctO!> gravitacionales (cargas de peso prop1o y hiclo). -.icnto. sismo y
cortocircullo.
Esfut'no : ctccto de Ia carga sobre Ia secc16n tran.;vc~al de un cuerpo. llllen-.Jdad de
fucrza por unidad uc .lrca.
llccha: ddornMcJI\n de un cucrpo por efccto de las cargus que actuan snhrl' 61.
Temperatura maxima. valor m;lr.; alto de Ia tcmp~.:ralura a Ia cual opcr:.u1 los
contluctores o bamts sin modificar sus propiedades clectromccanicas.

9.3 TIPO DE CONDUCTORES

A continuaci6u 'e establecen los criterios que sc !.Ieben tener en cuc;nln para Ia corrccta
-.elecd<ln de conductores en subestaciones de alta y extra alta tension.
Para las concxtoncs en subestactone.'i se pucdcn considcrar ..:onductores de cohn:.
aluminio, alcacion de alumm10 o ACSR. los cuales debcn garanlitur condicionc~ mecanicils
adecuadas para los vanos de im:talaci6n, soponar lo:; csfucrws clcctrodinamkos prc:-.entcs en
las subestacione.; y proveer un media de tran~ponc de corriente ue cnpacidJd adecuad,t de
acuerdo con los nivl!les de potencta que puedan cono;ideral'\c en los sistemas de aha ) extrJ
alta lCOsJ6n. Es de anotnr que, en subestac10nes de alta y extra ulla ten,i6n, e-. muy Jimitado
el u~o de conductores de cobrc!.

3 2 2 CAPiTULO 9

En alguna.; ~uhe.-.tncioncs pue<.len requerirse conc,ionc"' cspeciales (paso sobrc via~ de

manlenimiento de cquiJKIS, por ejc111plo), diseiio t.:n flr\!a>. rcstrmgicla!i y. por endt.:, con
anchos de campo rt.:duddos u corncntes nominales y de cortocitcuito elevadas. lo que
implicu Ia utillzucion de harra.~ rig1Jus (tubos de aluminio o uleacion de alumm1o).
Lns co.mi~terlstica~ princip:tles que ,se huscan en un conductor. bien sea cahle o
conductl)J" tubular, :;on las siguientes:
Buena conductividac.l el~ctrica
Alta capacidad de corriemc
Buena rcsistcncia en

coJtocircuito~

Debil intensidud de citmpo exterior (declo corona)

Superficies lisHs

Excelente re~istencia a Ia corrosion

Ligcrcta (conductores tubulares).
En Ja Tabla 9. 1 sc prcscntan Ia-. principales can.tctcrlsticas fisicas de los mctalcs conrc y
ahuninio, las cuales :-on neccsarias para la :ielcccion ad~cum.la de los ~:onducron:s hcchos de
eMus 111ateriales.
En Ia.-; Tabla-. 9.1 a 9.X o.;e presentan las principalcs curactcristka!> de lo~ cables de cohre.
aluminio y ACSR y de los tubos de cobre y aluminio rn:is utihtados en la construccion de
subcstacinnes.
Tabla 9.1 - Caracterlsticas mater/ales
I

Descripcion
1Restsllvidad a 20"C

Cepaddad termica especiflca "

a20''C (~l

Densidad (J')
Coeficiente de varlacl6n de
resrslencia con Ia
temperatura (rt!IO)

, ~_

- -C.

Coeliclente de expansion
hneal
M6dulo de Young t1pico
(conduptoros entorchados}
Conductividad especifica a
_2oc
Temperatura rruis elevada
del material durante
cortoclrcuito

Aluminio
(AI)
3,4x1

, ~

J/kg''C

390

o.a

ACSR

kglm'

8900

1/"C

0,00393

16,8 x10*

N/1"1'1'
1/ilm

:--

23.0 xto
6,0 x10'0

56 x10

34,8 x10~

--

200

200

480

2700

7 850

0.004

0,045

23.0x10'

11 ,5 x10'*

--

12.0 x10 10

2,9x10 8

0,004

-t

910
~

2 700

Acero

2,9><10..

~~---

910

~-

Cobre (Cu)
1,7x10.a

1rc

~--

'-

urn

v:.E>

Unld ad

----11
21,0 x10 10

6,0 x10' 0

34,8 x101
~

200

l
r

7,25xt0
300

Tabla 9.2- Caracteristicas conductores de cobre

r-

Secci6n
nominal
(mm']
10

l-

1--c

Carga de
ruptura

Diametro

Corriente
aslgnada
[AJ
90
125
i
160

Masa

16

7 )( 1,70

[mm]
4.05
5,10

25

24,25

7J<2,10

6,30

9900

(kglm]
0,090
0,143
0,219

35

34,36

7x2,50

7,50

14 050

0,310

200

so

49,48

7 J<.3.00

9,00

-f--0,447
20200
19 800

0,438

250

26900
38100
47800

0,597

310
360
440

60100

1.337
, 651
2,208

[mm]
7.d,35

50

48,36

19x 1.80

9.00

70
95
120

e5.82
93,27

19 X 2,10

10,5
'12,5
14,0

1-

117,0

19>'2,50
19 X 2,80

t
i

37x 2,25

15,7

37 X 2,50

17,5

242,5

61 x2.25

20,2

300
400

299,4

61 x2.50

400,1

61 "2.89

500

499.8

61

22.5
26.0
29,1

147,1

150

Composlci6n hllos
>< diametro del hllo

Sacci on
media
(mm]
1002
15,89

181,6

185
240

f-

-'-

3.23

[N]
4100
6500

250

0.846
1,061
~

74200
99100--

,_

122 350
163 450

2,726

204 200

4,551

510
585
700

1-

3,643

800
960
1 110

Temperattlfa amblel'te 35 C

Temporatum del conductor 70 c

Tabla 9.3- Caracterfsticas conductores do alumlnio

Composlcion hilos
"' dlilmetro del hilo

Secci6n
Seccl6n
nominal
media
(mm')
(mm']
25
24.25
11 - 35
34.36
49,48
50
50
70
95

I~

-1~
- I-

240
300
400
500
I - 625

29x2,50
19 l( 2,80
37 )( 2,25
37 x2,50
I

- r-
- 1-

9.0
10.6
12.5
14,0

299,4
400,1

61 x2,50
61 x2,B9

499.8
1--- 626.2

61 x3.23
91 x2,96
91 x3.35

22.5
26.0
29,1

802,1
L-

999,7

L-

Temperatura amboente 35 C
TompQralura del conductor BO'C

91 x3,74

0.094

0.181
0,256
0,322
0.405 --I
0.501
0.669
0.827
1,105

-~

41,1

1-

32.6
36,8

5850
8 100
8600

0.135
0,133

15,7
17.5

20.2

Carga de
rupture
[N)
4250

[kg/m)
0,066

9,0

61 x2,25

t-

800
1--1 000

7 x2.10
7 x2.50
7x3.00
19X1,80
19x2,10

48.36
65,82
93,27
117 0
147,1
181,6
.242,5

150
l-185 - I

[~)

Mau

Diametro
conductor
(mm)
6,3
7,5

1.380
1,733
2 219
2768

Corrlente
asignada
(A]
110
1-145
1180

--

f.

11 500
15 950
19 100
25 700

225
270
340
390
445
520

31 050
140 150

""l

--

48500

625
710
855

61 900
82750
96900
120 550

990
1 140

1~

148450

1 540

324

0\PITIJlO 9

Tabla 9.4- Caracteristicas conductores ACSR conductores de varias capas

C6dtgOTCM

Composlci611' hllos
dlametro del hllo
[mm)

tnlftl

[mmj

J
~ 7~ 4.62? _i 1_9 2,' 56
76 X4,430 t19 2,060
72 x4.40~ 7 x 2,939 !
Alumlnio

-1 344

Kiwi

Bluebird

Chukar
falcon

1 590
1 590
1 510

LapW1ng
PMrol

Nuthatch
~

Plover

Mas a

Carga de

[kg/m]

ruptura
[kN]

Corrtante l
aslgnada
[A)

Acero

84 X 4,069 F9 X 2,441 4
19 X 2T22Q

84 X 3,698

54 X 4,359 '< 19
X 2,616~
45 X 4,521
7 X 3,183

908
862
862
818
817

Ptamotro
conductor
[mm]

54 X ~ ;~4? .._.1 9 X 2.546

45x4,653
7x3,101
54 X '1.135 19 X 2,482

47.752
45,771
44,069
44,755
40.691

4,096 - -274,44
3,764
+
3,431
3.741
1-3.090 ...

39,243
38,202
36.227
37 211

1 380
1380

1340
1 34o
1 300

.
.

2,670
187 71
2,894--1 229 96
178,36 __.,..
2,536
?

...

I 300
1 250
1 250
1 200

~----'---

Bobolmk

o,,.,Pheasant

775

1 851

n2

-t'
I

Mart1n

1 431

B11tem

,.__

JS, -

732

45 l( 4-;529 7x3,020 ...

54 X <;,018 19 X 2,410
7 )( 2,934
45 X 4,402

36,170
35,204

726 1 54 X 3,89?_~9_2_2~~9
689
45 X 4,270 7 X 2,847

1 272
1 272

2.268
161:02
+ 2,436- 193.93
2,137
151.68
186.37
142,34
173.92
132.55
162,80-

Grackle
Bunllng
Finch

BiUejay

~ Curlew
- Ortolan

...

1 110
, 110

I 060

1 010
----t 010
1 010
970
970

~- 123.21

1 033
-...,---,-...,....-

Morganser

...

954

1,831

Card1nal

~~~...;_._-~.-,,602

~ 204,61
+- ...

..

150,34

115.20
2,101 I 192,60

..

~--

455

54 )( 3,081

45~1:2445

431

414

l(
l(

4.623
3,376

30x0,774

<

7x3,081
27,737
1.526-n!5.43
7 X 3,0811 27'""',7::-::3':='7-i-.,...
1,526 i -1-24,10
7 2.2so ~ 27,ooo + 1,335 + 98,30-

1x0,774

-~--

26.416

;J

830

-7_3,_30_ _ 840

C6digo

Seccl6n
total
[mm]

Composic16n hilos
diftmetro del hilo
(mm]

Diametro
conductor
(mm]

(kg/m]

Carga de
ruptura
[kN]

1,667

153.01

Masa

1.655

Corrlente
aslgnada
(A)

840

153.90
126 32

Starl1ng

Crow

GrAbe

Gannot

25,756

Gull

25,400

780

Flam'~

7x 2,822

25.400

Scoter

7 X 3,698

25,883

Egret

19 X 2,220

25,883

1,472

770

7 )( 3.089

25,146

1,304

780

Grosbeak
Grooso

636

364

Rook

636

364

Sw1ft

636

331

Wood duck

605

378

Teal

605

376

Squab

605

356

69,83

760

59 60

760

1,411

130,77

750

1,401

133,44

750

104,97

750

Kingbird

26 x3.873

605

24,206

1,162

750

606

24 206

1 '161

750

730

557

24,206

Dove

556

23,546

1.299
1,141

Parakeet

557

23,216

1,068

Osprey

556

18 x4,405

273

4 X 3,581

7 X 2 1388

255

8 X 4,135

1 X 4,135

477

298

Hawk

477

281

Pelican

Lark

397

2~

Ibis

397

234

398

228

30 X 3,203

88.07

670
670

7x2,675

7 X 2,179

730
730

1 X 4,4651
7 X 3,203

~6x3~

Hen

730

90.29

600

19,888

0.815

72,50

590

19,609

0,763

65,39

18.872

0.644

0,545
300

187

17,780

0,700

68,94

500

326 .

CAPfllllO

~ kCM ~ Secci~Composicion hllos

C6dlgo

-l

300

267

Partridge ~67
Waxwing 267 -

(kg/~} L

177
112

T24x2,84o

o.s75

- 49.82

0,623
0,547
0.431

60,94
50.26
30,69

-1

~L.
~~
Os~ln-ch~00

Junco

i'Xi.892_,.

17.043l

~ 6;4~8

16,764 ~
16,307
15,469

Caracter~sticas conductores

Soccl6n
Composlclon hllos
total j
dlamotro del hllo

kcm

Masa

T 0,615-

160
18 )( 3.254 __2._X3,2791
162.__J 30 x 2,395~ x 2.395 ..
157 126 "2,573
7 x 2,002
143
18 X 3,091 "'1-' 1 ~ 3,091

Tabla 9.5C6dlgo

-;-l

Oiametro
diametro del hllo
conductor
(mm]
[mm]
Aluminio Acero--+. 26l<2,7~ ~ ~ 2,121 ~ 17,272

total
[mm']

l<

Carga de
ruptura

Corriente
asignada
~ [A]

lkN)

56,49
~

t 0,486tH34.--::-!:.2-:"5-i---..,..,~
~

460

ACSR- conductores de una capa

I Dlametro

Masa

conductor

I Corriente

Carga de
ruptura

aslgnada

~2....
~::~
~~:.i:
~~~~"!
''~:
t
::'::
:
':-1
~ L 99.~ ~ 6~ 4.247
~ 0,3_44~9.:36 I

Penguin
P1geon
..Quail
Raven
Robin

rsParate
Sparrow
Swan ate
swan

+-

6x3,782
6 )( 3,371

62,5

49.5

66.4 66,4
1
41,7
26.2

42T~ 2,474
39,3
x 2.672
26,5
7 >< 1,961
24 ,7 - 6x2:i18
15.5
6 ){ 1,679

16

~ ~7~

1_Turkey

1 x_4,247
x3,78!
1 )( 3,371
- 6 x 3,000 ~ 1 x 3,000

7~.~

133.0
105,7
83,7

~...!

Tt

12.751
11,354
0.~73_ ... 23.~7
~ _
10,109
0.216
19,57
8,!!_9,.?- l o,111
16."o1
~

300
270
230

~--J

~01]-

x a,299

8,255 - [ 0,159
8.026
0,136 I 12.45
6.528
o. 100
12~
8,45
0.085
1 x!_Jja : 6,350
- -5:34
1 )( 1.679 ... -5.029 - .J.. 0.054

! 1 ~x2.614
i,s72
1

-~
...

180_1
180
140
140
100J

Tabla 9.6- Caracteristicas conductores ACSR- conductores de una capay alta reslstencia
(cable de guarda)

C6digo

Brahma
Coch1n

Dorklng

kc-_
m

Seccl6n
Composi~lon hllos " riametro
Masa
t o t a i diiimetro del hllo
conductor 1
(mm') _
_ [mm]
--~
[mm]
_(kg/m]

203.2 _,_
211,3 ....

194,9
169,5

190,8

153,1

Dotterel
~Gu1nea

M1norca
110.8
..fetrel
- 101 ,8 1
Grouse ..... 80.0

~-1
1,009

Alumlnlo ........ Ac!ro

16x2,863
19x2,482
18,136
~ 12x3.3i1_ 77x3,371 -r- ~66

R 2x3.203
12 x 3.084
~~24

127, 5

Leghorn~34,6 ~1_98}!_
88,9
_!11 ,7
_ 54,7

Temporatura arnb1ente 35' C

Temperatura del condur.tor: SO" C.

I Carga
d;-ruptura

h12
r-

-~7x3.203l~16.027
7 x 3.084
. __ .! x 2,924

15,418
_!.4,630

0,787

i ~J09 _ L
I r
0,657
0,592

2.690 I
13,4370,501
12x2,441
7;x2,441
12,192
0,413
12 x 2.339- ~ x 2.339
- 11 ,709 0,378
8 x 2,540 ....- 1 x 4,242 _ L _9,32_g _Lo.222
X

_(~~J

92,07
126,32
83i318
76,95
71 .1I_
60,49
49,82
46.26

r ~13

COM)lJCTOitES, BARAAS, AISlAOOIIES Y CON(CTO!tES. 3 2 7

Tabla 9.7- Caracterlstlcas barras tubulares de cobre

Dlamotro oX1erior
[mm]

Masa
(kg/m)
1.01
1.43
1,79
2,10
2.35

20

32

40

Material

ECuF3~

ECu F 37
ECU F 30
E-ctJ F 30
E-Cu F 25

Corriente asfgnada
Exterior plntada I Desnuda
460
449
548
535
599
613
664
648
708
691

E-Cu F37 f - " 679

E-Cu F 37
818
927
ECu F 30
1 020
1100

6
2
3

2,13

50
578
707
829

4.90
5,72

1240
1 340

3.95
5.16
6,31

1360

~
r

1 190
ECu F 30
ECu F 25

1 500
1 630
1 820

E-Cu F25

1 990
2230

955

1 090
1 200
1 300
1 150

63

1 910

2140
1 690
1 930

ECuFfr'"
ECu F 30
E-Cu F 30
2 740
100

2120
2430
2700
2 950
3330
2830
3150
3440
-3890
4190

2320
2580
2 820
3180

328 .

CAPfllll 0

I""-~---------,.--------,-----,-------:-

Diametro exterior
_ ~m]_
160

Espesor
[mm}
4
5
6

f.-

Secclon

_ ['!!m'J
2 440
2 900

10
200

3 ~ ---+3060
3660
4830
5 970

5
6
0
10
12

Material
Corrlente aslgnada
_ ~xterior plntada
Desnuda
ECu F 30
3 660
3 470
ECu F 30 +
4 010
I - 3 8So ECu F
j - 4 460 -+ 4 230

2s
__..:-:..:..--lL"'--EE~-c~_F 25 1_
_ ~u F

4 710

7 090
250

1 960

Masa
[kg/m)
17,5
21..:.1
25,9

27,3

3850
4 600
6 060
7 540
8970

5 010
5 460

E-Cu F 25

32,6
43,0
53,2
63,2

+ ECu F 25

34,3
41,0
54,3

E-Cu F 25
E-Cu F 25
r::: Cu r 25-

4 740

6 180

ECu F 25
ECu F 25
ECu F 20

67.3

_4790

5 oso

2:.;;.5--JI'--~...::5;...4;.;:60.;;..__1...~.-_::5;. .1;.;7_0

6 690
7020

6 130
6680

-- 7570-

E-Cu F 25

8 190

80,0 _ j_ ECu F 20 _...

8600

5160
5840
6320
6 640

5 780
6 290

7 1:30
-~
7 720

8 110

T empera1ura ambtenle: 35' C

Tempera1ura del conductor: 65"C
Masa calcuiBda con base en una densidad de 8,911g/dm".

Tabla 9.8- Caracteristicas barras tubulares de afumlnlo

Diametro
exterior
(mm)
20

r Espesor
(mm)

2
3

Masa
(mm")
110

[~glm)

160
201
236

0,433
0,544
0.636

Material

0.305

435
487

-+= -_;;527
558

354
421

--

472
511
t--540

~:~~-:=::=:~.:-. ~=:~
:. =~:~--~r-__ :~:~-r,~:~:_

352

424 1

0.950

E-AIF 10
E-AIF 10

- 737
808

490

1,15
1.32

E-AIF 10

868

835

239

0,645

E-AIF 10

349

0,942

EAIF 10

4
452
>-<---t-5
550

1.22

E-AIF 10

944
1 080

900

188

40

Desnuda

273

32

F=

Exterior plntada
l
365
t

E-AIF 10

1-------...L-.....::..--L..- 264_ _.__ _9,713-

Corrlente aslgnada

- --

50

1.20

r
---t

E-AIF 10
E-AIF 10
E-AIF 10

8
10

E-AIF 7

708
----777
-

~
~
...

1 190
1 290
1 460
1 sao

1 140

1 230
1 390

1 1 510

CoNl>U<.."TO~S1 f\ARIW>1 AISLAOO~ES Y CONECTORES

Dlamatro

Espasor

329

Corrlenta asignada

Sacc16n

1 140
, 310
, 450

80
4
5
6
8
10

726
955
1 180
1 400

1,96
2,58
3,18
3,77

2200

5,94

~-

1~4,89

E-AIF 7
EAIF7

1 570
, 790

1 490
1700

1 600
1 780
1 930
2 200

2 080

2 910
3 240
3530

5,80

7,60
9,33

!:~_1

160

8
10

7,84
10,3
12,7

2 900
3820
4 710

8,27
9,87

200

13,0
~

250

Tf- 5

}=_

10
12

Temperatura amt>tente 35 C
Temperatura del conductor: 65"C

3850
4 600

6080

7 540
8 970

16,1
19,1

10,4
12,4
16,4
20.4
24,2

E-AIF 10
EAIF 10
E-AIF 7
E-AIF 7

0
3 290
3780
4 140

E-AIF 10
E-AIF 7
E-AIF 7
EAIF 7

5 460
5830
4460
4870
5 610
6170
6600

330 CAPITulO 9

9.4 CORRIENTE ASIGNADA

En Ia detcmtinadon de Ia capacidaJ de corricnte de lo~ conductores de una !\Uhc~tacitSn

uehcn tcncr!\t! en cuentn lo~ !'iguientcs factores: corriemc de Ia carga. temperatura mnb1entt~.
vdoc1da<.l de vicnto y radiacion solar. Lu determin:1ci6n de lu temperatura limite de lo~
conductores sc haec neccsatia par:. !jlnantizar que:
Nose ex:cedenl h.1 lt!mpcmtura limite de disd\o Je lo:- cables, establecida de acuerdo con
Ins normas intemacionale<.: (70C pam conducrore!\ de cohre y 80C para conductnrcs dt:.
aluminio. de acucrdo con In norma DL'~ 48201 (1981a, 19l:ilt"l. 1981c)) con el objcto de
no rutcrar Ia.-: propied:tdcs mL-canicas del material.
La-. nechas de lo.; conductorcs en condiciones de maxima temperatura pcrmanccer:in
denlro de limite~> tales que no pmmitan c.lisminucion de las distuncia' electric;~~ de
seguridad entre fases u a ticna, de tal forma que no sc produ1can O<tmcos durantl~
~.:muJlcione~ de viento u cortncircuito.

9.4.1

Temperatura superficial de conductores flexlbfes

Para el ctilculo de Ia tempcwtura de los conducto1es sc deben rener en cucnta dos

a:-.pccto!-., d electrico y el mcteorol6gico. siendo e:.te un tem11 importante a ser tcnido en
cucnta. ya que los panimetrus rnctC(lnllligicos influencian cl cstado tem1ico del '1mductor.
(!._,te C!\tJ nfectado principalmente por Ia vclocidad del vienlo, su direccion y turbulcncia, Ia
temperatura ambicnte y Ia radiacit5n solar.
Para cl culculo de Ia temperatura en eJ conductor sl: recurre a un balance de encrgia
ICIGRE ( 1992)J. balance que stiln cs posible si se trabaju ron la premisa de que Ia corriente
de cargu e" Ia m.isuta, t;tnto para corcienle altemn como para corriente directa a iguul
tL'mperatura del conductor bstc balance esta dado por.
(9. I )

(9. 2)

Donde:
Q~:

calor ganado

Qp:

calor perdido

Pi
Pm:

calenramientu pew efecto Joule

1
/ ,:

calcntamcnlo :;olar

!';:

calentamiento por cfecto corona

Pr::

enfriamient,) por convl!t:ci6n

P,.:

cnfriamiento por radiacion

P..;.

entiiamiento por c\'apornci11n.

cakntamiento por cfcctu

magnetico

El calentamicnto por cfecto corona es umcarncntc ~oignificativo con gradi..:ntcs

superftciales de tensi6n clevados. lo'i cuales se presentan duntnlc lluvias y aJlo viento que cs
cuando cl enfriamjento por convecci6n y evaporacic.Sn cs elc\'ado. Para casos pnkt1cos, cl
calentamicnto por efecto corona se consident nulo (1'1 = 0). PI C(ticntamienlo por efec:tos

CONI>UCJORES, (JIIRAAS, AISLA00~5 V 00N[C10Rf.S

331

ffi,tgm3tkos C:l\ ucbido a Ia presencia de tlujn.., magnetiCOS lOS l;Uaks prodUl:Cn calentamiCnlO
uc:hido l.t gcncmci6n de corrieotes de Eddy. histeresas y vism.;idad magnetil:a; cste
fc:nomcno ~olo txunc en corrieote altema y puede considcrarsc no significativ<l CP,.= 0).
Dcbido a que cl cnfriamiento por evuporaci6n no es alterado tgnilicativnmente por el
vapor de agu.t pre.!entc en cl aire o con las gotas de ngua, se con,idem no significativo
(P..,=O),

Con l:ts anlcaiorcs prcmisa:.. la ecuac:i6n de balance de encrgfa ...e convume en:
(9. 3)

A continuaci6n -.c dc<.crihc brc\ ementc Ia lonna de calcular C<tda uno de csto~ tcrminos.
Calentamlento por efecto Joule

9.4.1.1

n calcntnmicnto por efecto Joule tdebido a Ia resistencta del conductor), cstn dado por
Ia siguicntc rclaci0n
Donde:

a:

coelicicnte de tem~ratura de Ia rcshtcncia, K 1

r.,,:

tcmper.ttur.t media superficial en el conductor, "C

Rcn:

rc ...istcncia del conductor. PJm

/:

coml'Otc dirccta a travcs deJ conductor, A

Jr.. :

factor de cfccto pte I. k; = 1.0 12.1.

9.4.1.2

Calentamiento solar

P.trn I!I calculo del calentamiemo solar sc emplea Ia f6nnulu SJguicntc;

P" = a, S D . W/m

(9.5)

Dondc

a,:

coclaLicnlc de ah~orci6n de Ia supcrlicie dl.!l conductor que varia cnfrc 0,27 para
conductorcs nuevo:- de aJuminio trenzado y 0.95 para conduclorcs cxpueslos a
ambicntcs industriales. Para otro Lipo de pJOp6sitos el vftlor de 0.5 pucde scr utilizado.

S:

radi.tci6n '>olar, W/m 2, valor obtentble de los mapa!. 1.1~.: hrillo y radtacion solar de Ia
zona de mstalaci6n de Ia subestaci6n. En general pmtt subcstac10ncs c:n el lr6ptco,
pucdc ulllizarse un valor de 1 I 50 W/nl.

D:

Jitimctro cxt~.:rior del conduclQr. m.

9.4.1 .3

Enfrlamiento por convecclon

Para cl calculo del cnfriamiento por convcccu5n sc utilizao cicrta.s constantcl> que
pcmutcn estirn:tr l.t transfcrcncta de caJor por convecci6n. El cnfriamienro por convccci6n
estadado pur Ia :-igUtcnte expresion:
(9.6)

Donde:
~:

conductivitktd lcnnica del airc, W/mK

r..:

temperatura ambiente. C

T.,.,:

tempenuura superficial del conductor, "'C

NuA.,911:num..:ro tic

Nu~selt

a 90.

Para determinar lo'> valores de l..rY Nu.se deben cmplenr l.1s siguiemes relac10ne~:

I.. I= 2.42x 10- 2 + 7.2x 10-.5 1} W/m

(9.7)

T1 = 0,5 (I:s + 7~ ). C

(9.8)

Sttmdo Tr IH temperatura de capu.

Nutn 9ll

(9. 9)

~ Bl (Re )ll

Donde to~ valorc~> de las constantes 8 1 y f\ depcnden del numero de Reynolds y de Ia

rugosidad de Ia superlicie del conductor. Ia cual esu1 dada por:
d

R1 = - -

2(D-2d)

R =p, VD

..

p, =~ p
Po

\)

p,.

=e (-l. lt>xiO"'IIl

u= 1.32xl0- 5 +9,5xJo-Kr1 ,m2/~>

(9. LO)

(9. lJ)

(9. t 2)

(9. 13)

Dnnde:

d.

diamctro de un hilo del conductor. m

D:

uiamctro del conduclor, ru

R~:

numcm de Reynoldr;

1':

vcloctdau del vicmo. ntis (pnra subl.!stactoncl!> nuevas V = 0,5 m/s)

JJ:

allura sohre el nivel del mar, m

p:

densidad del aire en el sttin

Pn~

dcn~idad

Pr:

densiduu relaltva del airc; en Ia Figma 9.1 se ilul-otru Ia varinc16n de In densidad

relauvu del airc con Ia altura
viscosidad cincmitica del mrc. rn 2/s.

u:

d..:J aire a nivel del mar

Eo Ia T:~bla 9.9 ~>C detallan los valores de las constantcs asociadas al numero de Nu.sselt.

CONL>IICrOPE.~. \MI!AAS1 AISLALJORES Y <ONECfCJPI:S .

333

Tabla 9.9- Constantes 8 1 y 11 (C/GRE (1992)}

R,

Superficle

Desde

R ~ 0,05
Conductores trenz.ados con R1 > 0 OS

Haata
2,65x10'

10~

Superftcies totalmente trenzadas

>2.65x10

Conductores trenzados con

T>2.65x10

5x10
5x10

B,

1')

0641

0,471

0,178

0.633

0,048

0.800

1,00

0,95
0,90
0,65
0.80

o.'"
0,75
0 ,70
0,65
0.60
0,55
0

~1~1~2~2~3~3~~~

H [m)

Figura 9.1 - Densidad refativa del afro

El vicmo JUCga un papcl1mporta.nte en el calculo del enfriamiento por convcccJ6n. por

Jo cual ~e pueu\!o r~aluur algunas correcctOnes en el valor del numero de Nus~elt, las cuales
son lum:i6n del nngulo uc impacto del viento. Considcrando las condicione~ mas
deslavmables para un viento de baja velocidad (V < 0.5 m/:;) pucde toma~e un factor de
correccu)n dd numcro de Nusselt de 0.55, asf:
(9. 14n)

0. en :;u dcfecto, recurnr a las siguientes relaciones pura el ctilculo del numero de
Nusscll Nu6
(9.14b)

Donuc:

0:

angulu ue inci<.lencia del viento. 0

A 1, B1 111 1: constantcs:

334 .

CAP(1111 0

/1 1 = 0.42)

82 = 0.58 :-i 24 di<90'

lilt:::: 0.90

Cuando -.e tl!llga que el vicnto lluyc paraJclamcnlc al l'Onductor, cl valor del nlimcro de
Nusseh sc obtiene como Nu" = 0,42 NuG"'J((.
Enf riamlento por radiaci6n

9.4.1.4
E~

suficientemente prcciso obtcncr esta perthda a partir de Ia siguiente relaci6n:

!~. =tt!JI;cr/J l(rs +273)~ -(r,, +273rJ. w1m

(9.tS)

Dondc:

1;:

emisividad IIOiar, depende del material; valor 0,27 para conductores nuevo~ y 0,95
para conductores expuestos a ;unhicntes induslriaJes, cl valor rccomcodado cs de 0.5.

C18 :

consrante de Stefan

Boltzmann, 5,6697x I0 ~ W/nr/K 4

En Ia ccuacion de balance d~ encrgia se tlcben rcmplnzar tod<>s los tenninos indicados

llllh!riormcnte y, p<hlenormcnte. recurnr a iteracJOnes varinodo el valor de r~. basta obtener
que Q~ Q,. situacion en Ia que 'e tendra Ia tempemtura superficial del conductor

9.4 ..2

Aumento de temperatura en conductores (flexibles en aire) y densidad

de corriente en cortocircuito

El aumento de t~.:mperaturn en el conductm a causa de un cortoclrcwto e~ funci(m del

ticmpo de duracu'in del mismo. uel equivaleote tcrmko para Ia~ cornentes de corta duruci6n
y dd material del conductor [CIGRE ( 1996)]. Para el c;llculo del aumcnto de temperatura del
conductor :-.c suponc que las perdidas de calor durante uo cono\:lrcuito son bajas y se
con~idcra que d c:lh.mtan.llcnto cs adh1balico. Dado lo antcnor. es ncccsario dcterminur Ia
densid<td de corricntc sopon:tdil por el conductor, que a su vel l)C rcflcJa en el aumento de su
temperatura supt.">J"ficial. Pant ello :-.e debe calcular Ia den-;iuad de corricnte soponada en corto
tiempo. a~-.i:
K

S., .::: C. Nm 2

(9. 16)

'\J I kl

(9. 17)

Donde
S,~u .

dcnsidad de corriente soportada en corto tic:mpo. pam I s, A/rn1

K:

l~tclor Jc

K2n:

cnntluctividad especi1ica, 1/0.m

t 41 :

th:mpu duraci6n conocin.:uilo. s

0,:

temperatura del condm:tor al final del cortocircuito, C

eb:

temperatura del conductor al inicio del conocircuito, 6 C

dlculo de Ia dcnstdad de corrientc S,1,.

CoNOUCTORf.S, 8ARAA!.1 AI$U\DO~f5 Y aJNH:roRES a

<;:

capacidad tennic:a especifica, J/kgC

p:

masa e!>pectfica. kg/mJ

a 2o:

codiciente dt' vursacion de resistencia con Ia tcmperatum, WC.

335

Los c.:uatro t.illimos dato~ correspondeD a las constantes del material, dadas c.:n Ia Tabla 9.1.
En las hgum.; 9 2 y 9.3 se ilustra Ia variaci6n de Ia tcmpctatur.l del conductor en
curto~ircUJI{l en funci6n de Ia dcn~idad de corriente S11,, (pam T.tl = I s). La densidad de
corrientc tcrmica cquivalcnle S,1, para cualquiC'r ticmpo r., esta dada en funci6n de Ia dcnsidad
de corrkntc de corta duraci6n S,11, mediante Ia siguiente ecuaci6n.
(9. 18)

200

-r
I

-r

-.
E

i-

180

r-

160
140

1/J
j

10

'0

120

__

I
1

100

!!
cQ)

80

(I)

I
c

60

40
20

0
20

1I

I
30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

Temperatura lmc1al del conductor. Ot)lC ]

Figura 9.2 - Temperatura conductores de lflumlnio, lfleacl6n de atuminlo

y ACSR en cortocircuito

130

336 CArhLJI o 9

Figura 9.3- Temperatura conductores de cobre y acero en cortoclrculto

9.5 BARRAJE DE CAMPO

El calibre de los conductorcs que confonnan el barraje de campo dcpende dd limite
rermico del circuito de intcrconexion asociado (maxima cantidad de potcncia que pucdc
tran,pon.m;c p.1r cl circuito sin que lo:. nivelcs de tension cnig;~n por dcbajo c.k nivelcs
descndo:-.), los cualcs son cscogido-; porIa empresa de servicio.

9.6 BARRAJES COLECTORES

Es imposihlc gencralizar Ia capacidad de los barrajes colectores de una subestacion
dcbido a que i.:at.la una de elias es un caso djferente con respecto al llujo de conicnlcs en '>US
ba.rras y cin.. uilos. Por cste motJVO, c<tda sube"taci6n llcbc scr c~tudiada scru1adumentc,
prcvicndosc todas las ctapa.'> dl' su crecinuento <tsi como el llujo lk cargas en sus CJrcu1tos
durante circunstuncia... normales y durante cont1ngencJas del sistema.

Por lo general, k>s cin:uitos en las suhcstaciones tieoen nujos de carga dct~nninadm, , es
decir. exi~tc un Jlujo de cncrgia dl: un area del :;istcma hacia otra, pasando por '\Ubestacioncs;
estos llujo~ de cncrgfa pucden ir ~icmprc en el Lmsmo -.cmido o puec.Jen \';mar en forma
pcriodica. Con ha.,c en csto. los circuitos sc puedcn conectar a las barms (."Oicctoras de Ia
subestaci6n de tnl manera que Ia capacidad de csta!\ <,ca Ia mcnor poo,;ible: asi. algunac;
rccomendacionc:. para Ia conexi6n de los circuitos a las barras son las 'iguicntcs:
Conectar los circuitos de generacioo hacia el centro del barraje de Ia subcstaci6n.

CoND4JCTOF\ES1 BARRAS, AlSI ADORfS Y CONECTONES

337

Sic~ po~ibh.:,

ultcm;lr circuitos de carga (es dcdr. circullo" por Jus cualc~ Ia energio. por
lo gencml. sale de Ia subestaci6n) con los circuitos de gencmcon.

Colocar lo'> circuito~ de interconexion en Ins cxlrcmo~ de Ia subcstacion Je wl manera

que no cxista un flujo considerable enne los circuito~ concctados en cxtrcmos opuestos.
Altcrnar los circuito~ de interconexion conectadm. de .tcutnio con Ia d1recci6n del flujo
nonnal, es dccir. ctrcuitos adyacente<: debcn tcner tlujos opucstos.

En '-Uhcstacionc~ con dos c1rcuitos por diametro (por cjemplo intcrruptor y medio) se
de he tratar de que, con relaci6n a la barru. tcngan flujos de cnergfa opue~tos.
Cuantlo en subestaciones con configuractones de doble barra ,,c conectan los circuitos
alternadamente u las ba.rrus, debe preverse que no extslan ll11jos considctables de energla
de una barra a l<t otr.1; en lu conex.16n de un c1rcuito a una u olm bamt sc dt:hen tener en
cucnta Ia-, rccomcnducJOncs descritas en los punto!> antcnorcs
Los cquipos del campo de acople en coniiguracioncs de dublc barra debcn tener Ia
misma cupac<.lat.l de Ia barra colectora.

Ln barra de trunsfc.!rencw no es una barra colectora y por lo tanto sc dchc trnlar como
una barra de campo.
En subcstaciones con configuraci6n en anillo no ex.iste una barra colcctora como en la:-.
ucmas configuracione~ sino mas bien un anillo colector formado por cquipO!>. La
capacid.td uc estos y dt: los conductores que los conectan se debe dctcrminar abricndo cl
anillo en el punto de colocaci6n de un interruptor y calculando Ia corricntc que
ctrcularia en el resto de elementos: este procedimicnto ~>e repite abriendo cl anillo en los
~itio~ de los dcm;h interruptores obtenicndose asi Ia coniente maxima que circularia en
cualquicr ca"o de apertura del anillo.
Una veL c:eleccionada Ia conexi6n de los circunos a los barraje' colectores para
condicioncl> de Oujo nonnal, se debe comprobar que csta conexi6n trunbien cs valida
para casos de contingencia.
Despues de selccciooar Ia conexi6n de los circuitos a los barraJCs colcctorcs, "e procedc
u d~termm.u Ia corricnte maxima que circulana por cualqUJcr tramo de Ia barra. Es
recomendable muluplicar uicha corriente por un factor de l'egundad dl' por lo menos l.l5
pam cubrir condictones imprevisws.

9.7 EFECTO CORONA EN CONDUCTORES FLEXIBLES

Una ve1 ef0ctuada Ia selecci6n del conductor por capactdad de corriente debe vcrilicar:.e
que no '>C prcsentc efecto corona. El efecto corona cs una dcscurga causada por Ia ioni7.nct6n
del airc que rodeu al conductor cuando c!:>!e se cncucntra cnergwtdo. Puede olrse un ruido
tipo zumhtdo El cfeclo es vistble en 1a noche como un rcsplandor de color VJOieta.
El efecto corona se tlebe. al gmdiente de potenc1al en Ia :-;uperlicic de los conductores y
es dependiente del di:\metro del conductor de fase. Los factorcs m,is importantcs que afectan
h1s perdidas por efccto corona son:
El dtametro del conductor
La rugostdad de la superficie del conductor

~38 . CAPfTVLO 9

La Jmmctliltl del arnbienlc y lu altura sobre el nivel del mar en la cual se encuenlra Ia

insta1aci6n.
En ca!>O de que el grndiente dl! Pl'lcncial en Ia supcrlide del conductor presente un valor
tal que :;e prescntcn penjjda~ corona considerablcs. se debe incrememar cl radio del
conductor o en 'u dcfccto utili1ar un haz de conductorcJ>, de mancra que. cl radio equivalentc
sea alto y a-.f di~minuir el gradient\! de pot.:ncial (en el Numeral 9.9 se <t.nalita el
espaciamiento entre subconducton.::-. lJUC conforruau uu haz de conductorcs).

9.7.1

Campo electrico disruptlvo

E1 campo c:lectrico dio:rupti~o rl!querido (gradicntc critico) par.t que se prcsl!nte efecto
corona puede expresarse po1 mcdio de Ia ecuacion de Peek llEC CISPR 18-1 (1982)):

Eo=

3 I p,. m [
0,308]
FzI'+ ~(p, r} , kVnus/m

(9. 19)

Donde:

Eo:
p,:

den~idad

r:

radio dd conductor, m

m:

codicic1th: superlicial del conduct('lr, puedc scr calculado porIa siguicnle rl!laci6n:

gradicnlc crftico disruptivo. kVplm

rcl:uiva del aire

(9. 20)

m11:

coeficicnte gcometrico del conduc10r

m1 ~

coclicicnte dC' Jimpina del conductor.

Los valores tip1cos para cstos coelicicntcs se ilustran en las Tahlas 9.10 y 9. 11.
Tabla 9.10- Coeflciente geometrlco

1---

Descripcl6n

Conductores con secc16n completamente circular

Conductores conformados con su capa de
conduotores exterior entre 12 y 30 alambres
Conductores con capa extenor de 6 alambres

mil

1,0
0,9
0,85

Tabla 9.11- Coeliciente delimpleza

_ Descrlpcion
Conductores nuevos y llmplos
f--C-'--" - .. -- - Conductores vlejos y llmpios
Conductores v1ejos y sucios
Conductores cubiertos con gotas de agua

1-- -- - -

m,.
0,9
0,8

0,7
0,5

CoNOUCTORf~, IIAP.AAS, Al~L'I()RES t C0N(CT0Rf5. 339

Et valor dt: p, puede ~er detcnninado porIa relacion:

0.392b

p, = -'7~.)+ TIJ

(9. 21)

Dunde:
h:

presion auno~ferica, mm de Hg

1:,:

lcmpc~<HUra

amb1ente p1 omcdio anual, cc.

La pre~ion atmo:-.ferica puede ser determinada en funcion de Ia altura '>Obre el nivel del
mar If, en metros, asi:

Uiil-1_1_1

18336

= lO

(9. 22)

mm de llg

En Ia Figura 9.4 se ilustra la variaci6n de Ia presion almosferica con respc(.lO a Ia altura.

BOO
750
700

c;

650

l:
Q)

600

!.
.0

550

500

450

400
0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

3 000

3 500

4 000

4 500

Altura sobre nlvel mar. H[m)

Figura 9.4 - Presion atmosferica

9 7.2

Coeficlentes de Maxwell

L<J maxima carga clectrica presente en un conductOl esta dada por h1 capacitancia de las

Hncas que conforman Ia subestacion. Ia cual, a -.;u veL. esta dada por Ia uifcrenc1a de
potencial entre do<, conducLOres. En forma de ecuaci6n, Ja C<tpacitancia puede ser
c.lctcnnin.tda a panir de los cocficientes de Maxwell que rclacionan Ia carga y Ia diferencia
c.Jc potencial entre los conducwrcs flEC CISPR 18-1 ( 1982), Gminger y Stevenson ( 1994) y
ElecLnc (I 975)].

340

f:APfTUI 0

{v}= {P}{Q} .v

(9. 23)

Donde cl valor de J> (coelicientes de Maxwell), puede ser dctenninado por Ia siguiente
matn7.:

_I
tn(Dr'!.J 2~E In(~::)
2m:.
1
I I (D21') _
1In( r,,2h : lnl ~~) ,
2nr
D
1JU::
_ I ln(21t)

2n

{P}=

r..11

D~

-- n -21

I I (
21tf. n

D~r
D\1-

1 I (

2,W

D
.12')
D;c2

m/F

In( 2h ]
27tE
.!..

(9. 14)

r~,1

DonJe:
12

t:

Jl':nllitividad del airc en espacio libre, 8.85x I 0

P/m

/z;

altura del contluctor con rcspccto a tierra (aJturJ del punta de concxion), m .

En Ia pnktka. Ia altura de los conductore~ varia con Ia flecha del vano. por to cual se
debe rcali7.ar el calculo de una altura equivalente. Ia cual puedc scr hallada cun Ia siguicntc
relact6n:
(9. 25)

Y,:

flccha del vano, m

rc.1:

radio equivalcnre del haz de conductores; r~q = r cuando el numcro de conductorcs

por fase es uno, Ill

req = ~~ n r R0 n-1 .m

(9. 26)

Don de:

r:

radio del conductor, m

R0:

radio del ha.1 de conductores, m

u:

nunll'ro de conductorc~> del haz

Q:

carga $Upcr:licial del conductor, C/m

Dv y DIJ: distancia direct a entre conductores y su imagen, segun Ia Figura 9.5.

corre.,pondiente. uJ tcClrema de las imagenes que varia ~cgun Ia dbJXhicion de los
cables de Ia subc:-;taci6n.

CONOUCTORES, UJ\RAAS, AISLADOPfS Y CONECfORES 8

341

a,

021' 023'

PI SO

Fig ura 9.5 - Teorema de lmagenes

Para cl c:ilculo d~ Ia capacitancia de los conductorcs

matri1 de cucticicntcs de Maxwell.

{c}= {P} 1 F/m

9.7.3

~c

hallu Ia matri1 inversa de Ia

(9. 27)

Tensl6n fase tierra

l'ara el cakulo del efccto corona se toma el caso mas crlltco, el cual corresponde a Ia

1ens16n moxuna n Ia cual el mmerial puede ser somettdo. Pnr lo cual sc dcllne Ia tens16n de
refercncia como:
(9. 28)

Para :-.tslemas trifasicos. Ia carga en Ia linea puedc ser calculada a partir de Ia carga
smusosdal 1magmaria, Ia cu:u ticne en cuenta lo~ desfao.;es entre Ius undas de tensi6n del
sbtcma:

(9. 29)

342. CAPtTUtO 9

De igual mancra se pueden calcular las cap~tcitancias:

(9. 30)

Donde:
dcsrase entre las ten),iones del sistema.

a:

I
. v3
a=- - +J -

(9. 31)

Por lo cual, Ia rdacion (9.30) sc tmnsfonna en:

I

Jco}
1~:

. fj
- - + ; - . F/m
l

={C

(9. 32)

I
. .Jj
- - -J2
2

De Ia reloci6n anterior ::.e pucden obtener los valores de C", Cb y C.., conespondienles a
las capa~itancia~ de fasc llel conductor y dctcrminar cl maximo valor de Ia carga ucl
conducwr:

Q = Cm.uU r. Clm

(9. 33)

!>iendo C,.,,;,. cl valor maximo entre Cu. Cb y Cc.

9.7.4

Gradiente superficial promed io

Para el calculo del gradicntc superficial promcdio en conduclores confom1ados por mas
Q de los conductores y se aplica e1 teoJema
de Gauss.
de un conductor, g 0 ,, se dctermina Ia carga total

g.,,.=

n 2 1tr

kVnns/m

(9. 34)

Dondc:

radio del conductor. m.

Lo amcrior supone que Ia carga total sc encucntra uniformemcntc distribuida en lo-.
conductorcs. Pero el efccto de apantallamiento mututl de un subconductnr :-.nhrc otro conlleva a
un valor mayor del gradiente clectrico, cl cual puede -;er obtcnido por Ia relacion ~>iguiente:
(9. 35)

Como mctodo aJtcmativo en sistemas trif5sicos para el cruculo del gradiente e1Cctrico se
puede rccurrir a Ia ~iguiente rclaci6n:

(9. Jol

Dunde:
a:

scr>.1raci6n de fu,cs, m

r.

nlllio del conductor, m

h:

alturu del conductor, m

p:

factor para multiples conductore~

rc,1:

nu.lio (qutvalcnte Jcl h:az, m

n:

OUlllCn>

R0 :

radto del haz de conductOJes, rn

de CUTlUUl'IOfC). del haz

l +(n-1) r

p=

(9. 37)

Rn

n
9.7.5

Veriflcaci6n efecto corona

En Ia pr.ic:hca. el valor mas importante es E,.Jx. pucs de XCCUCI estc lll gmdienlc cri'tico
(!::,.,,. > 0 ) en un pun to cualquiera sobre Ia o,upcrficic de )(ls condm:torc,, conucn1nn alli Ia."
descarga:. deltipo comna. Por to tanto, "e debe cumplir que:
(9. 38)

o. en liistcmas trifasico':
(9. 39)

E<Eo
9.7.6

Tensi6n critlca

l u tcni'itOll critica disruptiva fase-t.ierra U0 , Stemprc de he s~r

fa!>C a ticm1. y ec,ta dada porIa exprest6n:

Ill a) or

que Ia tens JOn del

condu~.tor

Eu
ll 0 = - - U r ,kVrms

(9. 40)

mat

De dondc sc ticnc que cumplir que

U,, sea mayor que U,:

llo >Ur

(9. 41 )

9.8 EFECTO CORONA EN CONOUCTORES RiGIOOS

Para 1,1 verificacion del cfccto corona en conductores tubulare' sc ,jguc cl nusrno
procedimicnto indtcado para el gmdiente critico dtsmpti' o. Para ello se mrx.lific,m lw.
val ores del17.-q por r y p= I en Ia ecuaci<1n :Utem:niva en cin.:uito' trif:bicus (9.36).

344 11 CA~fnH:O 9

9.9 ESPACIAMIENTO ENTRE HACES DE CONDUCTORES

El espatiarniento utili1.ado entre los sulx:onductorcs que conforman cl hat se cncucntra
tipilic.-1do en 200 mm para '>Uhe,tacinncs a 2.~0 kV y 400 mm para suhcstacioncs con
tcn,ioncs ~upcriorcs a 300 kV. aunquc puedc llegar a con,idcraf"c en cnso' cspccialcs hasla

600mm.
En Ia miliznciJn de haccs de conductorcs es importante dcterminar Ia maxima longirud
de lo' subv:mo:-, es dcdr, cl numcro de espaciadorc., rcqueridos en cad;t tramo de c:oncxion:
esto dchilio u que:
Dunmte comlicionc-; lie carga no debe pennitirsc d wlupso de lo-. subconductorcs para
evitur cllictcrium lie los cables por In presencia dc arcos localitndos.
La utilizacuHlth.: un numcro cxccsivo d e esp<tcwdores en un !ramo de concxion uumcntu
ClltNdcrahlemcntc los cstuer10s de tensi6n en las cslntcluras de :-.oportc lk ba~jcs
durante wndicioncs de corlocircuilo.

Lxpcnmcntalmenh.: ~c hn comprobado 4ue Ia s<.>lccci(m de In pos1ctc!n de los

e:-.paciallmc~; pata cumplir el ptimcru de los cntenos cxpuc!>tos pcrmite el di~erlo c.le
e:.tructuras con csfucr'l'>'- ue cortocircnito Longitudinales razonahlcs
El cakulo de lu maxima longitud de subvano bajo condiciones de carga pan.t haces de
conducwres pucdc scr rt:'alitndo como sc indica a continuaci6n. El modclu que ,l;e cmplca
para Ia considcrnci6n de Ia longitud de los subvanos dctcnnina la dct1cxi6n del mismo,
dehida al pc!>o d~: lo-. conductore.; y a las fuen.as clcctromagncticas prcxlucidas por las
con-icntcs Jc targa, proJuciendo resultados aceptahlcs para un ha7, de dth conductorcs
orJcnado.;, horizontal o vcrticalmcnte y tambicn para haccs de cuatro o mas conductores.
Para cada caso, -;e supone que los conductores -.on idcntico' y soportan igual tensi6n y
cnrricnte. Se supone tambien que Ia geomet.rfa del haze-; corrccta para cl ctrcuito -;in carga y
que ambo~ extrcmos del -;ubvano esuin a Ia mi,.ma elevaci6n . Lo~ rc.:;ultado~ son aplicables a
todo<: lo~ !->Uhvano' ~in error "ignilicativo. La base para este diseilo cs Ia Figunt 9.6, teniendo
prc,cntc que lo~ rcsultalio'i CX)X'riment~lles han demo~trado Ia <tplicabilidad de los calculos.

La fu~r~a clcctromagncticu (no dimensional) pucdc t:alcularsc de acuenlo con Ia

canridad de suhconductore:-. n:
Para huces de IJos conductores scparados 2Zt:
9

F = 4,5x 10- Jl
e
2T, Z 11

x/

(9. 42)

Para huccs de cuatro conducwres en cuadro separados 2Z1

4,5xl0

'J

I~

1
F=----,=----'--

..Ji. Tx zll

(9. 43)

Pam hace-. de n conductorc' t!n un circulo de difunetro 2Z1

2

F ::: 4.5x 10-9(n -I) / X/

~
-firTz/'
Dundc:

1:
221:

corricnte de c:trga t valor eficu.), A

scparaci6n entre conductores del haz. m

(9. 44)

CoNDUCTORf.S, 131\PRAS, AlSLAl)()RES VCOIIIECTOPE:S .

r.:

tension de cada conductor dd haz, daN

2..\"1:

longstud del sulwano, m.

345

1.0

~~T~

~:?Zt

0,9

I.

2Xt

T~

"'1-

N N 0,7

i
1/)

0.6

0,5

1
~

Peso no dtmens,onal, W-

05

X~wc
X

we : Peso por unldad de longltud del conductor

0.4

0.0

0.0

0,1

0,3

0.2

04

05

06

0.7

fi: {no dlmonsiQn&l)

Figura 9.6- Longitud subvanos

Como ~e observa en la Fig11ra 9.6, cxisten \'Hria' cul"\as par:: diferente.., valor~
adimcnsionalcs de W. En 1.1 mayoria de los caso~ W scru .1proxim.u.Jamcnte igual n ccro.
Cada curva mucstra un movuruentc> mtemo uniformc a mcdida que Ia corricnt~: se
incrementa. hasta cerca de Ia nutad del cspaciamiento inici~tl. En csteo punlo se prescnt<l una
ineswbilidad para incrcmentos mnyores de Ia comente y el haz de conductores colapsu.

1:1 proccdunknto de calculo con~iste entonces en asumir una longitud tiel subvano y con
los datos tiel hurraje calcular F, y W para cucontrar d valor 2L con cl cual puede
determinarsc st bay o no colapso <.le los subconductorl!s para las condicionci> uc cnrga
debicndn cumplirsc cnlonces:

2Z 2
9.10

2D

(9. 45)

CALCULO DE ESFUERZOS ELECTROMECANICOS EN BARRAJES

9.10.1 lntroducci6n

Nonnalmente Ia configumci6n fisica de las -.ubcstacionc ... c~ta constituida por vanos
cortos que requ1eren cl calculo de los e~fucrzos electromecanicos en los barraJes para el

346

CA~'fTULO

diseno de las cndcnns de aisladores y de las estructuJas de soponc dc ,tlichos ourrajcs. En Ia

FiEUtrt 9.7 ~e mucstrn el corte tic una conftguracion tfpica de concxionc:. en 'ubc:-.tacioncs.

Cadena de
IUSiadores
cooe~i<in

rTgoda

I
I

Con())Jon

I
I

..,.,.

r[

"'"'

./

.K
r

I~

Flgufll 9.7- Con"guracl6n tlpfca de conexiones en subestaclones

l!J analj.;j... Ui:.' llcchUS

y tcnsionC'\ en .'>io;tcma' de barr<JS tlcxihJc.;

C'>, CO h~nninos

generales. tnucho mas complicado que cl anali-;j<, de tensiones y dcflcxionc ... en barras
rigiJ.t.,, ya lJUC ln.; barra-; flcxiblcs cxpcrimenwn dcspla:tamientos muy signific:nivos en
respuesta ~ las fucmt" producidas pQr conodrcuito, las cuales dependen de los
espaciamicmos entre conductores. Ademas. denlrO de estos aniilisis dcbcn ser con~iderndos
los couductorl.!s. lo~ nisladMes y to......istemas de sopune.
En las subcstucioncs de alta y extra alla tensi6n. en el disciio de las cstntcturas de
S(lporte sc tienc una incidcncia signilicativa de las cargas- debtdas a cortocircuito. Ia<> cualcs
pucden :-.cr muy altns scgun las flee has y tcn..,iones dclinidas para cl tcndido en el casu de los
conduchlrcs llexihle:;,

En c:;tc numeral M~ prescntan mcrodos para el calculo de csfucrtn~ mccanicos en harrajcs

rigido~ y lkxihlcs en suhcstacioncs consrdcrando los cfcctos tle cort<x:ircuito. vicntu y sismo
En sistCI11U.'i Jc barras rigidns e) metouo de cdlculo c ... rnuy simple ya que lu barra sc
consitleru como una vga continua con las c.arga-; actuando uurfonncmcme u lo hugo de todo
el vano, de m.:u~:rdo con lo indicado por lu ClGRE (I ~96). y .,c complcmenta at considerar
to~ electn-. ue viento y 'itsmu. Adicionalmenle, se calcul~m las dcl1exioncs y Ia vibradon en
harm!> tubularcs.
En :-;istC'Ill<IS de harras flexibles sc SJ.mplifica el mctodo al cnn.;idcrar que Ia fucrza
clcctrom<Jgnctica nctua unifonnementc a lo largo de todo cl conductor. De mancra
uhcmativa se pres~nll. d mctouo simple recomendado porIa C IGR[~ ( 1CJ96) para lo~ clcc:tos
de corwcircuito. En el tm!todo planteado se efectua un control de las nechas para gar~mtizar
las distancia'> clcctricus minima.'> de seguridad. El calculo de la, tensiones y Oechas tit!ne en
cucnta el cft'Cto de 'Ia~ cadcnas de aisladores depcndiendo de si los apoyos e.shin o no a nivcl
(ya que sus dcflcxioncs rcprcscntan un gran porccntaje de Ia tlccha total tn casos de vanos
cortos, tipicus de subc~tadones) y pane de Ia!. flcchas maximas pem1isihlcs. las cualc.'>
dependen d.>l mngo de ITillVimiento de los conductorcs dunmtc un conocirc:uilo, de I a~

distancia~ el~ctrica-. de scguridad

y de Ia scparacion entre rases. La lunitacH1n en Ia necha

garantiza de :mtcm,mo un cumplimicnto en Ia.-; distancta de ~cgUJidad.

A continunci6n "e describen formulas sirnph:s para el c.ilculo de Ia., llechas y tensiones
en ',mos conu!. con UJ>I.l) us a nivel y a desnivel, consider:mdo los ef~.o'Cto' de temperatura,
\ 1ento, ~ismo y curtocircuitn. Eslt! procedimiento permitc ndem~h. obtcncr las carga....
mimma.... de di-.cnu para Ia' e:.trucwra' de 'oporte de los harr.tje , Ia.. cualcs fomum parte de
In infraestructura del 'ervtciu cl..!ctrico.

9.1 0.2 Evaluaci6n de cargas

9.10.2.1

Carga de peso proplo

L1 c.1rga de peso propw er-Ui conformada po1 e1 pc..o del comluct\H' dl! lm, dl!>posnivos
de umortiguamtenm de vibraciooes, si se utilizun, y de Ius cargm. co1Kentradas (conectores,
comJu~.otorcs de l.lerivaci6n) que ~e tengan en ci vano buju eslllcho.
La~ c<u ga~ dcbtdus al peso de los conductorcs y a las cargas c:onccntradas ll'r, cstan
dadas por Ia rclaci1Sn:
(9. 46)

Donde:

"'a:

~:~rga gra' itac:ional sabre el conductor (incluyc peso de las dcrivacttiiJCs ) sus
concctores. s1 cxisten), daN/m

ll'c::

pc!.O

n:

numcro t.le conJuctorc~.

9.10.2.2

del conductor, daN/m

Carga debida a los efectos de cortocircuito

Para dctermin,tr Ia carga de cortocircuito que debe cons1derarsc para el dlculo de

est uerto~ en Ins barmje-.; se debe tener en cucnta el ripo de concxi6n que :;c dcsca utilizar en
h1 uffi:staci6n, cs dccir. si es con conduclorcs OexJble' n con cunductnrcs rigidns.
Lu fuer1a electromagnctica depende del tpo de conducto1 y ~u l'alculu cs como :-.e
inutca a ~oruinuaci6n ICIGRE (1996)].

9.10.2.2.1

Cunductores flcxtblel:.
H ~, =

2
u~., > <I-r

0.15--

m)

, N/111

(9. 47)

tl

Dondc:
~'.c

h 1:
a:

l'ucrn unitana clectJnmagnctica. N/m

corricnte de cortocircuito simetrica 11 i fao;1ca, kA

m:

scp.tr<ICton enrre rases. m

cnlm de disipaci6n debido a Ia componcnte de corncntc direct.t en sistemas trifasicos
ll monof;i,i~o~. se obtiene de Ia Figura 9.~ en fuodlin del factor pil:o de Ia c'Omente
de wrtuc1rcutto k. ind1cado en Ia ecuacion (9.49)

j:

frecucnc1a del siMcma, H1

tu:

duracion del conocirculto, "

2.0

II
I
I

1,8
1,6

I
I

I
I

I I

I
1,4

1-

--~

1-

I
I I
I I
I I

I
L

e 1.2

I
I

I
I
I

o.e

-rrI
I

-~,

I
I
I

0,4

I I.

~I

I I
I I
1 I I I'
I I
I I
~ 1 11"'
I I
I
I I
I
... I I H
I I
I
I 1111

r r

0.2.
I

o.o ..
10

0 ,1

100

I
I I

I I I
I I
t I Ir1
I I I
I I
I I
I I I
I I II
I II
I I II
I I II
J I.

1000

f x tk1[Hz s]
Figura 9.8- Factor m

9.10.2.2.2

Barrajes rigidos

La fucrtit pica de cartocircuito por unidad de longitud para el conductor de Ia fa.,c

central en d cuso de cortocircuito trifasico es:
N/m

k = 1,02 + 0,98 e -JHf.\

(9. 48)
(9. 49)

Don de:

C':

fuct Lll de rt-fercncia, dada por Ia cxpresi6n:

2

,, _ 0.2{r
)2_0.4(1,B) .,.,
( --t-J .21 L3 ,,.,m
1

(9. 50)

In:

corricnh~

k:

fa~tur

RIX:

relacion rcsistcncia a rcactancia del circuito.

de conocircuito simcuica trifiu;ica, kA

p<tra d valor pica de Ia corrieote de cortocircuito

l..n Figura 9.9 ilu<;lr.L la variaci6n del factor pico de corriente de cortocircuito con Ia
relacion rc,istcncia a rcactancia del .o;istema.

200

1,00

1,80

1,70

1.60
.;c

1,50

1,40

1.30
1 20

1,10

1,00
0.00

0,10

0,20

0,30

0,40

0.50

0,60

0,70

f
0.80

1,00

A/X

Figura 9.9- Factor I.

9.10.2.3

Carga deblda al viento sabre conductores y cadenas de alsladores

Se prescntan en fonna resumida los pnnctpalcs fundamcntos para evaluar Ins luerzas de
viento sobrc conductores de acuerdo con los requerimientos de Ia ASCE [American (1991 >1.
cuya rnctodologia es ampliamente utiluada en lhsei'ioo; de linc<~s de transmi-;i6n y
'uhestacioncs.
En general. Ia ruerta de viento .actuante sobrc un ekmento sc cvalua como el electo
sobre el area cxpuesta de Ia presion de viento calculada con ba~c en las condiciones del
Iugar. La prcsi6n depende basicamente de Ia densidaJ del nire y de Ia velocidad regional del
viento y ticnc en cucma. ademas. fadorcs que consH.lentn Ia mcidcncm de Ia topogralla. Ia
rugosidacJ del tcrreno y cl efecto de Ia turhuJcncia y las <uuplificuctoncs dinamicas, entre
otros.

La pres16n de vienlo sc calcula mediante Ia expresi6n

(9. 51)

Donde:

P11:

prcsi6n dimimtca de referencia. daN/ml

Q:

factor de dcnsidad del airc yue depende <.lc Ia temperatura y de Ia altura del terrcno
sobre clnivcl del mar

7.,:

factor de terreno en func16n de Ia categorfa de terreno

1':

vcloctdad del viento de di-.cilo. kmlh.

L.1 vclocld!td de vicnto p;ua cliscno es Ia vclocidad de Ia millu m<ls dpida, mcdida en
lcrrcn<l de calcgoria C y a 10 m o.;ohre el ni\el del tcrrcno. C<lO un pcriodn de 50 ann'\, en cl
silio de la subestncion. En los ca.,os en los cuales sc emplca como referenda para di.;eiio Ia
vclocillad maxima de rnfaga de tre.s segundo~, V1,. el valor de Ia vclocidad de Ia milia mas
r;ipidn, v. puedc de~pcja~c. empleand\J un merodn iter.Ui\0, de Ia exprcsi6n:

v,,, (- 0.1 0341n(

I'=

1 6093

~x 3600 )+ 1.675)

1.5:?.

(9. 52)

, kmlh

l.a ccuaciun (9.SZ) cs valid.a tinicamcntc pam tcm.mo C<itegoria c y vclocidade~ entre
60 kJn/h y 5HO kntlh, lo cuul salisfacc Ia rnayoria 1.k las situ;Jctoncs dc disciio. Para otros
caso<; debe cono;uhuro;c lo dispucsto p,,r la ASCE [A meriran ( 1991) 1.
La vclocidud lk rUfuga de tn.:s scgundos es aquella que se cslima que sera exeedida en
promedio uno vez cada .50 aiios. medida a 1() m de altura sobrc cl tt.twno y en campo abierto.
Los vnlorcs dc vclocidad de vicnto -.on tornado'> del mapa de amcnaza ctSiica de cad<l pals; en
li1 Figura 9 .I 0 .,c prcscma cJ mapa p::tra Colombia.
El V<~lor de Q :-e cakula con base en el valor del pc~o co.;pcciticu del uirc a IS"C y al
nivcl del mar, tnoditicadn cono;idcrando los ctl.'C"tO., de Ia temperatura y Ia altitud. De mancm
aproximada pucde emplcar~e Ia expresi6n:

Q = O.OO-lSe ~t,tx5C>xlll .... H)

(9. 53)

Oundc:
altu111 del ...itio de lu subcstacion sabre el nivcl del mar. m.

11:
Lt~

com:cci<in de Ia presion por altura en funcion de Ia categoria del tcrrcno ,,c efeclua
p<lr medio del coeliciente

z..

z.. =1

0<:< 10m
{9. .54)
10 Ill<.: <zr

Dondc:

...

...

altunt subrc eltcrrcno de desplante, m

-s

altura gradiente, rnedida a panir del nivel del terreno de desplante, por encima de Ia
cual Ia variacinn de Ia velocidad del viento no es itnp<lrtante y se pucdc suponer
cun,tantc. m

u:

expnncntc que. detcrmina Ia forma de Ia variaci<Sn de Ia vclocidad del viento con Ia

altura.

Los factorcs o: y Zs: son funeion de la categoria de txposici6n. En Ia Tabla 9.12 se

resumen ~~~~ valorc'> para difercntes c;atcgorfas asf como las principalc., caracterfsticas de
las mismus.

100 km/h
120 l<m/h 1

Figura 9.10- Velocldad basica de viento (Consultor/a (1989))

Tabla 9.12- Parametros de diseno en funclon de Ia catogorla de oxposlciC>n

CotogO<Io dol
exposlc16n

A
8

c
D

Derlpcl6
Centro de grandes cludades.
No apltcable para llneas de transmisi6n
Areas urbanas y suburbanas o terrenos con
construcctones muy cer~s entre sl
Terrano abierto, plano, con obstrucclones dtspersas
Debe usarse esta categoria cuandO las
caracterfsticas del terreno nose ajusten a las
descnpctones de las otrns categonas
Areas costeras expuestas dreciamente a Ia acci6n
del VIEmto o sobre grandes cuerpos de agua

,,

~. (m)

3,0

457

4.5

366

7.0

274

10,0

213

1\

L, [m)

0,003

76,0

Ln carga debida rt Ia acci<ln del viento :>e supone actuando horizontalmentc yen ;ingulo
rectn con cl cable y se uhtienc como siguc:

'''w= ltJ G CI

D. da:'-J/m

(9. 55)

Dondc:

Pu:

pn:,ic1n tk vicntu concgida de ~~uerdo con Ia altura, daN/m 2

G:

factor de rcspucsta din5mica debidu a rafagas (para cahlcs G = G,.), udimcnsional

(Figurn 9.1 I l

y:

c:octicicntc Jc fth.:tta

JJ:

ui<iriiCII'l> dd COildllClOt, m.

La fucr~<t dcbrda ul cfecto del vicnto sobre cl comJuctor con un vano de longitud L, est
d;tda pnr Ia cxprcsi6n:
F11 , = w ... L. daN

(9. 56)

01)ntk:

/.:

vano t.onsiucmdo.

111.

El coetidcntc de fuet:ta C, con,idera el cfecto de la<;

caracteri~tic:l';

del clemento
(forma. tmnaiio. oricnt<.lcitin con rcspccto al viemo, solidl!l y rugo>-idad de Ia supcrlkic.
entre otras) en Ia fucrza n::sultantc. Puedc tornar<,c I ,0 patH conlluctorcs y cables de
guurda.
El factor de rcspuesta dinamka G tiene t:n cucnta loll> efecto-. de las cargao,; adicionalcs
dehithrs a Ia turbuJcncia del vicnto y a Ia amplificaci6n dinamic:t. Dicho factor cs Ia rclaci6n
entre clcfcdo de Ia carga de Ia r::ifaga de viento sabre los conducrorcs y cl cfccto de Ia carga
de \'icnto asodada a Ia velocidad media. El factor de respucsta de r.ifaga para cables G,..
pucJe obtcner~e de Ia Figura 9. 11 para categoria de cxposicion C o C<~lcular~c de manera
general como:

G.., =0.7 + 1.9 E

..fiJ:

(9. 57)

(9. 58)

Bw=-(1 + o.s-z-)
,

(9. 59)

Donde:
::::0:

altura cfl!t'tiva; pard conductore-. puede estimarse como Ia altura promcdio sohrc el
nivcl delterrcno de los puntos de anclaje del conductor mcnos un tercio de Ia suma de
In longitud de Ia cadcna de aisladores y Ia llecha del conductor, m

1 ;

li1ctor que. dcpcndc de Ia categoria de e>.posicit5n

l!.":

coeficicntc de orrastre, dcpende de Ia catcgoria de exposicion.

CONDUCTORES, IJARAAS, A!SI.AOORES Y Ct'lti~CTORES . 353

1,30

1.20

1 10
~

(!)

1,00

090

0,80

60

120

180

240

I
360

300

420

480

540

600

L(m)
Figura 9.11 - Factor de respuesta de rataga para conductores categoria de expos/cion C .

La carga de viento sobre los ai-;ladores esta dada porIa exprcsu'in:

F,= ~1 GC1

A, .daN

Dnndc:
C;:
cocfici\!nte de arrastrc de aisladores el cual dcpcndc de Ia fon11a c..le e-.to' y.
gcnetalmcnte, :-;c toma igual a 1.2
G:
!actor de re ... puesta de r.tfaga que tiene en cucnta \!fcctos de 1:1 turoulcncia del vtento
(par,, uisladores G = G,). puede caJcuJ,u:o.e cmplcandu 1.1 cxpll!:o;ion (15.3) o con base
en Ia Figun1 15.5, adimcnl>ional
A1:
area de Ia cadcna de aisLadores; puede calcularse como el producto del diametru del
at:-lador y Ia long1tud de Ia cadena, afectado por un factor de 0,6 pam tcner en cucma
Ia fonna del uislador [Consul toria ( 19R9) J m2
9.10.2.4

Carga de slsmo

Lu carga que puetk presentarse por si~:mo ~obre los conductorl.!s clcctncos de una
subcstat~s6n puc<.lc Lletcrmmarsc mediante Ia stgutenlt f6nnula:
(9. 61)

Dontle:
S11
valor del cspcctro de acclcraciones de di11cno (hon:.wntal) p:.ra un pcriotlo de
vibractt'>n dado: maxima acclcraci6n bori1.ontal dt di~ott\o. cxpscsat.la como una
fracci6n Lie Ia aceleraci6n de Ia !:,rravedad, para un st~tcma de un gradn de libcn.td con
un pcriodo de vibraci6n T. Para Colombia. cl valor de S,. pucde "er culculath de
acucrdo con la'i Norma'> Colombianas de J)i.;eno y ConstJUrcion Si... mo ResistcnLe,
NSR-98 [A..,ociacion ( 1998)1. empkand\l las .siguil!ntcs c~prcsioncs (Figum 15.6.
Capitulo 15).

354

CA~fn11.0

(9. 62)

Pam pcriodo" de vihr.1ci6n 0.4R S < {' < 2A S

Para periodos de vihraci6n

/'~

S:

codicicnte de <oitio (Tabla 9 . 13)

.tlu:

cuciicicntc

1:

..

= 1.2A" S I

(9. 63)

S = A,. I

2.4 S

II

(9. ~)

ae acclcracit1n -.!smica pi~.:u etl:ctiva (Figura 9. 12)

coeticicnte de impOfliiOCJa; para d grupo

rv "edilicacinne" indispcn~ablc..... I=

1,3.

Tsblil 9.13- Coef1c/ente de sltio S {Asociac/6n (1998) 1

- Coefi~nte

Tlpo de perfil del suelo

~ltio,,\

f a. Suelo compuesto hasta Ia supor1tcte por roca de cualquler caracterfstlca. con una
~ dad de Ia ooda de cortanto mayor o tguaJ a 75{) mls
1b. ~erftl que. en1re Ia roca y Ia superftcte, est!i c~rormado por suelos duros,

1,0

densos. con un espesor menor de 60 m, compuestos por depositos estables de

arenas, gravns o arcillas duras, con una vetoctdad de Ia onda de cortant& mayor o
tgua1A4~ _ _ _
_[_ _ _
c. Perftl en el cu111 entre Ia roca y Ia superflcre existen mas do 60 m de depositos
estables de suefos duros. o densos. compuestos por dep6silos estables de arciilas
durns o suelos no cohestvos. con una velocidad de Ia onda de cortanle mayor o gual
a 400 m/s
-

j
1,2

d . Perm en el cual entre Ia roca y In superfice existen menos de 60 m de dep6srtos

estabtes de suelos de consrstencia med1a compuestos por matenates con una
veloctdad de Ia onda do cortante entre 270 y 400 m-'
/s=---

e Perfil ~de en~

Ia

roca y Ia superfrcie hay mas de 20m de suelo quo conliene

dep6srtos estables de arcillas cuya dureza 11arra entre med1ana y blanda, con una
1,5
velocldad de ta onda de cortanttJ entre 150 y :no m/s
Perfil en dondo, dentro de los depositos exrstentes entre ta roca y Ia superficie, hay - - - - - - - i
mas do 12 m do arcillas blandttS con una 11etooadad de 1a onda de cortante menor a
2,0
l __
150 m/s

_ ___ ----- -------

__.;;..;....

-----~

-----

Ul'\ valor~:!'. de S" calculados con Ja-. cxpresioncs (9.62) a (9.64) corrcspondcn u un
porcenlaje de ilm1rtiguumiento C del Ci%. En d caso de algunas estru~.:turas y equtpos, donde
~c requkta conocer la on.lenada espcctral raru vulorcs uiferentes de amortiguam.iento. pucdc
a111plif(.,tro;e 1!1 1lor de \ , emplc.mdo cl factor (0.05 ~Y'"'~ I BuLan y Mel! ( 1990) ].

Dchido a las vibrtdon~.:s .sfsmil.:as. Ia fuer1a hotil(mtal qu(; sc dcsarrollu pucdc

at:tuando 1n <>J~.:cntro de gravcdad, en cualquicr dirccc1on

const<i~raro;c

El calculo de Ia fUl'tl'a sismica v..:nica1.sc reuliza cmplendo Ia c.xpresic'in:

ll'v :::: 0.7.'i w,, , d<tN/m

(9. 65)

Poslci6n

Aa

Figura 9.12 - Coeficfente de ace/eracl6 n sismica A.,

9.10.2.5 Carga de hlelo

Unicarncntc en los casos en los cuales ~c tcnga evidcm:ia cunfiahlc de Ia aparicu5n
pcriodica de carga~ dchidas a Ia acumuladon de hielo sohre Ius ctmtlm:lorcs. sc dchc rcvi..,ar
adicionulrncnte estn condicion.
f a sohrecarga de hielo tiene un doble cl'cclt), n saber: sc suma aritrm!ticamente con el
pc!~O del cable y aumcnta cl diametro de Ia supcrficic cxpucsl.t al viento. F.n general. no :.e
C\1111\tdcra si ntultaneidud del vtcnlo con los etccto~> tkl hrclu, .tunquc en oc.\sione!'l puede
cxigirsc :-.u an..ilbis y para cste efecto sc considcr:ul las carg;ts de vicnto reduc~<la-..

De acucrdo con Ia.' recomendaciones de Ia ASCfl (rlmcncan ( 1991)] se considcra Ia

l'Ombinacion de hrclo con viento actuando con un.t veloctdad del on.len del 501fl: de Ia
vclocrdad de dJ<;ciio, correspondiente a una cuarta parte de Ia m:hiriia preo;itin Je diseiio. Por

356

CP.PhtJLO

lo gcn~ral, I;~ pr~:-;euci<l de hiclo no

para el dis~:no.

c~

determinantc para el calculu de tell'-IOOCS ffiCC<iniC<IS

En el ca~1..1 de que nose considcrl'n los efecLOs del viento, siendo w, cl peso del hielo por
unidnd de longituJ sohre el conductor, el pe-.o aparcntc corrcgido ;;era:
(9. 66)

El peso del hiclo sera calculudo a partir de las condiciones probable-. de acumulact6n de
hielo en In rcgi6n. de acuenlo con los mapa~ estudirsticm. de ocurr~nc~;J Por ewmplo, en
condicionc:-. ligcras de acumulaci6n, ulgunas norma' cxigcn con~derar minimo una capa de
hielo de 3.5 mm de cspe),or y pl'so esp..:dfico de 900 daN/m3.

Consitkrando Ia sobn.:carga de hielo con cfectos de viento. Ia acci6n del vieoto seni:
ww'=P0 GC1 (D+2e) , daNim
(9.67)
Donde:
11\,.':

nee ion del vi~:nto sobre cl conductor y Ia capa de luelo. daN/m

P11:

presion del vienlo cakulada p:.ua un rucdiu de Ia veloc1dad de viemo de diseuo V.

daN/m 2

D:

diamctro del conductor, m

e:

c~pesor

de Ia lamina de hiclo. m.

9.10.3 Calculo de tensiones mecanicas y flee has en conductores flexlbles

El <:Uiculo de tensione~ mcdnica~ y Occhas en lm: conductorcs para diferentcs

condicionc:. de carga ) tempcr.1tura es de gr.m importancia en el disc11o de las subestncioncs
electricas porquc pruporciona Ius datos neccsarios para Ia verificaci6n de acercaruicntos
clcctricos y para cl disei1o de Ia~ cstructur.ts mctalicao, de soportc de barraje:. y cquipos.
Asimismo. proporciona los dalo~ iniciales para obtenc1 las tahlas de tcndido para el montaJC
de couductnrcs en las suhestadoncs.
E~ usunl que, por requerinm.:ntos electricos. sean conocidos cl tamafio, el tipo y las
propiedadcs del conductor y de In' a ~ladorc~. Se trata cntonce~ de calcular el estado de
ten-;ioncs y dcfurrn:~ciones del conjunto que sati,f<tga In:; requcrimicntos de flecha y tension
mec:inicu :1thnisihles para varias colllhinaciones de carga

El ohjetivo inil:ial es obtcncr un.1 tcnsi6n mec:.inica minima con btL'iC en cl control de las
deflexiones a ht temperatura ntcixima. de forma tal yue sc cump1an Ia~; sepru<tt:Joncs mirumus
permitida!. l'ntrc lac; rases y las dil't;~ncias cltklricas de scguridad. Debe cscogcrsc una ren,i6n
m~canica npropiada en el conjunto conductor cadcna de aisladorel' y hern.&Jes para que cstc
no f.ille. ni prcsente defom1adone~ e.xcesi'Vas qu~ ocasioncn problemas de 'eguridild por
acercamicntu, ni ~fl'Ctc Ia e'tcti~u y nrmonfa del conjunto.
Es pr.kticn nunnal que en las suhcstacionl!s clcctrica~ los condtlt'torcs sean diseiiados
par.1 que trabajcn u valorcs btljo-; de Ia ten,H)n mccanica de rorura (del onlcn de 20%) y asl
poder ohtencr un factor de seguridnd nlto conlra In mtura del material.
Para valltll, conlll los que sc prc~entan en Ia~ ~uhl'sladones. el peso y Ia kmgitud de las
cadenas de aisladorcs es considerable en re1acil1n con cl flC!-.O )' longrull del conductor. Por
esto. et peso de las CJdena_, de ai~laJores )' las cargas conccntradas inlluyen de manera
apreciahlc en d calculo mecaoico del vano y c.leben lcner-;e en cuenta.

l.n tension inicial minima se obtiene con base en cl contml de Ia<: dcllcxtonc-. a Ia
tempt.t-atura m;ixima, por clio es accptablc utihLal miciahncntc para d calculo un mctodo
sunphficadu, cl cual calcula Ia l1echa maxima a parttr del control de l,1 scparacion mimma de
fases de los condu<:torcs en condiciones crittC:t\ de cortocircuito.
9.10.3.1

Carga resultante

9. JO.::U .I
Cargn actuante total
Para Ia estimaci6n de Ia carga actuante total sobrc cl conductor. :-.e considera que el peso
:tctUa vcrticalmcntc, que Ia carga de v1ento a..:u1a horitontaltncnte y en ;ingulo recto con el
cable ) que ),J sohn:carga de hielo tiene dohle efccto: horizontalmcntc al li\Jmentar el area
cxpucst:-~ de vt~.;nto y vertical mente al aumentar el pe~o propio. Lu r..:sultantl' 11 1 cs una suma
vectot JUI 4ue sc obticne con base en Ia Figura 9.13.

Wr = ~(ww f + (11" )2 , da.N/m

w7 = ..,./fw 2 + w1 2 ) I w ''

'

"'

(9. 68)

(9. 69)

daN/m

Don de
ll'r:
targa re<;u!tunte actuante sobre el cable con :mbrecarga de hielo y viento. daN/m
w.,':

carga vcrttcal unrl'orme debida al peso del cable y de In C<lpn ell' hiclo, daN/m

wM ':

carga horizontal uniforme debida a Ia accion del vienlo o;uhrc el conductor y Ia capa
dl' hiclo, daN/m.

w:

carga vertical uniformc debida al pe"o del cable, daN/m

ll'j:

carga vertical uniforme debida al peso del hiclo. da~/m.

0

w'
w

.. s

we

I
I

A'

"C

Figura 9.13- Carga resultante sobre un cable con sobrecargas sfmultftneas de hlelo y vlento

Cu,mdo c.>.iMan cargas concentradas sabre eJ conductor. d peso del conductor w, dcbcr:i
Ia carga g.ravuacJOnal total w 1, calculada como cargn equivalcntc w.,,. como
"c tndica en Itt sJgUICntc :sccci6n.
recmpl:.~t.arsc por

9. 10.3.1.2

Cargas cxtemas y carga unifonnc Lquvalenlc

largo de un conductor se pueden pre<;entar cargas cxtemas cuu-.ud:u; por Ia

conext6n t.lc bajantcs a equtpo~. aisladores en suspension. contracontactos de seccionadorcs
p;mtogmfos, o cualqtuer otro accesorio. El efccto t.lc cstas cargas adicionalcs sc podni
suponer como Ia accion t.le una carga uuifonnementc cqtuvalcmc (Figura 9.14). En caso de
que no e:xistan cargas conccntradas. esu1 carga uuifom1e equivalentc corrcsponde a Ia carga
unitarin del pe ..o prnpio del conductor.
A lo

358 a CAPlT\JI 0

01na alslaoores

I
I

I j

tr,

lj '
Po
I

-,_

"'

' Carga concentrMa

tl

(tip)

I'I
I
I
I

I
I

x,

-I

we

I '

'

r_,_ ' - '- -'- '

' '
IPI '

'

Coovcnclones.
A

AfXJ'/0 Lc:qulcrdo

8:

Apoyo dorecho

X;; Poski6o de Ia cnrga concentrada P;

con respecro al apoyo izquierdo

P1: Carya concenllada

'

l.r

_,

t"

Lc

1 t

r---r-

.f

'
We : Peso por unidad do longtud dol
conductor

AA ReaCCIOn vertica' 011 el &po'fO A

RB' ReaccOn vertiCal en ol apoyo B
L LongtUJd del vano
Lc;: Vano honzontal del cooouclor

Figura 9.14 - Conductores con cargas concentradas

Paru d c:ilculo de csla carga unifonne e<juivalente sc asimila cl cnndtu.:lm a una viga
simph.mentc apoyull<l con cargas coucentrudas, ohtcnicndosc cl momcnto maximo, y con
csh.: Ia carga unif<1rmc cquivalcnte. mediante la siguicntc cxprcsion:
(9. 70)

Dondc;

,,...,,:

c,rrt;a unilhrmc cqui\alcntc. daN/m

l.r;:

vano hnri7ontal del cmHiuctm.; m .

.\f;

nwrm:utu rn:lxiruo. daNm: se obhenc ..:on las ccu:tcioucs que !-.C prlscntan a
continuaci6n:
(9. 71)

CONOUCTORI'S, BAAAAS, At~I.Al.lORES Y CONfCIORES

Rl tl = R11

L wl."

359

t, -

11:(}

L ~ .daN

(9. 72)

I Cl

(9. 73)

Dundc:
RA:

rcaccil'in en cl apoyo A. daN

" c:

pc:.u propio del conductor por unidad de longitud, daN/m

1.:

longitud del vano. m

P,:

carga conccntrada ilitN

x,:

pnsic ion de Ia carga concentrada con respeclo al apoyo A, m

n:

numero de cmgas concentradas

k'':

punlo para el cual R(k'') =0.

Tambten pucdc dibujarsc el dmgmma de fucrLas ta1 como se muestra en Ia Pigura 9.15cl cual esta compucsto por tramos de variaci6n lineal con cambim. bruscos en los punto~ de
aplicad6n de cargas concentradas. El momento nuh.imo pucdc cncontrarse sumando las
:trca!' de n pecio'>, rcctnngulos o triangulo~ que conforman el diagrama de fuct-las dc~de un
extrcmo basta el pun to de cmce del eje honzontal. es decir cuando R(.,) 0. Estc punto
normalmentc coincide con Ia localt1.aci6n de una de las cargas com:cntratlas.

Po

Pn

PI

we

'

'

_;

........

Rs

RA

1-

___.!t_

~6.

Xn

-1

tFy

RA

-x

Frgura 9.15- Diagrams de fuerzas en una v/ga slmplemente apoyada

9.10.3.2

Flecha maxima

Como yn sc mencion6, Ia tension minima puedc c~timarsc u lrt maximn tcmperatur-J con
en Ia flecha maxima pcnnitida.. de~ndiendo del nwvimiento de conducror~s Oexihles
durante un cortocircuito (Figura 9. 16),
ha~c

_a

/.'

...

'/

/. '

4.~

..

~---i

.
'

~~~

fo '

.. .,1.4~

~~ I

.,,

::...

~.

.._"( /

.,
'
..
' .
... . . .... " ~

.....

'

;"

"""'

"-

Yo
I

'
t

:ovln11en1o tlp1co
dol conductor

,-

am1n

- .......

YK

Figura 9.16- Rango de movlmiento de conductores nexibles durante un corlocircuito

'n =

rK
1.2sen40

I~J

"" '"'

(9. 74)

D1mdc:
p~nni,ible.

Y0:

llechnrmh:inw

r,...:
u:

rJ.ngo de nmvimi~:nto del conductor

scparuci6n ~:ntrc fa,es . m

a,;,,:

scparaci6n minima penmsible entre fases, m.

Esta ltmil<~(..l<.ln en I<~ llcchn es convcnientc ya que, cuando ocutTCn lalla-. extcmus al
vano en cstutho, las \Obrl.lcorrientcs entre los barra.Jes origtnan fucrtas de atmccron entre lo:;
conductorcs, pudiendose produc1r un cortocircuiro entre fases por accrcamicnto
PucJe crectuan.e uuu veri ficaci6n inicial. tenieodo en cucnta qu~.: por r;u:one-; de cstetica
y de acucn.lu con Ia rccornendaci6n de vurinli publicuciones, Ia llechu se llugicre .~oea linutada
al 3% de Ia Jongltllll del vano. sin considerar cl rango de movimicn10 de Ius conductores
durante un cnrtocin.:uito, comprohandose que con Ia separaci6n entre f<tscs sc cvitan
accn:anli~ntos clccrricos y ~e con~crvan las distancias Jc ..;cguridctJ.
El proccdimiento anterior es con-.ervador ya que supone un :ingulo de dctlexi6n de 40
conductorcs durante un conocircuito. En caso de que Ia limitacic1n en Ia llecha
maxima pnr c.ste metodo ocasionc unas teno;iones muy alias de los conduclorc-. sabre las
e:~tructuras. e'ta Oecha pucdc hacerse 6ptima <>iguiendo Ia mctudologfa para el calculo del
r.1ngo de rnoVtllliClllO de ln-.: conductores durciJlte un cortocitcuito rCIGRl~ ( 1996)] .

dl.'

lo~

CONDlJCTORES, I!APRAS, At~.l AOORFS Y CONECTO!'ES

361

Pant una duraci6n de conocJrcuito menor que el ticmpo para Ia m(uc.ima dctlcxi6n (el
cualticnc \ alores tipicos entre 0.25 s y 0.4 s). el ;ingulo de dcflcxi6n cs:
~ = arc cos

y0 -h0

r.,

(9. 75)

Oondc:
ro:
flccha maxima. m
(9. 76)

w,. --0'- Uu>'z

. 1\/ru
a
ba~:e en

w,..:

fucr:ta clcctromcdnita. con

1:
me:

tiempo de duruci6n del cortocircuito, s

g:

acclcraci6n de Ia gravcdad, 9,8 m/s 2

a:

scpar.tci6n entre conductores. m

In:

corrienh! bif:bica simetrica de cortocircuito. kA r.m.s.

(9. 77)

ecuacioncs (9.47) y (9.120), N/m

musa del conductor por unidad de longnud, N/m

Paru una duraci6n de conoc1rctuto mayor que el tiempo para Ia maxima denexion. el
;\ngulo de dcne.l(ion cs:
~

= I.6 arc tan ____:!_

m,g

(9. 78)

Conocida Ia flecha maxima del conductor puede calcular~e Ia tensi6n asociada.

Aunquc las expresiones simplificadas son sencillao; sc ob!.erva que. dcbido a Ia gran
diver:.idmJ de vanos, temperaturas, C{)ndiciones de carg<L' (ba.Janlc~ a equipos), condiCIOnes
de apoyo ( vunos a mvel y a desnivcl) y matelialcs que pucden prescntarse, re-;uiUl
pr~cticamcnlc mdispcnsable cmplear un computador a fin de rcalizar c~IO~ c:.Uculo~.
9.10.3.3

Tensl6n minima

I ,a curva que to rna un cable de peso unifmme suspend1do por sus exlrcmo.~ en la rmsma
horizontal, es una catcnaria. En algunos casos, puede aproximarsc u unu truyectonn
purah6licu. La tension minima se presenta en el punta mas lxtJO del cable.
A contmuacion !.e describe, en forma general, Ia solucu5n analitica de Ia relaci6n flt:cha tension en conductores flexiblcs. utilizando Ia traycctona de los conductores por mcdio de
una curva parabohca y una curva catenaria. Metodos mas cxactos utili.mn Ia soluci6o de la
lrayectuna ucl cable por el metodo de diferencias finitas.
9.10.3.4

Formulaclon simplificada, trayectoria parabollca

Con-;tituye Ia fom1a mis simple de cva.luar las ncchas } tcnsioocs a lo largo de un cable
.>, aunque cs una aproximaci6n del comportamiento real. arroja resultado-. aceptables para
vanos conoo; Las tonnulaciones correspondientes se dan a continuaci6n y estan referidas a
las Figuras 9.17 y 9.1 R.

!:>.10.3.4.1

Apoyo' a nivcl

j
Figura 9.17- Trayectorla parabO/ica aproxlmada de un conductor con apoyos a nivel

Bajo In ;~ccit'in de cargus rcsultantcs (verticale~ y horiz.ontales) cl cable se de1;plaza a un

plano inclinado. al cual corn.:spondcn las ncchas y tcnsiones calculada-.. La ten~i6n metanica
en el punto mas l>ajo. que e.; igual a Ia componente horiz.omal de las tcnsiones en ambos
apoyo::..!-.C c:skula como:

(9. 79)

-(n

1 I} ']
f..---.m

8T0

Donue:
wr:

carga total en cl conductllr por unidatl de longituu, daN/m

L:

di~>tancia

}:.:

11cchu n!iLxima, m.

horizontal entre apnyos. longitucl del vano, m

(9. 80)

CONO\JCTORES, liARMS, AISlAVORfS Y COHECTOBES 363

9.10 ..3.4.2

Apoyo~

a l.lifc:rcnte nivel

Ffgura 9.18- Trayectorla parabolica aproxlmada de un conductor con apoyos a de snivel

Cuando los .lpO)OS ~n los extrcmos del conductor se encuentran a dc~nivcl. Ia po<;Jcion
del punto m!ts baJO rl'specto al apoyo inferior puede dctenninarsc como.
.\:r 0

L( )' )

1--- , m

4 >'c

(9. 81)

(9. 82)

l.)ondc:
1.:

longitud del vano del conductor. m

>::

Occha nu1xtma definida teniendo en cuentu cl control de nccrcumlentos clcctricos

di~tonc1:1 vertical del puoto ma!. hajo del conductor husl.a Ia lfnea 1maginuria que une
a111bns sopor1c:-. m

X1,

r,: coordcnadas de npoyo A, m

.s;,.

f 0 : coordenadas de apoyo B. m

y:

dcsnivcl entre apoyos. } 1 - Y0 m.

I..a longllutl del cable .~ puede calcularsc como Ia soma de ~~~ y ~ 1 las cualcs pucden
cstimar,c. de mnncra aproximada. con:
(9. 83)

364 B CAPlTVLO 9

(9. 84)

Con base en lu ten-,i6n T0 obtcnida de Ia C:\presi6n (9. 79), Ia tension en cl apoyo superior es:

T,,

=~, +wTYt

(9. 85)

la tension en cl apoyo inferior cs:

(9, 86)

9. Io_l.4.3

Ph:chas par efecto de las cadena.o; de aisladori!S, heaTajes y amortiguadorcs

Par-a tcncr en cucnta los efedo' de Ia~ cadcnas de aisludorc,, herrajes y amortiguadores sohrc
Ia tr.tycctoria geometric-<1 del conductor. 'c puede tomar Ia caclcnu de aisludorc:. con su.<: hemtjcs
respt.>ctivos. conc;idcmndo todo como un cnte rigido, articulado en el punlo Jc anclaje y con cl
peso total conccntmdo en el punto mcdio de su longinad (Figura 9.19). Para apoyos al misnm
nivcl:
L

lc
Ya
-----------------~

Figura 9.19- Convenci6n de dimenslones do conductor y cadenas

(9. 81)
(9. 88a)

.r wr L " + I"'., ) , m
}.u = ~
tJ

(9. 88b)

2T0

La tension par;l una flecha Yes:

_ wr L2 -4w7 X.} +4X,1 Fe

1() -

Donde:
Y:

tlecha maxima, m

}~:

tlecha del conductor, m

8Y

'd.tN

(9. 89)

}~:

llccha de: Ia cadcna de ai<.ladores, m

L:

longirud hnriNntal dd cable. m

L = L - 2.\'.. ,m

(9. 90)

1.:

di-.tam:ia lwnzontal entre pumos Je anclajc (longitud del v,mo), m

X.,:

proyt"Cci6n horizont.tl de Ia longitud de Ia cadena de ai<>ladotc~ \:, tc f..,,, m

L.,:

longttud de Ia cadcna de a1sladorcs, m

(9. 91)
ai~ladores

N:

numcro de:

/ 11 :

longitud de un mslador, m

!~,:

JlCMl

7[1:

tcn:m)n horiwntal minima. para una 11echa maxima Y. daN

w1;

curga untfonne eqiiiVIente del conuuctor, daN/m

9. 10.3.4.4

de Ia cudcna de msladores, daN

Efccto por camhios de temperatura

El efcclo de los cambios 1.k temperatura en el conductor sc obticnc rncdi:mtt: Ia ecuaci6n

de camh10 de estado que uetermina el nuevo equilibrio del conductor. En caso de considerar
un uumcnto de tempcratum st: pas-a de W\ est:ado mh;ial I a un cstudu final 2 con un nuevo
cquilihrio cxprcsado como dilataci6n por aumento de temperatura, contrarrcstado par Ia
contt .tccton dcbida a Ia di:.minuci\)n de tcmioo en el conductor.
La tcn~ion mccanica horiLontal eo el estado 2 ..e dctcrmina resolvtcndo, por CJCmplo por
el metodo de Newton Rapbson. la ecuaci6n de tercer gmdo.
(9. 92)

Dondc:

a:

coelicicnte tcrmico de di latact6n lineal del cable, 1/"C

b.T:

v1riuci6n de temperatura (t~;mperatura final

Ar:

<trca de ht sccci6n transversal del cable, cm 2

H,.:

ntodulo de cla~tictdad del cubic., daN/cm 2

L:

distam.ia c:nlre apoyos del cooducmr, m

tension mecaru~:a horizontal basica (en el e~tndo inici:tl I). daN

Tn,

temperatura inic:ial), "C

'ftt ' : tensi6n mccanica horizonLal final (en cl C'ltado 2. mcremcnto de temperatura). daN
cUlga unifonne equivalente sabre cl conductor en cl cstado I. uaN/m
carga unitonnc e4uivalente sobre el conductor en el e,t.tdo :!, daN/m
La carg.t n72 reprt:scnta Ia correccion que debe aplrcar~c ,1 Ia carga wr por cl cfecto de
Ia 1\mpcratur.t ~obre cl total del \'ano: asi. aunquc Ia longttud del conductor cambia, Ia
carga no cambia. Dicha correcci6n esta rcprescntada pur: hn = \1 1 1 (1 +a !:J) .

366 . CAt>iTIJlO 9

9.10.3.5 Formulacion general, trayectoria catenaria

Un cable sornetido a peso propio, cuya di~trihuci6n es unifonnc sobre la longillld del
cable, tomu Ia fonna de UllJ curva catcnaria (Figura 9.20).
yI

B(XB,YB)

x_

Figura 9.20- Catenaria descrita por el conductor

Las cooruenadas gcmnctricas de un punto I'Obre el cable l'Stiln definidas por (x. y). y
ct.l{tn relacionadas mediante Ia cxpre~ion:
(9. 93)

O<mdc:

70:

tension horizontal del conductor, daN

w.,.:

carga total sobre cl conducll>r por unidad de longitud. duN/m.

La pendicotc de Ia catenaria en un pun to (x, y) esta dclinida como.

y'(x) = ~>enh

x(

.r,,)

(9. 94)

Lu longitud del conductor desde el vcrtice ha-.ta el pun to ( r, >') pucdc calcularsc asi:

s(x)=cy(x)=csen

h(x-.r,.)
c

,m

(9. 95)

La tcno;i6n longilmJinal del conductor en el pun to(.\', y) esta definiclu como:

(9. 96)

CoNDUCTORf:.S, 13APAAS, AJ5lAI'lORF.S Y C:ONECTO~f:.S W 367

Se estabkccn las !'liguientcs ecuacioncs:

Ecu.v.:i<)n 1: e4ullibrio de Ia cadena de aisladore.; A (L M = 0)

-Y111;1 -X"
2

F11 +X0 1~r~{X0 )=0

(9. 97)

Ecuacion :!: cquilibrio de Ia cadena de aisladorc~ B (L M =0)

(9. 98)

Ecua<.i<ln 3: coincidencia del pun to a (X.,,Y.,)

(?. 99)

Ecuaci6n 4. comcldcnc1a del punlo b (X". Y~t)

Y1 =>'8 -~T., 2 -(XH-Xb1 )={cosh(X":X,

J-1}

>'v

(9. 100)

Ecuaci6n 5: ecuuci6n de cambio de eslado por efectos de temperatura

(9. 101)

Dondc:
f~:

peso de la cadena A de aisladore-,, daN

f<"b:

~so

L11 :

de la cadena B de aisladorcs, daN

longitud dt 1.1 cadena A, m

/,b:

Jongil\ld de Ia cadl!na B, rn

Ill:
X.,,

momcnto. daNm

Y.,: coordcnadas del extrcmo ftnal

de la cadena A. m

,\i, Y": coorcJenadas del ex~remo imcial de la cauena B. m

X,. Y,.: coordenadas del punto mas bajo del conductor. m
X,, Y,:coordcnadas del apoyo A. m
rH:coordcnadas del apoyo B. tn
A":
area de Ia secci6n transver:.al del conductor. cm2
I::c:
modulo de elasliciuad del conductor, daN/cm2
Xt/p

coeticicnle tcmuco de dilataci6n

AT

ditercncia de temperatura, C.

Lim~al

del conductor.

we

Pam llegar a la solucion l-e procedc a dctinir en el C.'-1ado inicial una flccha maxuna Y.
4Ut!, usuulrncmc, sc toma como un porcentaje del vano, del nrdcn de :lo/f a 4%. Conocida Ia

368 CAPfruLO 9

variable Y,1 se resuelven las cuatro ccuaciones iniciales, obteniendosc los valores ~ 1 , Xb 1,
Xvr y T01 ; asimismo, Ia longitud del conductor St para esc estado.
A continuaci6n, se pasa a un segundo estado, en el cual el conductor experiments un
cambio de temperatura; para la soluci6n de este estado se debcn tener prcsentcs Ia!>
condiciones del estado anterior ya que Ja dilaraci6n que se presenta debe ser contrarrestada
por la contracci6n debida a la disminuci6n de tensi6n; Ia longitud del conductor varia pero su
peso no cambia. Asf, para el estado 2, puede resolverse el sistema de cinco ccuaciones con
cinco inc6gnitas: Xo2, Xb2 Xv2 y T02.
9.10.3.6 Cargas de conexl6n para conductores flexlbles y evaluac16n de temperatura
de los conductorea

A1 iniciar Ia evaluaci6n de esfuerzos en conductores flexibles se dcben obtener rangos

de flechas y tensiones para los cuales opera adecuadamente una conexi6n, teniendo en
cuenta distancia~ de seguridad horizontales y verticales, magnitudes razonables de cargas
para el disei'lo de estructuras y las Jimilaciones que impone cada proyecto. El rango se
obtiene al calcular las parejas corre~pondlentes con las tensiones y flechas.
Se debe determinar Ia tensi6n basica requerida para controlar flechas a las concliciones
de temperatura criticas del conductor definidas para controlar tensiones, de manera que se
cumplan las distancias minimas de seguridad entre fases considerando el movimiento de los
conductores durante un cortocircuito. Las condiciones para las cuales se calculan las flechas
y las tensiones mecanicas en los conductores son, general mente, las siguientes:
Temperatura ambiente mfnimu promedio sin presi6n del viento
Temperatura ambiente mfnima promeclio con velocidad del viento
Temperatura ambiente media para verificar estetica
Temperatura ambientc mD.xima para verificar acercamicntos.
Por lo tanto, se requiere estimar la temperatura del conductor para diferentes
condiciones de circulaci6n de corriente, temperatura ambiente, racliaci6n 1\0lar y viento, con
el prop6sito de concx:er el intervalo de variaci6n de las tensiones mecfulicas en los
conductores, tal como se indica en el Numeral 9.4. 1. En dicha formulaci6n se toma en cuenta
la relaci6n directa entre Ia capacidad de transporte de corriente de los concluctores y Ia
temperatura que se desarrolla en ellos.
Para realizar los ca.Jculos de tensiones mecanicas y tablas de tendido ~e aconseja utilizar
un programa de computador que resuelva las ecuaciones ilustradas para cliversas condiciones
de temperatura. Los resultados del programa, para una temperatura detenninada, deben scr:
las fueczas longitudinal, tranwersal y vertical las flechas del conductor y de Ia cadena de
aisladores. la localizaci6n del vertice de Ia catenaria (trayectoria del conductor) y la longitud
de cable.
Aunque 1-e obtengan tensiones diferentcs para un mismo vano, debido a las diferentes
condiciones de carga, para fines practicos se pueden considerar tensiones iguales en las tres
fases, correspondientes al maximo valor enconttado. Aclicionalmente, se acostumbra
incrementar Ia!> cargas calculadas en un 10% p.reviendo posibles divergencias entre el catculo
y el resultado del montaje.
Teniendo en cuenta el efecto de lo~ desniveles de conexi6n, las cargas suspendidas
debidas a los cables que bajan a los equipos y otras cargas concentradas que se puedan

C0NDUCTOfiF5, llAAAA5, AIS\ADOIII'S V CONECTORES

369

presentar en los tendidos, sc detcrmina Ia tension basica rcquctida para controlar Ia tlccha a
Ia temperatura maxima del conductor asociada a Ia maxima h.:mpcratura :unbiente, de mancra
que sc curnplan las distanci:~s minima.-; permitida'> cniie fascs, considerando cl rnovimiento
tipico de los conductores durante un cortocircuito
Si Ia tension e-. muy alta se debe incrcmentar Ia necha, incluir apoyos en p6rticos
adrciOn,tles dtsminuyendo el vano o utilizar un conductor mas liviano. Si sc ticnen problemas
para respetar h.'s :tce.rcamientos entre fases en condic1oncs de cortoctrcuito sc debe rcducir Ia
necha, incrcmcntur Ia -;cp:uaci6n entre fases o utilizar rcsones tn casos cxcepcionales.

9.10.4 Tablas de tendido

Una VCI. finalit.ados los calculos de tensiones med.oicas de los conductorcs se puedcn
calcular las tablas de tendido. titilcs para Ia etapa de montaJe de los conductorcs. Las tabla~
de tcndido rclacionan las teosiones basicas con las 11echas para los difercntcs valorcs de
temperatura.

P.l cillculo de lm. tablns de lendido depende ex.clusivamenlc de los calculos de las
tcnsiones mccllnJcas de los conductores realizauos para estimar Ia~ c.Lrgas de conex16n sobre
csuucturas de soporte y tiene en cu~nta las cadenas de aisladorcs, herraJcs, cl dcsnivel entic
los puntos tic unclajc y los desniveles y pendiente~ delterreno: se l:Onsidcr,t adem:h que en Ia
etapa de montaje no ex1stcn lol> bajantes a eqt1ipo.s, ya que en la practica se instulan cuando
:-.e ha cfcctuado cltcndiclo.
9.10.5 Calculo de esfuerzos en barrajes rigidos
9.1 0.5.1

Carga resultante

Las ca.rgas que actuan sobre el barraje debido a las difcrcntcs condiciones de carga se
evaltian de acuerdo con lo indicado en el Numeral 9.1 0.2 y depcnden del tamaiio
~eleccionado del hamje de acuerdo con las necesJdades de corricntc de carga.
Una vez determinadas las diferentes cargas que puede:n resentarse, se efecttian
combinacrones de las mismas para determinar los esfucrzm, acnwntes; estos gobieman Ia
selecci6n del tamano del barraje desde el punto de vic:ta de resistencia mccanica. Por Jo
general, los bnrrajcs, e~tan someudos a las siguientes condkmncs de carga:
Peso propio y carga de viento (UI)
(9. I 02)

Peso propio y carga de conocircuilo m<i:-. carga de viento (U2)

(9. 103)

370 .

CAPh\JLO

Pe.su propio y curga de cortocircuito mas carga si'>micu, tcnicndo en cucnta las
componcnte:. 'crtkul y horizontal por 'ismo ( U3)
(9. I 04)
Pe~o

pwpio y carga de hielo mas carga de vicnto rl!ducido ( U4)

(9. I OS)

Esta ultim<t ~;ondicion debe scr c~>tudiada en lugares en to' llliC las -.uhc~tacioucs cstan
somctida1-o a carga~ de hielo y/o nicvc.
A cada una de cstas condici,mes de carga corrcspondc un ~~sruer7o o al cuul e.slanin
~'ornctido!\

"'" tmrrajcs. c:onsillerauduse pnra iliseiio el mayor de los calculadns. E~te csfuctzo
debe scr mcnnr qu~ el m:lxi1HO pcnnitido cr,.A, para caLI<l matcrialllel hnrmJe.

l.a carg<t de peso propio w~ y componente vertical por sismo w,,. ncturul en fonna vcnkal
nucnt.ms que Ia' curga., uanwerc;alcs (vicmo w;., corto Wrc y si1-omo 11'r) actuun en forma
horizontal. prc.sentftndo1-oc de esta m:mcr..t do~ componcntcs que forman cnt rc ~~ un ingulo
de 90'.
9.10.5.2 Calculo de f uerzas

Con ba~e en Ia conliguraci6n de Ia ~ubestaci6n, se definen las condiciones de. ~oporte de

las barras, las cualcs dctcnninan di\'crsos factouo; de cstucrtos tanto en In<; tubo.; como en
sus sopnrtcs. Esto~ fuctores ex. ~ y y. sc mue~t.ran en Ia Figura 9.21, para barras apoyadas en
dos o miSs supnne:. cun difcrcntcs condiciones de tijaci6n.
En In Figura 9.21:

a:

factor de e~tucrt,n en In~ ~>opunes

P:

factor de est'ucrto sobre el conductor principal

y:

fat:tor de Ia

lrccucnci~

natuml de lllho.

Las fucrtas cst:iticus en to' soportes <,on:

RA ;;::CXI.-w1 .daN

(9. 106)

R8 = ex L '"r daN

(9. 107)

Donde:

wr:

rarga rcsultanlt~ actuante sobre el barraje. obtenida <:omo se indica en el numeral

anterior, cJaN/m

L:

longitud del vann. cquivalente a Ia mayor distancia entre soportes, m.

Las distancias entre npoyos deben .ser aproximndamentc igualco.;, c!' dccir. no deben difcrir en
mas del 20% ck Ia mayor de elias L.

371

.....

Tlpos de vi gas y de apoyos

(j

---

V1gas con una &ola hn

tA

.__

A 0.625
B 0,375

0,73

2,45

Mmax= wrl2

A 0,50
B: 0,50

0.50

3,56

Mmax= wrL
12

A: 0,375
81.25

0,73

2,45

Mmax-= wrl2

A 0,40
B 1,10

0 73

wrl2
8

max--

L-

......

~
...

A
t
B

Tres o mas tuces

1,57

con apoyos simples equldfstantes

...

100

('

Dos luces

A:O.SO
8.0,50

?.

Ay B: apoyos
ompotradot>

Vlga~ntlnuas

...

X...

!"

Mmax(daN~

-~
A. apoyo empotrado
8: apoyo s1mple

I r

I-=

A y B apoyos simples

13

~~

3.56

Mmax= wrl2

Figura 9.21- Factores a, ~ y y y momenta maximo para diferentes condiciones de apoyo

9.10.5.3

Calculo de momento maximo de flex.i6n en el barraje

El momento maximo se calcula considcrando cada vano como una vigil simplcmcntc
apoyad<1, tal como ~c tndica en Ia Figura 9.21. Sc cxprcsa en daNm
9.10.5.4

Calculo del osfuerzo maximo en Ia barra

De acucrdo r..on Ia fonna tic Ia barra y

maximo en lu barrel.

C\>O

cl momenm ncctor sc obtienc cl csfucrzo

(9. 108)

Donde:
Z:

mOdulo de sccci6n de Ia barra~

?J

Z=~.mm 3

(9. 109)

J:

momcnto de inercia del conductor tubular:

(9. II 0)

D:

diiimelro exterior del conductor, mm

d:

di.Unetro iotenor del conductor, mm.

9.10.5.5

Capacidad de reslstencla del barraje

La barra seleccionada debe e.,tar en capacidad de soponar todos los esfuerLos que :--e
para Jac; diferentcs condiciones de carga; si esto no ocurrc, cxLc;ten tres allemativas:

pr~scnten

lncrcmentar el mimero de soporte~. nunque esto no cs siempre factible por In

contignraci6n y dispostcion ffs1cn de Ia subeslacion.
lncreml!nWT el tanwno del tubo. ya sea aumentando el dmmetro exterior o el espesor del

mmcrial
Cambiar el material.
Seglin Ia recomendaci6n IEC 60865- I ( 1993 ), un conductor simple resiste los cfectos de
cortocircuito, cuando:
(9. J ll)

Donde:

N1'0 2 ; esfuerzo en el punto de cedenc1a del material. daN/mrn~

q:

factor que depende de Ia forma y caracterfsticas geometricao; de la barra: pucdc -.er

calculado con Ia relaci6n siguientc:

=1,7

(9. 112)

Dondc:
e.,:

cspcsor del conductor tubular. mm

D:

diametro del tubo. mrn.

Eo Ju Figura 9.22 se ilustru Ia vartact6n del factor q en funcion de Ia relaci6n entre el

e:.pcsor y el cMmelro. Cuando sc consideran efectos de sil.mu el valor cJc q es 1.2 y. para los
~!l'ecto-. de vicnto, q cs 0,5.

1.80

1,70

1,60

1,50

1,40

c::r

1,30

1,20

1'10

1,00

000

0.05

0,10

015

0.20

0.25

0,30

0.35

0 ,40

0.45

0.50

ecJD
Figura 9.22- Factor q

9.10.5.6

Deflexi6n maxima en barrajes rigldos

Una 'cz rcalitada Ia \'crificaci6n de los e).fuertoo; clectrumednicm. en los barraJe~ de

las !>ubcsta~;ioncs c-. neccsario comprobar Ia denexion n~<i;(ima qu~ puede pre~cntarl'e en los
mismos La dcf1cxi6n maxima de los tubos },.n en cond1cionc~ normalcs depcnde de ~u
fom1n de .,opor1c.
Soportes simple., en ambos extremo:;:
(9. 113)

Donde:
w,.

f">C.,<l ror unidad de longilud de Ia barra, daN/m

L:

scparm:1on entre c;oporles, m

Ec:

modulo dt! elasticidad del material, daN/mm 2

J:

momcnto de incrcia, mm1.

Soportc fijo ~~~ un extrema:

~
1

"~"

= 10\1 we L

185 Ec J ' rnm

Eu e.,te caso, cl punto de dellexi6n maxima ocurre a 0.5785 I del sopOltC tijO

(9. I 14)

Soporkl>

fijo~

en amhos extremo~ :
(9. liS)

Mas Jc dos soportes:

>
"''n

10

= 1851\'cE J}J
c

mm

(9. 116)

Por ra:tones lle esreticu se recomiendo que Ia dellexion no :-.ohrepasc 1/ 150 llc Ia
longitud del vono cu:mdo cxi~oten uno o llos ~oportes y 1/200 cuando se uencn tres o mas
soportcN.

9.10.5.7

Vibracion en barrajes rigidos

Un vano de ~onductor rigido ticue su frccuenciu natural de vihraci6n propiu. Si cl

conductor c., desplazado de su posicion de cquilibno y liberado, comcnlar:i a vibrar a su
frccuencia natural. La magnitud de las oscilaciones dccaera dcbido al amorriguamicnto. Sin
embargo, ~i cl conductor se sometc a una fucrza peri6Jica cuya frecucncia sea cen:ana a Ia
frecuencin natural del \ano. Ia barco coollnu:mi vibrando y Ia amplitud de las ol>Ciladones
aumt>ntarn pudiendnsc producir danos en el cunlluctor por fatif!a.
Bien s~:a por Ia corricnte altcma o por ul viento. pueden inducirsc vibraciones en los
barrajes tigidos con frecuencta'> ccrcanas a Ia frecuencia natural del conductor En el primer
caso, las vibracioncs obedecen a las comentcs que flu)'cn en conducwrc!> paralclos que crean
campo~ magneticm. que intcractuan y ejercen fuertas sobre los conductore" 4ue osctlan a
una frecuencia del doble de Ia frecucncia del ststema. Con Ia~ condiciones y longitudes de
:;oporte y tipos de tubas utilizados en subcstaciones de aha tcru;ion se garantiza Ia noOl:urrencia de vibraciones pur esta causa.
Las vibraciones por viento se onginan en cl tubo cuando, al estar montado en paralelo
con el tcrreno c.lc Ia subestacion, se ve sometido a una corriente de uire llc flujo laminar
(btisu) que al incitlir sobrc el tubo se lleforma en un cierto mimero de pequet1os remolinos
t1Ue nn s6lo mtan ~obre si mi-.mocc, sino que, ademas, ~uhen y bajan a un cieno ritmo, crt'anuo
tie esta mnncra uo movimtcnto transversal tic barrido vertical Jc corta frccuenc.:ia que arrastra
el tubo. produciendo las maximas amplitudes en el ruediu del vano. Esta.'i vibraciones
aparecen en Ia pnictica par:t veloddades del viento entre 0.3 ) 2.0 mil> ( I a 7 kmlb); aunque
de manera nuis tcnuc, son tambien productorcs de vibr<1cioncs los vientos de hasla 30 kmlh.
E1 calculo de lu frecuencia de vihraci6n inducida por el viento laminar y de Ia frccucncia
natural de vibrnci6n del ruho puede rcalizar..e de La sigutcnte mancra:

La frecucncia natural c.le vibract6n de un vano de tubo puede calculan;c mediante Ia

siguientc ex presion:

./~

=.J,
[.-

(9.ll7)

Dondc:
"(:

factor de Ia l'recuencia natural del tubo que dcpcnde de las condiciones de soponc, se
ohtienc de la Figura 9 21.

1.:

sep;tract6n entre sopones, m

,
I:., :

modulo d!! ela'>ticidad del material del rulm, N/ml

rnas.a pur unitlad de longitud. kg/m

.1:

4
lllOmento de inen:ia. m .

l a maxima frecuencia de Ia'> fuen..'\S eolica<> en COOUUCtOTC!> carcularc), puede calcular)>e

medmnte Ia llinnula de Von Kamum:

fr

51,12 I

.lfl

(9. 118)

Dondc:
J':
m:i una velocitlad tlcl vieoto para nujo laminar. km/h (de discilo: I a 7 km/hl
/J:

dianwtro exterior del

condu~:tor,

mm.

Cu.ando J,t:-; veloctdudes del vicnto son tales que dan lugm a yaJor~s de 1.1 frccUL'Ill:lll de
vibrac10n por deha.JO o por cncimu de Ia frecuencia natural tiel lllhu (cx1stc solamcnh.: un
rango de v<llores de frecucnciu alrededor de Ia frccucKia natural del IUho que pn1duccn
resonanda de frecucncias), las amplituucs de las vabr;1cimu:~ son p~:quei't,b y ha!-.la Ia
amortiguuci6n natural Jel sastema para atcnuar toda Ia cnergl<llJUC aponu c-1 \ icnto.
Cuo.ndo los valore:-. de t.t frccuencia de Ia:. Vlbnii.:JOnes :-.on proxunos a la frccucnci:i
naltual del tuho, se cntJ.t e1 Ia zona crflica de resonunct,a <.lcntm d-.: Itt cual las amplitudes del
tuho aumcntan a valotes altfsimos. En estas condtcio"lc,, cl tuho rccihc en cada ciclo de
osctlaci()n una detenninada cantidad de energia que no logt.t di,ipnr~c. que sc va
acumulando progn.:sivamente en cl tuho y haec aumentar en fonna continua Ia amplirud til!
1:1'. o-.ctlacioncs, que pucuen llegar a valore!> tales que se sobrcp;l:>an las tcnsioncs de rotura
del material, ocurrienc.Jo Ia rotura de a.lguno de los cmnponentes del ''~terna (tubn, conector,
ai'>lador, equipo). Por e_~;ta raz6n. debe utiliLarse algun ml!todo que a) utle a Ia amorth!u<~cion
de Ia cm:tgi.t sutllinbtrada por cl vicmo al tubo ya que, aunquc Jo~ componcntcs de Ia
inswlacion est~n adecuadamentc diseiiados para las cond1ciunes e ... tallc:.ts de funcumamiento
(pe:-.o propio, vientos fuertes sismos. etc.), puedcn llegar a Ia rotUJa en un CH!TlO !Jcmpo si se
ven :.ometidos a cargas repetida!> causada!> por las oscilacione'i de vibracionl'll.
Existen diver"is fonnas de disminuir el efecto de las vibHtciom~ en lo:-; tubus:

Se pucdc. por eJcmplo. agregar musac; Jijas al tubo de tal lormu que se ohaenga una
frecucncia natural de vibradon menor, lognindose una tona crltica dt.: rc<.,onancJa a
vulorcs tan bajos de Ia velocidad del viento que h energ11 aportadu por cstc sera
amortiguada en fonna llUlUnll poe el sistema. Estl' metoda prescnta cl inconVl'nJente de
aumcntar los csfucrz.os esu.lticos (peso propio) en ellUho dehiendosc rcdnntn8aonar, con
el corrcspomlaentc extracosto.
Otra form.t de da:-nnnun los cfectos de las vibracaoncs cs utilizur cuncctores cspectales
diseilado' de tal forma que, por rozamiento, .,c disipc Ia cncrgia cntregadu por cl viento
,tl tubo. Tiene Ia vcnt.lJU de no agregarlc pe-.o adicion:tl pero su utihzacion rcsulta
costosa.

Una tcrccru ullcmaliva, utiliz.ada en sitios donde ,e presentan cnsos criticos de

vrbmcione,, es cmplcar dbpositivos especialmentc dt~ciiados rua amonigu;ulas. que
consisten fundamentalmcntl! en pequeiias masa' pendientes de resones que oscilan con
Ia., vibracioncs, creando de esta manera vibracioncs opuestas, que tienden a contrarre:-tur
Ia.-. vibrac10nes que origina el viento sobre lo., tuhth. Estos deben di)oeiiarse con

376

OW~f~TU~l0~9_______________ -----------------------------------------

elementos 4ue hagan uniforllll' el campo clcctricu para disminuir cl elhto corona y cl
declo Rl V, Lus elemcntn:; dchl'n scr di.~cnudo~ ('Mra cada caso cstwcitico. lo cual incidl~
enom1cmcnl..: en su co..,to.
La fom1a mas conHin de contmrrestar las oscilaciones dcbidns a los vientus de hajn
velocjdad cs colocar tramos de conJuct11r dcsnudo dentro de Ju..; tubns, los cuales. nl
actuar como masas adicionales. cambian Ia frccucncia nutural 1.-k resonancia del tuho.
Los cahlcs ~c colncan sucltns pcro fijando uno de lo~ extrcmos, lo yne prot!ucc una
vibrucifin en cl cable contrariu a Ia producida en l'ltubo, amurtiguandu Ia de estc debidu
a Ia acclcracit)n solamente pmJucto de Ia ruerza de gravcdad en cl ~:able. Lo anterior !>e
logra ya que parte de Ia cnergia crltica que cl viento tran).mitc al 1t1hu, a su vet. e,,
tran!omiuda por cstc al cahle interior que, en su movimiento )' golpctco, uhsorbc parte de
csn energia.

En C\)tlclusil)n, en caso de que Ia frecm:n,;:ia natuml tid vano de lot banu ~l'<l rncnor que
dos VCCCl' Ia frccucncla de Ia ruert.n eolica. lu lon!!ituJ del vano debe scr disrninuida 0 deb~.:
amortiguarsc Ia b;~na. instalando un cable trenzado dcsnudo dentro dl'l tubl) para disipar Ia
energia vlbracional . El cubic debe scr dd mismo material del tubo para cvitar corrosilin y
con un peso entre cl I0% y cl 33% del pcs<l del barrajt!. Si el ruido ocu~ionado por e!;te t ipo
de amnniguamicntu es inaccptablc, pueden utilizarse amoniguadorcs insutlado!o ile acucrdo
con las instruccioncs del fabricantc.
9.11
EFECTOS DE CORTOCIRCUITO
FLEXIBLES Y BARRAS RIGIDAS

EN

SISTEMAS

DE

BARRAS

Dada Ia importancia de los cfcctos que las corricntes de cortocircuito pucdcn tcncr en Ia
dctcmlinacion de las caractcristicas de Jo, harrnje.s tlcxihle~ o rigidos de Ia subestacion y sus
-;opones, a continuacion se presentan los merodo!\ de dlculo de dicho., efccto:- propuesto:-.
porel grupo de trabajo 2J.ll de Ia CIGRE( 1996).
La detcnninacion de Ia carga por cortocircuito para conductorcs llcxiblcs. de acucrdo
con lu indicttdo en el Numeral !J.I0.2.2, c" una ~implificaciun accplahle que pennitc
cstablcccr dicho vulor para Ia dl'lcnninacion de las carga~ y csfuerws mecanicos en las
conexiones de las subestaciones.
9.11.1 Sistemas de barras flexlbles

Existcn varios metodos pam c1 cruculo de los efcctos de curtocircuito en oarrujes de

conductores ncxiblcs. los cuales ditiercn signiJicativ:uncnle en los modclos para representar
las barras en las tecnicas para d calculo numcriL'O y en SU!i capacidades y complejidad. La
mayoria cmplea programas de cornputador, los cuales pre.-.entan difcrentes opciuncs.
posibilidades y rcquisitos de cakulo. los mctodos fucrun divididos en cuntro clases: simple.
medio, avam~ado y de colapso de conductorcs. Pam cttda uno de elitlls Jnl~todos el rango de
uplicaci6n y los datos requcridus son diferentcs.
A contintHld<.Sn se pn:sentu el mclodo simple rccomcndado pur Ia CIGRE (I 996), el cual
estima las tcnsiones y desplatamientos mmdmm: de un sistema de barra~ llexibles causados
por cortocircuitos. E~r.e metodo fl'qUiere .solamcntc datos generJICs tai\!S comn: longitud de
vano, tension cstatica. distancia entre fases. rigidez de Ia e~tructura, masa del cahle. ~.:orriente
y duraci6n del cort1x:ircuito. Sc suponc que no se ticncn e"fuerzus Lil' ncxion y solamcnte
actuan fuertus de tension ~.:n cquilibrio estatico con Ia carga impuc.-.ta JX>r cl pe::.o propio.

CoNDUCTOr<ES, ElARAAS1 AlSIAOORES Y CONECTOIU..S

377

Cunudo hay mas de un conducLOr por fasc sc ticnen las mismas hipotcsis que para un
c::ondU<.. tor toman(lo. pam clccto' de calcul d halanc\!o, Ia seccton y !:1 masa en
propnrct6n con Ia cantidad de subconductotes. blo:-. ,.:akulos no son afc<.:tatlos por l'l
c.:olap~o del hHI dt: conductotes.
~olo

La<: ecuaciones desarrollac:.lao.; aqui aplicnn pa a

longmak~

de v n 1

e11~o 'lntradao;

uormalmentl' en subcstacione'> y relaciuues emre Ia nccha y Ia longtlud de vano tic.

aproximndamcntc. hast a H%. \ alnr qul cubre

tipo llc in~r.alacmnc~ clcctricas.
9.11.1.1

Ia~

tk-.hJs norm.tlmentc c r dmtrad,t en cstc

Movimiento del conductor y fuerzas de tensl6n

En Ia Figura 9.21, se muc~tra el mov1micnlo :.implificado cauo;ado por fuet/as de

trifasu.:a-.. Pam cl caso dr un eortocin:uito trifasico balam:eado, Ia-. ta~'-'"
cxtcnote<> Ll ) L ~ gu un bruscamenrc hacra el exterior de Ia fasc L2, Ia fa c central osdla
~uavr.:mcntc dehido a su inercia y .tlas lueLG.lS altcmativ.t!\ bidirec~..ionales que uctunn en ella.
provncailip; porIa" f.t~;es L l y L3.
conn<:ircutto

ra . .

I u:-. esfucr;,,s provocados pm cortodrtuilos

e-fase y ronocm;uito~ tnfa:-,tco:.
bulnnceados -.on aproxunadumcnlc tgualcs; sin cmbarg11, para cortocm~uilos f.tsc-fa:.e Ia
oscllacu)n del C\lnducror implica I 1 dtstmnucion de las distancias entr~ couclncror~" u,.,, entre
C{10ductmel> ud) tccntcs (1-igurn 9.23 l Pnr lo antcrio los c ... luerw:o. de tcns11Sn y los
desplat.amicnto... hon;.ontalcs calculados en cste Capitulo son .tphcahll's u cortocircuitm.
tase-fasc
L1

L2

L3
-j

a) Osctlacton de lases durante y despues de conoctrculto tnfaslco

L1

1-

L2

b) Oscllact6n de lases durante y despues de cortocirculto fasefase

Rgura 9.23- Oscilaci6n de fasas durante y despues de corfocircuito trifaslco

La Figura 9.24 muestra Ia curv~ de localizaci6n de movimiento en el medio del vano de

los conductores flexible-; durante y Jcspue::.; tiel ...:ortocircui\0.

l1

l2

1-

n"'

be

'

a) Oscilaci6n del vane con

"'

fl,}~,\\

b~ t bet

(tp,

be

'1:
\

\ 2

...

61

bet

bet

...,

31

~ ___....

( If

'

Sm

<F

....__

bo
I

be
' II

o,. < 70>

'
I

...

0m

Sm/;>

I ( ~\.:\~\

bel
1-

"

b) Oscilaci6n del vano con 70' ~ o," < 160"

be'

,_
I

be .. bet
2
\

,I

\
\

Lugar geometrieo durante elllujo de eorrlento

Lugar geometrico desptJf>s dill rtujo de cornento

c) Oscilacion del vano con 160" s; ~"'

Figun1 9.24- Locallzac16n de movlmlentos de conductores antes y

despues de cortoclrcuito fase-fase

Dondc:
h.::

desplazamicnto del v;mo, necha est.alica en Ia mitad del vano

he,:

maxima 11echa en Ia mitad del vnno por elongnciones tcrmica!> y clao;ticas

CONDUCTORFS, fiAARAS, AISlAOOI<E:S Y CONECTORES

3 79

B1

dircccion angular lie I::J fuerLa

<5~,:

;ingulo c.k postci6n del cable durante o al final ucllluJO de corricntc de corto~m:uito

lj

fp, lp1: in~tantc~

en los que se prescntan las fuer1as ptco en cl conductor.

En Ia Figura 9.25 'e itu~lra el maximo angulo de despl.uamiento del vano durante un
conoctrcuito fascfa~c. en funci6n del desplazamicnto h,..

Figura 9.25- Vanos L 1. L2 dunnte un cortocircuito fase.fase

9.11.1.2

Evaluacl6n de Ia fuerza electromagnetica bajo condiciones de cortocircuito

La fu~.;rza elcctromagnetica bajo condJcwne~ de! cortocitcuito se calcula mediante Ia

"iguicntc cxpresion:

0.15 (lu 'f

r=---a=--

(9. 119)

n m" g
Dondc
(9. 120)

r:

relacuSn entre Ia fuerza clectromagnetica de conoctrcuito par umd.1d de longitutl y Ia

luerta gravitacional por unidad de longitud

m,:

peso dd conductor. kglm

n:

numero de conductorcs por fase

{!:

acclera~.;t6n Je Ia gravedad 9,81 m 2/<;

c1:

sepnraci6n entre fases. m

/1c3:

corrientc de cortocircuito simetrica trifasica inicial, kA

Jk2:

corriente de cortocircuito ~imetrica fase-tase inicial, kA.

9.11.1.3

Oireccion angular de Ia ruerza

La d1rcccion angul:u d..: Ia fucm1 se cafculn mediante Ia siguicnte expr.:si6n:

B1 = arctantr). 0
9.11.1.4

(9.121)

Calculo de Ia flecha estatica en et medio del vano

La llecha e~tatica h,.en cl nu.:di(J cl vano pulck csLirnnrst \:omo:

b('

= nmrg 1.~
'f.FJl

.rn

(9.122)

Donde

/,;

dhtanciu entre apoyo:-.. m

r~,:

tcn-:idn esuitica del conducto1, N.

9.11.1 .5

Periodo de oscilacion del conductor

El pcrfodo dt! oscilacion del c!tmJuctor T e'ta dado pam angulo~ pequeno:> de
constante b,. porIa siguicntc rclacic)n:
T-=

9.11.1.6

2'1'C~O.:bL.

By flecha

1,78jh; , ~

(9.123)

Periodo de oscilacion resultante

El pcricxlo rcsultanrc de Ia Ol'Cilacion del conductor durante el flujo de la corricnte de

curtocircuitn T,cs e,-;tt\ Jado por Ia rclncil1n:

(9.124)

Dondc:

OJ:

din:ccitin angular de Ia fuerza aplici.lda.

9.11.1.7

Rigidez normal para una instalacion con conductores flexlbles

La rigidez mmnal (lura un cnnduclor OexJhle estti detenninada por In expresion:

1

N=-+
S I.

11, A.,

.liN

Dondc:
S:

factor de convcrsi6n de unidades. I 05 Nlm.

,1r:

area dd conductor. m 2

1.:

long1tud entre. soporlcs del conductor. Ill

E(':

mOdulo de Young JUJcial dd l:Uble, N/m 2

.,:

valor real del mOdulo d...: Young, N/mz. detcrminado por

(9.125)

1.,-

/; 0,3 ,- 0,7!-en 90 F,,

[
( n "~ (j fin

)~

f.'
.U

'i(

~ (j fin

II '

(CJ.l2b)

Fsr

u A > a fin

Sl

mt>nor valor del e:-.tucrLO t::.t3Lico a para d cual cl m<klulo de Young sc vudve
con~t.mtc, Sx 107 N/m2
1/:

mhucro de subconductorcs pur fa.se

tcn~i<)n c..,IMtca

9.11 1.8

del conductor. N.

Factor de esfuerzo para el conductor

Como rc:sult.ado ucl cortodrcuito sc preseotnru un factor de esrucrL.o para el conductor

~etun Ia stguicnlc cxpresion:

s= ~~g m, L)2
"4
- F,,; r.!

(~.127)

Duranrc o de ...puc... del flu.1o de comenle de cortodrcuito. el \ano tendra oscilacioncs por
fucr.t de ... u cstado cstablc (posicion)) cuya mtC\ a p<> ict6n cst,i d,lUlt pur d :ingulo B4

oJ. =

a,[l-ro{360 ;: )]

'\1

0 .s; !!L ~ u.s

r,...

. ~1m

2o 1

....

It I

T,..

(9.128)

>u.s

Don de:
tA 1:

duracion del cortocircuito. s. En ca~>O de que lu > 0.4 T 6

tunmr 111 0,4 Ten Ia ccuaci6n (9.128)

T,..;

periodo resultantc durante cl cottocircuito. s.

fAt sea d~sconocido,

se debe

Durante o dcxpucs del cortoci.rcuito d vano sufre oscilacJOnc~ miixirnas que pucdcn sl!r
Ci!lculudas con In'> Mguientcs rclaciones o mcd1ante la Figur:.t 9.26

r2Sarclan( 'I
0,1 = I o~ + an.:cos(.\ l
180

si

0,766~ t~l

~j -

0,91:i5 S X< 0,766

(9.129)

si .\ < -0,9XS

Dondc:

x=f- rsen(Ot)
1-,.

Sl

"'

o.s; ok ~ 900
ok >9U

(9.130)

9.11.1.9

Fueru de tension durante et cortoclrcuito causada porIa oscilacl6n

Para hallar Ia fucrta de tcn,.i6n por oscilacion se debe hallur cl p:mlmctro <p que sc
obtienc con Ia rdadon:

(9.131 )

1!1 factor 'II cs una funci6n de los tact ores cp y ~ pueJc! ser tkterminado porIa Figura 9.27 o
por let siguicntc cxprcsi6n, en Ia cuul eo,; nccesario apl icar rnclodos itcrntivos para hullar el valor
de 'I' :
(9. 132)

con 0 s; ~~ s; I.
La fucr1.a <.k tenNi6n por cortOc:ircuilo F, c~u1 tlad:.l por
F = {F,,(I+<p\j/)
1

n= l.c:onductorsenctllo
, r\
1.11~., (1 + cp \jl) si n ~ 2. multiple., conduc1orcs
:-oi

(9. 133)

Dondc:
F,~

fucw d\! tension cstalica prcseme en el conductor. N.

180'

ISO

7.0

1,8
1,6

120'

f1,2

,r

1,0

go

0.8
0.6

so

0,4

30

o
0.0"

0.1

0.2

tk1

T
Figura 9.26 - Angulo 6.,

0 ,3

~0.4

1,00

0.80

0.60

,..
0.40
I
I

I
II
I

0.20

0.00
10

100

1000

Figura 9.27- Angulo ljl

9.11.1.1 0 Fuerza de tensi6n despues del cortocircuito causado por el movimiento

brusco del conductor

AI finul del conocitcuito el vano oscila o :-.ufrc un movu11iento htu,co m1 oscilunte. El

milx.imo vnlor de r/ para un vano que se :.ujet6 a l!ste ekcto, cs s61o signdkutivo pam,. > 0.6
y Om 2 70. En cstc caso. Ia fuerzu F1 !>e calcui.J con lu ex preston:
F 1 = 1,2F,1

~I+~~ IR0
o,, , N

(9.134)

9.11.1.11 Oesplazamlento horizontal del vano y minima distancla en alre

L.t m;himu cxp.m:-.ion ehhuca dcbida aJ camhio en Ia tensi<ln r., husta F,. y Ia nuixima
expansion tcrmica dcbida al calcntamiento producido pot lu corncnt~ de cortncircuito. estan
dad as pot:
(9.135)

384 CAPfruU" 9

(9.136)

Donde Cm c.lepcnde del tipo de matcri:d del conductor asf:

1

CT/1:

0.27xJO 18 m /A \ para wnductun::. de alurninio. ale cJones de aluminio y

conductor~s tic alummioheccm con una rdac.:itSn de secci6n trunwersul AI/ St > 6.

Cuf.

0,1 7x 10'18 m4 / A s para cuutluctores de aluminio/accro con una relacic1n de secci6n

transver<;al AIISt ~ 6.

CTfl:

O,OHXxl0' 111 m4/AJ.s para conc.luctores Je cohrc

N:

rigidcz normal para uo conductor flexible, 1/N.

El factor C0 , l'onstante de clungaci6n. pcrmitc incrementar Ia flecha del vano causado

pur clongaciones tcnnicas y el:hticn:. del conductor. csta detem1inado porIa relacit)n:
'

(.!:_ J" (c..,,, +"/II )

H h,.

I+ 3

(9.1.17)

\, = cf) be

(9.138)

Don<k::

b,.1:

lll<ixima necha en Ia rnitad del vano por elongaciones tcrnucas y ehistica~.

El fuctor Cr. constnnte de fonnJ, pcm1it<.: incrcmentar Ia tlecha tlinamica del vano
causttdu por el camhio tle fom1a <.:n Ia curva dd conductor. csle factor esm dctcnninado pt)r
Ia rclach1n:

c,.. =

1.05

si r :;; 0,8

0.97 + O.lr

si 0,8 < r < 1,8

1,15

si r ~ 1.8

(9.139)

El maximo dcsplazamientu boritontal dentro tlel vano, debido a un cortocin:uitu eo un

vano entre dos equipos c~olii dado por:
~

B, ~ 90

.-.1 Bm <90'-'

,Ill

(9.140)

El maximo dl'spl<l/.amicnto hmiwntal dcntm del vano, tlcbitlo a un conoci1cuito eo un

vano cnlre do!> cndcnas de aislad111cs esta dado por:
Sl

B,/1 ~ B,

!>I

B, <B,

,m

(9.141)

Dehitlo al conodrcuilo. los conductorcs son despla.t.ado-. <.:n su punto mcdto en una
dhaancia h~ en el pcor de los casos. Estn dislancia entre dos conductores desplazudos durante
el cortocircuilo e!>ta dado por:

(9.142)

9.11 .2 Sistemas de barras rigidas

La tlt.,postci6n de barra_ws rigidos es comunmentc usada en las suhcstacioncs modcmas

de alta y cxlra alta tension. Loll barrajes deben tcner Ia ~uticicnte capacidad de reststir los
cslu~.:rtos gcocradoo;; por efectos de conocircuito. lhtos esfucri'O'i apareccn en los
conuuctorcs tubulares y en las e!.tructuras de sopone compue..tall por ai-;ladorcs de porcelana
y estructuras de acero.
Ln vcnticacion uc los mctodos de calculo usados para el di..,cno y las rccumentlaciones
para los proccdimicntos de uiseiio cstan basadas en lo propuesto r>or el CIGRE (1996). Los
rcsultado.., Jc las investigaciones de esw grupo han sido incorporados en Ia rccomendacion
IlK' 6086'i I ( 1993) con Ia limitantc de que la carga mecunica p(lr. cnrric.ntcs de cottocircuito
cs cnkuluda sin los fact orcs de decrement a, es dec1 r, con /4111 = 1, con stante. Estos factores
dependen de Ia localtzaci6n relativa del cortocircuito.
hn Ia tgura 9,28 se muestran los conduclores rig1Jos L I, L2 y l-1 con Ins dircccioncs de
las fuer1.ali ele~tromagnetica!i de cortocircuito. En el ~or de los caso:-,, las fucrzas por unidad
de longllud actuaran en los comluctores Ll o LJ durante un cortm:ircu1to trif<1sico.
L2

L1

L3

..

IL3

Figura 9.28- Disposici6n de conductores y dlrecci6n de fuerzas electromagnet/cas

9.11.2.1

Fuerza electromagnetlca

Las fuerzns de cortocircuito por unidad de long1tud pucdcn ser cnlculada'> mediante Ia!>
siguicntcs rclaciones:

Cortocu'Cuilo trifac;ico para los conduclorcs L1 o L3

F't tp = F'up

+ 2...[3 C'k 2 =0.80B t"~ 2 N/m

(9. 143)

Conocircuito trif:hico conductor L2- ecuaci6n (9.48)

(9.H4)

Cortocircuito linea- linea

F'ttp =0.750C'k~. Nlm

(9.14~)

dtmdc C' y k :sc dckrrninan asf:

(9.146)

k= 1.02 +0.98e-JR/X

(9.147)

Dondc:

hJ:

corriente de corlotircuitu -;imctrit.:a lrif:lsica. kA r.m.s.

1</X:

rdaci6u re:-.istcnda a rcactanciu

9.11.2.2

Esfuerzos estaticos

Ln:> c,fuer1.o-. cstilticos :sc pueden calcular de acucrdo con Ia Figura 9.21 y csLan dados

por.

Rcnccioncs en cnda upoyo

=aL F'L 2,,. N

(IJ.I.all)

Apoyo B: Rfl =<X J. P'12 ,.. N

(9.149)

Apoyo A: RA

Esfucrzo cst<llic:o
a=

,
! ..121 , I,

sz

I II ~

. :--l/mm1

F'
L2 xl0 1
a= -..E.!'~--, N/mm 2 - ambo-; H[)(lyos empotr.ldo:. iFigura 9.21)
I:! Z

(9.150a)

(9.150b)

Donde:

Z:
T,:

modulo de seccion. mm1

longilud dd vuno. m.

9.11.2.3

Esfuerzos dlnamicos sin autorrecierre trifaslco

Rcau:iones en cada apoyo

1\p<))l)

A:

RA d)ft-= RA l'f'. N

(9.151)
(9.1 52)

Domlc:

v,.:

relacion entre las rucri'as dinamica y estiitica prescntadas en los apt)yos A y B, Ia cual
se puede ubtcnt.'r de Ia Figura 9.29 en fun1.:16n de Ia relan6n entre Ia f'rccucncia
natural,t,: y Ia fJccucnc1a del sistema/

CoNOIJClOR5, BARI\AS,

11151 AllOflFS Y CONC10Rt'S 387

3.00

2,00

1,00

0,00
10,00

1.00

010

0,01

Ftgura 9. 29- Relac/on de fuerzas dinimica y estatica de los puntas de apoyo

v,

Esfuerm dimimico

cr.Jm =a V

(f ,

(9.153)

Nfmm1

Oondc:

Va:

relacion entre los esfucu.os dinamico y cstatico pre-;~:nlados en el ~.:c>nductor durante

el conocircuito. Ia cual :-;e puede obrener de Ia Figura 9.30 en tuncion de Ia rclaci6n
entre Ia frccucncia naruralf y la frecucociu del ~istcma f.

~:

'IC calcula

frecuencia del sistema, Hz.

con Ia exprc~a6n (9.117)

Momcnto de lkxi6n
El momento de ncx1on pucde ser calculado pam cl a1sludor y para su
Ia,., relactoncs :;igwenlcs:

~oportc

medi:Ulte

En Ia cabcw del islador apoyo A:

=R '"'n 11, Nm

(9. 154)

M cJo..,.Js = Rs Jyn h~' Nm

(9,1 !'5)

M,iJnlt

En Ia cabcza del aislador apo}n B:

En Ia base del atslador (soporte) apoyo A:

AfJynSd =Ram, hs Nrn

(9.156)

bn Ia ba~c del uisludor (sopork) upoy(l B:

M dynS/J

~~~ Nrn

= Rli<M

(9.1 57)

Donde;

h,:

allura del aislador, m

h,:

~ltunt

dd ~oporte del aislatlur, m.

T

r--t='l

!I

'

1,00 t
I

I I
I
I

I
I

II

. . . . _, I+

0,05

I I I I,
I I I I
I I I I

>

-t

'

...

0 ,0
0 .01

I
I 1

rt-

I
I

1 -I

.-

0,10

r,

1 I 'T

I I
"f

I II
T 1

I I

..
I

I
I

' ....

.,

.,--

.. -

----1-

~--r-r--

'

:I

-LW.-Li

1.00

10,00

fcl!

Figura 9.30- Relacl6n de fuerzas dinflmlca y estatica del conductor Va

9.11.2.4

Esfuerzos dinamlcos con recierre trifaslco no exitoso

Los csfuertos indicados en cl numer.U anterior <.Ieben ser mulliplicados por V,. el cual
puede ser obtcnido de las siguicntcs relaciones:
si

1.8

v, = 1.0 - 0.615 to{

- ./,.
I
1,0

9.11.2.5

,\}

Sl

.ft. 50,05
I
0.05 < ~ < 1.0

(9.1 58)

f t. ~ 1,0

Esfuerzos admlsibles en las barras

Para Ia vcrificacion de to.. c,fucrros admisiblcs co las barras sc emplea Ia relacion

indicada en Ia expresi6n (9.111).

9.12

SELECCION DEL CABLE DE GUARDA

Cunndo cl ~tpantallamiento de las subestaciones contra de cargas atmosfericn' ...e realiza

rncdt.mtc cable:. de guarda, c"tos se ubican de acuerdo con lo c~tnbkcitlo co cl Capitulo 5.
La sclecci6n del cahle de guarda que ha de urili1an.c en las suhcstacJones 'c rcaliz<1 con
en los uttcrio.. de tcnsionado, corrosi6n y ~oportahtlidad ante las corrientcs de
cortocir~.:uito; n difcrcncia de las llncas de t.r.tm.misHSn en dondc, adicionalmcnte, dcben
consi<lcrar:-e cl csquc.:ma de concxi6n (cl cual prcscnta gran mnu~:ncia .,ohre los nivelcs de
corrientc que nuycn pcnuancntcmente en el circuito cahk de guarda - IlliTe - tierra y, por lo
tanto, I'Ohre let'> pcrdtdas que pucdan disiparse en ellos) y las tcnsionc.., de paso y de toque
cuam.lo atrJvteS<Ul zonas de cierta densidad de poblacic>n.
b.l'>C

Los tipos de c.tblc que pucdeu ser ulili.zados pmu el apantallamicnto de subcstacionc.>
~on los de ucero galvamzado de alta resistencia mcdnica: los cables de nluminio soldado
(Aiumoweld) y los cables de aluminio con alma de acero ( A.CSR).
Los cables de Alumowcld son muy ~imilarcs n los de ace!() dcsdc l'l punlo d~: vtsta de
rcsistcnda a Ia rupluru y peso unitario (siendo IS:ite mcnor para d cable de acl..'ro). lo cual
mdic,t un comportamiento mednico equivaJente } supenor al d<; los cables ACSR; estos
t.iltunos pre:-~entun un mayor peso unitario lo cual conlleva a utilizar rnJyores !CJIIlJOnes para
las mismas nee has; sin embargo, dados los vanos que pucden tenet sc en las subest.acioncs.
no se prcsentaria incidcncia significante en c1 di!>ei'io de las cstructurus mcwlil:as. Por otra
parte. los cables de Alumoweld pre.,entan una mayor duntcion que los de acem y los ACSR
en areas con cont.aminaci6n ambienta.l tanto industrial como mannu (salina).
Otro f<tcto1 que debe tcncrsc en cucma p:ua la .sclcccion del cable de gu:u-da dcsdc el
punto de viswtl!cnjeo cs ...u capacic.h1d de soportabilidad ante las corriente.' de c01tocircuito
A medida que 1.1 corrientc lluye a !raves de los cables de guarda, l.ls pcrdidn" P.R haren que
d material del c.:ual fue construido se calieute. Pm cncima de cterta ll.mpcratura,
dcpendicndo del material, el COnductor faJI<lJ':i y/o p~rder-J rc!-ti'>lCOCi<l mccanica.
La ecuaci6n cnracteristica que describe la capacidad de soportabilidad de corriente de un
cable de guardn es:
(9.1 59)

Dontlc:
I.

comente efkaz. A

p,:

resistividad, ncm

A,:

scccion nonunal del conductor, cm2

k,'P:

c,tlor cspl'CUJco. cal/g ''C

p:

t..lcnsidml, gr/cm

a:

cocficicntc de temperatura. lf>C

9, :

tcmper<tlUI'a final, ec

e:

tcmrx:ratura inici.tl, ('c

1:

tiemp1l de durnct6n cortocircuito, s.

390 CAP1Tuto 9

La ankrior ecun~o:il)n puooe ser cvaluada para In'\ principales tipus de cable de guarda
que se utili.wn en '>uhcstaciones. tnm:'indosc para compantcion cables de accro ~7116",
Alumowcld 7 No. 9 A WG y ACSR Minor~.: a, consitkr.tndo par:'irnetros rccomendaJo:- en Ia
litcnuuru tecni~a y moslradus en Ia Tnbl:.t 9.14.
Tabla 9.14- Parametros recomendados para cables de guarda mjs
comunes en subestaclones

p,.[Ucm]

15,9x10s

Alumoweld
8,5x106

2,87x101

n (1/"C]

0,0035

0,0036

0,0040

a.. l CJ

400

400

200

Sb I C}

40

40

40

7,86

6,66

2,70

0,118

0,118

0,210

Parametro

p (g/cmJJ
S(cal/g <C]

EHS

ACSR

l.os valore::. de e. sc .seleccionan tenicndo en cucnta que, aproximadamente a 400<>c, ~

rundc cl galvanizuJo lid C(mductor EHS; iguulmcnl-:, 1.1 litcratUICI tcknica rccomienda 400"C
paru cl cable Alumnweld y 200''C para el cable ACSR. ya que. a temperaturas mayores,
empicza a di!'minuir en fonna signitkativa Ia rclo.iMenciu mcc:'inica.

9.13

AISLADORES

Lo funci6n elt!ctrica de los aisladorcs e~ pmvccr el ajsJamicnto para linea~; y equipos;

aslmil>mn, Ia n:tl'nciun mccaruca de los condut:wrcs. cables o barraJl!S rigidos de Ia
subc.,tacion. Estos e-quipt>s cstin someti<.lo~ a condiciones de vicnto. contwninacion.
esfuerto~ de cortocircuito y sismos que gcneran e~fuertos y tensiones sobre ellos.
9.13.1 Materlales

Los materialcs de u~o mas cumun en la construn:ion de los aisladores son Ia porcelana,
el vidno y los materiale!\ compuc!'tos. Cada uno de cstos materiales tiene sus ventajas y
desvcnLUJa' por lo \.:Ual, $11 elcl:dl'in tlcpendc de los critcrios de accptaci6n de las mismas.
L:u, principale~ caractcli:.tic~s de cs!os elementos se dcscnben brevcmcnle a conlinuaci6n.
Dc-.dc cl punto t.k vistu de rcsistenciu mecanic:.r y elcktrit.n y de su comportanucnto a Ia
intempt:Iie, lo, abladore' de porcelana son rnundialmentc aceptados y rcconocidos
como un material con liable para Ia construccc6n de aisladores.
Pant Ia iahricacion de aisladorcs de porcelana sc emplcan an;llla silicc. fcldespato y
ruarlO o alu111i11<1 (depcnc.hcndo tid rcquerimicnto de resislcnl'i<l mccanica) que permitcn
uote::ner caraclcrlsticas tales como: haja poro-,idad, 1)0 ;lb~orci6n de <1gun, dureza, alta
rcsio;tencia mecanica. rc~istencia al calor y alia tcmperarura tic comhusti6n.
Los ailo.ladnres de vidrio ).l>n fabricados ~,;on silice, 6xido de calcio y oxido de sodio. 1o
que da como rcsultado un comportamiento dcctrico excdente. simil<tr <U de Ia
porcclanu, IJI!n> un matenal mas fragil. con una rcststencia rnccanica baju, por lo que
dchl.! somctef!'c a proccsos de cndurccimiento. En areas de ulla cuntaminaci6n ambiental

CONDUCTOWlS, BARRAS, All>LAOORES Y CDNfCTORfS

391

~:n

donde pucden prc~cnrarsc corricntel' de fuga alta~ en Ia supcrficic de los

aisladorcs, los alcalis que conforman cl material puedcn reaccionar t;On Ia humedad
crosionando Ia supcrfick del :..uslador, lo cual pucde producir astdlamicnlo del
mi~mo. Algo simihu puede ocurrir si seven sornelidos a impuctos. por lo cualuo es
mu) recomendabk el u.;o de ar!>ladores de vidno eo zonas de contan anacion
ambacratal ,lila y de v;mdali~mo.

La tecnologia de lo~ aisladorcs de gl110a de -.ilic6n tl materiale, compuestos sc origi.n6

en Europa a princapios de Ia Jecada de 1960 y fue antroducada al men.:ado '-'Orno un
proclucto de aplicac16n espccafica en la solucion dt.. los problema!> de aislamrento en
zon ..s de v.rndalismo o Jonde los aa ~ladores cer::inlJ(.OS o de vidrio expcrimentaban
descargas clcctricas dcbido ul alto g.rado de contaminacron.
La gmna de silicon ha sido probada bajo ambientes severos durante los ullimos afios.
Lo nuclcos de lo... ai:.ladores wmpucstos ~on fabric:u..los con base en matt.nalcs Jc fihrn
de vtdno con resinas cp6xtt.ts o de vmylestCI de alta rcsistenci.t mecanica y dielectri.ca.
Lo~ discos J(> goma del aislatlor son mstalados a lo l.trgo del uuclco, son lijos y forman
uau sola pic1.a con tl mkleo. Los disco:-. son in:-,ertad!h a preston en el nuc:leo, llevando
eu su orificio pasta de gorna de silin)n, Ia cual es vulcaruzado postcriormentc en un
homo a alta tcmptrttura durante varias horas.
El proceso de fabnc,ttion ascgura un rccubnmacnto ~oncentnco, de cspcsor u01forme a
todo lo largo del ai.,lador y alrededor de Ia circunferencta del nucleo to cual garantiza Ia
hermeticidad del nlideo

En los extremos de los aisladorcs -.e cncuentran los hcrrajes. de los cualcs hay
Ji 'portibles "an as combinactones, tanto para rusladorcs de :;uspensa6n como tipo
postc.
9.13.2 Tipos de aisladores
9.13.2.1

A isladores de suspensl6n

Los rusladores de su:-;pension de porcelana "idrio o compue:-;tos. son fabncados d~

forma.<>, lo cual seve reJlejado en Ia disto.ncia de luga yen d numero de clcmentoh
que confonnan Ia cadcna para asi acomodarse a las condiciones ambientales del satJo de Ia
anstaJaci(in. Entre lodas las fom1as utiliL.tdas Ia unidad normalizada en vidrio o poacelanu
tiene 254 mm ( 10") de danmeuo. J46 mm (5%") de espuciamienlo y 292 mm (I 1W') de
distanciu de fuga. En Ia!. norma~ \NSI C29.2 c JEC 60305 se establccen las caracteri!.licas
parn el>ll's a.i sludores.
difercnte~

lguaJmeore, los abladorcs de suspension se fabrican con difercntcs vaiOI\.:S de rcsistenciu

clect.,ca y met. maca combmada, entre las cuale~> se encuentran 5 000 kg ( 10 000 lb),
12500 kg (25000 lb) y 18000 kg (36000 lb}. lo cual permilc acomodarse a Ius clifcrente~
condaciones de ttnsiones 4ue pueden presentarse en la subcstaci6n, aiin para :-.ubcsracione~
de ma., de un conductor por fase en eAtra alta tensi6n
En las Figuras 9.31 y 9.32 sc ilustra.tl los diferentes t i po~ de conformacion de cadenas de
aisladores

392 .

C!>.P!TULO

al Cadena de alsladores compuestos . un conductor

b) CAdena de aiSiadores compuestos, dos cooductores

c) Cadona de atsladores compuestos, cuatro conductores

Figura 9.31 - Cadenas compuestas

CONDUCTORES, MRAAS, A/SLADOPES Y CONf'CT(JRES .

393

a) Cadena de aisladores porcelana o vtdrlo. un conductor

?Ri'~:t

b) Cadenas de aisladores porcelana o vidno, dos conductoro$

9.32 - Cadenas vidrlo o p orce/ana

9.13.2.2

Aisladores de soporte Upo poste

Los otsladorcs de sopotte utilizados en subestaciones son del tipo ctl tndrico, los cuales
son diset1ados bajo Ia nonna IEC 60273, en dondc sc tleftnen sus curacterlslicas mecanicas y
dcctric<ts y sus tluncnsiones.
Las caracteristica.'> elcctricas que dcben detinirsc en los ;uslauores son: Ia tensi6n
soportada al tmpulso tipo rayo, con su conespondtente tension ::.oportada al impulso tipo
rnaniobra (pam Um>300 1-:V), y Ia tension soportada a rrccUC!llCia industrial. La tensi6n de
operaci6n no se cspecifica ya que. depcndiendo de las condiciones de opl!raci6n. puede :-.er
neccsario escuger difcrcntes aisladores para una tensi6n de operucion dada.
En cuanto a las caracteristicas mecanicas. lo~ .u~ladorcs de soporte tipo paste estan
norn1aJi7ados dl! acuerdo con su rcsisteoca mednica, bas.tdos en to~ valorc~ de Ia carga de
falla e<-pecificailits eo la.c; pruebas de tlexi6n (bending tf'\f) Las clases de rcsistcncia

mecanica nomlali'l.adas para los ni!>lrulores de soporre de nuucrial ccrarnicn

indican en ]a Tt~blu 9 .15.

vidno sc

Tabla 9.15- CaractcristJcas de afsladoros de soporte tipo poste (ceramics o vidrio)

Clase de reslstencia
2
4

6
8
10
12,5
16
20
25

31,5
40

Fuerza {N]
2000
4000
6000
8000
10 000
12500
16 000
20000
25000
31 500
40 000

La fucrzn indicada en Ia Tabla 9.15 es Ia ma~ima carga aplicahlc horizontal mente en Ia

pane superior dtl aisl<1dor cuundo esle se instala en fom1a nom1al venical. Si los nisladorcs
~c muntan colgado' u hurizontales deben solicitarse especiticam.:ntc.- para c:-ta condicion.
No c' neccsario c~pccificar los csfuerLo:- a compresion y u t~nsi6n . Cuando los
aisladorcs de soportc ~e uritizan para accionar scccionadnrcs. S<Sio es nl-cesario especificar el

momenta tor:-~ional que se de~ce.

La determinacion de Ia clase de re:.istencia mecanica del aislador sc rcali1a dcspues de
que ,c. hay~t C~1lculado Ia fueua en Ia parte superior Jel ais l<~dor, tal como sc indic6 en cl
Numcrnl 9. 11.2.
La dcsignacion de los ai.,Jaliore~ de soporte e.xtcriore:.. de acucrdo con la norma

IEC 60273 ( 1'!>90), se rcaliza con la Ieml. "C" rcprcsentanuo con ella ni~>htdorcs cillndricos de
cenimica o vidrio.
De acuerdo C<'n lo mnerior. una de~ignaci6n C~-1550 kV significa un ah.htdor cillndrico
para uso exterior en material certimu:o o vidrio con una resi~tenciu u Ia llexi6n clasc 8
(8 000 N) para scr cmplcallo en unn subestaci6n con Ur de I 550 kV.

9.13.3 Seleccl6n de caracteristicas

9.13.3.1

Olstancla de fuga

La puhlknrion IEC 60Xl5 (1986) se retiere a Ia sclcct'ion lie los aisladotc:-: para Liabajo
bajo condiciunes de comaminaci6n yes aplicable a los aisladorcs de suspen~i6n y lipo poste,
a<,i como tamhien n hujc!> o ai:o.ladores huecos que contiencn Ia parte activa de otros cquipos,
tall's comn transl{mnadorcs de instrumentaci6n. aplicablc para sistemas trifasicos de
corrientl :.ll temu. Esto signitica la determinacion de los requcrimicnto' de distancia lie fuga
minima de csttl:. elementos asociada con algunos parrunetros gcomctri<.:os que. gencralmentc.
no limitan c1 d.i cfto mismo de lm. aisladores.

De acuenlo con Ia recomendaci6n mencionada. se delinen cuatro

nivele~

de
contaminacion y, pam cndn nivel de contaminaci6n. sc cspc.:cilica Ia corrcspondientc

distancb de fuga minima nom mal en mm 'kV (fa e-fase). tnl como se prcscnta en Ia
TablatJ.l6.
Tabla 9.16- Distancia nominal de fuga especiffca minima
Nivel de contaminacion

Distancla nominal de
fuga tmrnlkV]
16

f~

Ligero

20

f----- Medlo

Pesado

25
31

Muy pesado

Para CIL'iOS mas !;ewros a los e.;peciti~.:.tdo en Ia 'I abla 9.16. los labricantes de aisladores
pueden tcner las stgutcnte~ di!>l.anda<. de fug.t: 40 mm/kV cxrremamente pcsado y 50 mm/kV
para caso~ l!xcepcmnales.
Por otra pane, varias prucbas de labm alorio paretcn indicar que c:l comportamiento en
condiciones de contuminadon de los aislt~dorcs Je postc y de lvs n-.ladorcs huccos dccn:cc
con cl aumcnto del diarnetro pl\lmcdio. Por lo anterior Ia distanct 1 dl fuga minima nominal
de un wslador 1atuado enln. fa:-e y tierra ~c dcrermiua de a~.ucrdo con el nivcl de
cont.aminaci6n del s1tio por Ia siguicnte relaci6n:
/) !min

= Kf

I) m

KJ, 111111

Dondc:
D1m.n: Jistancia tic fuga minim, nominal, mm
Kf

distaocia de fuga espccilica minima, lomada de- Ia Tabla 9.16

U,:

tension

K.J:

fa<.:tor de cmTccci6n dehtdo al diametro;

dcpcndiendo del dhimetro promediu D"':

ma:;

clcvada del material, valor fa!>c-fasc kV

1.0 si

K,, = 1,1

pu~de

/)

tomar los siguicntcs valorc-;

300mm

sl300 mm::; D,., .s 500 mm

(9.161)

1,2 si V , > 500 mm

El Ji{tmctro promcdio D,11 sc calculu tcmendo en cuenta Ia forma constructiva del

aislador, tal como sc indica en Ia norma IEC 60815 ( L986).
La aplicact6n de los antcriores conccpto!!> t:!-ota dire~tamcnte relacionada con cl
conocumento del grado de contarninacion del sitio dondc seran instaladm los aisladores,
bien Sl'a suponicndoln de acuerJo con lo mthcado en In l'abla 9. 16. dctcm1inandolo con base
en mfonnactoncs dd comp011amiento de an.ladores de lim~as y suhcstacioncs ya existcntc<>
en el nrea de la lOStaJaciOn de los 1\UCV(h equipOS 0 por tncdidas en CJ sitiO para Jo CUUJ pucde
ulilizar.-c cl metodo ESDD (Eqwmlent Still deposit d('/1\/1)' on the msulatol' :wrface).
9.13.3.2

Caracteristlcas mecanlcas

Para dct nntnar las caractcrlsticas mecanica' minimns de los aisladorc!>, r:anto de suspensicln
como de soportc tipo postc. dcben tenersc en t:uenta Ins difercnte:. condiciones de carga que

396

CAPI11Jl0 9

puedan pre~cntarsc, hicn 'en en conductores flexibles o en cooductores rigido-.. "cgun lo

estahlecido eu numcr.tle~ anteriorcs de este Capitulo.
Los aisladorcs de su~pcnsi6n est:in !'Ometidos a Ia tension maxima del conductor, Ia cual
se detcnnina para lm; condiciones nmhicnt.aJ.C'\ mas desfavorablcs; cs dccir, a Ia temperatura
minima, tcnicndo en cuenta las condiciones de temlido de los condu~torcs de Ia subestacion.
fgualmcnte debe con-;iderMse Ia teno.;i6n maxima longitudinal de cortocircuito que pueda
prcscntarsc en ht subcstaci6n, calculada de acucrdo con lo indicado en loll numerales
antcriores.
Para Jo, ui~ladore~ de soporte tipo poste debe considcr.m;e Ia maximu fue1La lJUC se
presentc en Ia parte supcnor del mismo cuando soporta bamtjcs rigidos o llexihlcs en Ia
subestaci6n (fucrLas producidus por sismo, vienlo y cortocircuito sobre Ius barrajcs. que sc
transmitcn dirccuunente al aislador), calculuda de acuerdo con lo indic:ado en numcrnle~
anrcriorcs. Adicionalmcntc, dcbc calcularse la (ucrza producida por cl viento sobre el
ai~lador. Ia cual pucde hallarse por las f6rmu1as anres descritas.
Cuamlo KC soportru1 barrajes rfgidos sobr~ uisladore.'! de '>oporll: tipo postc, debido al
cambiu de temperatura. uquellos puedcn expandirse produciendo fuerza~ adicionales sobre
los aisladorcs, las cuoles se pueden expresar con Ia siguienle formula:
(9. 162)

Donde:
Fr:
fucrLa ~ohrc Ia cabeza del aislador

a:

coclicicntc de dilataci6n del material de aluminio y aleaci6n de aluminio 23xl0 cc .

Ee:
A.;

mOdulo de Young, daN/mm2

seccion nominal del tubo. mm2

t\T:

variacion de lutcmperatum, C.

La variacion de temperatura se establece como Ia diferencia de Ia temperatura final del

conducror calculada y 1:'1 temperatura ambienre media anual.
Todas Ius antcnorcs fucrzru; actuan en forma de carga~ de 11c}o6n (canti/wer) en La
cab~~ del aislador. por lo que la tension de flexi6n mfnimn de d1seiio para lo~ aisladorcs
soportc debe ser;
F,~~ = 2.5 (Fuer:a barrajes + Fut!rza sobre ais"1dor}, d:JN
(9. 163)
La fuerr.a en los barraJCS es Ia componente horizontal de Ia fuerza calculnda segun el
Numeral II. I0.5. La fuerza 1\obre el aislador es Ia comh1naci6n de las fucr1ns de vicnto y
sismo ~obrc el mhmo.
La lcnsilin de flexion sobre los aisladores que producen los burrajcs rigidos al dilatarsc
nose lorna en cuenta para el diseiio de estos. pero se debe comprobur que:
l
.1,5

Fr <-F.

'

(9.164)

Si csto no 'e cumple. cs necesario prever estr.uegicameme conectorcl. de expansion para

fijar lo~ harrajcc; n los ai~ladores. Esto sc ha reali7ado basta el pumo de habcrsc convcnido
en priictica nonnal Ia instalacion del tubo soportado con un conecwr fijo en un exLremo y
con unn de exp;tnsion en el otro.

CONDUCTORI"5 1 DAPRA.<;, AISIAMIIES Y CONIDORES. 397

Tambicn cs prficnca nom1al. cuando se tienen varios tramos, soportur el tubu en un

e:..trcmo con un conector fijo y en el otro con uno de cxpansil)n y. en Joo; :>t1portes
intcnncdio:-. soportarlo por mcdio de conectorcs desli1.antcs.

Los .tislndores de ),oporte para sc{:cionado{'el; dcben "umplir tambi~n las condiciones de
carga dcscritas y. adicionalmcnte. debcn tenerse en cucnta para su disci\o los csfucrLOs que
. c gcncran por cl accionamicnto del equipo. lo), cuah.:.,c; dcbcn scr dctcnninados por el
fabw.:ante <.11!1 :.cccionador.
9.13.3.3

Cantidad de alsladores de una cadena

L11 dhtanca de luga c:- cl factor que detcrmin.1 el numero mimmo de unidades de una
cadena t.k ui~Jadorl!s, mediante Ia siguiente expresi6n:
N

= Ll5 D /mil

(9.1 65)

df
Oondc:
N:

numcm de unidndcs de una cademt

n,,,,:

di.;tauciu de fuga requerida minima, mm

c/1:

l.hstancHI dl' fuga de una unidad, mm.

En caso ck couocerse datos de fabncantes sohrc Ia tcnston minima de soportc B de los

<ti:.ladorcs dl! suspcnst6n de acucrdo con cl nivel de contaminacion, cl miml!ro dt msladorcs
pur cadenn puedl! cncontr.trse por meJ.io de Ia siguientc ecuacu)n:

~=l.ISUm _!__I_

.fj B K,

(9.166)

Don de:
8:

tcn~ion

mimma de soportc de una unidad, kY

El factor de scguridad de 1,15 se utiliza para evitar que haya flamcos por ruptum de una
dl! las unidade~.
9.13 3.4

Olstancla critica

La lonritud ue Ia cuuena debe ser, por lo menos, 1guul u Ia distancta cnttca fase-tierra
conductor- cstructura requcrida por el nivcl d!! aislamicnto de Ia suhcstaci6n, como se milieu
en cl Capitulo 4. En los rusladores de l>Oporte tipo po~tc In distancw c.ritica se debe
~.:onstdcrar como In longuud del aislador.
La longitud de las cadenas de ai:sladores se calcula mcdtaote Ia rclact6n:
L0

=14.6(.V -I)+ 20, em

Dondc:
[, :
0

distancia critica

N:

numcro de ai-.ladores de Ia cadena.

(9.167)

398 . CAPITULO 9

Si Ia longitud /J cs 1nenor que Ia requerida por el nivcl de aislumicnto.

incr~mentar cl m.imcro de unidadc~> dt Ia cadcna hasta alc-.~ru.ur Ia longitud ncces;.tria.
9.13.3.5

~c

debe

Anillos para efecto corona

En Ia~ cadcnas de ahladorcs y equipc.'" electricos de alta y extra alta tension se in~talan
anillos en cl cxtrcmo bajo tension para moderar Ia inclinaci6n de Ia tension y prcvcnir Ia
ocurrcn.:ia de desc.arga.' parcialcs.
La localii'aci,)n y forma de los anillos e<; detenninailil por los fabricantes de Jo.., cquipos
mediante cnliayus. por lo que Ia cfectividad de su funci6n est<i daua porIa f<)rnw constructiva
de los mismol>. las condiciones de superficie de los anillos y las condicionc:-. climatologu:as.
sitmdo razonablc estahlecer que Ia tension de pnncipio del efccto corona -~~ eleva hncalnumte
en proporci6n :~1 1.lit\metro del anillo.
9.13.3.6

Cuernos saltachlspas o de arco

Las cadenns de asladores que rec1ben los cables de las lim.:;s de tran,misi6n que cntran
n una ~ube:.llwion deben estar provistas de cuemos :-.altachispas, lo~ l'U<Jies servinSn como
proteccidn de rcspaldo a los pnrarrayos contra sobrctensionc~ atmoslcrica~ n de maniobra.

Lo:. cucmos u:.ualmcnte utilimdos corre.o;ponden a los l~onvcncionales puma - punta.

cuya '\cparaciun minima sc debe ajustar observando su comportamiento a las divt.'rsas
sobretensioncs.
El cakulu de Ia uistancia de separacion entre cuemos sc cfccuia tcniendo en cucnta que
cl flamcu del cucmo debe ocurrir a tcnsiones supcriores a Ia de actuaci6n del p<trarrayos
pero, en lo posiblc, infcriorcs al nivcl de ai~lamiento al impul~o aunosfcrico de los cquipos
Jc patio de Ia suhcstacion ode Ia cadena de aisladores a Ia llegada de Ia linea.
l.Ats cxpresioncs paru cl c~llculo de la distancia de separnci6n entre dectrodos de cuemos
se basan en las "iguientcs suposiciones:
La desviaci6n estandar de la tensi6n de flameo por impullio~ atmosfcricos de maniobra
es igual al3%.
El cuctno saltachispas no debe 1lamear antes del I05o/c del nivel de prorcccJ6n al rayo t.lc
los rnrnnayoc,, en el I0% de las veces.
El cucrno s<lllachispas no debe flamear antes del
manioha de Ins pararruyo:., en el 10% de las veces.

105~

del nivel de proteccion a Ia

La" ten<.JOncs nlticlls de nameo para Ia configuracion punta - plano

mucstra en Ia Figum 9.33.

)Oil

como se

lmpulso
atmoslenco

d
I

I
I

Vso'"53od

Impulse tlpe

man1obra

Impulse~
almesf&rieo
I

-- -- --

_
...

.- Vso~o.6

0
0

10

12

Distancla d (m)
Figura 9.33- Tens/ones crfticas de nameo para conflguracl6n punta piiJno para dlstanclas en alre

Con hasc en estas consideraciones se dcduccn las !Hguientes cxprcsioncs para las
dtstanctas mini mas de separaci6n del cucmo !Blandon (I 989)]. a~i
Para llt:scargas almosfericas negativas

d~l8.05xi0-5

u
(

).2~

.m

(9.168)

Para dc'tC'argal' nlmosie ricas posit iva~

d ~ l8.14x l0-"(~~ }m

(9. 169)

Para !;ol:lrctcnsiones de maniohro positivas

d ~ l9,05 x l0 -6

u/

'

)'6' ,m

(9.1711)

Dondc:

d:
Ur:

di:;tanci:t minima de scp<traci6n del cuemo, m

k'

factor de 1\mna.

niHI de aislumiento aJ impulso ntmosferico de lo:-. equipos. kV

La distam:ia de scparacion minima entre elcctrodos dcbcn1 str lu mayor cncomradu de

cstas tre~ cxprcsioncs.

En Ia pri~tka , las :mbrctcn-;iones positivas primnnln como comlicionantes de Ia

distanda dehidn a que cl a;slamiento es siempre tmi:. debil u cstas sobrctensionc~.
En Ia Tahla 9.17 ~c ilu!->lra Ia aplica.ci6n de esta 10mlUiaci6n para :;ubcstm:ionc.... con

tensi6n maltima de discfio dc,dc 123 kV hru.ta 550 kV .

Tab/a 9.17- Separacf6n dfl efectrodos para cuernos saltachlspas en cadenas de aisfadores
-

1--

1,0

--~

550

650
750

--- -850
950
I 050
1 175

-EJ

1 300
1 450
1 550

'
---T 1,3!_

Factor de fonna de los electrodos I.'

Nivel de alslamiento al
impulso atmosfertco (fl'
[kVp]

1,15
Separacion de electrodos (mm]
n o":670
1 000
1 160
, 025
907
1 050
1 360
1 180
1 540
1 340
l 190
.
1 790
1 500
1 330
2 110
1 670
1 460
2 550
2 020
1 640
2 810
2230
1 950
3 370
2 670
2340
3 760
2980
2 610
.

f-

---

fa~tnr

de JOI"Jil<l lllilS l'OilSCrV'ddOI es de 1.0 pero. en Ia pr:lctica, podria JICVJfSC Jtasta

I.3 -.in mayor problctma . Sc recomienda., sin embargo, usur uu factor tk lonna cono,;crvador
de I .15 para subcstacion~:s de extra alta tension y de 1.0 para subestaduncs dl! alta tcnsi6n.
9.14

CONECTORES

EJ dL~no d~ los conectore-; que se utilizan para las conexione" entre cable:- y/u tubos y
tenninales de cquipos dcberii regir..e por las normas DIN 57220 I VDE 0220 ( 1977) y
ANSI Cll9.4 (2CKH), tcniemlo en cuenta lo~ siguientes factorcs:

O:lNDUCTORfS, BARRAS, Al!>LAOORlS Y CQNECfORES 11 40 !_

~
Conoctor recto tlpo placa a
cable o tubO

r.r~~) j(>, AA IJ
~~~~

n~
Conector en T t1po placa a
cable o tubo

~~
~

~;
{11{'0

!~

Conector de expans16n
t1po placa a tubo

e~~

uI

ConectOI' recto con rectuccl6n

de rubo a cable

Conector en T para cable o tuba

Conector en codo 45" para lubo

Conector en coda eo para ttJbo

Conector recto t1po piaca a cable

Cooector en T para cablft

Conector en T y Angulo para lubo

CooectOI' rocto tubo o

Conector recto tubo a cable

cable a eislador

402 CA!'frul.O 9

;,

'

~-

I....

'

I
I.

f53J 9]!
cc.,

........

I '

Conector eo r para cablo

Conbetor en r doble para cable

a ~islador posla

pi!SIIflte a aislador der;oporto

~9

't~wrt~~-

_,.
~
-~-

I
Con~ordeoxP&n~n
pat& lUbe a atSiador poilu

Conec:to1 ~1anto para bJbo

a aslador de po~te

SepatadOI' patit dO!> Cllble&

y dnriVaC16n a palela

:S~

q]t~

.A

v~

C011CCtor on T para cable

o alstlldor dfiiiOPO'Io

..,.t~

~
--

~.

~~

::I

~:~

c~~
0
.!.

~
r

Tap6n para cv11ductor tubular

Top6n p;\ra conductor lubulnr

Conector llpo tronza

~ '" ~

~
I

Collector bpo lrenza

r.a:=.
-T
~

m
I '"

~.
~

t:~--~l
-r;,;.r
""

COI9C1or on T para tubo y

derivaciDn a alslaoor de &OpMe

Separador pata dos cables

Figura 9.34- Conectores de efta tension

El tamano y Ia forma de los concctorc:; dcben tener t!n cuenta el nivcl de

radioinrcrfcrlncia tolerable y cl gradicntc de tensi6n en :.u superticic sin pruducir cfecro
corona ( 16 cmlkV) y eJ tamafio dd cahlc o tuho para d cual seran utiliL.ados.

Los conectnrc!i deheran disei'iarse para permitir Ia l'irculadon Jc Ia corriente maxima

que transportcn los conductores que ello' unan sin de\ ad ones de temperatura
pcrjud1cialcs. Adicionalmentc, deberan oponar Ia.-. corricntes de conocircuito sin
:-.obrccalcnrnrnicnto:. 01 creaci6n de nucro oldadura:; y :-.uponando los csfucuo~
clcctlodin:lmicos creado!> por dicha!> comentcs o pN cl colapso de IO!-. subconductore,
cuando se uuhzan haec!'. de conductolt!s.
En el ca-.o de <.'onectores a ~er utilizados en b;~rr~je~. :-.c debcra tener en cuenta Ia
uparicit1n de vihmciones c6hcas por vicntos de baja intensidad.
1 m. cont'CLOII..' M.' fabrican con materiales smulares a los utilizados en Ia fabricacion de
cnnductorcs, con hrmtje:. a prueba de corrosiOn y con caractcristicas tcnnomccanicas
adc(:uada-.. Para Ia consli1Jcci6n de los concctores de alta tension se rccomienda urilintr
alene inn de ulurnmiu US-7075 y acero inoxidable IS/ 12/MO. mutcrinks lJUe garantitan un
coei!Ctente de expansion tennico cercano a! de los conductnres qu~: uncn. El cuerpo de los
cnncctores sc fabnca nurmalmente con aleuciones d~: ulumm10; los mit!mbros elast ica~ de lo!.
conectorcs de expansu)n son cables de aluminio grado EC. Los hciTHJCS (torni llos. aranddao;
y lucrcas) pucdcn set de alcact6n tlc aluminio o. prdenblcmcnll'. tk a<.:crn mox.idahle librc
de corro~;tOn en Ia Figura 9.34 sc ilusuan dctalle.., de concctorcs tlpko-;.

9.15

CORROSJ6N

La corro<.i6n e~ provocada por reacciones quLmicas o elcctroquimica" del conductor con

cl cntomo. E'tc cfecto puedc traer como consecuencia dismmucu}n de Ia \ 1da uti I del
material n -.u destruccion. En las sube~taciones. los matl!rialcs de uso cornun son cl cobre y
el alurninio, los cuales tienen una gran resblencia a Ia com1si6n .

9.15.1 Tlpos de corrosi6n

Lm tipo:-. de conosi6n mas frecuentes son Ia corrosion atmm.fenr.:a y g.tlvanica. La
corrosion atmo~fcnca cs producida por Ia cxposicion de un matlrial a! rncdio mnbiente
cxtc;J 1111 produ~.:tcnJo~c una capa de 6xido sobre el material (cobn: y aluminioJ.
pwtcgicndolo y detclllcndo el proceso corrosivo. La corros1on guldn1cu t:S d(! Ins efc<:to~
mus dcc;tnlctorcs y se debt: al fenomeno elecrroquimlco de un material elcctropo~itivo en
conrncto con uno o vario~ matenale~ elecLronegativns en pre~cncia de un elcctrolito.

9.15.2 Extrema an6dico y cat6d leo

Si clus metales di fercntcs son urudos de mane1 a que pernutan Ia conducc1dn electrica, y
ambos 10011 humcdcciclos por un liquido wl como aguu, actdos, ctr., sc fonna una cclda
elcctrohtica. pot lo cual :.1! prc~cnta cl fcn6mcno de la corrosi6n . E.stc tenomenu c:. mayor a
mcd1Ja que l<t t.hfcrcncia de potencial presentc en Ia rcacc16n cs nt<is clcvada.
Para dism10uir al maximo Ia corrosi6n galv:inica
adyact.'nteo; slgun Ia Tabla 9. 18.

~c

dcben emplcar materialcs que scan

Como CJCmplo, lli utilizaramos dos materiales de po:.ici6n cxt.rernu en Ia mbla

tcndriumos maxima corrosi6n galvanica. par..1 el caso magncsio y plarinu . . c comlt' cl
magncs10 y para d CU\O aluminiu ) cob1e se corroe el aluminio: cs dcctr. sc corn>e cl
matcnal mas clc~uoncgativo.

...,

404 CAPh\Jlo 9

Una mancm uc rcducir Ia l'O!T()si6n galvank<t cs di~minuir aJ mtixitno Ia resisLencJU de

contacto entre los matcriales con lhf<:rcntc potenchtl. lo cual se logra methanic el uso J c
materialcs bullct:ilicu~ y pa~1as untkorru~ivas.
Tabla 9.18- Potencrales aproxlmados con respecto at hldrogeno

Metal

Voltlos

Llho

Potas10

Metal

-3,02

10

Zinc

.IJ,77

-2.95

11

Cromo

0,56

Bano

-- -~80

12

--H1erro

Sodio

2,72

13

Cadm1o

Estroncio

2,70

14

Taho

-2,50

15

Coballo

-1,80

16

-1,45

17

1.10

18

Calclo

r-:--:Magnesia

Aluminlo

Mangaoeso

.
.

Metal

VoiUos

.0,43

--"

1-"-

"-

19

"" - "-:

Voltlos

"-

H1drogeno

20

Antimonic

21

B1smuto

22

0.00
+0,20

r-----

"1"0,20

Ars6nico

+0,30

0 ,34

-23

Cobre

-~
+0,35

-0,42
-0.26

24

Plaia

+0,80

Nfquel

-0.20

25

Mercuno

+0.86

Eslano

0, 146

26

Platlno

"1"0,87

Ptomo

.(),132

27

Oro

+1 ,50

- -

lo

10

SISTEMAS DE CONTROL

10.1

INTROOUCCION

Un 'iskma de cont1 ol '>I! define como un conjunto fonnmin por disposi IIVOS o lunctonc)l
lll mcdt<.lu. IIH.Ikaci6n, rcgistm, scflal.uacion. n:guluciou. control milnual y tutorn;ltieo lit> los
~qttipoc; y !(l!i reles de protccci6n. lo!; cualcs veri fkan. p1 otl'gcn y nyutlnn 11 golwrn:lt un
si~tcmu de potcncw .
La funcion principal de un sistema de comrol e-: supervtsar, controlar y ptoteger In
tr..tn.smi~i6n y tlistribuctun de 1~1 energla electrica. Durante condtdnnl!s anunnalcs y cambtos
intencion.tle.s de las condtciuncs de opcracion. cl sistema dc control dchcra, hasta dondc sea
pllSible. ascgur..tr Ia continuidad Je Ia calidad dd sen icio de energia eltktricu.
Actu.thncnte cxbtcn dos conceptm. de control: el convcncJOnal y lth Sistemas
nutom:111zados de sub<."sta.:ione'> (SASJ; siendo Ia tenJenciu en las ~ubcswuone nueva...
implcmentar t te ult1mu y, en Ia' cxistcmcs, cl rc.dizar Ia moclemizadon dc los st..,tcma.,
convcncJOnalcs, dada.-. hh 'en raja.~ que prcscntan lo:. SAS frenre a lo:. con\ encionalc:-o, como
.,e \em rna~ ,tdelante.
bn cl preo;cntc Captlulo <>e e.<.tablecen lo:> critcrio.., gcncr.tlcs que dchcn tt!ncrse en cuenta
para cl di ...eiio de Ius ~;i~tcmas de control de :-.ubcstacioncs de .!Ita ) extra alt.t lcnsi6n. dando
una bievc induccion de los sistema' convencionale~ y su CV11luci6n l1.1sta los ~istcmas actualcs
Ul' i.IUII'IJ1Uli'f..aci6n de !o.Ubt,tacioncs (SAS l, paru lucgo cntr,u a prufundizar en C!olOS ultimos.
l.os sisttm.ti'l de protcccionts, lo" cuall'!. hacen pane del sistcm.1 general de control, se
descr ibcn en cl C'aptlulo I I.
m dtSCJI(l de lo... !ooistemas de control para cada proy~.cto ) . . ubcstaCJOn pucde vnnar Ul'
acuerdo con las pollticus de manejo los crilcrios de opcr.tciuu dt: Ia cmpresa mvolucrulla. o;u
expcriencin y Ia:; ref' l<llllCr)tacionc.., de upcraciiio de los ~isle ttl<!\ tic ll'lln!-.misit)n
10.2 DEFINICIONES

Control local: consiste en Ia maniobrd y/o control tli.Jc~:to -.ohrc un cqutpo.

Control n'moto: es el control de un equipo dcsdc un Iugar dist,mtc.
Supcn isifm: tunci6n en Ia cual todas las mdicacioncs de est::u.lo de Ia subc~taci6n y
ClJUIJX>'> .l'>uciado!o. sc administran en una o varias e~tac1onc ma tras.
Monitoreo: coJNste en r~lizar Ja adquisici,)n de 'arJ-tblcs uc:. Ia subcstacion para las
funcil10e!oo de supervis16n.

406 . CAPITULO 10

Scada - Supenimry Control and Data Acquivition Sy.\tem: sistema de control que
rrobaja ~obre rt.'(]cs de comunicacion para Ia supcn ist6n y adqubici6n de datos de Ia~
diferlntcs suhestacil>nes, plnntos de gencruci6n y linea' de trdllsmisitSn del sistema
intcn:uncctado, lls cuales se cncucmran distribuitlus geogr:ificamcnte y. general mente. muy
uistmtcs unas de olras.

10.3 REQUERIMIENTOS GENERALES DE UN SISTEMA DE CONTROL

Un

~lstema

de control tienc los sigutcntc:-; rcqucnmientos:

10.3.1 Facilidad de expansion

Las sube~tacmnes tienen una vtda util relauvamente larga. por lo tanto, es necesario
t.hsciiar Ia suhcstacton lie tal mancra que scan facilmentc rcalizubles las adiciones de nuevos
cqUJpos dt:btdas a t.:ambios de contiguraci6n y las cxpansioncs ue los :o.is1cma:-. de control

existclllc integrando los nuevos cquipos.

10.3.2 Automatizaci6n de funciones
l.a operacion automatinda en subestacioncs se basa nom1almente en informacion
disponihle dentro de Ia misma suhc$laci6n, dondc Ja acci6n que tomen los di~pos1Livos de
control puede ser ordenada o. inclusive. moditicada local o remotamente.
Algunos conccplo~ de opcracion aumm<'ltica que se enumeran a continuaci6n no son
nucvos y han ex1stido por muchos al'los en las subr;~staciones:

Recierre autom<ltico
Scccionalil'liCi6n automatica de 1onas con fall a
Conmutaci6n automntica de cqmpos de respaldo
Rc~tauraci6n

automtilica del

si~tema

despue.c; de perdida del sumimslrO

Maniobr.t.s automaticas de cquipos

Dcsconexi6n automatica de carga por baja frccuencia
CunuoJ automatiCO de cambiadores de denvac10nes y control de palencia reactiva

Control pa.ralclo de tmnsformadores

Ajuste automlilico de reh~s
Sincronin1cion uutomatica
Mando .sincronizndo de interruptorcs
Maniobra secucncial para mantenimicnto
Lavado autom;itico de alsladores.

10.3.3 Seguridad
L.ts fallas en lo!> si~>tcma" secundarios de los equipos de patio y de control pucucn afcctar
Ulfl.. tamentc Ia !\t!gUltdaJ de todo cl si.,h.'tn.t. rallrts de C.:.ll! tipo nt' putden evttarsc en ~u
tutnliu:\l1 y, por lo t.auto, se dcbcn tomur prccaucioncN tales como Ia redumlanc1a de los
rr 1dpaJcs (.'<]lllpo:-., pa1 ~ asegurar <JUC cl cfccto de una fnlla se rcdutca u una-, propotcioncs
.1dccu.tdas.

10.3.4 Oisponlbilldad
Yt que Ia scgundad del equipo de l;t :-ubcstacion depent.lc 1..11 mucha parte de Ia
c.lel eq01po de contn)l uti liz;lclo, un nivd alto c.lc c.Ji<,ponibtllti<td es ncccsJrio en
talc Sistema". CuaJ<tUrtr inLcm1pcion sc Ctlnsiucra uc unportancia y por tal motho. se debe
minimiznr el uernpo 1cqucrido pam cl reconocirniento, dtagn6strco y corretcion de Ia~ fallus
dd 'iistema de control .
confiabilid:~d

El sistema de control no debe tenet uu puntu tlnico de litlla que cam.c que l.t subestaciun
o~rnct(in, lo cual puede minunizar~c por mcd to de aryuitecturn .. r~dondantes
y tolcrantes a tallas.

qucdc fuens de

10.3.5 Flexibllidad
1![ si:-.!Cill~l Je control deb~ scr nexihJe p,tra CICOillOUarse ;.s CDllUICJ()llC~ de contingenct,l,
tmllo en el sistema d.! controlnusnm como c.-n e) de potenci;.s. La flexibi lit.lad e~ uscncial par.t
mantcncr Ia scguridat.l del "istema de potentia.
Como y.1 ,e mcnnono anlcrionnentc, cs necesario di-;ci1ar d sistema dt control con Ia
suficicntc flexibilidad para podcr cfcctuar cambws en l:l cquipo U(! control o en el intcrlaz con
el e~uipo de patio, de tal m.tncra que sc mantenga Ia <;.c1uridad d~ Ia instahcron. Lo-,
siglncntc.., puntos se d(.'bcn tcncr en cuenta p<tra el drM.'i'io del si-.tcrna de control en lo rl'fcrcntc
a Ia Jlexjb1hdad:
Prcver facilidades para pewutir la extension o modificacion pmcwl del si!-ttcma de
control.

Prever Ia posibilidud de intercamhiar equipos dt diferente:-; l.tbricuntes ,

Efectuar cl disciio tnictal de 1.11 mancra que dismmuyan los ga.-;tos cuam1o sc rcallcen ta..
cxpansioncs u modtficactonc~ tuturas.
Para l'l caso de sistemas de contrnl tligitalcs, prewr cl cumplilllicnlo de cstundan:~
mdustrialc:. para -;rsh:mas abicr1os con el fin de pcrmitir o~mpliar o modificar el ststem 1
rmntm11nndo Ins custos de intcgr.tcron PI cumplimiento con los est.intlarcs de -;rstem.ts
ab1ertos pcrnutml que el sistcmu de control y lo., clrfcrenlcs cquipos pucdan intcrcambtar
y compnr1ir recur!\OS uc in1mmacion

10.3.6 Slmplicldad
Sc dehc tcner en cuenta en el tJiseno general lJUC Ia contiabilidad total de un ststema
:.imple es mayor que Ia de un :.~stema compleJo. el cual necesita dcmasinda infonnuc10n de lo
cqutpos de patio o requtere llevar a cabo un gran numcro de opcraciones de maniohra pam
camb~<tr cl cstado de Ia subeswciun o nblar till sector de csta cuando hay fall a'>.

408 CAPfrui.O 10

10.3.7 Mantenimiento
La confiabilidad de toJa una instalaci6n no i.lchc tkpcnJcr del grado Ul! cfici~ncia del
trnbajo de mant~nirnknto, ya que de e..ra forma Ia segurid:u.J del sistema no depl!nderti de Jo~
crrorcs humanos dur.111le d muntcnimiento. Se dl.!hc l.!virar que Ia insLalacitSn depcnda de Ia
confiabilidad de un solo dcrw.:nto cuya vida ulilm' corresponda" Ia del sistema. y<t 4ll~ Cl:>ltl:.
elementos <;obrecargarr inncccsariumcnte el trub;~jll tic mantenimiento.
1!1 muntenirnicnto debe ser simplificatlo y practico parn pcrmitir disponibilitlad del
sbtcma. Para logrnr esto pucdc scr nece<;ario. en sistemas compll!jos. prever un si!'lcma
autornatico de .supervbi1!n y rcconodmiento de fallas. li-. ndl'mas nece,ario efectuar una
evaluacion del costo dt proccdimiemo de mamcnimientn, del posiblc inventario de partes tic
rcpucsro y del efecto cunslcucnte sobre Ia disponibilidltd y confiabiJidad de Ia instalacion.

10.4 CLASIFICAC16N DE SISTEMAS DE CONTROL DE SUBESTACIONES DE

ACUERDO CON SU UBICACION FISICA
10.4.1 Sistema de control centralizado
En este sistema '-'C tiencn ccntrnlit.ados en un solo sitio. U!-.tralmentc un cdificio de contml,
twos lo~ elemenws de control ) componentes auxiliarcs como controladorcs. protecctoncs,
c:.taciom.s de lnlb:~o. ettuipo~ de comunicaci6n, servicios auxiliares. etc. (Figura I0.1 ).
Pato de Ia wbestaclcin

Edtlitlo do ronlrolde Ia suboslaeton

I Servictos
auxoliaros

Teblero o
qu10acode

agrupemoento

+ iI'

'

L
....... A1imcntaa0o
--:: T -l
,

I
i

I Equ,p';,s' ie" J
control,
1
prolecct6n, ,

m9dlda,

1nterl;u de
trabajo con
at operador

.'

~ i ~11mdos

I Eq(upos de .
(;()mllnica 1
clonell

Figura 10.1 - Prlnciplo de los sistemas de control centralizados

Centro do
oontrol
remotn

En cl sistema de c.:<mU,ll centralizado. las senates pruvcnientes del p.ttio de Ia subesmcion

gcncrulmcnte e agntpan en cajas o quioscos de .tgntpamicnto tipo tntempcrie, localizndo' en
patio y ad)a~cntes n los cquipos. Esta." c;enale~ lucgo scn lim adas nl ed11ido de control por los
drcamos, gcncrnlmente a travcs de bandejas rnctalic,\S portacablcs Lo curc.uno llegan al
~:dilic.:io de comrol y se distrihuyen ~~ los diferentes ta~lcro~. Es tambten una pr.ktil'a comun,
c:thlear directamente Ja, senaJcs desde los Cl)Uipoo; de patio ha\ta Ia s.tln de control. cuando las
distanci.t emre patio y Ia sala de ~ontrol no son muy grande o Ia' condicionl''> atmosfeticas
del siuo Jc Ia suhcsracion SllU muy exigentes (ej ....atiniuaJ. humedad. etc.) y pucdcn detenorar
rapJd:unente las C:I.Jil' U tJUIO~COS de agmpamicnto y sUs compOnl'lltCs mtemos.

10.4.2 Sistema de control distribuido

El control distnbuido consistc en repanir en c.tsctas de wntrol en el patio de Ia

sub~'\Wcton. lm. cnntroladurc~ de campo, prol ~ccione~ y cyuirms de comuntcaci<)n,
apro~unandoJo, a los t~qu t po:. pnro rcunir las s~::nnle!-. de mrormacton, cmitir 1.omandos y
l.!fcctuur proccsal!llClllo de datos (Figura I0.2). En cl cdi lido de- C\llltr<ll sc in~talan ltn
controlador ccntr;.~l y Ia estaci6n de trobajo del opemdor. los ct~<~lcs se conecwn con Jo.,
controladore' t.lc campo ubtcat.los en las Laselas t.le comrul meJiante cnlm:es de libra 6pttc.:a,
mcdto ultamcntc inn1unc a lw, tlllelfcrencias. El sistema t.le s1.:1 vtcto~ auxtli<HC!. pue~k dejarse
ccntraltzado en cl cdilicio de control o t.amhtcn uistribuirse en las cascta~o de control.
Edlfiao ue r.OilltOI do
~~~~

Coot10I'>dor
oenttol
lntrlez cJ11
lr>ib~tO OM

.,. !el op4rador !

..

Eqwpode
et.n 1urll08
Clo~S~Oil

t'!lnllodc

control

I,

I
...

c.m.IJide
oontrul

Non

Figura 10. 2 - Princtpio de los sis temas de control d istrlbuidos

,..

410. CAI'fTULO 10

E1 ~isrcma de control f..li,tribuido aprovecha Ia!> vcnta,ia'> de los equipos ba~ados en

llliCrtJprocesadorl!." y lo-; lllCdim, de lf311!'-misi6n de infonnaci<in por redes en fibra optica para
accrc:tr las fullcinncs de cormol t1 los e~tuipos, ahonundu significativamente en t.ableado
c:onvcncronal de contrnl. cspccinlmcntc cuando .~e tiencn dbt.nncJas muy gmndes en patio.
10.5 TECNOLOGfAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL

ncbido at avancc de los :.istcm;ts Jc ::.up~rvi-.i<'in y d.e rccolcccion de dato~. cl control de

ha evolucilmado rapidamcntc dc~de :;istcm;ts completamentc mnnualcs de
operaci6n local, o convencionales. a sistema:. complctamcnte automatico" de opcruci6n
remota, con varia:. etapa~ intermedias.
subc:.tacione~

A continuaci6n se dc.-.criocn los diferentes tipos de sistemas que han hecho pane de Ia
cvoluci6n d~ los ~istcmas de c:ontrol de subestacioncs.
10.5.1 Sistema de control convencional

Sist.:!ma de control en cl cual las funcruncs de control y sup~rvisi6n son

di.;positivos que iotcrcmnbian informacion entre side manerd cablcada.

rcali~:adas

por

En general, un sistema de control convcncional dl' una subcstaci6n csta constituido JXlr
lo:-. .siguienh:s elementos (Figura I0.3 ):
lJnidadc!' tcrminnll!.,
cvcntos tSOE)

remota~

(UTR) para cl control rcmoto y

regtStrO

secuencial de

Tablcro mimico
Sistema de protcccion, incluycndo lo1. rcles pnnc:ipalcs y loio de respaldo. rccierrc.
localrzm.:ion lk !'alias, rcgistro de fallas, vcnricadon de sincronismo. mando sincronizado
y auxiliares !Capitulo 11)
Contadurcs de cocrgia
Tmn~ductores.

indicadores, mcdidore.s multi fum:i1males

Sistema de alamms (anunciadorcs)

Rclcs de interposicion
Mundo y sciializm:ion de Ius cquipos
Tablcros de agrupam icnlo
Equpo lle comprobacon visual de o;incronismo
Sistcnt: cablcado d.c cnclavamientos
Control paraldo de lr.msform;tdures

EquiJX1!:> de comunicac16n
Servicios de corrientc alttma y continua (Capitulo

I~).

Este ;;istema se cnc:ut.>ntra en subestaciones C'\istcntcs y ya pnicticamente no cs usado para

nuevas subestaciones de alta y extra alta tcmi6n. Para suhestacioncc; existenlcs. Ia tcndcncia
en los ultimos aiios ha srdo l:t de modemizar estos -.istcma& a sistemas automaticos o a una
comhiJlaci6n de ellos.

! ! I

11 A

i~H~ u~1;

10.5.2 Sistema de control coordinado

sec

Sistema de control numerico dl..' ~ubestadon~s en cl cual las funcionc' de control y

supervision son rl'alizndas por dhpositivos indcpcndicnh.':~ y aut6nomos de los de mcdida y
protecci6n. lo:-. cuales intcrcurubian informacion entre sf, bien 'ca mediante .:nlaces de dato~. o
en fmm:l Convcncional a travcs Je relcs. COOlliCtOs y :;cfialcs analogus,

( Centrode
control

I:X!ll
'm:l
LO
Modem Modem Modem
I

N1ve12

p-!
[

t.

IHMde

suboslilci6n

Ni\let 1

\.

WAN

'\

t:AJ

Cor>lrolador
de sube~tacton Gateway

1
I
I

IHM I

I
I

I
I

'.'

'I

Nlvel o

~j ~..

I
I
I
I

~ ~

I
-,---

BJ
~]

Red de
prolaa;l6n

IE.D

CoollldOrflll o n14KIId011111
mua.turw:IOooles

1- - - r

EU

'

de carnpo

fb

Red de

- -mi.dtda-

lEO

~~
Eql.llpO

lED

lED

lED

[]

Red de

reglstro

de lnllas

1(0

Equlpo

I
I
I

I
I

..L

Olros dl$pOSIIIV05

!IJ

~J ~Ll

de campo

' ~anl~-1_ . _
Figura 10.4 -

Campo n

sec Sistema de control coordlnado

En gence~l, un sistema de control coordinado de una subestuci6n csui constituido por los
:.iguicntcs ele-mentos (Figura I0.4 ):
Contmlauorcs para cl pmcesamiento de informacion, pmgr.tmuci,Sn de enclavamientos,
etc.

Jnterfaz hombre - maquina con eJ operador para

seiiali/.acitSn de los cquipos

vi~ualizacion

de alarma ..., mando y

SiSTtMAS IJF CPNrROL 413

Srstema de protecdon, incluyendo lo:- rete~ princrpalc' ) In:- de re~;paldo, recicrre,

lucalitaci6n de fallas, n:gistro de fallas. wrilicacion de sincrtlnrsmo, mando sincronizndo
) auxiliares (Cnpftulo II)
Cnntutlorcs de cncrgia
Medrdorcs multifuncionales
Rclcs de inter pos rci6n
Tahh:ros de ngruparniento

Cunuol p.uatelo de Lmn,tonnadon.:!)

Equipos de comunicncion
Scrvicios de cnn icnlt;. altema y continua.
En ~:stc sr~tcma, todu Ia informaci6n de la subestncion, rncluycndo Ia:; senates de los
cquipos de protcctron, sc scnaliza al sistema de control mcdrante contactm. de ~cfiahzacJ6n
cabh~ados u cntradus drgitalcs de los controladores. Las scflales Jnalogicus tarnlm~n sc
conectan a entrudas anal6gicas de los controladores n mediante trunsc.luctnrc~ cxtcmos

Opcionalmcntc. cuando las prolecciones, mcdidorco; y tcgr!->lr<tdllrcs LJcucn laci1idndes de

comunicacion. se pueucn implemcntar sistemas de gc~ti6n que pcnnitun unu supcrvrsr6n locul
y/o remflla dt: estos dispoo.itivos.
10.5.3 Sistema de automatizacion de subestaciones SAS
El sistema de .tutomauzac16n de subestacioncs sc ba'a en cl u...o de JED's (/nt<~lhgem
E/ec;trvmc Dewees), los cuaks son d1spo~ithos aut6nomos c mdcpendicntcs con fadhdndcs

de comunicacr6n e rntegmcion mediante protocolos normahzados, que cmplcan uno o mi.,

mrcroprocc~adorcs con capacidad de recibir y l'nviar mfonnacr<Sn <datos) y comandos desde o
haci.t una fucntc c:<tema.
HI si~Lcma de automali:taci6n de subestaciones busc.1 lu intcgr-adtSn en una misma
plataforma inform.ltica de los datos :.uministrados por los dikrcntc ... equipos c lED's que se
emplcan en una suhe..,taci6n (Figura 10.5 ), Los lED's pucdcn scr equipos de medrda,
protcCl'loncs, registradon:. ... de fallas, controladorcs, equipos de monrturco y diagn6~trco de
etluipos de patio. etc. (Figura 10.6). El sistema integra los difcrcmcs lEO sen una misma red
de datos de control. y.. sea direclamente o a traves de elementos convcrtidorcs uc protocolos
(Figura I0 7).
foil mcllio fisico clc concxi6n de Ia red de datos entre los di!Crcntcs IID "s es normillmcnlt;.
en libra 6ptica u cubic trenzado UTP o STP categono 5. Cnondo to~ IEIJ ':-. o controlador
ccntml no sl~ cncucntrun en cl mismo cdificio. '>C uttli7a fibrtl op1ica pot su rnmunrdad .1 Ia-.
intcrfcrencras elcctromugncticas <EML).

Par.t I<~ rnarcacion en tiempo real de los cvcntos. los c4uipo:-. del SAS tornan Ia scfial de
un reiOJ !->incroni7ado por !tUrelitc GPS. U!tando un fonnato de -.alida de codigo de tiempo
(gencmhnente fRIGB) y Ia dhtribuyeo entre !'>Us equ1pos para garantuur lu re.,ohu:ion } Ia
prec1sion fClJueridas pam el regi~tro secuencial de eventos.
Los sistemas de cont10l SAS senin tratado~ en profumlidad mi'> adclantc en c.,tc Capitulo.

I
[

protecciOn

Scada

_j

Reglstradofos do

Medtdores

fallas

Equipos

Sensores

Figura 10.5 - Principia de los sistemas de automatizac/on de subestaciones SAS

1'.:
c

I"
.J
Figura 10.6- Disposltivos JED's

4 15

Cenlrod
control

WAN

IHMde

Base dol

CO!\IIWOO.do GaiOW4Y
~~~~

~"

EsW:I6nd~~

Rud da ~actOn
N~ll

C()nlroldOICA

11 tii!Tipo

' '

NIY 10

Ca~ta<Jo~

o ~1<1,..,.

111 1tM t'ldn!Utl>!l

i eJ
8

Afl\11

'
''
:.
I

eJ
lEO

Pf(.ih!JIJ~ IOnctl

}]
tl!D

I~

.., ~
lrD
~
!I
0

lEO

,,~
:i

P.ll
tW

I
~

~] i
lED

lriYJoln tkd u,.

u::o

aJ
tED

I" fJJ
11!

il
a;

lEO

ft
lEO

Olros IEO'a

lEO

earrw
Alt~H

da

meg""*""

con oqUIPM <le campo

~tes

A nma!lva de In~
con~Oilcampo

~lrAs!H

16181~:&.~

Figura 10.7- Arqultectura tipica de un sistema de automatizaclon de subestaclon SAS

10.6 ARQUITECTURAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL

La arqutlectura de los ~'>l~tcmas de control se cncucntra enma1cau<~ dcnlro dl!l tcrmiuo
contrnl jcrarquizodo. cl cual significa que cs un c;istcma de conlml global de todas Ia~
activiumlcc; tk: 1.1 ~uhcstact6n, empleando una cstructura con dtlcrellles nivdes de control y
tipos de- cquipos segt:in cl mvcl y funci6n (por cjempln contpm.tJores, cuntrolndorcs. PLC's,
protctX'IOilC'<, cunt,tdorc~. reguladores, mimi cos); todo cllos l'<l!ICCtadus cntr e -;I para lograr
una estruciUra JC:rarquiJ.ada o piramidal. Esta conexicjn puc~h: s~r en forma cahle<tdu, para lo~
sistema' de control t:<lnvcncional. o por una o \arias rldc.c; uc ~.:omulllc.tcion d~ datos, p.tra Ius
sistemas SAS.
Scgun las pr.kticas operaLivas de las empresas de trnn!>mi~i6n y/o las rcglamentacione!. de
upcraciuu. las subesracsones ptll'dcn ser del tipo tlendidtl', en las que ta-; mnruobras ue
conc~ti6n ) dcscone~ti6n de circuito:-. sc realU:ul desde las propias subcslacioms ('()ll r~rsonal

416. CAPITUlO 10

a.~tgnatlo

a Ia OJX'TaCH)n en 1111 c:;qucma 7 di'a~scmana. :!4 horas al dia. En e~tc 4-'astl, las
maniobra-; s~ realizan h;~ju Ia supcrvisilSn y direcciun de los eme~ de operacicin glohal
de'>igmulos por las kyc:s. y.t 'c:t 1111 centro nacional de d~o.spm.:ho, ~oentro regional de control,
coordinu.dm Je opcr:tcwn, etc .. \cgtin sc lknominc; y lllllcncs puldcn tcner o no Ia po~ihilidad
de m:tnuo rcmoto ~obr( los cq11ipm. de la!i suhcsta~o.tonc:s. l>o1 otro lado, cuandn los
requerimiento~ de l.hspuuibilidall dt: Ia .. ~ubc--tacione' : linc:.t~ In pcrmiten. las -;ubcsttCHIIll!S
tmnbicn pucdcn 'cr del tip11 no atcndiJas, en Ills cuaiC's Ins fundoncs del opcrador sc: han
minimiz.ndo y las maniohn1s son cfcctuadas dcsdc el ccntru de ..:vmrol remolll a travC.s del
sbtema de cmnunicaciones. En las subc,aaciones no atendidas Ia supervision e~ dcctuad<~ pc.1r
cl personal de manr~nimicnro, el cu.. l asi~te a Ia suhc:.t.tci6n s<ilt~ cuando existen fullas en los
equipos n dumntl.' upcr<tctones de mantcnimicnto.

10.6,1 Arquitectura de los SAS

I.:'J tcndcnci<t general t'lllre In' Jir~rcntcs sumintslr.lclllrl'S de ,j~tema~ de cnntrol SAS.
pcnnite concctar en Un<l misma red de t.:tHnunkacioth:s todas lm. lED 's Ccontroladorcs. rd~s
Ll~ Pl\'lc~ct6n. transdu~wr~s 1\\llllcrkns, cnnwJorc' tk .:m:rgiu. equipos de monitorc<'. de. ),
mantrniendo lo~ controhHion~' de cllmpo en un nivcl !->Upaior a lt1-:. dcnnb. lED ''
Como ...c lrata CliO mayor dctallc en el Nume-ral I 0.14.3 . In tcndencia pant cl futuro Sl'l'a
li! de impkmcntar o;istem~ts de t:nntrol ...ohre una infrnl~tructura lk et~municadnncs como
UCJ\ o IEC 61850, Ia~ cualcs permit en \111<1 intcg~~tcil'in ln11hp!1J'CIItc de los lEDs. :nin ~~ son
lh: Jifercntcs fabricantcs. con Ius dispositivos (Je nivcl superior.
l.a cstructura jcriirquic:t de C<lfltrol Jc Ia -.uheslaci6n. ddinida por los mvch.:s que sc
tkscribt"n a continuar.:ion, l:Om'sponul! ,, Ia <~tquitectura mosrrada en Ia Figura I0.7. Ia l'Ual
liClll' una conliguracil'in diMribuiuu t.'O Ia cual los ~quip''" (hare/ware) y/C> lur11.:iuuc:s y
programas (.sojlware) sc encucntmn localiladm en fl,rlll<l dl'Sl'cntrallz~IUU en la subc~talit1n.

Tab/a 10.1- Estructura jerarquica de un sistema de control SAS

r

Nlvcl3

Nrvel2

---- - --

SistemasremotOs de inlormacr6n
--~~~~~

rI

Niver 3 - Nivel 2. comunicaclones e tnter1aces

Sistema de procesarnlento del mvel 2 1 ~~l:nacenamtento de datos

~toncos y de 11empo rPal

~vel 2 - Nlvel 1. comunlcaclones e Interlaces l;;d de ostl.lcion)

"

Nival
1
:-

l~r-erf-az de operacr6n -

Controladores punlos de 110

tndrvtduales

Controlador de
subest<1cion

lntelfn7.. da operact6n local (basica)

Dcsphuguos e~ contro1_CI.dores de campo ~~-

Nrvet 1 - Ntvel 0. comunicacionos o tnlerlaces

1- Nlvel 0

L-

lED's (rol6s do protocciOn. transducteres numtlmcos, contadores de energia, eqUipos dO

- '-1~

monitoreo. ere.)

Eg_u~s de alia

tensron y serviclos ~uxthar.;;e~

s ________

Dond~:

Nivcl 3: corresponclc a los );il>tcnMs remotos de inl'ormaci{)n, dcsde los cuulcs sc pucdcn
moniton:ar y c:onlmlar lm. principales equip1h de Ia subcstaci6n. El grado de Cl>nlrol ~e
define segun bs llt:ccsiuadc' Jc Ia~ cmpresa...

StSTIMAS tn: CONIROL

417

\.nmunic:Jctones c interface~ entre Nivcl 3 y Ni~cl.2: proporciorM n travcs Jd -.!sterna de

comunicacion s, Ia rr tnsferencia Je informaci6n e11tn: el SAS y los ..,j tcrn.h rcmotm por
medin de protucolo~ ahierto~ ) propietanos.

Ni\el 2: c'h: nivel corresponde al sistema de pruce miento dd SAS, al nlmaccnanucnto

de datn y ,, In rnlcrfaz de opcwci6n. locahi'.allos en la sul.1 de- coutrol de In l>Ubesto~ciiin.
1~1 procc::.ado1 11 ~.:ontrolnJor de N 1vel 2 s1rve como un. c tact6n centro I de proccsamicnto
ric l.t inlurmaCIOO de Ia sube~taeion de forma tal que csta pucda scr Utllilada par Ia
tntcrtnl de upcr,tciun de Ia ~ubest.tci6n ) pueda ~cr .JimnccniJd,l pam an6li:>ts futums. p.tra
m.mt~.:Ollllll'nto y p:lrJ gcncraci6n oc reportcs.
Cnmunicat'IOIIt:S l' interlaces entre Nivel '2 y NJveJ I tnrrc,pondc .t Ia rld de :irca local <lc
Ia suhc:-tacion Ired de e<,racion), Ia cual pcnnue Ia comtuuctci6n entre los cquipos de
Ntvcl :!,los controlaJores de campo de Ntvcl I, los JED" de Niwl 0.
Nivcl I: cstc n1vcl .:"1:1 t:unfmm.tdt> p01 lw. cnntH>l.tdoH.:s de campu qu~ o:Hvcn CQI11u
mal!~trns pura I<~ :~t.lquisici<1n de u.uos. u1Icu l11s. :.tl'don~.s <k <.:nntrol) proc.:csumicnto de Ia
mlnllllal.:lllll rd.tdnn ltla con to ... di:-positivos en l'ad.t c.tmpo} ... CJ\IC..I(IS olll~tllnn:s de Ia
suhcst.lc..ton y por lit inter f:tl de operacion I11C:tl. J,t cu.ll propo1~10n.t un nivl'l b<bico dt
an;c~~> al p~r:-.omd Je opcraci6n y manlenimientu p.tra In ~uptn t:.illn ) cl control Jc ln . .
~:quipo.; de cunrpu a . .oci.tdns <tl contm!.tdnr re'JX't:ll'<O
Comunicacioncs e interfaces entre Nivcl I y Ni,el o t:orrcspondc .t Ia ~.:wnunlt'Ul'ton
entre lo. control.uJorcs de campo de Niwl I, Ius lED's de Ni,cl 0 y los cqurpos de patio.
cl cual. en lao; .uqui!ccwras de alguno.; sumimstradn~. es llldcpcndrCJIIC de Ia red de
cstacion.

l.a arqullcdurd que se iluo;tra en Ia Figura 10.7 curresponde n Ia utiliatda por Ia nUl} 1)nn
de los 'ununa ...trauofe!) y a Ia tendencia de Ja, nunnalit.acioncs par.J cl futuro, Ia cual
Jncorpom dJrectarnente .1 Ia red de conlunicactone' entre Nivcl I y Nm::l 2 (red de
estacu)n) l<1s lbiY-; de N1vel 0. Adicionalmente, cunndo lm cquipos de palio !-.<'II de
tecnolngia moderna, es decir. maneJado' por lED's, norrnal11nciones Clllllo 1.1 IEC 61850
(Numewl 10 14 3) proponen, como una de Slh nlternuuv.ts, est,thlcccr ti!HJ rtd de proce.;o
lllll'JtnCdl.l ptucl l!t comumc.tci6n entre lED 's de equipth de (MIIll} loo; IFD'o; de contwl,
pmtcl'CIOfl, mcdida y reg1stro de t'allao; !LEC 61 ~50 9 e20m Jl.
Nh I.' I (): confnnnado por los eqt11pos de palw ( lllll!ltUJlhltl'~. SL'Cclonadorcs.
rran~ll>tmadon::. de potencia y de tnstrumentacion reactures, ham;os de ('apacitorcs. etc.l,
pnr los -.crv1Lios auxil1ares de Ia suhe:-tacion ( 11,2 kV. 20RII"O Yea. 125 V~:.c grupoo;
clectnlgcno1'> tnveto.;Otl!s. cargaclores, eqlllpns. etc.), por IN. lbO'~ lilies col!lo: rcles de
protc..ccron rcgistraclorcs de fallas. medtdl)re:o;, e4uipns de mnnttorco de llnnsfonnndotcs.,
unilbdl!s de control y protecci6n proplo'> de los cquipos de pa110 (cuando sun de
tcc.:nologf<~ mocicm,t). cquipos de mcdida etc
10.6.2 Arquitectura de los sistemas de control convenclonal

AI iguul que Jo., si. tcmas SAS. los sistemas de control convcncronal (Figura 10.3)
t.nnbrcn cstun cono.;tituidu' por subsistcmac; y equitx>~ que confonntm diferentes niveles de
~.:nntrul, los cualc-. tradieionalmente se han distnbuido como ~e pre~entn en 1.1 Tabla 10.2.

418

CAPITULO 10

Tabla 10.2- Estructura jerarquica de un sistema de control convencional

Nivel2

Si!lemas remotes de lnformacl6n

Nivel 2 Nive11 , co~nicacion~s e interfaz por medo de unidad terminal remota (UTA)

Nivel 1

Jnterfaz de operac16n local (bastea)

Elementos de control convenctooaf como

anuncladores de alarmas, conmutadarcs,
pulsadores. etc.

Mlmloo

N!Vel1 N!Vel 0 , ccbleado de control

Niver o

lED's (Reles de protocci6n, transductoros. contadores de energfa, equipos de monitoreo,

etc.)
Equipos de alta tcnsl6n y servicios Buxiliares

Donde:
Nivcl 2: corrcspundc a los si-:tcm.ts rcnmtns de infonnaci6n, uesdc. los cualcs se pucd~n
monitorear y contrl,Jar Ius princral~s cquipos de Ia sub6tacion. 1!1 grado de control se
define scgun I:Js n~ccsidadcs de Ins tmpresn:-..
Comunicacionel( e interfnccs entre Nivel 2 y Nivel I: proporciona, a Innes del sistema de
cmnunicaciones lu transft>.rencia ue infoml~tcion entn.: Ia unitlaJ tem1innl rcmot.a (UTR) y
lo1i sisttnws n:moto:> por medio dl' protocolo~ comunmentc u~ados.

Nivel I: cstc nivcl esut c:onfonnado por el minuw

d~

control y Jo.., anunciadorcs de

al;unms que sincn para las nccioncs tJe control y adquistct6n de alannas de los
dispo:-.itivos y cquipos de catJa cumpo y scrvicios auxiliarcs de Ia ~ubc.:;tacion

Cl,mtmkaciones c tnterfacc... entre Nivel I y ~vel 0~ corrc...;ponde a los enlaces mediante

(aok<ttll) de comrol, t:ntrc lo~ clemcnros del si~tema de control l'omcncioual. otros
dispo~itwus y llll' tablcn'" propios de mando del cquipn d~ potcncia en cl patio de Ia
subcstucion.

Nivel 0: cnnformatlo JXII' di,postuvos como reles de protecci6n, registradures de l'allns.

n:gulndor d~ tension de traustonnadnre ... cquip<l~ de monitorco de tran-.fonnadore:. c
interruplt11es, unidad de. control >' prutecctfln propin de lo!'. cquipl>s, equipos de medida.
etc.; por los cquipos de alta tension (inktTUJ'lnrcs, seccionadores, transfomladorcs de
potencia y de in ..ll1llllentacion. rcactort!'>. bancos de capatllorcs. etc.) y por los ser\'lcws
auxiliares de lit subestacu)n (13,2 kY. 208/120 Yea, 125 Vee, grupos clectr<'igeno.,,
invcrsorcl., cargador~'s. equipos. etc.).

10.6.3 Modos de operacion para los equipos de alta tension

A conttnuaci6n se plantean los modo' de opl!rnci6n cnmunmcntc usados. de acuerdo con
los nivcles jernrc1ukos de control utilit.ados; ~;in embargo. estor. modos de operacion varian de
ac:um'llo eon Ia" pnicticc.t~. ncccsidades y criterios de OJlL!racion de las difcrcntcs emprcS<L'>:
f'ivel 0 corresponde aJ m;mdo que sc c;:jecuta dircctamentc dcsdt los rnccanismos de
opt!rc.tCJlin de los interruptores aucom(lticos y secdonadorcs. Genewhnente, los
mecani~mos de opcraci6n tienen un conmutador con lo~ mndo~ de opcrar:a6n REMOTO -

LOCAL. En REMOTO. :s61n sc pucden cjecut;u comtllldi'S dc,de (I) Jmelc~ "upcriores
En LOCAL. s61o c pueJcn cjecutar comando:-. por med10 de los pulsadorcs pam cierre y
apcrturn del meumismo de opcradon. teniendo \eriticac6n a trnv6s de valiuacion extern<~
de l'ncl.wamcntns (pt~.:fcriblementc cahlc.ulo!> para no dcpcmlcr de 1.1 dtsponibilidad de
~:ontroladores en Ill\ cit:.., .;upcrwres)
Nhcl I corrc,ponde al mando de lo ... eyuipo' de alta tcnsmn por medio de Ia mtcrfaz
hombre - m:iquina local IHi\1 del campo o diamctro ...cgun e denornine; en e~te se
:;clct.~Jnnan lo modos de operacion LOCAL
REMOTO. Fn RLMO fO sok1 "e
permiten COlllando~ dcsde lo~ niveles supeliOfCS. en LOCAl. ...6Jo :\C pucdcn ejccutar los
comandos desdc Ia J H~1 locul, utilizando todos lo!> cndavamicnto... procc~ado~ en
coulrQI.ldore~ ,j el ~istema de control es SAS o enclavamiento'i cable alios si cl sistema de
t.'Oil l l o l es convencional.
Nivcl 2 en si~ternas SAS: correspoode al m.mdo dc~dc las tnlcrfan~s d~! opcraci6n. por
medio dl' luo; cuuleo; sc !>elecdonan los nwdos de op..:ra~.h!n RI:MOTO )'
SUBESTACJ()N. Cuando se seleccione REMOTO solo pucdcn CJCCUlurst: lo-. cornandos
dct-~ck cl ;.istcma de control remoto. y CUJilUO sc SllCcciOJlL' SUBES'l'ACION. solo sc
pueclen ejecmar cornandos uesde Ia interlul de opcracion.

Nn cl 3 t:n si tenMs .SAS (Nivel 2 en si.-.temas de control lonvencionall: wrresponue al

nwndo dcsdc el sistema de conLrol rcmoto, en dondc sc sllfll'r\ isnn, opcran y contrc>lan en
f(mna remota los cquipos de Ia subestacion.

10.6.4 Modos de operaci6n para los servicios auxiliares

En <,J!\tcmn~ SAS, &C pu~den aprovechar los controladores del si..,tema para cfcctuar
transferenctas auromaticas que selecciouen Ia fuente de 'UlllllllStru de encrgi'a, depcndtenclo de
los cstadns de Ia redcs de alimentaci6n. A su ve1, pam proposttos dl' mantcntmiento pur
rjemplo. tamhicn pucdcn aprovecharsc las interlaces dt! opcncil'Sn c.kl ~i:.tcma de control para
cfectllal trnnsfcJcncia!; manuales de Ia!> fuemcs de ~:llCf!~la, mediante ~ccucn~:ias corn.tndad.~
por cl operador. Sin embargo, Ia implt.'mentacion del ~:ontml autom:it1co de Ius :-ervtcto'
auxilhucs y los modos de opcraci6n m.h convcnicutes depcnlicn de las pr,tcticas y politica' de
opcracilSn de Ia compaiiia.
hn "l'lcmas lie control convencional. el modo de comrul de los cquipos de scrvtcim.
<mxiliares ...c haec de manera similar a los cquipos dl' alta knsion. La-; mamobras de
translcn;ncia :-\! ck:cllian en fom1a manual, pcro tambien pucdcn .!jlcutarsc automatkamcnte
tncdruntc rclc:. c.Jc au-.cncia de tension que clcctuen 1.1 conmut.acit1n lie difl't'Cntes
alim nt.1clorcs o proliutcun <trr<UltJUC. dt.: una plaJlla de cmcrgcncUt. scgun Ia p1:icLlla de Ia

("Ompanfa.
No exi~tc nivcl de control para IO!i scntctos .1uxiliarc~ dc~dc cl centro de control
rcmoto, ya que. ~:omo sc vera m:is adclame. Ia funcion del sistent. de control rcmoto es Ia
de supcn t-.al. opL'rar y controlar los equipos de .tlta ten~ion que componen el si,tcm:~
c!Cctnco

420 . CAPfTULO 10

10.7 CONTROL CONVENCIONAL VS. SISTEMAS DE AUTOMATIZACI6N DE

SUB ESTACI6N SAS
La tecnologia digital c~t~1 d~ol'lplnlando <krinitivamt!nL~ a los :'listcmas convencionalcs en
cl nmlrol y :-upcrvision de I;~-. ~uhcstacioncs clt:ctricas. Lo~ avances de Ia tccnologia
~lccllonic.:a digit:ll hasad.1 en lllicroproce<.;atlorcs y de los sistemas de procc-.arnicnto
distrihuido de dato:-; aplicndos nl control de procc!';o~. asi c.:umo de las rcdcs de datlls a-.oci:u.Jas,
han 1evolucionado Ia conC'CJlci6n y estructura de los sistcmns de control y .supcrvisi(in en
sistemas electricos.
En Ia ju~litkacat1n de Ia ndopci6n de los SAS o de los sbtemas de contrnl convencionnl
en Jao; :;uhcswciom.-s de alta y I!.Xtra aJla tension. se tiencn en t:ousidcrad6n tanto los benclicios
c.~tmtegil:o~ {no tangibles u de tlitlcil "valonu.:it1n" en din~.ro). como los beneticios tangibles
que impli~.:an Ia ~l'leccion dt. cadu uno de estos "istemas.
Considaando las po!.ibilidacks de integr::u.:16n y mancjo unilicmlo de lu infnnna<..H~n d~
lo:-. uistintos ~ubsi~temas en una :-:uhc:;wd6n, los bcncfkios t!!.tratcgicos resulwn en mc:.Jnrar In
percepci()n de los u~u~trios, cxtc1'11(l): c intcl1ll'S, l!n lo que n.spl'cta :1 Ia calidad y confiahilidatl
del c;crvicio y a Ia nccc:-.ibilidml de Ia lnfomlaci6n a tndn nivcl. asi como Ia posibilidad de
<frecer -.crvicin~ de valor agrcgado, hndend1) uso lie In mayor cantidad y v:triedad de
infonnnci6n adquirida y procc-.ud:t por los SAS: entre elloo;, In Oe.\illilitl:tl en In faclllrncit'in de
laempre.-.a.
Los bcnclicio~ tangihles son protlucto oe ln~rcmcntar Ia capacidad de Ia organitacion
p:.1-a tmbajar rnc:jor, m{l-. r.ipi<.lamcntc y en forma mas ccon6mica. Estos bcndicios implicn
reduccion de los co~tos de opcrac1on y mantenimiento, debaJo a Ia pnca utilizacit\n dl' Ia mano
tk ohra, y cl mejnramicnto d~ Ia funcionalidad opcrativn en cornparacion con el usn d~'
si~tcrnas de control convcnciunal. tcniendo n Ia ve'l una rcdu<.:l'i6n en cl tiempo de J'>alida del
scrvicio para ln-. usuarios,

La justiticacion tecnico economic:u de h1 aplicacilin de Ins SAS en las subcstaciuncs

dcpende de :-i cstas sun nuevas n com:,pondcn a modcrni1.ncioncs d~ :-uhesraciones cxistentcs.

La<: subc.;tacione' nucv~\S pwvccu los mayorc..' bcncficios potcncialcs dad:1 Ia JXl~ibi l idnd
de ahono en los costos de construcci,in, espacio. C!tbkad,, y rnnntaj~. Tambien es po~ihle cl
mejorurnicnto de l;ts fuuciuucs de protcccion. control y supervision por un minimo cu.;to.
lrnph:mcnrar un sistem,t de aulomati;ad6n lograntlo buena integraci6n entre equipos
pcrmite climinar llllU gran cnntidud de dispositivos imlcpendilntcs. tales como:
tas uuidades tcnniutdts remota~ y sus
cntradas/salidas, cablcado, etc.)
Panelc~

cquipo~

asociadm. (lransductorcs, tarjetas de

de mcuida (los rcle:-. de proteccion u otro tipo de IED'.s pueden :-cr uhli1ados
como fuentes de mcllida)
Panelcs mlmicos
Anunciadnrc-, de alanna<>
Regisrradorcs de secuenda de cvcntos

Registrador digital de f'allus

Controludores

iodepcndicntc~

Rctluccion eu cl cablcadu entre las ca.~cta!> de patio ) el

de un sistema de concrol dio;tribuido
Rcducritin l.'n cl cahll'ado entre el

~istema de control yIn~

e~hlkio

de ..:ontwl. p.mt cl caso

dema-. dispos1t1vos

Reduce ion en el cspachl de los gahinete:-. y el numcro de esto-.

Rcducci,>n en el tnn1ai\o del cuarto de control

Retluccion en lo-. cosws de ingcnieria) d1seno.

10.8 CRITERIOS PARA LA ADOPCI6N DE SISTEMAS AUTOMATICOS DE

SUBESTACI6N SAS
A cominuaci611 se presentan critcrio:. gufa que brindan clemento~> p.1ra dclcrmlflar ~.uand(J
udr>plar los si~;tcmas SAS paw el control y monjtoreo de ~ubc~t.tctonc:-;. Sin embargo. en cadh
cuso cspccflico, ello depende de las condiciones propias dd proyecto de C\lnsln.Jccton o
modcrnill\CI(lll y de lao; polfticas de operaci6n de la comp.tiiia dul!i1a Jcl proyccto ode aqnclla
~tkarg<~da de su CJCcuci6n

Para Ia adopcion de los \AS como soluc1611 para el sistema dl." comrol y ~upervision de
'>Uht:staciuncs, sc d~:hen tencr en consideracion las c:ucgori.t~ de csws y lc1 oponuniJad de su
unpl<ullaci6n, cs dccir. hajo que condictones es aplicahlc o no Ia autornatizact6n de
subcst.tcioncs.

Para las o;ubcstucione-. nue'l'as e~ clara opci6n tmplementar SAS buscondo cl m.tyor gr,tdo
de inlcgn.JcJOn entre los dive ~o~ lED's, de forma tal que sc pUCda obtC!lt'r CJ maximo de
bcncfictns lJUC utor1;a C\la tccnologia CFieura 10 6).

Para las sube),t.aciones cxi~tcme~ los siguicntcs criterin-, pucdcn -;cr con-.idcrados para :.u
o moJcmwtcion:

.tctualiz<~cion

fj)l.l. antigilcJad y localiiacion gcografica de Ia ... ubesttcJ(m

SuhcstaciOIIC'i criucas
Suhcsi<I~'Juncs

para carga~ impon:u1te' que demandcn una .tha contiabilidud

ex1remad:1mente cargada.s

Suhcstadoncs criticas para Ia confiab1Jidad y eslabihdad dl."l sistema

Problcrn.t:. opcralivos, pnca seguridad en Ia opcr.tct6n y/o dificultad en Itt consecucton de
rcpucMos.
Tlpicamcmc sc planlCa Ia pos1bi1Jdad de implantacion del SAS baJO Ius sJguicntcs
condiciones:
Modcmiucillnc~ sigmficallv<~~

de cquipos o amphal'ioncs de ~ouhc,tacionc' cxistente)o:

proycctos que implican Ia conslrucci6n de oucvos c:u1tpm., lu adicion de trausfommdore-"
) cl rcempl;vo de ~4uipos de alta ten-;ion. puedcn tckilmentc incQrporur SAS para toda lc1
suhcstadon a un coslo ra7onable. Lo~ 'istemus de control eJtistcnlc!. puedcn 'er
reernplandos o intcgrados dcntro de Ia nueva antr..tcstructura de ~.ontrol de Ia o;ubcstaci6n.
Reemphtzo o modcmi7.aci6n de equipos de control. mcdida, pmtccci<'in, regtstru y/o
o.;upcrvision: cu.mdo !'.C requiere reemplazar. modcrntz.U' o adicionar uno o vanos de cstos
.;istcm.ts ~.:n una -.ubcstaci6n. es posible implcmt:ntar un ststema de automau7aci6n que

rcnlice varia~ dl estas funcionc~. m:h: algunas mliciomtlcs, ltldo !.!.stu a un prccio iguaJ o
un poco superior at co:-.tn de lo sistemas numejados en J'onna individual t indepcndiente.

10.9 FUNCIONES BASICAS DE LOS SISTEMAS DE CONTROL

J\ continuacilin ,..;c cfccttia una t.lescripcitln de las principalcs funcionc"' del siswma de
CIJOU'ol. En general, Ia~ de:.cripciones o;c cnfocnn a lo!i sistcma~ SAS; .'lin cmh<~rgo. Clm ftnc~
JiJ:Ictico~. 'lambien s~: incluyc una hrcvc t.lescrip,ion de ct'll10 sc t.li:ctlian csta:; runcioncs en
los sistema~ de comrnl convencionnles.

10.9.1 lnterfaz de operaci6n (IHM)

La interfaz de uperadon o intedaz hurnuno - maquina IHM. conlicne Ius ch:mentos

neccsarins par la Vl."lJ:tliz<~ci6u parciul o tntnl de Ia l\ubestacion, cnn el tin de tom,u
decisione:; para su cumamlo. La !Hl\f ,mre,puudc. H un esquema sin6ptico de Itt configuracil)n
clc 1:1 sube:o.tach'n o campo de salida. en dondc tam bien sc rcprc~cntan los cquipos de mamohr;t
linterruptores y "etc.ionudurcs) y a su w1. "l' pt!rmite su comanJo. L1 I HM tilmhicn tienc
como funcion scnnlitllJ' las alam1as de Ia subcstaci6n y alenar al OJll.'rador mediante una sei\al
son(1m h!tsta que t!stc rcconozca Ia nlarma a uaves de Ia mi-ima UIM.
10.9.1.1 IHM en sistemas SAS

En los sistemas St\S sc tiencn dos Ul~1's. una en el Nivel I y otra en el Nivel 2. La
lnterfaz de op.:mciun par.t el ~1vd I (Figura~ 10.8a y 10.8b) consiste en una pantalla de
l>pcracton local que pueclc scr extcruu o integr.~du a cacla ('otllrolador de campo, normalmenlc
de crista! li4uido. que pennitc re~tli.t.ar en forma locttl las siguientc~ funciones de supervision
y control de lu~ el)uipo~ de potl'nca dd cnmpo:

lndicaci6n del c:-1ado de lo:; Cl:jUipos de parin

Visualitnci()n de alanna!-o de cquipos de patio
Comando de upcrturn y derrc ~ohn.: imernlptQres y seccionudon:s
Selcrcion dd modo de opcracion Jel conlroludor (local t.lc:;t.lc el conlrolauor o remota
c.ksde Ia interf:tt. de nptrrtci0n del Nivel 2).

Lu intcrful. de opl!r.tcion pam cl Ni\cl 2 (Fi_gura 10.8c) l!<.ta compuesta por lac; impresora"
y Ia~ estacinne~ lie upcral'i6n, con );US rc~pccthos computadores. monitorcs de video a color,
manc.:jmlnre.-; dl! cursor c imprcsora-;, localizadas en Ia saJa de control del edificio de numdo t.l~
Ia subco,;tucion.
Il<.ta pcnnilc Ia intcrncci6n t.lcl pcr~tlll:tl de operacion con lo~ cquipus de Ia :;ube~lacion y
a~ignadc5n de comandos, garanli7andu lJUl' en t<Kio mornento cl personal cucnte con
infornllll'i<'in cunfi:,hle y en ticmpo real del c~Lado de lo" equipos.
A continuacion se descnben los uiferentes despliegucs que comunmente son
impkmcntudos en las interfaces de opcr.tcion del Nivcl 2 dl'l SAS:

Dc:-.pliegue de nremi general

Diagr.una unililar gener-al de In suhcslacilm

Dl:o;plieguc unililar dclalladn de diametro ulle curnpo

SlS'TEt-1115

oc f.ONTROL . 423

Dcsphcgue Jc :--ccucncia~ automaticas

Oc-.pliegue general de ~ervictos auxtliarcs
Desplieguc unifilar uctallado de ...ervicio~ auxili:ues de corriente alterna
Oco;plicguc dct.rllado de servicios auxtliarcs de cnmentc continua
De plieguc tlet.tllado de scrvrcios auxiharc~ de Ia UPS
De pliegue detail ado de los servicim. auxJiiares por casctu
I 1 In de alarmas
Rcporteo.;
Ltstndo de .;l!cucnd,t de eventos
Curvus lk tc-nden.. ias
Cnnltgurac:ion del SA~ y cstado de la:> comunicacioncs.

a) IHM de mve11 pantalla tipo toucl!screen

b) IHM de nlvel 1 rntegrada en

conlrotador de campo

c) IHM de subostacl6n

Figura 10.8- Ejemplos de IHM en sistemas SAS

10.9.1.2 IHM en sistemas de control convenclonal

En -.ubcstacronl's con control coovencronal. Ia lHM corresponde a un mimico en donde

lm. e4uipus de maniobra (tnterruptorc~ y seccionadores) l-C rcprcscntan por medio de swztche~
que n ~u vcz sirvcn de elementos de comando; los barrajcs coledores y uniones entre cquipos
sc rcpresentan por mcdio de pequenas barras coloreadas segun Ia tcusi6n de Ia instalacr6n.

r~
~

AnW'IQiJdor

Pulsad<lrll$

..

ant~

.....,-

,... ..,....._

I"

- -r

...

J-

...

'

.1.-r--

m ~

,.

pTO

m , a I'

t.:.J

m- '\
-

L3l

Medldores
mlll~f unclOOates

'

Ci- 0

'

c.-

[8}

Ej_ll

II'"':

.-

t~frl
-----.

1~' 1
-~

[!)
~

I i:

8]

E]

[TI~

"

Il

I~ 0

:::::x::~

0 0

CA

0
~
cc -

II Sal~?f ~o~e..~e
conlrol IOCIII-mnotO

r~ -

CObnnade

SelectDr de conL'OI do lap$

- - --

~ --

--

a~onnadOr

sl'lO'Illllza~

l-- '- llavo !le ~iSmO

1~ (11]

tl

inlerruptor

~-

-T~ ~.
-~

d:,

=.L_

j Place oo Ia iaontltlcaci6n

BarraJe

dela :onea

Seleclor 11e Dismlpancill

~ra leCCiOn!ldof -

-t

r-

Selee!Of Gfl Oisc':"""rteia

pa/8

iiu~ =--

SoloctQr de dosctepaneia
para cuehJIIa de puesm

e r10m1

L.-

L_j

--t

_"$

... 1..

t;_j
t . -

IJ;

;,

t-__

Figura 10.9 - Mimlco de una subestsci6n con control convencional

'-

~
~~

SISTHIAS DE CONTROl

425

Para senali:taJ Ia-. alannu~ de Ia subc:.taca6n. los l>i~tcmus de control convcncional utJhzan
anunctadores de alanna , los cuaks cons1sten en un ~onjwllo tk ventrutas localiz.ada.' en cl
mumco, que sc l!urninan a In ocurrencia de una nlanna: c tas ventanas vicnen agrupadas en
una espedc de matl il que pu..:Jc contcncr 12,16. 18, 24, 36. "'8. ett: vcnt.u1as. ('uando ocum.:
una alunna en Ia suhestaca6n ~c ~ncicndc Ia v~ntana en forma tntemutcntc y se encrgiz;~ una
alarrn,a sonora, cl operador cntonces prcsiona el pulsador ue rccoom. nmento clpagando:o.t' Ia
alanna sonur11 y climimlndose Ia intennilenda de Ia vcntana: una \C/ son wmadao; las
acetone-. rcspccttva~ para soludonar c1 problema que ocao;JOuo Ia alanna, se pre:-.iona cl
puls.dor que repone cl ruJUn~.:JUdor. Otros elementos que cont1ene el nunuco son SH itche~
)>C!ectores del modn de control (.lo~ll - rcmoto), pulsauor de prucha Ul' himparas, etc. En Ia
Pigum 10.9 sc ihaslra un mimir:1' tipico para una subcstacion ~un comrol convcncional.
10.9.2 Seiiallzaci6n local y comandos
Esta func1on rone~ponuc a !1 <~dquisicic)n de infomHtcion (alannas, po. ttll1n Jc cqUipos y
mcdaclns) entn los c4uipos de Ia subcs.tacion y cl sistema de control. y a comu sc r~transtmt~.;n
1 !(1s equipos loll comandos provcniemes de los nivclcs supenon:s de control. r.s d~; gr.w
iruportam.:i.a Ill dclinici6n de Ia 'cnalizaci6n en una suhcstaci6n, yn que d~ csta depcndc- cl
damcnsionan11ent\1 del '>istema de conuol. Las scnales pana cada clcmeuto, sea inh.mJptor.
scc<.tonador. protccciones. se 11encn mas o rnenos nonnalit.nda' San embargo, Ia scfialiLacion
vanu de acucrdo l'llll el Lipo de wnfiguracion de Ia subcstacion y con Ius ncccsidadcs de In
em presa opl.'nadora A continuac 1<m sc prescntan l.ts senates mas comunes
Las senates de mcdiua p.ar.s campos y harras de Ia suhestacion son oom1almcntc:

foda' l:t!. tensiones fase-fa'>l' y fa,e-neutro

Corrieutcs pot fase
Potcncia act iva y rcactiva. incluyl!ndo indicacion del .;enlldo de nujo de potcncia
Potencia .tparcntc para tran!'tonnadorcs
f-rccuenciu en harras.
La~

alarmas se pucden .1dquirir dbcriminadas o agntpttdas segun las

compania. Las alarma..~ tipica~ de una sal.idn de line3 son:

Disparo protccci6n principal No. I

Disparo protcccion princ1pal No. 2
Disparo protccci6n ue re..,paldo
Disparo rclc de lalla dl.l intcnuptor
Recepci6n ,cfial de teleprotccc16n (pucde :;cr di~riminnda)
Emision sciinl de telcpmtcccion (pucde :-;cr dt"crinunudu)
Ha.1a presion c.lc
falla

SF~

mcl'<~ni~mo

(pucdcn ~er dos alarmus)

de:: opcraca6n de-l intemJptor

Discrcpanc1a de polos intcmtptor

Falla circuato de disparo No. I
Falla circuito dt; disparo No. 2

politica~

ue Ia

426 CAPfrULO 10

Falla fusibles :.\ec.:undatitl~ dt.' transfonnador de tension

Falin a1imentaci6n de conicntc continua (puedcn 'er discriminadas)
Falla equipo de

tclcprotecdt~n.

Y las de un lransformadol' !'On:

Openrcion pmttcci6n ditcrcndal

Opemcion rele sohn:cnnicnte, alta ten,i6n

Operacion rei~! subrecorricntc, bajn tension

Opcraci6n relt! sobrecorricntc!, tt.>rciario

Opcracion rch~ Buchhol1.

Opcrucion rdcs de presi<Sn de <t~:citc
Falla cnfriamiento
Alanna ~ohretemperuturu
Dlspam por sohrctcmpcmtur..t

Omthio dcrivacitSn incompleto

Sobrcprcsi6n m:eite dciLamhiador
Falin regulador de tcnsi1lfl
Baj<~

pre-:i6n de SF'h (plll'dtn scr dos alamw.s)

Fullu mccani!>mo de opcmci<ln del rnrcrruptor

Di:>crcpandu de. polos c.ld intcrruptor
Fnlla circuito de dbparo No, I
Falla circuito de disparo No. 2

FaJia fusibles se~.undarios de transformadores de tcnsil)n

Falla alimcntad6n dt~ conicntc continua (pueden ser discdminada!>).
ExiMcn otrus ahumas gcncmlc!, que puedcn scr:

Falla en barros (pueden scr dos)

Fnlla en batcrias (pucden scr dm;)
Falla en cargadotls de hntcri<t
Falla en

~rvicios

auxiliarcs de c.n.

Fnlla en ~rvicios auJtiliare~ de c.c.

Falla en transformador de servidos anxiliarcs

Falla en planltr diesel de cmcll!cn~.ia

Disparo si~Lema cnntnr intcnd1o
Etc.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ __.:S:..c!S:;,_r.:;;EMAS.;; Df COIITitOL

427

En subestacion~ encap~ulada... en sr6 cxbten alumlru> de presion de g.IS para los

diferenh:s comp..utimicntos (gcncmlrnen1c agrup.tdHs pur campo de conexi on).
1..1s ~.tlidas de comando d4.'1 sistema dl' control tipicumcnte son:
Comandos de aht ir/cerrar interruptore~ ) seccionudores (muchas cnrnpailias acostumbran
a tJUC cl com.mdo d~: las cuchiiJa,., de puc-;ta a tierrJ c.t manual llc~lc patio)
Com.mdos de l\!posici6n d..: los reles <.lc pr01eccion

Comam.los o;-ubtrlb.ljar los camhiaJore~ de IC}mas en translonnadures.

l.as "d1nles son I<~ hasc de toda ill mformaciou de Ia -.uhc~;tacion }a que le dan al
operador Ia visi6n de como sl! t:ncuentra y, dl! acucn.lv con ella.<;, sc reali1a toda Ia 16glt'11 de
opcmcu)n.
Cuandn las o;ubeMaconc' s(ln desatcndidas se requicrcn mayor cantidad ) dctalle de l~t
dcbido t,UL <oL debe poder haccr un daagnostico remoto de Ia subest.,cic>n. En cl ca:-.o
tie las subestacioncs alc.:.udtdas d nperador pucde ir inmcdiatamente al patio o tl Ia caseta pan1
el reconocinuemo, cpo'>tCIOil o .ureglo de las fallas,
s~:nalcs.

10.9.2.1 Sei'ializaclon local y comandos en sistemas SAS

1-!n los SAS. cl ~io;lcuut adqLr rc cstu infollnacion dirt:ctam~nl~.: desdc los TED's tnstalados
u !raves de Ia red de comum' actone<;. Otr.t'> scliZ~le~ tli g11lleo;; pmvcnientcs de cquipos l'n d
patio, rete:. dectromednicos, ~lanna.s del ., .,lema de ...en icios auxiliares, ulnm1a<> de lo:.
detectMe... de incendio. alarm as d\' intrust6n t:lt.'., SQil ;u.lquirida~ a Lraves de cntr ,tdas digitalc
de lm. lhD's. De m.mcra similar, los connntlo\ son cjCl'Utados n trav~s de salithts digttltks de
los JFf)'o;, utili1nndo rek's de inlctposici6n l'~n contacto~ de alla cap,tddad para maniobrar los
e~uipo <le patio.
La adqUistcmn dl.! l.ls medrclts clccrricao; en los SAS t.unbien sc hace a rt-;wcs de enlaces
de cnmunicacil'm con lm; contudor.::s de cncrgfa mul1ifuncionalcs, o desde otms lED's. t.ilcs
como unidadcs mulufunc.ionalcs de mcdida. disposllJVns de protccci6o. rcgistradores d~
fallas. etc.. !Hcmprc y cuando c IllS po!.can Ia precl,ton R'<JUCrida. Norrualrncntc, Ia precisJi)n
de las medidas para d SAS sm con idenu lo~ errore' debido~ aJ cable.tdo ) a lm.
Lransform1dores de instrumcnt;u.;uSn. es de 0,5%. Otra ''JlCion .:'> que el SAS adquicrn
ULfCCiallU:Ilk' las sci\aJco; de COITll'lliC y kn::.ion de C.a. !'tn rcquerir lranstluctores y COO Cstos
UalOS realizan los cakuJos para hL<; dctna\ mediJa~.
La l~l lltncta para el futuro 'era reduc.tr m.in mas cl cableado y :v tar utthlllr cquipu~.oo de
ioterposJclon entre c1 patio dt: 1,1 o;ubestaciun y las cas4.'l.t'\ de rclcs o la sala de control. I:.s1o
podra lograrsc uti iltundo PI.C' ~ o mtSdulo:-. de entradas/snhdas rcmotos ~olocnuos en lo:gabincte de comrollcx:al de los "4Ulp0'> de patio (translonnadores de potenci.t, 1nterruptore~.
'i\."Cdonadores, etc.) mcd~antc cttlaccs en fibr.t 6ptka con lo~; controladorcs. f:sre tipo de
conJigumdones represcntara mcnnres costos cuando sc realicen a~.:tuahzacioncs y mcjma~ de
Ia suhcstacion. lgualmente, para ln-. rransfonnadorcs d~ in~lrumcntuci6n, se impondr:i cl uso
de cqup<ls intcligl'tltes que c-.rcn en capaddad de transmilir las medid<LS a travcs d' una red de
comunicaconcs 1Numeral I0.14.3)
10.9.2.2 Senallzacl6n local y comandos on sistemas de control convencional

l.!n los :-.istemas de control convc.n1.10nal. las mcdidas eleetricas en h1' primcru ...
subes1aciooes eran adqutric.Jas por medio de instrumeotos (gcneralmcntc del tip\1

428 C~Phuw l o

!!ulvanomctrico) ,que inoicaban, en todo morncnto. cl valor ino;Tantanco. clic;u. prumcdio u

picu de una cautidad n~tdid,l, fi.o;to" in-.trumcmos podian ser conc..-ctados dircctamcnrc tt lo.;
sccundarit>s de los lransfonnadorc~ de in:.trumentaci6n o a travc.s de tran,ductnrcs que
convcrtian las cantidadc<> clcclrica~ de curTicntc altcma a cantJdadcs de corricnt.: (mAl o
tension (mV) de C(rTicnh: continua, siCfldo m~s comun el uso de Ia magnilud de: conicntc
(mA) como -.alidn yu 4ue Ia magnitud de ten~i6n es m;i.-. afcctada por uuerfercnc:Jas.
Con Ia aparicHin ue los mcdidorcs basados en microprocc... adorcs. los instnmlcntos
galvanometricos fucron rccmpla1ados por uniJade!' multifuncionalcs de mel.lidu igualcs n las
utili:r..tda~ 1.'11 los ,i... temas SAS. Una sol:! unidad muhifuncional pcnnitc mt'<lil con una mejor
precision, tcnsiones, cnrrientcs. potencia activa, potencia re..1ctiva, frccucncia, t';n;tur de
poicncia y. en muchos cao;os. ta encrgfa (que por su prel'isi6n no cs apta para propt)sitm, de
wrifaci!ln) Jc un campo detcnuinado.
Adiciorwlmcnlc. las unidadc~ muJ11func1onales de n1ctlida ~incn wmo transductore-. p;u;t
cnvi:~r Ia infnrmaci(in a Ia UTR (Numeml 10.9.3.2) a travcs de snlu.lm; anal<)):'ica" n protocolos
ue cumunintcit5n.
Llls alarmas y comanc.Jos en los sistema<; de control convcncionu1 ~l' efcctuan a traves de
rde:-; de interposici(Sn, que sirven cou1o elcmento~ de acoplc y de aislamienlo galv:'inico cnlrl!
los cquipns de patiu y Ia unidad tcmlinal remota lJTR, la cual, como se ver~i rnus adclantc, es
Ia intcrfaz con cl centro de control rcmoto en sistemas de nmtml convcnciunal.
10.9.3 lnterfaz con el centro de control remoto

Atlem{Js de Ia .,ciializ.ndon local de las alarmas, posicion de cquipos y met.lidas para lo'
operadores y Ia rocepci6n c.le cornandos descrito' en cl Numeral I O.'J.2, tamhil!n es funcion
del sistema de control tmnsmitir/redbir esta inJonnacit'in al centro de control rcmoto, en
t.londe sc enl'llCIItra el sistema SCADA (Superl'isory Control and Dura Acqtti.\ition Sy,\lem)
para Ia supcrvisic'in t.lel sistema interconectaJo.
DepcuJicnl.lo de )a~ pnklicas de mantenimiento de las compailias de dectricic.Jad, en los
cenrros de C.:lllltrol 1crnoto mucbas veces uunbien se lucaliza cl centm Jc mantcnimknto del
sistema, l'l cual ta111bii!n aprovc<:ha csta infurmaci6n para supcrvisar de mancra central iZ<llla
l;ts alarnw~ y cvcnto.-. en lonna global.

Para Ia transmisi1in de Ia mfonnaci6n, el sistema de Cl)lltml c.Jc In suhcstacion rcpona el

cronologieo t.lc lo!-- eventos ocurridos en forma onlcuada, gcncmhncntc con unn
rcs<llucion <k 1111 mi liseguntlo. C'ada evento e~ idenlificado con un mcnsajL de nn rormuto
prt.'viamcntc detlnido y con ~u ticmpo de ocurrcncia. Los eventos tambicn son rcgistrados en
un" imprc:mra loc;d parn cl registro ~;ccucncial de eventos (SOE}, r~gislro que facilita el
posterior an:ilisi~ de bs l'allas.
regi~Lro

Para Ia tran-.rni,ion/rc.cepci6n de intonnaci6n con cl centro d~: control rcmmo, cl sistemn

de control de Ia subestacion puede acoplarse a1 sistema de cmnunicaci6n por intc.:nnctlio de
mo(km.~. relics WAN (Wiele tl rca Nelh'o,k). guteway~ (pucrtos de ... alic.Ju) y u~antlo protflcnlos
propiet:trios o pwrocoloo; abie11o~ como DNP 3.0, lEC 60M70-5-10 I, IEC 60H70-6-TASE.2 o
lEC 6 I!50. El mtdic.> de comunit.:uci6n puede ser por onda pon ooora por lfnca de potcncia
(PLP). fibrn 6ptica por Ius lfneas de tran<.mision (OPGW>. microonda ..., radio. sat~lite o redes
tclef(Snicas.

10.9.3.1 lnterfaz con el sistema de control remoto en sistemas SAS

En lo ~i tcma' SAS, Ia comunicac16n con cl ~'isterna de control rernoto hac~ parte de las
funcmncs del contmlaJor ccntr.tl de Ia -.ubc~tacaon, el cunl sc conccta al sistema d..:

comumcnciones a tro'c" de uno de sus puerttls de "alidn. En .tlgunos 1Stemas, ~.:s to~mbicn
com lin insl:llur un computador de comuuicaciunc~ o galc.."o\ll}, cl cunl sc cncarga de procesar cl
rcgi tro Jc cH:nto~ del ,j,temu dc control ) comcrtirlo :\1 fonnall) del protocolo d~
comunlt.tciones del srstlma de control remoto.

Fn los sistclll.l" SAS, 1!1 repnrtc dl! los ~ventos aparecc autom;ltic:.un..:ntc en Ia pantatla de
operac10n ) cu Ia 11npresora en el momento de su ocum:nc1a.
Adiciunahncnll., lo!> I.!Vclllos "on almacenados en bases de dntos para -.u po~tcnor
C<lnsulta. Asimi~mo. lo:; datos de Ja.o; sec:ucncias de cvcntos gcrll'mlnlcntl pucdcn scr
urdcn<~dO!-. filtrm.los y ngrupndos (por ..:jcmplo, por campo, por pl'rlodo de tiempo (l pnr
migcn) para proplSsitos de rcporte e imprcsi6n sclectiva
Alguno'i ~umlllistradorcs de sistemas de control SAS han dc~armll.tdo aphcaciones web
~JIIC tambien permilcn v1suuli;.ar. supervisar y conlrolru remotumcnH. los desplicguc:-.. de Ia
IliM de .subc~tadon u trJvc.; de Internet.
10.9.3.2 lnterfaz con el sistema de control remoto en sistemas de control convencional

La fum:i6n de comunicncion con ~!I centro de conuol renmto en Ius si!>temas de control
comendonnl ec; de-.ernpeiiad.s porIa UTR (unidad tcrnunal remota).
L1 UTR c., cl elcmcmu final en Ia estructura jerarquica de un si tem.1 de control
convcnctonal y nctli:t como mcdio -.ensor y actuador remolo con In" opcradorcs del ccnLro de
control rcmoto, tl travc~ tk m6dulos de cnlrada.s y alida~ c.hgllal~ couect:u..lo-. en forma
cablcada c.:on Jo<; cquipo,. Pam Ia senali7.acion a 1.1 UTR sc utili1.nn cunwctos librc~ de
pm..:nc1al lhrectntnentc de lch equipos de c.:ontrol y prote~ci6n. Sin embar!;;O. cuando las
scuales prov1encn del patio de conexiones, en dundc puedcn wrsc ~nmcud.ss a induccioncs
clcdwmagnl!tJcus, Jchcn p,1saN: a traves de relcs nipidos d..: interpo,icmn u t>ptoacopladorc:s.
cun el lin de nu sntn,dutir retardus de uempo.
Lus scnak' anal6g1ca.., k sun transmllidas a Ia trrR por l!ltenncdio de Ju, transductorc~
de seiialital'lllll lmal , descritos en cl Numeral 10.9.2.2. De manera siimilar, l.1s medsdas
lhgitnlcs de lo~ l'Uill<1dores de encrgfa proviencn de cmi'>\)fC" de pulsus 4uc ticncn e1>tos
d1spositivos.

L:.xtcrna <1 Ia lJTR C\ISIC una impresora pnra cl rcgt:;tro o.;ccucncial tic t.:vcntos tSOE). en
tlondc '" nnpnmcn los cvcnto~ de Ia suhcstaci6n en forma cronolugica
En Ia actuahdad, las UTR's han evoluciouado a sistcm.ts m;h "inteligentcs' que udl!m<h
de Ia lun~itin tr.td11.10nal de interfaz con el c.:cnlro de colllnll rcmoto, tnmbicn pcnnitcn
progrnmar cnclavarnientos y automatismos para los equipos (Nurncral I0.'>.4) y a Ml vez
pcrrmtcn instai:Lr cstacionc~ d<" trabajo para Ia operacson y "ISU.tliz.aciun alarmas.

10.9.4 Enclavamientos de operaci6n

En unn ~uhestaci6n. Jo, c:ncla\<IU1ienlos corre... ponlien a l.ts condiciones 4ue e debcn
cumplir para le~ npenura o cierrc de un interruptoro scccion.ldor. Estas condicione~> pucdl!n 'er
propias del cqutpo. c.;mno pm ejemplt'l prcsic)n de SF6 uuccu.tda, cnergi.t -.u11ciente par.t Ia

maniobm. etc., o puec.Jcn o;er extemas, Ia<. CU<1lcs se relieren prim:ipalrncntc a Ia posici<)n
otros equipos en Ia milana subcslaci<'in o al e-.UH.Iutle lo~.: rclc~ de proteccion.

uc

Los principales cnl.'lavamientos que sc prcscnrau en uua :--uhe-.taci6n -.on:

Un

~eccionador nunc;~

sc llche maniobrar con carg;t.

Para 1I1aniohrur un <.cc..:cinnollor, cl intcrruptor o intcinlptorcs m.ociados. a~i l'{\lllU las

cuchillas de puesta a tierra dehcn c..star abierto~ .
Cuchillas de pucsla a ticml solo '\C mamohran C\Jando los scccionadores de linea
asociados csteo abicrtos y cuando no exista tension t!ll Ia linea.
l.0l> seccionadorcs de hy-pass o pa~o dirccto o;c cicmm con tension cuandu cl intcrmptor
que ticnen en paralclo e.-.t~i 1.:crr<.~do, cs Jccir, cuamh> huy Ia misma temi,)n cnrrc sus
tcnninalc!i.
Un scccionador de Lr<tnsfcrcncia sc pucde Cl.!rrar con 1cnsion cuanuo hay Ia rnisrnu tension
en sus dos tcnninalcs, es uccir. cua.nclo d internrptor de tnt.nsfcrcncia csta <.:L'rrado
Adicivnalmenh:, unknmcntc pucdc permuneccr ccrrado Ull solo /)CCCionuuor c.k
tran~fen:ncia. o sea una liola transfl.!rcncia al ticmpt.l.
Los seccionador~s de batTUS, en J'Ubcsmciones de doble barra. se puedcn opemr con
tension cuando cl intcrruptor d.! ncoplc esre cerrndo.
Un interruptor para ccrrar debe cumplir las condicioni!S de sincronismo entre los sistemas
que cicrr.t. debe tcncr Ius scccionnd.ores asociado., ~c1r.tdns. no dcbcn existir cuchillas de
puc..m a tierra c~rradas y cl cquipo que se va :1 cnergi:wr Jcbc csU.I.f dispue~to para ello.
Lus h)grcas de cndavamientns s<>n d.cCuilda.., de acu~.~rdo con la conliguracion de Ia
con In pr:ktkn de ~.ada cmprc;;a )' con lu que i!sUt c11nsidcrc CCimo a~pcclll!\
hasiccb de :.eguridad para opcracion de cquipos.
subcsta~.i6n.

10.9.4.1 Enclavamientos de operaci6n en sistemas SAS

Los si!'>temas SAS ;aprovc.:than Ia recnoJogia ha::.adn en microprocesadorcs para progmm<.~r

Ius enda\'amiemos en Ia" l ED '~ u d c.ontrolador tic: subcstacilin, de mancr-a que. cuando .;c
selcccicll\a un equipo para oper.u:ion. csra funci6n evalua las posiciones ~tctuales tk todos los
otms equipos involucnuJos en dicha opcracion y otras condicionco; tales como: cxistcncia de
tcnswneo, de.: linea. prurcc(;JOilCS no opc.!raclas, etc., y una vcz todas las conllicu)llcs Jc

1lpcraci<1n sc.:an cumplidas, cntrcga una scnal Je Slllida para Ia h;thihtaci6n Jc l~t apl!rtura o
cicnc Jcl cqu1po selcccronado.
Hn ~.:<.~so de que un l!lcmcnto a comandar no cumpla con alguna de las condiciones de
cnclavamientos, cste cs sci\ali;rado en los dc~plicgut:.S re:-,pcctivos para indicar Jicha s'ituacilin.
Asimismo. genera una alannn para avisar al opemdor c indic;trlc. mediante un dc~plicguc
gnitico apropiadl>, cu.JI o cuales condiciones no e~t:in siendo curnplidas.
Cttd<t controlador udquicrc dircctamcnte o a travfs de Ia red de dato~ del SAS, toda.; las
sciialc'> e infom1aci6n 'ohrc cl cstado de los demas cquipo~ en Ia subestaci6n que requicra
para Ia t'unci6n de enclavumicntos.
Paru ol casu de 'ubcst.rl.'ioncs con conligurucil~n tlohlc han~t y barra pri ncip.al y
trunslerencm. d cuntroludnr de C<tmpo man~a como no v~lidos lo~ llato~ Jcl cstado de equipo:-;
en otrno,; c.rmpu!i, ya scet por l.tllm. en Ia cnmunicacJtiO o pm cncontrMsc en falla o f'utm de

-;en Jt'to cl control.u.lor dl' campo del cual sc at.lquicre Ia tnfounacil)n. En estas circunstanci.t"
se inhahilita clrnando de equtpos parJ los que )'IC rcqukr.t infonnacic1n de otros curnpos
Es una pr.ktica comun que. por razones de ~eguric.lad, los scccionadorcs 1k tierra o
cuchill.t" de pucsln a ticm1 no .,c.m comandado:. dcwc cl SAS sino en tonmt local desde cl
patiu; stn cmb.U"go. c dispone de una l6gica Jc cnclavamiento~ de mancra tal que en Ia
mll.!rfaz de opcr.tcil)n de Ntvcl 2 sc indican las condict~mcs de cnclavamicntol> pant openU" co
el pallo cstos eqUipos.
1 0.9.4.2 Enclavamientos de opera cion en sistemas de control convenclonal

I os cnclavnmientos en subesLaciones con control convencinnal se Clt!l'llian por medw de

lc)gtca cc~blt..:ad.t (t~ncgln de contactos de posicion de cquipos concctados en scrie y/o paralelo).
E~t.t hlgica utiliza los com.t~..tos de p<>sicion de intcrruptorcs, scccionatlorcs u otros equtpos
comu rclc~ r~p~tillotes inrcrntptores miniatura y protecctones. pmu valillar Ia rnamobra de
u1ros cquipo~
hn suhl:~tacionc:-~ de si~tcma de control convcncwnalquc posccn UTR s 111tdigentes los
cuclavamtcntos tambien pucden program;m;e en forma sinulat a l<1s <;to;tcmas SAS, de tal
fomt. que Ia~> condictones de operaci6n de un cqutpo son v.tlidadas t:n fmma uigJtal y los
enct:~varnicnto~ l'ableadn!> unicamcote se requicrcn para Ia validacion de los mamlos desde el
mirnico.
10.9.5 Medlcion de energia
La encrgia en to~ diler"ntcs circuitos de una subcstacion sc midc por ruediu de contadorcs
mululunctonalcs de cnergia activa y reactiva, los t:ualc-. integmn Ia potencm en funcion del
uempo para obtcner Ia cncrgia. Las clases prt:ci~i6n de los contadorcs multifuncionall"\
pueden ser 0,2S y 0,5S (IEC 62053-22 (2003 )\. Pam sistemas de potcncta. en l>ittos en donde
e hacl intcrcumhio de ent>rgia entre do!. companias de ~ervicto, u~ualmcnte sc utilizan dos
contadurcs de cncrgia Cptincipal y re~paldo) de una prccil>i6n de 0,2lJ~; si cl contco de cncrgia
es para aplicacitmes tie b.tjo consumo o para lines cstadistico-. en una mtsma compaiifa se
pueue ulllitar un solo cun~ttclor de energfa de una prcci:-;ion tic 0,5%.
Los contadorcs tlc cnergia mullifLWciOnales modcmm, po~een [()das la.s caractenstica.; de
los dispositivos mos. In cual permite hacer una facil Lransmisit1n de 1.1 infcmnaci6n a tmves
de difcrentcs proll,colos de comunicaci6n. Alternativarm:mc. tamhicn cslfin provistos de
cmborcs de pulsos para cnviar lu infom1aci6u de encrgta al:liv.~ y reactiva.
Para un meJor contco de Ia eraergla, en ~istema.s de potcnci,, sc aCO);tumbra utihzar
contadorcs de trcs elementos, cuatro hilos, lo que cs equtvalcnlc a ll:ncr un Clltltador por fase.
Los cnnladore' de cncrgiu deben esta.r coocctados :1 tran'>formadorcs uc mstntrnentaci6o.de
pr~cisi<in \II mem)s igual a su precto;ion.
10.9.5.1 Medici6n de energia en sistemas SAS

Usualmcntc las cmpre..,ns electncas no integran Ia infnm1aci6n de medtci6n de cncrgia

con cl sistema lie <~utomatttaci6n d~ Ia sube,tacion llehido u que las areas o dcpartamcntos de
facturacton no cstan conformes con Ia scgundad en Ia cmrcga de esta tnformacit)n.
Fn virtud de Ia gran funcionalidad de comunicac16n que prcsentan los SAS. estoo; e"~" en
capactdad de leer. almuccnar ) tran)>fenr lo~ rcgil>tros de cnergin de Jo~ cont.ldorc' de cncrgia

muhifuncionales. Dicha infonnnciiin pucde ~cr archivnda en Ia lw.e de datos del sbtema de
procesamiento de Nivel 2. para recuperacion posterior por el sistema de inlonnadon remota.
Sin embargo, I!S n critcrio de cada empresa si Ia mcdicion de cncrgfa sc incorpora en Ia
funcionalidad de los SAS.
10.9.5.2 Mediclon de energla en sistemas de control convenclonal

La medicion de cnergla en los sistem<l.s de control convcncional tnmbien sc efeettia a

trn .. es de contadorcs de energla multifuncionales y aprovechan los mOdulo~ cmisore-. Je
pul:ws par: enviar. a lraves de Ia UTR, el rcgbtw de encrgla medida al centro de control
rcmuto p.mt tines contable,., Je facturadon.
Anterionnenk, en nivcles de distribucion o industriale:-;, los si!>tcma.., de control
mnvcnciunal utilit.nhau contodores d..: tipo ekctromcc:inico, Ius cuaks trahajahan bajo cl
principia de Ius motores de induccit)n para movl!r 1111 motor lJUe pirab<t n una vclocidad
pwporcumul ll lu putcn<.:IU ljUC nula y movicodo un dispositivo de registro. Lus clas~s tk
prrcisi6n de esto~ contadorcs poulan ~~r 0.5. I y 2(IEC 62052-11 (2003)1: sin embargo, ya no
son uulizudos.

10.9.6 Registro de fallas

de Ia tecnologi<t uel Si$1Clll~ de contwl (SAS 0 l'Oil\'('llt'iouul). las

subeslRcioncs uhn y extra alta tensiun han incorpmado equipos de n~giMrn de litllas como
complelllcnto a lo~ !'istcmru; de control y protcccion, ~on cl lin pw\t'l~r Ia infonnaci6n
ncccsruia p;mt cl an:Hi.si~ de. Ia upcraci6n del ..,istcm:t )' de Slh csqucuws de protetcion y
control. m rcgistro de fullas consi:.tc en el registro tk las onda:. de corricntc y tcusilmes de
fasc y sccuendn <'Cfll durante Ja, fallas del si\lcma. nsi como cl funcionanaicnto de los
di$positi\'os de prmecci6n y \lpcntci<'in de lo., intetTurtorc<o.
lntkp~!.lldicnlenu:ntc

lnicrulmcntc. lo!> registr.ulnrcs eran del tipo elecuonll!l'anicu u oscilopcrturh6graf(l,

uliltzando cl principio gnlvunmnctrko. pero csto!-1 tuvicron prohlcma!' de respue.,ta de
frecuencia a los femimcno.., del .:.istema y pre"entaban prohlemas con c::l rcgistro mismo
(llkli'C:ttJor~:s, tinUh. rapcl. ClC.).
Po~lcrionncnrc apan:demn los registr..tdores de full:..., digitalcs manejadm. por
microprnccsadorcs, lm. cualc!-1 se cornpooen b;hic<.~rnentc de unidades de rcgistro o aclquisicion
de datos y por lo menu'> de una unidad de amilisis o unidad maestra. ubicada en un centm de
~;ontrol J'cmoto o centro de mamcnimiento. los cualcs gencmlmcllle cstan cnncctados por un
sistema Ul' cunwnicacioncs. NormaJmente In programaci6n y d control dd sistema sc llevan a
callO dcsdc Ia unidad nwcslr<t. m;i como cl an(tlLsis de Ia informacion. r<ro en caso de l'allur las
comunicacillllc.'~. los rcgislradNes pueden runcionar en fonmt aut6noma.

Los registnrdon:s sc instal:m ccrca de los sitim; dondc sc cncucntran l:.rs -:t'iialcs que ~c
van u vigilar. Pcnn:tnl'lltcmcntc sc scnsan Ia.~ ~ciialcs de intcrcs, las cuales son almaccnatlas en
una memoriu de pr~fall,t. Dc)'opu..Es de unu arden de disparo producic.h1 por los dctccwres
internos de fullas o por un C\lmando cxtcmo proveniente de los rclcs de protcccion, d
contcnido de Ia llii!.IJHlria de prcfalla c~ tra<:Jacktdo a l:t memoria principal cubricndo un ticmpo
dctcnninado pl'C\'i<nneute r.:n Ia pro,gramacion del rcgislr..tdor.

Dcspucs de tcnninado cl almaccnamicnto

~>C

puede translerir l:t informaci6n a una

memoria en masa, una unpresora o a In WlidaJ maestro n ,tmves del sistemu de
comunicaciunes para el analish de Ia informncion. haciendo uso tic programas especialirados.

SISTF.MAS r>~: C:ON'T~ut.

433

Lo~

m6dulo u~: enuaJa a los registradorc' ~c di\ idcn en m6dulos p.1ra ~dialc~ anal6gka..'> }
m6dulos pam sciialcs dJ!,'ltales. i'orrnalmcntc un reg1str.Jdor para unu lmca de tram.misi6n
pucde tcncr ocho entrada!' anal6gica~) 16 entradas digital~;:;.
Lo~

m6dulos de cntradas anal6gicas .tceptan senalcs que 'icnen dircctamcote de los

trnn..,furmadorco; dl' instrumentncion, la.s cuales deben !;er muestrc!ada.s y digitalit.adas p.118
pcnnitir su nMnejo y nlmaccnamicnto. Los m6dulos de eotradas digitales rcgi~tnm el cambio
de estado de contactm. de las protcccione" del sistema, de lo~ interruptores >de Ia~ sei'iale~ de
telt:protccdon.
Cl11l cl lin de podcr analizar Ia correcta operac16n del .sistema dt protcccion a travc3~ del
sistema de registro de Ialias, es importanlc caplurar las sefialcs que ~e gcncran en el ~i:-.tema de
pmtccl'innes durante cl momcnto de Ia falla. Adicion.1lrncntc, sc debe tralar de lem:r un
rcgistro del evento en 11empo real. cablcando las :-.eilale~ c..le las protccc 10nes dcsdc contucto:-.
dirc~.:.tu~ de los rclc:; uc protecci6n o. en su defecto. a travc:-. de opto.lcopladorcs. Tlpicnmenlt".
p.1ra una hnca cstas scn;llcs son:

1\:nsioncs tic lase y de secucncia cero (4)

Comcnh.::. de lase y de sccucncia cero l4)
Posicion abiena de calla una de las fascs del intcrruplor 13)
ArranlJUC prorcccion principal J (I)
Di,paros de c.1da una de! las fase.., de la protecci<)n principal I (~)
Reccpcion de tclcprotcccion de Ia protccci6n principal I (I )

Arronque protcccion principal 2 (I)

Di paro:-. de cada una de las fases de la protccci6n principal 2 (3)
Reccpci6n dt: tdeprotecci6n de Ia protecci6n pnnc1pal 2 ( I)

Orden de rccicrrc del interruptor (I)

Dbparos tlt:.flnitlvo... por funciones de rcspaldo (CJ combmaci1in del d1sparo por
sobrccorricnte de respaldo. falla interruptoJ, sobrctcnsH)n, dikrencial de harras, reccpcuin
de disparo dirccto desde cl exuemo remoto, etc) (I)
En In f'igura I0.10 se mucstra un diagrama general de un sistema de rcgistro y amtlisis de

fall a.
Tradicionalmcnte, Ia funci6n de registro de Calla~ hil s1do cfcctuutla a traves de equipo:.
registr.\c..lore:. de fallas, indcpend1cntes del sistema Lie control y prote~cwn. ~in embargo, en
Ia actunlidad se han aprmechado Ia!) 'entaJa~ de lo:-. n.lc~ de protccc10n multifunc:.,onale~
basados en tccnolugia de microproccsadorcs, para qu<- en cl evento de una falla, estos
regi~;tren intcrnamemc las senales de tension. corricmc y cl comportamicnto de las
diferentes funciones de protecci6n mternas del mhmo cquip1l, Aunque cstas funciones de
reg~Stro ineorporadas en los eqUJpos no poseen tasas Jc mucstreo tan alta~ como los
registmi:lorl'' de fa lias extemos. ni permtten anaJizar el comportamicnw de todo cl conjunto
de equipos del ~isterna de protecci6n, si pemutcn ahorrru costos innecesarios por inversi6n
en regi tradore.;; externos. cuando el ni.,.cl de tensi6n o Ia importancia de Ia subestaci6n no
lo rcqutemn .

Gestf6n
remota

'

'I

It

Slste111~ do
protecdones

./

'

SISlemado

comunteactonos

I I.

I I.
I
I

Reg1slredores
ell! f,lJiu&
d1stnbo.ridor.

' rcr

""~

Gesuon local

Gab111CI8 do

Gabtnete de

proteccl6n

prot&CCIOn

Campo 1

C8mpo2

Gablneto de

protocci6n
Campon

Figura 10.10 - Diagram a general de un sistema de regls tro y anal/sis de falla

10.10 FUNCIONES ADICIONALES QUE INCORPORAN LOS SAS

La tecniJingla hasada en milToprocesadotes y redcs dl' datos de los sistemas SAS
incorpora funciones adicionalcs a las tradicionalmemc h~:chas por lo!) ststemas de control
convcncional: cstas funcioncs ncilitan, mediante so}IIWirf!, Ius labores de operacion, ana.J.his y
mantcnimicnto de Ja, suhcst.td()ncs. A cominllllcil>n sc descriocn l~ funcioncs m~is
rcpre.,cntotiva~.

10.10.1 Funclones adiclonales Nivel1

10.10.1.1 Supervisi6n de protecclones
E~ta

funci6n comprendc Ia .,upervisi6n de a larmas y dispams gcnerados por los llJD's de

protecdoncs.
10.10.1.2 Secuenclas automaticas de control

Los controladores de c:1mpo pcrn:Uten Ia ejecucaon de secuencias de conexi6n y

l.leSC(lOe.xion de lfne<IS y rransf'ercnciuli t.lc circuitos y barra,, o t.lc tram.ferencia de tJ rcuitos de
.\lslcmas de servicios auxtltarc.,, lm cuale:; son sclcccionadus, in1ciadus y supcrvtsadas d~sde
I tnlcrfaz de operaci6n de Nivcl 2. La.-. sccuencws son CJCCutad.t., automa6camcntc y pa~o u
pa ..o. Tambien pueden

~er canceladas

bUJO ejecuci6n.

En Ia mtcrfa7 de operacion de Nivcl 2 se da al opl!rador Ia inlonllaCt6n accrca de los

pa~os a cjccut,lr y 1.1~ cundciones para el cambio de mt p~o a otro, para cada una de las
sccucncta.'i.

El SAS cul.'nta con funciones de supervi.'>lOD de tiempo y condicionc de bloque-o que

detcctan C\lados anomlillcs de opcraci6n ) alenan al operador ~ohre Ia ocurrcncia de t"stos
mediante Ia gcncraci6n de hh alam1as conc'>pondientes
I as direrente~ sccuendas automatica!> de mantobra son definic.las de ucuerdo con h.t
c<mliguraci6n de Ia suhcstacton y Ia politica de operac10n de cada cmprcsa.
10.10.1.3 Marcacl6n de eventos y alarmas
F'ita funcion cs Ia encargada de efcctuar La marcaci6n del t1crnpo de ocurrcncia de lo~
evemos y de las alarrnus de los equjpos a!.OCiados al d~timetro ll campo rl.!spccttvo con una
rcsolul'ion, entre cvcntol-i, rnenor o 1gual ..t I milisegundo y unu prccisi6n en Ia rnurcacton del
uempo de ocurrencia nwjor o igua 1 a l mill~egundo
10.10.1.4 Comunlcaci6n con la red de area local

Estu funci6n. a travc.!s de los modulos de comumcaci6n de red in-;talados en cada

contmlador. mancja Ia comunicacion entre todos los cquipos que conforman cl SAS medjantc
Ia red de tin.:a local. La red Jl! area local garantiza la rcalizacion de Ia~ funcioncs de control y
pcnnit~. ademas. ampliationcs y/o rcestructuraciones de Ia red.
10.10.1 .5 Autochequeo y autodiagn6stlco
El S '\S cJCCuta autochequeo y aulodiagn6sttco cono;tanle para tndo cl :;i.,tema. induyendo
vcrificauon de crrorcs Jel mJnvare. chequeo de las funcinne!l de tran\mi-.ion de dato~ )
funcioncs Jc cntr,u.la/salida. La-; !atlas de hard11are o ~~/hmre son 'cnalt1ada" despul!;, de que
ocurrcn.

10.1 0.2 Funclones adicionales Nivel 2

Las ~tguicntcs funcione!. son realizadao; mediante ln intertaz Jc op..:raci6n dd Nivel 2.
10.10.2.1 Control de los equipos
Esta funcion rt'aliza las accioncs rcquendas para d control de los ClJUipos de Ia
subcstuci6n y del propio SAS. Las siguientes operuciooes se realltan ut1lizando el tcclado
alfanumerico y e l dispositivo manejador de cursor

Selt!ccu)n dt' dcsplicgues

Ejccucton

de comandos

Cambio de ajuste-.

l'vt.mcjo de alam1as

Manejo de impresoras
Bit:icora

Generacu'ln de repone~ .

10.10.2.2 Manejo de datos hist6ricos

Estn funcll)n munC.Ja Ia informacion para monitorcar cl <.'llmportamil!nto en d ticmpo de

los cqu1pos de Ia suhestacion, realizar c:ilculo., y almaccnar Ia informacion obtcnida en
memOJia. lgualmcnte e posiblc archi\'ar dlllth de valores maximth, mlnimos )' medio::..
10.10.2.3 Respaldo en medio maslvo

El SAS almnccna en medio masivo tnda la infom1aci6n C\istcnte en los ;ar~hivos de los
discos Juws del 'istc!rnfl de proccsamicnlo dc Nivel 2. tales como progmma\ de Jllic~u:itSn. Ia
base de dntos con su configur.td6n. los archivos con los datos histtSrico , Ia bitacorn de
opcraci6n, ~tl'.
10.10.2.4 Reportos

El SAS gencm dilcrentes rcportcs que son pn:scntados en Ia mlcrfaz de.. opcmtion de
Nivcl 2 hajo pcdido o prognuundos para prcsentacH)n en formu aulomdll(.a en IJ'- unpresoras.
Lor- rcportcl': o.,on pmgl<Lmado-; pm11 su tmpresi6o diaria, scruanal o mcnsuaJ y conti<:m:n Ia
infornwci<in de lo~ vulorcs 1nstnntaneos. as1 como, valorcs torall::s acumulados, milx.imos,
minirnus y mcdios.

10.10.2.5 Curvas de tendencias

Estn funci6n pcrmitc dihujar en lonna de curva.s de rendcncia cualquiet scilal de mcdida
que sc tenga con infonnaci6n en las bac;e~ de dados.

10.10.2.6 Monitoreo y dlagn6stico en linea de los equipos de potencia

EI monitmeo )' diagn6.,tko en linea es rea1i.t.1do a tmnslonnadores de potencia,
cambiadorcs de tumas. rculadores de tensi6n e imcrruptore.' de putenci.a. Para cl monitorco
continuo en linea se cuenta con Ins interfaces para conexion a los :.ensures de mcdici6n de
pariimctros mednicos y electricos de lo~ equipos y Ia hSgica de prm:esamiento, con cl fin de
analizar las mcdid;L<: y cjccutar un diagn6stico de los equipo~ para fines tic mwncoimicnto.
El monitorco y diugn6sticu en linea de lus cquipo.; de putcmcia :;c pucdc cjccutar con Ia
logica Jel SAS. o tslc pucdc tencr comunicacion con sil>tcmas de rnonilorco y diagnostico
basados ~:11 mo s tndcJkndientt!s. El SAS monitol\:a las condicionc:-. de opcracion dl!
tramfomwdores c inlcrruptores de potencia y presenta los d<ttos pant diagn6stico fucra de
linea. El ~.;omrolador 1.11! campo o cl sistema de pnx:csamicnlo d~.: Nivcl 2 gcneruu y rcg1stran
alurmas cun b<tM: en dcsviacioncs .!pt'c~o:i<lhlcs de las condiciones de opcracH1n monitorcadas.
En casn de que los lrunsfomadorcs e interruptorcs de Ia subestacion no daspnngan de
rED'-; tk:dicmlos a monilorco y tliagn6stico, el SAS con Ia dehidu iusmuncntac16n puede
realitur las siguicntes funciones de monitoreo~

10.10.2.7 Parametrlzacl6n de protecciones y visuallzacl6n de oscllografias

Oependkntlo de las polilicas de manejo y de los critcrios de optro~ci6n y mantenimknlo
Je Ia cmprcsa de tmnsmisi6n, a tnves de las cstaciones de opcracion del Nivcl 2 del SAS.
tambicn cs poslhlc cfcctuar modilicaciones en los panitnclros ajuslado' en los n~lcs de
protecci6n que sc cncucntrcn ('1\ Ia red del SAS y Ia visualitacion de l:~s oscilogrufius que
qu ...'dan rcgistnadas en cstos cqulpo-. pal"d anaJisis post-falla.

A pe-;nr de In prmechosa que puede set csta intcgrnd6n (Mil\ d umilisb del sistema }
m.tntemmcnto, nl~una., emprco;as prefieren mantencr separaua las fum: 10n~s de control )
prutccciCSn. I!n c to caw-.;, cx.i<.ten soluctones que tmpltcan sobrccosto~ del <:istcma pero que
pcnmtcn md<'pcndllar Ia gcstic\n de Ia-, protcccJOne de las funcwnc~ de C{mtrol:
Aprovech,mdo Ia red del SAS, algunos sistem,e:; penniten instalnr una estacion de gcsti6n
de protecciones indcpcndientc de hts estacioncs de operacion en cl Navel2 (1-Jgura 10.7).
A traves de puerto ndtcionalc~ en los rcle de protcQCa6n se puedc mtcgrar cl lo-i!o.tcnta de

prokcci()n en una red independiente del SAS. Esta red puedc cswr concct,tda a una
de gcsllon de protcc<:ioneo.. lnc,tl o a un dt ... po:-.itivo de comunicuciones para
ge~tiun dtsdc tm centro de am'ilisis remoto. I n Ia Figura 11.4 sc ilustra un cjcmplo de una
red de gcstion lie protecciom:~ indcpcndicnte del SAS.

~:o.l .acion

En c;btcmas de control convenct omlle~. en los cualcs st hu1 modcrna7udo los relec; de
protccckin cw1 rclcs de lccnologia numericn. tmnnicn cs postble tmplcmcnl'lr cst.a soluci6n
para .tprovcchar las vcnhtJol'\ de acce:-o y supervisiou remnttt uc cstos l'Cjlllpos
10.11 COMUNICACIONES EN LOS SAS
C:.tti:J nndn del S1\S ticne ios progmmas nercsano par.t el rnancjo de :)Us propias
comunicaciuucs. Los prutocolos permiten la transmJSt6n de toda Ia infurmnci<Sn con y emre
tod11s In nivcle!> de conliab1 lidad y seguridad requeridoli.
cumunicacion~,

se dispone de Ia inlonnacHin en lu subesUtci6n y en c1

sistema de infonn<u.:t6n rcmoto garantizando Stt tr,m,misu1n complcta dcrllio de Ia'
pr inndudcs y ticmpus l.!stablccido,. Todas la-. laiJas y crrorcs <JUC sc prcscntan en las
comunicactonc" sc rcgistmn en a' lbtas de eventos ) alarma" pam !.U desplie,gue y
almnccnarniento.
Gmc1ns a Ia

Los protocolu" de comu1ucacion del SAS soportan el mtercambt() d~ datos snnult:'ineo en

Lie111pu n.:3l (con cl si-.tcma de mfonnacion remota y Ia interl~tz de opcradun local) y Ia
rccupcraci6n cle uato-: que no sean de liempo real, tales como rcg1stros de falla ptOc~dcntcs de
los lED's. En los SAS, las transtercncias de infonnuci6n no dtben afcctar d Jescmpciio dc Ia),
funcaones de control y monitoreo del sistema.

10.11.1 Comunicaclones Nlvel 0- Nlvel1

E.ntrc cl Niwl () y cl Nivel 1 se tienenlos !>iguicntcs tipos de ~omunicacion :
C;~b l e:tdo

convcneronnl entre los equipos de patio con\Cncionalcs. scrvicios auxiliare!o> y

los controludorcs.

Curnunicut'ion ~erial entre los JED's y los controladorcs (rete~ de protcccion.

tr.tnsduchlrcs numcricos, contadores de encrgia, equipos lk monitorco. equipos de control
y "upcn j,,<)n de c4uipos de patio moderuos, etc.).

Para Ia cumunicaC'iun scnal entre los lED's y lo-. contrnladorcs se miliz.tn protm:olos
prnpietarws de los difcrcmcs fabricantes y protocolos abtcnos como Modhu-;, Modbuo; Plu~.
ONP 3.0 (protocolo de red di-.tnbuido). IEC 60870-5-1 0 Ill 021103, UCA2.0 o rEC 61 K50.

10.11 .2 Comunicaclones Nlvel1 Nivel2

Esta mrrcspom.le a Ia comunicacitin ~nil\! lo~ cnntrolatlort:-. y lo~ pmccs:ulures de Nivc12.
estucionc<; de operaci6n y entre los C(JIIipos del Nivel 1, incluylmdn cl cquipn de
comunic:~cione~ hJcia el sistern:t de iufonnacion remoto.
~btemn-. actuales, en Ia comurucal'i<in entre cl 1'-:ivel I y cl Nivel 2 se
propietarioo; de los difcn:ntes fHbricante" y prohl\:olos ahicnos COI!ll'
DNP 3.0, MoJbu:. Plus c IEC H70-5-101/2/3. Par:t las comunicacivm:... ~:mrc t.:1 l~quipo ue
Nivcl 2 tambicn ..c utiliza TCP/IP sobrc um1I.At'\ f:.themct.

En general, en Jm:

usan

proto~.:olos

Las comunicacionci-1 entre los Nivdcs I y 2 son rcali7ada.s en libra 6ptica para lo~ cquipus
que no sc cn~uentran fi,.tcamcnle ~:n Ia misma sala. de lo contrario en c~tblc UTP o STP
catcgoria 5. La red d\.'. datos pucde ~cr tipo LAN (Ethernet, toke11 rmg. tokc11 bus) y
com:l'ntraJorcs (cumunu:acion en estrclla)
En un fuluw '>C espera que Ius comunicaciunes emre cl ~ivel 1 y cl Nivcl 2 y entre
equipos de Nivcl 2 sean sobrc Ja LAN Ethernet. E~te protocolo dcbcr.~ corresponder a los
perlilcs de cnmunicacion de UCA 2.0 o me 61 XSO. yn que entre otm' ventajas
[Schwar !2002)1, cslo~ protocolo~ pcrmilcn intcgrar l'Ualquicr lED indcpendi~:nle del
fabricantc.
10.11 .3 Comunicaciones Nivel2 - Nivel3
La:> comunicacioncs entre los Niwles 2 y 3 son a truve!-. de las n:des WAN (Wiele Area
Networks), mcdi:.nte gatC\WV\. ~ervidorcs y/n I'Olllers usando protocolos propiet:uios. DNP
3.0. IEC 60870-5-101. IEC 60R706-TASI1.2 o IEC 61M50. El medio de comunicacion cs
micmond.ts, fibrn t1ptica, radao, ~at~litc o rctks 1clef6nica."

Los gateways, scrviclorc~ y ruuten tienen concxlon ~~ Ia red local del SAS y a Ia WAN .
10.12 MODERNIZACI6N DE SISTEMAS DE CONTROL CONVENCIONALES CON
SISTEMAS SAS

'

Aprovcchando Ia.'> \'Cntajas dt: los siqenms dt: conlrol basados en microprocc1-oadores. en
los 1iltimos aiios l:uda vcz mas comp.u'iia..-; han c:omen:~.:ado a mot.icmizar totnl o parc:ialmente
sus antiguos sisttm.I~ de control convencional en st~lcmas automaticos de control . En vista Jc
que Ia m<~yoria de las veccs no es n~:cesurio mndemizar tudos los cquip<1s de. contml y
pr01cccion Jc Ia instalaci6n.. pucdcu cti:ctuarsc automati;wdoncs parciales quc aprovechcn los
equipos cxistcntes pem 4uc iguahncntc bnndcn In;. vcntajas de un sistema completo de
comml SAS.
A continuacion sc pre~cntan los casus ma~ comuncs de nHxlemi..:aci<in de sistemas de
Lonlrol comenciunales:

10.12.1 Modernlzacl6n de Ia Unldad Terminal Remota (UTR)

Cumu .,e mcnciono antt:riormcnle, adcmi" Jc efeclUar Ius funcionls traJtcionale, de
cnhu:c y rlgistru de cvcnto:-> entre lu .-.ubc<,l<h.:i6u y el c~:ntro de control remoto. las unidudcs
tennin<des remot:b 1tJfR ) han evoluLion.tdo a sistema~ intt'ligentc~. que han pemttltdo

incmporar en elias otra:-. funciones tales conm.

SISTEMAS DE COKIROl

439

Programact6n de enclavamicnto:. y automarisrnos para los equipo<> ul! alta ll'n),ltSn,

Pacilid,tdcs de <.'ornunic.tcion e integraci6n med1:mte protocnlo:.
difcrcntc~ lCD'!\ para mimmizar el cablcado dC' control CIJRVcnctonal.

nonnalu.ado~

con

lnstal.tci<ln de JHM'!i de trabajn que facilitan y tliCJ!lralt Ia Clpcracmn, 'i!;llalizacion de

c\'cnto~ y mcdid.ts de Ia \Ube:;tacion, dej:mdo el mlmico del sistema de control
cunvcucional cumo si~tcma de respaldo.
En vbta de que Ia modcmizaci6n de la UTR aprovccha Ia informacion y cl cablcado que
pn~cc In UTR C:\htente Cpo<>ici6n de cquipos. alamm~. mcdida:; y cnmando~ rcmoto!.) se
nummizu Ia modilicacion de los -.;istcma:. de prmccdcin y control conwncional existcntes y ~c
stmpltli<.-a Ia instal:tci6u.
10.12.2 Modernlzacl6n del sistema de control convencional
Olril altl.!m,mva de modernizacion consiste en el rccmpla:w de los tablcros de control
convcnctonal (rnimico-;, anunciadores de a1armas c itu.lic.tdon.s analt'igicos) pur un sistema de
control coordinado, compue::.to por estaciones de opcraci6n, gat!!ways y tabkros con
controladorcs de c;unpo )/O suhestacion, en una urquitct:tura similar u lu dcscrita en cl
Numeral I 0.5.:!.

E!-.ta ,tltcuMliva obhga a uua mayor interaccion sobre (o!'- st\ternas dl! 1:ontrol y proteccion
exi,terlle'>, ya que requicre adecuar en muchos casos Ia senaliz~cion de lo~ cliferente'
clio;pusitiws de Ia subcstaci6n mediante Ia instnlaci6n de clctnentm, rcpcticlllrc' de alta
veloctd<tll talcs como rcles nipidos) optoacopladores.
Dcb1do al costo de mvcrsi6n. este tipo de modenuac.ton cs npltcublc cuando 'e ttcncn
problemas con cl si'>h!ma d~ control convcncJOnal por el detcnoro de lm. dtspo,ttivo, de
conttOI y/n cl cablcado y no e' neces.ario modemizar el ststema de protcn:i6n ) rcgt~tm de
fa lias.
10.12.3 Modernizacl6n del sistema completo de proteccl6n y control
convenclonal

Cuando cs n~ccsam> modemin1r el sistema dt" control comcncional ( Numt:l al I0.12.2).

pcro iguaJmcnte cs ncccsario el rcemplazo de los equtpos dl.! pmtcccion, pucd..: l:ontcrnpl.trse
lu instalaci<Sn de un s1stcma complete de control de r.uhcstac.u'm SAS, cl cuHI true constgo
todos los bcnclkio~ tratados en 10.7, JU&trficundo el coslo de tnvcrstun
AI igual que en Ia altemaLiva de rnodelllizacu'm del "i:-.tcma th.. control conwncional. Ia
inMalaci6n c..lc un st!>lcma SAS. requiere una gran intcracci6n con los sistema!-, de control y
prolecci,in existentcs. Sw embargo. Ia instalaci6n del SAS cs menus complicada. pues en
gcnet-ul, :-c hace mediante el tecmplazo complelo dl." los tablcros de control ) protcccion.
10.13 REQUERIMIENTOS
CONTROL

DEL

CABLEADO

PARA

LOS

SISTEMAS

DE

r.t cahleado de lo:. sistemas de control sc pucdc cla.;ilicar en los siguienks tipos de
Clthlcs:

440W CA~fTUIC.) 10

a)

Cahles de t>nja ten~i6n: ~on cables di~efiados para llevar Ia

equipo.; ue !:1 subcstncion en una tcusi6n inferior a I 000 V.

alimcntacic~n

In~

diferl!ntcs

h) Cnhles de contrl)l: son lo.' C:Ibles utilizados para conducir ni\-clcs de corricnre
rclativamcnte bajos o pam cambios de e:,lado de operacion de lo.; difcrcntc.., cquipos de Ia
subcstaci<'in. Tambi~n se con-;ideran dentro de e.sta c:uegorin los cables para los circuitos
de currlcntc y tension de Ills tratL'ifonnad(lrc.'> uc utstnunentacion, ya que ~tos -.on usados
pam funcion\!s de protcccion y mcdida.

c) Cables de instrumcntacitin: ~on los cables usauos pam tran~mitir sciiJies variables de
corricnrc y tcn~ion de hajo nivcl o pam uan::;mitir informacion Clldilkada ("digital) Sc
1.'011!-idcrun dtntw de esta categoriu los \!able!> cnmpuc~los de pares tren7.aclns para rede:-;
de siSICI11a!-> ~upcr vi~orio:-. , pura Ia conex:i6n de tcrmocupla::. y rcsistcm:ias variables con Ia
lclllpl~l4.11ura.

d)

C'nbh:s de lihra c)pticn: :son cables usado!. para transrnitrr informacit)n codilicndn (digital)
.1 alta vclocidml con un;J alta inmumdad a Ia mtcrferc:ncia clcctrnmagnctica y con
capacid~td 1.k lransrnision a troves de lurgas di.,tancia~.

nivclc:; rclati nuuentc h~\ios requcridm, para upcrar los !'istcruas nwdcrnos tk control,
requicrcn un plan~tmil!nlo dctallado del cableauo para cvitar Ia intcrfcrencia elcclromagnetica
EM I. gencrahncntc uehida a corrientes de C<mocircuitl) en el sistcm~1 de potLnda, a campos de
alta frrcucncia producidns por 13 opcraci6n de los equi11os del patio '/ a intlucncias por
dcscargns atmosfericas.
L11S

A continutlcion sc cnumeran algunas recomendaciones pr:lcticas que :se dehen tcner en

cuen1a p<tra cl di,ciio del cableado:
El mejor mctodo p~tra reducir Ia interferencia en los circuitos dt.> control, instrumcntacion
y comunicacione!" c:- llliliz.ar cables upantallados. La pantnlla dchc tcner haja rcsistcncia.
mcnor d(: unns fl<lC'\lS ohmlkm.

Apantnllumicnto mlecuauo de cables que esutn cerca de cquipus de alta tension,

e:ipccialmeutc los de tr.111sfl.mnndores de. insrrumenwcion .
Pucstn < tiena del :.tpant.allamiento en umbos extremos uc los cubics de control.

Pue-.ta a tierra d~:l apantallamiento en un soltl extrerno de los cables de inslrurnentaci6n.

P.l sistema de pucsta u tierra para
i mpcdancia posihle.

la~

pantallas de los cables dche tencr lu mcnor

lnstalar cahlcs apantalluuns tan juntos como sea posiblc para ohtcucr mutuo bcncfJcJO del
apantallarmcnto.

Utilit.ar c:thh:s en configu.r-dcion de conductore!. trcnzados y pantalJa para d l'ahkado de

insLrumtnt<l<.'ion y comuni<:aciones de voz.
Utilizar convcrsnres clcclro6pticos y cables de lihra 6ptica p<1111 transmitir intonnacion
~odincada a lnt\'Cs de areas con alta intluen<:hl electromagnetica (cj. patio de Ia
l>Uix'~wdon o rede.-. de supervision entre ca-.ew:- de control).
Prever el tcndido de cables desnudo~ de tierra en los c~rcamo), puc!ttos a tierra en ambos
extrcmos )'. si ~ pnsihle, en alguno' puntos a lo largo de 'u recorriuo.
La mallu de ticrrn nunca debe ser ulilizada como retorno de ningl1n circuito.

SISTfMA.S Of' CONTROL

441

S~p.lr..tr circuito-. de tJifcrenti!S nivcJe~ de tensiou 0 s n.tl en cahJcs tnllltil'ondUClOfCS

!o>cparnuos. No se dcbcn llevar por cl mismo multiconductor: conduccores de corricntc con

conductorc:. de tensi6n. conduclores de cmrientc allema con corrientc (;ontinua, ni
conducton:s o ctrcuitos de baja frecuencia. con o.tlta frccucnciu
Todos los conductorcs de un circuito deben tr en el mismo cable muluconductor. Se debe
C\ itar que un circuito c:on difcrcntcs conduct(lrc:s vaya pot difcrentcs muhu.nnduclorcs.
Para los circuitos de protccci6n y mcdida. el ncutm sc pone a tict ra en un s1>lo pun to ) en
dondc sc conlorrna Ia cslrella, tal como ~e ilustra en Ia rigur.t I 0 II.
Cuando sc rcquitmtn sumato tas de comentc, como cs el caso lie fL'h!s dtlcrcncialcs de
alta impcdancia (Capitulo II). Ia pue:-;ta a tierra de los transfonnadores d~:. cllrncntc sc
elcctua unicamcntc en el punto en donde se efectu.t Ia surnatoria, Ia cunl normJlmentc es
en los gabmctes de control y protecci6n y no en los tn.msl(>nnadnres tic cmril'ntc.
Cuando sc tkncn dos interruptores por l'trCutlo y, por lo tanto, dds tnUJslormadores de
corricntc, lu puc!.ta n tterra del neutro de los sccundarios se deb~: cl'cctuar ~n el punto dt>
sum:uona de lOt riemcs, tal como se ilm;tra en Ia Hgura 10.12.
E-. itar que sc dit>eiicn en paralelo las rutas de los drcmnos de cables de control con el
tcndido de los cables de alra tension o las rutas de Ius c:.irtarnos con cable:. de me1.ba ~
.tha tcnsi6n.

Evllar posihles iuterferencias por el uso de fucntcs de tcnsiun comun~s.

H., prcfcriblc utthzar una configuraci6n radial en Iugar del ani llu par.t los

drcUJto~

auxiliarcs de di)tribuct6n de corrientc continua.

Tableroo

R
P1

s
P1

quloseo de
agrupamento

P1
IR

JS

A equlpo11
de medlday
protocc16n

IT

IN
P2

P2

P2
~

Unk:e puesta a IM!rr&

Figura 10.11- Ejemplo de puesta a tie"a del secundario de transfonnador de corrlente

rrr

Tat>lero o
QUIOSCO

de

agrupamiento

P1

Pi

P1
81

Gab1nete de con_!rol y protecci6!!.._ _

IR1

JS1

--1
I

.l.

I
P2

P2

lI

P2

I
I

salida

.-.::;s__+--+

L.

Umca puesta

a t1erra

IR ...
Aequipos
de med1da y
1 protecc16n

It:i2
JR2

..

IS2

1T2
P1

P1

P1

Ill
Figura 10.12 - Ejemplo de puesta a tierra de secundarios de transfom1adores de corriente para
subestaoiones de dos interr~o~ptores por salida

10.14 NORMAS Y PROYECTOS DE INVESTIGACION Y DESARROLLO

10.14.1 Normas

Ln" nomas y recom~mlaciones internacionales relacinnadas con los o;istemas de control

de suhestacwucs corrcsponden hasicamente a Ia-. puhlicadas por lo sigmentc::' comit~s c
mstitutos intenmcnnales:
IEC, lntematwnal Ehctroteclmical Commiss1m1

IEEE, /mltfute oj Electrical and Elecrromcs EngmC'er,\

J;PRI l:.'hdm Puln'r Research fn.stitwe
CldRI~.

lntt-rnatiunal Cormctl on Lorge Electric S\'stems

Debe ~ct una pr:ictka comun que el diseiio, fabricac16n. prueba y funci<)llamicnto de los
cqu1pos y el sofiwam de los SAS cumplan con las ultimas uonnas aplicables usoc.iados con
las car'lC.ICri'ilt~.:os y opcrac16n de estos sistema~ y cquipos usados; en cl sigukntc listado sc
prcscntan las IIOnnm, aplicahlcs validas a Ia fechJ de elhci6n del pr~seme texto.

I EC 600h8 Em ironmental testing

fEC 6047!) Stalnlizerl pmver supplies, d.c. output
IHC 60617 Graphical '>Jillhal.\ for dia~ram.'!l

IEC 60688 H!cctrical measuring lrM.wiucen /(Jr cmwerting o.c. electrical quanlllies lcJ
analogue vr digital \ignals
IEC 60721-3 ClaHijication of environmental contlitiom - Part 3: Clm~ification of
em irmummtaf parameter.' and their se,entie.'
ICC 60793 Optical fibres
IEC 60794 OptTcaljibre cablt>s
IEC 60847 Chamr.teristic,, of/oca/ area networks (l.AN)

IEC 60!(70-2 Telecontml equipment and \ystem.~ - Part 2. Opu aung conduions lEC
60870-5 7elecunlrol equipment and systems- Part ."i: tmnsmhsioll protocol\'
IE.C 60870 6 1'elerontrol equipment unrl system,\ - Purr 6: Tclecrmtrol protocol.\
cmnpalible with ISO standards and JTU- T recomendutiafls
IEC' 6087 +Connecton fur optical fibres fJIId cables
IEC td ()73 Mechcmiral splices ,mdji1sio11 splice protec.tors for opttcal /ihres and cahles

IEC 61131 Programmahle controller~

IEC 61204 l.ow-\oltage power supplies, de. output
IF.C 61850 Cmnm11mcation networks ami systems in :.ub,tat/01/!i
JSO/ll;C Joint Technical Committee 1: "Jnfimnntirm technology" Open sy~tem
i11terconnec lion
lSO/II:C 8802 Information technology - Telecmnmum<.atwn.~ and information e."l:changc
between ~~tetm - local area networks
lf:I!E Std C37. I IET::E Standard Definition, Spccific~Jtiun and Anal; .,;.~ n(Sy~tem.,

IEEE TR1550 (UQ.\ 2.0) EPR 1/UCA Uti/it)' Commrmicatirmo; Architecttm.' vc>rsion ~JJ.
Adicionahuentc r;o: utilizan Ins recomendaciones de proycl:l<h de nonnalitacion de
sistemas de autom:Hizm.:ilin de suhe~tucionc1-. cspecilicamenlc aquellos proyc<.:tos llderado-.
por EPRI, el Comite tecnico TC 57 (Power sy.Ht'm control ami as.wciated <'OitUIIWiicatiun~)
de JEC eu sus Gmpns de Trahr~jo WG I0. 11, J2 ( Commtmicmions .\fandards for .wh.1tations),
10.14.2 Protocolos IEC 60870
l.tb

protocnlos de <.omunkac1on ~-oon las rcglas que gobieman Ia comunkucion entre los
sistema de computador~:s dislrihuidos.

dif~:rente-. componentcs dentro de lilt

1\ctuulmente, me 60870 hn nmmalimdo hl'i ~iguicntes familia' de protocuJo... :

La :o-crie 60870-5
1.:~

:;l!ne 60H70fi

1.,., uplicabiiiJaJ dc cual familia utili.wl' dcpcndc del tipo de red clc comunicac10n
u1ili1.ada por el si ... rema de teleconlfol y de Jo, requerimientos para di-;pombilidad,
confiabiliuad, mamcnib1lidad. precision, intcgridad de lo~ dato., y ti!!mpo de trJn<.mbi6n.

Ln scric IEC 60~70- 5 se ha contebido pan1 ststcrnas que n.:quieren cortos ticmpos de
rcJcdiin en canales de comunicacion ton rcJucido ancho <.lc b<utda, de fuertcs condic1ones
:.unhicnwlcs de intcrfcreucia elcctromugnctica }' n:stnngido a configuraciones multiple punto
punt~), multi punl(l - cstrella, multi punto . linea compartida y multi punto- anillo.

mempleo de Ia wquitcctum .Enham:t!d PeTfurmcmcc Architecture -ll3PA- (jUC comprendc

tn.:R nivt-les Llel moJelo ISO OSI. lisico, enlace y aplicaci6n.
Ln scric lEG 60870-6 sc rcfiere a lo'> protm.:olos de relecontml compatihlc:; con h\ ISO y
Ia ITU-T y espccifkan una ~>eric de Tclccontrol Application Strwn Elements TASE.n- . el
cual reline un wnjunto de perfiles funcionalcs nccc.;arios para tclccontrol, nutomatizaci6n y
administracion de shtl~ma~ de potcncia.
A pc~~r de scr ampliamem~: utili:r.uJos, en uu futuro la tcodencw para los nucvos sistem..ts
de control SAS l!slar~ basada htio Ia infracsrrucruru de comun~<.aciones de Ia ICC 61R50,
de,clila a continuaei<)n .
10.14.3 Proyecto UCA de fa EPRI y Ia normalizaci6n IEC 61850

Durante muclms aflos sc hn buscauo Jefinir una infracstmctllrll de comutucuciones para

sistemas SAS que pcrnut<l una imegr:Ki6n transparcntc de lo~ lfU 's con lo!. disposHivo' de
nivel SUJ)I:tior. una infracstrut:tura que sea indepcndicmc del ~uminbtrador y que permita que
Jispositivos de muhipll.'s fabricautc!-> puedan lrabajar juntos,
LPS primeros

c:-fuct7o~

se dicron a

comicnzo~

ue Ia dccada de 1990. cuando el EPRJ

(h:ctric Pvwe1 Research lmtitutt?) Ianzo un concerto collOcido como arquitectura de

comunic<Jcion~:s

pam C<lmpafifll'i de

scrvicio~

plihlu:os o UC' A (Utilitr Comunications

protocolo~ de comunicacioncs exi:.rcntcs
que pudieran :-er f'<icilruente metdados c igualadus para las comunicaciones entrl! ccntros de
contrl)l y entre suh~:staciones y centro-. de control. E~te proyecto nllmin6 en Ia especificact6n
del pwtocolo ICCP. para cl tnten:amll1o de informaci6n en licmpo real entre bases de datos,
protocolo yue Juego fue adoptudo pur Ia IEC como JL(' 60870 6 TASE.2 (Numeral I0.14.2).

Architecture), cuyo fin era idcnlilicar una scric de

51S ltMA'i DE CQNll(OL

445

En 1994, EPRI e IEEfo comcm,Jron il Lrab<\pr en Ia sigutentc fasc de UCA. llamad.t

UCi\ 2.0, cuyo p1Vp6siro e a detuur un P utocolo r 1r 1 I J cornunicnci6n entre los diferente~
dbposirivus lED's conectruJos a Ia red de csracilin. Pm alel.unentc, en 1996, el Comilc Tccmco
57 dl! Ia IEC corncnzo ,, rrahajar en Ia nom1alizn\,:t6r lf"C fl 1850, cuyo prop6silo era cl mismo
en cl que ya llaba.Jaba UCA 2.0
Es asf como en 1997 los do-, gnt pos t.lc: uubaJo sc poncn Jc <ICUcrdo p<~ru trahujar juntos
en Ia delmicion de un.. nomt,tlizamSn mtemnctOnal que pudiera comhinar cl rrabajo de ambo.,
Lo~; rc'lultados de csta armonizactoo ~on UCA 2.0, publicadn en 1999 por Ia IIE en el
documcnto tccnico TRI550 LlEEB TRI550 (1999)1. y Ia nonnalizaci6n llC 61850
cmmmicatioll nclll'ork.\ ami S\'~lt'm~ in substation"[IEC tll850 (2003)j.
A 1.1 fecha de elahoracuin del presentc Lex to. Ia normalizacion IEC 61 !\50 no ha "ido
publicada en su totahdad. Se cspcra que pant cl futuro se tmpon,.a 1.1 mlraeslructura de
comunicacione-. de lth sistemas SAS basada en csta norrnali:racion Stll embargo. dcher6.n
pasur vario:. .u'ios Hntc.; de 4UC los precius de e:.tos si,tcDla\ baJen v que los difercntes
fabncant1..' produ1c.an, nomtahccn y clccruen pruebas cxhuustivas de lunctonnmicnto de toda-.
sm lED lien c.omhiuaci<>n con LED's de otros fabricantcs.
Aunque presentan difercncius en terminolohTil, J., IEC 61850 conuene ca 1 tod:t la
cspccificacion UCA 2.0 e im:orpora fuuciones aJicionalcs. como se indica m~io; addante.

La Figur.1 I0.13 tlustra como fuc incorporadn I espccili<:aci6n UCA 2.0 en Ia

nonnalizaci6n IEC C1l8SO.
La arquth!ctura tlptca de un sistcm.t Je automatiz d6n de suhe~lacion SAS bajo Ia
normaliL.aciml lEC 61 HSO corrcsponde a lu m1sma prescntada en Ia Ftgttr;t 10.7, con las
siglllente'> cara<.tcnstica'
La solucit)n para los perfile-. de lt!o. comunicaciones en suh~staciones se hasa en nnnnas
cxtstcntes, las cualcs mcluycn cspecilicactonc~ de elaborauon de mensajes
( 'vlanuji.lcturing }.fcssag~rg \peCJ(iat on - MMSI ~umo cl o;c;rvtcio de men~ajes en Ia
aplicaci6n de nivcles. y Ethernet como vinculo de dato~ y nivclc:-. llstcos dado Ml domtruo
del mercado. abundnncm y bajo l.'ll'>lO de los dtspositivos o hardware de comunicaci(in
M.'vfS e'> una norma ISO 9506 (2003) usudu para Ia ucfinki6n del lenguaje. scrvtctos y
scmanuca en IEC 61850, pretcndiendo cluninar at m~iximo l<t nccc~id.1d Jc uttlizar
galt wa) ~ y alcanzar Ia maxima interconectivtdad c:on los TED's nl minimu costo.
Introduce ion de Ia red de proceso l EC 61850-91 (2003) ). Ia t:ual es 1111a altemativ,t qut.
reemplaza por unn red de comunicaciom.s d cahk.u.Jo convencion.tl entre equtp<o; d
patio y los lED's de campo (f tgura 10.7).
La red de proccso involucra cquipos de muntobra numeJndos .t traves de LED's en sus
gabinctes de mando ) el uso de transfom1adorcs de inl.tntm~.:nt.lci6n intcligcntes. tale
como transfounadorcs de corricnte y tcn.sion elec1r6nico~ IJhero y Noguciras (2000)1, no
convcncionales (NUml!I'al 8.8. Capttulo 8) o b"binas de Rogo\\-ski (Kojovic. Bi.;hup y
SkendziL (20<H}], que esll.!n en capacidad de transmitir los datos sobre Ia red de proceso,
para uso de los lED':> de control. protccci6n y mcdida.

Comuntc.tciones clientc.; - -.ervtdor )' punlo a punto (peerto-peer) a tran~s del

intcrcamhio de mcnsajes GOOSE (Generic Ohjecr Orielllaled Sy,1e111 wule Evems) entre:
lED's, ~ue pcnnitc recrnpluLar Ia 16gica cableada para coordmuctun entre c:sto
disposiuvos (posicioncs de equtpos alarma~. di,parm. y hasl.a fundones de pmtcccu)n

446 11 c.~"fru~o 10

como arranqucs de mcierrc, hloquco.-., arranqucs falla interruptor, etc.) por

comunica~:ionc!l a traves de l<1 red til: esta~.;ion y ta red de proccso (e~Ht ultima en cl caso
de una arquitectura ba.sada en me 61850-9). Una VC1. detoctmlo uo evcnto. los JED's
cmian unn nllilliple tran-:misiun para nmiticar del cvcnto a los IP.O's que ticncn
rcgistradth p<n'a redbir Ia informttciun.
lntrcxluccitin de moddns de ohjctll'> (UCA J o nodos 16gil:os CJEC> que de linen lormatos
de Llatos cumuncs, idcrlliticac.lores y controles par..t mos. Como cada fahricante de IP.D's
ticne su propin programa de conlil:luraci6n, para Ia cumunicac(m a truves del protucolo
IEC 61850. cada lED debt: po:-.ecr un~ arduvo dc,criptivo cn hmnato }I."ML (t.:rteltsiw
MarJ.up Language) cl cual poscc muchas de las mismas caractcri-;tica-. del fonnato
llTML de paginas 1\'t!h. pt>ro con el importante distintivo de que no sdlo prcsenta los
tlato~ almaccnadn~ en cl lED. l'ino que tamhien prove<.> instruccionc~ de t:omo lo!< datos
dentm de eJ tkbcn ser 1ntcrprctado~.

GOMSFE
Mod&los de ob!etos genericos para

subestacoones y equipos do ollmentac16n

IL
UCA 2.0

61850-liY

Figura 10.13 -lncorporacl6n de UCA 2.0 en Ia IEC 61850

Lu normalitacion me 61850 incorporJ principalmente Ius siguicntes

ndiciunales a Ia espccificaci6n UCA 2.0:

Mcnsajcs GOOSE cxpandillos

Dlfcrcnte mndclo de control

funcione~

StSlfMAS De COHll<OL

447

Jntroducd6n de Ia tl!d d~ pwccso

l>cfim~l('\n

de Ia pruehtt de confonnidaJ

Defimci6n d~ r(quenmtentos generales de lo:. dispo lll'>O'Dclimci6n de rettnenmienro..; de comumcac10nes

Lcngtuue de ingcmeria hasado ~:n XML.
Es tmportunte nnotar que, :mnquc el propt~'-llll prinClp.l de Ia normall/acion IF.C 6 IS50 cs
1.1 comumcuc16n nl mtcrior de la subcstaci0n. tambl~n cs apllcahlc a 0110~ nivck,. de
comunh.;acion wlcs <.onlo:
lntercmnhiu de inlom1:ll'i()n cmre 'ubestacioneo;

lntcrcamhio dl inlomwcit'ln entre -.uhe~tacit)ne' y ccntrm. de corllrol

lnlcn:umhiu de tnfonll<lci6n entre plantas de gencraci6n y ccmros de conLml

lntcrcamhio de 1ntounact6n cntn: equipos distrlbutdos de autmnntli'al"ton

lntctcarnbio de infonnncion paw medida.

10.14.4 CIGRE

ln I< norn~;alit.lcll)n de los sistemas de lOlllUrucal'ltSn parct SJSh~m.ts de pot..:nci,t,

l!}ltra,t:ula del comJtC 35 ck Ia CIGRE. sobre~alcn lo-; rcqucnrntenllls SCADA lladJcion!lll!~.
B:'i JC.tnwnte. lo" ro::qucrimicntos para cl de~p.tchn ) con II ol rcmotu de cargn c~la"lelcn
tmdtcu)n.tlmente lo sigui~ntes aspecto-.:
I cleindicacuin

Telemcu1da y tdccontl'O
Tc lccomnndo..,

Comnndo.., de pre!ljuste o \t:t poiiTf

SmcronJ:r...lci<ln de ~enalc ....
Lus requcrimicntos de comunicacioo para si!\tcma'> SCADA ...on cxptcsados en tenrtinus
de- Ia conriabilidud y cl rctardu en Ia tranflmisi6n de inlonnack1n.
Pat':l uscgurm los rcqucrinuentos de contiahilidatl de Ia comunicacion ~;c cn1plcan
mcdidus como: '6digo~ rcduntltH\Ies de trarhmtsion si<>lemus de dct~.:cc:it'in de crrnrcs de alto
dcscmpcno y ICtnmsmst6n automatica sobre Ia dctccdon de un cm>r de inlormact6n.

l o-. rctardos de tran ... misn'm dcpenden de Ia unponancta de 1:1 infomad6n p.tra
tclccoutrol, csto!) returdos de transmision parn un cumbio dt: un C!-.tado son especificado-.
gcn~rahnentc cnttc I !' y 5 .... dcpcndicndo de Ia aplicacion.

La scguridatl del tclccuntrol cs detcnninada por lo.., ptotocolo<: utilizudo.., para dctectar
errore y Ul cgurur Ia Jntcgndall de los datus. Los protocolos par.1 tclecontrol '\on u<;uahn.:ntc
prutocolos de b<1jo nt\el que utili1an fom1atos de tr.tma cspecllicos paru trJ.II'-fercncJa de
dntos.

El usn oc computatlurcs para Ia su~n j,ton y control de las rctlcs de pl)teneia ha dado un
gran incremento cte las occcssdades ) n.:querimiemos Jc las rcdc., de comunicacmnc' tlebido :tl

448 II CJ\PII Ul 0 10

incremcuto en Ia~ ncccsidadcs de tr.msferencia de inf<:lm1aci6n como archivos de datos y bases

de dlttos. pmgrarnas y datos de prueba .
La naturalcta de las rede~ de telt!comunicaci6n utilizadas para tclccontn>l tambil'n esta
camhiando, debrdo a que sc requiere una mayor transfercncia de datos pam Ia comunic.acion

con Ia.' UTR.

En generJI. es neccsario. para los ~istemas de 11.:lccontrol, que. las rcdcs sc:tn cornputibles
<:on cl modelo ISO OST. para al>f suminisLrar una transfcrcncin de datos transparente. cunfiable
y cficicntc para cstas aplicacioncs.

lo 11

SISTEMAS DE PROTECCION

11.1

INTRODUCCI6N

En cstc Cap1tulo sc prcscnta una guia para Ia aplicaci6n tic sistemas lle protcccion en
subcstncioms de alta y extra alra tension. Toc.lo el anftlls1s scrii H'alit.tltlo hnjn punto~ de vista
tccnicus y a Ia ve1 mencionando aspecto.!: econ6mtco~ que actualmcnte th:bcn constdcrarsc
en mcrcatlus abiertos a Ia libre c:ompetencia.
Los e~qucmu" tll..' protecci6n puedcn variar de s1stcma a s1stcma, ck ucucrdo con los
ni'<eks de tcn~ion. importancia de Ia iostalaci6n y practicas tic 1.1 cmprcsa de transmiston
Los csquemas y critcrios de aplicacion que se cxponen -.on r~comcndacionc:-. hasadas en
publi~.:nciones mtemaciunales de la CIGRE (1987 y 1999) y en Ia cxpcncnda obh.:n1Ja a
tnl\cs dl! lu espcciticn.:i6n. cornpra, pucsra en servicio y eMutlios tic upc1act6n en 'istcmas
de 230 kV y 500 kV.
Los sistema' de proteccit)n :-.e cla.,ifican tie acuerdo con el equ1po princ1pal que
protcgcn: transformadorcs de poteocia, reactores. condensadorcs. b.trrajc~ y Hm:as.
Por tratar ...c de aplicaciones practicas, no se dcscnbir:i en dctallc d furH.:ionamicnto y
cstructuru intcma de los reles de proteccion fRan1irez ( 19S7), Westinghouse ( 1976) ) GEC
(1987)).

11 .2 DEFINICIONES
Conliallilidad probabilidad tie no tener dt-.paro incorrccto.
t?iabllidad : prohahilldad de no tener omisi6n de uisparo.

Scguridud : probabilidad de no lcner una opcrac16n mdcscada. La scguritlad tiunde a ser

alln con Ia C'\labilitlad y Ia selectivid.acl pero compromctc. Ia fwhilic.l.tJ.

11 .3 CONCEPTOS GENERALES
11 .3.1 Funclon principal
El ohjctivo de un sistema de protecci6n. consistc en rcducir Ia tnflucnc:ia de una falla en
cl o;istema. hasta t.tl punto que no se afecte su fuocionamtento o ..e produzcan da.ilos
relattvamcnlc import:tntcs en el. ni tampoco pooga en peligro sercS humanos o animate:..

---~

---- --

Esto solo sc pucdc cnnscguir cubricndo de uno.~ mancra inintcnumpidn lo:. si,tl~ma:-. de
potcnci: mediante el uso de e ... quemas de prntccci6n y rcit<:; que hayan sidu disci'lados con Ia
:ttcnci6n rcqucridn. de lal forma qne sc rcmucva del ~crviciu algun ckmcnto ..lei sistema
<:Uamio ~;ufre un cortncircuito o cuando cmpic1.a a opcrar de munera anormal. Las
protecdoncs trnb:t1an en a'\OCio con los inrefll.lplorcs In~ cualt!s desconcctnn cl cquipo lucgo
de lu "orden" t.lel r-elc. Por esto, frecuentementc se invohrcr.t el intemrptor como parte del
sistcmu t.lc protcccronc:..
Otrn funcion importuntc de Ius sistemas ue protecci~)n cunsistc en pnwccr Ia mayor
inforrnnci6n po~ihk more cl evento: fccha y hom (frecucntemcnre con preci-:it1n de :t I rno,).
lvcalizactiin, tipo de lidln, v:uiublcs involucradas y su magnitud, y ticmpus (lc uperaci<in dc
los mismos rlles y de Jus intcmtptores. Su irnportancio.~ r;tdic:t en apurtnr loo, datos para
cstinwr las causas, si C\istio Ia falla o ~e trara de un disparo crr6nco. si cs te111poral o
dcfitllli\'a y ~j )iC rcnlllCCta 0 llll cJ CCJUipO UCSClliiC<;IauO antes de h:WCI mas pruchaS'

11.3.2 Fallas

Un rvrntu no pl:'lr,cnd,l pue<.k

lK~unir

en cualquicr

"i~tcma

de potcnl:ta. Es imposihle

clisl!iiw crontimicamcntc un ~is!Ctni.l lihrc de falbs. Las prindpalc!. l'ausa~ Jl.! las fullas varfan
clc sish:m,t <I si~lCJilrt y Clllrl! lli \'CJl':., de ICil!'i 011.
11.3.2.1

Fallas propias al sistema de potencia

Son fnlla:; 4ue in"~)lucron un et)Uipo primario uro.~nsformudlll. linea. ctc.J y que. requieren
dcsooncxitln, ya que tiencn asociada una Cllndiciun annnnnl como una sohrecorriente,
sobr-e o haja tension o frccu~~nda.

.,ll

..::....J.
Serle

[:~--~A--~-~
~-'r_a~~
--~------~
Figura 11.1- Fa/las propias a/ sistems de potencia

Btfaslca

La mas COtnUOl'" sc sueten cla:.ificar. COiliO

a)

1.!

mue itra en Ia frgur:t 11 .1' en:

Falla.o;; en prualelo o dcrivncion: comunmcntc un conociromtn a titn"a o entre fa-;es

(rigurn l L2 l

lL

Figura 11.2- Falla en derivaci6n

bJ

Fall.r.., l'n :-.rlic: up~nura de Ia ~oncxi6n, polo ahkr1\) de un rntcnuptor n ruptura de

Cllllutlctor de l a~c (Figum II 3 ).

Figura 11.3- Falla en serie

cl Combmaci6n de falJ.,.., scrie- paralclo. Si una falla lipo dcnvacron 1>eurr'C en drfcrentc~
punto~ de I<~ red. Ia condid6n comhinada :se llama full<l u campo trav1csn (crtJ.\.~ countr.~
fault). Sr ocurrcn vario!'o disparos o faJ.las y recrerrcs !:ecuenualcs como c,m,ccuencra de
una causa irucial unica, se asocian designandolos como una sola pcnurb.ldt~n.
Algunas e:.t.rd1 ttca" mtemacionale!-> en paf!'e' cnn nivcles ccraurucns modemdos,
indican que para sistemas de poteocia:

Mas del 75% <lela., falla' .son en las linea& y cable.-.

Me nos d~l 15% tx:urrcn en tr:m~fur:madorcs de potcncia y react ore.... en dcri vaci6n
Lns fallns cu barrus pucden aparecer ha:-ota en un 7%

Mas de un 39C se pucdc asociar a condcn~dores ~erie o en dcrivaci6n.

Unn disuibuci6n tipka de
tomo siguc:

fall~ts

tiro llerivach~n en un :.istema de alta tension puede ser

Fallns monofiisicas, 72% general mente causadas fl\'1r r.tyo!i

Fullns hlf(!sicll'>, 22% muy cotnune). en -zonu" conLaminada~
Falla' trila);ica~o;, 6'1(, npareccn entre otms con el uso de cquipo-. trir.lsit.:os.
Hn ext1a alw tcrtsit1n (EAT), espccialmentc en estc tiltimo Rislcmu, Ia-. fallas Lrifasicas
pnlcticamcnte
11.3.2.2

Ill> cxi~tcn .

Fallas ajenas al sistema de potencla

Son L.hsrnrm. no dcsc:u.lo" y que ocurren en <lll~cnciu de una falla propta del sistema de
e.s deL.'ir, quc ante.-; del disparo no habfa condiciones anormalcs de corricntc,
tensit}n. etc. Sus ~tiUSllS principalcs :-on fallas t!n el ~Hhlead<, n en los clemcnto~ ~lcundarios
(rclcs, indic~tdon.s,l.'tc.l, tiu!>tc:- indcbidos o crrorcs hum:tnos.
p~trncia.

Sc u.o;odan m5s fallas de c:-;re tipo a loo, transfomHidorcs de potcncia y a los rcacton.:-; que
a las linea~. dehiclv a 4ue las pwteccionc~ mec:inicas opc:nm alguna:-. vcccs uun '>in cxistir
falla real en <"J cquipn.
11.3.2.3

Causas y responsabilidad ante las fallas

En los mcrcados ahicrtos de tr.msmisi6n y gcncmci6n cs cada VC/, mas prcocupantc Ia

rc:.pons,Jhtlid~d Iulie las faliJs l)UC apnreccn en las insta!acioncs. sobrc todn las que causan
illlcrrupcioncc; c intlisponihilidadt"s mayorcs de tres minutos y por csto result:. importantc
eMablcccr Ia rai1. dl' una falla. Bajo cl punto de vista de rcsponsahilidad c;c pucdcn clasificar
a-.i:
Fallas u pcrturhaciones espcradas: las causadas por Ia naturalcza <.;l,OW las dcscargas
utmu'\lerictL., o cicrtos lipos de animalcs en hncus de lrtmsmJsion; sobrlcargas y
~obrctensioncs con mgnitudes y duracionc~ no supcriorc:. a los vulorcs :.~signndm. de los
cquipt><;, Comru estas no seria rentable protegcrsc ul I00% y sc pucdc con vi vu con ulgLin
ricsgo. Por ejcmplo, se acoslumbra disei'iar las Hnca:; ~,;ootru rayos con un purruncuo de 3
salidns por IDO krn por afio. No se espcran dai'los en lu~ mstalucioncs gmcias a Ia
adt'C:Hac.la opcracion de lo). -.tslemas de prolecci6n y control y :1 Ia adccuada scleccion de
lo~ cquipos.
Fnllus imprcdcciblcs: aquf r.;c pucdcn coosidcrar lm. movimicnLos tcluricos de gran
magnitud que supcr:m las directrices de los cOdigos para di-.dlo si..,mo rcsh.tente: rayos
con mugnitudc:o. de corricntcs l'upcriores a 200 kA en Ia.., vccindadcs de las instalaciones;
vicntos anurmalc:i. avalancha:. e inunilllcionc:.; cxagermln contruninacion ambiental;
uicntados, etc. Al,gunas ut: csra, falla-; puedtn causar daiios irrepambles en los equipo~.
Normal mente sus consc~ucncias sc dejan aJ amparo d~ las compai'ifas de scguros.

StsrEMAS Of PRom::a6N 453

Falla~

origtn:tti:.Ls por el diseno: CLJUipos o in,talacione' mal M:kccionadus, nusencia de

pamrruyos o in:-.utictentcs sistemas de proteccton, de pucsla a uer.ra o de
upantallmmento. El propietario debe prevenirlas nplicando adecuadamente Ia-. nonnas
intemaciunalcs y realit.ando in ten entorias de d1sefio.

F.11Ja, origsnadas en Ia fabricacion o Lraru.porte: pur el u ode materi.1les de mnla cahdad.

mal m;mcjo, :unhientes inadecuado:-., insuli~.:icncia~ en el control de caltdad n
defecws dc dtsciio Normnlmente sc detectan con las pmebas tipo, de rutina y de pucMa
en scrvicw. Gcncralmente cl fabricante ofrcce garanuas de~dc I u 5 anos ...cgun
rcqucri micntos del chcntc.

,, l>U

Falla" c.lllsndas por Ia comuucci6n y el montaje: las rna~ comunes aparecen con el uso
inndecuado de hcmunicnta.-., conectores. cables y con cl mahrato a los cquipos: sin
embargo, son las mu-. notunus y norrnalmenle se detectan l'On las pruebas de puesta en
scrvtc:io y uc pm.t-Lncrgitoci6n. Se bu~ca cvitarlas con Ins intcrvcntorfus de conSLrucci6n
y JllOlll!lJC
htllas en Ia operaci6n o en cl mantenimicoto predictivo: ocum:n al pennitir sohrecargas
o sohrclcn ... wnc:-. C}lccsivamente prolongadas o tcpettllvuo:, ~c mintnti7a su riesgu con un
si!-.tcrnu uc protccciones debidamente sclecc:ionado }' UJU"tatlo; san em has go, s1 las
c'igo::ncias son frccucntcs, cl envejecimicnto de los eqtnpus sc acclcra. Por esto son
importanle~ los mantcnimiemo<; predictivos que pt.!rmtlan conoccr Ia evoludon Je los
cquipo~.

Fallas en cl mamenimienro pr.:venttVtl: ocasmnadas durante Ia con~oervacic\n y

~ostenimicnttl en instalacioncs convcncionalcs con ::titus grados de coutaminacion
amhicncal o en zona" con vegetad611.
Dt~paro'

indcscado-, causados por 1~ cnorcs hmnano!>.

Pam po<kr explicar una u otra causa se vuclw cada vc7. nl.ls importante rcalitar una
adccuad.t gcsti6n de Ia infonnaci6n de todo'i los equipm. dcstk su dbcno ha~tn su
mwtenisnicnto (hoja de vida).
Por lo anterior. tJcnc e~p..:cial rdcvanc1a el uso de sistemas de gcstit)n de protcccioncs,
cun luncioncs c..k consulla remota. rcgistros de evcnto:-. (cu,Uldo liC npagaron y rl!iniciaron los
rdcs. cuando sc intcrvicncn su'> ajustcs, etc.), regislros de fullus (disparos y ularma'>J y
oscilopcnurbo~rafla (ondas de corriente y tension durante cvcntos de falla al memos con
ocho mucstrus por ciclo ). Toda lu gcst16n de Ia mfounadon s~: fucll 1ra cuando se
mtercotwctan los rclti-; t:ll redt:s de cnmunicaci6n senal y se cnhwm u un centro de gcsti6n
rcmoto (Pigura I I 4).
11.3.3 Sistemas absolutamente o relativamente selectlvos
Lo~

sistem<lS de protecc16n normalmente se uividcn en tlos grupo~ con rcspccto a o;u

funcion principal. Uno cs llamado protccci6n absolutamcnte selcc:ti .. a tprotccci6n de
unidad) cuyu ulc.mt'e de protecci6n e~u1 claramentc limitado a un cquiro: el otro es
conocido como protccci{IO relativamenle selectiva (ptntcccJon cscalonada) donde se
protcgcn dos o m<is elementos. La difercncia entre estoc, dos principios e' ilustrada en Ia
Figura 11.5.

454 CAPIT\Jt.O 11

o+R1

TR3

-tR2

~-----~~---- - ~ ~8;l----~

if ~p
i t<l!J
2

iI C

j i ~L}a L

ii F~:p

ii ~

ii itnl

l IIi [;~ J . !!II

~~

I
I

II
II

~5.485_

'I

II
II

RS '185/FO

'

I I

I
I
I

II
II
II

II
II
Jl

I
I
I

I J

Gabonct~ do
protecet6n

1 '

protecCIOil

232
RS
,

jJI
Gest1on local

I I

Gablnet~ !-le

r -u3 ;e-J-.,.J
I

U2

t f

Gabinete de
protecc!OO

1 1

IInon L1
lhltlil L2
linea L3
L
_____
._j L _____
_j L _____
__j'

Figura 11.4- Red de gesti6n de protecclones

51

31>

Cubro tallas
lrllf3rr'Ji;iS

Cubre fallas
lntorna y
externas con
dtferemes
trempos

No cubro
fa !IRS
oxtornas

a) Absoluto

Modem

I ~~~~r~o
,.

I I

comunlcacionos

'11.

I '

it

Si . : . "

r 1!

l
I

ii
ii

romo1a

i
I~~en;or Ii ,

ii
ii

G<:sti6n

!.!

b) Relatvo

Figura 11.5- Sistemas absotutos y relat/vos de protecci6n

Si~Tff-,\5 DE PROTECQON

455

11.3.4 Requerimlentos de pro1ecci6n

11.3 4.1

Establlidad del sistema de potencia y velocldad de aclaracl6n de fallas

dtsenados de toI fom1a que una o \ana~ lineas de

tr..tnsrntsH'ln pucdan perder.;~,. sin que ocurra nmgun apagon imponantc, 5iempre y cuando se
dcscunl'CIC cl clcmento fallado en un IICillJm oportuno; de Jo contrario. cl dcsbalancc de
encrgf 1 Sl' haCl' tun prouunciado en lnlo generadml'" que se hncc unposihle Jecuperur su
smcwnismo, In que equiv,tlc .t perdida de Ia e..o;tabilidad y, depcndtendo del sistema puedc
Normal mente los si1otemas

e~tan

causar unttpagon e.xtcn~ivo.

Por lo tnnlo, las exigencim; ma)mes en cuanto a selccLi'itdad y rapidct de dispam e
reficren .1 falla~ ~;l!'rcanas a lm; n:ntros tic gcneraci6n.
Los tiempo~ mimmo rcquendo~ para Ia aclarc~cton de faUns por razoncs d~ estabtlidad
pueden cstar cnttc 120 m:.- y 400 rn~. Ttempos 1gu.tlcs o menorcs de 100 111.'- se lognlll
f:'icilmcnll.: en alt.t y extra alta tension con...tucrandn: mterrupwres de 40 111' (2,5 cic.:los).
protclc.ioncs dt: 40 ms y ticmpo ... de envio y recibo de las seiialc..; de teleprotccci6n hastu de
20 IllS
L.t altcmativa .t los di .. pams raptdn por rcqucrnnicntos tie c~tahlltdad cs ht de <.:Onsltulr
lincas tk lran~misi6n adicionalcs. Estu 1.'s mucho m(ts costo'lo que tener un st\ema de
proh.:ccion complcto y ade<.:U<tdo, espec tlmcnte si C.Xt'>lcn rcstmcJoncs de scrvidumbn.: (en
areas lll bJnas) 0 de impacto antbi~.:ULa) p~!r'd Ia COll1>lrliCCI6n de llUCVa'i ltnca-..
En el pasaJo, l;ts pml~:c<:tones m.h veloces ~.:on uempos de oper:~euSn mcnore ... de
15 IllS, ~.ompmllll'l ian su sclccttvidad y Ulsparaban innccesnnumcnte b;tio CICrtU'> rallnl-: con
k'l' rcle nutncricos Ia sl'kctJHdaJ ha rncjorado aunquc no stcmprc los ticmpos esuin pur
debajo de 40 ms. 111 embargo, en Ia gmn mayoria de los ca...os nu tntporta ya que ,jgucn
cumphcndo con los rcquenmtl'lllos dc ...dc cl punw de \1,la de e tahihdaJ
11.3.4.2

Sc

Segurldad, selectlvldad y estabilldad

~nttcnde

por segurillad de Ia prolecci6n Ia probabtlicL'ld uc no tenet un dtspaw

indc:-;eado.

Un dispuro indeseado pucdc otumi espont<mcamcnte, por ejcmplo si un c:cunponentc lit' I

prol~c:ion lalla o c:o.t!'.IC un mal ajustc. Nonnalmentc un hucn sisema de:

sistema de

tran~mh.i6n

debe ..;cr capaz de soportar nl me no... un dt!-tparo indescado.

Es uun mas O.,(."V('fO un dt ... p.tro imk...c.tdO en un,l linea adyacente ll Ia linea fallada. E:-;t.t
condtdcin cs dtnominada dtsparo no scll!'cllVO. Es muy impurt:lntc que cl sistcm.1 de
protcccion opctc sclecti\J.IlWlllc. Esto ''1li1Jca que :-.olamentc In parte fallad<~ dch- ser
dcscunoctada y Ia parte san.t debe permanec:cr en opcraci6n.
H conceptu de esrabilid.td de los si temas de p1 1tcccit'in, trecuentcmente usadn en
protcccioncs dt J'er~:ncJales. sc aplica para indJcar que l<t proteccilln no debe disparar cuundn
ocun c una fall a xt 1na o 'C:l tncra de su 7ona de protect 1011
11.3.4.3

Fiabtlidad

Sc cntiend~ por lwbliHhd de Ia proteccion lti prnbabilidad de no tenet unu omisio11 (lc
dbparo. La JXO d~, Ia... opcraciones mcurreclas ~~ normalmcntc Ia falla u om.isi6n de
dtsparo durante un cortOCJrcuito. lo cual pucde :-;cr dcbido H una faUa en el ~istema de

456 .

CAP!T\JLO

11

pmtecci6n o del intcrruptor y usualmcntc llcv-r a problema!' de cstabiliducJ y apagones.

Scgurameme el dano en los C~Juipos ~cni de cunsidcracion pur lo prolongado de Ia
pcnnancnda de Ia f~tlla. por lo cual c~ normal que sc lomcu las mcdidas adecuadas para
cvitarlo (Figura I 1.6).

Alta tiabltldad yalta segurldad stgmtlcun alta conflabllldad

...
tncromento do ftAblildad

- 1

I,

'<

"'
I

-~

fnctO!nento de tWgundad

..

,v

...

~,

Figura 11.6- Refacion entre operacion incorrecta y conflabilidad

11.3.4.4

Conflabllldad

Sc cntienc.Jc por l'onfiabiltdnd de 1~1 protecci6n Ia prohnbilidad de que sen segura y

fiahli.!: es dccir. Ia prob,thilidad de no tener unu opcraciin incnrrecta. Generalmentc hay un
C11mpmmiso entre Ia seguridad y lu liabilidad: cl mimero de disparos inuescudos sc
incrementa cun aumcnto~ de liohilidad y el numcro de omisiuncs de di!>paro ::.e incrementa
cuando aumcnla Ia ~cguridnd (Pigma 11.6).
U!s opcracionc~ incorrcctas comunmcntt: M! pueden dividir m c~rxmtancas (t'allw; de
hurcJware) o principalc:> (fallas Jc sojiware). La primera cs producida oonnalntl.!nle por dailo
en una componente, micntrns que Ia lit:gtmda es pruducidu p01 una lalla de planearniento,
tliscno (selecci6n) o aplicaci6n (ajustcs) y usualmente no 1-.l' pucde descubrir fi:icilmentc con
pruehas convenc10nales de rnuntcnlmh:nlo. Aqui ayudan las pruebas basadtts en
._; mu lacinncs digit(lks.

Sl~TrMA$ Of PROTrCOON81457

11.3.4.5

Relacl6n entre el sistema de potencia y las protecclones

La filo~ofia utillLada para cl despeje de falla vana -;l.!gun Ia lonna en Ia cual el sistema
de potencia cs plancado y discfiado y ~gun el equipo de potencia. Los sistellUls de potencia
pucdl!n, de de el punto de vista de confiabilidad, ser clasificados en rcdcs con y sin
rcdundanciu.
En una n:d rcdundantc o enmallada. un solo enlace pucdc scr abierto durante condicione1.
nonnale de opcmci6n sin consecuencia.o; para cJ usuano. Esto ~ignifica que durante
opcract<)n nonnul. Ia seguridad es de menor intercs en una red redundante. Una repentina
opcracion incorrct:ta e mstanlanea por un dispuro indescudo de la protecci6o no tieoe
normalmcnle consecul'nctas ~everas.
Sm elllhargo, durante condicione!> de fal1a en un siMema reduodante, un disparo
imlc:.cado uc un enlace no fallado (no- t.electividad) ocastonara Ia pcrdid<t de dos enlaces. el
no falbclo 'J cl fallado, lo que podr<i causar Ia falla del si~lema La probabilidad de d.isparos
incorrcctoR cs nu!s alta durante condiciones de falla del sistema que durante condiciones
normales. Por esta ra7.6n. Ia red debe leoer un cicrlo grado de redundancia que pennita Ltl
perdtua ~;unultnne.t de tlos enlaces. Este grado de redundancia en Ia maynria de los casos no
cs dispontbit durante condiciones de picas de carga. ~ino unicamentc con cargas medias o
b;qas.

En rcdcs cnmnlladas Ia fiabilidad en Ia fuoci6n de de~peje de fallas debe. por lo tanto,

-;cr alta y tencr una prioridad mayor que Ia segundad.
En una red mdiul. una omisic.Sn de disparo para despejar una falla no ocasionani
nummlmcntc consccuencias dcsastrosas ni averias en Ia operacion total de Ia red. gracias a
las funcione~ de resp.tldo pam dcspejar fallas y a que con Ia falla inicial ya de toda<; fonna.-;
sc ha interrumpido Ia intcrconexi6n o enlace. Un disparo indescado causani interrupci6n al
u~uano. tanto en oper..tci6n normal como en condiciones de falla del si<,lema. Un disparo
mdeseado puede ocasionar perdidas de generaci6n, pero c~to cs di.! menor importancia para
Ia opcracion de Ia red siempre y cuaodo se cueote con generaci6n de rcscrva.
Gl!nctalmcnt~. las rede.., radiales no tienen rcdundancia o tienen una rcdundancia muy
haja para Ia pcrduJa de Hneas y transformadorcs y una rcdundancia aha por pcrdidas de
gencracioo. Por lo tanto. para protccci6n de lfncas y trans!onnadorcs en redes radiale~. Ia
scguridad no debe ~er despreciada. La fiabilidad obviamente debe ser alta. pero no deb~: scr
IHvotcciun a cxpen~ns ue la seguridad. La fiabilidad y Ia scgundad dcben scr balanceadas en
Uthl red rad10l yen rede::. sino con un bajo grado de redundancia.

F.n harrajc!'! no rcdundantcs. cl dhparo de una barra. bien sea indcscado o por una falJa
cu Ia harra rcsulla en un,\ separaci6n de todos los enlaces concclado:-. a l<t barra. Tal disparo
ocasmnara un "hucco" en Ia red y un fuerte disturbio de opcracion. L.ts faJlas en barms
'<tcmpre pucden scr aclarada~> mediante funciones de respaldo Aquf. Ia fiabitidad Uene
mcnor priondad que Ia ~eguridad.
Los arreglos de doble interrupter o de mterruptor y medio son rcdundames por poseer
do:. barr..tJC:-.. El hcneficio de los barmjes rcdundantc!> dcpcndc entcr:uncnte de Ia fiabilidad

de uc~pcjar lallas en los barrajc::;: aqui. Ia fiabilidad debe ser alta. Por otro ladl), si :-olo hay
un barraje redundante, disparos indeseados del barraJe no f~1llado durante falla en el otro
barruje no son aceptables. Por lo tanto, Ia fiabilidad y Ia scguridad dcben <;er altas y deben
ser aproximadamcnte iguales.

Dcb1dll al costo. lo~ si~rcmns de protccci6n et:m rn~" !'oli>ticndos para si:-.temas de
transmisi1~n que para si~tcmas de dislribucion. Sin emb:~rgo, ahorn cl cosw de los rete" se hu
rcdul'ido Cllnstdcrablcmcntc y cs f:icil encontrar sistema~ de 7:?,5 kV y 123 kV con las
ventajns de Jo, csqucmns de alta y ex-tra alta tcns16n.
11.3.4.6

Respaldo

La intcrntpdon sclcctiva
los siguicntcs npaml,)s:

uc una falla en un sistema clcctrico origina Ia intcrvcnck)n de

Equipo p.tnt Ia rnedida de Ia magnitud (r.ransfnrmadorc~ de corricntc, tran,formadore' de

tcnsil'>n con sus circuttos sccuudurios y elementos tlc prmecciun, etc.).
lilt!m~nto:> lJIIl' e!'ltabh.:cen y prolesan las magnituile;;; medidas Jundo respuc~ta segtin
vnlorc:. predet~rrllinaJos Cr~les, Jbpositi vos de disparu, etc.).

Equipn ~..k intcrrupcit'in (interruptores inclllyendo su mec:anismo uc control, cl..:.).

L.os nuxiliar~s
de: .1ir~. ~tc.).

cmwspondi~.:ntes

Equipo~ tic conwnic~1cione!'

(baterla y sbtcmas de corricntc continua,

comprcsort'~

y de teleproteccion.

Si wto de h" elementos de 1<~ cadcna falla., cl ststcma de prlll~.:ccion no trnhl!ja y Ia falla
conumkt husta prcscnlat~c lu dca1Ucci6n t.le Ia parte afccUlda. P.ara C\'it;u tsto, Ia mayoritl t.lc
Ia~ CPntpafiias utlli;~m cl siste1na de protecci6o de respaldo en el cual ntro ~i ... terna de
protccc16n y, si es d~l cnsn, otros intcrruptorc,, toman Jas funciuncs de dc)o.pciur Jn falla. Por
Jo tanto, debe huber sistemas de protecci6n e interruptores de n.:spaldo. La cucstilln del
usumo es dcfmtr qu~ wn solistkudo debe ser cl 'istcma lk rcspaldo.
A lt>s sistcmru; de rc.;paldo se lcs a'oci:~ una temp01U.aci6n suficicnte para que t'l sistema
prlnctpal opere, pero no -;icmpre es a..;i: como se precisa mas ttdclantc, por rawncs de
respaldo, much~ts llneas de nita y extra alta tension tienen duplicndos los sistemas de
protcccilin, incluso opcmndn ul mismo tiempo (protecci6n principal I y 2J, en dondc Ia
rdilla de "cguritlad nn cs tan cscnctal por Ia existeucia del I'C'Cierre y Ins mwnes ya
e.xpucstns. Sin emhar~o. puedc no !'-CJ -;uticientc si el tlnnn esta en elenJenros comune'i como
pu~de scr clmismn intcnuptor.
11.3 .4. 7

Respaldo remoto

En c111l' e.squcmu, los imerruplorl!s y las protlccionc:-. que 1\C cncucntran en las
vccin<JS l'lllltt'llcn tambien funciones de rc~raldn. Un cjc:mpln tipic~~ cs el
rcspaluo relllotn pilra Ia pwt~~.:don de !lana~. rcalii'.atla pur la .,cgund<J l'.onu de Ia~
protcc.cioncs tk dislancia de b~ linea:. en Ia~ eslacionc:- vccina'>.
~>Ubc:,.t.adoncs

11.3.4.8

Respaldo

lo~al

Cuando un ~istr:ma de potcncia s:c extiendc. se cncuentrn U!>ualmcmc que cl rc~paldo

rcmnto no es sntisfnctorio ucbidu a que resulta en tiemp{>S de de pejc de falla rnuy
prolongados, falta de sclcctividad en el dbparo y tlificultadcs en obtcncr ajustcs Jo
suficicntcmente sensible.s para l'Ubrir dcnnJ; frulas en Jin~s adyaccntcs.
Lo anterior origino In introduccion del respaldo local. En estc ~squemn. los interrupture~
y Ins protccciones de respaldo ~e eucuentran en Ia misma subestaci6n. Los tipos son:

a)

Rc paldo local de circuito. ~te esquema c cm.tctcnza por mmr un st!\tema de

protcccton en p.mtlclo con el i!o.tcma de protccc.ton pnnctpnl y t:s llamado tamhten
Sl'itcm.t rcdundanlc. El grado de rcdundanCJa diflcrc de 1 lema a sistema depemliendo
de Ia filosotla utilitr~lda par.t despcJar Ia falla.
lnicinlmenlc lo.; . istema)o de re'paldo local fueron ~sstemas de proteccil')n mu) imple..,,
u'u:tlmcntc prnt~u:h)n de sohrecorrientc tde f~t..,cs y re'tdu.tl) con prulongado~ tiempo'
de operncilln. En Ia actualidad sc han dcl>arro1lado enormcmcnte Ius 5.tslcmas de
rcspaldo local, hasta cl puntu de tcner las mhma funcionts y c.u'actcn,ucas que el
,j lema de protccct6n principal. llamindo-;c.: a los du~ ,jstcmas, de protcccH>n ptincipal I
y priucip.tl 2. c'pccialrnent<' en linea'.
Oos pwtcccwncs pnucipalc!' tdenticas, o 'ca yuc trcncn d mismo principio de
npo:rnch~n. tendnin nwnor tiabiiJdad y mayor seguridad que cu.mJo llcncn diferentes
princ 1ph1~ de uperm:u)n ya que ::.iendo tlilcr.:nlc. llh rcJC.., 'e c01nplcmentan y sc

thsmimnra Ia pus1bilu.lad dt' una umisilln de tlispam pClll 1\C !>Uill.l lu pmbahilic.Jad de
arnhm, p1 imapim de tener un disparo indcscado. En forma ~inulm: llcurre militando
t:"l.fliCI1Uts pll(>ltl'S ode tcleprotecd6n iguales o difcn.m1~:s par.1 l'fld,, rch!,
lin oniihsis !'.imil~u sc pm:dc dectuar p.1.ru incremcnt.tr o disnumur d grado de
scgllllc.l:td, colocanclo lo'> contactos de d1sparo de los rcl~s de los dos csqucmas en
p.mtlclo u en scric

Utili1.mdo tre:-; releo.; conecwdos en dos de trcs com;xiones, tanto Ia fiabiltdad como Ia
eguridtul pucdcn .1lctmzarse simultaneamentc. Tale.., e~qucmas on de helho
cunstderadm, pnra ltnens de extrema import.mcJa. por CJCmpln. para mtcrconexi6n entre
plnntns etc gmn capacidaJ (vario~ mile~ de MWJ l(Ue :-.c lOilCCUUl al siStema con muy
pncu... Hnc.1s de transmbi6n. Sin embargo, talc' csquem.ts dtll~:tlmentc son justificables
CC<)ll011llc.:3JnCllll'.

Como se menctono, en redes enmallac.Jas Ia fiabthdad generalnn~ntc cs lll:t!> fovorccida

que In egunc.lad, por CJemplo un c'qucmn de proLCccu)n con dns relcs difcrenks o
complement.tno con nmexion en paralclo o.,cni Ia mcJor opct6n. Ll gmdo de seguridad
m:cc~anutrndr:.i que er obtenido medtante pruch;t-;. autovedficaci)n o moniturco.
Pot otro Iado. en las rcJcs radJalcs Ia segut idad c~ta gcncralmentc pot enci ma de Ia
l'.iabihdad y, por lo tanto. el esquema a selcccwnar ~c fa cl de dus protcccionc~ identtcas.
Uiltl pnnctpal y otrn de rcspaldo (lemponzm.lo) o dos rdc' cnn sus cnntado~ en sene Cno
muy frccucntc), "i Ia scgwidad cr. un factor primon.iial
Algunm, ptolcccioncs de harras licncn dos rele~ l'Ollcctac.Jos en scric para cumplir cun
u11a ..Jta scguric.Jad. Para ohtcncr tambien Ia alta liahilidacl rcqucrida (en insl.tlacioncs M
hctrr;~jrs 1cdunllantes) puc d.:: JUStificarM! una coucxiou p.u aiel,\ dl Jos protrcciones de
b.trras.
Equtpo de .tlw h!lhion, l'l.lmo inrerruptore.; y tnmsfnrnlallores de m~trumentacH'in,
nnrmalmcnte no sc duplica debido u su alto C(hto; sin cmh,trgo, los tntcrruptores son

provist<' con <.loble bobina de disparo y los

nuclco~ 0 dcvanadus tndepeudieme'i.

tran~ronn.tdoti!S

de mstnuntntnci6n con

Aunquc nommlmentc nose cmplean dos bancos de bntcnas, lo ~1stemas de cahleado y

dt lnbucion de t:omente continua son independtcntes y por csto Ia protcccion prindpal
l se a!'.oc1a solo a una hobina de disparo y a un ctrcuno de nhmentnci6n y Ia pro11.:cci6n

460 . CAPiTULO II

pnnc.:tpal 2 a la otra booina y a otro circuito mdcpcndienle. La fonnu general Jc:

concxion de este esquema se ilu~tra en Ia Figura I 1.7.

----4

_j

F'PI

-+- -

TTdebarras

+-

Convencloncs:

"' lnterruptor

rC Tmnslormador

ere corrienta

llOI

eo

Transtotmado<

de tenSIOn

BoblllQ de
di$P810

PP "' Protero6n

--i RF

pnncopal

f'R Proteoclon cte

respatdo

Fl

Protecci6n
tana

~nterruptor

CCI

POBs ProlecciOn
dofarencaal
debamls
125Vcc

I BA

II,

Syn Vonlocaci6n eta

sincrontsmo
LO t.ogtca de
dlsp,.ro

REC1

'....._ [

I .

..

..

LF LDcalrtador
de laRas
RF Reaistmdor

de TaJias

CC SIS!ema de
COIT\Qflte

conllnua
BA Baterta

M "'Medlda
AD .. Rein de ctisp;;rro

El Etapa 1
1:.2 .. Etapa2
AEC.. Reclilicador

Figura 11.7- Esquema general de protecclones

StSTf~1 ...~ Of ~ROTEtl:ltm

b)

c)

461

Rc!:.paldo local por folia intcrrupror. Coutr..t una fall.t dt: .tpenum del interruptor que
deht6 olClarat Una faiJa del SJ~lema UC pntencio, e UIJltl'll UO,I proh:Ccinn de falla del
tntcmtptor que asegura cl disparo de los mterrup10res adyucentcs nccesarios pard
dc:o.peJar Ia falla. Alguna" vcce~. ~cgun Ia contiguract6n de In ubest.tnon, cs ncc~ariu
en' tar 'ci\ales de dhparo remota a intcrruptore de <;ubestaciOne.-. adyacentes para poder
logrnr un despeJe de lalla completo,

Una dc~cripcion mas dctallada de e'll' tipo de protcccion Sl' tncluye en un numeral
pOsll'Jior.
Rcspaldo locnl de ~ubestacu.>n . .En este esquema. el tespaldo sc encucntra en IC1s otros
circuito" de Ia mi~ma subestaci6n y, por lo tamo. no dependc del mi,mo circuito fallado.
Un eJemplo cs el rete de sobrccorrientc de un aliment:tdm de lransfommdor, con los
rclcs ue sobrccnrrientc de los circtnlo~> radiates. Otrn lo con forma lo wna de rcvcrsa (3 6
4) de hl-. rcl6. de dislancia de las Hneas, que nonnulrncnlc.:. lie aplican como rc~paldo de
In prohccion difercnnal de barras.

11.3.4.9

Crlterio de seleccl6n: falla n-1 en sistemas de protecclon

El critcrio 1r-l. similar al aplicado en plnncamicnto de sistem,1s d~: potcncia, sinc para
dirucnsionar cl 'istcrn:r de pwtcccioncs de rcspaldo. Lts con:;idcracionc~ .1 s..guir son Ia.~
siguienrcs:

Suponer que una linea o un transformador csui fuera de .;crvicio.

Suponcr que un cor1octrcuito aparccc en cl !>istcma de potencia: trilasico. bit.lsi~o o
monul;istco.
Suponer que -.c presenta una de las ::.iguicntes fallas asociadas al sistema se\:undario de
prntccl'ionc~: p~rdida de <.enal desde un tr-dllsfonnador de tension o de corrientc. fall a en
el relc que dcbcria dispar..tr, falla en un circuito de corriente continua, .tpenum de un
circuito de disparo deltnterruptor o falla en cste cquipo para opcrar.
Yl:nlic.:.u- qui.!' Ia falla sera aclarada. sea que ocuna en cualquicr partc. en una !Inca, en
b.trras u .:n uno de los !ados de un tratl'tormador de potencia.
Vcrilic;u que c;can aclaradas en un Licmpo '.tlisl.t<.:loriu. de acucrdo con los
rcquc1inucntos de C!-tabilidad y de sopone de los cquipos.
A<.licionar proteccinnes principales o de respuiJo hasla que tnt.las las fallas sean
aclat ad us opor!\lmll ntnte.
Bs importuntc. cuando sc haec el amHisis por prime1 a vcz, haccrlo solo con vanos
c.stado:; de gcncnu:ion. considerar si las proteccJoiJcs eu Ia ~alidn de un tnmsfomtat.lor
requicren cumbius de ajuste. si cs necc:-.ario considerar !alias de alta impcdanda o faUas
rnonoftisicas en :-istemas no alcnizado-'>.
11.3.4.1 0 Poslbllidad de mantenimiento

Actualrncntc cs indi'>pensahlc podcr rcalizar pruebas .t l.t~ protcccione'> ~in que sea
ueccsar in sacar de '>Cf\ icio los equipos. Por estn, Ia.-. protecciones sc delxn suministr.u- con
bloc.)UC'\ de prucba que pcrmitan aislar Ia' scnalcs de corricnlc y de Lensil1n ) ahlar los
Jisparos.
E"cncialmcnl~: sc debe contar con sistemas de protecci6n 1cdundantes que pcm1itan
sat:ar dl' scrvkio Ia prott:..:cioo sin dejar desprotcgtdos los C(tuipo'>. Si las intcrvcncionc~ son

462. CAP(TULO 1_! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

por cono tic:mpo (horns) sc nccptu que Ia protccci6n sea rcnli7.adn por protccciones de
rcspaldo. Pllf ejcm,plo, p:m1 cfccros
c~ra di:.cusion. m' sun nccesarias dos protcl"CJlllll''
clifcn:ucinlcs de rransfonnad11r si ex istl!ll protect:inne'> de sobn:corricutc ~~~ los dcvanados de
nhu y baja lem.ion. compleruentando ius protcccionc.~ mccanicas.

ue

11.3.5 Protecciones integradas o multifuncionales

La-; protcccionc:. inrcgrddaJo .aparcccn ~r.1cias ul de..:;arrollo de los microprocesadorcs.

Una solu prmecdGn pucdc incluir muchas fundones. lncluso se pueden confundir las
funciones de prOlecci<in principal y de respaldo. sin embargo no se pucdc abu!>~tr de Ia
inrcgmci6n ya que e pierdc lo rcdundancia cuando Ia falla es del Jwrduuc o del mjiKwc
del rei~ otic sus Ctjuipos nsociado~.

Por lo tanto, Ia intcgmcic'in de funciones- e~ Cllnvcnientc cuando entre ella:. w

complemcntan para cvita que unu falla o unomalia no sea d~tectmla. Pur cjcmplo, In tuncion
cle di-.tanda sc compllm~nl:t t:on rch!~ de sobrccorricntc direccional de ti~rra (67N) para
cubrir IOUOS los tipo:-. de ralla:-. en lfnras. incluyendo Ins fallas lt tierra ue alttt impedanria y sc
pucdcn integra en un solo rclc; &c espera ltUC las proll.!ccioncs de respahh> ~:on los
requerimicnlo~ ya mencionado:; se pro\'ean en, j)()f Jo 111enos, uuJclc sepantdo.
Por otru purte, Ia te<:nologin actual pcrmite intcgrar las funciuncs de proteccion con Ia~
funoones de control: endavamicnlos de hahia, oivel de adquisici6n de scnales y posicion de
equipos. etc.. en dClnde .sc pucden tCill'r unidudes redundantcs e idcnricas por 'alida, lo cuill
p;nce tcncr un atr~tctivo cconomico, ranicndo del hccho de 4uc no hay compromiMl en los
tictnpos ni en el numcm de cnntaclos tie. orcraci6n.
Un esquema cormlnmt:ntc usadu consiste en cmplcaJ una unidilc.l de tonlrol con
funt:iuucs de prot.Cccioncs de ~:.pnlJo y un rete de prutccci6n print:ipal con funcioues
minima-; d~ control. como pur ejcmplo. d comando de los intem1ptores. De esta mancra se
crea un mutua respaldo enlrL' lo:. si:-.temns tie ~ontrol y protccci6n .

Esta antegrncWn exige una convc:mentc capacitaci<>n y tr.tbaju en equipo <tl interior de
una emprcs:. de transmisil)n p:m.1 evitar confltclus y J~rjuic10s entre el pcrsunnl lie
pmteccinncs y ei de cnnrrol. La fnmter.1 de rcsp<:msabilidades :-c f[tcilit<t cunndo lo' rclcs
cucntnn con uifercmes nivcles de :u:ceso y sus rcspcctivas clave~ de seguridad .
11.3.6 Evaluaci6n econ6mlca

13n conocimicnto cxattn c.Je los riel>gos de falla .:~ Ia condicii'tn previa paw Ia concepcion
de un dispositivo de prolt:ct:ilin ccon6micamentc rcnrable y rccnic:uncntc opti.mo.
Conociendo las eswdi:-tica:- de los daiios l.!n los anos pr~cedentes, ec; rx>sible obten(~r las
indisponibrlidade-.s pmmcdiu por unidad de tiempo (ano1. la' cunles permiten cifrar cl ric..,go
en unidadcs monctnrins c implic:111:
Material defectuoso
Gastos de rcparaci{~ll (uahajo)

Pcn.lida d~;: cncrgiu

Pcligro para hombres y animilk'.'i.

SISTEl t.\5 OE PROTEC06N

463

En Ia actuaiJdad, las cstadisticas racllttan cl ~alculo de In probabilldad de las fall.IS para

cada parte de una mstaJac16n clectrica; por cjempln. para redes aJcmanas a 220 kV sc calcula
que ~:1 uumero de falla!> varia entre 0,2 y l ~alidas aiio por cada 100 km de linea. m1entra~
que cn paises de America I 'lltina puede :>er 5 6 10 veces mayor y. en aJguno-. cac;o~
paniculare'>, mucho ma)OT.
En cl dlculo del precio de un di~positivo de protecc16n, no s6lo hay que tcner en
cuenra d prccio de compra del propio rete, tambitn se debe lcner en cuenta el prcciu
proporcional de rotlos los aparalos asociadas al mismo (transformadorcs de
instrumcntaci6n, batcria, etc.). La proporci6n dcpcnde de su utilirucion en lu protccci6n
considcrada y de to' gasto" de explotadon (mantemmiento controles peri6dicos y
dio;paros mdeseado" eventuale:s provocados por Ia protecci6n y que dan lugar a falta de
en~rgia).

Si st. ctlotpara ahara d valor total del riesgo para una instalac~t)n coo Ia prim" (co!>to
total del disposttivo de protccc16n), hay que c.xnm1nar de cerc.t el factor duraci6n de Ia falla,
es decir, cl tJempo de d1sparo de Ia protecci6n Es muy posible que una protecci6n mas
costosa pcro con un ticmpo de disparo mas con.o. 1eduzca el riesgo de danos en los equipos
del sistema de forma tal quc resulte finalmente Ia soluci6n mas econ6rnica
Si no se quiercn emprcnder mvestigaciones dctalladas se pucdc a.surrur con un alto grado
de acicrto que. debido al b<tio costo de las protccdones modcm<ts, no vale Ia pcna correr
ncsgos. Alguno:; fabm:antcs ofrccen mas funciOncs por UD valor mayor micntras que otros
fabricantes wcluyeo por defecto en sus reles todas sus posibilidadcs. Se recorniendu en todo
caso cspcclficar desdc el pnncipio todas las caracterfsucas descadas ya que cualquier adicion
posterior. abrc Ia puert.a a rcclamac1ones.
11 .3.7 Especmcaci6n

Comprar una proteccion implica, por lo menos, ero;pecificarla 1ndicando como min1mo
las SJguicnLes caracteristtcas de acuerdo con las previsioncs de Ia 10stalaci6n (los valorc~
entre parcntcsJ.s son eJcmplos)
Equipo dcstinado a protegee: linea, transformador, etc.
Caracteristicas de operucion (por sobrecorricnte seleccionablc, inversa, extrcmadameote
inver~a.

Otr:-~s

etc.)

funciones incluidns (diferencial, etc.)

TenSion de alimcnt<~CJ6n 125 Vee (tendencin americana) o 110 Vc~: (tendencia europeal
Tipo: numerico
Couicntc asignada de entruda: I 6 5 A
Tensi6n ns1gnada de enLrada ( 115 V I0%)
Ran go mfnimo de aJU<.tes: segun cada funci6n y Ia aplicaci6n
Numcro de contactos de disparo para minimo 10 A y constantc de tiempo de 5 ms
(pcrrrutc la opernci6n de bohina:. de disparo de grandes intcrruptorcs) (6)

464 . CAPITULO 11

Numcro de (.'Ontactos para senalizaci6n

y control, programabll's (20)

Mlniano nurnero de grupo~ de aju~tcs (3)

Puerto de acce~o frontal (I)
Puerto~

de accc~u posterior (2)

Protocolo para integracion al sistema de control (IEC 60870-5-J)

Protocolo p<~ra cl !>istema de ge.,ti6n (IEC 60870-5-l)
Regbtro de eventos, de fnlla~ )' o~ciloperturbografia 1:-.i recmpl;uan los regi~lrauorcs de
1:111;1 se dcbcn inJicar panimctros mlnirnos comn frecuencin de muestrco, umbralcs de
activ:~ciun. c:an;dc~ y ticmpos dc pre y postfalla)
Monilorto c:ontinuo y contact<> de senalizac16n tsn
lncluyc todl> los pmgnunw; de supervisi6n y analisi:-. de fallas (sf)
lncluyc hlo4ucs de prucba (detallar el tipo descado)
Montajc !tipo j!u.\h par<J rack de 19"l.
El prcwcLdnr debe conJinnar C!'tcl infonn.aci6n y. por to menu:., indicar marea, modclo,
rcfcn:ncia, p<th de origl'n, y consumo~ en repo.so y en oper.u:i6n Jc la alim~otacion y uc los
circuitth de ,tensi11n y CotTicnte.

11 .3.8 Tendencias
11.3.8.1

Reles adaptativos

Son rcles que de mancra automatica cambian !>U!> <~ustcs, de ;l(:ucrdo con ill
conligur.tci6n del sistema, con cl fin de obtener el mcjor dc:.cmpcfio pusihlc en caso de una
fall<~.

Elca"u mas simple lu confurman los reles que poseen varios grupos de aJuste y en los
cualc:. se hahilita unu de los grupos dcpcncJicndo tie lu po:-id6n tic uno o algunos contactos
de entrada que repmduccn cl cstado de un equipo extemo.
Unu ;tpllcnci6n l'oncrcta pucdc ser el rele de recwnc de un ClrCui!O que no perruiln el
intcnto de rcderrc trinlsko cuando cl circuilo paralclo cste por fuc~;1 de scrv1cm
11.3.8.2

Reles basados en redes neuronales

Contrario u Jo que sc pir:n1>a, lot; rcles con algoritmos ba:.ados en redes neuronales
c:stan orientudo~ a simplilicar cl procesumicnto. Mediante las ccunciones gcncrolc~ de
aprendiz;tje sc prctcndc cntrcnar al rete para que recono1ca cuulcs !ion los di,paros
exitosos y cualc~ no,
Los dcsanullm, no h;UJ a.lcanzado un nivel comercial en p<trtc porquc las 'oluciones
con-.,cncionales bas:.das en Ia '\Olucion analitica de Ia'> fallas han rcportado lilt nivel
salisfaclorio en In mayuria de los ca.<;ns.

SISTEMAS OE PP0fEC06N. 465

11.4 PROTECCI6N DE TRANSFORMADORES

11.4.1 Conslderaciones generales

Los tran-;formadore'\ se clasifican segun su ubicaci6n en el sistema de potcncia. esto es:

tran~formadorcs uc generadores (step- up). transformadorcs de disuibuci6n y
transfonnadorcs de trdnsmisi6n 0 del sistema. estos ultimos para Lr.ln'>fonnaciones entre
redcs
Pucdcn scr bancos monofasicos o unidades tnl;hil..as. autorr..tnsfonnadores o
de devanado completo y su discno en tenmnos generales pucde ser tipo
.\!tell (tendencin onginada en Estados Unidos) o tipo core (tendcncsa europea), lo cual afecta
In forma cn Ia que se producen los esfuer:z:os dmamicos cuando ocurrcn los cortocircuitos;
tambi~n elLipo de nt.ic:lco afccta el contenido de armontco!> durante las energizaciones.
transform:u.lorc~

SJn embargo. en tenninos pn'icticos y gracias a lns protcccioncs numericas, poco afectan
cstas vmianteo: Ia sclccci6n del sistema de protecciones y. con las posibthdades de ajuste,
focilmcntc sc acoplan las funciones del rclc al tipo de conexi6n (dclt<t o Y). El numero de
dcvan.tdos gcncralmente si tiene incidcncia en eJ costo.

El c'>qucma general de protecci6n se ilustra en Ia Figura J 1.8. Otro rclc complementario

que se utili1.a con frccuencia en trano:;formadorcs importantes cubre Ia protccci6n diferencial
residual e incluso re!Cs de impedancia.

,.

51/51N

I
I
I

I
I

3/>
I

>

F1gura 11.8- Esquema de proteccion de tnnsformador

11.4.2 Tipos de fallas

de la IEEE clcsdc 1975 hn~ta 198:!, en un univenm de I 127
rellcjan Ia siguicntc distrihuci6n de las falla" en los tran-;fonnadorcs de
potencia .tplicados en ...istcmas de lrunsrnision:
Las

c~tadisticos

tran~fommdor~s.

Fall as en lo:. dcvanados~ 51~

Falla~

en el camhiador de toma'<: 19%

Fallas en los buJe:,;: 9o/<

F.1ll<t~

en las ClljJs de conexion : 6%

Falla' en cl nuclco: 2%
Falin~

mbcellineas: 139'i..

Una ~>iluaci<)n purtkular es que Ins l~1lla~ entre cspims en In~> <kvanados producen una
corrientc menl1r del I0% de Ia corrientt nominal; Ia mthima corricntc de falla norrnalmente
se prodw:c con In fulh1 c.lel huje de ahn ten-.;ic'in. Lu<,; tasas de falla~ nmmlcs oscilan entre el I c;t
y d 4%, presentandose un incremento entre mayores sean los nlvelcs c.lc tension.
Con mas derallc. cl ,i..,tcma de prokccion dcbl..' cuhrir las .-.iguicntes fallas:
Cnrtocircuito.s imcrnos n tierra entre fuse!."
Conocircuito~ cxtl"mu~ ,1

tierra o entre fases

Fnlla~ entre espir.u.

Limitar las ,orrkntcs de l'allus pasnntes, I.'S dt..cir, fullas cu un oivel de tension
ulimenladas de,dc lu generac:ion del otro nivel de tcns16n
Limitnr La temperatura del accite al maximo permitido
Limitar el punto m~:. calieme de los devanados a! maximo pennitido
Prcvcnir n1pLUra deltanque dellmmfurmarlor durant.c fallas iuteruas
Consitkrar ltts fallns del equipo de maniobr:t
L:unitar Ia sobreexcitacion del mkll.o dellransfonnac.Jor.

11.4.3 Esquema de proteccion

La protccci6n mlis comunmcnt('. utilitada para protcger transformadores de potcncia l'S
Ia c.lifcrcnciul del Lip<l porcentual (87T). Su~ cara~.:tcrlsticas .son:
Su 1.0na de prmccci6n cubrc hno;:;ta lo:.
alimcntan

trrm~t'onnudores

de corriente <TC'.q que Ia

Prntcgc; contra curlucircuitos intcmo~ con me<.liam1s o altas conicnte'>

Protege contra cnr1ocircuitos e.Merno~ en su 70na de proteccion

Di.-.parn snficicntCJlh.!nle rapido (mcnor dl! 3 ciclos) que minimiLa los problemas de
c~tahilid<rd.

51SrEMA5 Of PROTEctiON

467

Confi.tbk; lu:. disparo:> gt!ner.tlmentc corresponJen a fnllas del propio lranslomtador.

exccptn cuondo h.t :-.ido mnl concctada o .tju. t<~d<~, lo cu.tl sucedc con mucha frccuencia
durante u pucsl<t en serviciu

St a:s cl umco rclc. no

encrgizadQ

s~ puedc

sometcr

.1

mantcnimiento con d tnms1onnador

Protege parci,tlmente c11ntra In so'hreexcitaca6n; lo hace parn \aiOICl> muy elev 1dos
No cubre contrn dai'ios termicos por fallas pasames, ni strvt' de rcspaldo
Nn dctcctu cortocitcuato... intemos de baja corricllle (ccrcanos al m'utro)
Nl> cubre fall us entre pequenas porciones de espiras

No protege contra clcvadoncs de tempt:mtum, ni ruptura del t,tnqllc ni r.,llas del

Illten uplor .
Como sc obscrva, Ia prolecci6n diferenc1al cumplc una funcion de prolecci6n muy

convcnicnlc pt:I'O :.t! debe c<tmhma~ con pmtcccione mcc.tmicas y otrus protcccionc:.
dt:(.tncus que nonnulmcnlc son proteccionc~ de sohrcn>rl icntc de illttl tcm.i6n,
sohre~.:orricntc dt:. baja tcn..,it)n e. inclu:.o en algunos pai-.l!S, acostumhran thai pmtecciones de
d1stancia pan.1 protcc!..IOn de lo-. trunsformadores.
Ya que los relc-. chfcn.:nciale:-. uumericos provccn funcioucs de sobrccorricntc de alta y
baja tcnsi6n, cxi-.lc un mcjor cubrirnienLO: '>in ~mbargo. C\Las funcioncl> complcmcntaria'> ~c
dcbcn dcjar C(lrno rcsp.udo de relcs de sobrecorricnte indcpcnd1cnte.., con cl fin de no rcducir
Ia nmli<~bilidud del -.istcm" de protccciom:s clectncas y p\.nmtir Ia!. prud>a." de
m;mteni mien to de los rete'
Cu<tndo Ius tran~;formadore-. son energizado:. sc produce lu corricnte de mugnetuac.:i6n
micial (mrush) , Ia cual aparecera como una corricnte difcrcncial en el reJC haciendo que Ia
protcccion difen:ncia1 op\!re. La corriente de magm:tizacion mictal est~ compuesta por
muchas armonicas. siendo Ia segunda armonica Ia ma.., significativa. E." asi c:omo Ia
protecct6n ducrcncial !'.C bloquea con presencia de Ia scgunda annonicu en cl momenta de Ia
cncrgizacion y asi cvita un disparo mdcscado. 'ramhicn ~c usan lillrm. de Ia componcnre
continua.
TguulmenK cuunllo el nuclco csta !'.Obreexcitado porquc Ia tension del :.1stema es alta y
su frccucncia buja (V /H7.), aparece una corrieote dilcrencial coo un gnn contenido del

qumtu urmonicn Paw cvitar disparos mnecesario~ en mvclcs tolcmhlcs. Ia pwtecct6n

debe hloqut'ar en presencia de cst<t componentc.
Cu,llldo sc Lienen transtnm1adores con

lo~

st.'

devanados en una conexion cstrelln delta cs

necesario compcns.1r en Ia prolec<:i6n difcrencial cl desfase que csk tipo de concxion

introduce. Tambi6n por Ia conexion de Lrnnsformadores de cornente de diferenLe relac16n

entre c.levanadus <JUC no se compensan suficientemente por Ia relacll~n del tran.;fomlador de
potcnciu. La componcnte de secucncia cero tamb1en llebe scr climinada pnra evitar Ia
operaci6n instant:lnea del rele por fallas monofasicas exlcrnas.
Esto lo pueden cfectuar actuaJroentc las protcccwnes numcricas sin necesidad de
transfom1;~dorcs aux.iliarcs de corricntc, tal como sc hac1a antcrionnente.
Como se

prolecdon diferencial se complcrncnt,, con rdt!s de

sobrcc01riente tantn de ta.;;e como residuale.., (51/S IN) )' dl'l tipo tiempo invcn;o (cl rete dt:
fa~c SC consider.! tna'\ una protecci6n de respaldo I..Ofitr.J fallas CXtcmas del transfonnador).
mencion<).

1:..

Adicionalmente se tienen las protecciones propia..'> del u-.msfonnador. como Ia tcrmica (49)
pam ...obrecarga.... Ia Buchholz. (63B. opera at.rapando cl ga.'> que rcsulta de al.guna anomalia)
)' de presion C63P, vtilvula de alivio de presion) para fallas imerna.... cl nivel de aceitc (71)
para tktcctar perdit.las de accite, etc.
Cuando se ticnen autou-.msfonnadorcs con cl terciario no cnrgablc no c~ ncccsario
involucrarlo en Ia proll~ccion difcrencial, esta puede ser del tipo altn impct.lancia c,oncctada
en transfonnudorcs de conientc con Ia misma rcbci6n; ubicados en Ius tcnninalcs de los
dcvanados serie y comun y en cl tetminaJ del neutro (antes del punto de lonnnl'i6n de Ia
cstrella). El terciario ~c protcg~ a.terrizando una punta de Ia delta y colocando un rcle de
sobrecorricntc en Ia concJtion a tierra, Lal como se ilustra en Ia Figura 11.9u. Cuundo el
terciario C~> cargahlc, cs ncce~ario incluirlo en Ia zona de proteccion dc Ia difcrcnci:Jl y por lo
lnnto sc dchcn ut1ht~u rclcs difercncJales del tipo porccnlual, involucrando lo~
tmnsformadorcs de corricntc de dicho dcvnnado, como cuulquicr transfonnador de Ires
cicvanados: In Hgum 11.9b ilustra un esquema tfpico para esta conexion ditcrcncial
!Westtnghou~e ( 1976) ).

~--{

51151N

'
j

31>
1..->

~
I

t
I
l

f.

I
I

I -

-t

....

0>

~~

L -T

'(1.

638

SON

,:CJ ,~ ,.,, I

71

~ -J

'

49

,..

I
J
I
I
I

::.T

31>
I>

63P
P>

J 5115N

l ~7T
~ 3id:J -- _f_i

- ~ --

[ '

'
I
I
I
I

.-

I
I

Bloqueo
A formac!On de Ia delta

Figura 11.9s- Protecclon de sutotransformadores terciario descsrgado

SISTEMAS llf. PtJl ECOON

a 469

Barraje de contormaa6n do Ia dena

en banco de &IJtotransiOfmaoouw
monofaslcos

51
31>

Transtormador
zig zag de
puesta a \terra

51i51 N

Protecco6n d~erencml
residual

51/5\N

3!>
}~>

87T

3/d>

Nola Como allemaliva se puede conectar el lransformador ziglag en el barraje de dtstnbucton de Ia tuente en della

Figura 11.9b- Protecclon de terciario de autotransformador y transformador zigzag

Lo~ rclc.!s difcrcneiaJes mencionallos autcnormcntc confoun.1n lo que se llama Ia

protecci6n dilcrcncial cona. Ia cua.l usualruente cst~i col'~ctatla a los tr.msfonnadore~ d~
corricntc tipo bujc de los transformadores o autotranslonn:-uores. En algunas pnkticas M.:

instala otro rele difcrencial, llamado proteccion difcrencial l..rga. que cuhrc las conex.iom.:s
cmre los transformadorcs de corricmc de los dos patio" de Cllllcx.iun, tal como sc ilustra en Ia
foigura li.IOa. Como altcmauva a esta proteCCI(1n. sc pucdcn tener dos protecciones
difcrcndatc), de altu impcdancia entre los transformadorc~ dl' corrientc de los buJCS del

tr.msfonnador o IIUtotransfonnador y cada patio de conexi6n, Uti como -.e ilu!-.tra eo Ia

Figum 11 .1Ob.

87C

31d>

1--

87L

-~---1;_ 3/d>
c Cot1a

L. Larga

Pueoe ser en estrella Bl el rele

compensa el desfase

Figura 11.10a- Protecc/6n conex16n y transformador condos dlferenciales porcentuales

~/

r.o

CD

>

87C

31d>

87H
31d>

C.aCorta
H Lado alta tensl6n

l
I

87X

3fd>

Pvode ser en est-ella $1 e1 reiA

compensa el desfase

X "' Larlo billa tunsl6n

Figura 11.10b- Protecc/on diferencla/ corta porcentual mas dos diferenciales de alta lmpedancla

Tal como se obscrva en las ligur.u. de proteccion de transformadores, todas las 6rdenes
de dt-.paru de los dtfercnles reh~!- de protccci6n Y<IO a los intcrruptores a travcs de un rele de
dtspum y bloquco (86) Estc n.:lc. como su nombrc to indica, dispara los intcrruptorcs
bloqucandolos, t'\ tlando que sc.m ccrrados nuev~tmcntc hast a que no hay a unu reposki6n
intcncional.
En algun:t'i ocusiones, cl intemtptor del laJo de alta tcn!>i6n cs eliminado por razones cJC
t:conontia y el despcje de Ia tblla to efectua el inLcrruptor de lu subcstaci6n allyacente. En
estc ca:.;o. Ia protecci6n del transfonuador dehc cnviar una senaJ de telcdisp:uo o disparo
tmnslcrido a Ia suhcstac10n remota via un Sistema de Lelecomuntcacion. En ca!>o de una lalla

SlSTl1AS DE PROTCC06N

471

interna en el transtonnac.lor. se enviara (adiciom1lmeme. a Ia seii,ll de th~>paro) una seiial de

bloqueo que impida el cierrc del interruptor. tal como e ilustm~:n Ia figuru 11.11.

Dtspnro
transfendo

Bl'lqUOO (80)

I
I
~

Stsl~>l111

de
teh>comuntcaclolle&

!
& Protocc;l6n

dolinf'a

'
Protecca6n de
transfOflTiaClor

D;sparo

Flgum 11.11 -

Lo~

Slstem~

de protecct6n de tmnsformador economtzando el

inte"uptor del /ado de alta tensl6n

labricantcs pn.:sentan en sus catilogos

critcrio~ son.

recomcndacione~

de ajustc. Los pt incipales

Rclt difcrcncliJI (87'1'): normalmente los relc:. difcrcnciales pmcentuales til!nen una
(X:ndicmc ajustabk entre cl 20% y el 50%. Para Ia selcccion de Ia pcndicntc C!-o ncccsario
tcncr en cucrH.t cl rango de variaci6n del cambtador Jc tomas, sicndo necc!-.ariu. en Ia
mayoria de lo casos, ajustar Ia pcndientc por t;Ocima del 30~.

Rete de sobrccurricnte de ticmpo invcrso (51): cl ajuste de corrkntc de los relcs de

sobrccorricnte nonnalmente e-; entre el 130% y el 150'1 de la corrientc a~ignada. La
curva de ticmpo en cl [ado de Ia fuente (desde donde ~o.e e nergi1a el transfonnador) debe

472 W CAPfruLO l l

co<.1rdinar~e

con Ia corrieote de mugnetizaci6n inkial del tran\formador (inntsh) y con

lo~ rete~ del lado de baja wn~i6n. Tamllicn sc cncuentran en cJ mcrcado rciC., tie
sohrccorricnte con rc-;tricct6n de !icgunda arm6nica que no rcquicren coordinaci6n con
Ia corricntc de magnetitacion utkial. En cJ lado de ba}t tension o de Ia car!!a. Ia curvH
del relc se debe coordinar con lo~ reles de Ia carga.
Rele de corrieme residual (SIN): ya que todos lm. trunsformadurcs de potcncHl son
cargado~ balanceadamcnte, el rclc de currientc residual ~c puede ajustar entn: el 20% y
cl 4<1% de Ia corrienh.: tbignada. En cl lado de:. alta ten ... ion Ia cuna de tiempo puede ser
Ia minima cuando C'liste indepcndcncia entre l.t\ secucncias cern del lado de alta y baja
(ejcrnplo conext6n cstrclla. delta), micntrn~> que en cl lado de baja tensi6n sc debe
coordinar con los rete~ rcsidualcs de Ia carga.
Rele instantaneo de sohrecorricnte (50) muchas cmpresn~ no lo' habiJitan por Ia
cantidad de ful~ol- tlisparos qu..:. han producido. St ~e ajustan, !>C hace con los reles
instantaneos de sohrccorricnte localizados en cl !ado fucTtc y se dcbcn ajustar :25%
por encima del valor pico lie Ia corrientt' maxima in ... tantanea de falla que circula a
trav~s Jcl transformador, eo; dccir. por una falla en bujes del lado opucsto. Estc
:tjuste dchc estar por encinw de Ia corrienle de magnctitaci6n inicial del
trans lorm actor.

Los transtonnadorc:; con conexi6n zig1ag utiliz.ado, para Ia pue-.ta a tierra de los
si-.tcmas 1lntantes ticnen uo ,jstc.:ma de proteccion simtlar al ilustrado en Ia hgura 11.9b.
Cuando cslos transformadores sc conectan dcntro de Ia zona de protecci6n del rele
difcrencial del tramrormador de potencia. sc dcbeo tcocr CJCrtas precauciones [Ramirez
(1987)].

11.5 PROTECCJ6N DE REACTORES DE DERIVACI6N

Los rcactores en dcrivaci6n "on utiJJzado' para regular Ia tens16n de una red. Sc
conectau nonnalmente en las !incus de alta tension de tal forma que eompensen Ia
t,wneracJ6n de rcactivos. Los !iecos son limitados a mveles de media tension, mientras que los
de alta y extra alta tension son en aceite y pueden -.er de dos tipos: sin nucleo 0 con nucleo
&,continuo o gaps.

En muchos casos. los reactorcs no tieocn interruptorco;; por lo tanto, cl sistema de

protecci6n d!!hc, en ca~o de una falla en el reactor, emiar una o:enal de disparo direcro o
telcdisparo a los c.'\tremos de Ia linea, tal como se ilustra en la Figura I 1.12
El ststcma de protccci6n de rcu(;tores lienc sitnilitud con el de lo~ lnmsfonnadores o
aulolran-;foamadorcs, tcniendo en cuenta la!> siguientes con~1deraciones el rde dtfcrencia1
puedc scr del tipo alta impeduncia y lo" rete.-. de sobrecorriente. parn acomodJlf"e a La..c..
corrientts de magnetizaci6n inicial (iltmsh). conviene que sean de tiempo definidu para los
tipos nucleo (core) y del tipo tiempo invcrso para el tipo acorazmlo (shell). El rcle de
sobrecorricnte debe ajustarse a 1.5 vcces Ia comcnte astgnada.

SISTLMAS Df PAOTECrtON

4 73

Sutlestad6n

Subestac16n

Reactor
subestac6o B

Reactor
subostacl6n A

Figura 11. 12- Sistema de protecclon de reactores

11 .6 PROTECCI6N DE BANCOS DE CONDENSADORES

l n sist.;-mus de transmisi6n se emplcan compensacmncs sene o dcrivaci6n para reducir
cl llllpacto de Hncas larga~ (alta reactancia inductiva), pam sustcnt.u los mvelcs de tension y
el :-.uministro requerido de polcncta reactiva. Su aplicacion en sistemas de tran'imtston se ha
extcndido a travcs de los compcnsaJores est:iucos SVC.
La mayor c.Jebilidad de los condensadorcs se produce frentc a las sobrcten!)iones; en el
caso de Ia compensaci6n serie. esta aprue..:e con cl evenlo de un cortoc rcutt<> en Ia linea.
Es importantc resaltar que Ia protecci6o de los bancos usados c:n compcnsaci6n seric sc
realita dando orden de cierre del interruptor de byfW.<;s o paso directo (Figura 11.13).

474

O.PfTul 0

11

Interrupter de by-pass

~--------K'~----------~

l
El<p losor 9"P
.~flllrl<gap

Altnea 1

A ltll\!0

Plataton11a do

condonadoms

'

r::-' r-:"<'""
~, , ~

r~,

z -':..J ~ ;_.,__

'

.j.

Sobrecll rgo

ProtecttOn
du

l
I

Otspara

del

~ptJf1<gFJp

~1'1

v<~rielores

l\

uesbalance

r,

f Sallrocarga
de los

etlndB!'~dOIU9

Protnc;clon

FUJmoo

plataformn

Sabre
carga
t.parlr{Jtlp

de resonancta
substtlCrtma
(SSR)
r

II

..
C1erre de
Interrupter

l
Figurs11.13 - Protccci6n de bancos de condcnsadores en serle

jl

11.6.1 Proteccl6n Individual de condensadores

Un b:lllco de conJcn),adort'" csta confonnauo pm Ia union scric-paralelo de
tontenedorcs eslanu tr de cada 11hncame que, nmmalmcntc, confonnan un.t H. E... tos
com~nedores a su vet contienen umones scne-paralcln de plqurno:s CClndensadorcs.
Ll pwteccalSn tndt\ iduaJ de los condensadorcs 'e pucdc haccr de do... maneras:
Fu:-ibles intemos en cada contcnedor, protcgiendo cada uno de los elcmcnto-.
Fusiblcs cxtcmos

protcg~endo

cada contcncdor o grupo de conte11cJorc~.

En cl pnmer caso, la falla de un solo elemeuto uo p10ducc Ia salida de todo el

cm\lcnedor nncnlta.., que en el segundo '' pero este tUiimo ttenc Ia vemaj.1 de que cl
contcnedor tallado sc ve flicilmcnte y protege contra faJ ias en los bujc... y conc.xto ne~ tld
contcnedor.

11 .6.2 Protecci6n de desbalance

Se oblienc U!'and<l un tran..,formador de corricntt. entre dm. r.m1as idCn tica.~ del banco: al
prcsentarse una faiia en una de ella.... Ia corrientc de dcshalancc actiht un rl!lc. Con e~ta
protccct6n sc cubrcn:
Dete~cmn

de qucma de fusible:-.,

Deteccu'ln de corwcircuitoll entre

intcnw~
lo~

o extcmos

bujes de los contenedores

Deteccu'ln de condcnsadorcs cJcfcctuosns

Por las

~,;ontigur.Kiones

o;ene-paraldo, cuando sc preset u tm cortocircuito. '>C producen

sobrctensaones en lo:-. contlcnsadorc!> sa nos: con e.sta pr otecci6n ~e evita que e~;la
~iluacwn

pcrdurl'.

Normalmcntc se suminislran con un primer ruvcl tcmpontado para dar ahuma, y ttrl
!>cgundo nivel p..tra di<iparo, evJtando que Ia sobrctcnsion :-obrc los condcnsadorcs <>ano:-.
supere e l 10':/f, Sus ajustes dcben considcrur los umbralcs naturales de tlesbalanct para ev1 tur
falsos disparo~

11.6.3 Protecci6n contra sobretensiones

Se emplean pararrayo~ de ZnO y algunos fabricante~ utili1.an e:-.:plosores
:-.c limita su uso por las implicadoncs de mantcnirrucnto y vclocid<td.

(gap.\ I,

aunquc

Por Ja ~.:ncrgfa rcqucrida, en los banco~-. tle compcnsacion scric 'e n.:quieren h<tncos de
\ aristore:; y sc acostumhra protcgcrlos con proreccaonc-. c~pedalcs que po-.cen un modelo
tennico que pcrmancntcmcutt! talcula ht cncrgla 4uc disipa y que ahsurbe cl banco de
vm tslores. Fn much as conliguraciones se emplean ex plosores que se activan
clec1r6mcamente sir. iendo como proteccton de n::o.paldo a1 banco de vari<.;tmes.

11.6.4 Otras protecciones de Ia compensacl6n serle

CootrJ oht ccargas sc cmplcan rcle~ tlc sobrccorriente de liempo in' er:-.o ajur.tado:tamhien a nivck::. d~:. alanna y d'sparo. En algunas .tplicaciones sc requicrc una prmccci6n de
rc!'.onancia subsincn>nit (SSR ) Ia cuul opera al prc-,cntarsc um1 oscilaci6n de frccucncia por
dchajo de Ia frccucncia o;mcror ica de 60 1lz.

En lo~ bancos de compensacton serie sc cmplcan proreccionc~ contm fallas del

.uslamiento <.le Ia plutatimna, protccci6n por pcr<.lt<.la de alimcntaci6n en In plataform:1, falla
Lie I interruptor de b.t-pa.H y discrcpand!1de polos.
11.6.5 Protecci6n de bancos de condensadores en derlvacl6n
EI esquema de protecci6n de condcnsa<.lllrcs en derivaci6n depcnde en buena parte Lie Ia
fonn;t Lie concxi6n del twnco. Ia cuul pucdc .;er en cstrell:t o Llohlc cstrella con ncutro
llotante. en ~strella o dnhll' estrclla con n~ulro a tierra o en delta. E.-;to<. b.tncos gcncralmcnte
cst(Ul equipado., con una hobina en erie pnHt limitar Ia corriente de l'ncrgi/..au6n aunquc
dkha funcion pucdc tambien scr real itada por cl Equipu de Mando S1ncrunizatlo (BM S),
pudicudosc en cstos C<tsos prescindi r tk Ia bobina I IEEE Std C37.99 ( 1990)1.

11 .6.5.1

Protecclon de desbalance del banco de condensadores

La prntccci6n de dcshalancc 1!11 Ius b::mcos de condcmmdores es de gran iruportancia ya

lJUC detcctu Ia., usi mctrra~ que se prcscntan en cstos. originadas princtpalmeme por Ia yuerna
de fu..;iblc-, <.le los condcn!>adorc~ o por cortocircuitos con clcmcnto~ tale~ como los
bastidorcs de SOptllC del h:mco. Como se mcnciont) anterillflllCO(C, el mctodo de detc<.'CIOn de
los dcsbalancc-.. dcpende pnn~;ipalmente del c~qucma de conexi6n y configurad6n del banco.
Algwtos de los csquemus de conexi6n mas utihzudos sow
Conedon en d oble cstre lla con neutro notantc: en cste eSlJucma el banco esta
compucstn por dos cstrcJia-, cuyos ncutros -.c conectan entre sf. L.:n Ia conexton de los
nelltros :-;c coloca un transformador de comcJlle y, mcthante W1 re!C en cl secundario de
cste . .,c dcte<:ta cualqlllcr comcnte que circulc por dicha conexiCm, Ia cuaJ es originada
poe l'l dc::.halancc que se produ1ca en cualqutcra de lol> complmentes del banco En
_genc~<l l, dichn!- rcles poseen dns etapa~ de opcraci6n: una primcra ctapa pam alanna y
una scgum.la para disparo (Figura 11.14).
Lt
l2

L3
SIN N

~ -~
1,.""'>

I l,.~>>

Figura 11.14 - Protecci6n de bancos de condensadores en doble estrella con neutro flotante

Conuiim eo cstrella simple con neutro notantc: para este tipo de arrcglo el
desbalancc en alguna de las ramas del banco ~e puedc dcrectar por Ia aparicion de una

51~llMA5 OF f'ROltCClliN

477

difcrencia de temt6n entre el nrutro de Ia estrella y Ia tierra, p.ua lo cu.tl :.e coloca uo
tran,fonnador de tllnsi6n entre csto:-. dos punto.... Un rcle de tensi1Sn cnncct.ado en su
sccund.uio dch.:CL.'lnt los pos1blc-. de~balancc' en algutM de las ramas. Para garantiar
una currccta opcraCJon, el rele debe insensibiluar'c <.onlrll de ... balancc:- originados por
difcrcncias de tension entre las fascs del barraJe al que sc encucntre concctado el banco
de condensadores y s61o debe actuar ante de,bal~tncc' por falla.-. en el banco
(Figur.t 11.15).
L1
L2
L3

59N
UNd>

Figura 11.15- Protecci6n de bancos de condensadores en estrella simple con neutro trotante

Conexi6n en c-.trella simple con neutro a tierra: los desbalancc:-. pmductdo-. en l(ls
bancos que posccn c...te tipo de conexion se puedcn detcctm por Ia medtcH.ln de Ia
corricnte que fluya cn la conel(i6n a tierra !Figura 11.16).
L1
L2
L3

50Ni51N

Figura 11.16- Proteccl6n de bancos de condensadores en estrelfa con neutro ate"izado

Existe, ademas de los :tntcrionm:nte mencionndos, unn gran varicdad de csqucma.s para
dctectar los cko:;balances produciuus en Ins bancos de cond~:nsadore-.. algunos uc los cualcs sc
ilustran en Ia F1gura I 1.17.

I
87

I
N{>

Figura 11.17- Otros esquemas de proteccl6n de desbalance para bancos de condensadores

11.6.5.2

Protecci6n contra sobrecarga y cortocirculto

[.,,, sobrecargas en los b:tncos de condcnsadorcs <.on causadas principalmente por las
sobretensiones que sc prescnran en cl sistema al cual sc encuentmn conectado:;, En gcnaal,
los coudensadorcs pucdcn .,oponar basta el 110% ue su tension nominal en fonna
pcnnancntc.
At.iicionalmente. cl banco ll'quiac scr prolegido contra cortocircuhos y fallas a tierra
Esta pmtecci6n sc logra mediante Ia utili.tacton de Jclcs d~ -.ohrccorriente de ruse y licmt con
etapas de operacion invcrsa, para protecc.i6n de sobrccargas, e instantaneu pa1a protcccion
contra corLOcircuito~t (Fiv.uru 11.18)

&OI51/SONJ51N
3/ >

Figur 11.18- Proteccion contra sobrecarga y cortoclrcufto de bancos de condensadores

11 .7 PROTECCION DE BARRAS
L:ts talla-. en harras son u'ualmente cam.ada" por ll:uncos en cl equ1pu 1.k alta tcn,on ) JX'r
dcsprcuduniemo de cables cu Ia ... uhestacion. Algunas \CCC" Ia t.tllus ...un t:au ...ada., cuundo el
equip!> depue ta a tierra cs m.miohrado sobrc las b4ll1~ cnergizada~ (cm>r hunl.luol.

Si nn hay protccci6n de hurras, una falla en harras ...era des~).Lda por 1.1 protcccion de
Ia~ Hn<.><ts en las ... uh~;staciones adyaccntes en segunda 1ona (0.5 s) y Ia pmwcc16n de rc..,paldo
de los tr.111~formadorcs en Ia misma subcstaci6n requierc m.h o mcnm; cl mtsmo uempo ptra
dc'>peJilr Ia conicntc de fall a circulando por los rransformadorc:-..
Fn un sistema de transmisi6n. estc tiempu de mtcrrupe~6n no es 'iUtisfactorio S1 -.c
utiliza protccci6n de barras. no !;olamcote se reduciru lll ticmpo de intcrrupd6n. smo que
adictonnlmentc sc 11lCJorar;1 cl cmem.limiento de lo que- succdu en el 1\lstcma, <Jcelcrando Ia
toma de llcclsioncs por parte del operador de red
1loy en dia. c~ totlos los ststemas de protecci6n de bam1s se ba~an en el principio de
canti<.ladcs d11'erencales Durante operac1on nonna.J Ia surnu de todas las cornente!> entrando
a In harru cs c:ero. mientras que eo condiciones de fallu en barra-. hay una corricntc
dJfcrencial. El esquema de protecci6n diferencial pucdc !-Cl de tlos tipos. alta tmpt:dancia o
baja impcdanc1a. En el esquema de alta impedancia cl rc:lc difcrcncial cs un rclci de ten ... it~n.
nuentras que en el esquema de baja impedancia c~ un rete de corricnte. Otros csqucmas.
como el de comparac:i6n direccional de corrientcs. tamhicn sc encuenllan en cl mcrcado. Sc
tlchcn tener precauciones para evitar disparos indesc;tdo'>. La protecci6n dche :-.cr establc
para fallas fuera del area protegiclo. El de~cmpeiio de los ttansfonnadorcs de comcnte es
hasico para el buen funcionamiento de Ia protccciou.

480 .

CiiPfTULO J 1

Cuando ocurrc una falla co barras. una gran cantitlad de intem1prores dclx: scr di~parJda
paru poda ~,i.,l ar del :-istcma 1<.~ harrJ fallada., to cual crea una situ:wion muy pcligrosa para Ia
rcu. Por CMa ra611. cs impClrtante tener W!a configwaci6n de sull\:swcil)n tal que S(ll(l se pierda
una parte durante una fall a en barras, En Jus Figum-; J 1.19 a II .:!2 sc ilustmn algunos C\qucma"
fijos de configumdc'in de subesro.~cJones con sus respceti\o, si,tcma.., de protcccion de l:larHts.
con esquema:. que penni ten separar Ia barra n.tlladl y Ia barra sana.

PL.I

BarrR 1

PL2

X comacto
auIII<Jr

PL.- proteoel6n

L1

deltooa

St

52

l2

51
X

I
'

S2

8791

3/d
8782

r --

3/ d>

Figura 11.19- Protecci6n de barras - doble barra

llmm principal

Bllrm de uanslerehCia
PL,

878
3/ , .

1.2

Figura 11.20 - Protecci6n de barras- ba"a principal y de transferencls

481

SISlTMAS DE I'ROI!:t:06N

L1

1..3

L5

1
Barra 1

8781

8782

L2

L4

Figura 11.21- Protecc/6n de barras -lnterruptor y medlo

L6

ll

L2

L3

Barra 1

8781

3/d..

8782

1
+

PLI

PL2

31d>

No

Pl' l

Barra 2

Figura 11.22 - Protecclon de barras- doble intorruptor

En el cnmpo de ucuplan11ento de o;,ubestaciones de dohle barra ~:s nec:esario reservar dos

nuch:os del transformador de corriente para Ia protecci6n de los barrajcs. En 1:1 c<nnpo de
rrnnsfcr\!nciil de una suhe,l:1ci6n de barra principal y de tran,fcrl.!ncia no cs m:cc,ario rrcver
~ranshlr ut:ulltr de corricnte.
Las "ubestacion~ cn anillo no tienen proteccion de harras por no tcncr harrajes
culcctorco;. Lt,, elementos del anillo se protegen con el sistema de protoccion de los drcuitos.
~al como sc ilustra en la Figura 11 .23.

483

L1

l2

L3

f
Pl4

LB

L5

L4

PL,.protecc6n do lll'lea

Figura 11.23- Protecci6n del anillo

Sa Ia loiUhcstacion llenc Ia posibilic:.lad de conmutar un dn.:ualo de una harrJ a otra

Ccontigurm:ion de Joblc burra). exisre Ia ncccl-tidad de conmut;u l\l:s ~ccunJanos de los
Lransfmmadores de cnrncnte de Ia protecc10n de barr.t.'i l~sta conmut,,ci6n es usualmcntc
cfectuada automaticarncntc con Ia posac16n d~ los sccdonadores de b.tmt y dl.'bc disci\ar~c
cuu.ladosmncntc, sin nmguna mterrupci6n en el circUJto Para cvitar 11 nu upct.tci6n mclcscada,
sc .1costumbrubu instalar una prot~cci6n difcrcncial que cubn1 toda In sub..::swcion (t.<ma Je
venlicac1on) y por lo tamo, no tendra conmuta~ion de <.ccundarios de:. tr.111sfomaadorr!'> de
conicntc. Parn que sc produ1ca llll disparo <.>s ncccsmio que amhas protccciom;s diferenciales
operen. Habra dos l'Ontacto' en serie en el circutlo cle di~paro, rc~ultandu en una scguridad
ad1cional de Ia proll'Cci6n de barras. El principio se u~tra en Ia Figura 11.24. Para est~ tipn
de conligur:u.:iones, doble barrn, el l.ipo de proteccit>n recomcndada cs In de baJa imp dancia
(tamhcn Ia tp<> comparaci6n direccional de cnmentc, pcro es mih costos:1 ) mcnos
utilitada) yu que, por ~xler admitir transformat.lores au:'tiliare. de cornentc, Ia conmutaciJn
se puedc cfcctuar dcspu6 de Cl>lOs, protcgicodo a~i los tnm,tunuadon:s de comcntc
pnncipale~.

484

C/IP{flJl 0 11

S1

x-

/
87 81

Dtsparo 11

878

cii

,-

S2

8762

X
Notas:
111

11
''

'"'

EsQuema rl1C)c;llflcado de Ia flgura 11 19

X =- cuntocto auxllidr
CH vunHcac:ion

Figura 11.24 - Zona de verlficac16n

La protccci6n de barra~ mas scncilla es Ia del tipo alta impcdancia, pem tambien es Ia
qut' rCtJUicrc de un diseiio mas cuidad~o. ya que exige transfot madorcs de corricnlc con Ia
rnisma rcla..::ion y Ius mismas camcterlsticas de magnctizaci6n: allcmas. no admitc
rnm-.fi,rmadorcs auJtiliarcs de conirnlc.

La.; pmlcccioth.!S nurnericas se pueden dividir en dos Lipu~: centralilada y distribuida.

siendo Csla ullima lu de mayor auge. La protecci6n numerica distribuida consi\lC en tencr en
cl g:Jbinctc de protccci6n de cada bahla o salida de Ia suhc:-;taci6n un<~ unidad de adquisici6n

de corrientc-. y po-.icion de ~eccionadores. Ia cual se comunica l;ennlmcnll.: (a traves de fihra

upllca gcncralmcntc) con una unidad central que ticne prcviamcntc p10gramada Ia
contigurucH)n ck h1 :-ube!>taci6n y ton~ las dccisione~ de disparar lu!> salidas indispen~ablcs
para aclarar las lalJ.,~. Lo' disparos tambieu se u.msrnitcn ~eriahnentc ,, las unidades de
ndqui 1ci6n. Ln ventaja cs que reduce con\idcrablemenlc d cableado. las logicas cxtema.-. )
el tamano de Ia proteccion diferencial Aderuas, alguna-.. incorporan protecd6n comra falla
del intcmptor.
Uts protccconcs dtfcrcncialcs de barra detcctan cunndo un circuito de coniente cs
.1bicr1o. difctcnciando cstc cvcnto de una fall a real, chuulo nlarmu en Iugar de disparo.
Existen nlguno~ puntos de falla eo barrm. especJalmcnte entre tos interruptorcs y los
translormadorcs de corricnte, en donde Ia totalidad de Ia corrieme de falla no puede "er
dc~pcJada por el sistema de pro1ecci6n de barras. El ctr.:ullo pl!rmanece alimenumdo Ja Falla
dcl-:plles de Ia opc1ac16n del sistema de protecci6n t..lc barras. Pam dcspejur est~.: tipo de falla.'
~.:s nec~.:sano ulllizar Lcledt'iparo hac1a Ia !\Ubestncinn vccina. cl cual cs iniciodo por Ia
protecc.:u)n de fath1 local dol mterruptor (Figura 11.25).
Subest.Rclon
remota

Ll

L2

01sparo lrel\$fendo

50BF
31>>

Fl

8762
3/d>

~
Barrn 2

Figura 11.25- Disparo transferido por falla entre el transformador de corrlente y ellnte"uptor

11.8 PROTECC16N DE LiNEAS

Los si-.tcmn~ de protcn:i6n clc lfncu:-. pucckn ser ue difcrcntes h(llh, Los mas COillUDCS
.-,on prot~-ccion de distancia. comparaci&Sn (]e fase .... protcccion difercncial longitudinal y
prntcccion po1 cnmparacic'in direccional.
La protccci6n de <.listancia es ucl tipo protcccillll rehtliVIuncnrc !'iClcctiva y las ()(r:ls tres
. on protc.:ccionc:- abs0luramcntc 'Clet;ti,:s que rc'luic~n. para ejccutar una funcion principal.
un "ic;tcnta de tdecomunicacione:, entre los tcmtinalcs uc Ia lfnca. A cominuncion se
<.lescribcn brcvcnll:nre c:stos tipos de protcccicSn.
11.8.1 Protecci6n de distancia (21)
Lt priml'r.t protcc1:ion de linea utiliz.ada en las lineas de transmisil}n trabaJaba con cl
principio dt' .;nbrecorricntc. Cuando lo~ sistcmus se .::'llcndicron y sc conv1rhcron en
cnmallados. l').ta pmtecch}n fue msuflc1ente para scr Ia protL"cci6n princ1pal de Ia linea. fue
cusi imp~ 1).ihle <~.lcanntr un ajustc sclcctivo o,in retardtu- notoriamcntc Ia protccci6n.
Adidonulmcntc, algunas C{Jrri.:ntes dt: falht :.on inferiores il Ia corrientc rmixima de carga, lo
cual h:u:ia muy diffcil utilizur proteccione~ de sohrcconientc.

Fue nccl.,ariu cntoncc:- encontr:u un princtpto de proteccion que fucra independicnte de

Ia magnituJ y Ius variacinncs de hh corricntcs de cortocircuito, con Ia impl!dancia de fucntc
(IJ cual varfn de ticmp;1 en ticmpo con los camh10s del sistema) Est<t proteccl6n rue La
protcccion de distaucia yn que Ia impcdancm de Ia linea cr.t tnderx:udicmc de las variacinnes
de ht impedancia de Ia fulntc Cabe nnotar que Ia proteccion de sobn::corriente todavia es
utilizada conm protcccic'in princ1paJ de circuitm. de media y haja tension y como protccct6n
de respah.lo ell lo~ sistemas de alta tensi6n.
Nonnalmcnlc Ia protcccion de d1-.tancia midi.~ Ia impcdancia de carga de Ia lfnea, Ia cual
pucdc scr exprcsada como U,IJ, =
c:s dccir, Ia rclacion entre Ia teno;i<ln }' Ia corricntc vistas
por L"1 relc en MJ sitio de instalacion. Si hay una falla, Ia mcd1cla de Ia impcdancia sent tncnor
que Ia impcdanciu de carga y Ia protcccit'in operara.

z,.

E~ cor nun

cstudwr cl alcance d~ Ia proteccinn de di.stancia en un plano R-,\. En este

Jiugrama. Ia protcc:cion de Ia linen, Ia carnctcristtca de upcraci6n de Ia protecd6n y Ia
intpedtncia de carga pucdcn scr iluo;tradas. Un diagrama R-X tipico para uuu prolctci6n de
distant.: til .;c ilustra en Ia Figura 11 .26.
La prutced<>n de distancia es un:t proteccion relativamcnte !>!electi'va. lo cual ~ignifica
lJUC la selccti\ 1dad sc alcanla sin una com parae ion del cxtrcmo rcmoto y asf. no rcquierc
ningun sh.tcm<t de tekcomuuicaci6n para su funci611 b;h.icu. Es por clio que el ajuste de
impedancia y tiernpo son muy importantes. Una proteccion de distancia tiene Yaria.; tonas,
minimo trcs y comlinmcntc cinco. La primera lona es instantanea y las otras son rctardadas o
ccmporizada,, (Figura I I .26).

Zona dO orranque

Zona3
Zona2

Zona A

Zonn 2
Transpo1 te de polenela

Zonu 3

Zona ne tmanque
Nota Ia ron , 3 tlllllbllin r.ubre Ia zona 2. y Ia zona I
Ia zona 2 tamboen cubre lu zona 1
X
Prote<:eJOI en el extrema A

1 Zona 1

2 Zono2
3 Zona roversa
~

Zone A (zona ocelerada)

6. ZO!la3

B ZQne de errlllQUe
7 L.lnee proloytda (A B)

8 Zl UtJI 1~ mpeda01:1a dd CBIIJil

Lo prot~c:c6n do Ulb1annla
operara aliA mpodancla
medld ~ esti\ dunrro de los
clrcuiOs

Figura 11.26- Alcance de Ia proteccl 6n de dlstancla

Es imp01tante que Ia primcra zona no sobrcalcancc: por lo tanto. '\e ajusta entre el 80<ff y
el 90~ de Ia longitud de Ia linea. El margen de seguridad es. pucs, entre el 10~ y el 20c:t.
Algunas veces cs neccsario tener un margen mayor para tener en cucnta cl efccto de Ia

impedancia mutua en lincas paralelas. Este margen .~e rcquicrc por Jru. tolcmncias de las
impcdam:ias de linea, lu imprecisicSn de los transformadorc.:s lk instnuncntaci6n y sistemas
de proteccion.
Lu priucipal funci6n de Ia segunda lOna f.:era lu de cuhrir cl m<ugen de seguntlud de lu

prirnera mua y nunnulmcntc "e aju-:ta como mmimo al 120% de Ia linea y como maximo
que no alcance el 80~ de 1<1 linen adyacentc mas curta (paru que no uJslapc l<t wna 2 dl'
dicha linea adyaccntc) , La zona 2 se rctarda entre 0.3 s y 0,5 ~.
EJdstcn difcrentes tendcneia!-. pam el ajustc de Ia tona ;:1. Algunas compailia.. ujustan Ia
lOna 3 del I 00% ul 120% de Ia linea protegida mas Ia Huea udyacente mas larga, lo cual
~rinda re$paldo remolo n Ia~ Iineas adyacentes. Otras compailias Ia ajusran entre el 200o/c y
250i"i de Ia linea protcgida. HI tiempo se retarda entre 0,6 s y 1,0 s.
Cuando Ia linea terminn en un rransformador. cl alc<mcc Lie Ia tercer-a zona st ltmila al
80% de Ia impeti!Utcia del lransformador. En cuso Lie que s~ quiera ajustar para sohn.!
alcanzar t:l transformallor. cl tiempo de retardo Jchc ser coorLiinado con el sistema de
protecciun del otro lalh, del tranc;;formador.

El alcancc de

Ia~

zonas se ve limitado por Ia impedancia de las fallru. y Ia contrihucion

de corrienlc de falla desdc cl cxtrenm opucsto de Ia proteccic'in. Particulannemc cl alcancc de

Ius zonas 2 y J se ve afectado por Ia inyccci6n de corricntc de falla por Ia subeslucil)n del
cxtJcmo rcmoto ICIGRI~ (1999)1 . Estos efectos debcn scr tcnidos en cucma para 1!1 aju-;tc de
Ia protecci6n de distancia.

Cuando una linea e:. cncrgi1.ada. Ia zona inslllntanca (1ona I) normalmcntc cubrc mas
del Ioor;;., de Ia linea por un corto tiempo. despucs dd c.ual, el alcance se reduce a entre cl
HO% y cl 90% de Ia linea Hsta funct6n es llamada runcic'in de cncrgi1aci6n de linea.
En lincas dnblc drcuito o entre lfneal> cercana~> sc prcsenta un rcn6meno conoctdo como

cl acoplc mutuo de secucncia ccro cl cual diston;iona Ia mcdida de los reles de tliMancia
durante Ia aparici6n de una !';1llu monofasica.

l..n corrienle de falla que circula en est~ ca-;o por una fasc de uno de los circuitos induce
tension y corricnte u trav~s del acoplc elecuomagneLico que cxbte con l>U circuih' paralclo.
Solo d circuito de sccucndn ccro prtrtic1pa de mancra importante porque las induccioncs a
trav6. de lo~ circuitos de :;c~ucncia positiva y ncgativa sc ~>uman y se anulao entre fascs.
Existen diferentes configuraciones del acoplc <.lepemhcndo de Ia localizacJ6n dt In falln,
y ..,; el circuito paralelo cwnien/tt y tcm1ina en Ia misma suheslnci6n, o si ticne tcrminaJes
dilcrenlcs. lncluso en el caso que c:-;tt! Iuera de scrvic.:1o puet.lc tencr cfecto si ambo~ extremos
del circuito paralel0 ~c cncucmmn uterrindos; segun el caso. los efectos en Ia protccci6n de
distancia pueden rcsultar en un sohrcalcance de Ia.' :t.on<L" I causando disparos indcseatlos o
en un b;yo alcancc de las wnas 2. daiiando los. esquemas de teleprotecci6n y rcspaldo
previsto.

Para superar esto, Ia~ protccciones de dislancia est;in provislas con aju-;te!> diJcn.:ntcs
pam el lhctnr de compcnsaci6n para fall a a tierra (<ki1). el cual 1-.e crnplca para cont.iderar Ia
impcuancia de .~ccucncia crm de Ia lfncu y, bajo conc.hcionc~ nonnalcs (!>in cfeciO!oo de acoplc
mutuo), sc cakula rts(:

SISllMAS DE PROlECUON

489

(11.1)

Don de:
ko:

factor de compensaci6n de falla a tierr:t, n

Zo.r:

impedancia de !>ecuencia ccro de la linea. Q

lL:

impcdancia de Ia linea, U.

Estc ajustc se con,cr\'a para Ia~ zonas de bajo alcance (tipicamente Ia 1ona L) y. como
pr<ktica. s61o st. debe aterri7.nr Ia linea paralela en un cxlremo cuanclo se cncuentre en
mantcn1JU1ento
Paru las L:onus de sobrcah.:ance se ajusta as I:
(11. 2)

Dondc:

Zuw:

impcdancia mutua de !>ecueocta cero. Q.

para dct.tllc:. ) deducci6n de las soluc.iones ver "Application guide on proteclu>n of complex
transmmum nenwrk configuratiom" [CIGRE ( 1991 )j.
Elli~tcn

muchas clase~ de proteccioncs de dtstancia. Antiguamcntc 'e dt.,tinguian entre

esqucmas completos Cju/1 stheme.s) y csqucmas conmutahlc~ (ndrched sclrnnes). Un
c.squcma completo riene una unidad de medida por cada f.tsc )' cada zona, rnicutras que el
c::.qucma conmutA.tblc tiene una unidad comun de medida para todas las fasc!'. y tod<b Ia!>.
wnas. [hto quicre decir que cl esquema conmutablc debe tcncr elementos de arranque que
danin Ia infonnaci6n a Ia unidud de medida dectdiendo cualc~ de las fao;es n :tonas cstfm
involucradas y dehen scr mcd1das. En Ia Figura 11.27 se mucstran las principales difcrencias
entre c-.tos dos esqucmas.
Cuando se m1dcn rallas fase-fuse, solamente las impLdancias tic :-occucncia positiva y
ncga11va de lu linea se nenen en considcruct6n. Cuando una falla a tic1rn C!>. mcdul.1. sr debe
considcrar Ia 1mpcdancin de secuen<:ia ccro de La hnca. En un esquema conmurablc cslo se
organi7n nonuahnente en Ia nusma 16gica de l,1 cunmutaci6n de tuscs y zonas. En un
csquenw completo, cl cubmniento de fall as entre fuses o entre fu~c y tieu u se efectt.ia con
elemento~ de medida indepcndientes.
A las protcccJOncs numericas de distancta por su forma conslnJctiva no lcs uplica eltta
separacion y ~e podria dcc1r que l>US rutinas de proccsamiento sun una mczcla entre
csqucmalt complctos y esquemas conmutados. en donde lo importantc o;e centr,t en Ia
confiabthdad y vclocidad de Ia protecci6n m:h que en c~pcdficar su-. caracteristica.~ de
operuci6n.

490 CAPtrulO 11

Falin lase lasa

E!1tradas 11e tonsion y cornente
Zona 1

1LtL2 1M IL2L31M IL3LtiM

L

Zona2

~M
I

Zooa3

1 12
L [

IL2~LJIM

L3 l.1

~UI'ItCICIQn

I T2 J

1M IL2l31M ~M

01sparo

'TS

Falla a tiefra
Enlrllda$ do tenSIOn y corrmntu
I

ZQfla 1

mM
I

Zona2

Zona 3

L1

~M

L2 IM
.l

~M

l.3

IM

ComunicaclOo
{ T2

0M ~M ~M

Esquema complelo
oon 18 unldades de
madJd&

-1

Otsparo

T3

Esquema conmvrado
E'ntradas de tensoon y comenta

Arranque

L1

L2

L3

\_

l69ice
Tt

31n

Una untdad de madtda comun para todas

Ia~ lallas y zonas. LA prlmera zona
no liel'lll raWQo

T2
T3

Zona a
comunicaciOn

'

O!sparo

'

Figura 11.27- Ejemplo de proteccl6n de d/stancia de esquema completo y esquema conmur.do

Tal como !iC dijo anteriormcnte. Ia primeru t:ona lie un sistema de protecci6n de
distancia normahnentc se ajusta para cubrir entre d NO% y cl 90ci; de Ia M~ccion de Ia linea
protegida. Si nose tienen las facilidades de Ia telecomunicaci6n. solo habra una opt:rac:ion
simutranea de Ia protccci6n de ambos extremos. para una lalla que oturra dentro del
l)egmento C-D de Ia linea de transmision de la Figura 11.28. Las fallas fucra de esta ~irca

51STMAS l)f PIC01EC06N

491

serun c.Jcspcl.tt.lus !'olo en lonna .secuencial. La proteccit)n nui ccrc:ma 11 Ia falla operani
con tiempu de zonu I mtcntras que Ia protecci6n <.lei extrcmo rcmoto opcrani con tiempo
de 1ona 2.

Zona2

21

Z<

Zor.a 1

fl
7.0!'111 2

Zo!'la 1

Figura 11.28- Ajuste normal del sistema de proteccl6n de dlstancla de bajo alcance

Cabe rccord<u que para podcr ohtcner uo rccJcrrc cxitu~o. cs nccc~ario que los Llos
cxtrcmos de Ia linea ahrun simultnneamenle. lo cual solo :o.c logra con fallas cubtcmt'- por
zona I .
Ex.isten muchos metodos para obtem:r un disparo mas n1pido por tallilS en el extremo
rernmo de Ia lmea, climinando el retardo t.le La zona 2. Todos eJI,):, rcquicren un sistema de
tclc~omunicacioncs entre los temlinalcs de Ia linea. b.tos mctodo:-o \C !hunan :.i~tcmas de
protcccion ripo comando. los cuales se dcscriben en un numcml posterior.

Cuando un si'otl!ma de tcleprotcccion es conectado a una ptotcc~ion d~: di!ttancta del ripo
numem:o o de esquema completo, 1~ zona '2 es utilizada como cntcrill para recthir Ia sei'ial.
Si pm el contrario, un sistema conmutado es utili1.ado, se conrnutara Ia zona I de un
esqucnM de bajo .alcance a uno de sobrealcance. El sobrealcancc es Jlamado zona A
Cl-igura 11 .26). hsta~ misma.s son utili:radas tambien pma cl envto de Ia sci\al.
11.8.2 Sistema de protecci6n por comparaci6n de fase (78)

L.t protccci6n por compar.tci6n de fase ei't un sistema de protcc.;cu:m absoluuuncnte

sclcctivo. El princip1o csta basado en Ia med1da de Ia dtrcrencia del unp:ulo de ta~e de Ia
em ricnte entre Ius lcm1inales de Ia linea protcgida Si cl angu lo cs J'lCquctio !tc trata de una
l'alla extcrna de cornentc de carga y si el angulo es gnmde cxi:-<te una folia intema.
Para pmlcr haccr esw comparaci6n es neccsanu tener un sistema de tolccomunicaciones
entre los tcrrntnales de Ia linea. Por lo tanto, cl sr..,temJ de protccci6n sc apoya
complctamcntc en las lclccomunicaciones y no ex.rstc protcccu)n bi fallan las
comunicacroncs. Pur esta nw)n, un sistema rclativamcnte sclcctivo -.e agrega a estu
protcl'Cion t.:omo un resp.lldo. En un numeral posterior .sc ampli ligcnunenLc cste sistema de
protecci6n.
11.8.3 Sistema de protecci6n diferenciallongltudinal (87L)
I ,,s protccciones diferenciale son sistemas ab,olutamente sclccuvos. El princ1p1o
has1co con~.,te en Ia medida de Ia magnitud y del angulo de Ia:. corrientcs 4ue entrnn en el
arl!a de protecci!ln Durante condiciones nonnalc:. (~in faJia) Ia 'uma e~ cem.

Estc "isll.'mH de prot~cci6n rc~Juiere tclecomunicoci6n entre lo:. lenninalc~ de linea.

El mcdin de t.ran-;mision rm1s c.:mnuo para csl.t protcccron es cl hilo piloto, lo que
que ~sUt protecci6n es utilizada para linen:; cortas.

~ignifica

Hoy en cHa, Ia protecci6n diferencial longitudinal se ha utilitado para lfneas largas

usando un sistema de telecomunicacioncc; por microonda.o. 0 prefctiblemt'nte libra optica.

Est a pmleccion tam bien rcquicrc dd si..,tcm:t de lclccomunicacioncs para cJectuaJ su

funcion h;h:icu. Sin comunicaci6n no hay rroteccJou y. por lu tanto, un sistema t.le protcccion
rclativamente scb:tivo se utiliza curno complemento. En un numeral po~oterior se ampHa
llgcramentc estc !'listcma de protccci6n.
11.8.4 Sistema de protecci6n por comparaci6n direccionaf

Tambicn c~la proteccion es del tipo absolutamente !-elcctiva y rcquicrc pJra efectuar su
funcion b<lsica un sh.tema tie telecomunicacion entre los terminates de Ia Hnca
Esta prorecci6n compara Ia dircccion de Ia corncntc de falla en amhos cxtremos de Ia

linea. Si Ia medida tk Ia dircccion indica que roda' las comentts c.m:ul:tn hacia Ia zona
protegitla stgnifica que ~ tr.na de una falla intcrna. Si una de Ia' m~ditla~ indica una
corricntc ctrculanclo hacia fuera de l.a 1ona protegida significa Ia exhtcocia de una falla
c>.lcma.
E~tc

pnndpio c1< muy .similar al de la prolccci6n tie distancia con esquema de

sobrealc;1ncc pcrmisivo y al Jc Ia protl.!cci6n de Ia comparaci6n de corncnre residual,
tlt'scrit<l po!>tcriomlente.
11.8.5 Sistemas de protecci6n de fineas utifizando telecomunlcaciones
[CIGRE (1987)]
11.8.5.1

General

Por nvoncs de cstabilidad y sclcclividad C!> importantc a&;egurar un dispam nl.pido y casi
simultunco en ambo.;; exrrcmos. con cl tin de aclarar una fullu en cualquicr punto Je Ia lfnca
protegidu. Se rcquicrc igualmcntc un disparo !>imult;1neo c:on el fin de reducir dailos en los
equipos de In !'Ubcstucion. cvitar c.Janos en IO!> ejcs Jc granucs unidadcs tcrmicas y poder
utilizar lo:-. recil!rres de alta velocidad.
11.8.5.2

Sistemas de protecclon

Los si"temus de proteccion sc pucden clasificar <.lc! acuerJo con el lipo de inforrnact6n
que se tran~mitiru. Estos pueden ser analogicos o sbtcmas de protecct6n lipo comando.
Eo el sistema Jc protecci6n am1logico 1:.. informacion

c~ transmitida por cl ~oistema de

en fom1a anal6gic:a o digital. El tlato anal6gko es proccsado en cada
cxrrcmo de Ia lfnca ) cs comparado nm valores locales con cl fin de detcnuin:lf si hay talla
wtemu u cxtcrna. La comparacion es llcvadu a cubo 'obrc los valores instanllinco~ de las
cantidades elcctricas de Ia linea. Un sistema dt~ pmtcccton anal6gico es una proteccion
absolutarnenlc select iva.
telccomunicacionc~

En cl !'istema de proteccion tipo comando Ia informacion es un pulso que se transmitc a

trnves del <>i-;tcma de comunicadoncs. Un sistema de protcccion tipo comundo se. basa en un
'istema de protcccion rdativamente sclcctivo. Existcn doo; metodos hi~icos que ulilitan

5151 EMAS DE I'ROTEO'JON .

493

s~n.tlcs de mando en lm. st,tcmas de rrotecci6n: dar mando de dispam (pemusivo o directo)

o dar mando de no disparo (bloquco).

l!n los c:-oqucmas pemw.ivos d mando es enviado desdc un cxtr~:mo por Ia ptoteccitin
que detccta Ia lalla. En el extrcmo receptor. el disparo dcpcnde tambi~n de Ia opcradon de Ia
proteccitSn en cstc.. -.:xuerno.
En lo c:-qucmas de.. bloqueo, Ia :-.enal de mando se envla al otm extn.:mn en el cu:-.o de
un.t falln extcrna con d lin de bloqucar cl disparo en cl extrcmo n:moto. Lt dctcrrninaci6n de
!>i cs una falla intcma o cxterna se hace mediante proteccionc!. de cornparacion de fase o de
distancia. la prirncra de las cuales se utiliza l>Oia o en combinacion con una protecci6n
adicional dc l>aja impcdnncia.
El principiu de opcraci6n de cl>ta proteccJon ~e ilustra en la fiigura 11.29.

Fntrendo

F.ntrando

21

No nay trensm sl6o de comendo: no hay bioqueo: dtsparo

Sahcndo

Entrendo

21

:Z<

Hay transm1sl6n de comcndo de bloqueo de B hac1a A~ no hay d1sparo

Figura 11.29 - Principia biislco del esquema d e bloqueo

basado en Ia dfrecclon de Ia corrlente

En un esquema de bloqueo, cuantlo se utiliza cl PLC como ~i-.tcma de

tclccon,unicacionc~, )a scnal es usualmemc coviaJa sobre una linea s,ma. En un esquema
pcrmis1vo Ia ,cfial e), usualmente enviada -.obre la linea fallada. Por esLa raz6n, con cl

494 CAPiTULO 11

c~qucma

de hlo4uco se tienc mayor tiabilidad comparadu con cl l'1'4UCI11<~ pcnnisivu, en lo

que a transmi,i6n de scnal se reficre.
La cmnbinnci6n de lo~ e:.tJUemas permisivo y de bloqueo, conocida como "e~quema de
en fa cual Ia lalla del canal de tdecomunicaciones .sc entiende como un mnndo
recibido dunmte un ticmpo Ifmite. ha sido tambi~n utili1ada en f;istcrnm. tipo curnando.
de~bloquco".

En el esquema de disparo transfcrido, rambien peneneciente ~~ Ia lurnilia lie lo~ sistema....;

<.k. pwtlccitln tip(l comando. no sc fe4uierc Ia operaci6n de Ia prutcccion Jcl cxrremo
receptor pam lJUC ocu1ra cl dispilro.
11.8.5.3

Sistemas de telecomunicaciones

Ln~ ststcm:o. de tekcomunu;actOne~ utiliLado:. puedcn

linea de potcncta PI (', microondns o f1bra optica.

Sl'r

hilo piloto, portac.lora por

La fi lm.1 optica va en aumeuto por cl cmpleo de OPGW (0ptiC'ul Ground Wire, fibra
opticn conccntncn en cl cable de guarda) para muchos UMlN y scrviclOS, por lo que Ia
utilitw.:i6n paru prot~ccion ticnc un costo marginal
Gcncrahncntc. Ia ~erial de telecomunicac1on no diSpnra el intcrruplor ~in c1 cnlcno de Ia
prolccciun Jl'l cxtrcmo receptor. El esquema de d1sparo tr.msfcritlo es Ia exccpci6n.
C'onsccuentcmcntc, las sci\ales falsas que son enviada:;; durante condiciones norm~lle~ nu
tcnctn\n ninguna intlucncitt co Ia seguridad del sistema. Sin cmb<trgo, !'li una sciial faba cs
envi:ula durante una falla en el si,tema. Ia cual ha :;ido d.etectada porIa protcccion. sc tendn'i
una opci"Jcion indeseada del shtema de protecci6n. Como cl enlace PLC C!> susceptible a
fallas qw ocurren en cl sistema, es muy importante tomar precaucioncs contra Ia., senates
fals:ts con el lin de evitar di:-paros indc:;eados cuando :.c utili1a cstc "istcma d.e
tcl~omunicacion~,,.

Es importante tambicn tcncr en considemci6n Ia fiabilidad de euviur una seiial a craves

de una falla. cuando sc tient! cl caso de una falla trifasica ccrcana a Ia subcstaci6n.
11.8.5.4

Sistemas de protecclon tipo comando (sistemas de proteccl6n de dls1ancia

utillzando telecomunicaciones)

Lo~ sistemali de protecci6n de distancm utilit.ando telccomunicacioncs pueden

dasificarsc dcntro de las siguientes calegorfas.

Siste111a de proteccion de distancia de bajo alcancc pcrrnis1vo

Sistcu1u de protcccion de dll'lancia de bajo alcancc coo disparo tran!,lc-rido
Sistema de proteccton de distancia con bajo alcance aceh.:rado
S1stcma de prutecci6n de di1'!tanc1a l."'ll sobrcalcancc pcrmisivo
S1stcma c.Jc protcccion de distancia c1>n bloquco del sobrcalcancc
S1:-tema d.: protccci6n de di!.lancia con desbloqueo del sohrcalcam:c
Sil.tcma de protcccit5n por comparacion direccional
Transfcrcncia dircctn de disparo.
En estm. c ...qucmas, normalmentc las funciones basica.s de Ia prulcccion de distuncia
pem1ancccn como respaldu de Ia 1ona que uliliza telecomunical'ionc~. En utras palabrao;, si
hay una f<tlla en el sistema de comunicacione~. Ia protecci6n de ~.Ji,wncia operara en su
funcion hibica (protccci6n de 7unas cl>calvnadru.).

SlS"TfloW; OF: PROrFCClON a

495

I 1.8.5.4.1 Sistema tic p1 otccciun de dtstanciu de hajo alcance pem1ts1vo

En Ia Ftgura 11.10, pam una falla cerca del extremo Ia protccc16n en A opera y Jispam cl
int~rruptor lo~al. Simululneamentc se envia una c;et'lal de ui~paro uluuo cxtrcmo.
A

Zooa2

21

Zona 1

Zonal

Zona 2

Emlsl6n
Zona 1

Rncepct6n

r:l Rclo pennlslvo

U en el extremo 8
Senal reciblda desele A

i
-

&

l~01sparo-

Interrupter en B

Figura 11.30- Sistema de prot&ccl6n de distanc1a de bif]o alcance perm/slvo

l:n ~I extremo receptor el disparo se haec dcpendicntc de Ia protc<:ci<in que dctecta Ia

falla, Ia cual pucde :.er de difercntes llpos. Los tipos mas comunes ~on:
1\rrancadoJe.' de Ia protecci6n de- di~taucia (/ona 3)
Rete de haJ tmpcdancia d.iceccional o no dircccionaJ
Rete de haj:1

tcn~;ton

Rete de sobrecorrieme.

El tiempo de disparo es mucbo mas raptdo comparado con el tiempo normal de retardo
de Ia zona 2. P:ua una ralla en el cxtremo remolo de Ia Hnea, el ticmpo de despeJe ue Ia falla
scr~ 15 ms 40 ms mayor que el nempo para una falla locali::r,ada cerca ue Ia protccci6n, csto
dchido al llempo uc Ia u;m1arusi6n del comnndo.
Cn algunos casos. si no se recibe el comando demro de cierto ticmpo uespues de que
arrunca c1 r\!le, c;e bloquea Ia teleprotecct6n.

El sistema de telccomunicru:.i6n mas utilizado en e<otc esquema de ptotccci6n cs cl PLC.

h:tc~r cl si<,tema allamcnte fiablc. Ia sei'lal debe scr capa7 de pasar el punto de falla.
Con el lin de tencr una huena c;eguridad eo cl o;jo;tema. cl cxucmo receptor debe ~r
in,ensible a senates falsas provenientes de linea<> ad)accntes por opcraci6n de intcrruptorcs o
-.ecdonadores,
Par.t

Sc pucde prcsemar el caso de un disparo no selectivo dehido a sen,tle-. faba-.. En linea~

de transmisi6n 1k dohle circuito faci)mente !>C puede transmitir scnal de ruido dcsde Ia linea

496 . CAPITULO 11

fallada hasta Ia linen :.a11<1 dcbido al acoplc mutuo entre lo<> dos circuitm. Se dche tcn~r
co111ra los dispros no selcctivos.

cntonccs prccaucit)n

Con enlaces por micmondns las interfercncias son

no SCii:t un problema.

meno~ -;ignilicativa~,;

y Ia scguridad ya

I J .R.5.4.2 Sistema de protccci6n de distancia de bajo alcance con disparo tran.;fcrido

E!otte 1N1Uem:1 es una variacion del ~istema de proteccic'in de distancia de bajo :tlcance
El ajll';te de Ia t.ona I es igual al descrito en el item anterior. La difercncia b;lsica
ntdica en yuc en el cxt.rcmo receptor cl tclccomanc.Jo rccibtdo del extrema opuc'>lO sc utili.t.a
paru di-.parar dircttamcntc el imcrruptor local sin ningun critcrio adcional. Fstc csyucma
tamhien ~e conocc mmo stslema de protcccion de distancia de b:lJo alcancc no-rcnnisivo.
En Ia Figur.1 II ,;\ I I!C tlustr<t un esquema Lfpico cle csle sistema .
~rmisivo.

...

Zona?.

21

Zona 1

'f --Zona 1

1
Zona2

Senal recblda dcsde A

Ernlsi6n
Zona 1
Figura 11.31- Sistema de proteccion de distancia de ba}o lJicance con
transferencia dlrecta de dlsparo

Disparo
dirOcto

Dchiuo a que Ia t>cilal rectl'!tda cli~para sin ningun control o crilerio pcnnbtvo adicitmJI.
muy importante Ia confi<tbilidad de la transmisi6n cle Ia -.coni con cl lin ue evitar lm.
disparm. intlcscadns. alin en presencia de roidos. La prubabiliuad de opcrac10nes indeseadas
puedt uumcntar wn~idcr.tblementc.
'iC hue~

La flabilidad cs impoitantc cu:UJdo sc uti1izil cl PLC dcbido a que Ia "dint 'c transmtc:
durante fallas intcrnus. que cs cuanJo Ia mtcrfcrcnciu cs ma:-. scvcra. Lu scguridad en cl
sistema de cornuna.:ucion dehe ser mayor que para cl esquema de bajo alcancc pcnn.isivo

Para cstc propnsito sc pucdc ullluar cualquicr lipo de enlace de comunicaci6n.

Gencralmcnte, ~c utilt.tan hilo piloto para lineas cortas de baja y medit 1ensi6n y PLC para
circuito:-. mns 1:-trgl)S, l.a aplicaci6n de Ia libra optica aumentn en forma stgmlicativn.
Se. debe tencr especial cuidado con las interfcrcncia~ cuando ~e uttlit.a cl c:-.qucma de
di:.paro tran,Jeritln ptlJ PLC. Usualmentc se utiliL:.ut sistema<; del tipo FSK (modul:tcion por
dc~pln:.ramiento <k frecuencias). Con uo sistema de microondas Ia tnlcrkrcncia cs 111cno~
.;ignificativa y repn::-cnta una mayor scguridad. Algunas veces ~c utilizan trc:. can:tlcs o;obrc
Ia base de un crit~:rio c.Jos-Jc-tr~?s para pcrnutir el rusparo.

11.~.5.4.3 Si~tema

de proteccitSn de distancia de hajo alcance ncclcrado

Estc c qucma es ::-imilar al esquema de hajo alcancc pcrmi~i\'o descnto en el

Numeml 11.8.5.4.1 . La. diferencia radica en que Ia scnal recibida c;c utJiiz.t para aumc:-ntar In
sen-;iti\'idad de Ia wna I de Ia pr0lecci6n de dhtan~ia conmutando cl .tlcancc de Ia zona I
para que cubm m<h del lOOt:'(; de Ia linea protegida, nonnalmcntc al 130~. Esta :tona ~
conoce c<~mo Ia tona de nceleracion - zona A. de un ~i~tcma de proteccion conmutado.
En Ia protccci6n de distancta con esquema complcto Ia rcccpcaon del tch:comando se
utilitJt para chminar cl tiempo de retardo de Ia 1:ona 2. El hccho de que en el cxtrcmo
receptor tanto Ia direcci6n como la distancia sean mcdidas indepcndicntcmcntc y utilit.adas
como clitcno pcrmisavo. ampltca que este esquema ~ea mas scguro que el sistema de
protcccton de distancia de b"'i<l aJcance pennisivo. En Ia Figura 11.32 sc ilustra cl esquema
ll'igico de 1111 sistema de proteccion acelerado.
En un esquema completo
Ia senol reclbrda anularll
el Uempo do retardo de
In zona 2
Emrs16n

Recepcl6n

Zona1

Zona2

21

Z<

Zona 1
Tempon1aoor
do zona 2

Moclida

de zona 2

Zona2

Zona2

21

Z<

'f
Zona A

Emson
Zona 1

Recepci6n

En un esquema conmutMo
Ia sel\al reclblda conmutara
Ia medda do zona 1 a zona A

Figura 11.32 - Sistema de protecci6n de distancla acelerada

El esquema Llc ucckr<tci6n en cl cual se conmura cl ajustc Jc Ia 7ona h:isica para

e.xrcmlcr el alcancc Oll cs m:is r.ipido en opemcion 4uc lo~ otrus esquema~ de bajo alcancc
pcrmisivu, yn lJUC sc rcquiere de cierto tieu1po para que Ia unidnd de mcdida de dircccion
haga una nueva mcllida )'opere luego de que Ia zona 1 :-c ha extcndido a t.ona A. Aun4uc
este esquema no cs mas f<ipido que los anteriores e" mucho mas seguro utili7;1rlo par..l evitar
operacionc.;; no selcctivao; ) dhparm. indeseados (aumenta Ia seguddad).
Bl si~tema de tckpmh:ccion Liebe SCI ConsilJcrado o;cgun 1\U hahiJid:ld para p<!:.ar Ia SCfial
de un cxtrcmo a utm a pcsar de Ia :ncnuaci6n adiciona1 introc.luciJ.t cn J.r trnn.,mision por el
p:t!>O de lu falla )' scgun Ia ~eguridad de que no transrnitll scfiulcs cspurias dunmtc t'allas
extemas. Hn esrc esquema son meum; lm. rcqucrimientos de ,seguridad que de liahilidud.
11.8.5.4,4 Sistema de protcccion de ~ohrealcaocc permisivo
Estc C,l; otro mctodo en el que se envfa ~cfial de dlspnro. dunmtc condiciones dt. rullas
intcmas. al cxtrerno rcmoto c<>n el fin de ohtener un di)o.pnro n\pido con proteccicin de

uistancia paru todos los puotos posible:s de una falla inlerna. El alcan<:c tic Ia zona A
gcn.:r<tlmcntc :-.c ajusta entre 120% y ISO% de Ia impcdancia de Ia linea prntegida. En cstc
e)>qucma Ia zona A noes st)lo un criteno para Ia seiial recibida, sino que tamhien ticnl' unu
l~tbor de cnviu. Por c~re mntiv~. Ia zona A de un esquema conmut:tdo dchc sl.'r' prnporcionada
con una unid:td de mcdida indepcndienre de Ia protccci6n de d1stancia ordinaria.

En el cusn de un c~qucma cmnp1eto, Ia unid<ad de mcdida de Ia wna 2 pucde .ser

utilii'.ntla pam t.ste pmposito. En una proteccion numerica Ia I.Ona es .scleccionable entre las
zona" de S<lhrcalcancc.
Ln 7ona A no pucdc se1 permilida para disparar direttamente u una aha velocidad. El
di~paro en ambos cxlr\.rnos d~pt:ndc de 1a opcr.aci6n de Ia-. dos onas A y de Ia reccpcion de
un mando de disparo (pennbivo) del exl!emo remoto de Ia linen. En otras palubrm. el
disp.1ro en ambos cxtrcmos depende de Ia operaci6n de arnba~ 1.ona~ A.
L!n Ia Figura 11.33
pcnnisivo.

'>C

iluslra un metodo tipico de Ia aplicaci6n del esquema de

sobrcalcanc~

Es muy cumun utilizar cstc esquema para proteger lfncas cortas. ya que sc cubrcn rnejor
lu~ ll1Uas rcsistivas que con el esquema de bajo akancc pcnnisivo.

Lo autcnor sc pucde

obscrv<rr en lu Figura 11.34.

Lm. ricsgus lie llispuro~ no seh:ctivos <.:uando sc utiliza PLC C\ltin lirnil:tdos pm el ruillo
producido pur una falla o por Ia opcraci6n del cquipo d~; putio justumcntc dctr{ts de los
extrCiliOS de Ia linea protcgida.
Dur..tlllC condil'iones de faJJa~ extcrnas el receptor pucde opcrar dchido al ruido cxccsivo
inmcdiauunentc.'; fuern de Ia 1.ona proteg1da, lo cual ocasiona disparc>s indcscallos .si no sc
titnen las prccauciuncs .suticientcs.

Stmr~I\S D( PI<OTECXJ6r.;

21

499

Zona A

Zof\a A
Z<

Rocepcl6n

Zona A
SenaJ roclblda dosde A

--

Dlsparo (B)
&

Esquema conmutado

D paro (A)

&

Zona A

SErial recib1da de.~de B

l:squema conmutado
En el esquema completo normalment~> Ia zona A sera reemplaz.ada por Ia zona 2

Figura 11.33 - Sistema de protecclon de dlstancfa de sobreafcance pennfslvo

21

Z<

Sobrealcaf\Ce
BaJOalc~

Figura 11.34 - Sobreatcance permislvo en lfneas cortas

- A

500 CAP!TUI<J 11

La dccci6n y Ia .aplicaci6n de 1:1 protccci6n de &>tancia para lm. csquemas de

sobrcalcance pcm1isivo son vcntajosas pero .r equiercn mucho cuidad1>. Sc deben tener en
cucnta arrcglos cspccinlc-: para los cnsos de terminal dchil o wcak-i1!ktl en cl cxlrcmo
remoto de Ia linea (como cl ceo). El cambio de direcci6n o invcrsi6n de Ia corricntc de falla
durante un despejc parci;1l de una falla extema. lfnea" con un e:-.tremo abicno. etc. y se
dcben tcner tam bien urrcglos cspcciules pal".t despejar fallas con cualquicr condici6n.
I U\.5.4.5 Si..,tcma de pmtecci6n de distancia con hloque1) del sobrealc;uu.:e

La 1ona A dl! Ia prolccdon de di~lancia -.;e ajusta con sohrcalcancc para que cubra mas
tiel I00% de Ia linea prulcgida. L<l zona A sin sciiaJ rccibida di'iparar:i cl inli:rruptor

En el esquema de bloquco exisle en cadil uno de los extremos de Ia linea un clemento

c1ue miru en rl!vcrsa y que enviara un tclemando ul cxtrcmo rcmoto para
blnquear In <;cfinl de disp~1ro en cl ca'>O de una falla externa a Ia linen pmtcgJChJ

indrpcndienr~:

La tonu A debe cuntar con un pequei'io retan.lo tenicndo en cuentn cl ticmpo de lil
Lekprotcn:i6n purn 4uc cl tclcmando pneda bloqucar exitosamcnlc en cl caso de una J'alla
cxkmu. En una pmtccci6n de dtstancta coo esquema complclo Ia 1ona 2 rccmplata Ia
:tona A.

Estc ll.'tnrdo debe scr mantenido al minimo, implicamJo un canal nipido y una alta
generalc~ de Ia tclcprotccci6n son que sea
r:ipida y coniiahlc.

veloddad de transmi'>ion. Los requerimiemos

21

Zona A

,.

Zona A

l<

21

t ~ f}

...
Emis16n

Recepc6n

Zona

reversa

Reverse

Fmlsl6n

Zona A

Sa~al de bloqueo reciblda

Zona A
-M

. _( R

Relardo
T

Oi$paro

Figura 11.35- Sistema de protecci6n de distancia con bloqueo del sobrealcance- 11rreglo tipico
con elementos de impedancia mirando hacla atras o "impadancla dlrecclonal"

S!SilM...S DE PI!Ortoa:ION

501

Con cl lin de .t!.cgurar un bloqueo correcto por falla~ extema..., cs ncccsario que cl
clcmcnto de n:versa tenga un alcance mayor que d nlcancc de Ia tona A. En las
f"lgurns I 1.35 ) 11.36 s~: ilustran cjempiO!. tipicos de csquernas de bloqueo.
Untdad de arranque eo A

21

Z<
Zona A

Zona A

....
Undad de arranque en B

ZonnA
U de arranque A

Zona A

OisparoenA

&

dtSparo en B

Bloquoo d08de B

a) Falla lntema

Umdad de arranque en A

21

Zona A

21

,
I

Zona A

Z<

Unidad de arranqua en B

Zona A
U de arranquo A

La sel'lal reciblda
Emision

en Bbloquea
el dtsparo en B

b) Falla extema

Figura 11.36 - Arreglo tip /co del sistema de protecc ion de dis tsncfa co n bloq ueo del sobrealcance
sin elemento de medida mirando hacla atras

En algunos caso1-, el clemcnto de reversa puc(Jc "er recmplazadn por una l6~1ca con Ia
zonu A y con una uniuud de arr"nque. Si el rei<' now Ia falla en Ia zona A pero s1 Ia ve con
Ia unidud de arranquc. quicre decir 4uc lu falla c~ta baci:1 :uras y se cnvfa una orden de
bloquco. El alcanle de la uuidal..l de auranque huda atr.l.'i debe scr nl<l)Or que ~I sobrculcancc
de Ia tona A en el cxtremo remoto Je Ia linea.
En sistemas de bloqueo nose n:quicrc 1Jansmisi6n de manJo durante falhts intcrnas. P(Jr
Ulnto, Ius fallas mtemas que pud1cr<tn n:tardar ll intcrrumpir cl telcmando no son un
problema. Por tal motivo. no es nect:sano tent:r en cuenta durante Is definicion uc Jo:o;
requcrimienlos del enluce de Pl.C la ulenu;.tcH)n normal adicional imroducida por d pa11o por
un:t falla.
Lu utilitaci6n de telcprotcccic>n con hloquco elimina los problemas dt- di~puro).
indeseauos debido-; a intcrfen.:ncia.s. a no ser 4ue cstas causcn Ia :o.u~pcnsion de un mando
wnladcro. Una imerfcrcncia durante un:t falla intem;J que pucda causar un retard1l del
disparo e~ acepwhlc sicmpre y cuando csto no cxceda I 0 ms

En el caso de

f:~llns

en el sistema lie lelcprotccci6n, tlcbi\Jo a Ia pos1bilid.1d de una

opGraci6n no-:.~~lectiva. se debe incluir I<~ po~ibilidad de que ~c cambie el alcancc de Ia zona
A a un aju~h: normal del 80% at 90~* de Ia linea protegida. Para lo anterior cs ncccsmio un
nwnirorco contmuo t.lc sciialcs en ambos scnudos o proveer lo5. canales en una forma de
auto-vcrifir.Kion ;mtomatic:l. Sm embarg.o. pu.:den ocurrir di-.paros indeseudol> pura falla~
cxtema' que estcin dcntm de la zona A en cl caso de que fillle d Sistema de
tclecomunicaciom:s y no sc n:c1bJ Ia ,efial de bloquco. AI ser mas inseguros, no sc preficren
en sish:mas dondc una apertura pueda reprcscntar pel'didas cuantto:;as.
11 .1:(.5.4.6 Sistemas de protecci6n con de,.bloqueo de sobrealcance
Estc shtcma de pror~:cci6n cs una combinaci6n de los sio;temas de sobrealcancc
permisivo y bloquco del sobrealcnncc descritos en l<l'; numerates ameriorcl!.. La zona A en un
e~qu.:ma conmuwdo o Ia 7lllla 2 en un e~quema complcto. c:. ajust.ada con .~obr~alcance y
micntrus no detectc fallu tranr;mile sciial de guarda.
En el ca~o de una l'alla intt-rna. Ia z.oua A o Ia 1.ona 2, envia una seii:.~J de desbloquco al
extremo remoto de Ia linea y Ia scfial de guarda dcsaparecc. La reccpcion d..: cste tclemando
dcsbloquea lu zona de sobrealcam.:e prcseutandose el disparo.
Si al mismo tiempo Ia <;enal tk guarda desaparccc y no se rec1bc sctial de deshloquco en
cl cxtremo rcmoto, durante eierto ~mdo de ticmpn (HX) ms - ~00 ms) Ia wna de
sobrealc<UlCC sc dcsbloquea (sin rccibir sefial) qucdaodo habililado paru dar d1sparo al
intcrruptor en caso de yue vea una falla. De aqui, que la 1,en.lida del mando 'desbloqueo" no
necesariarncnre rc:;ulta en falla del dispuro como ocurrc en el si~tcma de sobrealcancc
pcrmisivo.
Eslc esquema opera asi como sobreakancc pcnnisivo durante Ia opcrc~cion normal de Ia
tcleprolcccitw. pcro con falla en cl c<maJ de comunicaciones actua durante un pcriodo corto
con esquema de hloquco (cl pcnodo de vcnlana).
La riguru 11.37 ilustr<.t un C/ooqucma lipico de un si:.tema de proteccion con ue:o.bloquen
de sobrcalcance.

SISTEMAS DE ~ROl tCOON

503

21

B
Zona A

ZonuA
del re16A

Reeepci6n

Serial de dosbloqueo
(fBIIa en zona A)

M
Emisr6n

Senal dQ guarda
(!111'1 lalla)

1
&

~~n~~~

~I

Ocsbloquoo

TtT~

Zona A
del rela B

Zona A

del releA

Olspa:>B

Aecepci6n

Sel\al de desbloqueo
Sci\al de guards

&

Dl!lparoA
&

Notes
11

'

ll'l

U11ona A ostll nollllalrnente bloqueada; Ia recepclon dr:~ una senal de desbloqueo, cuando Ia ,;enaJ de guarda
tia dasaparooldo, desbloqueara Ia zona y dlsparara ellnterruptor.

La sel'lal do guards '>e envra conhnuamente durante condK:Ionos normales Sl no sa recibo sei'Jal de
desbloqueo despues de que Ia senal de guarda ha desaparecldo, Ia zona A se bloquoara durante un perlodo
T1T2 (ventaua) T1-T2 normahnente sa a1usta entre tOO ms y :100 rns Un arreglo de ventana slmllllr puede
ser apllcado a otros esquemas.

Figura 11.37- Ststema de proteccion de distancia con desb/oqueo del sobrealcance

AI igual tlue en cl caso de los !>istcmas de prntccc16n de sobrcalcancc permisivo o

bloqueo del ~ob rcalcancc. cs tambicn posible utiliL.ar un ''esquema de dlshloqueo" JUnto con
un "si.,tcma de protccd6n de d istancia acelcrado". El esquema vcntana puc~le ~cr aplicado a
casi todo., los esquemas de protecci6n de distancia que utili;r.an tclccomunicaci6n.
ln 'i La tic que continuameote se esta enviando una seiial de guarda. e!>. facil
implcmentar un circuito de monitoreo del canal sin aumcnUlr Ia cumplejid:ld del .,istema.

tu pcrdida dd canal. una Vel lktcctada. pucdc scr ulilizada para convcnir cl ajustc del
relc u un:1 opcraci6n nonnal de :.ohrcalcance.
Ln:. rctJUcrimkntos c..le Ia s\:iiul de canal snn 1:1mhicn meno" sevcros que los dt:l :-.istcma
de :,obrealcance p~rmi'>IVO . Los dispaws in<lc:;cados pucdcn ocunir s61o si cl canal falla
dcmro de I00 Ills '200 rns, dcspu~s de una falla cxtcma a Ia lfneu protcg1da pew dentro del
alcance de Ia zon;l '\.
Sc requicrcn cun;lle:-. indcpendicntcs y dcdicudo<; entre cuda ICI minal de ht linea. Sc
pucdc utilwu cualquic1 Lipo & cnlac~; de comunicaci6n siemprc y cuando .'i:llf<;faga lo:.
rcquclimlcntos de vclucid~d y conflahihd<ld y cl de tencr que transmitir continuamcnte una
sciial.
l U<.5.4.7 Sbtema de protccc16n por comparaci6n dtreccionaf
l.i<isJ<;:.Hncntc est~: tipo de si:-.tema de pmtcccwn cs muy similar <l los sistemas de
protcct;u)n de dt<ttancia de sobrealcancc pcnmstvo o con bloquco. con Ia difcrencia de 4uc en
lug.1r de pmh:cc1on .k distancia. ~c uti linn rt!les tic potc.!ncia d~ magnitudl''> ~upcrimpucstos
o de ~obreconicntc direccionalc$. Si se rcquicrc que el rele direccional sea muy sensible, se
mlkiona fiCCUl'ntcmcnte un rde de ~ohrcconicntc o una unidad de impedancia como critcrio
pl!nni:.;i vo.
Lus reli!o; dircccionales que dctectau fallas entre fa~es se polarizan con tensioncs de fuse
en el punto del rete. Los reles din:ccionales que detectan fallas a ltcrra sc pucdcn polaritar
con Ia tension de -.ccucncia ccro o con alguna corricme de rdcrcncia. como por ejemplo. La
corricnlc de Ia concxi6n del ncutro a tierra dc un tran~formador de potcncia local en el pun to
del rclc. La transmision dd comando de bluqueo cs iniciad.a por un rele no direcctomu y e&

inlcnumpida por circle Jircccwnal

Los valores Jc opcmcion de los reles de subrcconientc de arranque para fallas entre
fase' tkbcn ~er reslringidos por Ia maxima carga. lo cual pucdc causar problemas en los
t~asos ('0 los Q\IC Ia minima cornentc de falla c~ comparable con Ia maxima c:mnente de
targa Ut nlt.a sensibilidat.l de lu rrotccc16n por comparaci6n dircccional en fallas a tierru,
utilizando rdes de ~obrecorricnlt' con con~xion rc~idual (67N). Ia hacen muy util para
compkmcnlar algunos esquema:- de protecci6n de distanc1a, en los cuale:-. c~ nccesario
dctcctar rcsistenci;~s de falla a ticrm o situacionc!\ asirnc1ricas (Figura t 1.38).
Similiu mente, lo'\ ~squcma~ de protccCil1n de sobrenlcancc r~rmisivo descritos. en el
Numcml ll.X.5.4.4 sc puedcn utiliz.ar junto con Joo; rdcs d!rcccionalc~. Se pucdc utiJizur
cualquit-r enlace de comunicaci6n dcntro de los limite~ de su rango de. aplicaci6n.
Son nccesarius altos rcqucrimicntos de confiabilidad y de vclocidad de tmnsmision.
hn el caso de ut!linr una protecci6n direccionnl rapida (2 m~> - 8 ms), tal como la
protecciiln direccional de onda~ vtajcras. sc uehc considcrar Ia utili1aeion de una
tclcpmtecci6n upmpinda e igualmcntc rapida.

L 1 L2

L3

67N

>

Oon reles numericos Ia conexi6n en delta at>torta no so

reQulere ya QUe se calcule. lnternamente como Ia suma
de las tensiones de fase

Figura 11.38- Proteccl6n dfreccjonal de sobrecorrlente sensible para faflas do alta reslstencia

II.H.!i.4.8 'I run~l'crcnl-13 Jirecta de uisparo

Ex.isten varb" condtctone.s en un sistema de palencia en las cuales :-.c rcquicrc que cl
inlt:rruptor remota dcha ser di ... parado. Es cl ca::.o en lJUC se tcngan concctados
tr,ln:.lormaJorc~ o rcacwre~ a! sistema sin ningun intetruptor. Tunlo Ia linc.1 cumo el
tran:.l'ormador dd.,cn scr protegidos conjuntamente, lo cual puedc gcncrar alguno~
problema~. Las nvones por Ia~; que no sc puedc provecr una adccuada protccci6n a un
tr.m-.fomladnr porIa pr01e~ci6n de linea de extremo remoto son:
Una falla en el tanquc del transfonnador puede ~er detectada pm un relc Buchholt con
s61o una conicntc de Calla despreciahle.

506 CAPfruLa 11

El valor de I<~ curl'iente de fallu con un<l falla en cl t1ansformador puei.le scr limitado. Por
~jcmplo, en cl caso de una fnlla en un arrollamicnto en delta, Ia corriente re~ulumtc en Ia
linea ~t>ra de un valor rclativumente ba]o debido a la impedancia del arrol1amicntu del
transformm.IM: lo antc:rillr c~ \5lido tamhicn para el casn de una falla a tierra, c.:rc:mu ;II
ncurJ'o de un arrollumkntu en l!strclla, Una sl!iial adic.:ional de bloquco contra lu
encrgizacil'in del trausfonnauur debe ser envi11du al extrcmo rcmoto en cl caso de una
ralla en el lransformador.
E' necesario distinguir enrre una falla en el re:tct11r ue linea )' una falla en Ia linea.
cu<mdo ~ ticne implementadn un circuito de recierre para Ia linea. En el
ca.so de una falla en cl reactor no s6lo cs oecesurio disparar el interruptor del cxtrcmo
rcmuto sino que se debe tambil!n bloqucar eJ recicrre ~ubsecuente.
c~pccialmentc

Olr.l condici<}n particular cs cuando -.c ticncn do~ ~istcmar.; de potcncia Iucrte~.;
indcpcndicntcr.. intcrconectudos entre si por mcdio de una lfnea de tran~mis16n. Ia cual pued~
no scr cfectivu cuando uno lie lo~ sistemas e1> fucrtclllcntc pcrturbauo por una falla. Un
cjcmplo :-.erla Ia intcrconcxi<Sn cntrl! lo~ sistemuo., de dos palses con el fin de intercombi.lr
cnerg:ia. El hccho d~..: lJUI! Ia proteeci6n de la linea de intcn;om:xi<in no dereclc una fa.lla en
Ulll' d..: los ~i..,tema" podria tr:1cr cfectos por una p()siblc nscilaei6n de potenciu subscc.:uente il
hi fnlht. Como Ia falla pouria c-;tar muy distante a Ia lim.<~ de intcrconexion se requicre cnviar
un cornando de dbparo de.o;de. una distancia relativamcnte grande (300 km - 500 km) y
posiblemente a traves de varia... :.uhc:-.tacione~ imennedia,,

Cuando se ticncn centrale,.; scparadas de Ia sube!'tacion de maniobra es necc,.ario tcncr

tclcprotccci6n p..Lra los comandos de di~paro y de proteeci6n.

Comunmente w:an transfercncta dlrecta de disparo lu~ rcles de faJJa interruptor ('iOBI)
y cl uifcrcncial de barr:1s (H7B), odarando mas rapidamcnlc falla:- enlre los lransfonnadurcs
de corricnte y lo!. mlcrru plurcs.
Ln \i~ta de que cl tclccom:mdo en eJ extrcmu receptor pucde iniciar por !;l mismo Ia
maniobra sin ningun criterio permisivo local. sc haec nceesario aplicar los mbmm.
rcquerimientos descritos en cl Numeral 11 .8.5.4.2. De t:uulquier modo. en muchos de c~tos
cuso~. en que sc utilita PLC. Ia sci\al es envioda a travcs de llm~as :-;anas.
11.8.5.5

Aspectos de conflabilidad en esquemas de protecc16n tipo comando

La conlinhilidad de

lo~ c.~qucmas

de telcprotcccidn mcncionados c;c puede resumir a~i:

01~paro~ penusivos u de <lccleracion de 7.0na; snn segums, ya que para pmduc1r~o.e un

<.lisparo por una ~ciial remota sc tiene que tencl' unu conrimmcion local. La fiahihchld
dcpcouera de Ia dispomhd1dad del Ci.Ulal de tclccomunicae~oncs y de Ia confwhilidml
mi-.mu de los rclcs.

Disparo':> transferido~ din.:ctos: son tiablcs. La scguridad depcndeni de Ia hahilidad Jcl

(anal de telecomunicacioncs. de difcrcodar sciinlc:. de di~paro y ruido.; o seih1lc.'-t
c'\puria~. en otJas palabras. depcndeni de Ia calidnd dcl~:quip(> de comunicacioncs.
Esquema.o; de hh>quco: son liahles. No son ~egurm. ya que. al perderse el canul de
comuuicacioncs. ncurriran dispuros indc~eados durante fullas cxternas.
l:stJucmas de dcsbloquco: son seguros ya que, al pcrllcrse el canal de comunicacioncs, sc
bloqueu Ia protccci6n Son linbles al menos duranlc el ticmpo de ventana.

Stsl~MAS oe rA.oncooN

11.8.5.6

507

Sistemas de proteccion anal6gicos utilizando teleprotecciones

l.o:. ~btcrn.t.., de prote~cion analogkos utiluanJo tcleproteccione-; para Ia proteccJ6n de

hneas corrcspondcn a Ia\ protccctones de lfnea abolutamcntc seleclivu... y dcpcndicntes del
c,tnal de tclccomunicacion descritos en el Numeral 11.8; cs Jectr, b pn1teccion dJierencial
longitudinal y Ia protccci6n de comparaci6n de fase. A continuacton se amphan hrcvemente
c~tos conceptus.
li.H.5.fi.l Sbtema t.lc proteccion difcrenciallonglludmal

Lu p10lt:cct6n difercncial longitUdtnai cs nnrmalmcmc utihtada para cables y Hne<IS, de

cu.tlquicr nivel Jc tcn'ii6n y cualquier ~istema de puesla a tierra o conligur,tt:i6n del neutro
Esta prolccci<iu c:, aplicahlc en particular cuando:

1!1 ajUSIC posihle de

conc.ls.

),t protecci6n

de dt:o.tancia no CS adecuado par<l cubrir linea~ y cables

Sc requicrc iutrodudr un sistema de protccci6n rcduodanlc.

S6Jo ::;c ucncn uil'lponibles tran:-formadore:\ de coniente y no lie tension en cadn cxtremo
de Ia linea.
B

lA

P2

Pl
P2
I
4
S2
Sl

- I

19

PI

le=O

1a:1 A

a) Falla extema
B

I 'FB

1 FA

P1

..... P2
S2

P2
S2

Pl
S1

l FAI FB

JFB

b) Falla tnterna

Figura 11.39- Principios basicos de Ia protecclon dlferenclal

508 . CAPfTlllO 11

Las unid:~de' de arran4uc -.c n:quicren en caso dl! que cl lliStcma de telccomunicacion no
cstc continuamente disponihlc, lo cual ocurre cuando d l>i!ih.'m<~ de telecomunicaciuncs cs
nonnalmcntc concctado pam olro:-. propi)sitm. de comunicadon.
El principro nasico d~ funcinnamiento se fundament:~ en Ia comparaci6n de magnitud y
angulo de fasc de Ia corricnlc (y por lo tanto. tamb1cn llamuda protecci6n por comparacic)n
de corricme). similar al pnnc.ipio de funcionamicnto de un rcle dircrcncial para rn;\quinas. El
esquema ba. .ico se ilu.,tra en Ia Figura 11.39. Pant irnplcmcntar cstc sistema cs ncccsario que
los transfommJorcs de corrientc st.':W similarc-. en ambos cxtrcmo-. de Ia linea.
El disposilivo de protccci6n (0) (que realmcntc cs conlormado por dos relcs, uno en
cada cxtrcmo, que se comunican entre si) debe Lencr cit:rto~ llmites de sensuividad para
pmll!r compen)oar cl l:fccto de no tcner camidades exar.:tas en ambo~ cxtrcmo~ de Ia lfnca en
condiciones normales de opcrnci6n. producido por In corrit'nte capaciliva en el cable o linea.
De acut!rdo con cl mcdro de transntisi6n estc 1-ilstcma de pmtcccion puede ..,er de v<trios
tipus, Ius cualcs sc dcscnhcn ;r cominuaci6n.
11.8.5.6.2 Protecci6n difercnciallongitudinalutilitando hilo piJoto
Para csta protecci6n. cl mcdio de tmnsmision para cJ intercambio de informacion entre
l<'~ dos cxtremos de Ia linea c:-. una concxH)n galvlinic:t (cable fbico). llamada hilo piloto.
La compar1.1ci6n de l<t" canlidudcs secundarias que sc cfcr.:rua en los cxtremos de Ia linea
pucdc scr en Ia forma de seiiaks de corricntc o tcnsron De ar.:ucrdo con cslo, cx1~tcn dos
rnctodus hasico-, pam crcar un circuito dilerencml, tal como sc ilustra en la Figura 11.40.
Bn ambos csqucmns st.: rcquiere un Lransformador de corriente de mezcla. Estc
tmnsfornMdor produce una sdi<ll monofasica de salida dcrivad<t de Ia ')Uma geornetric<t de las
corrientcs de fm;c: dicha scnal varia con el tlpo de fulla . La comparaci6n sc efccu.Ja con c~tas
seiinlc:- monofisica'>.
Si por el recierre sc rcquicrc dctcctar Ia fall a en fom1n monor:isica. es nccesario tcntr un
sistema de protecci6n indcpcndicntc por fase.
En csta prot.cccion se de ben tener en cuenta aspectos tales como:
Compcnsan6n de Ia capacitancia del cable piloto

Tensiones inc.Jucidns y diferencHlS de potencial entre las

Ia linea
Utilincion de trun-.fomludorcs de aislamiento
~tonitoreo del

hilo pilotu.

Su aplicacion sc limit.u a longitudes men ores de I0 km.

do~

subestaciones cxtrcmas de

SI51EMA> 0!' PROTFCOON

509

WWWMCT
~
ST

EV

EV

~
R

ff

3 hllos pilotos

ST

EV

EV

TR

~ ~"----+-----1

MMMMCT

MCT Tumslormador de mezda de

fasos
I R "' Transformador para sanal de

'

ST Translnrm~tdor para ael\al

de establlzaclon
EV Clrculo de ev&lllaCI6n

operacoon

a) Esquema ba!>ico de un s1stema de corrlente

balancaado utillzando tres hllos pilotos
(longJtud de Ia Hnea hasta aprox. 8 km)

b) Esquema b~s1co do un SISioma de tension

balanceado ut1hzando dos hllos pilotos
(longitud de Ia linea hasta aprox. 25 km)

Figura 11.40 - Proteccl6 n dlferencfal longitudinal p or hllo p lloto

11.8.5.6.3 Protccct6n difercnciallongitudinaJ utilizando tccnicas de mudulaci6n

Lo~ relcs de cada cxlrlrno. que conforman la protcc.ci6n difercnd.tllongitudinal, pucdcn
intetcambiar lu informacion que retluieren a traves de difercntcs medius:

hhril 6prica eoncctada directamentc a los relcs: pam longitude:. cortas hasta de 15 km.
En csto~ casos u'>an su propio protocolo y ancho de banda de ha11ta de I Mbitls.
Un canal dedi~ado de 54 <.1 64 kbit/s usando una concxt6n que cumpla Ia:-.
cspcciticacioncs de Ia ITu (lmemaziona/ Telecommumcation Union) entre lo!. rdes y un
cquipo de tclccomunicaciones de fibra 6ptica, onda portaclom o nucro ondas que puedc
incluso mulllplexar cl '-'allal con otros canales de <;crvicios ~.:omo Hll y datm.

Con exito sc ba lngrm.lu implcrnentar estc ultimo esquema en lineas de ha-.w 200 km.
Muyores d1stancias pucdcn t~'ncr inwnvenicntcs ya que Ins ;unplificadores de Ia senal que sc
requicren rctrasan dcma.,iadn Ia scilal para cl proposito de protccci6n.

1,as tecnicas de moduluci6n ernpkatlas pueden scr:

Sistema de protccnnn difcrcncial
(r:igum-. I 1.4Ja y 11.41b).

longitudinal pur frccucncia moduloda PM

8

/""'

..........,
1

j_

...

.I

IN
DEL

...

r
'
r ~

SIS1omado
telccomunlcaci6n

1...

Vll'

DEL

VrF

FN

'

-8

J!

DET

~ Flftto pesabenda
Translormador dl! com11nto 11 terr.;l6n
CooVGr11dor do ter-sl6n 11 lrecuencla (mu<1rJii111or)
Convortldor do frecuenel.l a loltl$ltlfl (dem~;~duledor)
Clrr.ol!o ollrnp<msadot de retnrdo
Deleclor de ruldo

IN
VtfFN
I)(.L
DEl

l\ I

CIICIJoto evaluadOr

Figura 11. 41- Sistema de protecclon diferencial de corriente FM

Seiial de onda

'

e.g.. 60Hz

lo

Frecuencla uel
slslema do potanc1a

w
27t

Portadora de Ia lrecuencio modulada

r \\hH~

\~\~',;!J ;i/, /\ j\
1

v',:

1\ ;, ;\ '\!\ ;\ ;\

\,! I\,~ v~

, I= 10

Va11ac16n ~ Ia
frecuencJa
pOnadora
L

Figura 11.41b- Seiial de onda portadora de un sistema de proteccl6n diferencial de corrlente FM

SISffMAS OC l'IIO'TFCCOO

511

Sistcmn de proteccion diferencial longitudinal po1 modelaci6n de pulsos codifil:ad0s

PCM (fgum 11.4.!)
Digital
Exigencia del canal
Velucidad
Dic,tancia maxima por canal.

.,. NO

MCT

Sistema de
Telecomunlcacl6n

PIS

~ .~

SIP

R """'

Translormador do rnezcla de lases

NO Convertldor analogo I digtal

PIS
Convertlaor paralelo I sene

I r,
...

.,.. R
SIP

Convurtldor scrle I peralelo

= Tronsmtsor

= Roccptor

f. I

.. C4rcu1to ovaluador

Figura 11.42- Ejemplo de un sistema de protecclon diferenclal de corriente PCM no segregado

I 1.8.5.6.4 Si1-1cma de protecc16n por coruparacion de fasc

El d1spo),itivu de proteccJOn por compamcilin de fase midc en cada tcnninal de La linea
el angulo de fasc cmrc las conicntc~ en el terminal local y Ia conicntc del terminal remolD. Si
cl Angulo es pequC"no, se trata de una falla externa o solamt;nh.: de Ia cornente de carga. Si el
angulo cs grande, e<> una falla mterna. Para poder comp;lmr los valorcs mcdidos es necesario
utilizar un sistema tie telecomumcacH.mes, s1endo el mas utilundo cl PLC. pero microondas,
hilo pliOlO 0 fihra oplica tarnbien se usan.
Los relcs de protccct<ln por comparaci6n de fasc fabricados con tccmca), convenconalelo
no numcrico~-o (s1n pr~esador) han entrado en dc.,uso porquc l;t ha dcmostrado que soo
inscguro' (disparun por fallas extcmas) )' han sido desmontados en varios sistemas de
transmisi6n. La nueva gcncraci6n pretende usar los mi~mos pnnop1o<> con rclcs numerico,,
El mctodn par<~ medir el angulo varfa de fabricantc a litbricante. En general. este sistema
pucdc scr caracten?ado por:
Equipo de comparaci6n de fasc por cada rase de Ia hncrt (incluyendo un circuito de
sccucncia cero). Protecci6n o;cgregada.
Equipo de compamci6n de fase comun a las tres fases. Protcccaon no-segregada

512 11 CArhl.JLO ll

Comparaci6n de fuc::e medidn dos

complcta
Compnracion de fase medida
onJa

lllln

vecc~

cada ciclo. Comparaci6n de fase de onda

vez en catla ciclo. Comparaci6n de fa:-.c de media

Cnmparaci6n de fasc con arrnncadores. El shrerna de rclecomunicaciones sera

modulado pur sefiul de aogulo de fasc .sulamcntc cuando los arnmcadores hayan
opcrado.
Comparaci<in de fase sin arrancadores. La mcdida es cfectuada y reletransmitida
cuntinuarm.nrc.
La comparaci6n de fuse puedc scr discJiaJa en un modo de bloqueo o de).bloquco
similar a un sistema de prorecci6n Jc distunda utiliz<Uldo lelecomunicacione!.
B

~~--_.'A--------------~------------~~9---~
Zona de
disparo

Zona
establllladora

a = Angulo lase entre lA a Ia

cp

=Angulo de cstablllzacion

CC><p Ott;pafO

I;

Is

~~~--Tt~Jr------------r------------~~---~

178

,.

<P> 1

, .. cp Falla extAma (carga normal)

713

- <P>
1~1p

Falla eX1erna (ca1ga normal)

I I
I I

re~_.~~~~-----
I I

I I

u>lp

' I

I I

rana lnterna

Figura 11.43- Sistema de proteccion de comparaci6n de fases de media onda

En general, Ia corricn1e que sc utilila en Ia comparact6n cs convertida a una tenstoo;

csta tcnsi6n es cmwcnida a una onda cuadrada. las ondas cuadradas del extrcrno remoto son
comparadas con las producidas localmcme. tal como sc ilustra en Ia Figura I 1.43.

---------------------------__;:S:.:;IS:.:,ll:::,M:::;AS~Of PROTfCCTOI< 513

Las corrientes en ambos tenninales de Ia linea durante operacion normal o durante fallas
extcrna'i no ticncn cxactamcnk el ntismo angulo debido a Ia capacitancia de Ia linea. lo cual
debe tcner-.c en consideration para evitar un di..;pam indc-;cudo.
Algunos e-.quemas tipicos de esta proteccion sc iluSlrc~n en las Figurns 11.4-l, 11.45 )'
11.46.
A

~/-~------------~-~
L

Mezclade
lases

Mezcla do

Unldadde

Untdad de
arranqua

lases

arranque

Entrada
local
tmc:tacicin

Sahdadel
receptor

J~~~
l -

Transmsion

}-.1

1H

Sistema do
telecomuniea
Recepct6n

Cl<)llt)8

Cornparaci6o

Compareet6n

DisparoA

&

0csp6ro B

Entrada

TransmtstOn -

local

lntciaci6o

Salida del
receptQ(

Falla oxtcrna
(on tennlnal A')

Falla Interns
(on tormtMI A')

o.ILJL_n_s 1

Entrada local a
Ia compuerta y (&}

1Ul_IUL O

S:~tldadol

recaptor

compuorta y (&)

o.ILJL_n_s
o.ILJL_n_s

Salida de dSpeiO

o_j

Entrada dulreceptor
a Ia compuena y (&)
Salida do Ia

0----------------

Operao6n equrvatente e 1goal sarlda de dtsparo eo Ia &ubcslad6n B

Figura 11.44 - Protecci6n de comparaci6n de fase de media onda

no segregada con arrancador

514 CAPfTlllO II

~----fr-~
t

_
j 1delalla

L6gica
detector a

L6goca
detectOII\
de lalla

,,

- . ~... ,. ~ --

Transmisor
Ondfl
posttlva

telecomunlcaclo-

nes

Onda
ne_llativa
Onda

------

Receptor

n&Jt'lhv<~

12

'Trnnsmisor

negativa

Onoa poslttva local

lnlciador

&3

---,

OisperoA

I.-

Oisparo B

Fana externa
(en terminal A)

rrU rrU r'

<mooio clcto poslltvo)

o-'

S&tida del receptor

(mares)

S&lida de Ill
compuerta y (&) I

oSLJU
1
1

(8$P!tclO)

Salida dela
compuerta y (&) 2
Salida de Ia

compuerta o

rrU

_]

(medlo ciclo nega1ivo)

dt;~l roceptor

HI[<

Fallalntema
(en terrnnal A )

Salida

Onda

Receptor

lntdador

Local

Onda

Ondn nogativa local

Onda poslt1va local

L~t

positlva

,,

local

11

1
1

rrU rrL o

11

11
L

' lSLJLo
1

nlfTll'

oSLJU
'lSLJLo
oJUUUJlo
'lSLJLo
1
oSlJU
oJUUUJlo
oJUUUJlo

0------0
Operaci6o equival8111o e igual salida de diSpero en elterrnmal B

Figura 11.45 - Protecclon de comparaclon de fase de onda comp/eta no segreglld8

Suboalac!On a

Suboslacion A

Amp!: ficodores

SA

SA

SA

LOT

LOT

LOT

ooonda
cuad!llda

SA

SA

SA

lOT

LOT

Te~nzadOI

do retardo
loco I

LDl

II
Ond11s r.uadradali

Ondas cuadradns

locale a

remota~

Ondat cuanr tdD'I

looelna

a) Tres subsistemas (L 1L2L3)

Subostacl61l B

Subestad6n A

SA
SA

u. tl2

LOT

lOT

LOT

LOT

Ondas cua<frada&
remotas

On<las cuadradas
locales

b) Dos subststemas (L1L2-L3)

Detector de cornente (CO)

SLtpeNrllk>n de Ia comtmicacron
Onda r~mota cuadrada

Ondll

ouadrnd~

IOCIII

PosiUVil
NagAhVII

..

Compt~rec!Ott

&

(X)

3 fTIS pitrll &UbSISIGrM9

da lasa
4 ms para 11orra

Fase

Neulro

c) Logica baslca del clrcuito de comparaci611 (se reqUtere una por cada subs1stema)
Figura 11.46- Sistema de proteccion do comparaci6n de fases sogregada

Normalmcntc J'nra el s1stema de comparaci6n tie fa!.e de media onda ~>C utiliza un canal
PLC tipo "OX-OFF'. En un sistema de onda completo d cunni l'~ del tipo FSK. En los
CstJUcmas .,c pucdc utilizar transm1si6n d1gital o ana16gtca. St sc utihza ht analogica. los
valorcs de cad.t t~1sc !'it! Lransmiten por canale!-i indepcndientcs y, en cl cao;o de transmisi6n
digital. ~on tmnsmitidos en serie con un c6digo de conLrol. Para e ... tc ultuno c-.qucma e~
prefenble Ia utili1acion de equipos dl! comunicaci6n por libra 6ptica.

516 CAPITULO 11

11.85.6.5 Protctci(lll de comparaci6n direccional por ondas viajcms o magnitudes

supcrimpucstas
Funciona Jctcctando cl cambio transitotio en Ia onda de cortiente .._\/ y de Ia onda de
tcn'>it)n M' que rcsulla en el momento de Ia fall:t. como .se muestra en Ia Figura 11.47.
(1) Con lalla:

ronsl6n

_:!J__ _

(II) SH1 lalla

,1----- '"Y'"'- +--...------..-+"

...._ __,,.

Comente

(11l) StJpetimpue.~tlls:

z,

)
~

1
Cllmblo transltorlo
dl! ICJf1~16n

VI

,\ , ., I

I
t=o

Camblo transltorio
de corrlente
~ lr

Figura 11.47 - Protecci6n de comparacion direccional por ondas viajeras

o magnitudes superimpuestas

Sl5TfHAS r>r PROTECUON

517

Ocpen<.liendo del ~igno del cambio, pO<iitivo o ncgauvo. de I,,., do<i onuas sc torna Ia
dcwi6n si Ia falla es bacia delantc 0 hacin atnb, lu cual pcrnutc implcmcntar esquema-; ue
tclcprotccci6n pcrmisi\os otic bloqueo entre los dns cxtrcmos de una lrnea
V.trias protcccioncs de distancia modemas usan estc prindpio en los pnmcros instantes
de Ia dctcccion de una falla. En caso de no scr sulidcnte el carnbiu por cl tipo de fallas o las
conuiciuncs del -.btcma. entonces b loquean e~te algorilmo y u"an el conwncJOnal.
Su gran venraj~t cs que son bastante nipido' y no .,c alcctan por Ia cmnpcnsaci6n serie co
llBcas largas.

11 .8.6 Esquemas tiplcos de protecci6n de lineas de transmlsl6n

L~1s !fuca~ de

1111nsmrsroo son las que presentan una mayot varicdacl de csquemas de

protccci6n ya que entran en JUego numeroso~ a~pectos. tales como. nrvcl de tensi6n, grado
de rcdundancw, requc1imientos de fiabilidnd y seguridad, lipo de compensocH)n de rcactivos,
tiempos de intcrrupcion y disponibilidad de can<iles de comuukaci6n. En ~.:stc numeral sc
prc'>cntun en lonna muy general algun os de los esquema:. de protecci6n mtis utilizados.
11 .8.6.1

Esquema 1

El esquema m3s &imple de prmecci6n (esquema Ia), ilustrado en Ia Figura 11.48a. es el

que uliliza relcs de !->Obrccornente (5 L/51 N) como unica proteccion. Sl.! utiliL:a generalmentc
en llneas ratliales de distnbucion o subtransmhion con tensi(lncs igualc~ o infenores
52 kY. El esquema sc complcmenta con rdes de recicrrc tripolar.

..

I
I
I
I

I>
>

.. Modlda

51

Protecci6n de sobrecornente

79

Raoerre

878 :
Protecc;~6n dt1erenc1Cll de barras
Nota La proteccl6n de sobrecomente puede tnclw una untdad instantltnea (50)

Fig ura 11.48a- Protecci6n de lineas de transmfsion- esquema 1a

il

s 18 I! CAPITULO ll

Si cl circuito ticnc gcneracion en ambos cxtremo:-, los rete~ de sobreconicntc deben ser
dcltipo dircccional (67/67N). Sc Jcbe Cl)mplcmentarel esqucmJ con reles de vcrificaci6n de
'incroni~rm1 (25), r.al como sl! ilustn en Ia Figum 11.4Sb.

~~1

~67167N

S/ >
1 +>

. ..

,..

79

0 ....
~

'

I'

87B
31d>

...

y_~

M
~

'

\'~
1
,
r

'

:ii' ..

'
J

25
Syn
M

=Medida

Seilal de
t~n-:i&. de bitnas
Figura 11.48b - Proteccl6n de lfneas de transmlsi6n esquema 1b

Cuando :-.e utilita c~ta proteccion. las unidac.J..:s de febe sc dch..:n ajustar a 1,5 vcces Ia
corricnte maxima de openu.:ion (incluy..:odo conringcncias) y las unidadcs residualcs a
OA vcccs Ia conil~ntc max.ima d..: opcraci6n. E1 ticmpo de opcrJ.cion debe coordinrusc
sclcctivamcnte C"llll l(s r\!les de lineas adyacenles ICJGRE (1999) 1. El tiernpo muerlo Jel relc
de rccierre pucdt: ser ilJIIstado entre lOO ms y 600 rm..
11.8.6.2

Esquema 2

En lineus de subtransmtsi6n o tr:.tns.misi6n rudialcs con lcnstones entre 52 kV y

245 kV ~c Utilizan los rclcs de <ltstuncia (21/21 N ). l!n cslc rango de tcn~iones sc comicJU.an a
utiHtar tunto d recic.:rTe uipolar como el monopolar (79}. asi com<> los reles de proteccion
contra fnlla~ del interruptor (50 BF). Como rcspaldo se tiene Ia Cl(Xt6u de inswlar reh~s de
sobrccorriente. {5l/51 N). Estc esquema sc ilustra en Ia Figura 11.49.
nt rdc de distanciu ~e ajusta tul como sc indica en cl Numeral I 1.8.1. Los reles de
.sohn.:corricnte sc ;tjustan Cl)n10 en cl esquema antcri<'r p..:ro tc.:niendo ~n cuentn que cl
disparo del interruptor sea siempre cfectuado primero por el rclc de d1stancia:
con-;ccucntcmentc. Jo.., reJcs de :.nbrecorricnte ll<l dchcn iniciar rccierrc por su accion
ternporizada al scr rei\!!; tk respaldo.

~~,(
t

$JS'J&IAS Dr! PRDTECC!6N 8

519

Y,

Z<

79

...

l~

3J d>

3/ >>

51151N

I +

Ij

31>

l 25
Syn

M Med1da

Senal de
tefl516n de barrr

Figura 11.49- Protecc/6n de llneas de transmlslon- esquema 2

11.8,6.3

Esquema 3

En lfncas de IOterconext6n ha:-.ta una tension de 245 1-.V se utilit.an. adcmas, los reles de
respaldo del llpo sobrcconiente drcccJOnales (67/67N) El rete de distanc1a (21/21N) que
actua como protecci6n principal se complemcnta con un esquema de tcleprotecci6n.
geoeralmente del tipo pcrrnisivo Se utili?a cl recictTC tanto monopolar como tripolar (79) y
reles de protccc10n contra faUao; del interruptor (50 BF)

~~A'----~~----~--~~~~~~----------------

-....

21/21N

SOBF 4

J
I

Z<

3/

l_arn
M
__.J

67i67N

3/ >

sena1 de
PT
M
RX

PermiSO transfendo

tenston de barras

Medlda
Reoepc16n sene! releproteocl6n

Figura 11.50- Proteccion de/fneas de transmlsi6n- esquema 3

Si d relt.! tiene una diticulrad de ohtencr una .,eleccit'ln de fase durante filllas
monofa'>icas, coo el rele de sohrccorricnte de tierra (67N), ~stc dl~be ser temporizado para un
disparo trifasico Je rl'spaldo ~olamcme. Awcionaimcntc, c~tc uempo debe scr lo
1\Uiicientcmcmc largo puru )X'nnitir el rccierre monopol:1r, cs decn, debe tener un rctardo de
ticmpo mayor que el tiempo mucrtn del recierre (durtmh! cl ltempo muerto del rcctcrrc. al
estur un polo abierto, ctn.;ulara coi'Ticnte bomopolnr por cl rdc, ocurnendo un dtsparo
uipolar inncccsariu). El esquema anterior se ilu'>tra en Ia Figura 11.50. Los a.JUstc~ c.Je Ius
rcl~s son similares a los iudkadw; par.t d c~quema anterior
11.8.6.4

Esquema 4

En Hoea-. de inten;oncxi6n de importancia se aco.,tumbra duplicar Ia protecci6n, tal

se presenta en Ia Pigura I 1.51. La-; proteccioncs numcricas de distancia incluyen Ia\
funciunes de sobrccorncntl! mencionadas Las dc1s prutcccionc~ pueden ~cr idcnrica~ o
cumplcruentariax depend tendo de los rcquerirnienros de liubilidad y scguridad.
CllnlO

t~/.

,-,

....

\.

I
I

I
I

t
I

. i
r

21/21N

l<

.. ro

l1l

79

; +.

J-.L.~:_ , .. -r "

'

l'

IPOn

AX

85

i 121121N
~

Z<

l la78

T
I

31o>

k'f. \.

...,.

[ M

--~N (Ver roOt~)

''
I

3l>

1>

PUlT

I - ---

!(>()

RX

as

27

I ll

r~
3U<

SU<

IL Syn

.l

sei'oaldo
~---

ltlnsl6n <1e bam!S

rorr & PetmJSO lransfurid() 80 aobrSBicance (zona 2)

PUTT .. Permlso transferldo en bajoalcollce (1ono 1}
FIX
ReeeplJ61'1 Gllnnl l0111proteccl6n
M
"' MedJda
Nola. Se llustra un sistema duphcado ld6nllr.o con reles de dlstanclil paro r.on osquoma de teleproleccl6n dlluronto.
Flgura11.51- Proteccl6n de lineas de transmislon esquema 4

Esquema' duplicados identicos generalmente uti lit an relt:s del tipo distancia (21/21 N),
con lo ~ual -.e ohticnc un esquema o;eguro, ideal pam 'islcmas radiale:. de interconexi(in. Si
se quiere algo de fiabilidad '>C pucdcn combinar rclc:-. de distancia otili7ando difacntc
principio de operaci!ln u opcrando en esquema:. de comando difcrcntes.
E~l(uemas duplicados <:urnplementarios usualmenlc combinan uo rete de di-;taucia
(21/21N). ya ~ea con un relc dllerenctal longitudinnl (87L) o con una protecciC>n por
compal'ucion di.reccional de ondas. Estos esquema~> ~on fiables y pnkticos para sistemas
intercuncctados enmallados.

SISTEMAS oe PROTro:JOt-4. 521

La protecci6n dt respaldo por ..,obrecornentc direccional (67N) puedc implemcnt.ar<;e

con dos funcione". Una de tiempo t.kfmido trahajando en un CSlJUern<t de sobrealc(lnce
pcmusJ\ o ) Ia otra de uempo in verso trabajaJ do indepcndientcmentc. Esta protccci6n para
estc esquema, asi como pam el esquema 3, debe ser tcmporitada y dar disparo trif1bico
"ola.mentc
Barra 2

(lnlnsterena"l
Batra 1

86

11

~
EOD
ROO

,___..

I
I
21121N

PP2

2 ..

878

'

Oldaode
r&eterre

LiMa

PP1 = Protecdoo de dJStarn:la, dlterenctal

longrtudlnal o comPIImol6n
dlrec:cional
PP2 .. Proreccton de dil>taooa
M a EQUIPO muthfunclo1'181 de madldn
CO a Compalacron direoEliOilal para Ia
prOCS<:Cion de scbrecomenla
dellerm
EDD- Envoo dl&paro dlrtlelo
ADD~ Aeclbo d ...pero dlriiCia

SAS

=Si!lema autornatklo do sube~&tacr6n

Flgur3 11.52 - Sistema tip/co de protecci6n de una linea de extr3 alta tension

Cuando \c ttcm:n esquema-. Juplic<tdos en Clttra alta tension , :;c implcrncman

pmtcccionc;; wmplement:uias talel'o Cllll\ll alta y baja t~nsi6n (.'i<J y 27 ), pmlcccion tramo de
linea (protcccil)n entre lo~ lransfonnadnre:; de Clmicnte y cl .scccionudor de linea, ~.uando
cste c~ui abierto .:n cunfiguracioncs de intemtptor y mcdio) (50/50~-TM), rcles de
supcnision de circuito de di,pam (74). bilam:e de tensil)n en sccundarios de los
lnmsformudorcs de (Cllsion (60). protccci{)u de Jcsbalancc de fascs de l'iCCUCncia neg<tliV<l Jc
tensiones (46) (utilizmla en l'obtenw;; radiates): ttdicionahm:ntc a Jo.., reles de n:cicnc (79).
\'Crificaci6n de sincronismo (25) y rc:-.paldo locall.!ontra fallas del intcrruptor (50 BF). Estas
fundones estnn im:luidns en la mayorfa de las protccdoncs multifuncionalcs . Un esquema
tlpico ..e illtstra en Ia Figura I I .52.
Cuando se tieue pmtccci6n de uistancia complcment:u.la con un esquema lipo comando

de sobreakance. e!' neccsario tener en cuema los problemas de In inversion de corricntc por

fall;ts en lincas par.tlela~. . Adicionalmentc. cuunuo sc tienen r.:.tos esljuema.~ cs cnnvenicnte

prevcr los rcll~s ue distanciu con runcion "~..:~, .. para una opcntci6n corrccta en condiciones
de tcnninal dchil o weaA -itift>ed [CIGRE ( 1991 >I.

Se de he tener especial cuidado de que los releo; de d1~1ancia :;can udccuados (nprob;tdo~
y garantil.adm. por cl fabricantc) pam protcccion de lineas c,m compen~acion seril:.
11.9 RECIERRE AUTOMATICO

11.9.1 General
La maynria d~ las vcc~s. las fallas en las Hneas de u:msmision son caus;uias por rayos
I.JUC gcncr-10 o,u!lrctensiones tmn:-.itoria~ . Normnlmcnte el aislamiento se rompe a traves de un
arl.!n en ]os uif\ladorcs de Ia lorrc. Si lu corriente cu el Iugar dl: Ia lalla sc intcrrumpe por un
corio t.iempo. cl punto de Ia faiJn sc dc~ioniza y Ia llne:1 h;ndra su :1islanuemo contpleto
cu:Uldo :;e rccncrice. Estc tipo de falla :-.e consiJcra dd tipo lrnnsitori\). La faJJa prm1ancntc
sc preJ;cnla cuando :.c d~iia cl aislaJor o cuando sc rompc cl conductor y haec coutacto con Ia
ticn-a.
El numt:ro de fallas tran~itoria~ comparado con 1!1 numcm ue fallas pcrmanentc varia de
tema a 'istcma. Es muy u'nal lJUe cl 80~ Je Jm, falla~ ~can transitoria!>. Dehido a eslos
hel.'hos sc han de ...arrolladv conrmlcs automaticos que cicrran el intcnuplor en un corto
pcriodo despuc:; de que 1.'1 sistema de protcccit)n ha dispar:tdo. El liempo nccesario paw un
rcucrr~ c:-dtn~o dependc dd nivel de tl:nsion que -.e tenga. Nonnalmcnte. cl liempo mueno
en tinea!' de tran~mision no dehc ~cr menor de: 0 ,3 s. En Ia FigW<l 11 .53 se ilmtran las
clefinkione' de Ills b~rminos utili1.adns en cl campo de los rcderre-; autom~ticos.
,j_

En los ~iililemas de alta tcnsi0n !J.cneralmente se ulilizu el rccierre automat rco solo
cuando el ~htcma de protc~ci6n hu upcr.1do en i'nna I o con tdcprokccion. Si Ia 't:11al de
di~paro llcga entre 0.2 s y 0,3 s despuc~ de que ocurrc Ia fall:t. Ia runci6n de rl.!cierre ~c
bloquca <tUtomalicamcntc. Con d tin ue con!.eguir uu rccierrc uuturmitico para faJI.as en todos
los pun los Jl.! !;1 linea es nt.:ccsnrio tt>ncr disparos ca.->i que i ll'>tant.aneos. Por tal motrvo :-.e
d~bcn uliliz.tr los ~istcmas Je proteccion lipo comando.
Exi!>.trn varios esquema.... Je redcrre automatico. Los m~b comuncs son: rccicrre
munopolar. rccierre tripnlar, recierrc tcmporizado y restaumcion automatica.

SLWMA:. DE PROTF.COON

523

t------i-------------------------------

B ......- - - - - - - . , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- IJ

II

'"'

Tiempo d'l despeJe de lalla on et extrema A

Tlempo de ciP.S~Je da fa Ia en el extrema B

t 1 - 12

nompo quo pannencce obumo clmtorruptor en A

13

1..1

11empo que pormanece ablorto et lnternJptor en B

IJ

12

,,

14 :

totervalo mucrto (l1empo muerto efec1tvo)

Tl(lmpo d.; lnterrupc~on do Ia transmst6n de pot&nCUI
(lalla tnfasica)

Nota Normalmentu no pueuu haber transmlr.~6n de potoncta cuando hay una linea lallada; por lo

tanto, algunas w.ecs so habla de que e1 ~empo do lmerrupcl6t'l e., 0 - t..

Figura 11.53- Deflnlciones en e/ campo del reclerre automatico

11.9.2 Reclerre monopolar

Segun Ins estadisticas mt.ncionudas se obscrvn que In ruayoria dt.' Ia'> fallas son
nwnopolarcs. Por csta raz6n ~ natural ahrir linicamc.ott; Ia fas. fallada cuando ocurre una
lalla monofasica En cl caso de una fall.t tmlttl:isica no h:thra rccicrre o se activara un
rccicrre tnpular, en est!.! caso cl interruptor <lisparad :-.us trcs lases.

La vent.tj.t del recicrre monopolar sohrc el recicrre Lripolar, en el caso de un mtema en

paralelo debit, es que Ia~ fa~es sanas mantictlen el c;in<.Tonismu durante el tiempo muerto
(Figura 11.54).
Se ha conocido. por accidcntes y por calculoo.:. que las fallas ccrcanas a gcncradorcs
grandes ~c conviertcn en un r.m esfucrto para cl eje de los turbo gcncr ..dorcs. Estos
csf'ut!rtos .,cr;in peorcs \I durante una lalln sostcmda se realiza un rect~rre. S1 I~ f.ul<~ c~
tnlosJca y 1>C reaUta un rec1crre tnrasico cl genemuor puede sufrir avella~ grnve11. Por elila
wz6n es preferible e1 recierrc monofasico t:n vez del recierre trifasicu en ,j:;tcmas t:ercano\ a
grandcs estal'iones de generc~cion
La uc:-:vcntaja del reticrrc monofasJco se prcscma en Ia complcjid.au dll rete de
protecci6n, cl circuito de dhparo. los ullcrruplorcs, etc. El sistema de proteccton debe scr

capaz de sclcccinnnr Ia fasc fallada, lo cual pucde ser diHcultoso dcpcndicndo de Ia

cnnligurncion dd si:.tcma. Sin embargo. no requieren prcviu verilicaci6n de sincronismo.
Normahncnte, en sistemas de extra alta tension. d tiempo muerto debe ser mayor para el
recierre monof:hico que para el recicrre trifao;ico debido al ucoplc cupacitivo con las fases
sana~ .

l1

L2
L3

J
L3

L2

L1

L1

L2

l3
Nota LM dos rases sanas manlieoen el 6ncronlSillO durante elliempo de interrupc:i6n.
L.ft liltuoc16n de clesbalance crea conientes de secuencias cero y negatrva en el
clrcUIIO.

Figura 11.54 - Reclerre monopolar

11.9.3 Recierre excluslvamente tripol ar

En cl rccaern: ~olumcntc uipolar los tres poJos del inlcrruplur dcl'lcn -.cr nbicrto~ por
cualqu1cr tipo de falla. Dcsputs de un imervalo de ttcmpo mucrto los ucs polos del
intemtptor se cterran ul mismo tiempo siu veri1icm tensi6n de Nincronismo. Sc supone que Ia
malla en parulelo cs lu suiicicntcmente fuerte como para mantcner cl sincromsmo durnnte el
Liempo mucrln (Figura I I .55).

cs pcligroso utilizar mcicrre t.rifastco cerca de centralcs gcncradoras cuando no se tiene

vcrilicacion 1.h.: sincrunio.;mo. por cl ric~go de presentacse grandcs csfuertos en los cjes de las
maquinarias. En d caso de una opcraci6n crr6nea, Ia maquina podria qucdar sin ningun tipo
de conc.xi6n ;tl si:.tcma durante un ticrnpo mucrto y posteriormcntc. al ccrrarsc nuevamcntc d
intcrruptor. el gcncrac.lor podria estar fuera de sincronismo con cl sistema.
La vcntaja de cste esquema comparado con cl rccierrc monopolar es Ia ...,jmplicidad de Ia
protecci6n y de los circuitos auxiliares. Desde el punto de vista de estabilitlad, este sisremn
cs c.lcwentajoso comparado con el !>istema de recierrc monopolar.

Ll , L2, L3

'ZN = lmpedttnaa de transfarencla

Es lo suiiCJOOtamcnle pequci\a como para
mantenar al s1ncromsmo durante el tiempo
de lntrrrupc16n

Figura 11.55- Recferre tripolar

11 .9.4 Reclerre temporizado

Normalmentt:. los rccicrrcs uc alta velm:idad (mcnorc!\ uc I :-.) ~c implcmcntan con un
solo intcnto. En cl caso de una fallr1 sostcnida se abrcn las tu~s fascs dcfinilivamente.

Algunos cqlllpos de recierrc monopolar tiencn un disposJU\ o adJCJtmal de rccierre

tcmpont.ado. l .o antenor stgnilka que en cl caso de un recu:rrc rapH.Io no exito:-.o. exi11tira un
"cgundo intento aJgw1t1s scgundos despucs. De~pucs de al,;unos scgundos Ia linea sera
cnergizada en un cxtremo y sincroniwda en cl otro

11.9.5 Restauraci6n automatlca

En algunos p<Hses sc uliliLan ststcmas muy sofisticados t.lc I"Cl;t.turut:.i6n <~Ulomallca Este
equipo opera en todos lm. mtcrruptores de Ia subes!aci6n. En cl caso de uo apag6n total. tan
pronto 'c ten!!a lcnsi6n c1 Ia linea o la harra. autoruaticamentc se cenar.U1 los interruprores
s1guiendo cien o orden, hasta reslablcce1 cl .scrvicio en toda Ia subcstac16n. El control
automallco pue<.Jc !\Cr iniciado o parauo dcsdc el centro de control. La rcstauraci6n
automau~a es un equipo local 4uc puedc scr considcrado como si!>tcma redundame
s~:fcn:nciado al sJstcma de control remolo
11.10 PROTECCIONES COMPLEMENTARIAS
11.10.1 Rete de verificaci6n de sincronismo
Es utilizado prua pcrmitir el cierre del intcrruptor para conex.ton del circutto en
conilic 1onc~ nomtules de '>peracil)n o dc:-.pucs de dcscncrgiT~'r Ia lfnca por apenura de los
mtem1ptorcs por condiciones de fall a. En cl caso de s1slcmas <h!bilc..:s. mmquc no sc pierde cl
sincronismo del ststema, Ia transtcrencia de potcncia a travc~ de las lineas rcstanles puedc
rcsultar en cl de,arrollo de ten~iones de Ia e d ifcrcntes entre lo~ h:rminalc~ de Ia linea. lo
cuul producirla un choquc Jllaccptable en d sistema si se tuv1cra un rcdcrre.

526 CAPiTIJLD 11

Por Jo tunto. es usual incorporar un rele de verificaci6n ue sin<:runi:-.mo en d sistema de

recierrc para establcccr cicrrc mediante cl cumplimiento
rre' verilicnlioncs:

de

I.

Oiferencia en el angulo de fm-c: ajust.ada normalmente a 20'>, pudiendosc tcnl!r angulos

ha~ta 35 y 45.

2.

Difcrcncia de tension: si las tensiones ticnen una magnitud mcnor que cierto valor
normal entre cl RO% y el 90% de lu tension asignada.

3.

Difcrcncia de frccuencia: se puedc calcular usandu tt!cnicns de procesarmento digital

con rcles numericos 0 simplerncnte un tempori7ador y e) chequeo Jc angulo, de tal
forma que duramc un tiempo dctcnninado cl rele dar.i salida si el <ingulo no cxccuc cl
ajuste en grados delinido, es dccir, una diferencia de frecuencta detcnninuda. En elite
ca~;o, existc una dcpcndcncia incomoda para algunas aplicaciones, entre los tJcs ajush.:s.
Su njusk sc t.stahlcce asL

4f: 3 mllz, ullllzado en sistemas muy esr.ables con cxigenci<Ls fucrtcs de ~>incmnillmo

At 20 mHz. pam rccierrc~ en lineus de transmisiou corlas

41: 200 mHz, con CSl]uemui' de ri!Cierre que rcquicrcn ticmpos muertos cortos.
Es normal ccrrur un cx.ul!mo de Ia linea y luego el otro: nonnalmente se cicrra primero
el m;is Mhil y cl rdc dche tener Ia posJbttidad de vcrilicar barra viva linea mucrta mediante
un chcquco lie umbml de tension: luego en el cxtremo fuerte sc cicrra cl interruptor con
vcritlcad6n de sincronbmo.
11 .10.2 Rele de dlsparo y bloqueo
El rclc de dio;paro y bloquco (86) cs utilizado para r\!ali1ar disparm. Jefinitivos del

inaerruptor; cs dccir, con d i~paro ~ostenido y bloqueo del circuito de cierre, en el caso de
todo Lipo de fallas en elementos con aislamientos no rcgenerativos como equipos de
compcnsaci6n, transfom1adnrcs y gcneradores.
lln el caso uc pc1turhacones en cualqmer clnse de circuitos t.:oncct;ldos a Ia subcstaci<)n,
~c utiliza pm-:.1 h.accr disparos a los intenuptores asociados por Ia nccion de Ia clapa 2 de Ia
protcccion por lalla de inlcmptor, rele de sobretensi6n. prolcccJ6n difcrcncial de barras y
protcccums mcc;inicas del 1nterruptor (baja presi6n de SF,.. discrcpanciu de polos, falla de
mccanif'mo de op~racion); es decir, por siluacioncs qu<' rc4uicrcn cfcctuar in~pecci6n e
intcrvendl~n de lll1i cquipos.
11 .10.3 Rele de supervlsl6n de clrculto de disparo

La runcion del rele de ~upcrvi~<ti6n de circuito d~.: tli!>paro (74), como su nombre lo dice
cs supervisar el circuito uc disparo dcJ intcrruptor ante t.>venlos tales como Ia perd1da de
tension ~tUxiliar, interrupci6n del cable de conexi6n entre Ia fucnte y el circuiro de disparo o
defcctos Cll Ia ht!bina de disparo del interruplor. &te dispol>ilivo cobra aun lllih importancia
cuando s~: tiene una sola bohina de disparo en el interrupter~ da alarma en cl ~istcma de
control de Ia subestaci6n.
Li! func'ion Jc supervision ~ basa en hacer circular una corriente de bajo nivcl (incapal.

de haccr opcrar Ia hobina de disparo) a traves del circuito supcrvi:-.ndo, rul como ~c prcscnta

StST~.o\5 DC PROTECCION

527

en Ia ltgura 11.56. durant!! todas los estadol> del rclc de protecci6n ll'iOCi<tc.lo al circuito y del
mtetnlptor del mb.mn.
+

[
Oisparo
otros roiOs

Re!t\ SCO

S1

S2

Alarma

Coroexl6n
do dlspmo

~ Bobna de lbpato
51= Etemenlo suPOntlsor con lntcrruptor cermdo
S2: Eternento supervtsor con lnterruptot ableno
Scda SupeMsi6n clrcuHo de disparo (74)

Figura 11.56 -Rete de supervisf6n de circuito da disparo

11 .11 SISTEMA DE PROTECCI6N LOCAL DE RESPALDO CONTRA FALLAS

DE INTERRUPTOR
Tal como se mcncton6 anterionnente. por razones econonuca~ no sc duplican los
inrerruptorcs y, pm c~">tc motivo. es ncccl>ario utilizat un e~qucma de protecc.ion local de
respaldo contra falla del intcrruptor.
Esle esquema de protecci6n e~ esencial para asegurar una buena fiahihdad y segutidad
en Ins subcst.nciones, cspccialmente en las de configuracion de concxi6n de intetnlptores
asociados (anillo, interruptor y medio. etc.). ya que cuando lalla un tnlerruptor Ia proteccion
orJena la apertuta de alguno' interruptores y evila que opcrcn las protccctone~ remoras
aislando toJa Ia subestacL<}n.
El principio de protecci6n es cl siglticnte: cuando ocurre una falla en el equipo
protegidu, lo~ rdc" principales. y si es del caso los de respaldo, dan ordencs de disparo a los
imcrruptores de Ia linea. Simultaneamente se energi.La un rclc d..: tiempu que comprueba si Ia
ordt:n de dispar,> tue ejecumda durante un periodo de tiempo (50 ms a 300 m!>), !!I cual se
establecc con h:tse en el uempo de operaci6n de los interruptores mall un mnrgcn. Si no :-e

rcali7,a Ia intcrrupcilin, se dctcnnina cwiles interruptore.s estan conectados a Ia harra por

mc:dio de una Tl;plica de Ia~ hamts (lhtcnida de los comncto)i auxiliarc:> de In~ scccionadore$
(co cl casu de ~uhcstacionc:- con configuracion de concx.ilin de barr.ts). La protcccion de
re:-.pah..lo asociada al imcrruptor fallado envia orden de disparo a estos interruptorcs con lo
cual se climina Ia falln . En Ia Figura 11.57 se mucstrn un esquema de coordinacil'in de
tietnpm. pam Ia protcccion de rcspaldo contra fallas del imcrruptor.
1)
40ms

2)

60ms

3)

fomst

4)

2)

eoms

60 tTI6

3)

+30 ms

7)
60ms

5)
150 ms (etapa 1)
6)
240 ms (etapa 2)

B)
340ms
1) Tiompo de operaei611 de Ia protecci6n
2) Tlempo de operacl6t1 del interrupter
3) Ttompo de reposic16n
4) Margen
5) Retardo de liompo de Ia J'lrotecco6n de lalla mterruptor, etapa 1 (retrtp)
6) Reterdo de tiempo erapa 2 (disparo interruptores asociadOs)
I) 'Tlempo operac16n lntenuptor~ asociados
8) nompo total de dcspoje de lalla con lalla eo el ioterruplor

Figura 11.57- Sistema de protecci6n contra fafla dellnterruptor tiempo de openci6n

'c indila en el esquema. el ajuste de Ia protecci1in local wntra fullas del

intcrruptor debe :-;cr Malicicntc para pem1itir Ia normal climinaci6n de Ia falla. a~f como
tamhicn lu rcpn,icion de lo~ rele!'i de sobrecorriente m<is un margen. Asimismo, cl ticmpo
towl dc elimimci(itt d~: 1<1 falla por Ia proteccion local de re::spaldo contra taiiJ'i del
imerruptnr debe scr menor que el maximo requerido para eliminar Ia falla y conservar Ia
cstJbilidad dd sistema y para coordinar con reles remotos de respaldo.
Clltn()

El suministrn de corrieote de conocircuJto a traves del interruptor lallado. dc:o.llc lfnea!-t

mlyactntes. pucdc climinarsc mediante un comando de disparo transrerido. dado
simult<incamcntc por Ia protccci6n de respaldo del intcrruptor y transmllido a travcs ucl
:-i-.;tema de tclecomunicacloncs, o pucdc interrutnpirse por b acct6n de lo:-; rclt:s lie n.:spaldo
rcmoto, localtJ.ildos en Ia subcst.aci6n del otro extremo Esto si los requerimicntos de
cs~1btl idad no snn e.~tricto:o..
Paw cornprcml~r Ia filo:-.ofia de Ia protccci6n de rcspaldo contra fallas del interrupter se
cxplicn a Cllntinuaeion h1 correspondiente a las suhcstacioncs con conliguraci6n de
intcnuptnr y mcdio n:igura 11.5~1. Sup6ngase que sc prescnta una falla en Ia lincu A, Ia cual
dct"lc "cr aislada en Ia ~ubestacion mediante la apertura de lo-. intcrruptorcs I y 2. Los rele~
principalc:-. y de n:,,pah.lo cnvian orden de disparo a dicho:-. interruptmcs; si por cjcmplo el
No. I no ahre sus polos, d rde de :;obrecorrienre de re-.paldo contra falla-.; del intcrruptor
($I) encrgi;-a el ret~ de ticmpn de Ia ban-a. el cual de:o.pue~ de cicrta tcmpori1acitSn (tiempo
Jc :1pertura del interruptur mas el margen) dispara los intcm1p1ores cuncct:ulos a Ia barra 1.
elirnin.mdo complctamcntc Ia falla.

SISllMAS DE PROTFW6N. 529

Barra 1

[ PPI
CiiCUIIOS de

Arranque protecctOoe&

diBpaiO

Slllida A

_ ~BF(S1)

I
1>

Si

mtenuptores
No 1 y No2

(>

'
51BF(s::!)

S2

I
I
I
I

Rei~

Rail'! de ~

de

tlompo

tiampo

: ArrMque proter..clones
1 salida B
I

S2

OLSparo de
lntarruptoras
asocoados a barra 1
Nola El esquema llustrado as s61o para Ia Unea A

Oosparo
onterruptores
No. 2y No 3

y Ia barra Y La linea By Ia berra X lionert un esquema stmilar.

Figura 11.58 - Sistema de protecci6n local contra fa/las del lnterruptor

530 CAPhuLO 11

ANSI

lEC

~I!~ Rete de dlsumcla

Z<

svn

Venfteaeton do
stncrontsrno

( 2SJ

' ro '

r 3U<

DESCRtPCt6N

I'

ro-;"~-por !emperAIUrA

V'l

RoiG de baJ8 tonsio

OESCRtf'Ct6N

L'~ 1

OispooiUvo ckl
:brvm:perah.tra

Rel6 de fiObfecoolentc

r-31:>>

de lases lostantOOeo

1;. ;> ..

110"!

3ln
Fl

~n

31>

II'

l 71

llsco

I >

l
[

( 78J

{> IP

0 1

t .....

R~

II

[ ~~.~
Rele de &OOrecorrleoto
d9 lases temporozado

\ 51

:!ld

Role de aobr11comr.nle
de herta (9tTiporll!ldO

eo )

_II-,_

Role de sobf8180Si6n

Desbatance de looslones

..

16:)11

Refe de ICQofiO

! 85 )

Rete de receperon
dtsparo transterldo

I IIII

Rele de bloqueo

1 87 1

Rekl dlforollCIUI

em

Reglstrodor de falla&

0 COIT18f'llftS

;'-~--

T.empo tnver.;o

+
I

Rete de sobrecornonta
dlrecctonal

J:~wrdo

._ :.

Rete de 5obrepresl6n

\~7 J

Me<t.OO

Tlempo deltntdO

"""'

Rele Buchholz
~~

. 711

.!/.;}>

1 Comparact6n lict tases

Rete de liob<ecornente
de tlerre instnntlln11o

U:.

31>

Ret6 do supervisiOn do
clrcutto do diaparo

7~

..

59 1

OiSpoSIIIYO Bcctonado
por nlvel de aooite

"'1

f-

Osctlneton do potencta
ct dosllzamtonto do
, potos (!Jf!nera<lnrns)

Rete de 511CUtl'lcia

r~

Rate de f.Obrocorncnte
dtrecdQnalllllOrte

! 68 '

\u\

6N

,.._

Dlrooc10nulld10d

E!clpasozoou

Figura 11.59 - Slmbologill de los equlpos de proteccfon

SISID!AS DE PROTECOON

531

Tomando Ia mi\m.I line.t rallada. sup6nga!'>e que t.'l mterruptor No. 2 no abre sus polo.,,
En estc ca<oo, ~I rclc S2 r~nnaneccra con sus polos ~erratlos. cncrgtzamlo .tsi el rcli.! de
ticmpo y, des puc\ de In tcmrxlrb.tci6n. dicbo intcrruptor seni dispnrado eliminamlo
completamcntc Ia fall 1 d\! l.d -.ubcl'ltacion r .,l, mismo prti!C.tpto se aplica cuando ocurre una
falla en barras,

Los reh!s de sobn.'comentt, para r..:spaldo del tnlerruptor, debcn solicit:trse con un rungo
entre 0.2 y 2 vc~c' lu corricntc asignw.Ja y uu ttempo ajustabk entre 0 m~ y .300 ms. Es
comun e"pecitlt;.ulos con do~ ctapas La primcra ctapa rcpite cl dil'lparo a tmvcs del rei~ de
disparo) hloq teo (86) que intcnta el di:.pato a travcs de las do .. hohinas dd interruptor. En
hls conligura~;toncs de tnterruptor y medm se mcluyc tambien una tcrcera etapa o ctap<l ccro
para cubrir las f<tlla" entre los transformadurcs de comcnte y los intcrruptores.

Pans

~istemas

en los cuales Ia C<lrnentc de cortocircuiLo t:iene 'alores por debaju de Ia

mihuna corrientc d..: operaci6n, cl ~.;istt:rna de proleccion de respaldo del intcrruplor pucdc
activarsc por mcdio de relcl> de numma unpcdancia o con prorcccioncs mcc;lnica<;. en cao.,o
de ~;alidai'i de transfonnadores de potencm

Cabe anotar que para si.;tcmus sim(lles y en lo" cuales el ticmpo de rcspaldo remoto cs
!)atisfacwrio, nose requiere cste sistema de proteccion.
11.12 EQUIPO DE MANDO SINCRONIZADO (EMS)
11 .12 1 Generalldades

La maniobra de mterruptores en los ststemas electr1cos de potencia nOtmalmentc da

origen a fen6menos transitorio:., bien o.,ea de ten!>ion o de corriente y cuya magnitud e
impacto sobre l,t red dcpcndcn del cqlltfX1 maniobra<.lo, de otros e:quipos prcscntes en cl
sto.,tcm..t en el mumento de Ia man iohra y sus corrc~pondienlcs panimerros clcctrkos chi
como de para.lll~:tsos aleatonos tale;; como los valores in:.tantancos de tension o comcnte en
el momcnto de Ia rnaniobra.
El cquipo de mando o.;incrontt:ado (l~MS) es un dtsposttivo basado en tccnologia de
microprocesadorcs. programaJo para Jetcmunar, scgun el equirn a ser maniobrado, l.ts
condiciones 6ptimas de lo.., vaJores insumtancos ut! coniente o tcnsi6o bajo los cualcl. sc
debe rcalizar Ia maoiobra, de modo que pctmiLa mtnimizar cl fcnomeno transitorio y '\U
efecto sobre Ia red.
Pam lograr este objetivo cl EMS reali'a las aguicnte>- funciones
Monstorea Ia tension o Ia corriemc del <..istcma al cual se cncucntre asoct:tuo cl
intcrruptor a set maniohrado.

Rctrusa Ia orden de maniobra dada por el opt:rador hasht cl in!\tantl! en el cual se

prcscntcn condtctoncs 6p1imm. de o~raci6n par..t que o:-. transitorios scan rninimos.
Es de anot.tr que esta mantobm se reahza en un lap~o de tiempo muy cono )' resultJ ~,;~ ~~
imperceptible para el operador: adic10nalmeme, Ia utilizaci6n del equipo de rnando
sincronizado no c' aplicablc para los comandos provcnientes de los cquipos de prmeccion ya
que, por velocidad de opcrncion y confiabilidad del ~istema, t.lichos comando:. dcben
ejccutar.;e direct<uncnte sohn~ Ia~ bobtoas de dtsparo del interruptor.

532 CAPLTlJlO 11

Para que Ia aplicaci6n de los re16 de mando sincroni7ado ~ca cxito::.a, cl interruptor dchc
cumplir C(ln alglltl<tS caracterf~ticas p<trtil.!ulare~ tale:- como:
Que sea de.: mando monopolar o ~ue, en su defecto, po->ca un desphvamicnlo meccinico
lijo entre los tn:s polos que permita Ia ncdon dt cada polo en el instante rcquerido. En

cstc ultimo ca...o cl intcm.1ptor 'olamente resulta apto pam Ia maniohra del tipo c.Jc
equipo para cl c.:ual ~e discno.
Que e1 tiempo de opcrncion del intem.~ptor permanuca aprmdmadamcntc constantc en
el tiempu y no varic considcrablcmente de una maniobra a olm.
11.12.2 Aplicaci6n de los reles de mando sincronlzado

las prinlipalc!> y mas comuncs apbcactones de un rclc de mundo sincronintdo sc

ilustrun en Ia Tuhla II I y sc dcscnbcn a conrinuact6n:
a)

Para opcr:u:toncs de ~:terre:

Rcduccion de las sohrctensioncs transitonas al energm.lr una lwca o durante una

maniohra de rccicrrc. Esta aplicaci6n es muy rcsttingkla pueilo que el ft:n6meno
a~ocaado

con Ia cncrgi7aci6n de Ia linea cs rna~ de cstado cstacttmario, dcbido al

crecto Fcm1nti; y p~1ra d caso de los recierrcs. normalmcnte los rdes de mando
~incroni1ado no sensan Ia cargn atrapada preseme en Ia lfnca en cl instante de
cjccutur el 1ccicrre.
Reduce ion de Ia corriente tramitoria de encrgi1aci6n de

Ull

banco de

conden~adorcs.

Rcduc..ion de Ja conientc transitoria de magnctizacion al cncrgizar un

transformador.
b)

P.tra Ia operuci6n de npertura

Optimizar clticmpo de arco en cl intcrruptor p<~ra rcducir el ricsgo de rccnccndic.Jo y
evitar Ia posibilidad dt! Ia cxtinci6n de Ia corriente antes del crucc por cl cera
nuturul (choppmg).

Como se indict) amcrinnncntc, Ia dcfinici6n de las condiciones optimas de operaci6n

dcpcntle del tipu y caructcri!o.ticas del cquipo maniobratlo, por lo que en Iii pr:icuca ex..iste una
gran cantldad de casos t.liferentes en Ia aplicacion del mando sincronizado. A conlinuaci6n se
iluslran )l)s Cii "-US mas Upicos t.lc dicha aplicaci6n.
11 .12.3 Energlzacl6n de bancos de condensadores

En d mou1cnto de Ia energizucion de un condco~ador desc:ugudo, cslc sc componu

como un l'Orlo(.trcUlto. por lo que al aphcarlc Ia tensi6n del si:-.hlnHI aparecc un transitorio de
corricntc cuya m.tgnitud csta dada por Ja expresion
i=C dV
dt

DunJe:
C:

capaciwncin del banco de condensadores

dVIdt: varwcion de Ia tCil!\i6n con rcspccto alLiempo.

(1 I. 3)

S!SHMI\S DC PROTE'CCiciN. 533

Oc ucuerdo con t:'ito. Ia energtLacton del condcm,ador dchera realitarsc cuando Ia

ten~i6n aphcada a el '>l':.t ccro. Las dos aplicaciones m.t:. cornune~ par<& Ia energizaci6n de
condcnsadores son:

a)

Encrgit.acion de bancos de conden..adorci> en 1.krivaci6n conectndos en cMrclla con

ncutm pue;,to a tierra. En este ca~;o, cada una de las fnscs del banco c~tfi sometida a
Ia tension fase-tierr..1 dd :-istema p(/r lo que catla uno tle los polo del imerruptor
dch.:r:i ccrrar cmmdo Ia-; corresponilicntcs rcnsioncs de fase cruzan por ccro En Ia
Figura II .60b .,e tlustra cl fenomcno de cnergJ7aeion. Tmnando como rcferencia Ia
tcnsi6n de Ia fasc a y c~rrando el polo de esta fase en su crucc por ccro. Ia 'iecucncia
de cncrgit.ad6n result.t ser .t-c-b:

a ---..;-...:.--~/
b

-------t</..-------1 ~--+-til

--------/k

Figura 11.60a- Banco de condensadores en derivacl6n conectado en

estrella con neutro puesto a tierra
- Comnndo de clorre lase A
- CIOrre lase A
- Ciorre laso C
- C1orre lase B

Coda de tensi6n
9
4

-Fa58A
- - FaseB
-FasoC

6
It

2,Bms

I
I
-,l

5,6ms

I
I
-4

Figura 11.60b- Secuencia de energizaci6n de banco de condensadores en derivacl6n conectado

en estrella con neutro puesta a tierra

b) Energizacion banco de condensadores en tlerivaci6n con conexton en c~trella y

neutro llotante. En este caso. La tensi6n de cada una de las rases del banco esui
ref\!rida a Ia tension fasc-fase y la ~;ecucnda de Ia m<tniohm debe s(;r tal qu~
imcialmcnte se cierrcn dos fases ~imultancarmmte en cl preciso momento en que
tcng.m el mi~;mo valor de tensi6n instantan~a. gar.tntuando de csta m:mcra que Ia
tensil>n inicial en las dol> fases encrgiLadas del hanco sea cero La tcrcer.t fase se

534 CAPin11.0 11

energit.a 90-> electrico<: de~pues. es dec1r, en el

ilu.,tnt en Ia Pigura I .I .6 Ih.

I'""'\
J

cru~:e

por

~:ero.

E1 fenomeno se

/
/

Figura 11.61a- Banco de condensadores en derlvaci6n con conexi6n

en estrella y neutro f/otante

I
Onda dft tonsl6n

I
I

Comando de clerre tases A y 8

Clerre lases A y B
Cierre lase C

I
I

9 ~~-

-k
I

I
I

I
r

10

FaseA

FaliOB

- F~C

6
11

t-

Figura 11.61b- Secuencla de energizaci6n de banco de condensadores en derlvacl6n con

conexi6n en estrella y neutro flotante

El rnetodo truuicmnal para controlar la corriente de: encrgit.acion 1k un condcnsador ha

~idu Ia cnlocaci(m tic un reactor en sene: sin embargo. csla func16n pucdc scr ahora rcalizada
de nuutcro m:is cfccttva por Jo.<; rdcs de mando sincronizado.

11.12.4 Energlzaci6n de transformadores de potencia

Los transformauon:~ de potcncia se energizan gencralmente en vacio, lo cual origina Ia
circuhtcion de llllil corriente inicial de magncULaci6n de gnm magnitud, depcndiendo del
valor instanuincu de Ia tension en el momeruo de Ia cncrgizuci6n.
Por tr.uarsc de un circuito inductivo, Fa corrientc de magnetizacion se cncucntra atrasada
90~ en rdnci6n con In tension. De acuerdo con csto, ~ un valor maximo de tension
cone,pondc un valor minimo de Ia corriente de mngneti1aci6n, y viccvcr~. tal como sc
ilustra en b Figura I 1.62.

SJSTil'IAS lJl Pll01TCCJ6N

535

Tonsl6n

2
1
12

Figura 11.62- Onda tens16n- corrtente de magnetizac16n, energlzacl6n

de transformadores de potencla

Debe. adiciooulmcntc, tcnersc en cucnta que Ia cornentc lie m:t{!netitacon se encuentra

en fasc con cl flujo que estA produce en el nuclco del transl'onn~1dor Si al cnergizar cl
tran,formador en vado Ia ondil de tension esta cruzanclo pur cero. c1 llujo in!-.li.!nl.tneo que
corrcsponde este valor de tensi6n es su valor pico. Suponicndo qut en el nuclco no hay
ilujo rcmanente y considerantlo que el flujo no puede camhiar de cero al valor pica en fonna
instantanea. aparcccra una componente de flujo exponencial dccrccieme con un valor inicial
igual peru de scntido contrario al valor pico de Ia componcntc ~nu,oitlal del flujo. de modo
que cl \,,tor inicial total del flujo J>ea ccro.
El flujo total. corrcspondientl.' ala ~uma entre Ia componentc :-inu.,oidnl y Ia componcnle
transitoria. tendnl en los pnmeros ciclos valores picos que puedcn saturar cl nucleo
presentandosc valores muy altos de corriemc de magnetiLacion, tal comn se tlustra en Ia
Figura 11.63.

Ten!>l6n
- - Flujo tolal
-

Flujoc.c.

Figura 11.63- Fenomeno de energizaci6n de transformadores de potencia

La curvu de rnagnctizacion de los transfom1~dorcs ilustra lo que ocurrc con Ia comcnte

de magnctitact6n dcpcndiendo del fluJo; para el flujo nominal, Ia corrientc de magnctizaci6n
ticnc un valor ntU) pclJUCilo. pero para un flujo superior al 11ujo de satur.tci<)n Ia corricntl' de
magnetitaciou dd equipo cs muy alta.

~536 W CtPfnJLO 11

Aujo

----~---

....

(2

I magnetizacl6n

Figura 11.64- Cutva de magnetlzaclon

Si pur cl contrario, Ia cnl'rgizacion ~e hace cuando Ia onda de tension pasa por su valor
pico. cl flujo corrcspondicuh:' es ccro y. por lo tanto, no sc gcncranllu componcntc transitoria
del llujo, cvitandos~ Ia aparicit)n de una gran corricnte tnUl"itnria dt: magnctiz.aci6n.
En conclusion, Ia maniobra con el equipo de mnndo ~incronitado debe garantizar el
cicrre de Ia primem fa~e cuandu Ia \lLJda de tension se encucntrc en su valor m5ximo para
qut' Ia corrientc de mugnctimci6n y cl tlujo sean nulo~ en el in~tantc del cierre. El cicrrc de
las do;, fascs rc..... tantcs dcpcndcni del tjpo de nansfonnador segun sea tipo nuclco o
acorazudo, banco monoftisico o trifa~ico y el grupo concxi6n de los dcvanados.
1\ conllnuati6n o;e ilustra Ia sccucncin de cncrgit.m:i6n para un tmnsformador trif:isico,
tipo uucko. con t!l devanudo prirnano conect.ado en csLrclla a(crnzada.
- Comando de cierre lase A
- Corre lase A

r
I
I

Onda de I611Si61\

C~me lases B y C

0,86 veces valor p1co

,..-l-..( '

~/

- - FaseA

- - FaseB

FaseC

I
1 I

~2ms

"
0,86 veces valor ptco

Figura 11,65 - Secuencia de energlzaclon para un transformador trlfaslco, tipo nucleo, con el
devanado prlmarlo conectado en estrella ate"lzada

Sc dchc consiucrar. adicionalrnente, que cl nucleo de los Lran-;lonmu.lore<: cs fabricado

de mutcri<~l magncrico. par lo que. cuando "c dc"cncrgt:r.a el transforrnador, qucu.1 un flujo
tcnwnentc que. dcpcndicnuo del momenta lLC Ia pn>xuna cJJergilacinu del cquipo, pucde
mejnrar o empcomr 1.1 comemc transitoria de mngnclii'.act6n :
Sr d flujo rcm:mente sc suma al tlujo tr.msitorin total, la corritnte transitoria dt
magneti/ac16n dbmmuyc.
.Si el flujo rcmancntc sc r~la aJ tlujo transiwrio total, se rcquacrc una cnrriente lrunsitona
de magnetizacion anuy alta.
Por lo tanto. el rclc de mando sincronit.ado dehcn.a tcncr en cucnta cl nujo rcmanente en
los tran~fonnadores; sin embargo, en Ia fecha de edicion del hhro no 'e disponfa de equipos
para mt>dici6n cste tlujo.

11 .12.5 Apertura de transformadores

La descncrgizaci6n de los transfo1madorcs no ocaswna fcn6mcnos transitorins. sin

cmhargo, es convcnicntc determinar Ia polamlad d~ lu t~:nsion ~n cl momcnw t.le Ia
ucscncrgiJaCJon par" podcr dcterminar Ia polaridad del fluJo rcmanentc blo "C ohttene
methanic un acle de mnndo sincronizado yue garanticc que Ia upcrlunt sc rcalicc s1cmpae
cuan<.lo sc tiene una polarid.1d espedfica.
11 .12.6 Apertura de reactores
Durante ht maniobra de apcrtura de reacwres se prcsentan los siguicntcs fcnomcuo ..:
a)

I ,, corricntc en un reactor poscc un valor muy pcqucno comparado con Ia corrientc de

carga de una linea o de un transfmmador por lo que csta corncnt~ gcncralmentc e~La
muy por debajo de loll valore.-. de la corrientc nominal de lo intcrrupwre!>. Con lo::;
nucvos mccani-.mos de cxtinci6n de comente en lo::; intcrruptorc~ cs posiblc que, ul abnr
una corracntc de un reactor. e~ta se extinga anti.'~ de ~u cn1cc n.ttural por ccro
Cchoppm~)

bl

El ~cgundo lenomeno murre porque en el momento de 1:.! dcscncrgi1aci6n de un reactor,

Ia wrriente que CJrcula por el dismJOuye r,ubJLamcnte. l .u hobina genera un flujo ue gran
magnilud en el scnttdo contrario al tlujo que posee gcncnindo~e una 11ran sobrctensi6n
de atucrdo con Ia sjgutente cxpre!>i6n.

di
d0
V=-L-= - N
dt
rlt

(1l. 4)

Don de:
I

sobrctcnsi6n

L:

inductancia del

N:

n\uncro de cspiras

rea~;tor

dt.'d t: ~ariaci6n de corricntc con respl!cto aiLJcmpo

tl01dt: v:\riacion de flujo con rcspecto al tiempo.
Est<~ maJliobra pucde conllcvar a la reignici6n del arco entre los contacto'> del intcrruptor

debido a 1.1 'obrctensi6n gcncrada entre ellos.

La maniobrJ sincrunit.alla de rc.'lcturcs debe realit.arsc garanllzando que)'.\! temporice Ia

orden de: npertura de mancra que, cn cJ pn)ximo crucc por cero de Ia corricnte. lo.'> c.:untacto~
sc cncucntrcn ~uticicntcmcntc :.cpar:nlos para soportur In sohrctcnsi6n geucrada entre ellos y
a:-.i evitar Ia rcignicion. Pero, asimism,>, debe garantU.ar!-.c que el inicio lie In scpar<icion de.:
los contactos nose present~ muy lcjoo.; d~l proximo cru<.c tic Ia corrienrc por cero, puesto que
los ~ontactos pucdcn llcgtu u tcm:r una .separncion tal que el urea !'.e rompa antes de dichu
cru.:e pm ccro y prcscntarsc cl fcn<imcno del cor!e de <:orricnte, d cual a su ve1. lla Iugar u
gran<.Jc.; sohrctensiuncs en cl sistema. Dos casos muy tipicos dt tlcscnergil.acion de reactorcs
son:
a)

DesenergiL.aci6n de b;mcos de realtores trifaskos, tipo nuclco coneclados en esuella con

ncutlO pucsto a tierra. En c:.tc casu, Ia coniente se intcrrumpe en secuencia inver:-.a de
fa~es con Ia scsunda fasc 3<P elcctricos despu~s de Ia primcra y Ia tercera 90 elcctricos
de..,pucs de Ia segunda, ~.:omo sc ilustra en Ia Figura I 1.66b.

b)

Dcsc:ncrgazacaon tic hancos de reactores trinlsicos, lipo nucleo, coneclados en cstrella

con ncutro Oot:mtc. En cslH caso. Ia corriente 'e intcrrumpe inidalmente en una rilse y
90~ elcctrico-. de-.pues silllult<incumente en las otras dos fases. tal como se ilustr<l en la
rigura I 1.67b.

Figura 11.66a- Reactor trifsslco, tipo nucleo, conexl6n en estrel/s con el neutro aterrlzado

Comando de apertura lase A

ExtinciOn arco rase A

Ext1oot6n arco fase C

Ext1nci6n arco lase B

Onda do corrienle

FeseA

- - FaseB
-

FaseC

Figura 11.66b- Secuenc/a de desenerglzaci6n de reactor trifaslco, tipo micleo, conectado en

estrella con neutro puesto a tierra

51S1T:MIIS Df: PROl rra6N .

539

F1g11ra 11.67a- Reactor trifaslco, lipo nlicleo, conexion en estrella con el neutro flotante
- Comando do 01)01 lura frt.e A
-

C~ri\Cion

- CxUnol

rC()

fa

III'W Ia

AA

II 9 y C

Onda de corrlcnto

--

Fa~eA

-FaseB

-1

- Fascc

11

Figura 11.67b- Secuencta desenergizacion de reactor trifaslco, tlpo nile/eo

conectado en estrelfa con neutro notante

11.12.7 Energlzaci6n de lineas

Exi:-;tcn tim. ~tuadones que sc presentan en Ia energuacton lle una linea:

a)

l'nergizm 1.1 hnea uespue~ de un perlodo de Liempo comaderable en cl cual h1 linea ha

e~tado dcsenergitadw al aplicar una tension en Ia lfnoa dcscnergl!ada sc prcscnta una
'nhrc lcnsi6n proporcional al valor mstantanco de la ten~i<ln .tphcm.la. Fn cstc caso, la
mamohm sincronin1cla debe realizarsc cuando Ia 1cnsi<>n a traws del polo del inlcrruptor
es ccro. De l.'>la manera se elimina el fen6mcno de sobrc tcn~i<in cl cual cs mas clitico
para los cquros que sc encucntran en cl cxtremu r !rnoto tiel interruptor.

o)

Energitar una linea durante una operacu)n de recierrc: Ia mnntobra ... mcronizada se
reali1aria en condiciones 6plimas cuando Ia tens16n a tmvcs de cada polo del interruptor
fuera ccro. C). decir. cuando la tension en el !ado de Ia fucntc fucra igual en rnugmtud y
en pol,uidatl a Ia tcn'>ion en el lauo de Ia lfnca, la cual ~sta detl'nllinada por Ia carga
atr,lpada en esta. Sin embargo. en el momcnto de Ia cdicion del libru no cstaba
dt~poniblc en cl mercado un rete de mando sincronizado qw pudiem scnsar Ia ten ... ion de
Ia carga atr.tpada en Ia linea.

Ul

Tabla 11.1- ApllcM:iones del re64 de mando slnctOnizlldo

APUCA

EQUIPO

CION
~

CONOENSADORES
Apel1ura

CHJrre

EFECTO
~roernente
tnlnsllona do
~ergizaci6n

Nose requlere tnanlobra

daaDer!Uta SlnctOnlzada
NQ se requitlte mank>bnl
deapertura~

Optimizar liempo de
ermpara~

REACTORES
~

riesgo de tHIICe!ddo y
pel< jO tan!<> Ia ldll8

lerlGiOrl trens'loriB
subsl<]Uleroe
Evl!a! el cot18 (~
de Ia comellle

CONDICt6N 6f>nMA DE MANIOIIRA

OBSeRVACIOHES

Cuando Ia .~ da en"'grzadOn apbca<Ja a

loa con<~ensadof'es e~ OllfQ. ~noe clef 11110 aa

eonox16n cte1 banoo ("'

Uns fa59 OB Ia

ejem~ en el Numml

11.12.31

t""sobn de1
Nose 119"efa tran9il011o aa tene<Or1 pot Ia apenwa
da harcos do conde<lsad<xes
E1 !)l)cOeo de los reOlCtor~a se dlseAa para que t10
se &ai!Jie. por 10 laf'I!Q 8l ~~o no ae ~-

No11pllca
N<~eptlea

COfl'l8<'(8

T~ Ia cmlen do lljl8rtunl para

garanlizar :;ue lase~ da lOS contatlO&
IN 5-.didente., elp6.ur.o auce pot cero de Ia
~para q..,e el s:slamie~
Ia
.&Obf~ lenso6ft y Qil<il'dizlmdo a!~ llempo

sOwlo

qoe Ia eepataJ:IOI'I aa 1M COI'IIac!OI no so

.,...,.,:, trU'/ 'I&JOS dEil pr6:dmo cnJCC por CillO
de ta C011'181li& pa.-a evilar su corte
.Uimanoobra SII'ICtO'llzada de pe1lde del dpo y de
Ia QOOOJ<o6n de los reactor&$ (ver eial'f\Pio en e1

VARIABLE

~ da -'UizadCr\

191Slem8

INo~

La sabre 1ens!On que,.,~ ..-.los reaetores

en Elll>Oil'entO ae 1a riewr>erglzad6n es ~ ~

Cc<r.etl!e del
,_

Qlll1ra lujo qu'llndllce una sotre len$l6n del ordef\

de :;1,0 p .u.

Numorul t 1.12.8)

'Tamportzar 14 olert d& c:erre pam uarantlznr

Clerre

Reaucir Ia romenle
lf!I0$1!0fla de
enefgl1aQOf\

TRANSFORIAAOORES

quo cads duva<Wio,;,. energce con Ia tension

en el mo\.XImo . Ul maniobra sincfonlzada
~de el tipo del nlicl~; a<;OtazaQO o tipo
nUdeo, delllpo rlllllrans!OIIt'.ador. I~ 6
y del
SnJPO de coneU>r. c1e to. rtevaMC!Os I*
~~~ eo .o NumataJ 11 12 ~J

a..

La ccmontc; transiloria de energilac16n ae o<l9ina

por at lllja qua w 1naoce eo ettranstonna001 at
apllc:a Vllllall$1<\n OOIIlnninada . Pat tmtarr." do un
ci"=utto in:a.ctivc Ia IO!lGion v Ia CllHierlle iman
dest<>$adas 00'~ 1ens16n nl/11lma ltr1Pica llujo
mAimo ~ por 10 lantocvrrienie tranaltorla de
~g.zac!Or!

Uf'!a Jase de Ia
ten$IOn <181
5isvna

rnuy alta

En Ia lecra de lldioOn <181lbo no hablan

dispoo;itivos oe ma'ldo linc:!onilaclo que
consldetall!n a1 t1uJ0 remanence <1e los
lransformadores

Oeu!m"IIIUII Ia polaltlact

do Ia blnSoo para

~ra

aseg<l''" Ia pola!iclaa (let

GaraniiZar que Ia ~ tenga sla<npro Ia

m4ima polaliclad ell e' momento dO Ia

,_,tooela

llojo remanente para

Enargtzllr.loo de Ia linea cuando Ia -6n CNZII

Cierra

UNEAS

f!eduolr las sabre

l9n5lones lta/ls'tonu
durante o owu o
t&Cierres

Apenura
..

por cero
Clerre de Ia linea despues de una aperture
garan~zando que Ia tarosion en 111 te.do de Ia
luente as igua' a Ia oonsiOn de Ia oerga atrapat.la
enla lit>ea

No"" requisre manool>~~

de..,......., sttrona~
___

No se gernmm fen6n1encs n'\IIIOIIol Cl8 l8nSf6n o

de oorl!e!'.te sl -..rgilJII trans!Qfmadafes
daOido a que 1a oomeJ'IIe do magnorozac!On en
eslado omable de &Qulpot rro.y Daja
1.0$ electos de sobfe tenslonet d>Jran!e l;o
energ!ZacKin de Nneas eon Cletlldo6 en u mayQrialafeelll Fenand. 8 usa del rete da mant19
.slncrooa.ado no evna aslil& obi& l~nak>fles. pot lp
""*> "" uttU2aci6n no se juetilicll
Los dispos.WOS de manoo aincronltaao actualos
no pueden medt ""'118 atrepada por .10 Jan!O. e5UI
IXlfldici6n, que es 'a ma$ e:.Og$\ID, nc puede
<eetU:arse de ~onr... o>na0ni2at.la
---

lkla-dela
IE!I'96n del
s!slema

Una iase de la
lens!Oodel
sistema

Noapfa

~..,

~
~

....
....

11 .12.8 Consignas operatlvas del mando si ncronlzado para diferentes

configuraciones

La elecci<1n d~ Ia opcraci6n del rete cle rnando !iiOCrnni;wdo est:i dircctamt:ntc

relac10nada con Ia funci<ln del inrcrruptor asoctado. In cunl depcnde del ccJUi po maniobrado )
de In conliguracion de Ia sube,tnci6n. Se presentan H continuaci6n algunos eJemplos que ~
han dc,anoll:~do p.1ra alguna.c, cmpresas:
a)

Contigur..tcidn de conexi6n de barras: par;t csta coni1guraca6n cada intcn1.1ptor est:i

asuciado a una umca saltda y su tuncion dcpcnJc del l'l!Ulpo concctado a ella,
tran-;fonnadores. rcactmcs. condensadore!'>, etc.; por to tanto, cl rete de mando
smcro111z.mJo ,1<.ociado sc programara para realizar Ia opcraci<Sn sincronizada de acuerdu
con cl c<.jutpu conect ado. El interruptor de lransferencia pam d caso de lu contiguraci6n
de bam1 pnnc1pul y de transferencia no tendra rcle de m;mdo ~incroniz.ado ... u operaci6n
sincronitada dcpcndera del rcle de mando stncromtado de lu salida que '>C encuenlre en
transrerencia.

b) Configutoeion clc intcrruptor y r.nedio: se ecomicnda quL los mtcrruptores adya~.:entes a

las barras scan los que energiceo los eqUlpos de las dl!nvHctoncs. por lo tanto los reles
de mundo sincronitHdo debcn1n estar asociados a eslo:- intctruptorcs. Para el cnso del
intcrruptor del centro, el cual comparte los cquipos de las dus derivacioncs. se
rccomicnda que no tenga rele de mando sincron1t.ado.
c)

Conl1guraci6n ~n :Ulillo: en esta configur~tcidn debera ddinirsc opcrativamcnte cl

intcrruptor ascx:iado a c:.~da salida ) cl rete de mando sincroni,,u.Jo a~ociado a cada
inh!ITUptor dehcr.i progmmarse de acuerdo con el equip<> concctado a c,tda salida
espccilica. En algunos casos. seni neccsario entonccs, inhahJiitar el relc de mando
~incroniz.tdo cuando el interruptor se encucnlre maniohaando Ia salida adyaccnte.

12

121

INTRODUCCI6N

L1 nwlht o red de concxt6n <1 Licm1 ~;umini"tru Ia adt:~:uuda protccL tou al personal y al
t!l[Uipo que, d~ ntro o fulra de lu suhestaci6n pueden lJUl'dtu l x ptll:st()s 11 tens1ones pdtgrosas
cuandu sc prc:-.cntan fa lias <1 lterra en Ia in~talact6n.

E"'tas tensioncs dcpcndcn b<isicamente de do~ factnre~;: Ia COil icntc de r.tlla a tierra y Ia
tC);istcncm de pucsta a tierra de Ia rnalla. El primcro de ellos dcpcnllc del sistl'lll.l de potcocia
ul cual ~e cnncctc Ia subcstaci6n y cl ~cgundo. de algunos factorcl> C\mtrolahlc~ y otros
inconu olahlc-., taks como: Ia resi~tiv1dad del suelo. cl calibre de los conductore' de Ia malta,
su ...eparacion, su profundidad de enterramiento ) Ia resi ti\ tdall de Ia cap.1 de tnturado que
recubrc et pt\O de In -.ubestaci6n.

c.

En este
pitulo sc Lratar.in lm; m;pcctos fund.uncnt.tle~ sohrc cl discno 'CUIO de Ia
malla de ticrnt de subc~wcioncs de alta :- extra alta tcm.ion. yn 'can del ltpo comencional u
cnc.tpMrlndas. Btisicamcntc ~c stgucn los conceptos trm.1do' ~n Ia nor rna II EE Stcl SO (2000),
<JU114UC tambien c;c mencionan aspec t os de otras publicactoneo; t~cnrcas (II I I~ tl %61. IEEE

Std 142 ( 1 9~1). DIN VDE-0141 (19891].

12.2 DEFINICIONES
Lu~ detinicione~

t.lmhts por Ia nonna IEEe Std 80 son las sigu rcntcs

C ircuito dl' retorno de tierra: un circutto en cl l.Utll l<t tlcmt o un cuLrpo conductor
equivalent..: cs utiltzado paru completar el circUtto y pcrm1llr cirLUl.lciou lie WrTknte dr~de o
hacin su tuente de corricntc.
Corrieutt- de tierra: una corricntc circulando hacia o dcsde Ia tierra o su cucrpo
cquivalcntc que lc sine de tierra.
l<:lectrodo auxiliar de tierra: es un clectrodo de trerra con cierto ~ltscfm o
funcionamiemn restringido. Su fund6n primaria consbte en ayudar ;.t conducir Ia corrieme
de falla ,, ttcrra.

544

CAPiTULO 12

Electrodo de tierra: un cumluctor embehido en Ia ricna y urilitado para rccolcclar

coniL"nres dt tierra o dtSJpar conicnlcs hacw la tierra.

Ia~

Elc\adim del potencial de Ia tic,.ra- GI'R: cs la m:'ixima rcnsion <JUC Ia malin de tierra
de una insralnciou pucdc alcanz:u relativa a un punto de ticm1 dist.llliC que !'C supone que
c ... t:! al polcncial de ricrra n:mnto.

Eo;cerllht4i de tierra: una placa metfilica ,<)Iilla o un sbtcn.a de romluctorcs con muy
poco cspaci:unicntn. lJile e' conecwuo y puesto sobre 1<1 mall,t de tiena o en cualquier lug<~r
sobrc Ia supcrlictc p:tr:t uhtener un margen extra de protccci1Sn y minir11i1ar u~l cl peligro de
exposicii)n a altll~ 1cnsit1nc' de pa~o y roque en :'irca-. crftku" o cn lugarc~ de usu frccucntc
por personas.
Malia de licrra: un e;iNrernu de clccLrouo~ de t1..:rra honzont:llcs 411e C\msi~>tc en un
numcro de C!)llUUCIOn:s desnudos intt.:rconectndos y Clllerrados t'll Iii tierra, pruporciunando
una ti~mt comtin para dispositivos clcuncor. o c!-.lnlctunt!> mt.:t:ilica-., usuulrncnlc en un Iugar
cspcdl1cu.

Matcrlul !>Uperficial: un material inslalado en Ia <;upcrlicic del suclo. cl cual por lo

genrntltieuc llll \'alnr de rcsi~Liviuad alto. Comunmentc <.c cmplca rnulcrial granular, usfalto
o materiale:-. anilkiulcs. E... ta capa de matenal ufectn pcrceptiblcmcntc lu corricnrc tiel
cuerpo p:1ra Ius h:n.,ionl~'> de roque y de p~tso.
Puesto a tierra o atcrriLado: si:;tcma.:-.. circuito~ o cquipo~ que c~tan provistos lon
tierra con cJ prnp(hiru de c.'tablcccr un circuito de retorno de tierr:~ y mantener su potencial
aprO:\imadamcntc igual ul potencial Je Ia ticrr<t.
Shtema dl tierra : comprcnde tod:t" Ia'> facilidade' uc tierra intcrconcctallnlo en un area
c.'\pccifica.
'I c n~ion de choquc: cnmprcnde las tensiooes de toque y pa,o.
Tension de l:llo o de reticula: Ia maxima tcnsi6n de roque cncontr;\tla clcntro de un huo
o rcricu Ia uc una m:tlla de puesta a tierra (Figura 12.2).

Tension de paso: 1.1 difcrcncra de tcnsi6n en lu supcrficic, cxpcrimcntad<t por una

p~rsona {'Oil los pies scpm.tdos una dislancia de un metro y siu cslur en cnntucto con ningtin
nbJelo akri.tatlo <Figura 12.~)
Tension de toque: Ia dil'ercncia Je tem:i6n c1Hre el GPR y lu tensi6n en Ia superlicic l.!n
el punto en dondc una persona se pum. mientras ul tnJ:->11\o ti~:ll11)(l ttene sus manos en
cnnt:'h:ln c1m una cstructura pucsta a tieJrJ (Figura 12..2).

Tension transfcrlda : un especial caso de ten ...i6n dt toque en dondc

transfcrida dcntro o fucrn de una subcstaci6n (Figura 12.2).

IJIItl

tension cs

Tierra: una cunexic.in conductora. ya sea intencional o accidental, por lu cunl un circuito
electrico n cquipo es cnncctado a Ia tierra o a un cuerpo cundu~tur de tamano rclativameote
grande que sirvc en Iugar tic Ia tierra.

Cables

Vanllas

z
Figura 12.1- Malia de Uorra

12.3 FUNCIONES DE LA MALLA DE TIERRA

La~>

func1ones de Ia maiJa de tierra de una in~Hllacu)n son:

Pwtcg~:r a los mdividuos. limitnndo ln!'o tcn..,iones de tm.JUC y p,tso u valorcs .tceptahle~
en l:ts vec111dndes de Ia instalacion durante condicionc~ de cmtocin.:utto.

Pmpordona1 un mcdio para di~ipar Ia c.:orrientc clccuic.:a en 1.1 til:rr-.t haJO con,,hciones
norm;tlcs u de cortocircuito, sin excedct ningun llmllc upcr.tciunal de los cquipo' o
afcctar mhct amcnte Ia continuidad del servicio.
Ascgurar d hucn funcionamiento de los equipo' de pmtccci6n clc una red. lo cual
garantit~lra cl .tdccuado aislamiento de las pon:iones de dtcha red que cstcn en lalla.

Min1111itar 1,, u\lertetcncJa de los circuiws de transmision ) dJ,tnbucu)n ~obre IO!>

ststcmas de conmnicacinncs y control.

Mantencr cieno~ puntos de una red a un nivcl de P<'tencial d~:linido con refen.:ncia a Ia
tierr.t.

lntpedir que los soportes de los equipos <~lcanccnun mvcl de potcnci<~l difcrcntc al de Ia
tiem1

l:!.vitur las c.lcscargas elcctricas cstaticm; en atm6slt!ras cxplosivas.

Proteger lu rcu contra los efectos de las del\c.Jrgas aunosfencus

Permtttr IJ utilit..aci6n de Ia tiemt como camino de retorno en In transmisi6n de encrgia
en corrientc contmua.
12.4 TENSIONES DE TOQUE Y PASO

Las situaciones tlpicas de choquc electrico que involucr..ut a utl.l p~rsonn en una malla
de ticml dur.mrc Un<t falla son ilusrradas en las Figurns 12.2 y 12.3. Lao,; situaciunes
prc...entadns son una de contacto pie-pie desarrolhinc.lo'c un<t tcnsi6n de paso Es y trcs de
contacto mano-ptcs ~juntos). desarrollamlose las tcn,iones de toque B,, de lazo , y
transflrida 1nv~(delinidas como se presenta en el Numerul 12. 1) .

546

CAP(11JLO

.12

TensiOn

Tensi6n

delazo

tram.lorida

Perfil rlol potenctal

do ld superftele

Etrrd 'l: GPR

..

..

"'

Figura 12.2- Tensiones de toque, paso, lazos y transferencfa en una subestacf6n

Conductor de enlace
entre subestacionea

--

'Subestnctnn 1

GPR Subestacion 1

------------------------.--

SubestaotOn 2

E trrd- Potanctal trnnsferldo

-~

Cam potenctat
,

Perltl del potencial

de ~uperficte

- J----------~f!I'_S~~_!:t~~~-Flgun 12.3- Situaclones tip/cas de potenciales transferidos externos

Ut scguridatl de una pcr~on:t consiste en evitar que una cantidad de cncrgia detem1inada
sea abJ'4nbidn antes de que Ia [;lila sea despejada y d si.,tema dcscm:rgit<u..lu. L:h tensiones
maximas pemlitidn.;, que <;e dctcm1inan teniendo en cucnta princip:~lmcnte las corricntes

MIILLA t>E I!ERRA

547

m~;.;inws pcrm11il1.1s por cl cucrpo humano y rl circUit<> c4uivulcntl' 411c forma el cuerpo
cuando c-.ta parndo o hKa un obJCIO, estan dada:. pN Its siguicntcs f6unulas (cl suhmthcc
ind1~a el peso en kg Jc Ia ~rsona):

' P.r )0,116

E.,-so "" (1000 t 6 c,
r;- . v

( 12. 1)

'IJ f'
( 12. 2)

,_50 = (1000 + t.5 C, p,

) 0.116

r.

-~ t 1

,V

( 12. 3)

(12. -l)

Donllc:
de Ia co1 ricnte tie ~.:hoquc. s

t.:

duraci,~n

C;

factot de rcducci6o que depende del e~pesor th: Ia c.tpa de ~.:,,.,cajo de l.t ~uper11cie lie
lu suhc<;~aciun h y tiel factor de refkxi6n K: C, -,c dctcrmina d~: Ia Figura 12.4.
C, = I, cuandu Ia n.-,islividad de Ia capa de acabado cs igu.tl a Ia dcltcrrcno Cp =PI
(12. 5)

pJ:

resistividad de Ia capa de acab<tdo de Ia supcrficie de l<t ~uhcstacton; por lo general ~c

l'lllplca ca~ajo: \ ~I orcs tfpicos sc encucntran en cl ran go cntn: :! 000 nm ) 5 000 nm
( un valt1r normal mente utilizado es 3 000 Qrn),

nm.

p:

Vtl(tlr

Lm.

de In rc:.istivu.Jad de)terr~no, Qm.

li.lhtonc~

de laL.o y transfcridas ticncn tamhien como lnnitl. Ius tcnsioncs tn<tx.imm.

de to,tu~... dadas p01 las formulas anteriores.
En subestacionc-. encapsul.da-. c:n SF1,, GIS. Ia iilltmcinn es lomplct,menlc Jifcrcnlc ya
que cadn ~.:omponcnte energintdo e!.la completomcnte encapsu laun en comp.tnl mientos
met{tlicos; sin cmhuno, se puc<.lcn inducir corncnte' t:n Ja, cllhJcrws (cnvolvcntcs) dcbido a
Ia ctrculaci6n de comc.:ntcs por lo~ conductort.s qm. hac~:n que .tpa~Ncan difcn;nt:m~ de
tcnsiou entre las cubtcrtus y Ia tierra de Ia subcstaci<1n. lna persona toc,UJdo Ia cuhierta
mct:lhc. c~tcrior e ... e'tpuesta a tensione:- rcsultantes de do" sttu.tctonc:s de fall a:

tu

Una f~1lla intcma de lo-, compartimientos aislado., en SF61 1.11 cotn11 un arco entre el
barrajc y Ia cubicrta.
llna f 11la extcma a Ia subestacion en Ia cual Ia corricntc Ouye '' traves de ht-. barrujes
GIS anducicndo corrientes en la cubierta.

Ya que Ia persona puede e:>tar parada en una superficic mctalica y el circuito nccadcntal
que sc l<mna involutm, ya sea una traycctori.o mano-mano o una tnano-pie, es ncccsnrio tcna
en cucnta Ia lension dt: toque m:l:\1 rna pcnnisib!c para un contucto meta 1-meta1(Figum 12.5 ).
,

-r

KO.O

1"

.,-

I
~

I
I

c, .. 1

t-

o.~( ;')
s
2tls+0.09

Ea:ao:;6n ompt,lco -

0,1

-lgOtl

:.~~~~~IMn

....

0,05

0,10

1.

.....

0,15

.L

.t..

0,20

i
"J

1.

0,25

0,30

hslml
Figura 12.4- Factor do reducci6n C, como una funclon del factor de reflexion K y
e/ espesor de Ia cap<~ de cascajo It,

Et0 (A- 8)

Figura 12.5 - Sltuaclones de toque ilplcas metal. metal en GIS

La mayoria de los fabrkantc~ de GJS. consideran Ia cnvoltura corrcctameme dasenada si

Ia dilerenc:aa de lension enm do~ compartimientos individualcs esta entre 65 V y 130 V

durante una falla. Si sccon~idera Ps = 0 en Ia fonnuladtin de las .:cuanonc de toque, este

r.mgo de tension corrcsponde a ticmpo:. de falla entre O,R s y 3,2 :; para cl critcrio de Jo~
50 kg y cnttc 1.46 s y 5.H )... cu:wdo ~e tomu un pc n de 70 kg. ohtcniuo de las ecuaciones
rcducid;ts rcsultantcs pam un contacto mctal-mct.'ll:

E mm 1 5!! -- 116
r. \:'

l12. 6}

'\{ Is

157

E mn:-1 10

=.J{; v

(12. 7)

Dcspue-. d!.! que son c~tablccidm. In' limites ma.ximos p.lTa las tcnsiont!s tie lO<.Jlle.) paso,
cl sbtema de! tierra puedl! ser d1sciiado hasado en Ia corricntc t.lc co1 tocih:uito disponiblc yen
eltiempo totul de despejc de fallas.
12.5 PRINCIPALES CONSIDERACIONES DEL DISENO
12.5.1

Concepto general

Un SJ)o.!CilHI de tierra debe ser instalado de manera que limite el efcclo de los gradJeutes
de ptltencJ.tlcs de tierra a nivelc~ de ten.:;i6n y corricntc p.tr..t que no pongan en pcligro Ia
segumf,u.l de las person<ts y de lo-.; equ1po:. bajo condiciones nonnnlcs y de lalla y para
.tscgurar lu continuidad del scrvicio.
l..u norma TTIH: Std 80 supone que Ia pr:ktica m:is comun con rcspccto al diseno uel
sJstema de ticn"U corrcsponde a un malla horiLontal de conducton:s enterrado'>,
complcmcnt.tda pm un numero de varillas \ertJcales conect.ul.ls a la mal1.1. Algunas de las
rot.ones para u'ar co,ta configuraci6n son las siguientcs:
En <.uhcstactOncs. un solo electrodo no C), adc~uado por si mi~mo para brindar un
si,tema de ticna scguro. Por el contrario. cuando varios electrodos. tales como \'arilla.'>,
cst6n intcrconcctados entre elJos y a todos los ncutro!'. de lo-. cquipos. cst:ructuras y
soportes que sc requicra aterrizar. el resultadu es escncialme-ntt: un arrcglo en forma de
mal in, Jndcpcndientcmcnte de los objetivos oriyinalc-.. S1 sucedc que las uniont:s l.le
concx16n entre clectrodos csLaD enterradm; en un suc.lo de hucna cont.luctividad. csta red
pot s1 sola represent a un :-<istema excelentc de pucsla a ticna.
St Ia magmtud de Ia corriente u disipar en La t1erra cs muy altu, cs cn~>i 1mpo:-<iblt> instalar
una mull a con Ia rcsistcncm tan baJa que ac;egufl' qul' lu dcv.n. ion de potcncwl d... Ia
ticnu no vaya <I gcnerar difcrcncias de tcus1one~ que ~can mscguras pma cl contacto
humano. Este pcligro puedc ~er solo eliminado controlando lo:-. potencialc!. locales "
travcs de toda el :irea de Ia subcstaci6n, lo cual se lorra con una tornbinacit'in Je malla
huriwntal y varillas YCrtJcalcs. Normalmente, Ia mallu de th:rra -.;c entictra a una
profundid.1d entre 0.3 m y 0.5 m y generulmente las capas supclliciales de Ia tierra ).on
de mayor rc~i.,tividad que Ia' capas mas profunda.'; cs csta una m:ron adicional para
uttlit.<U' las vanlht~ vcrticales.
El USO de \iarillas lrJC VCIIla_ja <; adicionales en lO'tl3laCiOnC~ COil areas Jimitada,, COffill
por cj~:mplo subestacione~ tipo GIS. y en Ia penfcria de las mallus de tierra en donde
gcnernlmcntc sc cncuentr..tn difercncias de tcno;ioncs altas.

12.5.2 Aspectos basicos en el diseno de Ia malta

El anali~is cum:~ptunl de uHa mull:1 de ticrru u~ualml'ntc cmpieza con In inspc~:cion de Ia

planla gcneml de Ja ~ubcstaci6n, mostrando Ius cquipos principalcs y estructuras. Para
estahiL-cer lao; ideas bi-~icas y conceptus, los ... iguicntcs puntos sirven como guia para
comenzar l:Oil el dbefto Je una m:..lla de tierra tipic<t.

Un conductor continuo en forma de lazo rkhe rodear cl pcrfmetro de Ia ~;ubest:u.:i6n de

tal fonna 4uc cncicnc Ia mnyor area posihlc. Esta nu~dida ayutla a evitur alla!coutcnrracioncs de COJlientc y. por lo tanto. altas l.ilferencias de tensi6n en cl
de In malla
y t:crctt de Ius tramos finales de lo:-. cnhlcs de Ia malin.

area

Dcntro delluzo. lu~ nmductorcs deben "olu'''tr"e en linens pnralelus y, en lo posible. a lo

l;ugo de CSlructurtts )' liJas de equipO\, Jc t<iJ i\lllHI que SC tcugun las t'Olli!Xiones llla!. cortas.

Una malla tipica de uun ~ut)C... tacion pueJc c~tar conformaJa por conductorc~ Jc cobre
dc"nulio, cntcaado como minimo entre 0.3 m y 0.5 m haJO In cnpa de t:ascajo, ~:on un
c!<p:tciamicnto de lenni nudo lonnando reticula~. En cada pun to de crut:c. los conductores
tie ben fijarsc segura y apmpiadamentc.
Las varillus de pue~tn a tierr:1 pucden coloc;~n.e en l<~S \!squinas de Ia malin y en la
pcriferi<1. PuNkn instalar~c tnmbicn adyucentcs .1 los r.:quipos de protel:cion l:Onlll par<~rrayos.
En suclo:-t de v;tria-. (."llPll" de rcsi~tividad i'C pucden instaltu vurilla-; de varios mclros de
longitud paru poder llcgar u Ia capa til~ me nor r~st,uvidad,
La mnlla dctlc cxtendcr;c S(1brc Ia tntalidad del area de Ia ~ubcstaci6n y. en ocasiones.
por fucra del cerco pcrimctral Es u~<~unl disminuir Ia sepnruci6n de los conductores en la
pcrilcria para un mcjut wntrol de l:t~ tensionc~ de choque, Varios conductorcs n uno de
mayor tamaiio dcbcn instalarsc en ii1 ca~ de gnm conccntrauon de corrientc. como por
cjcmplo. en lo:. puntos de. Ia pucsl:l :t tierra de ncutros de trano;formadores. gcncradmes y
h:..ncos lie l'Hp;tcltorc~.
En silio~ en los cualcs es frecucntc Ia presencia de personal de mantcnimiento. como por
cjcmplo. adyncemes a mccanismo.; de operacic'in de secdonadon:s ....c puede instalar una
estcrilla Jc: tierra.
Las cnncxioncs cnlt.ada~> l'ntn: los conduclorcs en paralclo que conforman Ia reticula
liencn un lr.:cto rclativamente pc4uefio en bajar Ia rc-.Jstcnua de Ja mulla; su pnncipal
runci6n c~ el ('(llltrol de las Jcnsionc~ de choquc.
Sc debe prcvcr una capa de ca...cajo de alta rcsisti\ idad sobrc Ia supcrlicie de toda Ia
f.:.sta 1.:11pa pucdt tener un cspes.or cnllc 0.08 my 0.15 m.

~uhcslacJt)n

Para ayudar !t rcducir In resisll"ncia de Ia malta, se debcn conectar los cable' de gut1rda
de Ja., linea' de Lransmbi6n a Ja malta.

En ~trcn!. en dondc Ia resistividad del terrcno cs ultu o en un are<l hmitada o muy co;tosa,
plllJ~: no ser ro::.iblc nhtencr una bilja rcsi~tencia de mall a aunque sc i m:remcnle cl numero
de conductflrcs en paraklu . Alguna!> !i<lluclone~ pucdcn ser:
Conc.xioncs ll malin:- de tic.:rrn rcmotas y sistemas de tierra de instaladonc!< adyacentcs.
Requicrc considewciones e~pcciulcs y cUJdadosa:-. en ill refcrcnte a Lcnsiones
lmn!<>ll'ridas, localizacion de p:.1rarrayo~. etL

Usn de varillas de puesta a ticrrn de una longitud considerable o cum.tnu;cion de pozos

de tierra en combinaci6n con un tratamienw quimico de Ia tierra.

MAUA DE TlfKAA

551

Crear rnallas sntclites en lugures de mcnor resistividad y conectarlas a Ia malla princ1pal .

Utthzar una manta de cont.rupeso, ld cual com.iste en un.1 mulla construida en rcticulas
de 0.6 m x 0.6 m con conductores de c.tlibrc No. 6 AWG (del tipo AJ!umowcld o
similar). instalada por cncima de Ia malin princtpal a una pwfundidad entre 0.05 m y
0,15 m de Ia superticie. Lo anterior para 1gualar los potenci.tle:-. cerea de Ia superticie.
12 6 SELECCI6N DEL CONDUCTOR Y DE LAS UNIONES

12.6.1 Consideraciones generales

C.tJa elcmento del sistema de puesta a tierra, incluyendo conductorc'>, unioncs, cables
de concxion. varillas, etc, clchc scr diseiiado tcnicndo en cuenta lo siguiente:
Tener suficiente conductividud pam no crcm diferencias de tcnsiones locales pelig1osas.
Rcs1sHr Ia fusion y d detenoro mecanico bajo lao.; condiciones m:1s adversas de corriente
de falla en cuanto .1 mngnitud y duracicin.

Sc1 mccarucamenlc confiable y fuertc. especiaJmcnte en :ircao; expuestas a corrosion y

t~buo;o fisico.

cl pruner rcquerim1cnto en cuanto a Ia alta conductividad es usualmenle alcnnzado

cuando sc tmta de satisfaccr los otros dos rcqucrim1entos.
L'l matetial mas utiliT.ado para los conductores y electrodos de las mallas de tierra es el
cobre dcbido a su alw conducuvidad y a !>U rcs1stencia ala corrosi6n cuando esta cntcrrado,
aunquc pueda presentar algunos problemas de corrosion galvanica en materiales con algun
compucsto de plomo, como las panta11as de los cahlcs de control y fuerl.a. En algunos pafses
europeos sc emplea aceru galvanizado para los sistemas de puesta a tierra. teniendose que
prevcr una prOLeccion cut6dica para cvitar Ia corro!>Jon.
12.6.2 Tamano de los conductores

La f6nnula de Svcrak. inclu)(ia a continuacion. evalua Ia capacidad de corriente de

cualquicr conductor pam el cual se conocen las l'aracteristicas del material (Tabla 12.1 ):

I= Ac rTCAP x JO"" ]
Vl - t,.o.,p,

tn[Ko + Tm]
Ko+Ta

Dondc;
/:

corriente elicaz. k.A

,l;

area del conductOJ. mm 2

T,:

temperatura max.ima permittda, C (Numeral 12.6.3)

1:,:

temperatura ambiente. "C

T,:

tcmpen.llura de relcrcncia para cl material, "C

a 0:

coclicieme tem1ico de resi!>ti vidad a 0 C. l/C

o.,:

cocficiente termico de resJsti\'Jdatl a Ia temperatura T,, 11c

(12. 8)

552 a C:APITULO 12

p,:

resistividad del conductor de tierra a Ia temperatura de n:fercncia 7',.. )JUcm

Ko:

1/<Xo ,) ( 1/a,)-1;..

cc

tiempo que Ouyc Ia corrienre, s

TC4 11 : factor de capacidad tcnnica. J/(cm' ..C).
tc:

Tabla 12.1- Constantes de mater/ales

Oescrlpcfon

n,

Ko

Temperatura
de fusion, 1,..
(OCJ
1 063
1 084
1 084
1 064
657
652

Conductivldad

2oc

[%]

[1/"C]

rc1

100,0
97,0
40.0
30,0
61.0
53.5

0.00393
0,00361
0.00378
0,00378
0,00403
0,00353

234
242
245
245
228

52,5

0,00347

268

654

20,3

0,00360
0.00320
0.00130

258
293
749

657
419
1 400

ICobro rococtdo
Cobre eslirado en trio
~cero cobrilado
iAcoro cobrizildo
~lqmin1o comerclol EC
~eact6n do AIUmtnta 5005
IA1eact6n de a1um1n1o 6201
~cero alum1nizado
!Acero galvanlzado
!Acero lnoxtdable

8.6
2.4

;,O"C

263

p,

factor TCAP

bUcm)

[J/(cm en

1 ."/2
1.78
4.40

5,86

3,42
3.42
3,85
3,85

2,86
3,22

2.60

2oc

3,28
6,48
20.1
72.0

2,56
2.60
3,58
3.93
4,03

12.6.3 Seleccion de las uniones

Los mctodos m:'is comunc:. para cfcctuar las unioncs del ~i,tema de puc<>ra a t i~:rra son Ia
soldadurn exmt(nnica. las abrdl'adcra' y lo~ concctores a presion. Algunas guias para su
utilizad6n .son:
Si por mzonc~ mcc!lnicas, cl rccocido dd conductor cs una I!UcMion de: con!>ideracion. cs
pruucnte

Ill)

t'~xccdcr

25ll

oc, indcpcndientementc del tipo de uni<ln o conexion.

La temperatura de ..tSO C cs un valor razonable para concctorcs del tipo abntt.<H.h!r.J.

l..lts unionc~ dcltipo soldadura cxotermi~ debcran unir imim<~mcntc los conductorcs de
tierra con un mulde que ticnc las mismas caracteristicas de fusion que los mi-.mos
c>nductorc:-.. de wl r\lmHt que Loda Ia conexi6n pueue ser trawdu como si fucra parte

integral de un conductor homogcnco.

de presi\)n pucdcn scr gentralmenh! de: dth llpos: los pcrnados y los de
comprcsic'iu, Es rutonablc diseiiar estos conectorcs para un rango entre 250 uc y 350 "C.
Los

c~mectmes

a) Conector pernado

b) Conector de compres16n

c) Saldadura exorermica

Figura 12.6- Diferentes tipos de conexi6n

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' M A U A . . . . : . . or: nERAA 553

12.6.4 Otras consideraclones

En

hL'> primcrt~s vcrsione~

de Ia norm;.e lEEE Std RO se recomcndaban, como mininm.

de cobrc l/0 AWG (50 mm 2) y 210 AWG (70 mm2 ) paru unione!-1 LOll
ubr:uadcras y pernadas, re,pcctivamentc. Fn Ia ultima version c mcnciona que, o;egun una
cncuesta internacional, alrcdcdor dl"l 60r~ de las malla!'. de ticrr.t c:.tan con~trutda:. lon
conductorl.!s 4/0 A WG ( l 07 mm1); aprox imadamentc cl 16% preficrc util mLr conductorl'S
mayorcs hasta 500 kCM.
Lu nonna Dl"l VDE-0 141 (1989) e-.tablece que las secciones minim,ts de los
conduc;:tores de Ia malla de tierra debcn ser 78 mm2 para acero g,thamlado 15 mm1 parJ
cobrc redondo y 60 mm2 para cobre en platina. Para com.luctorcs que conduz.can corrientes a
tierr .1 Ia!-. dirnensiones mlnim.ts !.on: 50 mm 2 para accro, 16 mmZ para cobrc y 35 mm2 pant
condth.:tor~s

aluminio.
Con rcspecto al ticmpo de duraa6n de Ia corrientc de faUa sc debe tencr en cuenta lo

siguicntc:
Opcraciones dcf~ctuosas de los reles de prNeccit>n y error~s humanos pucdeo re~ultar
en cxccsivos tJ(.mpos de intcrrupcion H uempo de dcs~Je de 1.1 proteccion de re'>palc.Jo
c~ usualmentc <tdccuado para drmensmnar los conduc:tores. En subcstacioncs pequenas
ec;te ticmpo puedc llegar <1 los 3 s; sm embargo, en grandes subcslacioncs, dcbido a Ia
utilit.aci6n de csquemas redundante-. de protecc16n contra todo trpo de fallas, cstru, son
general mente despejada-. en I so mcnos.
El valor ulumo de Ia cornente utilit.tdu pMa detenmnar cl tamaiio del Cdnductor debe
tencr en cucnta los pmablcs crecJmientos de Ia 1>ubestucr6n. & nu\s econtSmrco
incremcntar cltamano del conductor en el disciio inic1al que tratar de refooor cl numcro
de conductorcs en un tientpo postcnor.

'I odos los C()ncctores que scan emple<tdos en Ia mall a de tierra deben satisfacer la norma
IEEE Std 837 (19X9).
Tabla 12.2- Caractcrlsticas fislcas de cables de cobre desnudo, clase 8
Calibre
IEC
[mm')

35

50

.
.

Secci6n

Americana
(AWG o kCM)

Nde hlloa

[mm")

Di6metro
(mm)

34,4

7,50

42,4

19

8.45

48,3

19

53.5
67,4

19

9.00
9,45

19

10,65

69,0

19

10,75

1/0

210

70

310

85,0

19

11,95

95

93,3

19

12.50

410

107,2

19

13,40

120

119.8

37

14.21

250

126,7

14,63

147,1

37
37

150

15,75

554 C.wfTut o l2

Calibre

Sec cion

Americana
[AWG o kCM}
300

IEC
[mm~

185

.
.

N de hilos

Dillmetro

(m m")

(mm)

152._0

37

16,03

350

177,8

37

17.30

181.6

37

17,60

202,7

37

'18.48

19,61

400
450

228..2

37

239,6

37

20,09

500

253,4

37

20,65

300

299.4

61

240

22.50

12.7 EL SUELO

12.7.1 Resistividad del suelo

Lu rcsislividiltl c~ una cnractcriMica de los
n11<le .su ,~)pu-.ici6n al llujo de
corricnll~ cJ-:ctrica. La re.,i-.tJvidud "e define cQmo
111 1cnsicln ruedida eon los extrcrnos de un cubo de
I m ( V/m) dividido p(1r Ia cnnicntc que mravicsu
una sec..:r!ln cuadrnda de un cubo de I m (Um2 );
pur lo tanto. el resultauo c~ en unidade!> de !l.m
m<lh!r ialcs que

(Figura 12.7).

1A

Cubo '1 m
Figura 12.7- Definicion de resistividad

Sc l'nn,idcrn 4uc cl suelo cs un mal conducror si se compara con matcrialcs cunductorcs,

como :.c aprecia en Ia T:thla 12.3. La resistividad del sucln c~ dctcrminada por vario~
factorcs, los cunlcl- varian de un Iugar a otro e inclusive en un mismo tcrrcno ~c pueden
prcsentar ditcrenles valore.'t de resistividad; estos fa~torc:. ~on: el tipo de ~uclo. Ia humcdad,
los minl'rales y sales disuellus en cl suelo y 1<.~ temperatura.
Tabla 12.3 - Reslstivldades de diferentes condu ctores
Tlpo de conductor

Cobre P.uro
Alumlnio
Acero inoxidable
Suetos mas comunes

Resistividad (Om)
1,6 X 1Q0
2,7 X 1011'
12 x 10.,
1a10000

12.7.1.1 Tlpo de suelo

Existcn cu l;.r litcr<ttur:.r abundautc:s daws sohr~ los r~utgns de rcsbtividatl pura vanos
de :;uelm; y rocas; como cjcmplo -.e pre,cnta Ia Tabla 12.4 IGagnun C1975)1.
Estirnativo':> hccho:- 'ulamenlc con la clasHicacion del 'udo ~.;unllcv<m a aproximacionc' no
muy e:<al'Uts, sienuo cntonce... necesario efectuar: medida~ de re:.istividad en los sitios.
tipo~

Rur.smcnte se encuemrun suelos que tengan una resistividad unrfonne en In lotalidad del
cada una con

area de Ia subcswdon. En Ia mayorla de Jo.., casos sc prc:.cntan vanas capao,,

(.lth:n.:ntc rcs-.tiviuau Tamhi~n ocurren ('ambios hort/tlllt.les pcro, en com~il'actin con los
-.crtrcalcs. sun m;.i, graduate:-.. Por lo tanto, :-.c hacen medrdas parJ detcrtn111.1r variaciones
mtpunantcs de Ia rc:si,tividad con Ia profnnlJdad, en gcncml, rmcntrJs ma)or sea Ia
'ariacon, mayor debe ser el numem de medidas a tnmur.
Tabla 12.4- ResistiVIdades tipicas do los suc/os
Tlpo de suelo
Pmta,_g<llena, magnetrta
Agua de rnar
_suolo o~an1co
1
Arcllla
Esgulsto jroca toliaoa. se div1de facilmente en lajas)

Resistividad (nm}

0,000001- 0,01
1

,_,-

Arena~rava

Arconisca (roca constituida ~or 9ranos a~lutinados eor un cementanta!

Piedra callza, colc1ta, dolomita
CascnJo (75o de piedras dP. 2 em de diametro)
1
Cuarzo, granite, ne1s (roca cornpuesta de cuarzo mica en lentejuelas y fcldespato con estructura en lajas), b.asalto
--~

1 -50
t- tOO
10- 100
50-1000
20-2000
5-10000
3000
1000-10000

12.7.1.2 Humedad

humcd.td c., un fad or que afecta invcrsarncnte 1.1 rcsisll \ idad del suclo: a una mayor
humet.lad mcnm c:. Ia re-.J-.tividad del suelo; en otras pal.1bra-., lo" l'Uelo seco-. pre~cntan una
alta rcsistind.u..l. mtentras que los suelm. humcdo' p1cscntan una mcnor re ..istividad. Por In
tanto, ~uos como rt\ et~h t.le rio-. ) costas manmiS pucdcn prcscntar una baja rcsisti\ idad del
tcrrcno.
l

.1

En gcn~ral, Ia humedad aumcnta coo Ia profundic.Jad. Por otru lado. Sl cJ contcnido de

-.ales disuclta en cl agua c... bajo. no siempre una .tlta hurncdad en el sudo signilica una baja
n:sbti\ idad.
12.7.1.3 Mlnerales y sales dlsueltos

l .i.l prcsencta de ~ales y minerales combinndos con t:l .1gua pennitc una mejl'T
wnducci6n de l.t clcclricidud (conduccion dcctrulitica) por cl "uclo.
Suclos dcdic;tdo~ gcncralmcntc a Ia agricultum, por lo general ricncn una hajt
rcr-.tstlvid.td dcbtdn .1 lm. sulc~; y a los minemles prcscntcs en el sucln.
12,7.1.4 Temperatura

La resistividad Jd o;uelo tambien es inlluem:iada por l.t tcmpcrutura. Ia cual afecla de

dos lorm.t'- di'>ttnlH'>:
AI uumentar Ia h:mperat:urJ. dismmuyc Ia humednd t.lcl .,uelo aumentando Ia
sin embargo, hay que tener en cuenta que cste fenc'imeno afecta ma' Ia
supcrlicie del:;uclo; en Ia~ capm intcriores del 'uclo Ia humct.lad cs rmh con stante.

rcsrstividad;

Por otro ladu. Ia disminuci6n de Ia temperatura a temperatura" iguulcs o mcnon.:s a ce""

incrcmcnUI considcrddamente cl 'alor de Ia resi,tividad deb1do a que cl agua contemda
en cl suelo 'e congela) el hielo es un m.u cont.luctor.

12.7.2 Medidas de resistividad

En csta secci<Sn sc anali.w Ia repre~entacton del suclo pPr mcdio de rnoddos

mmenn'iticos, bal>ados en medida" de .re~istiviuad del sudo.
El mctodu mas utili1ado para mcdir Ia rl!sistividad dd suelo e~ el mC:todo de las cuatru
picas de Wenner. el cual consiste en clavar cuatm varillas cntenadas" In largo de una lfnea
recta, cspaciadas unifom1cmentc a una distancaa a y entcrrillJas n una profundid<~d h. till
como sc ilu~tr:l en Ia Figura I 2.S. Las dos varillas extcmas 111ycct~1n una conicnte altcma en
cJ suelo I y 1,,, llos vari lias intemas captan Ia cai'da de tcnsi<in 1', lJUio! ocum: entre elias
1.h:bido a la corricnte /. La tension es dividida por Ia conientc para dar un V<tlm lie rcsistencia
de los clcctrodos intcmos R. La rc~istividad del sueln sc estima con base en Ia ti.Srrnula:
47t u R

p= ----~-----------

1+

2u

( 12. 9)

~al +4b 2

Dom.k:
p:

rcsii:>llvidad del suelo. nm

R;

rcsistcncaa rc ... ultantc ue Ia medida. 0

a:

distnncia cntr~ elcctrodos adyaccntes. m

b:

prufundidad de enterramiento de los electrodos, m.

Si b es pcquciio comp:tradn con a (b < u/20).la anterior ecuacion pucde rcducirsc u:

p = 2Jt a R

(12. 10)

Fuente de
oorrienre

Amporrmotro

Vollimetro

ouxillardo

awtlliar de

tensiOn

leflsl6n

Eloctrodo

Eleclrodo

Electrode

auxiliarde

+
Figura 12.8 - Metodo de Wenner

Cuando ...e rcalita una rncdicion con un dcterminado valor "de scparaci6n entre varillas,
sc cou~idcra ttue cl valor de resistividad obtcrudo p corrcspoml.c aprnxirnauarn~.:nrc a Ia
resi~thidad del :.uclo a una protundidad del mhmo valor de a. Esto se entiendc cu:mdo se
recucrda que las superficies equipotcnciale'\ <>on aproximadas por hcmisfcrio~: cuanto mayor
Sl'a Ia l>Cp:mtcion u , rna~ profundo:. son los caminos predomin:mtcs de Ia corrientc. Esta
propicdad pcrmitc construir curvas de resistividad del '>uclo cn fund<in de Ia profunuidad.

M'ILLJ'I DC TIFRPA

557

rcali7ando \ ari11s rnedida~ con una separaci6n o cada H!Z mayor en un.t dircccr6n csp.:cifica
l.n Ia p1tctica. c rc.tli1an mooicrone:-; succs1vas a un.t eparaci6n a de 2 m, 4 m. S m. I~ m y
16m; medicioncs a 24 m y 32 m son rcalu.adas adidonalmcntc en cl caso del disd'io Je
instahrcaoncs de gran tamaiio
Para tletermin.tr Ia rcl'istivrdad de uu terreno es neccsru:r'l efectuar varios grupos de
rncdrcroncs sucesiva~ dcbido a Ja., coodicmncs heterogenca' del terrcno. Las mcdida~ dcben
cfcctuarsc en una fornM organuada de tal manera 4uc sc Jogre un cubrimicnto total del :lrcn
sohre Ia cual va a :-er construtda Ia 'uhcstacaon: si cs ncccsana l.t 1cpcticion de una rnedida.
cl sitio dcbcr:i sc1 locu.liLablc :.rquiern en fonna aproximada.
Uno de los mctodos que pmlrian "er
con-.islc en lr:uar las linea..,
separadus en tul forma que sc cubra
aproxull'ldamcnu.: c;.l ,mcho del patio en
cl que s\! locali7an los cquipm. (sc
rcconuentlan 6 lmeas, como minimo).
Sohre carla una de Ia:; lineas sc efe~:tuan
nwd1ciones sulcsivas a difercnle
prolundidad Esta'> medidas se puedcn
efcctuar en dih:rcntcs cpocas del aiio
empleado~

(ticmpo htitncdo y ticmpo seco) para ,,.,;

tcncr calculus m:b prc~JSUS, En Ia
Figura 12.9 sc muesu a una "ug~rencia de

Figura 12.9- Puntos de medicton de resistividad

en un lote rec tangular

Jistrihucron de los punto<: de: medicion

pam uo tcrrcno rectangular.

12.7.3 Procesamlento de medi das

Oebido u lo hetcrog~neo del ~uclo, es comun que ..,c encucntrc 4uc lo::; \'aJorcs de
rcsistrvidnd mcc.lidm. a una mi~ma profumlidad diliercn scgun d srtio de mcc.lida. por lo que
se hace ne~.:csario utiht.ar un crilerio para dd'lnir Ia rc~istividad. 1'1 que 'e explrca u
continuncion I lfusm:k t 1979)) es un criterio pmbahillstico cuyo mct<xlo se busa en que lo~
log.mtnll1S naturales de Ius valores d~ resistividad del sudo en un srtio particular sigucn una
func1on de dtstnhuciun normal, eo fom1a casi indcpcndacntc tk Ia m~tbrnitud de las
variadune'i de resist ivH.lutl. Los pasns a seguir para su aphca~i6n. son lo~ siguicnle~:
Se nrdenan en forma ascendente los valon:s de resrstivitlal.l mcdidos para una
detcrminada prolund1dad y .;e obtienen los logaritmos naturaks

X= ln(p)

( 12. II )

Para cl grupo de valores logarilrnicos as1 ord!!nudos (II) pucdcn cnscguida calcularse el
valor prnmcdio X y Ia d~:.viadon est:indar S. cmplcando Ja.., ccuacione:. ( l2.12a) y
( t 2. 12b). E'ta uluma (S) cs una medida de variac ron de Ia resistivrdad del !lUClO. en tal formn
que un v,tlor hajo de dcwiacion cst{mdar constituyc un indicc c.lc unifunnidad.

L.x

X=n

(12. l 2a)

558 CAI'inJLo 12

(12. llb)

S=

n-1

La valideL de lu rclucion log-normal para Joo; valorcs de rc~istividad pcrmrtc prcdcl'ir.

con un dctenninado grado de l'Oilli<tnL';l, Ia probahilidud de crwontrar sueh, con una
rcsi:;tividad igual que un vulor dado. Esta probahilidud !\U calcula mediante Ia !-iguicntc
funcion:

.
r.( )
p= f .[tn(p)-X]
S
op=T'Z

(12. U)

Dnnde:

p:

resistividad dd suclo, Om

X-X

!=---

(12. 1.&)

I'= F(z) x 100%

(12. 15)

( 12. Hi)

F(z) es una funci6n de drstribucion nonnul acumulada; cs1a funci6n puede scr
consultada en libros tie tablns matematicas fMurrny ( 1982)].
Para cada valor de resistividad o de ln(p) sc pucdc cncontrru un purcenttue de
pmbabilidad P; esto quicre decir que cxiste uoa probabrlidad P de cncootrar resistividad de
un valor de p (Om) o menos.
lltilizando un valor de probabilidad de. por lo menus, cl 70% .,e define on valor rnuy
represcntativo de Ia resistividad del tcrreoo. A partir de csta probabilidad se puedc cnconlrar
en las tablas de dblribucion nonnaliloda [Murray (19~2)] un valor de: de 0.5245, y con el
valur med10 y lil resp.:ctiva dc~viacidn estamlar, se cncucntra cl valor de Ia resistwidad a
partir de Ia .,ig urenll:l f6m1ula:

ln(p)=Sz+X

(12. 17)

Una ve7 determinada Ia resistividad para cada profundidad se debe seleccionar d

modclo con el cual c;e repre,entu el suelo, entre el modelo de una capa (unifonnel o el
modclo de dos c:tpao;.

12.7.4 Suelo homogeneo o unlforme

Algunos veces, aun en f.uelo!-. con varias capas, Ia vanaci6n dt! Ia resistividad aparente
del suclo con rcspecto u Ia proh.mdidad no es conf.idcntblc; wte~, suelos pueden comudcrar<,e
corM homoguneos o uniformcs Sin embargo, cs muy diftcll establecer un crllcrio para
dctcm11nar cuando un <,uclo cs uniforme o no. Como guia general, un suclo pucdc ~cr

MAli.A DE TIERRA .

559

considerallo como unifonne si Ia diJerencta entre dos valorcs cxtremos de resistividad

aparente es menor dd 30':' LLEEE Std 80 (2000)].
Si sc quiere utilitar un modelo de o;uelo unifonne debido a la simplicidad de la
subcst<tci6n. s61o :-.e promedian los valurc' de resi:stivida<.l obh:nidos par<t cada profundidad.

Para ... ubestacione~ pequeiias se acostumbr.t trabajat con el modclo de una capa; en estos
cams, se tuma Ia resistividad apareote del suelo P. para una profundidad equivruente a Ia de
Ia profundidad de los l.'h.:cllodos de Ia malta que. para todo fin pdtctico, pucde ser 2m.
12.7 5 Suelos no homogeneos

La rcprcsentncH)n mas precisa de un sistema de ticrru debe bac;arsc en Ia vanac16n real

de Ia resistivtdad del suclo presente en el siLio de Ia subcstacion, ptro es poco justificable
econ6micamt.:.ntc e lmposible tecnicamente modelar todas las variactones. Sm embargo, en Ia
mayona de los caso1-1, Ia representaci6n de una mall11 de tierra basada en un modelo
cqUJvalente dd !'Iucio en t.los capas es suficiente pnra el disei'\o de un sistema seguro.
Con cl modelo de las dos capas el suelo esta cnructerizado pur cl cs(>l:sOr de Ia primem
cnpa H, Ia resistividad ucla primera capa p, y Ia resistividad de Ia scgunda capa P. lnl como
!>C muestr.t en Ia Figura 12.10. Los cambim; bruscos en resistivid<~d en las fronteras de cada
capa pueden ~er descritos por el factor de retlexion K. el cual es dcfimdo como:

(12. 18)

Estc factor de rcflcxi6n varia entre -I y +1. Un ~;uclo con cambio!-t extremos en Ia
rcc;sllvidad rcprcsenta un factor con un valor ccrcano a Ia unidad, mienrm'i que un factor de
cero o ccrcuno a ccro es dado pur uu suelo uniformc.
Fxisten di1erentcs tecnicas para determioar el modelo cquivalente de las dos capa!. del
suclo s..:gun Ia rcsisuvtdad cncontrada de las medidJlS [Hu~ock (1979) J. Algunos metodos
son simple!-! y n\pidos pcro aproximados, otro~> m:is preci!.os involucmn prog:ramas de
computador A continuaci6n se describcn algunas tecmca~ utilizadas.

j
Figura 12.10- Modelo del sue/ode dos capas

560 CAPITULCI 12

12.7.5.1 lnspeccl6n visual

Cuundo se presentan cambio~ en el graficn de resistividad aparente contra profunilida<L
sc pucdc dctcmlinar aproximadamentc el modclo de las do:. capao;. IJn gr:ilico de cstc tipo se
iJu,tru en Ia Figura 12.11. de Ia cual se puede cxtractar facilmcnte que Ia resistividad de Ia
<:egunda capa cs alrcdcdor de 150 !lm: por otra parte, Ia resisti,idad de Ia prirncra capay su
altura son llificilcs de cstimar. UnH estimaci6n conseivativa consistc en C:\tcndcr el gn'ifico
hao;ta que crucc con cl ejl.' Y y to mar dicho valor como la rcsisth idad de lu primcn1 capa y de
ahi su altura, que pam Ia gnuica son 910 Om y 8,0 m respect ivamentc.

Proyecclcin

1 000
900

BOO
700

''

-, I
' ' './
'
'' '

'\

'

600

Resistividad aparenlo
medlda
Re!;iStlvidad aparento

/ estlmada

~ 500
c.
400

I
P1 a 910 i:hl
1'2a 910 {)n

'

H o:Bm

-l

300
200
'100

-r-~

Profund1dad equiValenlc, a

10

12

14

16

(ml

Figura 12.11- Metoda de Ia lnspecclon visual para el modelo de las dos capss

12.7.5.2 Metodos gn\flcos

El mmklo Jc lils uos cupru. puedc Lambien aproximap.,c aJ mctoclo de Sum.le nEEE
(l9~6)J que pane de las medidas efecLuadas con e) mctodo de las cuutro picas de Wenner y

de Ia graficn de Ia Figura 12.12.

1000

500

200

~ -1-

100
50
20
10
5
2

d"

0.5
0.2
0,1
0.05
0.02
0,01

0,005

0,002

0,001
0,1 0.2 0,5 1

10

20

50 100 200 500 1 000 2 000 5 000

aiH

Figura 12.12- Metodo graflco de Sunde

I os valorc~ de. Pt. p 2 y H son obtemdos por un metodo de ensayo y error como s1gue
Paso I: sc gratica Ia reshlividad aparente p., en el
rucns (o profundidad equivalentc) a, en el ejc X.

CJC

Y, contra cl espaciamtcnto de las

Paso 2: el Pa correspondiente al espaciamicnlo mcnor cs p 1 y al mayor cs P2. con lo cual

sc dclerrnina p 2/p 1 y se selecciona Ia curva correspondtentc en lu Figuru 12.12
Paso 3 suponer un valor inicial de H, por ejemplo f/ 1 Lo antenor se debe basar en Ia
pcndicm" dul graiico de p contra profundidad. Si Ia pendicnte cs lucrte, utili:t:ar una H1
pcquetla y viceversa
Paso 4: detem1inar Ia relaci6n a/H. para todas Ia<; mcdiciones.
Paso 5: obtencr pjp 1, para cada relacion all/ (cncontradas en el paso 4) a lo largo de Ia
curva selccctonada en el paso 2
Paso 6 dn ithr cada p, obtenido en medicioncs por el correspondiente p,/p, obtenido en
c1 paso 5. Esta qtvision debe resultar en w1 valor constantc de p,.

562 a CAPfniLO 12

Paso 7: si nose obtiene un valor constanle de Pa en el paso 6. incrcmcntar o disminuir el

valor de H l'Upuest{' en el pw.u 3 )' rcpetir los pasos 3 n 7
12.7.6 Metodos sistematizados
La norma IEf.l~ Std 81 ( 1983). en sus anexo:.. ilustra mctodos itcrntivos para dctcm1inar cl
modclo de las capa.' del suclo,los cualcs requiercn Ia utilizaci6n del computador. l!stos mctodos
sc basan en soluciones de In f6mmla de Tagg:

(12. 19)

Dondc:
p,:

resistividad upurcnlc mcdida por el metodo de Wenner, .Om

t1:

scparaci6n t~otre clcctrodos adyacentcs (mctodo Wenner), m

p 1:

nsistividad de Ia primcnt capa. !.1m

p:!:

resistividad de lu segunda capa, nm

H:

e~pesor

K:

factor de rdlc:\itSn. cc. (12.18)

n:

numern entcro.

de Ia primera capa. m

En Ia Figura 12.13 .;c nprccia cll!jcmplo de la Figura 12.11 rcsudto mt>diantc cl mctodo
sistematizado.

700

...

-.Res1sttvidad lij)arente_!lleQ~
I,.

600
500

'E

9.
c.

- t.

I
I

'

1'11675 Urn
~136 Urn
I

H 2.5 rn I
I

f!~sistividad aparente calcplad~

400
300

---

,. -

I
I

- I

I
I

200 t
I

100

T
I

..

10

...

"T

12

14

Prolundidad equivalente, a [mJ

Figura 12.13- Resistividad estimacn por computador

16

MALtA DE T!EAAA .

563

12.7.7 Comparacl6n de los modelos uniforme y de las dos capas

a) Modelo de una capa

b) Modelo de dos capas

Figura 12. 14 - Resistividad del suelo

f l modelo de las dos capas ha uemoslrado scr mucho

uni tormc, srendo las ~i guiemes aJgunas de las razoues:

mas

pr~ciso

que cl mouelo

L1 variaci6n d"' In res!Mtvidad del !>Uelo liene umt nmablc 111nuencj,, en el

de los si.sLema-. de tierra, afectando Ia re... isll!lll.Ja de Ia mall:t. el GPR y

~:nmportamtento

lw; tcnsioncs de choquc En general. para vaJores negativos de A (PI> p 2). Ia n:su;uvidau
C!. mcnor que en cl rnt!>rno !.isrema con rcsisLividau unifum1c p 1; lo contrario pasa
cuand(l K cs po:-.itivo (p 2 > p 1) . una relacion similar c isre para las tcnstoncs de choque.
L1 altur.1 de Ia primcra capa H afecta el cornportamiento de Ius electrodus vcrticalcs. Si
Ia altura II cs mayor que Ia diml!nsi6n de lo!-t elcctrodos, su cornportamicnto sed cl
mi!-tmo para ci cu-;o de un suelo uniforme con resiaividad p 1 Para too; c,tso en lo-. que K
sea (Xl-.itivo Cp1 > pa>. dependiendo de los \alorcs de K y II, cl efecto de to~ clectrodos
vcrticulcs no conuihuyc significathamcnte al contrul de Ia rcsistcncia y Ia:> tcn.,iones de
choquc.
Con moddo de suelo uniforme y malla umforrne se obLicncn las pcon~s tensiones de
choquc, c~pcdalmcntc en los lazol> extcriores.
Y<1 que l'l disciio del sh.tema de Lierrd utilu.ando el modelo de las dos cap<~s implica el
usn de un computador con amplia capac1dad de memoria, es necesmo nnaJi~ar
cuidudosanwnte en donde es justilicuble utilizarlo. Par<l ststema~'> que mvolucr:m
am:glos simples y sueJo~ relativamente umfon11es, lo-. mctodos <tproximados son
suf1cicnh.. s; mientrm. que el rnetodo de Ia~ dos c"pas pucdc scr considcrudo justificablc
p01 cl ingcnicm de disei'io en suelos marcadtunentc hctcrogcncos, malla.s no uwlonm:s y
gr:.11uh.:s ftrcus.

12.8 EVALUACJ6N DE LA RESISTENCIA DE TIERRA

Un sistema de tierra iueal debe tener una resistcncia con re~pe\;w u Ia tierra remota cercu
a ccm. En lu pr:lcttca, el GPR eo Ia subestacion sc incrementa proporcionalmenle con Ia
corricntc tic falla: micntras mas grande "ea Ia corricntc, mcnm debe -.er et valor de Ia
rcsistcncia total del '''tema. Para Ia mayoria de subc~tacioncs de un sistema de transmisi6n.
Ia rc:sistcncia de ticn'a debe ser alrededor de I 0 o menos. En subcstacionc\ rna'> pcquci\as de
distribuci1i11, el rango u~ual mente aceptado es de I Q a 5 n. dcpcndicndo del ,jtio.

Lit c:.timnci6n de. Ia rcsistcncia total a Ia tierra remota cs uno de los prinwros pasos para
detemtinar el tamnfio y Ia configuraci6n basica del sistema de tierra.
12.8.1 Metodo simplificado de Ia norma IEEE Std 80
Lu f6nnula basica para dctcm1inar Ia resistcncia de tierra de ht :-.ubcstaci6n cs
(IEEE Std ~0 (21l0011:
( 12. 20)

Donde:
rcsistcncw Jc tierra de Ia subestaci6n .n
p.
rc~.i~tt vluad promcuio, .Urn
A:
area ocupada >Or Ia malla de lierra, m2
L:
cunl iuad Lulll.l de cable entcrrado mcluyendo Ia longilud de las varilln~. m.
Lt antcnur ecuuci6n cs ra.wnablcmcnte precis< para profundidadcs de ht malla de
aproximadmnlntc 0.25 m. Para profundidades de malta entre 0.25 my 2.5 m se debe incluir
una n>rrclcion por Ia profundidad. lo cual res ulta en La fonnula de Svcrak
kq

(12. 2 1)

Donde:
h:

profundidad de cntcn-amicnto de Ia malla, m.

La rc ...i-.rcncia de un sistema c:ombinado utiliLando clectrodos

vcrticales (\urillas) se puede reprtsentar porIa formula de Schwan:

hori~ootales (malla)

( 12. 22)

( 12. 23)

( 12. 24)

(12. 25)

Dondc:
R1:

r~sistcnda

de Ia malla. Q

R2:

rc~ist~ncia

de todao; las varillas. 0

R 12:
p:
Lc:

re,istcncia mutu~t entre R1 y Rz.O

rt:.i,tivid;td del sueln, .Um
longitud total del conductor de Ia mal Ia m

MAUA C>E llfRAA _, 565

L,;

longiiUd promcdio de las varillas. m

2h':

d1ameuo de Ins varillas, m

n:

llUtn\!fO

A:

area ocupada porIa malla de tierra . m2

constantcs rclacionadas con Ia geometria del sistema (Figura 12.15)

k1,

/.. 2 :

2a.,:

de II Uri lias loca1iLada<> en el

thametJo del cunductor de

It~

area A

maJla. rn

u'= {~a, 2h para un enterramienLo h. 111

a,.
para conductore~ en Ia supcrficu1 Cit= 0), m
1,4

1,3

1,2
~

1.1

1,0

0.9

08

A hO
B h I HI A
c 11 1, ...,

l
0

Ya--0.04\'+1.41

Yh- ..0.05X + 1.20

h.= -u.os r + 1.n

Ya- O.l5 X+ 5r'i0

Relaci6n largo- ancho

a) CoefiClente k,
7,0

tl.!i

8.0
N
~

5,5
5,0

t.l

4.5
4,0

A h

3,5

C lr

B. h=VlO..[.i ~ lhc:O,lOr f4.6ll

0

Jft>..fA

rc=-(),USX+-1.40

Aelai6n largo - ancho

b) Coeflciente k2

F1gura 12.15 - Coeficlentes de Ia formula de Schwarz {IEEE Std 80 (2000)}

566 CAPtnJLO 12

Schwtto, desarrol16 Ia ronnulacion para R1, R~ y R1 ~;upon1cndo un o;uclo untfonne Sin

embargo, es posible realizar una aproximaci6n considerumlo un modelo de dos capas como
~e describe en las normas LEEF Std 80 (2000) y DIN VDEOl41 ( 1989)
La norma IEEE Std 80 meuc10na algunos metodo~ pora tratar el Lcrrcno con cl objcto de

bajar lu re~istividad; enLrc cllos se cncucn1ra d uo;o de lu Bcntunita y sale-.. asf como la
utili1aci1)n del acero de rcfuer.t(' en las cimentacioncs de concreto.
12.9 DETERMINACION DE LA CORRIENTE MAxiMA DE LA MALLA

12.9.1 Definiciones
Corriente sim ct rica inicial de falla a tier ra: el valor ma:<imo clicaz. de corriente
simctrica de tulia despues del instante de iniciac1611 de una falla u tierra. Como btl, reprcsema
c1 valor elicaz de Ia componcnte <>imetrica en el primer mcdio cido de una onda de conicnte
que ...c dcsarrolla despues del instante de falla en tiempo ccro. G~ncrahncntc:
( 12. 24)

Dondc:
/ / (II+1:

corricnte simctrica inicial de falla a tierra

/ 0 ":

valor eticuz de c1micnt~ simdrica de ~ecucncin cero que se desamllla

inmcdiatJ.n1entc de,pues del mstantl" de iniciacion de la falla. C!'.lo es. retkjando Ia
rl!act<mcia suhtnms1toria de maquinas rotativas que contribuyen u Ia falla.

Factor de decremento: un factor de ajuste usado en conjunto con Ia corriente inicial

sirnc!trica. de ratla a tierra en calculn~ de discno de malla de tierm tendientes a Ia segundad.
Pern1itc obtcncr un valor eficaz equivalente de lu om.la de corriente asimetrica para una
dun1cicm de falla dada ~ teniendo en cucnta el efccto del desplazam1cnto de Ia conicnte
dirccw iniclal y Sll atcnuaci6n dunmte Ia fall a, D;:
Corril'nte asimetrica efectha de falla: cl valor cfica; de Ia onda de comcnle
asimclrica. integradu sobrc Ia totulidad del intervalo de duracion de Ia falla. tal como se
ilustra en Ia Figum 12.16, 1r =D,l,
Corricntc sim~tri ca de malta: p01c16n de Ia corricnte simctrica a tierra que circula
entre Ia malla de t:icnu y la tierra cirtunduntc.JII-'- sf I,.
Corriente mhfma de mana: valor de diseilo de Ia corriente m<ixima de malla. IG.

Factor de dhisioo de Ia corrlente de faUn: factor que relactona el inverso de Ia

rclacion de Ia corricmc s1mcuica de falla y Ia porci6n de esta corrienle que circula entre Ia
mall a de tierra y Ia tierra circundantc, Sr.
Factor .YIR: cs Ia rclac16n de Ia rcactancia a Ia reststencia dc.:l sjstcma en el punto de Ia
falla. Estc factor dctcnninn cl decrccimiento del componcnte c.c de tal fom1a que. a mayor
valor tie XIR, mayor sera el ticmpo que tardara en disminuir Ia componcnte de c.c.
Componente de cor ril'nte continua (c.c.): diferlncia entre Ia onda de comente
simetrica y Ia onda de corrientc actuul durante condiuones transitonas del si!>tema de
potcnna. Matcmatu.:amentc. Ia comcnte de falla pucde scr dividu.la en dos compnnentes. una

comroncntc simctrica allernn y una componente de comente continu.\ (c.c. ), cualqUJcra o ambas
con Ins magnttudes que disminuycn (gcneralmente ,tmb.to;),

Factor de componcntc c.c.: rclaci6n del

'imctric<l.

p1co de

conientc tic tall.t y el pico de conicnLe

Cornente rill$
Slmetnca

'call)

f
0

a) Components

It
lcc(t)

c.a

ctt

0
1
-I

it

It

cell! ~

b) Component& c c.

Corriente asrmetnca

Corrrente sim~tnca
Conienle rms
asim~trlca

Corriente rms
slmetrica

c) Cornente de lalla lolal

Figura 12.16- Refaclones entre los vafores de J,.., 11 y n 1 para una falla con duracion 11

Los sigUtente.s son los pasos para determinar el vaiOI de thseno de Ia coniente maxima
de Ia malla.

12.9.2 Tipo y locallzacion de Ia falla

Se lichen cvaluar cllipo y Ia lo~aliLact6n de lu htlln n lict ru que produzcan Ja circulaciun

mayor lit> corriente entre Ia mnlla de tierm y lu tierra circund!Ulte y. por lo tanto, cl rna-; alto
GPR y Ia mayor tensi<)n en Ia supcrficie.
Muchlls tipos uirl~n:ntcs de fall<! pucden

l)Cunit

en un ..i ... Lcma. Dcsafmtunndamente, es

uificil dcllnninar que lipo de localizacion d~ falla resuHa en Ia mayor circulaci(tn entre Ia
malla y !:~tierra (corrkntc /" en Ia~ Figura I~ - I7 a 12.20). yn que no exi~ten rcglas sencillas.
Para detcnninar cl tlpo de fallas aplicahlc~ sl: deb~ dar Jtnponanda y consideracton a Ia
probahilidud de ocumncia de Ia raua. f<nll~lS mtilttple~oo y '>llllllll;incas, aunque pucdan resuhar
en cortilnt~ a tierra nwyorc;., no (kbcn l'onsiderarsc ,. l<t prohubi hd.uJ de ocurrcncia es
despredable. Es enlo11ce-. recomcndahle. por rnzones pnkticas, que !.1 cvalwcion -;e centre
en l<ts l<tJia.., f;c,c-tier-ru y fa~;c-fa~c a tierra. Exi!>len numcro11os !t.:XIOll 4ue ilu,tmn Ia
111C[ocJoJogi:J de caJcu(O pura CStl! lipll Ue faJ(us y, por lo ltllliO, en CstC libro 00 SC l.!nttani ~n
dctallc~ lll-'.11' Stu ~0 (2000)).
El pcor tipo d~ curriente que. pucde ocurnr puede scr delinido como Ia resultante en Ia
mas altn c:irculad6n de corrientc de se~.:uencia ccro haci..t Ia tierm. ~/11 Fn un ~itio uatlo, una
fall..t fasc-tierra sen\ lu de mas alto tipo o;i Z,,Z, > 7,1 (Z.. > Z, si L, == 7,) en cl punto de Ia falla,
y una fall:t f:tsc- fa~e nticrra sera Ia de mas ullo tipo o;j 7/, < L 2 (Z. < / , Sl z =z)

ParJ tlctenni:nar cl mayor valor de corricntc para una determinada subcstac.ion. C!>.
neccsario c.-;tulliur l:ts fallas, tanto en el lado uc altu curno en cl de b~ja ll'llSIOn dt:l
transfonm1t.lor, asi l'Oinll dcntro y fuern tic la suhc~t4lci6n. Por cjcmplo, en una subc~taci6n de
distribudiin, una falla en cl lado uc baja tension dentro de Ia subcstuci6n re\nlta en una
corrieme de lalla desprcciable. ya que toda retoma al neutro del transfonnador por los
comluctorc~ dt: Ia malla.

Fnlta
Estructura
puesta
etlefra

Figura 12.11- Falla en Ia subestacfon; neutro puesto a tferra locafmente

MAU.A DE nFRPA

569

Estructura pueliita
a tl6ffa

--- - --- - ---

'In
l (i

I:,=,,

Figura 12.18 - Falla en Is subestaclon; neutro puesto a tierra en subestacf6n remota

Falla

Estructura puesta
a tle"rra

-- -- ~

~ ----

'tG"'IF-IF1

Ia

Figura 12.19 - Falla en Ia subestacion, sistema puesto a tierra en Ia subestaci6n y otros puntos

r uente

Subestacion

de dtstrtbUC40n
remota
-----------~ 0A
OB

0C

99

ta- 1 048

Ia

' 742

'

t0 .. 99

Figura 12.20 - DiVIsi6n tipica de corrientes por una falls en ellado de alta tension de una
subestacion de distrfbucf6n

570 CArfnJLO 12

ue

lo~ cnso~. C' suficicntc cl calculo de Ia maxima Clmicntc

malla
cl efocto de Ia parte rcsistivn de Ia impedancia del :.istc;:m.t, lu rc:.ist\.'ncia de

En Ia grnn llluyoria de
d.:~prcciando

pucst.a .1 tierra de Ia mallu y Ia resistcncia Jc

resistcncias c ... usu;tlrncntc pcquciiu.

1~1

falla. El error introducido al dcsprcciar c~t3~

Sin embargo, hay algunos casu" cuando Ia re~islcncin de pucsta a Liena e:-pcrada de Ia
rnalla tiene un valor alro \!ompamtiv&nlcllll' Cllll Ia rC<tctanci:A del sistema, en to~ que ~;e haec
nee~ ario tamar en cuenta en lo" c{llculo~ dic-ha rcsi~tencia. ,jt.ndtJ esro espccinlml'ntc cieno
en sistem:.l.li ,fc ITll'tlia )' baja 1cn~ilin. Lo <tnl('fiOI' crca un pruhlc111a ya que Ia ntalla de tierra
no r.;c ha disci\udo y su re!.blem:ia cs dc~;cnnodda. No ohstuntt:, lu rc~istcncia puede :-;er
estimada con el uso de las 1\)nnul,t' del Numeral 12 .8. lo cual resulta en unos VHlorcs de
conil'ntc (/8 e fa) 'ulicientemcntc prcci.;os.
12.9.3 Factor de division de corrientes

Sc tkhc, p\.w mcdio de c;llculos. dctcrmin:u cl factor dl: <llvisi<)n de comcnte Sr. el cual
cs Ia relaci6n cmn.: Ia corril>nk que debe dil>ipar Ia mallu de tierru y Ia corrient.c total a
disipar. tanto porIa malla de tierm, .:omo pur utra, mallrts y rnbles de guard:t conectados ll
c;;la. pa.rn cada una <.le Ia.-; fnlla:. ~clcccionada' en el paso anterior y asi dctcrminar el valor
corrcspondiemc de cotTientc siructric:t de malla /J/..

=,.,. r11 con

1g

= .H n

I1

(12. 27)

Donde:

lg:

l'Orrientc simetrica de malta, A

11:

valor e tkat de Ia corricmc ~imctrica de rail a a tierra, A

Sf.

factor de division de corricntc de falla

10:

corriente de sccuencia ccro, A.

uneA do 220 kV

Linondc 110kV

- r------------r----
'
\

AQI

r, j ,

-----~----------~

'

'

IV I I l J A 1 1

-'

J..

-'

.....
I
I

I
I

1~ At

At

/////////
/////////
I

I
t

ir )

lg t l Am

r'~
i"

Rt

-'

At

--------

...

Figura 12.21 - Dfs trlbucfon de Ia corrfente do lalla

cl

consiSt!;! en derivar 110 circuito C4UivaJente que representc los

cables de gunrdn dc (a!'> linens de tran<>mision > neutros conectadns a Ia malla de tierra
(Figura 12.2 1) y resolver dicho circutto equ1valcntc para dctcrrninar qu~ corricnll! circula
cnllc Ia rnallo y In tierra. y que l'racci6n circula por ncutros y all<wcs de los cables Jc guardtt
y tierra.
pTOCCSl> de caJcu(o

Mf\UA DE nfRAA

571

El calculo de Ia corricme que retorrw pnr los ncutws de Jo. tron.,formadorc., puede scr
facilmcntc reahzado por metho d~: compon~:nlcs sirnetlicas. El prohlcrna es mas ~.:omplc1n
cuando sc tmHt de calcular Ia fracciou de lu currientc lJllt! ctrcula nor los cables de guurda dt:
las lincas de trun,misiou.

l ...t uom1a IEEE Std 80 <20001 mcnciona va.ri;ts rctcrencia:. hibliograficns, re!'.umiendo
algunu" meto<.lologi,u; pnr3 calcula1 cl cft"cto del cable de guanla; sin embargo. todas elias
son ue diffcil aplu.act6n.
E:<i~tcn

progr.tmas de cornputndor para calcular l.t cnnicntc sunctrica de malla. como

por rkmplo el bM fP (F.lectmmaRnetil Transinll / 1mgram) y cl SMECC del EPRl
AdiCJllllillmelllc, la IEEE ffEEE (1986)1 lllCIII.:tOna otrw; mctodos sirnplificado-. y gdtlicos:
dos de 1Nos sc cksu iben brcvemcnte a t:onl mu.1ci6n.

12.9.3.1 Metodo graflco

B1 metoda grafit-o de Ganct [Garrt:l, Mayers y Pmd (1987)) intenta cnrrclacionar Ia

corrientc de secucncia cero t.lc Ia sube~t<~ci6n. ohtlnida de un c;;tul.lio twdicional de

cortocircuitus. con Ia corrientc .,mu!tnca de malla. par.l lo cual utiliza los gralico~ de Ia~
Figmas 12.22 a 12..U.
Los graficos sc pucden divtdir en

tr~:- catcgoria~:

Cnntribuci<'in tk comcnt~.; I 009r remut<l Oo/r llX 11 <I iguras 12.22 a l2.21JJ Represt:.'nta
subcstacionl!s <.lc. distrihuc10n tipicas con translonnadores deltaestrclla pue!-.la a Licrw,
cun A lfneas de transmision y B alimcnt..1dores

Fn subestacioncs de distribuci6n, gcnetalmente sc supone que Ia corricntc de malla

maym sc obticnc por un<t l~llla en cl !ado de alta tension en delta, ya que en cstc casu
toda Ia corricntc de faila tienc que retornar a un neutru remoto
Contribuci6n de coniente: 50% remota - 50~ local (Figura' 12. ~0 y 12.31 ).
Contnbucion de corriente: 2St!f remotu - 75% local (Figuras 12.32 y 12.33).
l:.stas dos ultirnas cmcgoria:. reprcscntan subcslaciones de Lransmision o de plantas
gcneradoras con A lincas de tran,amst6n y con fuente~ locale~ de secuencia ccro
(autotransfonnadorcs, transformadorcs, etc.). Los alimentadurcs son considcrados como
lineas de transmisi6n.

Para cada c:ategoria cxistcn dos subcatcgonas de ut:uerdo con Ia tcsistencia de puesta u
rjerra de Ja, torres.
CadH grafieo conuen~ una familia de curv<ts, caua una reprcsentando cantidades
difcn:tllcs de lu1cas de Lr:msnusi6n y/o alimcntadorcs. l-:1 ab~".cisa cs el rango dt lu resh;tcncia
de pucsta a tierra, el cuul 'aria entre 0, l H y I0 Q. La urdenada repre,cnta el valor de ~-

572 CArfruto 12

100

r ---.--

. ....

...

1L I

I
__._

'

t:rr

L.

100% Conlnbud6o ramota

O'li. Contnhuct6n lOCIII
Raslstencla de pie rto torre
Transm1s16n j 5 u

OistrcbUCIOtl, 25 U
AlB
A No de lioeas de trunsmlsiOrt I
B: No de lineas do dlslribo.ICIOn

cii

1T
T

t
0.1

10

t-l 11

At'~!

rit n rr..lllaiUI

t..

Figura 12.22 - Factor de distrlbucion 1 vs. R,

:-~ ~

~-1.--'"
T T I

112
I

212
1/4

-I
I

...
r
100% Cootnbucl6n remo1a
0% ConUibucl6n local
Resi&tencta de plo do lorre

TransrmsiQn: 100 U
DostribuCI6n: 200 u
AlB
A. No de lineas de cransrnlsiQn
13: No dt~ llneas du diRI"'bucl6n

ui

T 1

....

1-

..

[ L

216
2/8

r r ..

I I

I I
~I

L
0,1

214

t
I

- 1~

Rg Aeslsteneia de Ia mana [U)

Flgun 12.23 - Factor de distrlbuclon s,vs. R1

t I '

10

100

.s
-8

j
~
c:

10

.....,8
OS

410

t
r
100% Comnbuc16n remota
ot, Con1nb1Jclon local
Reslstencia pte de 1orre

"'
E

8.

Transmls16n: 15 n

412
~

Dlstrlbuclcin: 25 n

Iii

AlB

A. No de llneas de transmls!On

B. No de llneas do dlscnbucl6n

10

0,1
Rg - Resislenc'" do Ia malla lUI

Figura 12.24 - Factor de d is trib ution S1 vs. H11

100

l:..
~

~
-;;;
~
qJ

I I

10

I.
~

c"'41

100 o/o Conlrlbuctan remota

0% Concribuc6n local
Aa~IB100CIB de pte de torre
TransmiSIOO. 100 U
DIStnbocton 200 U
AlB
A. No de hnMs de transmiSIOn
B No de ltneas de d1stnbud<io

'E

Iii'

10

01
Ag- ABSIStencsa de ~a malla (r.tJ

Figura 12.25 - Factor de d1stribucl6n 1 vs. R~

10Q

1 ...--

. .. ..

r -_-,
I

!!.

......

.!:1
~

..

.,
8

'(:
"C

10 ~

J
~

.!!1

jij

'- I

"'

8.

Jj

,l

100% Contribuci6n remota

0"/.. Contnbuclon ICW~I
Reslstcncla da fll8 do rorre
Transmi~6n ~ 15 n
Ot.irlbuci6o: 25 U

II

llnoP~I!

A. No di.J
llllnsmlsl6n
13' No d llnoas do dlst11buC16n

...

1-

I '

"

612
6/4

8l6
6/8
'6110

10

0.1
Ag . R~tnoc.a de> Ia mafia IUJ

Figura 12.26 - Factor de distribucion Sr vs. R11

.......

100

...

T
I

1 I

j..l

(ij

I I
-l

..

.r

1-

...-

610

I -

6/2

614

..

t-

100 'Yo Contribuol6n remota ..

0% Conlrlbucl6n local
1
ResistCOCia de pia de torro t+
Transmis.On 100 U
Olstnbuci6n. 200 0

I-

AlB

A' No do llrl&llS de trnnsmlsi6n

B No de lfneas dO dtSinbuci6rl

- 1

.. t

t
I I

6.'6
&18
I

...

6/10

'

r'-1
I
10

Rg- A.es1sroncia de Ia mana (Lll

Figura 12.27 - Factor de distribucion S1 vs. R11

MAUA r>~ TltRRA

57 5

100

i.
~

.e
-8

fe

10

E
Cl>

100 % Contrtlooon remota

0% ContnbUCI6n local
Rnslstf>nolil de pie de torre
Trnnsml!lion 15 u
DlstrltJuet6n. 25 u

8.

ril

810
812

814
816

A/B
A: No de llneas
de transmtston
B: No de ltnoa.s de dlstnbuct6n

818

8110

10

0,1
R g - ReslsiElncaa de Ia malla (UJ

Figura 12.28- Factor de distrlbucion S1 vs. R11

100

-8

.9
C!l

i;

"lj

~
E

"'
"'

Iii

810

8/2
8/4
816

-r
__L
I
100 . Cootribucl6n remota
O% Con1nbuci6n local
Reststencia de pie de torre
Tronsmlsl6n tOO .u
Ot$1rtbuci6n 200 i"l
AlB
A No do ltneas de transmlsi6n
B No de Hnea.s de dtstnbuc,c>n

818

8/10

10

0,1
Rg- Reststencia do Ia mana (Uj

Flgura 12.29- Factor de distribuclon 1 vs. R11

576 .

CAPfllJLO

12

100

~
~

-8

10

sg

20

a>

1:

-1

410

L
I

I ll

cv

- 1 - - ...L

610
8/0

10/0
1210
14/0
1610

~- ~

25 ~ Conlrlbuct6n remota
75% Contribucl6n local
Aeslstencla do pie de torre
Ttansmlsi6n. 15 n

"E

Vi

AlB
A. No d~t hneas de transmisi6n
B~ No de lineas de distribucl6n

T
0,1
0,1

10
Ag - Aeststenda de Ia malla

lUI

Figura 12.32 - Factor de distribuclon ~~ vs. R11

100

::0
~

a>

=>

.!!

G>

'E

~
8

-g

210

10

,gt

.!!

25 % Contnbuclon remota
75~. Contnbuc16n local
Aeslsten~a de pte de rorre
Transmtsi6n: 100 i l

Q)

a
u.
rn

t
I

4/0

610

I
--t

8/0
1010

AlB
A: No de ltneas de transmision
B No de ltneas de d1Strtbuct6n

1210
1410
16/0

1
10

0,1
A 9 - Resistencoa de Ia mana lUI

Figura 12. 3:t- Factor de distribuclon 1 vs. R11

12.9.3.1.1

Ejcrnplos de c:llculu de corricnh: u disipar por cl mctodo gratil.:o

A una subeslm:ion de nunio!->rJ llt.:gan 4 lmeas de transtnisiuu. La resistencin de pucsta a

tierra de las torrcs de I a~ lmcas es de 25 Q y sc c~11111a una rest!>tencia de Ia malla de
Item de 0.9 fl; Ia corrientt de lalla es de 6 854 A.
La Figura 12.24 mucstnt que, para 4 linea~ de- tmn ... mision. cl factor de dis1rihuci6n de
corri~:ntc es de 42 %. La "orricntc m~hima que disipari\ Ia malb cs:

Is: =6RS4x0A2=2878,7 A
A una subestaci6n de distribucion !Iegan 2 lineas de transmbi6n a 115 kV y salcn 3

lfncas de disuibuctt>n :1 I 3.2 I.:V. L.1s tuncs de Ja.;; linl~ns de uansrnision ticnen una
rcsbtenciu de pucsta t1 tierru de 15 Q y los poste<; de la'i JinC(IS de di!oollibuci6n ticne llllU
resi~>tencht de ptH.:sla a tierra de 25 n; o;c estima que Ia malla de tierra de Ia sube:-;taci6n
ticnc una rcsislcncia de ticmt de I,0 n: la corricnto..~ de ft11la es 9 148.7 A.
La Figura 12.22 mue:-.tra que. para 2 lincas de tran ... misi6n y 2 lin.:as de distrihucuin, cl
facll'f cs de 3Jo/. y pura 2 lineus de tran~mi~it)n y 4 lincas uc di<.tribucion. cl fo.~ctor C'> d..:
239f.. en este ca~o sc rcaliza una interpoladt~n: .\~ 133+231/2 =. 28. La maxima
corricntc en In rnulla cs:

18

=9148,7 X 0.28

=:

25o I,() A

Una subcstacion de un:. central de generaci6n ticne dos lfneas de transmision La

resilltcndu de ticrr.1 de bs torrcs de Ia!' linca..c; es de 25 n y la re.sistencia de Ia mallu de
tierra de Ia .'mhestacion cs de 0.5 Q; Ja corriente de fulla cs ue 9 800 A; la conllihuc.:IOII
dc Ia generacion local a Ia f<tlltt es del 49 % y Ia contnbuc16n extcma es del 51 %.
Se puedcn aproximar Ins porccntajes de contribut"i!'ln a Ia falla u 50% por gcncrucion
local y a 50'.~, por wntribucion remota. En Ia Figura ll.JO se muestra que para 2 lincas
de transmision cl factor es de 39 %. La mihinm cori1cntc a disipar porIa malla e':
I g = 9800x0,39 = 3822 A
12.9.3.2 Metodo anaritico

Este metodo

~onsiste

cahlcs de guard.a y pucst:ts

en enl:1>nLrnr ana!Hicmncnte Ia impcda.ncia equivalcme de los

til'rra de las Lorres lie las lineas de transmision ..vistos" dcsdt: Ia

il

su hcslad 6n.
La 1mpcdanc1a llc un ronjunto de cables de guarda currcspondientcs a un numcro n de
li1was de lransmisu.'ln iguales. c~lii cladu por

1
Zg~ =[ncfJ + 0,()()(1Q8Sf + j0,00293S.f log(GMR
~J,, -)~- ~ nq:n

11

Donde:

fr~cucnci<t ,

H1.

Rcn:

re-;istcncia del conductor, !l.lkm

n/,:

numcro de torrcs por krn de lu linea

nl:l::

ruimero de cable-; de guarda en pura lelo por torre

(12. 28)

MAllJ\ Df TifRAA

GMI~:

radio mcdio gcomctrico dl'l conductor. m

D~:

pmfunuic.lnd equi\'alente de Ia tien--.a de retorno, m:

Dt! = 658.4
p:

f}.

579

(12.29)

II! istividud prom~diO del tcrreno bnjo Ia lfneH, nm.

La impedancin del conjumo de cables de guarda y torrcs, 'V to;la dl! de Ia l\Ubl!~laci6n esm
dada por:

z = o,szf{, + ~Z~~.1 R ~

( 12. 301

11

Dondc:

R:

resistc.:ncia promcdio de puesta a licrra (){- Ia ... IOITCI-, n

n:

numcro de Hneas iguale~; llegando a Ia subestuci6n

El l'attor

de divrc,u'm de con-rente:. estn dado por:

I
(12. 31)

Donuc:
11:

numern c.k coujuntoc, de linea.' de Lran~mision de difcrcmc tipo Ucgando a Ia

~ubestac16n

z.:

impec.bncia equi' alentc del conjunto de Hncas k

R/

rcsistcncia de Ia malla de tterra.

12.9.4 Efecto de asimetria

m:l~<ima

La

conicnte de diseno lc es. tal como se detinic.l unlcriormenle, Ia maxima

corricnte asamctnl.!a de conienle allema que cin.:ula cnllc Ia mallu y Ia ticmr circundantc.
Esta corricntc m.irnctrica ancluye Ia corrientc simctrica /K, asf como un factor de correccion
porIa componcnlc simctnca, llamado factor de. dccrcmcnto D1, cl cual c~ igu:ll n:
(12. 32)

Domk:
r,~

duracit)n de Ia talla. s

T0 :

constantc subtransitona equivalentc del sbtema. s

w:

frecucncia angular. rad/s

XIR:

corrc:.pondc a ]a >..'!R del ' 'slcma en c1 punlo de fulla para un tipo de fulla dado, dondc
\ y R son Ia." componcnrcs suhlransitonas del sistema.

El tiempo cr c' difer\.'nte del tiempo lc utililadtl para Ia :.eleccion del conductor.
Utilizand1l un valor de 1j- igual al tiempo nonnai de intesnrpci6n de la fall a (reles principales
mas tiempo llel interruplOr) y un valor de r, igual al tiempo maximo de duracr6n de Ia falla
(relcs de rc-.paldo mas ticmpo de interruptorc:-. de respaldo). resultani un diseno mas
con!-icrvudur, por ohtcncr Ia m<1yor cmricntc de mallu y el mayor tamafio de conductor La
Tabla 12.5 IIEt.:m ( 1986) I iluslru varins val orcs (k 0 1; t!ll funci6n de 11y XIR
Tabla 12.5- Factor de decremento D1 para diferentes relsclones XIR

Ouracl6n de Ia falla l r
[s)
(ciclos (60 Hz)]

0.0033
0.05
0 ,10
0,20
0 ,30
0 ,40
0,50
0,75
1,00_

0,5
3
6
12
18
24
30

45
60

Factor de decremento Dr

XIR I= 10

XIR = 20

.\7R = 30

XIR =40

1.576
1.232
1,125
1,064
1.043
1,033
1,026
1,018
1,013

1,648
1,378
1.232
1,125
1,085
1,064
1,052
1,035

1,675
1,462
1,316
1.181
1,125
1.095
1,on
1,052
1,039

1,688
1,515
1,378
1,232
1,163
1,125
1,101
1.068
1,052

- 1~026

--

12.9.5 Efecto de futuros cambios en el sistema

El ultimo pa'o en Ia selccci<"in de Ia conientc maxima de falla lr. con~i.,te en encontmr el

mayt1r producto D1 lg (o ~ea Ia pcor condicion de falla) y establecer un factor de proyccci6n
Cp, qui! lla cl margen pan1 futuros crectmientos del sistema. De lo anterior. el valor del
disei'io de Ia corricnle maxima dl! malta -;eria:
( 12. 33)

El fa~:tor <..",. sc pucde calcular cfcctuando anali~is de cortocircuito-. para proyecciones de

crccimicnto c.lc acucrdo con el pluncamit!nlo del sistema.
Cuundo o\:urrc un cambio -;u~tancial en cJ shtcma. proycctado a largo plazo o
imprcv1!.to (oambio de] numero de tmnsfonnadores o unidades de gcncrc~Ci<)n, nuevas linens,
etc.), sc debe detcm1inar el nucvu valor lc; y redisei\ar para efectuar Ius adiciones y mejoras a
Ia malin.

12.10 DISENO DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

12.10.1 Procedlmiento de dlselio

En el diagrama de bJoques de Ia Figura 12.34 sc ilustra !a secuencia de pasos para cl

diseno de una rnalla de rierm. Los parametros del diagrama de bloquc-; 'c presentan en Ia

Tabla 12.6.

Lo~

pu..,os a . . cguir son los :-.iguiente~:

Paso I: de los discnos prdiminares de Ia -.ube.,tacion se pucclc dctcnntnar el ;)rea de

cuhnmiento de Ia mal.la. L1s medicionc. . de Ia rcsi<>ttviJad d,u:m el valor de p y el
modelu dd suelo a utilizar. acorde con el Numeral 12.7.3.
Paso 2: c detennina el tamaiio del conductor de la malla con Ia ayuda de Ia ccuaci6n
(12.8), tcnicnt.lo en cuenta.. en Ia ~stimaci6o de In corril:ntc de lalla 3/0 (Numcral 12.tJ).Ia
maxima comcnte que podria llcgar a conductr aJgun conductor del -.istema de tierra y cl
tiempo mhimo po-.iblc de intcrrupci6n '
Paso 3: sc dctcrminan las lcnsioncs maxima.., tnlcrahh!.., dt" toque y de pa . . o de acuetdo
con Ia~ ccuacwocs (12.2) y (12.4}.
Paso 4: inclutr en el thseno preliminar un conductor alredcdo1 de Ia pcrifcna del area. y
conducLorcs pn.rHiclos para brindar accell"() ala concx16n de e;:qutpos

PaliO 5 pcull cl clilculo pr!!liminar de Ia reststencia de Ia mnlla sc puctlen ut1 li7ar las
ccuaciones (12.1 7) 6 (12.18). Sin embargo. para el thscilo final s~ debcn utilizar
ccuacioncs mas prcdsas. asi como incluir un mcjor amilisi:-. del complllador.
Paso 6: se calculn Ia corriente fc; de acuenJo con Ia!'> rccomcndaclonc' del Numeral 12.9.
Pa-;o 7: sc calcula el CPR= IG Rg. S1 su \alor e-; mcnnr que Ia renst6n tolcr<tble Je toque
no \C rcquiere Ul\ analisi-- ma~ profundo.
Paso R: sc culculan las tenswneo; de reticula o de lazo } t.le paso de Ia malla de acuerdo
con l.ts ccu.lcinnes del Numeral 12.1 0.2.
P;to.o 9: si Ia ll.:n i6n calculada de reticula o lazo es mcnor qlll' Ia tcnst6n tolerable de
toque. ..,c continua al paso 10; si no, se requiere Ia 1cvisi6n del diseno de Ia malla como
se indica en el paso II .
Pa!-.o l 0: si Ia tension de paso csta por dehajn lie Ia tension tolerable
correspondicmc, se continua al paso 12: si no. se rcvis.t cl d1sci\o como -.e indica en
d paso II.
Paso II: '' cualquiera de las tensiones tolerable!-. sc cxccdc, '>C rcqUierc la rcv1sion de La
mc-tlla Esta revision pucdc incluir as~)ectos tales como. mcnor cspaciamiento de
conductorcs, un mayor numero de vanllas, etc En cl Numeral 12.10.4 sc profundiLa
sohrc estc aspecto

tcnl>ione:-. tolcrahlcs de toque y de pa_o;;o, el

disd'io sc complcL,J adicionando conductoreli para Iu pucsta " ucrra Jc los cquipos y
OIJOs UCtaJIC!i.

Paso 12: dcspues de que sc satisfacen las

Datos de campo
Paso 1

Ap
r::-:-~

Tamario eel conductor

3fo,~c.o

- r-

_I

Paso2

___ _ j____
Cnteno del roque y paso
Paso3

Pi!SO 4

~M~thC.'lCIOI'I dtserlo
L__o, n, Lc. L

RestSIIlOc;la de Ia malla
Paso 11

Paso5

~por lamalla

l -i;..c 1

Pesos

~---.

Paso7
Sl

ReltctJla y paso
tensloncs
Paso a

Em. Es , Km. Ks
K i Kll K h

No

Paso9

r
No

'E~

Paso10

Paso 12

Figura 12.34 - Dlagrama de flu}o para el cl/culo de fa mal/a de tierra

MAU.A DE TifRRA

583

Tabla 12.6- Sfmbo/os del diagrama en bfoques de Ia Figura 12.34

S~mbolo

Descnpct6n

nm

ResistiVIdad del terreno,

Comente sametnca de l alla, A
Area ocupada por Ia malla de tierra, m2
Duimetro del conductor de Ia malla, m
Espacio entre conductores paralelos. m
Tensa6n de reticula, V
Tension de toque perm1sible. v
Tens16n de paso, V
Tens1on de paso perrnis1ble, V
Maxama tension de Ia malla relaliva a Ia tierra remota, V
Profundldad de fa mafia, m
Maxama corriente asimetrica entre Ia malla y tierra, A
Factor de enterramiento de fa matla
Factor de correoc16n por geometrla de malla
Factor de correccl6n, varillas en las esquinas de Ia mana
Factor de geometria para tensiones de retrcula
Factor de geometr!a para tens1ones de paso
Longitud total de cable enterrado, m
Long1tud efectiva de t.. + L,., para tensl6n de reticula, m
Longitud total de varlllas enterradas, m
Longitud elective de Lc -r L" para tension paso, m
Longitud total efectiva del sistema lncluyendo Ia malls y las vanlfas, m
Numero de conductores paralelos en una d1reoca6n

3/o
A
D

D'
E:,..
Er~ 670

E.
EtMJ 67o

GPR
h
1G

KH
K,
/(,

K,.
K
L
Lr.~

Lit
Ls
L

Aesastencaa de berra. 0
Ouracaon de Ia corriente de lalla para determanar el tamano del conductor, s

Rg
t<

___b------~~D
~u~r~
a~
ci~
6~
n ~de~la~co~r~ri~
en~t~e~d~e~f=
al~la~a~r=a~d~e~
te~rm
~
n~a~r~
e~
lf=a~
ct~o~
rd~e~
de~c~r=
e~
m e~nt~o~,s~

12.10.2 Calculo de las tensiones maximas de reticula y de paso

12.10.2.1 Tensl6n de reticula
La tensiOn de reticula (lazo o malla) Em se puede aproximar con la siguiente f6rmula:

_PlcKmKI

m-

(tl. 34)

L,

Donde.
Km: factor de gcomctria
K,

fucto1 de correcci6n por geometria en forma de malla

fu

comente maxima de malla, A

p:

rcsisU\ 1dad del suelo. Om

!11 :
1

longitud efectiva de cable y varillas cnterradas para tcnsi6n de reticula, m.

Lo~ factores de la anterior ecuact6n se obtienen con l as ~>iguicntes expresiones:

=_l

"'

21t

[In( 16hD
DJ. + (D'+2h'f
8D'D

h )

K,

4D + K 1,

ln( 1t(2n-l)
8
)~IJ

(12. 35)

58 4 CAPfnJLO 12

K 1 = 0,6-l-++ 0,148n

(12. 36)

K 11 =1

( 12.37)

Dondc

Para mallas con vanllas en cl perimctn> o en las esquinus:

K-"

=-'-..

(12. 38)

(:!n );

Para mallas sin variUas en cl pcrimctro o en las csquinas. pudicndo tcner algunas en Ia parte
ccn1.r.d:

/t+ hnh

K1 =
' ~

(12.39)

hu = I m (rcferencta de profundidad de Ia mall a).

El numero de conductores erecuvos en paralelo en una malla rectangular o irregular e~

c~timado con

las siguicntes ccllllcioncs:

(12.40)
(12. 41)

n, = V~
4JA

(12. 42)

(12. 43)

lid

D,
'J/L.c 2 +Ly 2

--,==~==

(12. 44)

Donde

/,,.:.

h1ngitud tota.l de cable de Ia m<tlln. m

Ll':

lungitud del pcdmctro de lu malla, m

A:

area cubict1a por lu mallo, m2

l.x:

maxima longitud de Ia mnlla en e1 cjc X, m

l.y:

maxima longitud de Ia malla en el eje Y, m

maxima distancia ~:ntrc dos puntos en Ia mall a, m

D', h, y D ~c dcfmcn en Ia Tabla 12.6.
D,.:

Lo longitud efectivu de cable y varillas enterradas paru Ia tens6n de reticula para mallas
sin varillas o con pocas vanllas en cl olcrior de la malta esu~ dada porIa ~iguiente ccuaci6n:

(12. 45)

Oondc:

L.R:

lungitud total de variiJas enterradas. m.

Cuando se tienen varillas en las csquinas o en el pt:rimetro, Ia longitud efectiva de cable y

varilla~ entcrrada!\ para Ia tensi6n de reticula se convierte en:

(12.46)

Don de

L,:

Jongitud promcdio de cada varilla, m.

12.10.2.2 Tensi6n de paso

Para el enterramicnto nonnal de la mnlla, en donde 0,25 m < h < 2,5 m. sc Liene:
(12. 47)

Don de:
1\,:

factor de gcomctria

=_!_[_! +-1-+_1 I. -0.5,...,2 )~

K
'

1t

D'+h

2h

vY

(12. 48)

Para mallas con o sin varillas, Ia longitud efectlVa de cables y varillas para Ia tcnsi6n paso se
define como:

12.10 3 Calculo de Ia longitud minima de cable enterrado

La ~igutentc ccuaci6n sirvc para detenninar cu:U cs Ia longitud minima de conductor
cntcrrado necesano para m;mlencr la teost6n de toque por debajo de los Hmites seguros.
Para t~, < E,~0 combinando las ecuaciooec; (J2.3) y (12.34) sc oblicne:

L> KIIIK;IG.[t;P

(12. 50)

I 16 + O,l 74C~p,
En fonnu stmilar, para ,.,
obt1cnc:

< ,.10, combUlando las ccuactoncs (12.4) y (12.34), se

(12.51)

p. y C, sc dcfincn en cl Numeral 12.4.

586 a CAPCT\JlO 12

12.10.4 Ejomplos de calculo de Ia malta

El ~iguicnte t.'S un t:jL'lllplo uel pwcedimit!nto de c:!kulo de Ia maLta de tierra cmplcando
cl metoJo o;imf1li1icado de Ia norm,t I mm Stu MO C2000l.
Paso l, datos de campo: para la malla de lierru <lc Ia :-.uhc:-taci6n ~e di~ponc de un Jotc de
85 m por 75 m: un disefio intcial considera una malla rccumgular de 80 rn por 70 rn.

La resistivid;ltl dellcrreno sc caim:~ en 400 Um, de acucrdo con mediciom:s del terreuo.
E1

area de Ia malla cs:

A = BOx 70 = 5 600 01 2

Paso 2, la evaluuciun del culihr~ d('l conductor dctcnninl) l"l cmplco d.: un cahle de cobrc
dcsnuJo calibre 4/0 AWG (cp = 1,13 em).

Paso 3, Clilculo de las ten!>ionc' mhimas pcrmisibh~': ~e considcrn que cl ticmpo maximo ,
de opcra~ion ue los rclcs cs de 0,5 s.
El patio d~ conexione!> tendni un ncabado en casc~jo con una rcsio;tividatl de 2 500
I0 em de e~pcsor.

nm y

Para el cah.:ulo del factor K de Ia ~oupedicic ~e em plea Ia ecuacion {12.5):

400-2500 =0.72
400+2500
El valor del factor de reduccu>n C,
lr,::; 0.1 m. C, ""'0.74.

Cl'l

lomado de Ia Figura 12.4: para

V<tlur~s

de K

=0,72 y

Supooicnd11 que una per...ona que cslc expuesw a Ia~ tcnsioneS de tOl}UC y paso dentro de Ia
subest:lci6n pc~:t al menos unos 70 kg. las f1Srmulas (12.2) y ( 12.4) son emplcadas para
calcular Jas; tcnsiunes maXJOlllS pcnnislbh!s de p.tSO y toque respectivamentc.
0 57
0
1:.',_70 =(I ooo +6C., p, ) : . - (1 ooo + 6x0,74 x 2500 ) ), 'i?
"IT

57 = (IOOO+I.Sx0,74x2500)0,157
,_ 70 = (I 000 +1,5C~p 6 ) 0,1r;~

vr5

26Ro.o v

"0.5

...;o.s

t(3 8.2V

Paso ~. diseno preliminar: un diseno inicial considcra una malla rectangular de 80 m por
70 m. c:on una <,eparacion de cables paralelos de 7 m; tamblen se considera d uso de 40
varillns de 2.4 1n de longHuJ en Ia peli feria de Ia mall a.

Lr = I 720 111, longilud total de cable

L11 c

9611\,

lungitucl total de varillas enterrada~

I. = 1.~ + /,li = 1816 m, longitud cfectiva de conductor de Ia malla de tierra (cable y

va.rillas entetrados).

Paso 5. culculo de reslstcnci1t de J)Ucsta a tierra: usanuo Ia ccuacion (12.22) con una
pr~lfunuiuad uc cnterramicnw de 0.5 111, Ia rcsi'itcncia de puesta a tierra de ICJ malla es:

R
g

=j)[~+
I (I+
I
}~ =40]'liK16
_ 1_ +
I
(1+---:;=I===J~
L ..J20A
I +lz..Jl.O/ A ~
.j2ox5600
I +0,5 J 20/5600 ~

MAliA llt::. TJUIAA. 587

Rg

2,58

J,a!lo 6, dlculo de ht maxima corriente por Ia malla: el c;.tudio de cono drculto detcrmin6
que 1,, nl<lxun. cornentc de falla e-. monola-.u:a con un valor de 10 000 A.

Ln subcl>laci6n tcndni una linea de transmi:;i6n con una puc,la a tierra en la' torre' de 15 n

n.

cuatro linea, de di,Lribucion con unn pue-.w a uerra de los postc~ de 25

En Ia Figum 12.1:!
se dctcrminn un valor .1proximado de Srde 15 %. La m:i:uma corncllll! que disipa Ia malla es:

Ia

= IOOOO x0,15

1500A

Paso 7, talculo rlel GPR:

lc,R~ = 1500x2.5R=3&70V

GPR

Como el potencial de Ia malladc tierra con respcto a lu llen.tremola ltPR (J R70 V) cs mayor que
Ia maxima tcnsi6n de toque pcrmit1da '" (838.2 V). sc rcqutcrc dcLcm1innr las tensiones de
reticula y ue paso que se prescntan cnla subcstacion.
Paso 8, catculo dr las tensioncs de reticula ,.. y de paso E,:
C;llculo dl' Ia tension de reticula: usando las ecuacione., ( 12.40) u ( 12.44) sc detcrmina el
numero electivo de cables en paralelo.

1l,c = 2 X 1720 = I [. 467

/,p
300

11,,

n" = 1.0 para mullas rectangulares

"" =1.0 para mall:h reclangulares

11

=nunhrJ"n" = 11,467 X l.OOilx I,Oxl,O =11.48

El factor K,, -.e culcula usando las ccuaciones (12.35) y (12.39):

K 11 =I, para mallas con varillas en Ia!. esquinas

Kh

=~I

=
m

K
'"

K,"

I'

O,S = 1,225
1.0

_
I [In( 161/D
11t
D'2

=_!_[In(
27t

=0.746

t (D'+2h

gD'D

I h X0.5X 0.0113

K, L11(

4D + K h

7t(2n - I)

)~IJ

+ (7-+ 2x0,5)

8x7 X 0,0113

0,5
4xO,OJ 13

1,0 I (
n

+ 1,225

)~

~t(2xll.48-1) ~

l~a ecuacion (12.36)

sc usn para dcternrinar el factor K1:

K, = 0,()4...1 +0.148n

0,64~

+0,148 x I I.48 :::: 2.343

Final mente, E11, es evaluada empleando las ecuacioncs (12.34) y ( 12.46):

E,

400xt500x0,746x2.343
1720+[1.55+1.22[

7:

24

=S()0,4

]llx96

....,xo 2 +70 2 ~

Cilculo de ln wns16n paso: Ia ecuaci6n (12.48) permite calcular cl factor K. ~

K = ..!.[_1 + _!_ + _I
s

K =

'

1t

2h

D'.t h

~ -o.sn2)~

D' ~

.!_[

I +- I t I V- 0.5i 143- 2 )l = 0.4062

n 2 x 0.5 7 -1 0.5 7
j

La tension paso es cvaluada con las ecuacion~s (12.47) y (12.49):

Ef = _ PIGK, K , _
0,75l.c t- 0,85LR

= 400x L500x 0.4062 x 2,34:\ =416.3 v

0,75x 1720+ O.R5x96

Paso 9: Ia tcn ...i6n de reticula estimada ,., (560. 4 V) cs menor que La tcnsi6n de toque
maxim<t pcrmitida 170 (838,2 V): por lo tanto. cominua con cl paso 10.
Paso 10: Ia tensi6n de paso estimada (416.3 V) cs menor que Ia tension de pao,o
maxima permilida , 70 (26R6.6 V); por lo ramo. continua con d paso 12.
Paso i I : en estc eJemplo no se requiere haccr correcciones al diseiio original.
Paso 12: un d1scnu scguro ha sido obterudo, cl discno se debe complcmcntur con
detaUes de construcci6n y de coru~ot'm a cqu1pos.
Para efcctns de comparacion, fue evaluado el cjcmplo anterior con el programa para
c:tlculo de malla.o; de tiemt MVMT (Mejia (1999)]. El valor de rcsistencia de puesta a tierra
cs Je 2,43!\ n. En Ia Figura 12.35 se mueMra Ia maJia de tierra modelada con el progmma
MVMT, ademar< se prcsentu Ia rutn del perf"tl de tcnsmnes cvaluada. en las F1guras 12.36 y
12.37 se aprecian los perfiles de tension de toque y de paso. rcspcclivamcntc y. en Ia
hgura 12.38, sc obscrvu l<t o,upcrlicie de tens16n de toque cvaluada en la parte inlcrior

Jtquicrda de Ia malla.

MAl LA

oe mRRA 589

78,72

56,71

..

>

35,00

"

12,98

8,72
37,98

-6,98

I
24,34

55,35

117.96

86,67

X [m)
- - - - -

Ruta de evaluact6n del pGrfll

Figura 12.35 - Ej emplo de malls de tierra y rut de perfil

838.20

658,00

f~

47435

288,09

104,44
0,00
P1 (0,46 0,27)

r
21.19

-------,

42,59

63.n

85, 17

106,57
P2: (79,84:70,34)

d(m]

TensiOn de toque, valor mllxtmo en el perfil. 840,6 M

Tensi6n de toque, para 70 kg 838.2 M

Figura 12.36 - Perfil de tens16n toque

590 . CAPITULO 12

2686,60 - - - - - - - - -- - ----- - - - - - - - - - -

2026,56

673.37

0,58

i
+ -

0.00
P1 : (0,46.0,27)

21 ,19

63,n

42,59

85.17

d [m)

106.57
P2 : (79,84.70,34)

Tensf6n de paso, valor maximo dol perfil 429,6 [Vj

Tension de paso para 70 kg. 2686,6 M

Figura 12.37- Perfil de tensl6n paso

Tensl6n toque para 70 kg 838,2 JV)

Tonsi6n de loquo

c=)<623,79V
c=J > 623,79 v < 838,20 v
->838,20V
Tensl()n m;ixtma &uporftcla: 838,20 V

Angulo vert1cal 45,0"

Angulo honzontaf

4s.o

Figura 12.38 - Superficie de tensl6n toque

12.10.5 Refinamlento del dlseiio preliminar

Si los caJculos del diseno preliminar indican que pueden cxistir diferencias de potencial
peligro~as

dentro de Ia subcstaci6n, las

c:onsidcrudas:

siguient~s

rn~:did~ts

remediales pueden ser

Dt~m i nuir 1a resish!OCIU total de la malla para disminuir cl (/PH.. La forma mas erectiva
de lograr esto cs aumcnt~\n do cl urea C\lbierta por Ia mallu; cuundo el area es limitadn,
puctlcn utih tarsc dos varillus o pozos de tierra.

Mejorar el gratlicntc de potcnc1.1l Se pucdc lograr ~mpleando un c~pacamienlo men

en Ia~ reticulas obv iameme con un incremcnltl en cl costo El problema en el pen nea
puede ser nltiS grave. espec:iahncntc en subcstaciones pcquei)a.,. (GIS). sin embargu, 1
posiblc extender cl condm.:ror tie Ia pe1iferia por fuera del ccrco perimctrul (2 m) pa
evitar potcncwles de toque peligro~o Otros mctodO\ de control wnsisten 1
incrcrncntar cl numero de varilla' en Ia pen feria o entcrrar dos o mas cables en parak
con I conductor de 1:1 periferin a una prorundidad mayor en fom1a sucesiva.
Dcsvwntlo lUla mayor parte de Ia corrientc de lalla por otnis rutas por cjcmplo. con I
conexiones de los ct~bles dt! gu:udu a Itt malla. disnunuyendo Ia rc<.istencia de puesta
tierm de las torrcs
Lirnitando h1 corrientc de cortocircuJto; por cjcmplo, utilizando rcactorcs de
tierra en ncutros de trano;formm.lmes.

puc~ta

Poniendo barr~tas para evita1 el accc~o ,, areas en donde no es pnictico climinar

po\ihilidad de tcncr alto!' potendale:- lk choquc.
12.10.6 Analisls del diseflo de Ia malla por computador

EXJ\ten varia<. rJJ:on~:s qu~,;. JUstifican Ia utili7.<1cic)n de ,dgorirmo' por cornputador p.

J1scnar o vcrificar Ia malla de tiemt, entre los cuales sc cncucntran:
Utiluaci6n de una canttd.ad imporLantc de p:1nimetros para Ia dctenntnaci6n de I
modelth a aplicar
Cuando <:c Jequierc Ia utilizaci6n dd modclo de las dos capa~
Mallas a~irnctricas
Espaci:nniento'> deiguulcs en conductorcs y varilla'i
Cuam.lo se reqUtcre Ia determinaCIOn mas preds.t de puniO'- peligrosos.
Mucho" tnetodos son rcfcrenctados en Ia nonna IEEE Std 80 y, en general, cl algoritJ
se ba<;a en modelar mdJ'<tdualmeute los componentes que confomMn el sistema dt. te
(c;onductorc~ de mulla. varillas, etc.), fonnmdo una seric de ecuacioncs quL uescnllcn
intcracci6n de c.stos componcntes, resolviendo las ccuacioncs para corricntcs uc falla '
circulan desdc cl componentc. a Ia ricrm y c'tlculado cl potencial en cu.tlquier punto deSCJ:
de Ia supcrflcie, deh1do a totl.os. los componentes tndtndualc~.
La formuJactt>l1 del calculo de Ia resistencia y de la~o tcn~>iones de Ia malla de ticrrn e
basada c:n Ia Leona electromagnettca Por lo gener,tl, Ia formulauon para b~ progrnr
modela cl suelo con dos capas (modelo de las dos capa!.) lo cuJI ~e con!-.idl'nt ba t<l
prectso o;in embargo, sc han desarrollado modclos tcoricos que llcgan a constderar hl
nueve capas de l>.Jdo pero, por su complcjld.ld mal~rn.i.tica, son difkiles de implemcntru
el compulador y muy lcntos co converger a una soluct6n.
Constdcrc un 1 fuente puntual i que rnyecla una corricntc I, en un sucln de dos C3I
cnterradn a un.1 profunditlad h, en lu que se pucdc establccer un electrodo de tit
puolUal j .

Figura 12.39- Metoda de las imagenes (10754291)

El potencial producido porIa fucntc punrual i o,obrc un clcctrodo puntual; cst.i d~tdo por:
I' J =
p 1/ l
; [ 41t

+- I + .L...K "( -I-+- I +- I +-I-

'o, 'oJ '

n=t

'"ni-

rnJ '+

r nJ-

~~~~ -

)~

(12. 50)

D\lnde:

r11/t- , ' i:;'.. r,11 .r'll'.:disumcia... dcsdc Ia~ cm~simas imagcnc:. del ekcuodn i at pun to j
r ill r1v':dismncia~ Jcsd~ cl ekctJOdn real i y ~u imagen al punto j

Pt :

resistividad de Ia primcm capa (suclo cstratiticado en dos C:<tJMS), nm.

De ncueHio cun Ia lcoria electromagnetica. el camhio de resistividad-de un mcdio a otro.

actuu conw cspcjo para l.t carga puntual prodm.i endo rctlexiones dL~ dkha curga .1 distancins
proporcinn:tk:-. a Ia uislancia iniciu1, esc cfecto cs el que produc~ Ia sumalonn de Ia cxprcsi6n
{12.52), como sl! .tprccia c:n Ia Figma 12.39.

Para el r:\lculo de Ia~

tcnsionc~

cxisLen tlos mcLodos:

Metmln de difcrt:ncial: t~ste melodo divide Ia mana en p~queiio!-t trows de conductorcs.

El potlndal en un punto cs calculado como Ia suma de los potcncial~.:s individuate~
protlucidus pnr cada trow en que se divida Ia rnalla.

Mctodn de l:t intq;ral: Ia lllalla se divide en tramo~ de cable:. y varillas y. pura cakular el
potencial en tm punto, con~idcra cl efectn de cada conductor tl~ Ia malla intcgrando los
tlifc.rcncitiiC!-> ck lnngitud n lo largo de cada conductor. g~"lc m~lodo C!. muy adccuado y
prcci~o parn el clilculu de las densidades de cnrrientc en un -;istcma de 11crra.
l.a precision de C:SI~l'> mctodos depcnde bi-.icame-nte del lamafio y num~m de ~cgmcntos
en que o;c di\'idc cnda componcnte para su modelad6n, lo cual c.Jctcnnina Ia prcci,i6n de Ia

densidad de corril:ntc calculw..la para cada :;egmcnto del ~onductor. Otro~ paramctros que
ticncn intlucncia son cl modelo del ~uelo utiliLado y Ia apro~imaci6n de las ccuacioncs dallas
en Ia norma
12.10.7 Apantallamiento electromagnetico de casetas

Una pr0ll'Ccitin pam los cquipos

de control : protcccion ante el
ambientc ht,stil de inducciones
clcdromagncticas que se puede
prescmar en una subcstac16n, cons1ste
en Ia construccilSn de una Jaola de
I aradiiY en Ia casNa, que perm.ita
flltrar y atcnuur Ins undas y campos
que pm:cl.m causar 1merlerencJas.
I a jaula de- Faraday consilne en
una mnlla confonnadn por alambrcs o
varillas que envuclvc Ia ca~cta y cuya
funci6n basira cs liltrar y amortiguar
los campo' dcctromagncticos que
inciJcn subrc ella. Eo;ta maUu se
conoce- tambicn como m.tlla de alta
frccucnda. Sc disciia con una
scparacion entre dos conductores
consccutho~ cqui,alcnte a tno de Ia
longitud de onda que o;e de-.ea
apantallar.

Figura 12.40- Jaula de Faraday

La longitud de onda se l'alcula con la siguieme Ctlrmula:

v
/

A=-

( 12. 53)

Donde.

A:

longJtud de onda, m

V:

vclocidad de propagacit'ln de La luz (300 000 000 m/s)

.f:

frecuenc1a de La onda elcclromagnctica, Hz

Aunque lo ideal es que todas las frecuencias scun atcnuadas sustuncialmente, en Ia

practica no cs posihlc. Sin embargo, lo que se haec c ... di-.ciiJ.r pnra una frecucncia
promcdio y las frecuenc1as que -;on mayorcs u mcnorcs son arnortiguad.ts; tipicamentc se
apantulla contra una frecuencia de 30 MIIz. para Ia cuul Ia longilUd de Ia onda cs de
10m y Ia scparaci6n enrre conductore:. paralclos de Ia malla es de U.S 111 (IEEE Std 142
(1991 )J.

12.11 OTRAS CONSIDERACIONES

12.11 .1 Cajas de prueba

Para podcr rcaliz:u una veritic:tcion petiotlica dl' Ia rcsistencia de Ia malla, e~

tonvenicntc ccnstruil, por lo menns en dos sitios, cajas de inspeccion. Estas c;tJa:o. tit:
in,pcccion permllcn Ia IYtcil concxi(in llel etJuipo de rnedi<ln y sc dcbcn ubicar en tal ronna
que, al electuar Ia mcdida de In rcsi,tcncia .;c facilitc una ruta librc Jc obst:kulos y que Ia
mtdida nose vea inllucncinda porIa misma mall a.
12.11 .2 Conexion de los cables de guarda de Ia malla

Los cables de guarda de Ius lincas que llcgan y salcn de. Ia 'iUhcstaci<ln sc dcbl'n concctar
a lu ma.lla, pues ellos conlrihuycn a Ia disipaci6n de Ius corricntcs de cortocircuilo. ayud,uulo
a dbminuir cl tamaiio M l~r red (k pucsta a tierra. Esta union dchc reahzarsc de Lui rmrnl!ru
que sc prl!vca una fonnu de dcsconcxi6n para poder eli!ctu:u l;,t.; medldas de rcsistencia de l<t
m:rii:J ,,in que exista influcncia de las ton-c1> y del cahlc: de guurda.
12.11.3 Cables de guarda

El rnntcrial de. los cnblc:-. de guarda que se concctaran directamcntc a Ia rualln de tierra
de Ia ...ube~taci6n ticrre unn mnucm:in sobrc el di~cfio de Ia malla. Segun el material. los
cahles de guardu pucdcn <krhar hach1 otra... subestaciunc.s Jilcrcntes a aqudla en Ia cunl se
produJo 111 falla., uua purci6n considerable de conientc. contribuycnJo en c~ta lhrnm a
di~mtnutr la canlidad tie cmrirnte de la malla de tierra. Los cahlls m<ls dcctivos l'll C\tc
scntido son Ins de ulunrinio;ICCW En sislcru01s l'On cubics de guarda de accro galvanit.ado. Ia
cnnienlc que St.: deriva por ellos de:o:de Ia suhe... taciun dondt: .se pre~enta In ralla alcanta
vnk~rc' mucho mcnorcs, lo cual implic:a que en e~tas ... ubcstacion~s se deben discnar mallas
con distancras entre conduclorcs mucho rn:!s pcqul:iinh y. por con,iguiente. m:b co:-.tnsa~.
12.11 .4 Conexion de elementos metalicos a tierra

Adcm11s de los cables de guarda, dcben conecwrse n tierTa todos los elementos metnlicos
de Ia ~ubestaci6n talllll del patio como del cdifkio dl' control. En 1!1 patro deben c:oncc:tarsc n
Licmttnda~ las estruclura.c; mel:ilil'U'- de e4uipos, Ia:; c~tructuras de snpo~ de barras. cl acero
de rclircun de <Jbrns civile:-;. Ins cerc:os pl..'nmctralc~ en nutllu eslnbonada y los nclcs Jc
movililach1n de transl\mnaJores. En el cJHicio de control sc dcben concctar a ucnn los
tahlcrus de cyuipo~. lo:. marcos y pucrtas mct:Hkas, lm. pa..,arnano~. c1c.
12.11 .5 Recubrimiento de triturado

l..a resistividad <.lcl :;uelo lJUC se cncuentm inmcc.Iiatamcnte bajn los pies e~ de sunm
imponancia en Ia segurid:.d de Ia ~uhe~tacion, tal como sc ohscrva en las ccuacionc~-; de
tcnsioncs de toque )'de paso wlcrahlcs; w;J que. micntr.n; m<ryur ~~.;a c:-.IJ rc..isrivitlad, mayor
sera Ia scgurit.l:u.l. Por lo ~Cill'nti, c/i nccc~ario rccubri 1 Ia :;ubstacron con una capa de
trrtul'udo de .~uticientc

c~;pcsor

AI l'tcctu.tr lo:-. cakulos de la malla "e puet.le uponcr un valor de .3 UOO nm para Ia
re i tivid.td del triturndo. P.u"a que c~t.t cap.t 011 ruerda ~U!> camctcnstic:h ;u!.ladoms. e~
nec.cs,uin mantcn\.tlt hmpw Je malczas y conservar su cspc!>or.
12.11.6 Varlllas de tierra

Lo' clectrodo~ de Uctra deben separ.m;e entre f una dtstanciu maym de dos vcccs Ia
longJtud de Ia v:mllft: ~61o de e:-;ta mancrn result.m v.::nladcmmcntc cfcctivos y no ..~ ven
intluenct.tdo' uno.,; por urros De Ia nusma manera, h;u:ia cl centro de Ia malta, las inllucncia-.
mutuas cntn est:1 y Ia' varilla.'> tambten rcsuh;m de una inclil'icnte localizaciun de cstas
ullirn<~'i, por ello. e .. ICComcm.lable ]a colocaci6n de Ia!> vanlla:-. hacia Ia /.ona pcrifcrica 0 por
lo mcnos ccrc.t de ella. De otra parte. los clcctrndos rc,ultan mali el'ica,cs cuando
proport:tnuart una concxion con capas de suclo ptorunda.o; de baj.t resistividad. t;tl como se
t:m:ucntra <:on ll'nterncntc en 1a. pmctica.

12.11.7 Cerco perfmetral (malla de cercamiento)

Si Ia., cen.:as estan localitadas muy vecinas a Ia mal1.1 y, por lo tunto. Ia., akan~ el
cmnpo clcctromagm!lico en caso de una falla, debe colocarsc un cuuductor igual ul <.h.: Ia
m.tlld a una dtslanc:ia de uno o dos metros fuera de Ia L"Crca. concctandosc ch~ctricamcntc a
c!sta y a Ia malla de tierr.t en (lifercntcs puntos.

Si Ia cerca est localizada fuera de Ia mtluencia de In malla de tJCrra, se colocani

entonccs un conductor cntermdo debaJo o a un lado y a lo largo de toda su longitud, unido a
e II a en \ a11os puntos JX!ro stn conectarlo a Ja mall a de lieu-a de Ia ...ubeswciiin.
1...1 considcr.tct6n de los cercos penmetrcl]c:o. es importantc ya que csto~ son acccslblcs al
publi~.o en general > cs ccrca de Ia periferia en donde ocurren Ius potenL"Jales de toque mas
altos.
Considcrandn que cstos cable~ no cumplen la funci6n de disipaci<in de corricnte en Ia
tierr.t, sino unit'<uncnte de control de las tensioncs de seguridm.l. es posiblc utihz,,r un cahlc
de mcnor ~nlibrc al del calcubdo para Ia mall:1 de tierra.

12.11.8 Corrosi6n galvanlca

Un punto que dehc ser lenido en cuentu en el di,etio de Ia malla de puc-sta a ticrru cs Ia
corrosion gal vunica.
Cuando sc cnticrran o sc sumergen en un medio clcctrolito (agua. suclo) dos mctalcs
distintos. uniclos elcctricamcnte entre ~>i. se fonna una pilu gtlv{mica en l.t que uno de cllos
actua wrno .modo y cl orro como dtudo. El que .Lctlia como ~inudo vc accler:u.la su
cmrosi6n, micntras que el que acrua como dtodo. recibc protccci6n adicional frcntc al
mctliu y, por tanh1, resi<;tc mejor a Ia corrosion que si nn cstuviese concctado al otro. Este
fcn6mcnn se conoce como corrosion galvamca.

Tabla 12.7- Electropotenc/a/ de los meta/es

Metal
Utio
nubldto
Potaso
Sario
Calc to
Sod to
M(lg!1_esio
Aluminio
Berllio
Manganese
Ztnc
Cromo
Hierro
Cadmio
Indio
Talio
Coballo
Nf_guel
Lat6n
Plomo
Htdr6geno
Anlimonio
Bismuto
Arsenico
Cobre
Tel uno
Plata
Mercurio
Plahno
Oro

Simbolo
Ll
Rb

K
Ba
Ca
Na
Mg
Al
Be
Mn
Zn
Cr

Fe
Cd
In
Tl
Co
Ni

Sn
Pb
H
sb
Bl
As
Cu

Te
AG

Ag
Pt
Au

Potencial
3.02
2.93
2.92
2.90
2,87
~2.71

2.40
1,70
1,69
-1,10
-0.76
-0,56
-0.44
0,40
0,34
0,33
-0,28
-0.23
0,14
0.12
0.00
+0.10
-t-0,30
+0,30
+0.34
0,56
0.80
-0.80
-0,86
1.42

Cuando sc un.:n uns mctales de Ia Tabla 12.7. !iC prescnta una corro~tl'>n galv{mica, en
Jl1n<.lc cl dcmento que c..ste. m:ls arnhu en Ia tabla se com porta como anodo y cl ch.:mcnto que
csta mas abajo !jC cmnporta como catodo. Estc compormmicnlll ucpl'ndc <.lc Ia situact<ln de
los dos meta le:; en Ia tablu (a mayor scparacion cs mas mtensa) y de -.u estado particular de
pmtccci6n (pasival'i6n).
Otro hiCllH lundamcmal cs cl tipo de suelo. Los riesgos ue corro)>iOn y Ia velocidm.l del
son mayorc~ en su~.:los humedos o con un ntvel fre<llico alto que en suclos de tipo
arcnoso u roco~o. y rwr nwl mente seem;.
pro~e.,o

Un ten.:cr wmponcnk c.s Ia proteccion de que dispone el metal. El accro galvani:tado

rcsiste mcj1lr Ia comhion que el hierro negro desnudo: tamhicn el hierro recuhierto de
pinturns, dntas u otro> materinle-. inertcs prcsenta una mayor n::.istcncia.

Respclto a In~ r~Xuhrimiento-. debe de~taca~ que, si prcscntan faJJo... poro<; o

dec;garro!>. rn dim; puedc acdcrarse el :Haque por corro:.i6o al conccntrarsc el tcn6meno eo
un fin:<t ruuy pClJUCna .

b upico cl analisis del comportamieuto ucl htcrro ~n rclactdn con utro' ntatcri.tlcs. El
hierro frcnte al cuhrc H\:ttia como anodo al ser m.ts electroncg,IIJ\'0, por lo que vc acelt:rada
su corro,i<ln S111 emhargo. el mi..;mo hierro freote n otms mctalcs <:omo cl t ine o c)
magncsio, Jll,IS electronegativos que el, se CO!upond C<IIOOicrunentC, quedando prott:gido a
co ta cle lu cunosit'm de eans metales. Este cao;o se denomina proteccJOn cat6dtca por anodo.,
ue sacnfictn
1\,ll,ti~mo, el tucrro cmbebido en hormigon presenta, normalmente. un estado de
pasihll'tcin que lo prollge Por esta raz6n. lm. annadur.ts de hormigon udopt~ul un potcnctal
que sc accrca al del cobrc, por lo que la pila galvanica cnue el cohrc y el accro en honnigon
pucde llcgat a ~er mlrum<t. De acucrdo con Ia expcricncta. las fund,tcioncs ue .tcero rodeadas
de cnnt.:Jcto cstan pmtcgidas deJa corro:.ion galvamca.

F l matenol m;\s usado para el conductor cntcrrudo de Ja malta de t1crra es el cobre por
lo general, c~te forma un clcmcnto galvanico con cualquic1 otro llll;lUilonductOJ concctudo a
Ia nrtlla de ric-ra. S umbos metaJcs sc conectan en algun punto, nuyc una comcntc y rl
plun\0, el hierro. el 1.tn1.. y los 111etalcs ligeros sc cormen mtcnl rar-. el cohrc pcrmam:~:e intacLo.
Cu<mdo sea occcs,trin unir rnatcriales diferentcs al C<)hrc .t ln rnalla de J1Ut:st.t a ticrm sc
d~.:hcran ,ti~>lar t;mto conio .;ca posihle del comacto directo con Ia tiem1, tanto dentro Jel patio
d~:: Ia subcstac16n como de sus vecindades) usar concctorc~ bimdalicm.
12.11 .9 Sistemas de baja tension

Cuando c.: cncucntrcn instalaciones de haja tension contenidas mtegramente Jentro del
area de Ia subcstaci6n como cl neutro de b<IJa tcnsi6n de loo.; t1ansformadorcs, dcben ser
pue-..ta" u ucrra en cada sub-centro de potencia. Cada sub centro de potcncia debe tcncr barn.1
de neutro y baJTd de tierra; amb:~s barras sc dcbcn concctar a tie1Ta junto cnn cl cubiculo
meullico del cquipo. Las ahmentacioncs a todos los c..itios de to~ locales de control deben
tcnc-r. adcm:h de las fasc~ y cl neutm, un c;ible I.Jerra que ~c concctc a Ia carca7a mcbllica de
los cquipn~. l::imparas y herramicn1as manuales. Las cuh1crtas de los cnhlcs ucl 'istcma de
di!>lrihuci6n de huja tcn~;ion sc dehen poner a 1icrra en ambos extrcmos, cou una concXJ6n
que sea cap;u de llevar tanta COITiente con to t.t cubicrta o pantrtlla p.1ra cvll~u que se
prcscntcn quemaclu1 as y soldaduras
Como rcpla general, ningun sistema de haja lcns1on debe lll.!gUJ del c:ttcrior tic Ia
. . uhestal..t<'lll, 111 .'>aiJr de Ia subcstaci6n hacia el exterior. excepto entre :-i~tcmas con mallas
unidas o con a1slanucnto que soporten las tensioncs tnu!sferitlas.
12.11.10 Sistema lnterno de agua potable

La tubcria metalica de agua debt: conect,lf<:e a Ia 1ed uc tierra en varios puntos. Si Ia

tubcrla no cs de Cl>brl' pucue haber corrosion y tntonccs cs prlfcrihlc ai:>lar las unioncs entre
1<1 red y Ia tuhcria >entre Ia tuberia m1sma.
12.11.11 Sistema exterior de agua potable

Si sc tr.tl<t de una red de acucducto con g.nm canttdad de ramalcs, Ia tubcna debe scr
concctada a ucrra en varioo; puntos. La acometida ) cl comador dcbcn ~cr puntcados por do'
alambrcs de cobrc de 35 mm2 de secd6n, conec1.ados a Ia red de tierra. ) ambo~ alambrcs 'c

dcbcn llcva.r tt lo l~rgo Jc Ia tubcria hasta c.JUC se (;onccten coo Ia troncal ck Ia tubcria. Las
dcrivuciones ex lerna' y las lluVl'' st- cnnettan al puente m<h ccrcano de Ia ret! de tierra.
Si Ia red de acutduLto no

t, lo suticicntcmentc arnpli.t. cs prcfcriblc que las acometida'

de acu~:ducto a Ia subestaci<)n o..e rcalkeo en tuberfa pl:isticu.

12.11 .12 Bandejas portacables

Lts handeja-. porw~.:ablc~ mctilicas en los t.::rc.m1ns det"len concct<m.e a Ia malin de tierra
en varios puntos Esta uni611 -.e debe h11ccr de tal forma que no se pwduL.cu corrosion.

12.11 .13 Edificlos

A los edtlkios t:omprentlidos dcntro tiel ar..;.: <k Ia ~uhcstacion sc lc, debe dar un
tratumicnto t:JI que todos SUI\ clcmcutos metnllcnb (vcntanas, marc:os. puen~ts) se encucntrcn
al mi,mo potendaJ de tierra, .t~l. todo:.. cstos aparatos y tahkms se dchen concctar a la malta
de puesta a tictTa.
l.os cdilicios rclacionados con L1 subcstaci6n, ha<.ta dondc sea posible, dchen scr
construidos a una distancia mcnor de 500 m, con cl lin de extender Ia red de tierra ha,ta
cllos. Si esto no es posiblc, cs necc ...ariu constn1ir una malla de tierra propw de cstos
cdificios ~ con<'t:tar a dla todas sus p<tr1cs mcllilicas.
12.1 1.14 Mallas adyacentes
Cuando sl' tiencn mal1:1s udyaccntes, hno;w donde sea postblc. Jcben scr intcrconecradas
en vario' puntos, lo ...:ual lrae mulllples bencticios en lomparaci6n <.on tcncr ffi<lllas
indepcndicntcs llEEE Stu 80 (2000)!.

12.11.15 Medida de

Ia impedancia de una malla construida

lixi-.tcn variub mctodos para mcdir Ia impcdanda de una malla de tierra ya construida
(IEEE Std 80 l2000), IEEE Std 8 I U 983). AEMC (2003) j. Uno de los mas utilizados c.,; cl de
cafda de tcn,i6n, cl curd ~c basa en haccr circular una corrientc I entre un clectroJo auxiliar
Je corrll'Ote y Ia mall<~ de tierra. y s{ analiza Ia ca1da de tcnsi6n \'que s<.: produ.-t.: entre un
elcctrudo auxili<tr de tensi6n y Ia rnalla de tierra. En lu Figura 12.41 se aprecta cl montaje en
Jonde d terminal X correspond!' a Ia mulla de tierra y los !crminales Y y I corre~ponden a
los electrodo<; auxiliures de potencial y de corricnte rcspcctivatncOLc. La distancia f)
correspunde n In separaci6n entre Ia malta dl! tierra y el elcctrodo auxilior de corricnte Z, y Ia
distancia If corresponde u In distancia entre Ia malla de tierra X y cl dectrod0 ,IUull.u de
ten,i6n Y.
I..ll mctoJ{l consiste en dcspbzar d elcctrodo Y en Ia dirl!ccion XZ y dabomr Ia gnilic;t
de lu rl!laci!1n VII= R 'Co functon de Ia di~tam: t a H, como sc aprccia en Ia figur.1 12.42. Sc

uh.;erva ctt Ia c:urva una regt6n plailJ que wrre,pondc al valor de Ia rcsistcncia de pue~ta a
tierra dl! It~ rnalla mcdida: c:-.t.t <'irca planu por lo general se localiza cuando la dic;tancia fl
cquivalc al 62% de Ia tli~tancm D.

Fuente de
oorne'lte

"lqp.
u L.:

Voll1metro

Elactrodo

Electrodo
a.uxlliar de
tension

auxthar do

comonte

Suelo
H

0
Figura 12.41 - Metodo de Ia ca1da do potencial

Cornonta

Ecectrodo de 1a

mana de tierra
X

Electrodo
aux1llarde
tenSIOn

Eloctrodo
auldll:u d!l
corneote

D
H (62%de D)

Areas do resistenclas
ofecwas no estan

superpueslas

Re&H;tenda de

cl octrodo auxdiar
do cornento

a:
Resistenaa de tierra de Ia malla

Figura 12.42- Metodo de caida de potencial- curva obtenlda

Para obtcncr c:-.ta n:gmn plana en Ia curva -.c rcquicr~: que Ia di~Lancia D :.ea lo
sulicicntcmcnte !,rntndc para que cl clec:trodo auxiliar de conicntc c~lc flh.:ra del area dt:
innucncia de Ia m:tlla de tierra; por lo general. Ia distancia D cqui\:alc n 3 4 vcccs cl
tamaiiu longitudinal de Ia malla mcdida. En caso dt.> que Ia distnncia D no sc!a suficicntc para
aislar las arcus de inllucncias de l:t malla del elc~trudn, no se ohscrvaran rcgioncs plana~ en
Ia curva, corno sc muc.tra en Ia Figura 12.43. Para em rcgir eMo sc debe incremcntar Ia
dbwncia D.

Malia de

herra

Electrooo
auxtriar de
tensiOn
y

Etectrodo
eux1l1ar de

corn ante

........_ Areas do reslstcncas

elecwas estan
superpucstas

Distancla deY hasta Ia mana de tierra

Figura 12.43- Metoda de cafda de potencial- curvs sin area plana

SERVICIOS AUXILIARES

13.1 INTROOUCCION
En estc C'apnulo se incluyen criterios de selecci6n y proccuimienlos pma cl diseno de
101> scrvicios uuxiliarcs y se presentan algunas de las conf1guracioncs lfpic:as tllililnda.;; para
cllos en Ia:-. subc~ottacione~ de ml!dia. alta y extra alta tension Adcmas, sc indica cualcs son
Ia-. tcnsioncs de alimcntaci6n y distribuci6n rna., utili.tad:Js p&~rn lo..; sistema:. de servicios
auxilillrc~ de corrientc altema y corriente continua en subcstaciones, dcpcndicndo de su nivcl
de tension e importan<:ia en el shtema.
13.2 DEFINICIONES

Uatcria: ucumulador o conjunto de 'fanos acumuladores de elcctricidad compue~to por

placas positivas y placas negativas que se encuentras sumerg11.las en un elcctrolitu (acido
~ulfurico y agua lfquida o gel. en el caso de las batclfas secas). en el cual, mediante un
pmceso clectroquimico, sc obtiene una diferencia de potencial entre su<; elcctrodos
Cargador de baleria: cnnvertidor que loma potenl:ia normal de ln r~d de corrient~
alterna y Ia conviene en corrieme continua. de motlo que pue-da cargar las batcriu~ y. a su
vcz. sea lu fuente de las curgas de corriente continua.
lnversor: tambien denominado ondulador, invicr1c el proccso de los cargadore:-.. es
dccir. convicnc Ia cornente continu.a en corrienle alterna. Los inwnmrcs son utilizados
normalmcute como respnlt.lo de ahrnentaci6n para las cargas esenctalc:-. de ~.:orricntc alterna.
utili:tando las butcrlu-; como fucntc de alimemacJ6n.
Grupo electrogeno: planm de produccion de cnerglu electrica, lu ~:ual sirve tomo
fuenre alternativa de energla en ca"o de salida de "ervic10 de Ia fucntc principal de corriente
aJtcrnn. El gnapo electn1geno de los lalllafios requeridos en las subcsiaciones us.t Diesel
como combustible, por lo que t.arnbien se denomina planta Die,d.

Sistema de senicios auxiliares: conjunto fonnado por todo" lo'> di,po-.itivos que strvcn
para alimcnl.'l.r la' tJircrcntcs carga~ necesaria~ pMa Ia opcracil)n de Ia '>ubcstncion, tales
como: haterias, cargadorcs de baterias. grupos electr6genos de emcrgcncia, lransformadores,
gabinetes de distribuci6n. interruptore.:- de media y baja tensi6n, cablcado. etc.

13.3 CONCEPTOS GENERALES

Para c1 uiscilo del ,j~tcma de scrvacm~ au xili:ucs !-c de ben wnsider.u algunas
condicionch cstrcch:.uncntt: rclacionudas cun Ia instalacion y opcraci\)n de Ia suhcstacion.
tales como:
Cnntiahtlidad, Ia cual dehc scr superior a Ia conliabilidad cvalu:.c.la para Ia pmpia
, ubcSifu.:hSn.
Cargas, c;c rcquierc delinir. antes de dimensionar el sistema d~: j;crvicios auxiliare:;. Ins
c~trgas y . . u!> consumos, lanlo las carga~ propia'> de operacidn de Ia subcst.tciiln comu Ia:,
cmj.!ns coruplcmcnlarias rcqucrid.as en Ia 11hra.
Modularitlau, Ia cu:tl husca facililar el crecitmentu de Itt subc:-.laci\in stn rcqucnr cl
calllhto dtll sislcrn;.i de o;crvicios auxiliares.
Plcxibilid.td, Ia cuol huscn optimit.ar las posihilidad"'s tnpnl6gicus de concxi<in del
t'S'liiCill<l.

Simplil'iuad, Ia cual busca eliminar las complejidadcs operativas dd esquema.

Mantcnibilid:u1. Ia cual pretendc ga.rantizar Ia.'> lill'ilidaue:-; de mantcnimicnto del
esquema ~in degradur Ia conliabilidad y nexibilidad del mismo.
Optimit.aci6n de custos.
La confiahilidad del sistema y Ia continu.idad en el 'uministro Je cncrgia 'c incrementan
cuando ~c dtspone de vruius fucntc.\o de alimenwci6n de di,linto ot1gen, pmvistas con medios
de ~.:on!nlltliCJc')n manual o automtirica. Debe compamrse cl co-.to de una huena conliahiliJad
con el costo dclticmpo fuera de '>Crvicio del sistema de .servicio' :mxiliare' y cl con~ccuente
efccto sohrc el sh.tcma uc potcncin y Itt :-.ubestaci6n. El punto en cl que sc logrc cl equilihrio
entre cuufiahilid:ul, lle.,ibiliu;ul, !>implicidnd de equipos Cftlcilidad de muntcnirnienl<l y
opcrnci<in 1y costo. sera d punto l)ptimo desde el punto de vist<t hfcnku - ccomimico.
Normalmcntc, en las subestaciones se disponen sistemas de servicios au-ciliares de
cnrricnlc ulterna y de corricnlc continua. El priml.!ro, parn alimcntar ht\ cargas de mayorcs
l"<lnsutnof>, talc~ cnmu ventilactones y bomha:-. de equipos de"patio y transformacion. ~istemas
t:ompllmcnlario~ dl! Ia subc~tact6n: iluminact6n. si,lcma~ contr:u nccdio, instnl.tcioncs
dc<tricas r.lc cditicios, siswmas de segutidad. :.nre aconutcmnauo. bomhas, ctL a!>i como
fuLntc para Ins sislemus de cornente continua. Esto:-. ttlhmos, utilvandu Ia~ hntcrias como
rc~paluo. son un :-iacma de mayor conftabilidad, encargado de <llimcntar los sistemas
M!cundarios de Ia ~uhc~tm:i6n: protecci6n, control. medtda y comunicaciones.
En los sistemas de wrricnte ahcma tambaen es frccuente hablur de carga.; tknorninauas
cscntiall's y de ~;arga" no e_.,cncialcs. L1s primera~. como su non1bre lo indica. son cargas
vitalcs para Ia oper.tcion de Ia ;Subestad6n y requieren una continuidat.l de alimcmacion alta
en el i'>urnini),tru.

13.4 NIVELES Y LIMITES DE TENSION

13.4.1 Niveles de tensi6n normalizados
IX acuenJo con clnumeral4.8 de Ia nom1.1 JEC 60694 (2002), Ia tcm.i6n asignada de los
elementos de cicm: y apertum de lo-. equipo~ de maruohra y Ia tensu.ln a'ignada de los
circUJtos .mxiliare.,, debcn ser cntenJidas ~omo Ia tcnsit1n mcdida en Jo, tcrminale~ de los
aparatus durante su opemcion, incluycndo las resistenci,t:. au:-.iliares o accesonos requcridos
por el t;,bnc.llltc e instalados en .\erie con ~1. pcro no sc incluycn los conductores de conexi6n
a Ia lucntc

Los valorcs de ll:nf.i6n deben ser clcgidos entre los que se indic.ul en Ia:; 'l'ablas I3.1 y
13.2 IIEC 6069~ (2002)1.

Tabla 13.1 - Tension corriente continua

v
24
48

60

'

1106125
_________

220625~0

Tabla 13.2- Tension corriente a/terns

Sistemas trlfaslcos, 3
hllos o 4 hllos

Sistemas monofaslcos,
3 hllos

120/240

120/206
(220/380)
230/400
(240/415]_
277/480
347/600

.
-

Si&temas
monofaslcos,
2 hilos

M
120
120
(220)
230
(240)

277
347

--

Notas:
111
1' 1

Los vnlores mtts bajos an Ia primera y Ia segunda columnas son las lenr,tont>s a neutro y los valores mds
altos son las tenslones entre rases
El vaiOI' 230/400 V sera en el futuro el unico valor normahlado de Ia IEC y en slslemas nuevos c;e
recomtenda su adopct6n

De acuerdo con Ia nonna ANSI C84.1 (200 1), para los sbtcmas de c.::orricntc ahem a se
definen las ICn,iones nominales indicada.s en Ia Tabla ll.l.

604 .

Cli.PfTLJI 0

13

Tebfa 13.3- Tension co"iente altem a

Sistema trifaslco de 3 o 4 hllos

Sistema monofaslco da 2

M
120

120.'208

o 3 hllos

1201240

127/220
220
277/480
480

13.4.2 Llmltes de tension admisible en las cargas

De acucnlu cun lu normn IEC' 60694. lo.; elementos de cienc y upcrlllnl de los cqutpos
dt' muniohra dehcn l1(lCr<Jr corrcctamcntc con tensionc:-. entrl.! 85
y 110 % de In tcnsi6n
asignudu. Lns bohllla\ de apcrtura de los intenllptores de hen upcrar entre cl 70% y cl I I0 %,
en I!I ca~otk corncnu.: l'nlllinuu, y entre el 85% y el 110% en corriente nllerna.

'*

l.k ncucrdll con lu nomut ANSI C.84.t los valorcs de tension en lm. tcnninales c.Je
);Umini~lm llll ucbcn difcrir c.Jc lu ll'nsion ll~igoada en+ 5 % y -10 %. No obsttUliC lo indicado,
c~ rccumcmlahlc rnantcncl' las variacioncs de tension en Ia.' cargas entre limite., de :t: 5%.
Lo~

scrvich,, Juxiliarcs de las :\ubcstaciones en opcracion nonnal sc caracterizan por

tcncr consumo~ rclutivamcntc pequciiu'> y cuya dernanda no ricnc gra nde~ lluctuaciones en
funcit)n cJc Ia curg;t: ~in cmhargo, tlcsdc el pumo de vi;;ra de lu nlimcnwci6n, "i ~c pueden
prc:-.cnwr grandcs tlucwncioncs. en c.spccia1 cuundo Ia fucnte es a traves de tran!>fonnadores
nlimenrm1os d~.: una linea c.Jc dbtrihucion o en lm. casos de alimcntacioncs con circuitos
ruralc.; tlc gmndes longitudes, no cxdusivos para Ia sube.,tuci6n.

La solucion par.a resolver el problema con Ia variaci6n de ten~i6n es Ia instalacion de

tran~fonnadorc' "on t:ambiadores de toma-. bajo carga para Ia alimemacit1n de lo' servicios
auxilmrcs, pcm c-.to pucdc signilicar un alto cosro en Ia im.ralndc'in. por lo que se debe
estudiar en tada caso particular.
13.5 FUENTES DE ALIMENTACION DE LOS SERVICIOS AUXILIARES
Lns scrvkios <lUXi liare" e!it:\n relacionados con Ia red de potcnciti, yu que Ia f'ucme
plincip<~l de su alim~ntm:um se toma de niveles de media rcnsi6n de corricntc altcrna, los
~uak<i a ~u vtt., en Ia rnuyorfa de los casos. dependen tamhicn de Ia red de alta tension De
acucrJo ~:on Ia ubicaci6n <k Ia subcswci6n en cl si.;tema. ~c pucdcn prcscntar los siguicntes
casus:
Suhcst:Kicin en cxtremo de central de genemci6n: en esta, lo habitual cs que los servicios
auxiliarcs de Ia subestacion e~Len interconectado~ con los de Ia central; sin embargo.
puede presentarse que :;e .rcquiera alimentar de~de fuentcs cxtemas.
Sube~t.tci6n en ex.tremo de carga: lo ideal cs contar con una ruentc extema
indepcndientc y confiahle en media ten~i6n.

5fRVICJ05 AlJXIliAR5

605

Suh\.:stad6n en punto intcnnedto de linea de tr.msmi i6n (pucde ~ct de maniobra o

tran,.format:i6n): en estos ca.-.os puede que no 'c di punga de fucntc:- eAtcmas cercanas
pur h' que ,e debe rccurrir a instalaciones basadas en ulimcntaciunes con grupo.
c lcctn'it:t.nos
l..ru. alimentactones principale... provicnen bastCillllentc de las fuentc que 'c rclacionWl a
contltluadt'ln.

13.5.1 Devanados terciarlos de transformadores de potencia

~~~ ~tlgunos caso~.;,

los equipos de rran-.fornmo:i6n son complemcntadoc; con devanados

terciario:. en media tcnsi6n, los cuales pueden utilizarse como Ia fucnte princtpal de
alimcntacJOn para lo~ scrvicios auxiliares.
L<l nece:o.tdad de devanados terciarios. as! como lu l!leccion de -.us mveles de tension y
polcncht, son detcrnunadu!o. por lo!'l eslUdtos del ststema o por Ins neccstdudes de
alimcntact6n de cargns de distribucion y, s6lo excepcionalmentt;, por In necesidad de
alintt:ntnct6n de lo), scrvicios auxiltare"i, considemndo el CO'ito stgnificativo 4uc clio
conlleva

En algunos ca-.m., no cs recomendable utili1.nr Ia tenston provenicntc tiel terciario de los

transforrnadorcs para los scrvicios auxiliares de lac; sube-.tactoncs. dcbido a que se dcpcndc
dircctamcntc de las nuctuaciones de tension c.lel :-.istema c.le potcncia (en especial cuando del
mismo terciario -.c com:ctan cquipos de compcnsacion de rcaclivo-;) y normalmcntc sc
requieren cambtadores de tomas bajo carga.
13.5.2 Transformador reductor

Cuando Ia subcstaci6u es del tipo U'ansfonnaci6n, en dondc hay transfonnadores

rcductorcs para alimentar una subesmci6n de distribuci6n, por ejcmplo 13.8 kV. un
ahmcntador de cstn subestaci6n puede ser utili1ado como una de las fuentcs de servtcios
autiliarcs.

13.5.3 Lineas aereas de distribuci6n trifaslcas urbanas o rurales

Las subestac10ncs que cst~n locali:t.adas en ccrcanfas de centhls urbanm. puedcn utili:.tar,
como lucnte. pnru los scrvic10s auxiliarcs, Ia.'> lincas al.!rca.o, du distribuci6n tnfn:-icas a medta
tension que ptovicncn de Ia clectrificaci6n urbana o rural o 1.k otras snbcMacioncs.
13.5.4 Grupo electr6geno
Nonnalmcnlc, los grupo~ electr6genos "e utilitan como sumini-.lro de cmcrgcncia o de
re~paldo

a otras lucntes de aHmcntaci6o para gamntizar k1 corrct.'l<.l opcract6n del :-.~-.tema: o;in
embargo. en algunos casos. poco frecuentes, puedc presentarse el caso de requerir su
mstalaci6n como tucnte principal de alimentact6n.

13.6 CONFIGURACIONES DE SERVICIOS AUXILIARES DE SUBESTACIONES

Para Ia ~clccci6n Lie las C1mfiguradoncs de to ... servicio:. nuxiti:ue' de los shrema<. J~
media y haju tension en corricnrc alterna y corril!ntc contimm. sc dcbcn tencr en cuema Ia
IIIIJ>O!Tancta y In incidencm que tienen dicho!- shtenus en cl funcionamiemo de Ia
subcstttci6u. Yll ~ca de media, alta a extra alta tension. Se debcn aplicar critcrios de
t.' onfiabiliuad. llc-.xihihd,td, ,jmplicid,ld. costos, importancia lie l<l ~uhcMacion en cl si<.tcma.
C\mfiguruciliu y nivclck tcn:,ion.
Plira cl an~Jir;is de c:onfiabilidad, no de.,crito en estc Capitulo, :-c puc:dc acudir a Ia
rccnica tic ~imulacitSn ~nnte Cnrln. que utiliza indices de ticmpo entre lallus, durac:ion de Ia
rcpanu:it1n. m-;as tit.. nwntenirnienw y dura~i6n del mi,, mo, 4ue !>c dl'tcrrninnn con buse en
Jatu~ esr:ulistico<: de Ia emprcs~ propietariu. extrartac.Jo:-, de publkacione' internacionales o
e'tahl~ddos l'On base en ht expericneia dd diseiiauor.

El si,tcrna de !'>crvktos auxiliar~s lie una subc~tacion dcpcndc del tiro de comrol de Ia
rnisma, d t:ual pucdc. scr c.J~ dos tipos: ccntrahzado o ui!>tribuido.

m:;i:-tCIIHI Cl'lllr:tli:taJo con~i~k en ubicar todos Jos Ccjuipos del sistema de control en UO
t'iOiu cdificio u~ c:nntml: por In tanto. hxlos los equipo::. del sistema de servicius auxilmrcs,
t:u11o de wnklliC :tltcrna cnmo d1.: t:onicntc continua. sc localiLau l'O dieho cd1ficao. Las
c:ugas l-!1.' cncucnllan JisttihuiJas cn cJ edifkio de cuntwl yen c) p<ttin de Ia subcstacion.

El sio;tcllla de control distrihuido localiza parte de los cquipos en cl edilicio de control y

el rcsto de c~uipos del sistema ~c hx:ali".a en casetas. las cuuk.... sc cncuentrun distribuidm; en

cl patio de Ia subcst:.tdon. Tcnicndo en cuent.a lo anterior, parte de Jo, c-quipu~ c.Jc servicios
auxiliares ~omo grupos el~<.-tr6geuo~. bnncos de baterias. cargadorc:; de baterias.
trnnl>l'ummdorcs de rncdin/b~ja tension y gnbincte:-. de dhtribuciun, tanhl en corricnte altcrna
como en Cllrrientc. contiuun, c.,tarJn ubicado:-. eu el ediJkw. De los ganinctes de dislribucion
de corriente ulterna se IJc,an acometidas que alinentan gahinctcs de distrihucion en el
misrno ni\cl ,~~,: IC'nsion, IOl~atiTaJo, en casetas de conrrol, de forn1a que cada cascta contcnga
los cqwpus para st'rvicio' au~iliare.., del control, pmtc<.:cion, tlgistro de fallas. etc., para dolo mas s;~lida' dc ..:ircuito. Tambicn en Ia caseta sc localizan un hanco de hatcrias de una
cap:widad pcquena y un gahinete con cargador de batcrias y distribuci6n .

Los cst.Jucmas que: :-;e dcscrihcn a conlinuacion aphcan para cualquier tipo de suhcstaci6n
yen lfl dcscripcicin de c:1da uno dt: elloo.; 'ie dan las puuta~ pura su uplicacon .
13.6.1 Conflguraclones de media tension

Dcptmltcndo 1.11: Ia HnpOJiancia de Ia :-ubeswci6n en cl sistema de potcnc:ia. todos los

si,tc:mlls d.: ~c:r.,icios nu.'(ifi;ues de Ius subestaciones de alta y c.\ll'a nita tenst6n dt:bcn Lener,
cu lu posihlc, Ia infr:tcstructura ncce~a:ria pard n:c1 bir en medi<t lc:nsJ(m halita dos
alimcnlallorcs, In~ cualts podrlan provcnir. como ya se indictS, de una red de di..,tribucion
rural uc media tcn:.ion, alirncntndor de subestaci6n de distribuci6n locali1ada en Ia misma
;uhe,tnci6n en l'ttcsti6n o del ten:iario de un 1ransfom1ador instalado en la suhcstacion.

En C1tSo de que Ia subestacilin sea de menor imponancia, s61o es n~..-ccsario tcner un

circuito de 8hmenlacic1n ft media tensi6n, el cual pucdc ser rcspaldndo con un grupo
eleclr6_gcno en b<tia tcn-;ic)n,

SfR'/11" 105 AU)(JIJAAES .

607

A cnntinuaci6n ~c dc~cribcn algunas configuracionc.s tipicu' en media tcJlston.

13.6.1.1 Esquema radial simple y un solo alimentador

En subestacioncs Je menor importttncia puede uuli1.arse un esquema tadial -;ample, el

cu.tl no cono,;idcra ningun rc,paldo ante Ia falla de cualquicr elcmento ubicado entre Ia fuente
de nlimcnt.tci6n y Ia carga. y cualquicr mamcnimiento deJa por fuera lo scrvtcios auxiliare:-.
de la suhc~t.tciun.
Cuando no sc ucne Ia disponibilidad de dos circuitos de media tcnsi6n. -.e impkmcuta el
circuito dispomhle de media tension y se aumcnta Ia cnntiahilidad dd si&tcma con grupos
elcctr6gcnm. en baja tension. En In Figura 13.1 sc ilustr.1 este esquema.
Allmenlndor
rned1a tensl6n

l,.

Pararrayos ZnO

Corta ClrCUIIOS
de expulsiOn
1ublcado en poste)

r:

Pararrayos ZnO

1 Secclonador
baJO carga
con fusible

iTl
Transfonnadot

: medialbaja ,ensl6n

208 Vca

J~

I
Cargas a 208 Vca

Figura 13.1 - Esquem a radial y un solo al/mentador de media tens/6n

13.6.1.2 Esquema radial doble

Cuando Ia :-ubc~taci6n es de alta importancia l!n cl ststerna. o;e rccornienda utilizar do.
fucutcs indepcndicntcs y :.e deben utilizar dos tr.tnc,fonnaJorcs de m~dia/haJa tension, los

cualcs, por ra/l>OCS de scguridad Cincendios o fallas) tanto intemas como cxtemas. cs
rec.:ornendnblc scgrcgar fisicamemc. instahlndolos en rccintos scparados: tamhien sc pucdc
considerar Ia altcmntiva de tener uno de ellos del tipo seco instalado en Ia saln de servicins
auxiliares del editicio de control y el otro, del tipu aislado en aceite, instalado en Ia znnn
extcn,>r del cdthcio de control. con lo cual se puede tener un;~ buena cuntiabilidad. C.tda
transfonnador dcl>c lcncr Ia capacidad suficiente para alimcnt:lr todas las cargas de Jos
servicios l&uxiliares de h1 subcstaci6n. Cada tcansformador dispondra de su propio circuito de
medida en rncdiu tcnsi6n y puede alimentarsc desde fucntcs inlcrnas o CXIl'ma.., a Ia
suhestaci6n, tal como sc ilustra en Ia Figura 13.2.

Alimenl8dor 1
media tensiOn

Allmentador 2
medta tension

~I I> Pararrayos

I - H P""""l'O" ZOO

f Corta clrcultos
~ de oxpuls16n
' (ubtCado en poste)
Edificio

' Corta clrcuilos

~ de expulsion
(ubicado en poste)

_,_., PararrayosZnO

de conlrol

ZnO

cf""-

Exctuslvo lineas

Pararrayos ZnO

("() lr

-1

flUMM

\,.)
l Secclonador

bajo carga

con fusible

,...

( y"" Tran&formador

r'

Secclonador
bajo carga
con fustble

...
- ) Transformador

(CJ medl11/baia tensl6n

medialbaja tonsi6n

....

t'

__________
j
............. ----.~---.
Senncios auxtliares subestaci6n

UMM

=Unidad de medlda multofuncional

Figura 13.2- AllmentM:I6n media tensiOn radll doble

a6reas

13.6.1.3 Esquema con alimentador de reserva

En subcstacJOnc:; que rcquieren sistemas muy

transfonn:tdore-. de mcdialbaja tension.

confiahlc'>

sc pucde contar hasllt con

trcs

En Ia foigura 13.3 se i l ustra dicha disposicion. Como se ubscrva en Ia figura, el

trnn~formatlor +Tl de l.t sub<!staci6n puedc compartir 1.!1 mismo nlimc.:ntador de media
tension del lmnsfornmdor +T3 y el transfonnador +T2 sl' -aliment.t dcsck una fucntc
inJcpcndicnll! garantilandu de esLa forma una alta disponibilidad del sistema
Ailmontador 3
meda tensl6n

Ahmentador 2
media tension

Alimcntador 1
media tensi6n

"'8 -1' Pararrayos ZnO

111 Pararrayos ZnO

Corta clrcu1tos
de expulsl6n
(ubicado en poste)

Pararrayos ZnO

Corta circultos
de expulsion
(ublcado en poste)

Corta clrcultos
de expulsion
' (ubicado en poste)

Pararrayos ZnO

t Pararrayos ZnO

Pararrayos ZnO

UMM

Sacctonador
bajocarga

I.,., '"'"'

.. Secctonador
bajo carga
con fusible

'L

I 'T1

Trnnstormador
1media/baja tens16n

C
..--

J
1

! b.ljo
Secclonador
carga

+T2
Transformador
medla/baja tensiOn
(compartldo por
ambos stslemas)

con lus1ble

+T3
Transformador
~ medla/baja tenSJon

_L ...... l
SeNIC10S auxtliares barra 1

L------~
Servtcios auxtliares batra 2

Figura 13.3 - Allmentaci6n media tension con al/mentador de reserva

13.6.2 Configuraclones de corriente altema en baja tensi6n

Lus cargas cM:nciules. como ~u nombre lo indica. sort aqucllas que sou indispensables
para el runciunamicnto y operaci6n .::egura de Ia subestad6n. min cuando bta est~ en
contingencia. Por ejcmplo, Jichas cargns pucden scr, en cualquicr nivcl de rcnsicin. Jo.;
m9tores de: lo' ir11erruptnrcs y sceciooadorcs, t'l alumbraJo de cmcrgcncia en el edificio de
control, los equipo tk conu-nl. prOLccciones, CQitlUnicadone.s, etc.
Las c:argas no

c~cnciales

son aqucllas que no son inJi-.JX'TlSHhlc.; parn cl funcion::rmiento

y uperaciiin de Ia 'uhc:-tacicin y <IUC puc\len perder cl suministro de encrgia ttmpontlmcntc.

Oichu~ curgas pucckn scr. fX'r cjemplo. alumbrudo general, cah:faccion de gubinctc~. aires
ucomlkionadus de nticimts. etc.

Algunas configumd(lncs. como sc vera m:i:-; adelante, nn haccn dilcn::ncin entre ccugas
e::ocnciak.; y nocs~:ru..:ialcs tlcbido a Ia Cilosoua adoptada por c1 esquema.
13.6.2.1 Barraje senclllo con un alimentador de media tensi6n

En b<~ia tcnsit)n (se indicara como 208 Yea en esre Capitulo). un primer e~qucma se
curnponc de un ham~jc ,,encillo. en donde. Ia harra es alimenwda por un transfommdor de
llll'tlralh.tia tcnshin como fucntc principal y un grupo electn)gcno cuncctado dircctarncntc al
nivel de haja lenrJ{ln l'OOIO fuentc tic respaldu. De c'tc b..rmtjc sc ulimcnlan toda' Ia~ cargas
de Ia suhcstacion, cuya distrihucion se realiza segun sea cl tipo de sistema de wntrol de Ia
:.Ube!>lad6n (ccntralizadu o distribuido).
La selcccil'in de Ia fucnte de nlimemaci6n al barraje se podri:t hat'<'r por d ,i,tcrna de
autom~ll17acit~n de Ia subest:tcion tS,\S), por un equipo Pl.(' e.,clusivo para cl control del
sistema de servicios auxiliares. o por una tram.ferencia automatica simple. Para estc esquema
todas 1:." cargas ~.:- loman como esencialcs.
Esta d1:.po,ici6n cs de baju conliabilidad pero su costo e-. rcducido. En lu Figura 13.1 <;c
iluo;tr..r clicho e~ucma.
13.6.2.2 Barras acopladas con un solo alimentador de media tensl6n

Cuando M! ticne un sistema de cargas grande y .se rcquicrc un sistema ~.:onfiahlc. sl'
plantea llll segundo esquema en baja tension. el cual sc componc de Jol> barrajcs unido!'i por
mellio de un interruptor de ;1Coplc. 1\ uno de los barrajc~; llcgu lu <llimcntacion principnl
pmvenieme- de rncdiu tensi6n y Ia alimemacion de respaldo dada por un !!rupo clcctr6gcno
en buju tcnsi6n. micntras que el otro barraje s61o alimenta algunus de l<H> t'<~rgas de los
scrvicio!'i auxiliarcs.
11stc esquema divide las cargas en csenciales y no cscncialcs. E1 hanajc al cual llcgan
Jo~ dos alimcntadl>rc~ (principal y de rcspaldo) cs piira las cargus cscncialcs y el otro hmTajc
es cl cncargudo de alimcntar las cargas no csencialcs de los scrvicios auxiliarcs de Ia
subcstadon.
El trnnsfonnndor de media/haja tensi6n tiene capacidad sulil'icntc para alimcntar lao.;
cargas de amho-. ham~cs con cl inrcrruptor de acoplc cerrado. El grupt> clcctr6gcno "c
optimit.a en Mt tamafio ya que :-olo se r~uicre capacidad para nlimentar Ia harra de los
-;erv:icios escnciales. e~ decir. el interruptor de acople debe eslar ab1crto en cl mumcnto en eJ
que cl t,'TUJXI clcctrogeno cnlre a operar.

Sf.IIVIOOS AUl(lllARES

611

En c,J';(l de una full a en Ia altmcntaci6n 4UC pro\ icnc ucl tran'>lllnmu.Jor, el int~nuptor de
.u:oplc sc abrc y el ntpo clc~trogcno entra a operar, alnncntanuo s(ilo Ia-. carga., que est.in en
Ia b;m-a <.lc c.ugas csenciaks. Las carga.s no esendales tJUCdan sm alunentncion basta que
rctomc a '>U normalid.uJ cl alimcntador de mcdw tcnst6n La maniobro del intcrruptor de
acople de hanas. el arranque del grupo electr(,geno y Ia scleccion de Ia fucnte de
alimcmacu~n. se haccn mec.hante d sistema de automatuacmn d~ ht subestacion tSAS) o por
una transfl"rcncJ,t autornatka o PLC exclusi\'o para el istcrna c.k scr\ icin" aux1harcs.
De esto' harrajc' sc alimenta.n todas las carga., dc In subc tadlin hacicnclo diferenc1a
entre cargas e.'cncJnles y no esencJales; adem:is, 1a distrihuci6n de cargas se rcali1.a segun <;ea
cltipo uc sistema de control de Ia :.ubestaci6n (centraJizado o distribUiuo). En 1:1 Figura 13 4
se i ru . .ll u cJichn ~~quema.
Alhnenlador
media tension

,.
1

Panmayos ZnO

Cona clrr.uijo~;
d!t cxpuls6n
(ubic.1do en poete)

Exclusivo llneas
aereas

t Pararrayos ZnO

Secclonad<x
ba)O carga

con fusible

GE1

IT1

Grupo
oi(Jctr6gono

Translormador
ml.ldla/bajco
lenst6n a 208 Voa

206Vca

r
I

Mt

206 Vca

Cargas no esenciales

Solo trauslerencla entre 1 y

Cllrgas P.senclalos
SubestaCJOn da Qlla tcnsl6n

Figura 13.4- Sistema de baja tensron c.a.. barraje seccionado y un al/mentador de media tension

13.6.2.3 Barras acopladas condos alimentadores de media tension

Hstc e~quema consdn,, que cada barra e:-. ~tlimcnlad<t pm un transformadm de

media/haja tension. tememJo cnnbo1-o transl(mnadort:s CUfHICidud suficientc para alimcntar los
Jos barrajes (interruptol de m.:oplc ccrrado) y siendo uno reNp<lldo del otro.

E:;tc esquema op~..:w con solo un trnnsformndor a Ia WI. y, en cnso de falla de c!stc (ode
su cin:uito de ahmrntacion), el sistema de contrnl rcaliza Ia tran!lfcrencia al ouo
transfonnador. vcrific<tndo que cl primer transfonnaJor I'C cncuentre ya dcsconccwdo del
bamue. En caso de tillla de amhos tran-.fonuaJore~ o c.Jc sus circuitos de nlimentac.:i6u. cl
intcrruptor de acopl..: .;c ahre y entra a opcrar cl grupo elcctr6gcno -.61o para las cargas
csencialc....
D~ esto ... barrajcs :.e ulimenwn todas las cargas de Ia subcMaci6n haciendo diferencia
entre cargas e.'\endaks y no c~cncialcll: adctmh, Ia di!-.tnbucic)n de cargas se rcaliza scgun sea

cl ripo de si<otcma tk control de Ia suhcstacic>n (centrahzado o disLrihuido) En Ia Figura 13.5

sc mucstrn dicho esquema.
Allmentador ?
media tensiOn

Allrmmlador 1
mad1a tensiOn

Ir_

.-

t Pararrnyos ZnO

Purarrayos lnO

I
\

lCortB
c:~rcultos
de expulst6n
1 (ubrcaoo en

1
.. 1 ... I

l Corta

Exc!ustvo lineas

posle)

orcurtos

~-.) de expulsl6n

alireas

(ubrcado on po:;te)

'

Pararroyos ZnO

.1- Pararrayos lnO

.. ,,
\ ..n

'

(
\ t T2
'1<.. .' Transtormador
media tensi6n
1

x 1 ransto1mador
media tension
) a 208 Vca

'

1 a 208 Vca

---,

....

Cargas esenclolea

~}-~

'

'.

j 208 Vca

'
'- --Cargas

no osonc1aiP"'

Figura 13.5 - Sistema de baja tension c. a., barras acopladas con

dos aflmentadores en media tension

SFRII1C10S AIJX111ARES

613

ln aquellos c.~o" en los cualcs solo sc di.,pouc de una fuentc de ulimcntaci<)n y -.c t.lcsca
tcncr un,t m.I)Or llcxibilidau ) redundancia en los l'quipo,, s~: pl.tntea una mod.iiicacitin a
este C.\qucma, l.t cual cs ilu.,trada en Ia F'igura 13.6. dondc ambo~ lr'Jn~tonnauort's compartcn

elmt.,mo nhmentadnr de media tension. dando tcsp<tldo s)lo n 1.1 transfonnacidn.

Ahmentador
media tensiOn

PD!lliiii~OS ZnO

E>cclustvo hneas
aereas

Seccionarfor
ba1o carga
con fusd>te

'

r
-GE1

+TI
Transformador
med1a temuon
a 208 Vca

Grupo
etectrogeno
208 Vca

Cargas esenclaJes

/ ' ,.
.
Cargas no esenctales

Figura 13.tl- Sistema de baja tensl6n c.a. modlflcado, barras acop/adas con
un ali mentador de media tension

13.6.2.4 Barras acopladas con dos allmentadores de media tensl6n y dos grupos
electr6genos

En c-.tc esquema calla barra tienc como respaldo un gmpo clcctrogcno en baja
tension. E.,ta conligurJcion cs aplicable princtpalmcntc a sube-.tncioncs de alta importancia.
po1 lu qui.! es recomendahlc implementar un grupo clc~tr6geoo pai".J cada harra. garanti.rando
a'ii un runcionamiento y una opcraci6n seguros de Ia subc:-;tacion.

614

CAPfnlLo 13

Estc esquema opcr.t Clm Solo un tran:-.fonnador a Ia w:7, Cintcrruptor de acoplc ccrrado y
las plantas desconectadas) y, CO C:llo-11 dt' fa iJa de estc tl de ~U circuito de aJirncntad6n, d
si~tcma de control rculit.ll Ia tr.tnsfercncia al olro tranl.form:u.lor wrificando que d primer
transl'llrmauoJ' sc cncucntrc Y<l di."!\Cuncctado dd harrajc.
En caso de falla de ambo), translo1madorcs o de sus cJrcuttos de alimcntacion, el
in ten uptor de acoplc sc abn: y entran a operar amhos grupos clectr6genos (uno par.1 cada
harm).

De estos barrajcs sc alimcntan todas las c~rgas de Ia subc~taci6n, cuya distribucion sc

realita scgun sea el tipo de sistema de control de Ia sube..,taci6n (centraliz.ado o
distnbuido). Para estc esquema no hay discriminacit1n enuc cargas csenciales y no eloocncialcs
(Figura 13.7).
Allmentador 1
media tensi6n

r~

Allmenlador 2
medaa tansi6n

Corta circuitoG

~ de expulsi6n
l (ubicado en poste)

!- ~

!-f.-::1~

Pararrayos :ZnO

Porarrayos ZnO

Corta cucultos

Exe!USIVO 1<oeas
a6rees

~ de expulsl6n
l (ubieado on posto)

t "' ..r. Pararrayos ZnO

Po"- ZoO

I
cb- 'QJ J.i_l!MM
* SeCCIOnftdor
bajO carga
ton fusible

~
...
r- ---- {~~
'\ +T1

.OE1

TransformHdOt
media tensiOn

\ '"-

) a208Vca

) +T2
Transformador
medla tonsl6n

) Grupo

eleclr6gano
208 vca

""

1 -

a 208 Vca

@-~

-----+----~~---'\
~;--~~~--~~~------~----~----1~--_j~--~-----208 Vca

I
Cargas servtdos aux1h8r~

l
Cargas r.erv1clos uuxillares

Figura 13.7 - Sistema do baja tension c.a., banas acopladas condos allmentadores de media
teflsi 6n y dos grupos electr6genos

StRVJCIOS AU~IUAAES

615

Cuando solo sc dt~ponc de una fuentc Jc altmcntaci6n. -.c puede cfectuar Ia

simplificaciou tlustrada en Ia figura 13.8.

,I...

Ahmentador
med1a tension
Pararrayos ZnO

Cona c rcwtos

t;le expu1s16n
(ublcado en poslo)

Exclustvo trneas
aereas

+T2

Translormador

media tensl6n
a 208 Vca

.,--- ...,

I
i

( M)

M;

'"' j
I

Carqas serviCtO:; auxlliares

208 Vca

i i

Cargas serviclos auxiliares

Figura 13.8- Sistema de baja tension c.a. modlficado, barraje secclonado con allmentador de
media tenslon y dos grupos electrogenos

13.6.2.5 Otras consideraciones

El empleo de dos transformudores fuciUta Ia operaci6n del ststema en caso de dano de
uno de los transformadores con ~;ostos poco represcntativos AI tener dos barrajes y distribuir
las cargas en cada uno de ello!-., st: obtienc una sigutficativa Oexibilidad del si~tema de
scrvicios auxihares de corriente allcma.

cl sistema de control de los 'en. icios aux.iliarcs debe prever el enccnder semanalmente
lo:-. grupos electrogeno:-. de Ia subestacton con el fin de mantenerlos !'>tempre en las
condtcioncs 6ptimas de funcionannenro, de forma tal que cuando tomen Ia carga, no
prc~enten ntn~'Un tipo dl. problema y den cl rcspaldo que el stslcma de scrvtctos auxiliares y
Ia subestaci6n necesitan
Cuando cl sistenM de scrvicto~ aux.iliares es uel ttpo ccntraluado. cua)qUJera que sea cl
esquema a ut1liLar para Ia altmentacion de cornente altema. todos los circuitos de
distribuci6n sc localizan en uno o vanos gabineles (el numero de gabinetes dt"pende c.lcl
nuruero de circuitos c.le distribucwn), los cuales se ubican en una misma .,ala y desde alii St'
llevan las uli111entaciones a las diferentes cargas que hay repanidas porIa subestaci6n.

Si ei sistema de scrvicio~ auxiliarcs cs del tipo distnbuitlo, en cl editicio de comrol se

localiz:m los guhinctes de distrihuci6n principalcs, que son uqucllo' que rccihcn
dirc~tamcnte la alimcnt:tci6n de un transfomtadm y/o de un !!l'liJ>O clcctrogcno. De csto~
gabine1e~ sc llcvan acometidas u utnH; g<~binctcs t.lc tlislribul'il)ll lm.-aliLados cn las c.:aseta~
de control, de IllS cualcs se alimcntan las diferentt:s cargas que huy en cl patio de In
:-.ubcstaci!Sn.

13.6.3 Configuraclones de corriente continua

Paru los sistemas Jc comcnlc conrmua (en l'urma ilustraliva para cstc Capitulo sc
sdeccionaron I ::!5 Vex y ~8 Vee) sc indican varius configuracioncs. Ins cualcs pucdcu ser un
unico Sl~IC!Oa para toda Ia subcstacion (sistema ccntralizado) 0 Ull sistema distribuido
(ubicado en Ia.... casctns de control de Ia subc~tucil)n) . Cuando cs un si~tema di ~tribuidoJ en el
edilicio de control pucde locahzaro,c c:l ststema de comen1e continua para los M<..lema!> de
comunkacione~ w;;ociados a Ia subcstacion (que rued~: ser 4~ Vee) y en c<tJtt c~1sctu de
control sc ubica un sistema de corncnh.: continua para los ~istcmas de tOnlrol, pmtc.!cci6n y
mcdida (que puctlc 'cr 125 Vee.). 4uc incluso pucdt: utilizan.e para alimentar lo~ cquipos d~
comunicad6n usochtdo'> a Ia tclepr01u:cion en circuitoo; de linea. si estos sc instalan en las
ca.-;ctas dt> control. En todo\ IllS cnsos '\C sugierc Ia uLilizacu.ln di.! un unico banco de baterias
en l'WIH sitio cornu rcspaklo al sistema.
13.6.3.1 Sistema de 125 Vee

El sistema de 125 Vee (que igualmente pO<.lria ...er 110 Ytc) sc utiliza para alimentar
ayuellns cargas 411f'. inlplican n1:miobra!> en los equjpos de patio como, par CJemplo, Ia."
hobimL'> ue apenura y cit:tTe de interruptores, motorc~ de acc10namicnto de sect1onadore~ y
en alguno.; ca..,os de intcrruptor\!s: L1mbien se utihnt para alimc:mar reles c.lc protecci6n.
equip<" de registro de fallas. temiont'~ de t'Ontrol, etc.
Para Ja~ ~ubestacioncs de l'OnnuSn a barr;~s. uondc es imponante ]a maniohra de lo~
scc=cionadores. los motorc:- de uichos tquipos Mln Jc corricnlc continua y. en subl'Staciones
de cnncxion de intcrrupton.:s. dondc elias son lo~ 1111portanlc.:s en Ia maniohra. su!> motores
son Je cun-icnte contmua.
En caso de tl'ner un !>istema ccntraliz~do, cl !-'istema tambil.!n aliment.'\ eargas como
unerstlfC~ y. en algunos casos. alurnhrados de erncrgcncia.
Algunos esquema." poc;ibles de utilizar en C!-.le ststema ~;c Jcsc.:ribcn a continuaci61l.
l3.6.3.1.1

Un sol11 c.trgador) b;mco de baterias con una ba.rra de dbtribuci6n

Estc esquemn cs clmas simple de todos. domk solo se tkncn un cargador de b:-ttenas. un
bnnco dt! baterius con1o respalc.lo y una borra de di1-itribucion purn ahmeutar los difercntes
circuito~ . El cargac.lor se alimcnla de un circuito de corriente ulterna trif;iSICO (como por
ejemplo n 208 Veal o monof;hico (como por ejemplo a 120 Yea). Esta configuraci6n es muy
uliliai.la en aquelln~ ~ubc~tac10nes de nonnal imponaucia en el sbtcma y que cmplcan en Ia
alimcntact6n de curriente :~ltema csquemJls simples como los mcncionados en Ia seccion
anteri,,r, E~te c..;qucma St' ilustra ell Ia Figura U.9.

5(RIIICIOS AUXlL!ARfS 8

617

Ahmentaci6n
208 Vca

'
Banco de baterlas
Cargadorde
balerias 125 Vee

125 Vrx

125 Vee

'
Cargas ststema 125 Vee

Figura 13.9- Sistema de c.c., un cargador y banco de bater/as con una bamt de distribucl6n

13.6.3. 1.2

Barraje de disuibuci6n seccionado con dos cargadores

Una allcmativa que brinda una buena confiabilidatl al ~Jstema consiste en adicionar otro
cargador y seccionar Ia barra de dislribuci6n de conienle contmua. Este esquema ofrece
min1mos costos de implementaci6n y hace que sea bastante atractivo por su ~implicidad.
flcxibiltdad e indcpendencia entre casetas de cout.rol cuandn cl o;istema e!> del llpo
dJstribu ido.

E!.tc esquema facilita ilistribuir Jas cargas en ambas

barnt~

huscando Ia duplicidnd en Ia
fuentc (por CJCmplo, alimcntar Ja protecci6n principal en una barra y l<1 protecci6n de
rcspaldo en Ia otra barra, bobinas de disparo en barrajes difercntcs, etc.); cs dccir, pcnnitc
dt!itribUJr cargas redundantes en barraJes diferentes, proporcionando gran !\cguridad al
~istema.

En csta configuraci6n los dos cargadores de batctias cst<in alimcnmdos

independientementc, e), decir, el circuito que alimcnta cada cargador es indepcndi~ntc) esros
provicncn de una barra de corriente altema. ya sea d1ferente o de una misma barra. Esra
configumci6n ofrece una buena disponibilidad y flexibilidad at sistema (ligu.ra 13.1 0).

De ahmc11tacl6n 1

De aiJmootaclon 2

208Voa

208 Vca

Banco batenas

125 Vee

-;,. --- - _f:

--

'
Figura 13.10- Sistema de c.c., barrajeseccionado y dos cargadores de baterias

13.6.3.2 Sistema de 48 Vee

HI

~i"lema

de 48

Vc~:

o,c utihza basicamentc para alimenlar nqueiJns cargas como

mwrsore.;, equ1pos de ct)municucinnes. equipos de control. etc. En ocasiom:s cstc sistema sc

implement a con el polo po!<itivu a licmt. debido a que Jm, fnhricanres de equipos, como cs cl
caso tic los de comunicaciones, Ins sumini:-.lran para upcrar con una tension tie- 4X Vee (esta
openu:i6n rcducc las intcrfcrencias clectromagneticas en cl e<Juipo c.le tckcomunicacioncs).
l..as conliguracioncs para el ,-;istema a 48 Vee son Ins mistna!'. indicadas para c1 sistema a
1:25 Vee.

13.6.4 Configuraciones de corriente alterna regulada

sJsLCnta se utilil'.it paru ahment.ar las carga..s de cnrriente alterna mas criticas de Ia
subc!<Utcion, talt~,., como: i ltuuinncion de:: emergencia t.m cth llcul de control, cqujpt)s de c6mputo,
ulguno~ cquiro~ de cnmunicm:JOill'" y de control. las l'Ualc!-. ..1)11 indispensable~ para que Ia
'\Uix-:-.t<tci6n, c::n una sinl.tci6n <k.. (.'{lntint,,retH.:ia, nn qutuc uislada del resr" del o,;istcma
E.~te

I..o-. c.squema). mcnciunac.lo~ a continuaci6n, van en urJcn a.o,ccndentc en cuanto ,,

criterios de confiahilidaJ y ncxibilidad y teniendo en cucnta In irnportancia de la .suhc~tncion
en el :.istema. La ,eJccci6n del esquema Ia realit.a cl ingenicro de diseiio st'gun las
necesidades de Ia .subcl'o1acic)n.
13.6.4.1 lnversor simple
EMc esquema se componc de una barra, Ia cual csta asociada a un invcrsor que tienc
como respitldo un alimenwJor que provicne de las bnrras de cmnente ultcma Sc util11.u un

conmulndm ~stiitico (Mra Ia ~k-cci6n d~ la fu~nte de :tltmcnl,tci6n, pucs en caso de fuJla del
:o.~stema de lOnientc conunua que e~ el que alimenta el rnver ...or, o tiel mi ...mo inversor, el
conmutador cst.atico hahllita cl circuito d~ altcma de foml3 que Ia carga no picrdc su
alimentacion.
Fslcl configuraci6n contcmpla un imcrruptor de paso dirccto n hy-pa.\.\ del conaoutadur
e..... t:1tic') p~tra alimentar Ia carga desde Ia fuente altcma en ~ondiciones de mantcnimiento del
conJunto iO\ crsor y conmutador estatico. En Ia Figum 13.11 se mu~.:stra dicho esquema.

Abarra

A barra 2
120Vca

48 Vrx 6125 Vee

'

lnversor

Conmutador
estattCO

Interrupter de by-pass

r
Cargas crftlcas

Figura 13.11- Sistema c.a. regulado, lnversor simple

13.6.4.2 Doble inversor

Esta contiguraci6n considera una barra $CCcionada con posihilidad de acoplc a troves de
un lnterruptor manual . Cada una de las barras e!-.ta asociada a un mvcrsor que ttcne como
re:.paldo un alimcnt.tdor que viene de la.' barras de conicnte altcma.

Se ulili.ta un conmutador estaLico para Ia selecci6n de Ia fucntc de alimentaci6n, puc en

caso de f.tlla del '>lstema de conienk continua que es el que alimcnla el in,er:>or, o del
mtsmo mversor, cl conmutador e~ratico habilita el circuito de altcma de forma que Ia carga

620. CAPfTUL(I 13

no picrdc su alimcntacion. El c~querna tamhien cuenl:l con un intcm1ptor Jc by-pass. que

reaJi.r.a la1o misma.-. funcioncs d~critu~ en Ia configuntcion anterior.
se puede conceb1r de l~mnu que al estur eJ interruptor de acoplc ccrrado, un
sulu inversor o un ~olo alimentador d<. !lltcrna mmmu toda In curga. quedando los demiis
corno rcspaldo. en cuyo caso cada uno de esto<o eo,;qucmas debe f-er capu de <;OportaJ toda Ia
carga (Figura 13. 12).
El

"1~-tema

A barra 1
A barra 2
48Vcc6125Vcc 120Vca

A barra 2
A barra 1
48 Vee o 125 Vee 120 Vca

'

'

,..._.__.,
lnversor

Conmutador
estatico

Conmutador
estabco

t%

~J;~

\X
\

120Vca
Regulado

!:
__ j

l -

Cargas crf11cas

Cargas crftlcas

Figura 13.12- Sistema c.a. regulado, doble inversor

13.6.5 Configuracl6n general para sistemas centrallzados y distribuidos

Las Jiguras 13.13 y 13.14 muestran Ia cunliguraci6n tipica para los sistema:.
cemralizados y distrihuidos. respectivamente. dondt.> Ia implementacion de cada uno de ellos
dependc del tipo dl.! sistema de control y de Ia importancia de Ia suhestaci6n end sistema.
Lo~

dos esqucmns ilustrados a mancra de ejemplo utilizan combinactones de las

difeJcntcs conl'iguractones indicadas en los numerules anteriores para cada nivel de lensi6n.

621

Allmon'ildOr 1

Alimenlador 2
media tensl6n

moo ll tcn$16n

~ de expuiSton
t (ubtcado on poste)

ExcluSIVO llneas
aereas

""' " ~ Pararr11yos ZnO

Pararrayos ZnO

>,{

I UMMj

~- - , ~~:tlf~~~or

Pararrnyos ZnO

Cor1a CU'CUIIOS

Corta CIFCUIIOS
do expulsiOn
(Ubicado en posle)
H

Pararrayos ZnO

UMM

Edtftclo de
control

- --- --- --- --- --- j ~i;CS'~~~go;- --- -~

con IUSIP1e

con fUSIIJie

l
l

'I

Otras cargas

Otras cargas

I
I

125 Vee 6 48 Vee

-...--.....-----+-----;,r-----+-~...:.._..i~
01ras cargas

01ras carga6

120 Vca

1
J

Cargas crfllcas

Nota : Todos los oqutpOS se ublcanl

en ol ediftCIO de control

L ------------------------------------Figura 13.13- Sistema servicios auxl/lsres centra/lzsdo

Alimenlador 1
media tension

Altmentador 2
mlldla tension
I

~ Parnrrayos ZnO

.. ,. Patarrayoa ZnO

I Coria clrcultos

de o~pulsl<>n
bK:adO en po$111)
Pararrayoe ZnO

Coria c1rcuitos

de expulsiOn

(ubicado en poite)

<oO+ Pararrayos ZnO

KJ'

___ _ _-J:~----------------~~---

: Equ1pos

Jseceionaoor

en

gbajo
carga
con fus1ble

lcadoe
1ed1fil:io de control

.-,
~~

+l1

II:

'

"' -GE1

~ 1 \ 1"'"
l

;~~-GE2

( J +T2

1-

"T ..

~ ~>~

(-~

208Vca

I4:J

---;:--- i . ~oc

~~

--...,

~~-M

Otras cargas

Ii

'

'~

--,- ------ t- -

r--] ~-

_.J Secoooador
bajo carga
( ' \con fusible

'f

A'

I..

Otras cargas

Lr,l_-~

I
'i 1 \
I
L ___ l -----~ca~ooas -----~--+---- I
~----t---- 11---r-==-- -11-=-=::_--r ___ -,
J
J
I 1~; ~
II \ ~ ) i
' II ~I ) 1
I
! ~ c..-.f (61 !! ~"""'] ttl !! rr1""_:j~ i
I \ ~ _____ x-~25Vcc:ll ') y ___ -----~~125Vcc:ll f-1~----~--- -=::--~25Vcc:l
~ l
/ ~, -i Jli __
~
~ ~
~ 'i
Ll_ ______
Ill~ ______
, I
1

120Vca

Otras

208 Vca

II

')

t 1

208 Vca

208 Vca

t ]

11

Otras

011'8s

11

11

\j

Caselli 1

II

-------

C8seta 2

-I

Figura 13.14 - Sistema serviclos auxlllares dlstribuldo

Caseta n

SF..RVICJOS AUXJUARS. 623

13.7 EQUIPOS DEL SISTEMA DE SERVICIOS AUXILIARES

A continuaci6n ~c pre!'entan Joe, crucrins y metodologia-; utilizados para el c:ilculo y

dimlnsion<Ulllento tie los equtpo~ de 1'1!1\ icios auxtltarcs a scr implernentado-. en Ia:.
suocstacJOne-. de emrgia. Sc inthe;an a.. pcctos rclacionados con Ia eupaeu.Jad. tipo y
caractcnsucas de los <.'quipos qul componcn el sil>h.;ma de servtcJOs auxthares.
13.7 .1 Caracteristicas generales

A manera de cjemplo .-.e ha c;eleccionado un sistema de servicios auxiliarcs con Ia-;

siguicntes caracter(stic.ls geneml~s:
a)

Sistema de 208 Vca (3 fa'\I!S cuatro hilos, s6lidamente pucsto a lierra)

Margen de tenston
R5~ - I J0~
Frecucncw asignada
60 lli
b) Sistema d~ 120 Vca regulado

c)

Margen de u.:no;i6n
Frccuencia asignada
StsLcma de 125 Vee

d)

125 v
Tension asignada
Margen de tension
85% - 110%
Sistema de 48 Vee. (con polo po"il.ivo a tierra)
Tension a.signada
Margen de tcnston

99% . 101%
60Hz

48 V
85% - II 0%.

13.7.2 Analisis de cargas

La estimaci6n de las cargas sirve para dimensionar la potcncia ncccsana para cada uno
de los equipos de alimcntaci6n de los servicios auxiliares.

Tcniendo Ia configurael6n del sistemu de servtcios auxtltares seleceionada, sc procedc .1

cakular los consumos para cada uno de los nivelcs y barra.Jes del sistema.
l...ru. car~'as del sistema de scrvicios auxtliares para los niveles de tension d1.. 201:1 Vca.
125 Vee, 4R Vee y 120 Vea regulado se dcben establccer con base en d1scfios de sistemas

cspccfficos (tales como iluminndou, aires acondiconados. circuitos de control. pmtccci6n y

eomun.icaciones, etc.) y eonsidcmndo eonsumos tipicos de equipos de difcrentes fabrieames.
13.7.3 Anallsis de cortoclrculto

1.!1 analtsts de cortoeircllltO o;c puede realizar para los sistema' de corriente altcma y
corriente eonttnua.
13.7.3.1 Corto clrculto corrtente a tterna

La cornentc d~ cortocireuilo eo los barrajcs de baja tenst6u de scrvieios auxiliares t:st.l

dctcnninada por Ia siguiente ccuaci6n:

624 CAPfnJLO 13

(13. I)

Donde:
I AC D .

corrientc tritiisica de cortocirctnlo dd barrJjc, l\

s:

potcncia asigoada del transformador, VA

Z7:

impeduncia de cortocircuito del Lransfomtudor. "/c

U,:

tensi6n asignada fase- fase del barrajc. V.

Este c:alculo C$ conscrvador ya que dc!.precin Ia impcdanciu de los cables y Ia

impedancia de cortocircuitu en 1!1 li.tdo de Ia fuen1e (~c up<>ne barra inti nita). Se sclecciona el
valor a'>ignadn tk corricnte de C.:lltlodrcuito nonualizauo proximo superior.
13.7.3.2 Corto clrculto corrlente continua

En el batnjc de .~ervicios auxiliarcs de c.c .. Ia torricnte de corlocircuito sc cakula con

hase en las corricnles de cortocircuilo aportad.a:> por los cargadores de hateria.., y las propiao;

hater ins.
13.7.~.2.1

Aport~

de los C<lrgauorcs
'~ ' '

= 1,282/ k

(13. 2)

,: ~

= - ut-:
I ~cu.
\'

' 1':
.I
r
(recu,tcauor
munu.astco)

(13. 3)

'"t"'l

- -

A~o.-

UC'
fJ
~,
'\
"-J~>tol

1rcctilicador 1rifasicol

(13. 4)

Dondc:

Ur

= U .ccr;;1t

( ret"ll' fica dor monof'a~1co)

2v 2

Ur = .J3urr.
1.17

I rcc11,-tc:~tur
I

r.
astcu)

In

113. 5)

03. 6)
( 13. 7)

(13. 8)
(13. 9)

Dontk:
I J.

'n

corncntc de corto circuito de c~>mcnlc a.lterna, A

1.. ... : corricntc lie corto circuil\l de corriente continua, A

~

U,:

h:n~ion

sccundaria del transfonnador del rectificador. Vca

SFRVlUOS AUX!UARF.S 111 625

U..:
X,_:

tension de salida del rectificador (48 Vcc o 125 Vcc)

'<s;

r~actnncia

X,.

rcac.:tanctn del transfonnador del rectificador. Q

tmpc<.lancta de cor1ocircuito del transfonn.udor del rcctilicad01 en % por uoidad. 3%
tipico
potencia aparcntc del transfonnador del rectificador V 1\.

rcactancin total del rcctiticador, n

z, ,..:
S,:

del lillro del rectificador, n

t.;.

inductanc.:ia del filtro del reL1ificador, H: 40 j.lll tiptco.

En ca:-.o de tener dos cargadores en paralelo de igualcs caracteristit:a!., Ia corriente o;c
duplica .
13.7.3.2.2

Apur1e de las baterfas aJ cortocircuito

La corricntc que una batcrfa aporta al cortocircuito esta dada por:

J

- U f/uflli:l<>n
R

kmux-

( 13. 10)

Donde:

tension de notacil'ln por celda.

R,:

re:-.istcncia intema de Ia celda, Q.

flo/(.1<"/(lfl:

Scgun Ia rccomcndacJ6n NEMA PE 5-1997 (R2003 ), Ia tension de flotaci6n para las

batcnas acidas ticnc un valor entre 2.15 V > 2,25 V. Para este ca-;o, sc tom a el valor tfpico
que cs 2,23 V/celda. De los cauilogos de fabricantes se puede obtener Ia resistencia intema
de Ia bateria a 20C a plena carga y. en algunos casos, Ia corricntc de corto circuito del
han co.
La corricnte de cor1ocircUJto en c.c. se obtiene sumando los aportes del cargador y de las
bateria-.. seleCl'IOnandose Ia corriente de conocircutto asignada nonnalizada proximu
superior.
13.7.4 Corrlente asignada en barrajes
La corrientc asignada en los barrajcs de serviciO!' uuxiltures csta detcm110ada por la
t.!Clluci6n :-.iguiente:
(13.11)

Oondc
1,:

corrienle asignada de di~iio del barraje. A

S~:

potcnda a'ignada del transfonnador, VA

U,:

tension <Jsignada fa~e-fase del barraJe. V

k:

factor de discfio (tipicamentc k = 1.4).

Se 1\elecciona Ia conientc asignada nonnalizada proxima "upcrior.

13.7.5 lnversores
La cargn 4UI! :tlimenla el sil.tema invcrsor, dc:-;de cl cual ~e conec:tan Jo-; equipos de
control y comunicacioncs, ~e calcula sumam.f,> las c:arga" individuale-; con su factor de
potcnci:t, para obtencr el cnn,umo en Ia barra de corrienle altema 120 Vca rcgulatla. Una -vez
obtenida c,c;ta c~~rgn ~c: dctermina Ia potcncia que exigira el inver,or al sistema de lorriente
continua.
13.'7.5.1 Calculo de Ia potencia de salida del inversor

Pam d ctilculo de Ia potencia de ~alidn del imcrsor se :-.igucn los siguientc~ pnsos:
fktc:rmirwr cl

lllt~ll

de kVA de Ia\ carga~ a Blimentar S

Ohtcncr cl factor de potcncia total. cos$. con base en lu polcnc:ia activ<r /'
Calcular Ia con'it:nte nominal de salida.
Tenicndo en cucnta las catglls que .;;e conectaran a Ia bamr de 120 Vcu rcguludu, se

rcalizil cl dlculo de Ia potcncia del tnversor.

P
kW
cos<jl= - = - -

(13. 12)

k.VA

La corricnte de salida del invef:'iot esta dada por:

I ~nlulu

=-0- cs.-0- -"'

y

"'~'

(13. 13)

.s~ sclccciona 1:1 corrientc a.o;ignada normalizada proxima superior.

13.7.5.2 Calculo de Ia potencia de entrada del inversor

El calculo de Ia potcncin de entrada del mversor :;c tealil'.a m~dtantc Ia ~iguicnh.
t..'CUilC j 011:

p~

--rt
.~

(13. 14)

Dondc:

fl._:

potem:i<t consumrda por cl inverS<1r en c.c.. kW

P,.

kW de saliJa Jd invcrsm en c.a . kW

1) :

cficicncia (lrptcamcnrc sc considem como 0,8 paru scr conscrvadorcs).

13.7.6 Banco de baterias

A continual'itin ~e pn:scman las consideracioncs a tcner en cucntu para Ia dctcmtinaci6n
de las car.tl'tcri~ricas de un banco de bakrfa.s.
13.7.6.1 Definlciones fundamentales
Cicio de trab~o de un banco de baterlas: es el regimen de demanda dl' Clll'tgia que se
exige u un banco de batcria... confom1ado por carga.-; pcrmnncntts, no pcrrnancnte:. y
momcntancas 4ue ~stc alimcnw. lo cuaJ dctennina su capacidad.

StRVlUOS .AIJXIUARfS IIi 627

Car~us

pcrmancntcs o fijas: son Ia~ cargn~ concctadas al si,tcma de t"<>rricnte continua

en fonnn pcrnwnentc durante tod~1 cl ciclo de trab~o y que cstan alirnentac..l:u. normalmeme
por c1 cargnc..lor Je h,ttl'na,, el cual cs respaiJado por el banco de batcrias. L:Js cargas
pcnnnncntcs mas tlpicas en lo<; ,jstcrna.-. de corricntc continua :-.on:
lluminacuSn
Motorcs de opcrncion pernwncnte
I Jl\ er:-.urcs

Luc.;es imlic.tc..loras
Contacto1cs y rch!s auxili.Lrcs de corrientc contmuu
Cnrgus asodadas a los anunciadores
Sistemas de prote,:cic)n
St!.lcmus de comunica<.tones.
Cnrg~~o. no permanentes o de eucrgencia: son Ins cargas concctadas ul sistema de
comentc cc,ntinu<t que solo dcmandan energia durante una pane del ciclo de truhaJo y que
pucden opcrar Jurante un ticmpo detenninac.lo. cnntinuar hasta cl Cinal del ddo o ser
dcsconcctnd,,., por eJ opcrador Denuo de las cargl!s ma'l tipicas no pcnnanentcs sc de~tacan
las siguicntes:
Motorcs para bmnhas de emergcncia
St'l~mas de motcncs de ventilaci6n de emergcncia
Sbtcmas de protecci6n contra incendto.
Car~as momentanea.\ o transitorias: son la" cargas cuya concxton al sistema de
corricntc continua puede (>Currir en fomw 1epentin:t durante cl ciclo de trabaJo. pero siendo
'-U Jcmantla de energia de cona duraci6n, no cxcedJcndo un (I) minuto. Sc destacan dentro
tk c:.lc llpo las sigUJcntcs:
Corncntes de arranquc de motorcs
Opcr<~~ton de disposttivos de control
Opentcilln Jc sistemas de protccci6n
Opcnu:it~n de bobintLs Jc d1sparo.
Ampcrios - horu los amperios hora defincn l<1 capacidad nomtnal de un banco de
hatcrlus y dan Ia idc<J de que cantidad de corricntc puede entrcgar d banco en un pericl(10 de
ticmpo dcli.:munado
I>Jugrumn de ciclo de ln\bajo: el diagramu de ciclo de tr<1bajo indica el consumo de
corricntc por parte dt:. los diferentes tipos de cargas p<~ra un dctcnnmado pcrfodo de t1empo.
Las cargas mostradas en cl diagrama de cicJo de trabajo pucden 'er tk tipo momcntaneas.
pcrmanentcs y no pcrmanentcs.
En Ia Figura 13.15 se presenta el ciclo de tr.tbajo para un ~.:aso hipotctico confom1ado
pot n pcriodos. dondc un periodo ~e conoce como un imervalo de tiempo en cl ciclo de
trabajo del banco de bateria~ en el cual la conientc de carga se a'wne <.'onstante para efcctos
de dimcnsionamiento del mismo. Asimi~mo. lo~ 11 periodos c.stan confonnados por ~ecciones
que rcprcsentan los 11 perfodos de c1clo de lrJbajo del banco de hatcrfas (por cjemplo. la
sccci6n ~ conttenc lo-, pt.:riodos I a 5).

Carga

momentanoa

~:

carga momentanea de 280 A p01 1 minute, a los 5 segundol! entra en operaci6n La.

L,: carga no permanent& de 80 A por 119 mlnutos

L.: carga no permanente dl'l tOO A por 90 mlnutos

Lo: carga no pef'IMl\entlll de 80 A por 30 mtnutos

t..:

carga momentanea dill SO A por 1 mlnU1o. 40 A en los pnmeros 5 s. 80 A en los pr6ximos 10 s y 30

A en los slguoentes 20 e

L7 80 A ateatonos pot un monUlo.

Figura 13.15 - Dlagrama de ciclo de trabajo

Corriente de cortocircuito y resistencia lnterna: estns ca:ractcrfsticas se ulilizan para

.los cjlculos de los equipos de prolecci6n de acuerdo con Ia norma IEC 60896-11 (2lX)2). Los

Sni.VICIOS .Au~tUARfS

629

\alores d~ Ia corricnte de cortocircutto /1 (A) ) de In resistcncw intcma R, (U) deben :-er

indicado~ por el t:lbncantc.
13.7.6.2 Conceptos fundamentales

A continuacion '>C establecen los critcrios que deben tenersc en cuenla para Ia correcta
del banco d'-' b:tterlas.

sdc~cion

l a instal.tci6n de sistema.., de corriente continua ha llegado a ser unn pr:ktica nonna1 de

ingcnierfn para a!-.cgumr un ~uminisu-o de encrgia adccuadu c ininterrumpido para el control
y Ia uperocl<)n de una ~uhest:Jcion o central de gencraci<ln. En lu practica, ht hatcrfa y el
ca1 gadnr sc conc{'tan en par.1lclo a Ia barra de corricntc continua. sicndo Ia batcrfa un
rcspaldo del cargador, alimcnt~do Ia carga dumntc Ia pcJdu..la del nlimcntador principal del
si<.lcma.
1~1 principal papcl de las bateria~ es el de scrvjr como rucntc de Lncrgia coofwhle en cnso
de fullu d~.o los lit:rv1cios nuxiliare::; o de una fall a en Ia subcstaci6n

!211

sube~tac1oneli ~e commlcran baterlas eslacionarias, las cmdcs tienen Ia C<!pacidacl de

soporlar Ia carga durante perfodo<. de ucmpo largo~; (horns). Hn ~stns inslalacioncs se ulilizan
bancos de balcnus de plomo- acido, cuyas caracteristicas principales son:
Tcns16n de carga de los elementos (celdas): 2.3 V a 2.4 V
Tension de mantcnimjento de los elementos: 2,1 S V a :!.25 V
Tcnsit1n minima de los elementos. 1.75 V.
Se adara que Ia tensu)o de mantenimiento tambicu -.c coll(>CC como tcn-.i6n de notaci6n

y que Ia tcnsi6n de carga se couoce como tension de iguah1C1on.

l as hatcrias plomo - iicido requiercn de un frecuente mantcnimiento y cunndo son del
tipo abicrto exigen cuartos con instalaciones electrica~ a prucba de explosion y extractores de
gt~ses. Adicionahncnte, son afectada.., por rizados de corrientc allcma de cierto valor.
Por otra parte. desde el punto de vil>la de construtcit'in del clcctrodo, exhten distinto~
upos de cclda para las batcriru. de plomo. como son:
Plnca plantc: son placas fundJdas de plomo puro en forma de aktas. Jo rual oumcnta Ia
supcrlicic. Sc utilizan en aplicaciones de altos comcntcs pcro 11cncn Ia dcsventaja de
tcner un alto volumcn de plomo y clcvado peso.
Placa tubular: son placas mbularcs conformadas por un tubo de tela de libra de vid1 io de
gmn porosidad, alrcdedor de una varilla de plomo. Dan alta dcnsidad de energia pero
son de uphcacu:m lumtada con descargas de alta inlcns1dad.
Placa positiva de varilla: son variJias de plomo vcrticalcs envucltas en material activo.
Bnndan simultam.t~mente buena deo~uiad de corriente y altas corricntcs.
Es pnictica comun conectar las baterias a Ia barra de carga por medio de fu~ibles o
interruptorcs con el fin de protegerlas contra cortocircuitn<, o c.Jc,cargas rtipidas y colocar
dispo:-.itivos de pruteccion en los circuims atimentadorcs de las cargas con cl fin de obtcner
Ia selectividad ncccsana. Una rccomcndaci6n particular es Ia de colocar, para baterfas de
200 A o mas par..t ocho hom..... un dispositivo de protecci6n con una cap<11:1dad igual a Ia

capacidnd de un mllluto de Ia hatcrfa: si Ia capacidad cs menor lie 200 A pan1 ocho hora.o;, lu
protecci6n dcbcr.1 S\:T de I .5 vccl~s Ia capaddad de un mmuto de Ia bateria.
13.7.6.3 M6todo de calculo de Ia capacidad de una bateria de plomo- acldo

El ml!todo permite calcular In <.'apacic.lad de una bateria en funcion de la distribucion de

cargas y de l.a!. curvas de de:-.carga suministradas por el fabricante, teniendo 25C como
temperatura amb1ente de referenciu.
13.7.6.3.1

Aspectos para dimcnsionar Ja baterfa

Paru el dimem.iooamiento de Ia capacidad de Ia:. baterfas

orros. lo:; :.iguiemes aspecto:-.:

~;c

debcn considerar. entre

La>. caractcristica& ffsic;as de l<1 celda como son tarnano. peso, material del contcncdor
de Ia cclda, tapas de vcntilac(m, concctores cnlrc celdas y sus tcnninnlc~.
Vidfl util de Ia instalaCillO (subestaci6n

planta de generncion) y vida esperada de las

celdas.
Frecuencia y profundidad lie dcscarga de las cclda~.
Tt:mperatura ambientc. ya que Ia temperaturu alta reduce Ia vida uti! de Ia cclda
[ANSI/IEEE 484 {2002)1.
Requcrimientos de mantcnirnicnto de las celdas.
Requcrimicntos sismkos del discno de las ccldao;.
13.7.6..'\.2

Numcro de celda~

Paru dctcnmnar el tamano (capaci<.lad) de Ia bateria, es nccesario calcular para cada

scccion del l:iclo de truhajo (Figura 13.15) Ia capacidad m6x1ma nquerida por Ia
combinaci6n de las cargas denumdada~ (corrientc contra liempo).

Tres factore" basicos gobteman el dimensionamiento (numero de celdas y su capacidad)

de las batcrfa,; las teosioncs maxima y mf11ima del sistema y eJ Cicio de trabajo deJ banCO de
baterias.
La m:hirna tension permisiblc en el sistema determina cl numem de celdas en el banco
de batcrias garnntizando Ia tension pennts1ble de 11otact6n e gualact6n. En Ia practica se
usan 12, 24, 60 6 120 ccldas para tensiones de 24 V, 48 V, J25 V 6 220 V.
Para d C<ilculo del mimcro de ccldas se recurrc a las siguicntcs cxpresiones:

Nu. celdns =--!!..

(13. 15)

ur

No. re/das = _!!!.0_

(13. 16)

u.~

Sicndo U Ia tensi6n maxima petmisible del sistema (U = 110~ de U)

, y U . la tcnsi6n
tle ret:arga lie una celda (2,23 Y/celda valor tipico), expresi6n aplicablc cuando el valor
limitante es In tension maxima del sistema. Para el caso en el que Ia limitante sea Ia tension
~

SfRVIOOS AVXlllARES

63 1

minima del si..,tcma. se emplean la!i variubles u.... que corresp(mdc a Ia minuru~ h!nsi6n
permistble del siswma ( U_ =85'~ de U). } U, Ia tcosi6n final de dc~carga de un~1 ccJd,l.
Pucdcn urilmtrsc monobloqucs de celda,, lo" cuaks nonnalmcntc comtan M scis cclda-.
pcro pucden consegurr-;e hasta de 12. aunque con pe~os mucho lll.l)Ores. En cl di,cno de los
mont1hloquc~ es unpon.mtc considcrar que rcquicrc11 e-.p.!Cto'i ruenure~ para su in-.talacion}
que Ia falla de una celda oca,iona el cumbio total del mon0hlnque.
U.7.6.:U

Cnp,tcid.td de Ia haterla

La primem scccton a analililr es el primer pcmxJo tid ctclu dc trahajo. Utilizando c1

facwt de dimen-.ionamiento de capacidad C1, el cual se defim: tnilS ,tdclante. p<tra un tipo
dctcmtinado de celda. Ia capacidad se calcula de tnl mancra que .,umtni'\lre Ia corrientc
requcridn para In duracion del primer perfodo Para Ia scgunua sccci6n, Ia capac1dad se
calcula supontcndo que Ia cornente A1 requerida para el pnmer p~.:rl~ldll cont 111Ul a travcs del
stgundo; e~ta capacrdad es, por lo tanto, aJustada paru cl camhto en Ia comcntc (Al - A1 )
durante cl segundo pcriodo
Di.! In mtsmu forma !>C calcula Ia capacidad para cada ~ct't't6n t.kl cid(l de trabajo. El
procc-;o ilcrattvo -.e continua ha~;ta que sc hayan constdctad0 tmhL'i las scccionc' del cido de
tnthaJO. Cl c:ikulo de Ia capactdad F~. rc<JUCrida par.1 cau,1 -.cccit)n .1. Junuc .1 puedc scr
cualquier cntcro de I a" puede el(presar"c matemtiucamente mmo o.,tguc.
~AlP)- tll(l-ll

Fs = L

p=-t

- - _;..:.._

( 13. 17)

Cr

Fs C\ptcsa cl numero de placa~ positivas

dcpcndicndo de cual factor cr ~;ca cl utihzado.

de ampcrio-. hor.l

ucl

banco de

bJtCriciS.

Ll Cclpacidnd mtixima calculada del ciclo de trabaJO, max /'1, dctermma el numero de
placas positiva.; o Ul.! ampt'Tios hora a-.i:
.s-n

No. celdas =max L,. !\

( l 3. 18)

' I

Dondc:
.1:

scccion dd ciclo dt: trabaJo unali~ado La sccci6n .1 conucnc los primcro~ s pcrlodos
del ctdo de tntbtiJO (por t.!JCmplo. Ia secc 100 ,\ coutJenc to-. pcriodo'\ I a 5) La
Hgura 13. 16 es una rcpresentaci6u gniftca de una "seccion"

n:

numcro de perlouos en el ciclo de trabajo

p:

pcnodo que ..,c c:-;tii analiL:mdo

A..:

amperios requeridos para el periodo p

c:

ucmpo en minuto~ deo,de el comienzo del ciclo hasta el fin de In sccci6n s

C,:

factor de dimcnsionamicnto de capacidad para un tlpo de cclua dctcnninado. :t In rata

de dcscarga nominal durante I rmnuto~. a 25 ec, para una lCO~IOO de dc:.carga linal
detenninada.

632 .

CAf'fTIJIO J 3

A2 l
!
I

..

AI
A3

~ AI
I
I
I

1:
U>
c.

8
Pj

s,

if

Pn

P(n-1)

s,
Tlempo

Figura 13.16- Seccione.s tipfcas de ciclo de trabajo

13.7.6.3.4

Factor de dimensionamienlO

Existen do' tc!rmin{lS pan1 cxpresar el factor de dimen~;ionamiento de Ia capacidad de un

detcrminaJo tipo de hateri<l C,, en los c:ilcolos del dimensionamiento. Un t~nnino. Rr es eJ
nunn:ro de ampcrios que cada placa positiva puede suministrar por r minuto~, a 25 cc. a una
LCO\ion linal de dc:-.~arga determinada: por lo ranro. Cr = Rr
No. celdas = max

L f s = ma;~ .2,
' '"

.<=-n

J~l

=I

IP 1

A - J 1I

~I)

( 13. 19)

Rr

E1 olro tem1mo, A1 , es Ia relati<~n entre la capacidad nominal en ampcrios - hora dada

pN el fabricante (a 25'C. a una tasa de tiempo y una tensi6n final de descarga nonnalizuda)
<.It! um1 edJa. y los amperios que pueden ser sommistrado:. por esa celdn durante t minutos a
25"C y u una tcn!-.i6n final c.lc descarga dadH, datos calculado~: Jc acuNdo c~m cl c1clo de
trahajo: por lo tanto:
(13. 20)
Enton~us J>l!

Licnc que:

No. celdas= max f Fs= max~

. =-1

r=l

~(AP- A(1,. 11 )K r. Ah

(13.21)

p=J

Sin cmb:trgl1 Rr no es igual a 1/T<r dehido a las diferenres unidades aplicada' a cada
factor. Por lo tmllo, Rr e~ proporcional a 1/Kr Los valores pucJen obtene~e de los catalogos
de los fabri~ante.s pam catla placa positiva y para varios tipos dl! tcnsi6n final de de:;carga
(rigura 13.17 ).

1 000

500

Curva 1 pca
(Fabncante X Y. Z)

200
VPC= Volttos por celda

'

100

50

20

10

iii

20

r
30 40 50 6070

100

8090
Amperios x placa positlva

Rr

200

5 6 7 8 910

FBCtor K basado en Ax 8 horas

Kr

Figura 13.17- Curva hlpotetlca de capac/dad

Cuanc.lo se inl'luven en cl ciclo de trab~~o de las hatcnas ll>S <:onsumos de cquipos que
opcran esporadtcumcme, cs nccesano calculur el !.hmcn,lllnanuento de Ia baterla sin Ia.'>
carga11 cspor.Hhcas y <.lcspues surnar a este cl consumo adacaonal requcrido por las cargas
csporadte.ts unicumcntc.
Cuando se utihza el factor R, (amperios por placa positiva), Ia ccuati6n general expresa
cl dimensionamcnto de Ia bateria como el numero de placas po:-.itivas. En los catalogos Je
fabricantc:.. el dimert.~ionamiento de Ia batcria ~c cncuen1m cnmo cl numcro total dl! placas
po-.iuvas y ncgativas. La conversi6n del numcro de plucus po:;itiv.ts al numcro total de placa~
l'S:

.Vo.totul placas = I+ 2 X 'o. pluca~ posltivas

( 13.221

634 8

(~PfTUI.O

13.7.6.3.5
los

13

Etcctos adicionaks

P;ml In detcnninm~hin final del dimen~ionamicmo de Ia hateria dchcran tcncr:-c en cuenta

factores:

siguic.:ntc~

Efcctu de Ia temperatura: lu capacidad di-.ponible de una cch.la cs afcctada por Ia

temperatura de opcracion. La temperatura normal c0nsidcrada en cl &,eiio (k las ccldns
cs 20C ll '25ec . tcnicndo 25 ~c como temper~IIUr.\ maxima de opemci6n . Para
tcmpauturrt~ mayorcs a 25C !-IC debt: corrcgi1 Ia capacidad por cfccto de temperatura,
de ocucn.lo con Ia nonna IEC 60R96-Il (2002):
C ~

u .u

c1
= I + A.(rAh
20 )"

c,, ~w: --

C'r
I t- A.(T- 25)

( l.l23ul

( 13.23h)

1\h

Dondc:
Cr: capaciJnd Jc rcll:rcncia de Ia celda. Ah

A.: coc.:ficicntc dado pot cJ fabricante: pucde tomaJsc. 0.006 par<~

tlcsc<~rgas

mcnores que

3 h y l).(ll para dc!'lcargas mayores

'J ;

tcmpcmturu inicial media. "C.

M:trgl!n de di:-ciio: ~c rccomienda incremcntar Ia capacidad de Ia celda en un Im~ o I5%

con cl objctn dl' tcncr en cueuta adici6n de cargas al shtcma de servicio' auxiliares de
currientt: l'ontinua y cundicione" de operaci6n no 6ptimas de Ia batcri'a debidas a
mantcnimicnw inadecuado. tcmpcratllr'clS ambiente menore::. que Ia c"perada, etc.
Corrcccion por cnvejccirnicnto: Ia norma ANST/TEEE Std 450 C20021 rccomiend.t que
Ull<t ht1tcri:t tlchc ser rcempla.t. ada cuam.lo su ~:apacidad ~ac n un 80~~ de su capacidud
~tsignatla: por lo tanto, Ia capacidad a!'lignada dt: Ia bateria dcbi.:ra scr un 125% de Ia
cap<Jcidad C'f>Cf<IUU at final de Ia vidn ulll de ht misma.
13.7.7 Cargadores de baterias
Para dctcm1inar Ia corrientc asignada de los curgadore:-~ de batcrfa~ sc con~mlcru que,
f:.~lla en Ia ahntcntaci6n, cada cargador de hatcri;~s tlehc '>Cl capaz de
ulimcntar Ia totalidad de los consumidores y de entregar una comcntc tal al hauco dr
batcrias, qm: sea sufidcnte para recargarlo en un lapso no superior ul ucmpo descado para Ia
n:carg<L

dc<,puc.; dt unu

1.!1 o.;iguicntc pwccdimicnto eo; el mas utili1.ado para cukular Ia capacidad del cargador y
es el que mas )>C ajusta ~~ Ia!' condicione:; de opcracion de los scrvicios auxlliares de las
:o.ubcstacionc:-..

La i:t: uaci,)n u1ili1..ada para dimcnsionar los cargadorc~ es Ia "iguicn1c:

{13. 24 )

SERVICIOS 1\Ultll)ARFS

635

Dondc:
,, :

capacid~d

Jcl cargallor. A

\h~ umpcrio~hora del banco de bmerias sdet:cionado

n: con,tantc para compcn,ar la<; perdidas durante la carga ( 1.25 p.tra baterias plomuactdo)
A : corrieme de consumo continuo demandada por l,ts c.trgas, A

l:

tiempo de recnrgu de Ia baterfn, h (recomendado pot ell,thnc.mtc).

Luego de ob1encr la corricnle del cargador se aplican los factores de correccu.>n por
temperatura y por altura sobrc cl nivel del mnr. La correcci6n por h:mperatura amhieme se
debe COil'\Hkrar Si CSla supera los 40C (temperatura Ol<lXJJnU indi~.,;ad.l por los fabriCUO[CS)
durante pcrfod<h supcriores a una bora.
Lr~ corrccct6n por altut a se considcra para cargadorcs instalullos a unn al1ura supclior ~~

I 000 m ~ohre el nivcl del mar. En la Tabla 13 4 se resumen los tu'-'IOrcs de comcct6n pur
temperatura y altura; los valon:s entre parcntcst!. son lol> que sc upltcnn para c~limar Ia
capactdad nommal del cargador.
Tab/a 13.4- Factores de correccl6n por temperatura y por altura

Correccl6n por altura sobre el nivel

del mar
Factor
Altura [m s n.m.]

Correcclon por temperatura

Temperatura

sobre e/ nivel del mar

Factor

tC]
45
50
55

1 500
2000
2500
3000
3500
4000

0,93 (1,07)
0,86-(1,16)
0,74 (1,35)

0,95-(1,05)
0,91 (1,09)
0,86(1,16)
0,83 (1,20)
0,81 (1,23)
0,80 (1,25)

Ln potcncia de salida del cargador eo conicntc continua cs:

P,_,

=AU,,,

( 13. 25)

La potenda act iva en corricnte altema es:

P.

c.u.

=I~.,
Tl

( 13. 26)

Donde:
n:

eficicncia dd cargador (gencrahnenre l>C lorna entre 85% )' 9()<;r).

Micmra.., que Ia potencia aparcntc de entrada del cargador cs:

S C'.O

= PC".u
COS$

(13. 27)

636 . CAPITuLO 13

13.7.8 Equipos de allmentaci6n de media tensi6n

A conlinuaci6n sc rm:ncionan Jo<; equipos que st: utilizan para llevar Ia alimemacitSn de
media tension basta el tran~forrnador de distribuci6n de mcdia/haJa 1ens16n que ali menta los
l'icrvicios auxiliures.
13.7.8.1 Cortacircuitos con fusible

El conacircuitos con fusibll' c.s un dispositivo de maniohm de operaci6n manual. cl cual

c uhica cn cl poste de dontlc se va a tomar Ia uerivaci6n del circuito de elcctrilicaci6n a
mctlia tln,itjn que alimenta 105 scrvicio... :tux.iliarcs.
El conacircuitos p<>-,cc un l usihle, ~iendo Ja mayuria de las \cce ... del tip<lljmitador, cuya
plillC1pr11 funci6n es rrotegcr Ins transfonnadores de medida que '>C uhican ..aguas abajo",
pues. en general. cstos lransl'ormadore" no tienen Ia cupacidad de "oportnr el niwl de
nmocircuito que pn:scma cl 'iistcma en ese punto. El cortacircumJs con fusible debe se1
espccificado cumplient.lo Ius difcrenles panimetro~> del sislcrnil tales como tension, curricnt~
de. cortocircuito, LIW/., etc.
13.7.8.2 Seccionador ba)o carga con fusible
1~1

seccionad<>J e<> un dispositivo de maniobm de opcracion manual, aunque en algunas

se in--tala motorit.ttdo pam faci litar su opcmcion (evitando c1 uso de palancas
para su maniobra).

~ubestacioncs

Ambo:s dispo::oitivos, scccionador y fusible, ~e instalan en tma celda o gabinetc. cl cual

ticm: en I>U parte front:ll los difcrcntes dispositivo1. dt control y maniobra del conJunto
:.ltcionador - fusible.
El tipo de scccionador t)lh: generalmente sc ulilita cs bajo carga, es decir, el equipu sc
puede maniobrar con corricntc circulantc. sin ocasionar daiio a cstc, cumpliendo funciones
de secdonamiento. El seccionaJ(,r Liebe l>er especilicado cumpliendo Ius difcrentes
par.lmctros del sistema como teo~i6n, corriente de cortocircuit\>, UWL, etc.
Con cl :-;ecci(lnador se in:.tnl.t en o;erie un fusible. cuya funcion cs de proteccitSn, tanto
p:1m sohrecarga~ como para cortocircuito. de forma que cuaodo el fu.c;iblc actue, por
cualquicra de las ra/one~ antcliores, se acdone un dispositivo que abre el ~eccion<~dor,
garanti:t.ando que Ia alimcnluci6n del circuilo se interrumpa. El ru~tb l e debe SCI' cakuludo
scglln Ia capncidad del trun-.formndor que se ai.Jmenla del conjuuto scccionador - fusib le y su
curv~t de open1C16n debe comdinill'sc con!a curva del ru .. Jblc del cmtacircuitos de expuh.ion.

13.7.9 Transformador de distribucl6n

La scleccil1n del transfom1ador debe comenzar con \'arias considcr"ctciones basicas:

lo~

kVJ\ nccesario... cl nivel de tension. Ia relacion de transformaci6n. d nivel de aislamiento. el

mcdin de aislamicnto, cllipo de enfriamiento y Ia impeduncia.
La fonna de C\'aluar Ia capacid<~d total Llel tran-.fonnador consiste en Ia determinaci<)n
de Ia mayor demanda pcmwm::ntc sobrc Ia base del hstauo de consumos del sistema que cl
alimenta. La detcrmlllaci(m de In capm:idau del transfol'lnador se bace sumando todus Ia~

5HVIOOS AlJXILlAAES

637

potcn~.:Ja<;

<tlimcntadas por cada circuilo. multiphcad,ts ca<.la unn de ella' pm un facror de

dcmanda. A cste subtotal . e lc <tgrcga un diez por cientll de su valor, cl cunl sc toma como
un factor para cubnr In~ e.,.entuales aumcntos de carga.' que no pudicron scr tcnidos en
cuenta en el discfio inicial o la variacion de Ins potcn..:ias de lo' equipos realmentc
suu11mstr.rdos. Fin.rlmcnte, se aplica un factor de comcidcncm, pucsto que todO\ to~
cucuttos no 'an a con'>umir energia ,jmult:ineamente, entandn el )>tlhrednnensionamiento
del tr an, for mador
Lo), trnn~forrnadorc:-. pueuen 'oponar significativas sohrecargas durante lapsos de varias
horas. Por cstc motivo, noes nece.sario conside1ar desdc cl punto de vista del calentamiento
de los tmnsfonnadores las demandas de corta duracr6n, tales como el antlllLJliC de rnotores.
13.7.10 Grupo electr6geno

Los grllp()S clcctr6genos de emergcncia sc utilitan como lucntc auxlltu tk suministro

de polencia f)ara g:uantizar Ia corrccta operaci6n del sistema de scrvicios auxiltares. Paru cl
c6kulo del grupo clt:ctrogeno .-,e dcben tencr en cucnLa las siguientcs constdcrucioncs:
a)

De los !;Onsumol1 d~ carga~ se obrienen lm. kJ!ovatws totalcs que dche MltnllllslraJ cl
gcncrador kW-r. surnando Ia totalidad de lao; cargas, rnultiplicadu' cuda una de cllus por
su Iactor de dcm.mda y el total de Ia suma por el facwr de coincidcncia. Se dehe obtencr
tarnhicn cl factor de potencia de Ia carga. En c.r...o de que cl t.tctnt de potcncia sea
infcrror a 0,8. es nece,ario compensarlo mediante cl uso lie cnndcnsadore....

b) Sc dcbcn dcterrninar los kYA de arranquc de los motore.., de lth dtfcrcntes equipos
tcniendo en cuenta que:
El factor de polcncia es aproximadameme 0.3 en atmso,
En lo~ mmnre:-. de to~ ventil adores los kYA de arranque son del orden de die. n>ces
los kY A astgnados.
Lm. motorcs de los dem<b sistemas de Ia 'ubestacion. son motorcs de inducci6n de
Jaula de ardilla, por lo que los kY A de arrunquc no supcran 6,!'i vcre1> el valor
asignado.
c)

Lns kVA dcrnandadm. se determinan mediante Ia sigurcnle l!xprcs16n:

( 13. 28)

Doudc
S

.. ~:

kYA que dd'll! sum.inistrar el grupo electrogeno a lm; t'OnsumHiore:-;, incluyendo

el wTanque de lo~ motores

S .....:

kYA que debe suminislrar el grupo elcctr6gcno u las cargas que c,uin
funciunando nom1almenlc, es dccir consumicndo su pOlcncia asignaJa

S ,..._.:

kY A que consume un motor durante cJ arr.mque, general mente sc cncucntran en

lahl.t<> l'tmlO "S kYA". Se debe utili111r el motor mas grande o l.t ~um:t de lo~
kYA de arranque de los motores que arranqucn simultanl'.tmcntc.

Algunos fabncanlcs Jc cstLlS grupos po!-een scJ(fWare que ayuda a obtencr Ia capacidad
del grupo electn)gcno, ...cgun las uecesidades del _...istcma a rcspaldar.
Para Lletenninar las cup<scidudcs de los tanqucs de almacenamiento de combustible sc
con<:idl!ran los siguientc.... ractorcs:
Cnnsumo del motor diesel, 1/h

,\1itxirno tiempo de indisp<lnibilidad de las fu.:ntcs de conientc altema de los ~cnieios

uuxilmres de Ia .subestacu3n, tiempo entre mantenimicntos y. en el caso mas extrcmo,
posibles raci{1namicntos
Ubicacion y facilidadcs de nhastccimienro de combu... tihle.
13.7.111nterruptores de baja tension
Las caracterisli~:as pnnc1palc~> lJUc se deben considenu en Ia scleccion de los diferentes
tlpo<, de interruptorc!'. de haja tension dl' los scrvicius au' ilmrcs son:
e!>pec1ak~s

de ruando: por ejcmplo si cl intcrruptor es utilizado en Ia

operaci6n de las :-.ecucncias de control automatico de lo~ alimemadores. penn1t1endo ~~~
cerre o apertura :mtumritica

Condiciones

Condicion~ de servicin

Proteccion pwpia anw l'ortocircuitos

ProteccicSn ante

~obr~~nrgas

Proteccion de sobrecorricntcs utilizando reJcs

indepcmhcnte~.

En d dimen~ionamicnh' de intcrruptores se debcn tcncr en cucnta los siguicntcs

p:mimctros:
Ten~on

de scrvicJO. cs rnuy importantc tencr en .::ucnta que existen imerruptores para

conicntc allcma y par.1 conicnte cont.inua. y csto esta cxplicitamentc indicadn en

equipos yen los catulogos

lo~

('()nicutc maximu de servil:ill '

Cornente dt corto circullu en cl punlo de ini-talacion
C.tpaddad de ruptura linlllc /Cll

Capacu.Jad de ruprura nominal de scrvicio JCS

Capacidad de ci.-rrc asignada.

La capacidad asignadil de corricnte del inlerruptor ~c dctcnnina segt)n Ia corriente de Ia

cmga que se va a protegcr. multiplicalla por un factor de 1.25 y llevada al valor de corriente
normalizada pr6ximo superior. A continuaci6n ...c. indican los valorcs notmalizodos de
corrienles segun nommJEC 600:'\9 ( 1999):
8 - I0 - 12,5 - 16 - 20 - 25 - 31 ,:'i - 40 - 50 - 63 X I0"

con n = 0, I. l, 3, ... , oo

13.7.12 Cables
13 7.12.1 Calculo de regulacl6n
Para Ia sclcccic.in de lo' conductore!. de Ins difcrcntcs cucuito~. se calcula Ia regulacion
p.tra cl c.tso mas critico posible ) Luego se proccdc .1 vcnfit:ar In capacidad de curric.>ntc
a'tgnncJa y de cortoctrcuito. Sc tiene en cucnta un facwr de scgumlad de 25'1 en el
dimeu~i(lnanucntu cJc lc" cahll~!.
La n.:gul.tcion pcrnutida para los circuito!. de fucrza c me nor del :v~,
arrauquc ~lc mohltG~ t.lct'IC' ~er menor al IOCf.

y en aquellos con

Para l'm:uito~ triiJ~1cos Jc corrieme alterna, Ia t:aiua <.h.:' lcno,ton linea a linea en forma
porccntual c-.t;\ dada por las stgutcntc:s expres1oncs:
c R
..fi(R coo.;$ + X sc~ )~ I
Yo eg =
2
lOUr

(13. 29)

R
fi (R cos (p + X o;cn t1> )P I
eg =

lOU, 2 co..,<j>

t 13. 311)

tt'

DonJc:

X:

r e.wtnn~.:w

L:

longilllu del circutro. km

Je!l conductC'Ir . .Q/km

cos ~: factor de po1cnria de l.t c.trga

U,:

tcnston d~ linea, kV

S:

putcncid lnt;iska aparcntc, kVA.

P:

JXl!encia trifasica activn kW.

Pam circuitos monofUstcos Ia caida ue tension en form,, pon.:cmual c~ta dada por Ia

s t gu t~.;n tc clipresion:
a.

2(R co' <1> + X sen~ )P I.

-;o eg=--

IOU,.~

(13. 31)

cos !I>

Para circuitos de comentc dirccta Ia caida de tenst6n en lorm.t porccntual csta dada por
Ia sigutentc cxpr..:s16n
2PI.R
%Reg=--~
- lOUr.!

t13. 32)

Para Ia alimentacion de motores de intcrruptores y scccionadores de alta tension .,e

cJelxn tcner cn cuenta una corriente de arranque igual a cinco v..:ccs Ia asigr,.1dn y un factor

de potcncia de arrnnque de 0.3. Coo estos valmes sc debe ganmllt<IT un porcentaje de

regulaci6n infenor al lO!fl. En Ia Tabla 13.5 sc prcsentan las curnctcristicas de alguno.,
conductorcs tlpicos utihzados en sube~taciones.

Tabla 13.5- Caracteristicas de cables de cobre aislados 600 V, 75"C

r - -_- - -

Seccion
(mm')

Resistencla
[Wkm)

1,5

2.5
4
6

10,2853
6,4697
4,0681

2.s557

- --

10

Reactancla
{nlkm)

0,2509
0.2329
0,2254
0,2093
0,1962
0,1808
0,1683
0.1641
0,1624
0,1607

--

1,6338

16

25
35
50
70
85
107

~-

1,0433

0,6660
0,5347
0,4298
0,3478
0,2821
0,2296

Tlposde
Clrcultos
-~

1--

oTse4
0,1581

Control

--

Controly~

Control y luerza
Control y luerza
Fuerza
Fuerza
Fuerza
Fuerza
Fuer.ta
Fuerza
Fuerza
Fuerza

13.7.12.2 Soportabllidad a corrientes de cortocircuito en conductores alslados

El uumcnto de

t~mpt:ratur-..1

de un conductor

~s cau~adu

normalmcntc por un

cortocireuih>. En el cllculo pre~entado en el Capitulo 9 sc -;upom. que ell'ah'r c~ r\!t~nido en

d interior <.kl conductor dur.mtc el tiempo que dum el conodrl'uitu. Como 411icm que ~e da

nlguna transfcrcuci.t dl" C<tlor hucia al rnedio o lo~ matcrialc ... adyaccntc' nl conductor. se
pre cnta cnrnncc:. un procc~o no adiabatico. en el que el calcntamknto Jet condlll' tor vicne
detcrminndo por eJ vaJor clicaz. y el ticmpo de duracion del conocir~uito.

ru dh:ulo de lu corrh:ntc de cortocircuilo cfectiva para los rcqucrimicnto'i tennicos e~t:i

Jc acucrdo con Ia norma IEC 60949 ( 198~). La dltcmtinal'itin de Ia corricntc de
ClnOCircuito ~>ponad:t p(>r cl condu~tor. sc hasa en el siguicnlc pmcedirnirntn:
13.7.12.2. 1 Corricnte de cortocircuito permisihle
La corricntl' de wrtocircuito pcnni~ihlc csta dadu pur:
I k = e I ,ifJ , A

ll3. JJ)

Donde:
permi~ible,

/ 1:

corricnh! de cortocircuitu

/ 41 ,:

corricntc de cortodrcuito calculada para condiciones adiahtltica~">, A

factor que licnc en cucnta Ia.., perdidas

calculo~"> adial>:hicos E
1,0

de

calor en los componcntcs !tdy:.u:cmcs: para

Para conductorc~ en tohre:

2.34.5 +a,. )
In --.A
( 234,5 +9"

P.ua conductore~ en alumimo:

(IJ. 351

Donl.le:
A : scccion del conductor, mm
ttcmpu de duracu.Sn del cortocircuiln. ~

t 11 :

e,: temperatura linal (200 C1

0,: tempcratunt inicial (X5C).
bn Ia:-. Figuras 13.18 y n 19 se 1lu:-otru Ia sopolluhtlidml de Ia cmm:ntc de conocircuito
en functon de Ia scccttin para conductoreo; de cohn~ y de alumuuo, rcspcllivanwntc

1000

g
:>

l:!

<'1:o

~8
,!C-8

100

J
)

<1>

.J
)

10
100

1 000
Ac [mm 2J
Seccu:ln transversal del conductor

Figura 13.18- Corrlente soportada por conductores de cobre a/slados en cortocircuito

10 000

642 . CAPhvt.O 13

000

r
I

l
I
L

..,0

I
I

-f

0,1s

I
I

1,0S
2,0S -

3,0S

-0

~ t:

--8
0~
,!(~

I
I
I
I

~
'E
0

o . 10

..

j..

'

.
~

100

!
I

,I

I
-L- J
I
I

....

_,:..

- - .t
~

[
I

I.

-l

~~
j

l
~

..

I
l
I

c.

.... - -1I

,._

l
I
I
I

._ _:;: -L.. L [

l
-

o.2s
o.ss

I'
I

"I
I

I
I

I
~

-1--

1000

I
~

10000

Ac [mm2j
Socckm transversal del conductor

Figura 13.19- Corrlente soportada por conductores de alumlnlo aislados en cortocfrculto

En ocasiones. es illl}Xlr1antc veriticar Ia capacidad de sopone de las pantalla~ mdalicas

tu tohre. alnminio, plomo y alcacion de plomo 4uc. :;t in~taliln en los conductorcs ai;;lad~lS.
l!~ta vcriticad6n puec.lc rcali1.a N: de la o;iguicntc fonna:

( JJ. J6)

Donde:
K:

cunstante que depcndc del material AsPJ/rnrnz; pant cnbrc 2:!6. aluminio 1-lH y plomo
o aleacion de plomo 4 I

K0 :

rcciproco 1kl cocficicntc <.lc tcmperdtur.t de rc~i.,tcncia a 0C; para cohrc 2.l-1.5.
nluminio 228 y plumo o ul!!aci6n de plomo 230.

En Ia figura 13.20 sc ilustra Ia -;opt>n<~bthdad en t.:l ttempo de Ia corricnlc dt>

C(lrtoci.rcuito en funci()u de Ia :-.~:cciun de Ia pantalla de plmno del conductor.

SfJMCJOS Al!XJLJAAES

1 000

643

Cobre----Aiumlno - - - - - Piomo----

100

- - -,_-- -- - ---:;~
-- _, --r-

..-

,_

--

1--

....,.

-I

--1 __

r
I

1 000
Ac (rnm2]

Seccion

transversal del conductor

Figura 13.20- Corriente soportada por panta/las de plomo, cobre y alumlnio en cortoclrcuito

13 7 .12.2.2 Factnt a: para conuuctore~

De mancra gen~rul. el factor no ailiabatico c estll dado

conductorcs ~{)lido~ o entorchado..,.

[1<11

Ia :-il!uicmc reluci6n para

F+,-;\A,/'*' + r v:,(I;;

r= ,
Dondc Jo..,

lacton.~..,

X y Y cstan dado<> enlu Tabla 13.6.

Tabla 13.6- FactoresX y I '
Alumlnio

Cobre

Material
I

..\'
08
[mm'/s ]

}'

[mm/s]_

(mmtso.&]

J
(mmals]

Paool
Papol 1mpregnado en cables
relrigerados en aceile

0,29

0,06_

040

0.08

0,45

0,14

0,62

0,20

XLPE

0,41

0,12

0,57

0,16

-l-

PVC
Cables hasta ~ 3 kV
Cables hasta > 3 kV

0.29
0,27

0,06
0,05

0,40
0.37

Cables hasta s 3 kV
Cables hasta > 3 kV

0,38
0,32

0,10
0,07

0,52
0,44

0.08
0.07

EPA
0,14
0,10

644 . CAI>(TU1..0

13-----------------------~-----

13.7.12.2.3 Factor para pantnllas. armaduras y cubiclla' en t.:<>ndu<:tores aislado.;

El factor f para pantullas. annaduras y cuhicrtns de
tktcnninudo por Ia siguientc ecuad6n:
f.=

1+ 0.61 jll

conductorc~

aislm.los c ... ta

.Jt::: -0.069 (H ,JI;:r +0.0043 (M ~r

l >onoe el factor de contw.:to tcnnico M

Cl>

(IJ. 38)

dado por:

( 13. 39)

DomJc:
cr2, cr calm cspccifico volumetricn del material u cualquier Judo de Ia pantalla, Ia nrnut<.lura
I
n Ia cbaqueta. J/Km
p1, p1: resistividad tt'nnicrt <lei material a cunlquicr !ado de Ia pantalla, Ia annadura o Ia
dmqucta. Km/W

cr,:

calor especilico \'Cllumctrico de Ia pantalla, Ia armadura o Ia chaquera. J/Km1

e,:

C'-JX"SOr de: Ia panutlla, Ia annadura o Ia <.'hnqueta. nun

F:

factor que incluye Ia-. impcrl'eccione:-. del contact<l terrnico enu-e d con<.luctur y
alrededorcs, valor reconwmladn F = 0.7.

lo~

13.7.13 Medici6n de energia

Para Ia definicion del si,tcma de meuici6n de encrgia
aspectos a saber:

\C

deben considerar varios

Reglamcntacii)n de h1s <'mpresn'> distribuidoras de cncrgia

Costos de invcn;ilin inicial cn c<1uipos
Cosio<; IX'~' consurno de cncrgia.

Se debe consi<.lcrar adidonalmcnte que. de acuerdo CQn rcgulacioucs de algutl<ls

Ju mcdiln)n de cncrgia para los coosumidorcs l'On transformadorcs dc ~'apacidad
trantlc (en algunos cusos -;upcnlJr a 225 1\VA), ~c cxigc en el !ado dc mcdJU lcll~L(lll
(pnm<.~rio), micmras I.Jlh: si Ia capacidud del trun'>fonl1ador es me nor. Ia mcdida 'c <.lcbc
rcalizar en baja tcn<.;ion (sccundario),
cmprcsa~.

1tulo

14

OBRAS CIVILES

14.1

INTRODUCCION

Eslc Capitulo no pn:tende ser una ayudu uc disciio sino. lllas btt:n. presentar una guia
general para cl disl'no de las obras civiles asocmdus al proyccto th. uua subc!-ttacion. La:.
neccsidadc!' di.! obr:1s c1vi l e~ se derivan del disefio eh~c1rico, fundamentulmentc: tipn de
suhe.stacaon, conliguraci<1n, etapas dt> desarrollo. di~posa~ilin rr~ic:<t, cquipo:; de
compensacilin y transfonnaci6n a ulihzar, llegadus y salid,J!-. de linc<ts, niveh:s dc
aaslamiento. etc.

14.2

DEFJNICIONES

Arc:t Hidrnulica: area correspondaeme a Ia del agua en un corte trasvcr,al de Ia

cunduccion.
B!\-1 o Mojon: materializaci6n de un puma 10pogr.ifico con conrdcnadas .\, '' ;;
conocidas. Gencrulmentt: en concreto, con placa de broncc.

Carrilcra : riclcs de accro sobre los cualer-. 'c desplazan los

rc.ctorcs de clc\ado peso p;u.l facilirar ~u maniohra) montaJC.
C ar~as

lrun~toml:tdOJes

y/o

de traba.fo: cargas de sevic1o (no afectatlas p01 factor4.!s de -.obrec.Jrga).

C uudal: c.mtidad de ngua que pasa por una

~ecci6n

en la unitlad de licmpo.

Coh. ctor: tuhcna de de,agiie

C urva\ IDF': curvas Imcnsi<..lad - Duruc16n
l rccucnci.
comportamicnto eslutlistico de la lluviu en un sitlo dctcrnunado.

qu~.-

cxprcsnn el

En\ayos crtl.'>.<>-lwM, up-hole, doWif-hole: ensayos cspl.ldall!ndo<; Pll"ll Ju dererminaci6n

de propic:dadcs din:imicas de los suelos.
E\planaci6n: mo'iimiento de tierra gcncralmcntc rcalizad11 con cquipo mec:inico
pcsathl.
Fact orcs dt> ~obrec arga : fadore~ que se aplicau en el di,cno cstructural por rcsasteucia
uhima ;1 Ia" ac~oncs de las cargas en funcion de su naturalcza y variabllidad o
incertidumh11:.

Flujo uoiformc: flujo de agua en cl cual Ia pcndiemc de la linea de cncrgfa e' igual a h.1
pcndcntc del mcdio de conduccion (cuncta, colector. quebrada. rio. etc.); condic1on en In

646

CAI'frUlO 14

t:ual lu profundiuad de I;~ lamina de agua para un caudal <.'onstante no cambia con la longituu
si La~ condieionco, gt'omctricas " de tttgo~1dad son cunstnntt!!t.
Grcs; arc ilia coc1da u hurncada.

lntcnsidad de llu\ia: ca111idad de agu& lluvia que cne :-.obre una superficie en Ia unidad
de liempo.
Onda.. I' y S: onda.. de prcst6n ~ cortanrc gcncmdtl'. por un si~mo. que sc propagan bajo
Ia supcrlicil' inducicmJc, Jl10\'lll!ICI110 1.!11 cl suclo que -.oporta Las C:itnll.'lllra!> (y cn estas): en
las P. Ia vthiuci6n ocum! t'll el semido tic propagacibn y en las S, en cl senlido transversal.
Las t}UC' gcncran mis daiio ..on Ia' ltt)O S
Pavimcnto llc:\ible: :1qud cuya capa superior cst:i constituida por material granular con
Jigante a-.faltico.
ra, imtnto rigido: aquel cuya cap:1 supaior C\tl con ... tituida por conc.:rcto hidn!ulico.
Pcndicnh: inclimu.:ion dt! una lirwa o super ticrc: gcncmlmente sc cxprc-;a en porccntajc
yes Ia rdal:r6n ~:nlre Ia caidn o desnivcl y Ia distancia.

Perimctro mojado: prrimctro

rorresP~.mdicntl'

al comacto del agua en un cortl'

tms\ cr-..:tl de Ia {;!lndul:cion.

Periudo de retorno: en rdacion con b imen-;itlac.J de Ia lluvia, se reticrc al pcriodo de
mcdio en cl cual sc e:.pcra l.}lh: sc repita una intcnsidad determinada de llnvia. A
mayor intcn),idatl. nmyurcs ticmpos de retomu.

ti~mpo

PMA: plan de manejo ambicntal. tlocllmcnto que establece lm, r~qulnmiencos mfnimos
qu..: dcbl:n scguin.c en Ia cun,lrul:CJon. moni.IJC y operaci6n del proycclo en ordcn a
mini mizar el impacto l\Ohre el medio <tmbientc.
Til'mpu de concentradon: tiempo mhimo que dcmom una particula de agua en llegar,
dentro dt lilt .irca de. drenajc particular. desde el sitio m:is alejado ha!tta cl sitio dondc sc
rccoge el agu<t y se eMirna d cnudal.

Trinchera drcnante: filtro cn zanja, con!ttituido por material gramrlar, generalmentc

enVullm en un g~otextil y con uu colector uc agu,t~ en su int..:rior, cerca del fondo de Ia
z:mja.
Urhanhmo: sc refiere n los {acilidades de acccso de Ia subestacion y Ia dispo-;icion de
e~tm\:tum~. cquip<.1s, edificaciones. ccrramientos.
Via\ dl' servicio: aquell<L'> que, en el rnt~rior del patio. sirven pnra facilitar cl
manttninllcnto del lntctTuptor y l'quJpos a!>ol.:iaJos.

14.3

CONCEPTOS GENERALES

Con base en 1:-~s caracteristicas del di~eno clcctriw pueden surgir ,arias altemati\'iL'> de
urhanitadnn. que cmpiczan a rcqucrir cl concun.o del ingenicro civil para su ~jusrc,
con~idcrando las difcrentes poslhilidadec; etc acccso y de adecuacion del terreno. Lt
disponibihdad de tenenos y lm. rcquerimicntth de ndecuaci6n pucden ser elementos
definitivos u lu hora tic dcterminar Ia implantaci6n que :-.e dara a Ia suhcstacion.

En tcm1inos generales. en tudo prnyccto de di,ciio de una suhc... tadon hay que re<&li7.M
los siguicntc<; disciius civiles;

LocaJitJcion, dele nunact6u de topogr.lfias y caractet islicas gcntecnitus

Adecuacitin del t\!rrcno

Phu11a general de Ia subestnct6n
Du:naJes Jc patios) area" ttn~:;rales
l\hlll a di.! lit: mt

Ctrnenwcwncs pm a port teo~ y

cquipu~

Carriler.ts, Jo~os colectorc.s y tanquc de a~:citc

l\in:amo~,

l'.tja:, de llro y ductos

EJificio de control y casetn" en patio~

llununa~:uSn

extenor

Porteria y cerramtcnto'\.

Malin de tierr e llummaci6n cxtenor son dtscnos elcctricos que se incluyen

generalmentc dcntro de lo~ conlralos de obras civiles.
Los asrc~:tu-. fundrunent.l)e.., del U!St~OO apltcan a todns los niveles de tcnsi6n. variando
16gic;unenlc cl t,unnno de las obras en alguna proporcton con cl nivcl de tenst6n de Ia
sube~l:lCtOn.

'l'txl.ls hL' acl1vuhu.lcs de construccton deben l:Urnplir los rcqucrimiento.-; ambtentales del
plan de mancjo ambicntal que sc estublczcan para el proyecto y, en consecuencia, estos
deben scr tennJos en cucnw de,de cl dt.;eiio pur cuanto a vcccs lo re,tringen o limitan .
Fund,lmentalmcnte, el PMA inndc en Ia defmici6n del urbanismt (lurut<~ciones en cl trazac.lo
de lfncas y :;us llegada~ a Ia 'lUbestacton que littgiercn Ia locnlrmcl6n y orientac1on de lal'
area' dl Ia "uhcstacwn). eo el c.liseflo de Ia adecuaci6n del terrcno (alterucion del paisajc y
naneJO de materiales) " de las area<: con equipo,, tales como transfonnadores y reactorcs,
dondc se exigc cumpltr con unos minimo& requcrimil!ntos eswblecidos por Ia autoridnd
:unbtcntal para cl control de evcntua}e.., dcname~ dl! accitc.

El disefio debe tener en cucma Ia nonnativtdad que nge en cl pais dondc se com.truye Ia
subc:-otacion. Tales normas mucha'i vccc-; son conccbida-. para cl discl'io de cdificactones y
prc...c:ntan rcqucrirnicnt<,., que dcbcn ser constd~;rndos con espcctal juicio en el caso d~:; cicrta..,
obm:. <.tsociadas al diseno de ln -;uhcstacton. [n Colombm se emplean pnncipalmente Ia-;
siguicnte::. norma~: Normns Colomhtanns de Dtseno y Con~trucci6n Sismo Reststcnlc
[A'>ociacion (19lJ8)l Normas Tecnicas Colombhnas NTC promulgada~ por ellCONTEC.
Espccilicaciones gcncrale~ de cnnstruccton de cnrretcras v Nonna'> de cnsayo de lll<lleriales
para carretcrtt~-> del ln~;tnuto Nuciun.u.l de Vws [IN VIAS ( 1998u y 1998b)l.
Tanto en Colomhta como en muchos

otro~

nottcamcricanus. entre las cualcs las prineipalcs

institucione... .

patsi!S es usual refcrirse a nonnas

~on

las estahlectdas por las

siguiente~>

ACI - A mrrium Concrrre lnstlfllle

AASHTO - American As.wciation of Stare Hi.~lnrc~v and Transportation Offrciall'
LAASHTO ( 1996JI

ASTM- AmcTIC<Ifl Sncu:ty for re.,ting am/ Maw rials

A WS - Amen..:u11 Wtlcling Sodely
NFPA- Nutional Pire Pmtet:tion A~sociation

En los l>iguientcs numerules se prccisan aspectos fum.lamcntales

civil.
14.4

a~;ociados

a.l di'ei'lo

PREOIO PARA LA SUBESTACION

14.4.1 Selecci6n
El pn:dio qu~ 'e determine para In construcdon de Ia ~uN!st:tcion cs fundamental en Ia
dclinicil)n de Ia implantacil'ln y. coosecucntt.:mcmc. de los costo\ que sc pucdcn
detivar pat a Ia ron'\lrucci6n de Ia." nhras civiles de Ia sub\.'stact6n y las lincas de tr<msmisi6n
asociadas al proyccto
mi~ma

La ubicacil~ll googrMica es uefini<b por lo~ requerimientos del 'istcma clcctrico, pero Ia
Joculit.acii!n linal<kpcm.lera fundamental mente dt Ia di.;ponibilidad de terrcno:-. aptos. de las
facilidades de ac.:cso, de Ia" posihlcs rutas de las llne;ts de trnn,misit)n y de las limitnciones
ttmhicntnl~s.

La aptitud del tcrrcnP tkpcndc fundamcntalmcnte dt: Ia disponihtlitlad del cspacio

rcljttcddo. Son ickales terrcnn1' de haju pcndicntc cun fadlidod de acce~o y cstabilillau
gcotecnka. De hen C\ itarse prctlio~ con amcn:un-; de inundaci<ln. pendientcs ruertes y
condicionc-. gcot~,cnieas desfnvomblcs o amenazantcs, ya que las mcdid~s remcdiales pnra
c~tos aspe~tos :-crian, en general. rnuy oncroo;as para cl proyecto.

I.os nspccwc: favoruhles para un prcdio son:

Topogralia muy suave. Es prcl'crible un terreno con pcndicnle ligcra (2% a 5%) que uno
plano con cvcntualcs problcmus de drcnajc c inun<.Jacion. En tcnninos generales,
penJicnlc.s muyl1rcs del I0% <~ 15% comienzan a gencrnr costosas ndccu<tcioncs

Disponibilidad amplia para Ia-. area... rcqucrida.-;

Retiros mlecurulos de do~. vias prindpalcs y zonns urbanas
Suelos tirnu;..;
Scrv ido' t..lt: :n;ucducto, cmnunicucionc:s y energiu p;ua

ser\'icio~

au xi lin res y durante

cono;Lruccion
FacJiid:J d~ ucceso pam las lincas tie trllnsmisiou lJUe se coneclaran a Ia suhestaci6n.
Aspectos dcsfavorablcs
'fopngra!ia~

~on:

con pcndicntcs

fucnc~

Amena/as gcohknicas (inc!ltabilidadcs potcnciul~s. aguus frcalicu.s, zonas karstic:ts.

l>UIIlidcros. suclos con potcnc~ttl ur licuefm:cion, etc.)
Amemtt~ts

ludrol6gicns (inundaciones. avalanchas. 11ujos de lodo)

Amcnaza!> slsmicas (fnllas acti\a~ muy cercana~)

0C1RAS avTI ES

Suclos muy bl.tndo~ n muy duro!> (mea o bola

649

ul.! toea I

Sue(o, cxp.msiHh
Contamimtcton mdustn.tl
Acn1puertos cercanos.
Sc u:romtcnda que en Ia sek-cct6n del predio intervengan get1logo' o ingcntero. civile.,
e..,peciali tas en gcotecnia, quienes en el reconocimtcnto del terrcno puedan apreciar
am.:nazas o inl:onvcm..:ntes que usualmeme pa~an des.tpcrcibiuos para ingenieros no
cspcciahsws.

E)l l:omcm..:ntc reali7ar alguna cxploracion o invcstigacuin antes de con~tderar un

tcrreno como upto.
14.4.2 Caracterizacl6n
Una veL '>clcc:ctonado el s1tio de Ia subestacton, sc proccdc u realizar una vtstta de
rc::conocimiento en compntlln del personal encargudo de los csludioo; ~totccmcos y Jc
topogral ia. qu~.: pcrmila cstnblecer:
De,cripcioll general del predio (marco gcognifico, politkn, etc.)
I acllidudes de .tcceso, adecuaci6n y posiblcs wna., de botadcros
Rctiros a drenajcs y vias (area uti()

Cobcrturas -.cgctalcs en el predio y en las inmcdiacioncs (rcslnccwnes p;tra acccsu de

lincas)
Altura ..,ohrc el nivcl dd mar
Regi,tro fotogr.ifico del sltlo seleccionado
Orcnaje' de ngua'

lluvia~

Obponibilidad para servicws de encrgia de con,truccion y nlimcmncion de servicios

auxiliarc'
Dispon1bilidad de .'lcrvicio teletonico
Emprcsus de servicios pl1hlico1. y de control umb1cntal con juri~t.!iccion sot'lrc e1 ~itio
Reglamcntos legale~. requ isito~ de plancucion muntcipal o departaml'ntal.

14.4.3 Urbanlsmo
Durante Ia visita de reconocimiento sc efcctua Ia uhicacwn de Ia ... uhcMacton denLro del
prc:dto sckccionado y sc establece su oriemacion, para lo cual se tiencn l'n conSilleracion
.t,pectos tales como:
l os posihlcs corrcdores de las linea.-; asociadas al proyccto
La pcndtente deltcrrcno

Los rctirns c:ugidos

E1 accc!;o a Ia :.ubestaci6n

6SO e CAI'!TUI.O 14

;ir~u ;~

ocut'ar porIa subestaci6n. de acucrdo con el nl.imero y tipo de campos inictales

y futuros, teniendo en cuenta Ia localizacion del acrcso del cdilicro de comrol y de los
patios de maniobra.
El

Una vel. ubil:ada Ia subestm:i6n y establecida su oncntacr<m se procede a:

a)

Ddinir cl limllt' de mcdula pant Ia topografia del prcdro. En Ia topograffa c;e dchcn
inciUJr todol' 1<" dctalle:. dentro del ;irea de medidu incluyendo con-.trucdoues, ejes de
patios existcniC!', lfneas dt;'. transrnisi<)n y distribucion. :-.ervidurnbrc~. iirholes. fuentcs de
agua. etc.

b)

Dcfinir lo:. sitios para Ins som.Jcns del estudio gcotccnico. tcniendn en cuentn Ia
loculizacion de las cimcntaciooes pnra punicos. d et.llltl"\0 de control y Ia via de acceso
d~ ;\Cuerdo con Ia dispusic.:i6n fisica tentativu que se tcng.r

c)

Dcfirur los parametros :unbientnlco.: y mcteorol6gicos para lo.., disenos:

tempcratunr, rutliaci6n solar. ricsgu sismico y e61ico.

u)

Estahlccer las condiciones de cnntaminacr6n umbiental presentes en el i\rca. En ca:-.o de

dificulrall para rcalizar c'ta clasificacion. ~~: debe contrutar un cstud10 de contaminacron
ambkntal con una firma cspcciali:t.ttda en esta actividad.

precipitacione~.

14.4.4 Recomendaclones respecto a las investigaciones basicas

14.4.4.1

Topografia

La topo!,rraJJa debe estar amarrada a1 ~istcma de coordcnadas nacional con el lin de

poder relacionarlo con otros tralbajos e Jntcgra.rlo u sistemas de informacion gcogratica
Sl' tlchcn idcmi ficar todos los dt:tallcs cspc<:iales como son: construccwne' o vfas
existentcs, arboles con altura superior a 3,0 m. linderm cxistentcs. caiiadas, cauccs.
localilacion de Hnea' de cnergia y h.:lcf(mos. ucucducto .... ah..-antarillados y dcrn:is dctalles
que scan de importancia parn d proyccto. Ellcvantamjenro dcbeni extenderse mas all:l del
perfmctro del prcdi0 con el fin de podcr visualitar como continua Ia topograna para dclinir
los drenajes.
Sc dcben rn<~terializar mojones o B Ms que pt:nnitan cl posterior replan teo y
Jocalizacion. En raso de ampliacionc!'. es importantc <lelinir los ejes y BMs ex istentes
rclacionado" con las <)bras ya construidas y mostr.tda.s en los plano:-. "tai como construido.
Es poo;ihle que sea necesario localitar o vctilicar Ia localizaci6n de cdilicacioncs )'
e~trucLUnts existenlcl\. t:on cl fin de proycclar las ampliaciones requcridas con ha'>c en datos
reale!> del estadu de las obras.

Parn las via-. <k acccso c~ nccesario definir Ins rcqucrimientos de lc\"antamicntos
topognilicos y Jo.., requerimicntos del disciiu.
14.4.4.2

Estudios geob~cnicos

E.l c-.tutlio gcotccnico dchera contcmpl::tr cl conjunto ue actividades necesarias para Ia

invesUgacion del liUhsuclo COil el fin de n.:cnnwndar y Jctinil' los panimetrOS de dtSCilO para
Ia construccron tk las ohras.
Las exploraciones comprenden Ia CJecucilln de apiques, perforac10nes est:hicas o
dinamicas u otros procedimicntos de cxploracion, que permrlnn ejecmar prucbao; clirecta.~ o
indin:C'ta-. en cllt>treno y obtener muc~tras para ensayos de laboratorio

O!JAAS CIVILES 6 5 1

E~

impon tnlc ;motar lJUl' ~!I numcm y el tipo de e.xplnracionl'S n.Jqucrida~ depcndcn del
area a utr llzar y dt: los distintm. tipos dl! obra~ qul" se rcquier..an, ""' como tam oHm Jc Ia
caliunll. caractcri!'llicas y V<mablllclad del suclo del sit in, l.lc tal modo tJUC sea po!.ible obtcnt:r
perlilcs estratigrfificos mlicicntt'rm.nte confiables ) profundos. d~ ac.:uerdo con las
excn\ nci(mes ) lie no-. pre' istos en d proye~:to. Ia geolog1a de cada sector y Ia pmfundidad

de mcidcnciu de

!;1~

crgas.

Es 1111portante dcstacar quc tllnLO lu:. cn~ayos geoffsicos como los de rclmccion sismica
y tccmca" cro.nhule, upltolc o dmmlwle, pucdcn ~r de vital unportancia t'll llenas zona\
sismica:-. par.t Ia dctaminac16n de las vclocidades de pror,gaci6n dt las ondas S) P para Ia
realizaci6n de los estudio' que dctcnniuanin Ia amplilicacion de las luc:rzas stsmicas.
14.4.4.3

Resistividad del terreno

Paru rcahzar un adccu,ulo dio;cfio de Ia malta de tierra de Ia subestact6n cs necesario

detcrmtnar Ia rc~istividad del tcrrcno, lu cu.t.l se rcalita de acwrdo con In mdicado t:n cl
C'aptlulo 12 (Numeral 12.7)
14.5

ADECUACION

La adccuaci6n del prcdio wmprendc los mo\imicntos de tierra rcqueritlm; para disponer
Ia' area<, necesnrias para e1 proyecto, bu-.cando en lo po~1blc: obtener un volumen de
ffiiJVtmtento Je tierras econ6micamcnte aceptable. dtM~ilar las ohras de protcccion de Jo,
taJude~ y discfinr. si SC rcquicrc, los SIS[CII1tlS de rcCOICCCIIlll de aguas rrcaticas y UC
escorren11a sobre los taludl's, huscamlo mmimitar lo~ costo-. y nbtencr una adecuuda
disposku)n fis1ca
Para las ampliuc:iones de "ubestucion~.;s ex1stemcs sc dehcn c.:on'>iderur lo~ niveles de los
pLHios cxistentcs y los ajustcs que o;ean nccc5..uios en las zonas pn:vistas paru ampliacion.

Los disenos p.tra Ia nckcuaci<Sn del pretho se realizan c.on base en Ia siguicntc
informacion:
Topogratla del prcdio (cstado <1clual del predtol

Listudtos geutecnicos
Urbanizaclon del pretho ucord~ con Ia unplantacion clectrica
Areas y acccso~. disponihks.
14.5.1 Actividades preliminares

Prcviamentc al mtcto de los disriios \C rcvisa Ia informacmn refcrentc u dispOSICton

fbica de Ia subestadon. requenmientos de: Lircul.tcr6n vehicular en cl patio. ubi~aci6o de las
edificaciones. patios a coo-.trun tona' dcstinadas a t;quipos espcdales y otroo; elementos que
detem1in:m el area a ocupar por Ia subest.tc:ion y que. ror tanto. seran tenido., en cuema en lu
detcrmtnndun de Ia plama dc adccuaci6n general del predio.
De ucuerdo t:on lao; caractcristicas mpngnihcas del prcdio y con Ia pl:tnla general de Ia
subestacion se hacl un trazado preliminar de Ia.' redes de drenajc ) vias de acccso) de Ia~ de
:.crvido ya definidas co Ia di'>posici6n ftsica. coo cl fin de que en cl proceso de dt-;coo par.t

In adccu~tci6n definitiva del prcdlo Sl~ tengan en cucnta Ia:. pcndicntc~ y Ins )>Cntido.; de llujo
ell I agua y. de esw lonnu. ohtcncr resultados que sean economica y tccnicamcntc viahle ...
14.5.2 Prediseiio
En terrenos de muy pnc11 inclinacion se puctlc tcncr unn suhc..iaci{'in pl:.m:t con
modcrados movimientos de tierra. Gn tcrrcno .. con inclinaciunes dd tnTcno signilicativa~. en
el (.ILseiio de In ~dccuadon es conveniente considcrnr dif'cn:ntcs elcvacione:, u pendicntcs de
acnbado pam los db;tintoc: patios. huscando en lo po~ible acomodarse nl Lerrenn natuml. f:.n
sube...taciones gmndes y c<m cuenca" de drcnnjc :pequcna~ pucde scr importantc no c:lUsar
dcshalanccs m1portantcs en Ju.. drcnaje:. de Ins agUZJ~ de cSC(ItTCntiu .

En II) posiblc. sc dchc: huscar haktncear tecnica y lx:'oniimicamcntc los vohlml"ncs ~k

cl\cavacit1n con lo-.: ~nh.imcncs de llcno. cxcluido el material de dclicapolc:. En e-.te balance sc
d~bcn tcncr en cuenla l;.t~ variadoncs de volumen entre el muteri<JI en banco o posicion
natural y cl mif;mO material ,,:ompactado por medjos mccanicos.
Pnr tratar:;e. de movunicnto!'i en gcncml de poco e~pesor y gmndcs areas. el cspcsor de
<lcscnpote pm.:d~ ser dctcrminante en cl disci'io. entn. ntras razonc~. porque sc trata de un
m:1tcdu.l que dehcni scr dispuc~t\l :ulecuadamcmc fuer.t del lirca del patio.

Otro ctileiio que sc dchc tener e11 cuenta en el urbanhmo y adccuaci6n delterrcm1. c., In
posicion que debe tencr el et.lilicm de control con respecto a los patios de conexione~ . Es
deseahle que no qucdc por debaJo de Ia superticie plana de adecuacion de los patios y l.jUI!,
prcl'eribkmcntc. su po:,ici6n t)CrmilU una vi"ual hacia 6tus.
Sc dche tcncr en cuenla aucm<is, en ..:1 proceso de disc rio pam Ia adccuaci6n del prrdio. que s1
nmsit.lcran pcnc.lientes alt;.ts en los patio~ o taludes intcmos en lo~ mislllos. ello puedc imphcar
Ju rll'c.:csidad Je redt~<cii:u las cstn.lctmus pma eviwr accrcamtenturo~ t:ntrc line.a.'> y barrajes.

M~

La pendiente mlnuna de ndccual'i6n debera ser dd 0.5% para pennitir cl adecuado

urcnujc hacia las trincherns orcnantes. Puet.le ser general o locnl, depcndiendo de- Ia
cou\'enieuci'a del di'>eno. La pendicnte m~ximu, geoemlmcntc no debe scr superior al 2% en
patios con nivclcs de tcn~i<1n hasta 230 kV y al 5% en patios pam subcstaciones con nivcles
~uperiorcs de tcns16n.
Los taludcs de corte y llcno ~on definidol- a partir de las rccomendacioncs del estudio
Se busca oblcncr una adewac.la estabilidad y pmporcionar facilidades para Ia
cunfi,rmncion del materiul y su mantcnim1ento.
geolt~cnico.

Cllimdo sc pn!-.cnlcn aguur-: l'n.:titicas o subtcrr(Jnca~ qm~ mncnaccn Ia e!'.tabilidad, ~c

dl!finirun drencs hori:wnlalcs. clcmcntus de protcccJon y prm:cso~ constructivos y operativos
que pcrmitan controlar Ia cstahilid:td del t<.tlud.
14.5.3 Optimizacl6n de Ia adecuaci6n y determinacion definltlva de Ia cota de
proyecto

C11ando los volthm~ncs de corte o llcno .s on impnr1antcs, se rcaliza un proccso de

optimizucion de Ia adecuacion, para lo ~:ual .c;e ev<dlia cl costo de varias altcmativa, tk
movimicntos de tierra ,turncntundn o disminuyendo las cotns o pcmhcntcs de adec.:uucidn de
lm. p:1tios. En cnda casn sc ticnen en cuell!il las sigu1cntcs uctividadcs con su correspondicntc
cantiJad, valor unitario cslimado y valor tolal:

OSAAS UV!LES

653

Dc:-capotc
Cxplanaci6n en corte para dco,cchar
Expl:mactiJll en corte para utiluar en lo:. terraplcncs
Explnnuchin en llcno con material procl'dcnte de excn\ aciones previa.,
Expl:macion en llcno con material de prc-;t3ITlo

Mun de conlcncion ) rratamientos dl" taludc:~

Dispti'>ICt6n de material o,obrantc
.Sist('rna de dren~qc.

14.5.4 Dlsei'ios definitlvos de Ia adecuaci6n del predlo

1 cnicndo en t:Uenta In disposict6n fistca definitiva de Ia sUhc!iWci6n, kt' consttll:mdoncs de
ordcn arqli11C\.L6mco y functotUJI y las sccciones de vias intcriorc' cstahlccidm: y dcfinida ((!
adLcuacton lccuica y Cl'on6mic mas f<tvorablc, sc proc:C<lc a CJCcul,u los pianos para adccuacion

del prcdio, en los cuales se muestrao Ia:- sccctones de cmtc y IJcnu. lo~ laludcs y las nbra~ de
protecc.:it)n nc~.:csan<Ls. tanto en planta como eo peti tl, con todos los dctalles lJliC S(lll requetidoo.

Los dio,ci\os delinitJ\0!'1 se complementan con las recomendac10ncs y espcciiH;acJones

tc!cnicm. udicionalc~ requcridas para ganmllLar Ia estabilidad d~ los trubajus que se ejecuten
En Ia' foiguras l:l. I y 14.2 -;c ilustra un disenu d.: adt"cuacitin tk un preuio para una
suhcst<tCil)n con patios de 500 kV y 230 kV.

A
()

Patio a 500 ~V

..

f>,..4,0~

Figura 14.1- Adecuacio n del predlo planta

654 11 CIIP(TULO 14

11~0

1115

~ ~
t

..

'7

t-

-1

U.JO

~0~
lamlno

1125

1120

1110

Figura 14.2- AdecuacJon del predlo - seccl6n

14.6

DRENAJES

El Jisciio Jcl 'btemu de tlrcnaje depentlc dt' Ia disposicion IJ:..ica, Ia urbanit;tcion y Ia

adccuacion del prcdio de Ia 'uhe"taci6n. Debe reali.larsc tcnicndo en CUl'nta Ia ~iguicntc
jnfomlaci6n:
Estudio:. gcot~cnicos

1'\lpogwtia dd predio
Urbanit~'lci6u

del prcdiu

Car.u;tcrlstka~

del -;itio

lnfunnacicin ludrologica de lu zona del proyccto

Alkcuuci!ln dd prcdio

lnvt::-.tigac.:i6u de rldcs cxistente~ y proyectadas.

14.6,1 Actividades prelim Inares
Los clrcnujl!'- de una subestt1c16n cstlln lntimamcntc rchlCIOnndm. con Ins sitios
disponiblcs par:t Ia descarga. con Ia adecuac16n del preJio y con Ia di~ponihilidm.l de cspncio
cntn: limcntacioncs. El ,,i~tema de drcnaJe debe garn.nutar Ia rcculcccll)n del aportc c.le uguas
lluviu~ de LO<ht d area de Ia ~ul'leo;tacillll y de lit~ areas afcrcnll'S :t ella Por critcrio gencr:tl,!\e
utilizan lnnchcras drcnuntcs o 111tro~ <II imerior de los patios. cunet:.s para uren<U uguas de
t:.tluJes )' zonas alcdaiias. .sumidcroo; o cuneta~ para drenar Ia:- vws. y colectolcs para rccoger,
transportar y disponer en los c;itios adecuados todo el sistema de dn:najc. En los ca~o' en los
cualcs, entre In desearga final de los colectores y los cauccs rcceptorcs. c>.ista un c.lesnivel de
mas de 0.5 m. sc considcrar:i el diseno de estructuras uc disipaci6n; en ca:-.os cnn mcnos
dcsniwl se Ctlnstruira un cabezote de descarga.
En el proce'o de d!sCno sc dcbt:n considcntr
condut.can a una -.olucion adccuada.

a.s~ctos

rccnicm. y cconumicos que

0eAAs OVIL5 e 655

Con hase en Ia di.,ro.,iu<in fi~tca de Ia suhcl>tacion yen las necesidadec; que sc onginen a
pantr de Ia~ caracteri!.llcas recmcas, ~ trazJ Ia red de filtros. colectore:-. y cunetas. tcmcndo
en cuenta que en cl proccso constructivo no sc presentcn interferencius con otras obras tales
como c;.u ...amoc;. drcnaje de acetic malta de uerra.. cimcntactones, etc.
Un;t \e7 dclintdo el tnu.udo de Ia red. se detcrminan las area!> uibutariu.; para cada
lramo. Se recomicnda que ninguJl punto del patio cstc a m:h de 15 m de una zanja de
drcnajc.
Las areas afcrcntcs adyaccntcs a carrilems y fosos deben rccolcctarsc con liltrol- que
drenen hacta el tan4uc colector ) separador de: acette con el fin de minimizar el riesgo de
contamtnaci6n de Ia!-. aguas pur dcrrames de acctte en los pacios. El tanquc retendria asi
cualqu1er dcrrame que pudicra presenLarse.
14.6.2 Caudal de diseno
Pma cl dJ:-;eiio tk los colectorcs de aguas lluvw~> ~e requtcre dcterminar el caudal <.le
diseilo, para lo cuill sc ut1liza cl metodo rucwnal, el cual perm1t1.. calcularlo a parur de lu
cantidad de aguas lluvia~ mediante Ja exprc,t6n:

Q0

C I .1

(lt I)

Dondc:
Qo:

caudal de disci1o. m3/s

C:

cncf1ctentc dl' cscorrentia

imcru;i<.la<.l de Ia precipitacion. m3/s/ha

A.

area tributan.1. ha.

El coeficiente de escorrcnlia e~ Ia relactOn que cxic,te entre el agua que escurre y Ia

canttdutl de agua lluvi.a que cac en dt:tcrnunada art:<t y dependc lundamentalmente de Ia
penncabthdad dl!l suelo y de l;t pcndientc Usualmentc Ouctua entre 0,5 y 1.0.
La mtcnstdad de Ia precipitaci6n o lluvia depende de Ia localizaci6n del proyecto. del
periodo de retorno con!\iderado y del tiempo de concenlraci6n. Esta intensidad -..e obllenc de
las curvas de intensidad. dumcion, frl!cuencia (I OF) calculada~ paru to 7ono. La tntcnsidaJ se
presenta u'ualmentc en mmlh: para convertirla a Vs/ha se multi plica porIa relacu\n (I 00/36)

ParJ ...eteccmn.u Ia mtcnsidad e!'. ncccs<uio defimr d periodo de retorno y cl tiempo Jc

conccn(facion. Pam cl discno del drenajc de las suhestacione~ se rccomJend<l urilizar en Ia
detcm1inact6o del du\metro de las tubenu~ pt'rforadus de las trinchcras drenuntes o filtros,
una intcnsidad de lluvia para un periodo de retorno de 5 aBos y, para las dema~ estructuras
como -.on: colcctores. cunetas y canales, una intensidall para un pcriodo de retorno de
20 ai'lol> Oe esta manera sc g.1r.mtiL.a que Ius colectorc~ no se pn:suri1anin. minimizando el
riel'go de posiblcs 111undacioncs en d.rcamos y cdificactoncs. Este critcrio tlifcrcncial tiene
en cucnta que en los anillisi!'. no se cons1dcra La capacidad de almacennmiento de las
uinchcras drenantcs y del mismo acabado de patio y que en el c:-;!Jmarho del tiempo de
conccntract6n usualmente sc ~clecciona un valor conservador dada Ia d1ficultad par-a
est1marln
El llcmpo de concentraci6n en un procedimicnto exacto dehcrfa calcularse para catlu
punto de Ia red. Sin cmhargo. hay inc6gnitas muy gr.tndc~ en relaci6n con el flujo a rraves de
Ia capa de );.>r.tva de acahado de patio. Para las condiciones usuale' que se presentan en una

656 CAr>fTULO

14

subcstaci1in, el til.!lnpo de conccntr'J.citin de di~efio para filtro'>, colcctorcs y cunctas puedc

csto.~.r entn. I0 y 20 1ninutos, dcpcndicndo de las pentli.::ntcs. distancias y punt<.' de Ia red en
nnalisis. Por csta nm.'in, $\! rccomienda trabajar con una intcnsidad de lluvia para una
durJ.ci6n de 10 minuto~ par>~ 'filtros y colccwrcs. Sin cmb;trgo. en easo d~ :in;as aferentcs
cxtcrnas. debe rcconsidcrarsc el tiempn dl~ concentraci,)n y. r>or tanto, Ia intenstdad a aplicar.
Es inlportantc rccnlcar que pretender est<tbleccr una mctnJolog muy cxa.:ta dcl licmpo
de conccntmci6n no rcsulln pr:kticn cuando hay una inlluencia mud10 mayor en los
diver:.os panlmctro~ de discfin. como svn: penneabilidad y limpicla deJ acahado de rnttio,
illleosidad deJa lluviu (usualrncntc nu c.xhten las curva1. IDF p:1ra el sitio dt: Ia subestaci6n y
laay que trnbajar con Ia:- mas cercan:ts que sc consideren aceptablcs o incluso rmbajar con
\'alores estimados), considernciones de llujo llllil'ormt! en las tubcria.o.: () 'unetas, y otra'> mas.
14.6.3 Capacidad de los colectores y cunetas

La c11pacidad de los colcctores y ~~unetns dependem de Ia vclllddad ucl flUJO en Ia

eMructum hid.r.1ulicu y su sccci6n uti I p<111t transporte del ngu<J, Es usual calculnr Ia vclm:idad
u partir de Ia ecuaci6n tl~ ~1annmg pam llujo uniformc (estable):
2/3

=..!.(A
) .JS
p

(1 4. 2)

11

Dondc:
V:

velocidad, m/:-.

n:

cocficientc de: rugosidad de Manning

A:

area hidraulic<t, mt

p;
S:

peri metro moj;~do. m

pcndaente longitudinal, m/m.

Para tuherias t'n cuncrcto o;e aceptan v~locidudcs maJtimas de hasta 4,0 rn/s. pudicntlo'ie
numcumr el limite hasta un valor de 6.0 m/s si !>C hacen atnaques C~fX.'Cialcs. P;tra cunctas se
:u.:eptan vclocidadcs hnsta dl' 4.5 m/s sicmpre 4uc M.' evitcn curv:c. prununciadas y descargas
~in di.;ip:u:i6n de cm.rgia.
Con Ia vclcx:idad y el ar~u util de Ia estructura '-C obticnc cl caudal maximo que de<;earga
c.1 tuho:

QJ oVA. mj/s

(1 4. 3)

Q;~

( 14.

2:. Q/1, m 1/s

">

End disefto de los coleclOres ...e debe tencr en cuenlfl que. cuanrlo Ia vclocidad obtcnida
para un caudal iual n la mitatl del caudal de dic:cuo sea menor que 0.75 m/s. :-.c. debe
verificar que Ia fucrt.a tractiva 1.1.:a mayor que 3.5 N/m 2 D~ L!.sta n1anera ~e garantil'.a que,
para c.. udaks mcnon:s al t:aud<tl de discriu, nu .se produztu S('dimcntacil'!n con los arm~trcs
qu" usualmentc sc prcscntan con lluvias fucrtes )' [r('t:ucntcs. En frincbera" clrcnantes o
filtros no exi:-tc tanto ricsgn de sedimcntacion por d control que ejcrcc cl gcotcxtiJ.

Pam tuberfas en ccmcrelt) sc recomiendn considcn1r n

0,0 14. Para cunetas,
comdderallllo juntas, mayur inegularidad y sedimentacion ocusional, es convcnicnte calculnr

0UAAS CIYIIES

Ia vclocic.lad para un valor de

11

657

= 0.0 16. En las cuoetas puedcn vcrilican;c tam bien los

v.thltl!s dt 1<.~ fucrt.l rracriva. aunque en esta..'> cl efccto de colmatacion no cs tan crltico ya que
son cstructut as ahicrr.ts a las cuales sc debe haccr uu rnantenimicnto rutinario.
14.6.3.1

Tuberias para ftltros y colectores

Para las tuberias en fittros y colcctores. lo~ ca.lculos se hacen para que Ia tubcria rrabaje
n llujo librc, maximo al 75<?f de su capacidad a tubo llcno.

Una m.meru pr..ict1ca de definir los di;hnct!Os de las tubetias en c.:ada punto de Ia red de
thcmqc de una subcstacion cs gcnerar una tabla que conteng. los caudales de dl.!scarga que
pucdt!n cvacuar tubcrias de diftrentc diametro 41 su plena capac1d.1d c.:on diferr:nh:s
pc.:ndiemes de dtseno. Si sc considera un unico valor de h mtcnsl(ittd t.le Ia lluvia y del
cocficicntc dt C\corrcnti,l, sc pucde f:kilmente selecciona1 d diamctro de tubcria y su
pendiente tk cltscno
14.6.3.2

Cunetas

N<l dd,c consiclcrarsc que la capacuiad de Ia cuncta aurncntu nl increnmntarsc cl valor clc
In pendicntc. ya que al aumeotar La velocidad sc rcquicrc de un mayor hordt. hbrc. Sc
tecumicnd;.tn vai()JC~> de pendicnte entre ell % y ciS %
La pcnuicntc minima ~em aquella que gamnttce cl .trra.-.trc de lo:. sedimentos que llegan
a Ia cuneta, con-.idcr;.tndo precipitaciones mas moderadas. Debe garaolllar.-e que en Ia
cstrucntra se des;mollcn vclocidades adecuadas con talc~ precipitadones, lonsido.:rando Ia
dificultad que cxistc para que sc desarrolle un flujo uniformc en tales condiconcs.
Para acomodarsc a pendientcs m.ayores del tcrrcuo. cuando o;e rcquicra. o;e puedeu
con,truir escalones vcrucalcs de aproximru.lamente 0,50 m, cada que sea nccesario. La
pcnJiente maxima debe CSiar aCOnle COn los valores maximos dc adecuacion del patio.
En general, en cl discno de las cunetas dchc tenerse en cuenta que el valor de C uulizado
en cl calculo t.lcl caudal que afluye puede ser un poco difcrcnle al valo1 de C utilizado en lo:.
pattos, ya que intluyen varios factores como son: dilcrentc penneabilidad, terreno no
descapotado. mayor pendicnte, ~::tc .

14.6.4 Estructuras de inspecci6n y redes

1 cnicndo en cuenta Ia disposicion de equipos y Ia adecuaci6n del terrcno, se procede

con cl d1sefio del drcnajc en planta. Se deben colocar pozos o cumuras de inspcccion en cada
mter1-.ecci6n o cambio de direcci6n de tubenas y evitando tramos rl!ctos mayores de ROm. Sc
ut1hzan pow' ue mspecd6n de mcnor secci6n en sitios d{. inicio en pahos o intcrsccciones
de poca profundidad e unportanc:ia y pozos de catda cuando se rcqUJcra para ~ulvar los
dcsnivcles del lcrrcno, } cuando Ia diferencia de cotas entre Ia "alid<l y Ia lkgada de una
tuheria en Ia c:imara es mayor que 0.60 m.
Lac; tuberias que concltan los sum1deros de las vias a lol' colcctores dcbcn scr mi'nimo
de 0,20 m <.1~ diamctro; las cunetas y sumidero-; no deben concctarsc. a liltros para evitar Ia
llegada de sedimentos que los ob...rruyan.

14.7

VIAS

14.7.1 Generalidades
Como parte de lo~ trab~jo, dt: adecuacion de una subcstucion ., e rcquiere dcfinir los
alineamiento:. y las ~nructeristicas de l<h vias intemas y de Ia 'ia de acccso a Ia mbma.
La~ via:- intcrnas ~on aquellas que pcnniten cl acceso a Ia' ditcrcntc.'

urea-. de Ia
~ub~Maciiin 'ksdc Ia pucrta de entrada principal, tales como Lon~ts de patio y edificadones:
su rum;i(ln cs pcnnitir el paso de los vchiculo~ requcridos para llcvar los transfo1mndores y
los eqtupo~ m:h pc~ados y para tener acceso a los mistuos cuando sc rcaliccn las .ICIIvidades
de mantcnimicnto en In et<~pa de operaci6n de Ia subestac16n. Las vias intcrnns pueden ser
vfas de ~crvh:in, vias perimetrales o vias de acceso a tona de autnuunsfnrmadores y
rcactorcs. dc.;rwndicndo de lo... rcquerim1entos y del equipamicnto de Ia subcl>taciou.
La via tie
subcstaci6n.

lH.'CeM> ~e

construye cuanJo no

eJd~o.te

una via de llt:gat.la al :-;itio de Ia

14.7.2 Estructura de las vias

La c'tructutu del pavimento de Ia~ vias imerna" de Ia subcstaci6n pu~:dc ~ekclionarse
Cl\lrc puvimcnto ne.~ihk 0 pavimento rigido, prevaJeciendo Ia opci6n dl!l pavimenlO flexible:
el p;JVimcnto rigido se con-.idera como una altcmativa en c:tso de que no .-.ca factible Ia
cunsc.:ucilin cle h1:. matcriales a..,falticos requeridos para Ia construcci6n dl los pavimentos
fkxiblcs. En u.lgunos c;tso' e., po-;ible considentr que el acabado de la.s vias sea en alinnado,
depent.liendo de Ia-> consideraciones tecnicas del proyecto. Se diseiia pavirnentu rigido para
los scctorcs :1dyaccmcs n Ia-; carrilera-;,
l .a estrllt;lllra del pavimcnto sera scleccionat.la con ba\C en los cn~ayos de laboratorio
que dcben cfcctuur'c ..;obrc el material de Ia suhrasantc y en lo:; vchiculos que van u utilizar
las vias.
14.7.3 Dlselio de vias
El disciio d~: las vias para una !.ubestadon comprenc..Jc basicamcntc los siguicntes
a~>pe<:lol\:

14.7.3.1

Dlseiio goometrlco de Ia via de acceso

Cons1stc en Llctcnninar cl uhm~<Hniento horizontnl y vertical <.lc Ia via. En alguno.s ca~>os,

sc tratara ell.' Ia ampliacitin. rcuif1cact6n y adecuact6n de vfao; existcntcs, de acucrdo con los
llUl'Vo~ fl'ljUCrimicntos de Ia subestacion. renjendo en cuenta aspectos tales como mclio de
gtru minimo y ~mcho. largo y peso de los vehiculos tie transportc. Se debe pr~..!vcr el rcfucrlo
de Jw; e'tltJC'IurJs que asi lo rcquicran.

14.7.3.2

Dlselio geometrico de las vias internas

Cllll.)isk en clctcrminar las pcn<.lientcs longitudinalcs y transvcrsalcs de las vias, acordcs

con Ia adccuaci6n y Ia dispol>kh5n lisica de 1la ~uhe,tncion.

14.7.3.3

Oiseiio de Ia estructura del pavimento

Con~i~tc en Jcterminar el upo de pa\- nnento, e l espe~;or y lo~ matcrialcs par.1 las capas
de sub-ba,c, ba-;e y carpcta de rodldura. y en adoptar los dispositivos de drenaJe y
protecci6n que garanticen cl correcto funcionarruento del mismo.

P.1ra d discilo de pavtmcntos asfalticos pucde ut1hzarsc alguno dt lo~ metodo~

por cl l n~lmno del Asfalto de lo:> Estado~ Unido [ A~phalt ( 19R9)J, como por
CJCmplo d dcnonunado "todo astalto" o fufl depth". con base en el tr.in,ito diariu cspemdo.
c~tablcddo'

Para e1 discno del sistl!ma de drenaJe debe tencrsc en cuenta que el bucn dc~cmpcno de
un pa-..imentu dcpenclc de un adecuado sistema de Jrenaje. El drenaje superlicwl esta
con-.uhudo por cunet.l!. ll sum1deros que des\:argan en c1 sistema general de drenajc dt Ia
suhcMnCJl)n. Es posihlc considerar Ia construcci6n de obras de subdrenajc como li ltros
transvcrsa lcs y longitudmales. geodrenes y geotextiles cuando sc rcqtuera control.tr aguru;
rrca tJ c '~'' .
14.7.3.4

Sei'\allzaci6n de Ia via de acceso

De :1cu rd<) con Ia~; cant(!Lerfsticas de Ia v1a de acccso a Ill subestaci6n ~c debcn definir
las scnales de rr.ms1to y Ia ubtcaci6n de l.ts mismas. tcnicndo en cuenta los rc<tuisttor-. que se
cstablctcao en las normas de trans1to )' carretera.o; del pais.
14.7.3.5

Sei'\allzaci6n Interior de Ia subestaci6n

La senalizact6n i ntcnor esta conformada por <;en ale~ infPrmath as y pn:ventivas en las

que SC dcfincn alturas maximas, ubicacion de equipos. ll1Cdida' de ~eguridaJ a tomar,

restricctOncs de acceso, etc. Dcben definirse de acucrdu con las car.tctcnsticas de Ia
subcslaci6n .
14.7.3.6

Olsei'\o de vias adyacentes a carrileras para transformadores y reactores,

lntegradas a los elementos viales

En cstos :.cctorc'> sc liene en cuenra que las franjas de via que qucd;.~n a lo largo de las
carrileras se disciian como pavimento rigido.
14.8

CIMENTACIONES

14.8.1 Generalidades
Las cimcmac10nes de las estructuras de soportc de cables y cquipos represcntan
gcncntlmcntc lu pnnc1pal obra civi l de una sube~>lact6n Aunquc sc 11 .11a de cstructuras

livianus y cttuipos no rnuy pesadoc;, las acciones de las cat gas debid1-; al tiro de conductores
y nl sisrno o vienlo, determinan que son estructuras qut sc dilcrencian de I a~ cimentac1ones
de edificucioncs por tener una fuene excentncidud de Ia cargu. Pueden gcnerarsc incluso
carga., de arrancumicnto que deben ser corrcctamcnte controlad as.
La mctodologia para el dimensiooamicnto ) d.Jculo de cimcntacionc:-. con cargas
cxccntricas sc prc,cnta en Ia mayoria de los textos de cimcntadones. Hay algunos que hacen
mayur enfa<:is en los ca-.os de las ctmentaciones con cargas cxccntrica'\. En Ia Figura 14.3 se
presenta una metudologfa para dt:.eno de cimentactones con cargas e>.<:entricru; que sugiere.

para el e:.timlllivo del Cl>J'ucrw en cl suelo. considcr<lf una cimemaci<ln cfcctiva rncnm en
fundnn de Ia C)lcentricidad de las carga-. [Bowles ( 198~)1 . El e.-.fucrw mcdio e4uivalcnte
debe scr inferior a In capacidad portantc del :;uelo definida en cl c... tudio gcot~cnico. Ill litclor
de ~cgum.l:td al volcamicnto en cuc~lquier direccion debe bCr minimu tre:. para carga.s
pl!l11l<II1CIItCs y dos para cuando se prescntan las c;trgas dinamicas m~'imas .

FS = Pf!._
X
2M..
FS = p f.

2M).,

I'

M;

Mx

<-B , m

e\

= - p < ..,..
m

t: 1,

L'= L-2e,, m
B

__ 8

.,

.e1, . m

p
L'B'

<1=- , daN/m2

DunJc:
FS,:

faclor de scguridaJ al volcamiento en Ja direccion x

1-s,:.

laltor de sl'gurid.td al volcamiento en La direcck)n y

fl:

c-arg<t vertical (incluyc peso de cimiento), daN

/,:

diml~nsi\~n

IJ:

dimcn-.i6n dd cimicnto en direcci6ny, m

,H,:

momento vokndor en direcci6n x, daN m

It~:

mmncnto V()Jcador en di recci6n y. daN m

L', :

CX{'l'ntrit:ldad de Ia carga en drrccci6o x. m

e,:

c,,cenl ricid<~d de Ia carga en 1.ilreccion y. m

/,':

dimlnsitSn cfc:cliva del cimiento en direcci6nx. m

R':

dimension efcc:liva del cimicnto eo darecciooy. m

a:

e.-.fucr zo en cl sucln, daN/m2

cr :

csfucrzo mc~io etruivalcntc, daN/m2

del cimicnto en direcci6n x. m

1.' B': ;irea dcctiva del cimienlo, m2

( 14. 5)

(14.6)

(J-t 7)

(14. 8)

( 14. 9)
(14. 10)

(14. 11)

y
L
L'

2ex

ex

YL

'"1

B'

'ey

Mx

P--

lOy

B'xl'

t
[

'

Dlstnbuci6n de

2eyl

esruurzos

j
Cmento

01strbuc6n ckl
OSIUOr70S

L xB'

Figura 14.3- Metodo para calculo de esfuerzos medlos equivalentes en cimientos

exc{mtricamonte cargados

14.8.2 Cimentaclones para soportes de porticos y equlpos

I n inronnaci6n ha1.1c;, para el diseno de las cirnentacJOncs de porticos y equipos esta

cnnstituida por In altum y cargas en los conductores, geometriu y peso de las cstmcluras y
cquipos, cl cspcctro sism1cn de disefio y las cu.rgns de vicnto. En las cargas de los
contluctOIC!-. dt>bcn cnnsttlerarse lo::. cftctos dimimicm. de cono circuiro. En cl Capftulo 15 se
describe Ia mctodolngfa pura Ia evaluaci6n de cstas corgul>.
Los cquipos usualmcntc se soponan en una cstruclura anclada a uu unico pedestal. Las
columr1.1s dt> los ponicos usualmcnte tieoen un pedestal por montanrc, o;alvo que esto<; teng:~n
poca scpameitSn. En la Figum 14.4 sc ilustra un equtpo soportado en cstruclurn en celosia. Se
mul'stran las rcsult,mtc~ lh.: tm. cargas principalc' qul' <tclllan sobr~ cl cqutpo y Ia c'tructura.
LL" cargas Jc peso propio. las tic conexi6n y vieoto o s1smo "obrc cl cqu1po y Ia cstructura,
dctcrminan .tcciom:s para las cu:tles Ia rund<tCHJU tlc!x l>Cf curnpctcnlc p.u-a cvitar
volcamicnto o ascntarnicntos exccsivos. La!-. ac.:cioncs de vicnto y 'oJ"mo no se cdn ...idc:ran
actuando 'irnultanearncnte.

662 .

CAf'(ltJLO 14

ConeliiOn

_qulp_o_

E&tructura

....

I
J

..
T

~ );

D: cargas deb1das a peso

Fconexl6n: cargas ejercldRs por ol conductor
Fx, y: cargas ejercidas por sismo o vtento

Figura 14.4- Esquema tipico de cargas en equlpos

En Ia Figunt 14.5 se ilustr.m. en :.ecci6n, los tipos b;.bicos uc cimcntacioncs. La mas

u:-.ual es Ia cimen1aci6n Lipo superficial porque no rcquicrc cqui(X':. de con'ilruccion
t."speciales; sin emhargo. condiciones de uelos pobres obligan a vcccs a pilotcar o a construir
pitas. Para cimeotucione~ de p(irticos en pilas los momcntos volcadnres pucden generar
accinncs de tlrr:.tncamicnto, tal como !.t' esqucmatiza.

1'
-

1'
-

1'
---

Concreto

11ecundano
Acabado

ere palfo

Ppmos de

ande1e
Prolt~nri.,

cun pilolee

S<llado on

Soladoen

roncroto

ooncretll

p<ll>IO

pobre

Plll lt1
Pilote

~1\l!Q
IICIQJildario

AcltB!d2
de pallo

Pro!undo

con pllaa

PllrnQS !Ill
anclaja

Pilolo

'>CIIadOC>n

coneretn

pobm

rarrono noturul

ReMno estructural

Con~reiQ

Solado en cor\Cl'eto pobre

~ Concwto

SliCUndarlo

en rnaterial &elecolonooo

Figura 14.5 - Clmientos tfplcos para estructuras de soporte de equlpos y

porticos secci on transversal

Para e1 dimcn~ionamicnto dc!ben considcrarse. como

combinaciones de carga:

mm1mo, las sigUtentes

Peso propio mas tiro unilateral (cargas estaticasl

Peso propio mas uro unilateral con corto circuito y carga sismica
Peso propio mas tiro unilateral con con o crrcuito y carga de viento.

~4 . CAPfTULO

14

La.; cargas para dimen.,ionamicmo de la cimcntacion dcben )>CT cargas de trahajo, ,jn
factures de ~obrecurga . En nlguno5 pal,es como Colombia tkhc tcnersc en cucnta que los
t!l>pl'Ctros )thmklh ohtcnido:-; de Ia norma c;;on cspccliOS ullmms de drseno y. por tanto, Ia
carga de trubaJo debe obtcncrsc multiplkando par un factor de 0,7. En las cargas slsmicas
debe tcm:rsc ~n cuenta Ia componcntc vertical que pucdc llcgar a <~cr hasta de 3/4 partes de In
componcntc horizontal, y que, consiueradn hacaa arriba. ucsrnejora las condicinnes de
eslnbiliJad d!! J:t cimentucion .

En cl caso del interruptor hay cargas dioamicas debida~ a Ia apcnura y cierre del equipo,
cuya :wci6n es en el senudo vertical ) que representan un pon.>entaje considerable ucl peso
del equi~l, pudiendo inclu~o dar como resultado una cumponcntc vertical bacia arriba.
La e:-.truttuw debe .,er lijada u Ia cimentacit)n adecuad:uncntc Usualmente se dcjun
pcmos crnbcbidos en Ins pt"deslales de modo que Ia estructura sc pueda fij<~r y nivelnr
adecuadamcnte. En lo f-igura 14.5 se dcstacan lo" p~:rnm. de anclaje y el concreto de
nivclaci6n,
Para Ins ciment;~cioncs superficialc~. en terminos gcncmlcs. cl dimcn~ionamiento de las
losas de dmcntaciun lo Jetcrrninan rundamentalmenlc Ius rcquaim.ientos de cstabiliduu y,
snlamentc en caso de sul:'los muy blandos. cs resultado del comrol de las prcsinncs
tran!'>ntitidas aJ ... uclo.
La cornbinaci6n de carga que gobicrna e) disenn cs un cvcnto de poca probabilidad de
<x:urn.:ncia .)' que, de ocumr. dura poco tiempo. lncluy..: los cfcctos superpuestos de corto
cir<:uito l'On viento o mrno y oricnl<ldos en Ia direccion mas dcsfavorable. Es usual en cl
<Jio.;dio accptar, p;ua tal combinacr6n uc cargas. que Ia rcsullantc de ruerzas quede ubicada
fucra tiel tercio mcJio de Ia crmcntac16n. En olra:. palahrus, sc accpta que prucialmcnt.c ht
cirncntacH.ln lntlt! de levunt.use del suelo (maximo un :-!S rr1 del ;ilea total), vcrilicando no
tran!>mitirlc at suelo unu prcsr6n de contacto mayor que su capacidad de soporte en las
condiciones de Ji'>eiio.
Por o1ra pane. pam las c:trgas perrnanentes en suelo~ comprcsibles con cimcntacioncs
o:uperficialcs debe verilicarse que los asentamientos .-.e encutntrcn en un rango aceptable.
Sc considera cstnhlc Ia cinwntacJon con un factor de scgundad at volcamiento minimo
lk 2.0, con lo cual se garanlizu 4uc el 75 % de Ia cirm.ntaci6n transmite esli.1crzos de
l'llmprcsr6n al suelo (en c:irncntacioncs rectangulares con carga horizontal en una sola dl~ lm.
di rccciunes ortogonales).
En cl anilisis de estabilid.ad dt crmt:nU!ciooes superflcialec; nose debenm considcrar las
prc..,iones pasivas latcralcs que pueda ejercer el suelo sobn.: cl pedestaL pucs para liUC se
lleguen a Je.,arrollar estas presinncs se rcquerirla un movimiemo inaceptable de Ia
cimcntaci6n.
En el di~eno de Ia cimcntacion se deben lencr en cuenta los etectos biaxiales de las
cnrgas, que produccn prcsiones de cuntacto maximas en las esquinas de la cimentaci<in . Par.~
el diseilo por rcsistcncia liltima (concreto y acero de n.:fucr?o) deben cons1dcrarse los
l'actnrc~ ue sobrccargll de concreto lAsociacion (1998) y ACI (2002)).

OBMS CIVIlES

14.9

665

CARRILERAS

1!11 lo. po.ttio-; donue ~c vayan a iru.talar c(Juipm. de tr..msfomladon o cornpcnsacton.

usunlmcnte !-C n:quierc Ia construcct6n ue camler.ts pm.t Sll iustalacion) m.mejo dentro de Ia
:.uhestac16n. Lo" equipos menos pesados como uan fonnadnr 7Jgz<tg, tmtt~forrnador de
enicios .IU:w;ili,u\!s exterior } reactor de neutro, l>i lo:. hay. nonnalmentc pueticn ,er
colocadus dtrcctnmcntc sobre Ia cimentact6n por medio de una gnia y, por Lnnto. no
fC(IUieren carrilera~.
1-1 tntltdo en planw de las cruTileras responde a Ia ncccsid.td de movilinr cquipo de

repuesto y del n:corrido de los equipos desde el puntn tie dcsc.lfga ha~ta su ubil:<~ci6n final. lo
que dependc a su vc:-1 de las posibilidades de movili1;1ci6n de Ia c.nnttbap que transporta d
equipo dentro de Ia subc:-taci6n y del metodo de in~te y dcscarga prcvbto.
Las carnlems consistcn en uua Josa de cimenlaci('in conida, usu,Jirncntt. con dos vigas
centntlcs sobrc las cualcs van embt:bido:-. los rieles por dondc ~>c desplaza d equipo. Deben
consttlerarsc lo~ elcmtntos de I"LJaCt6n y njvelaci6n de los riclcs usf conm nquellu~ elementos
para continuidad clcctrica y pucl>ta a tierra de lo' riele~
La :-.cparaci6n entre nele ... y, por ende. tic la:- v1g.1~ ccntmles. dcpendc del ,1ncho dt! Ia
trocha o separncinn de las ruedas para mm ili1ar cl equip<J, "nlot quc eta el fahril:ante del
mismo.

Las camkras dcben tencr una muesca en cl concreto secunuarin, adyncentc :1 lm. riclcs.
que tienc como luncion pennilir el minsito de Ia pcstana 1nterior de Ia ruooa del cquipo sin
que ella tcnga comacto con el conneto. En ca.'io de que Ia mcda sea m~is uncha que cl riel, -e
debe dcjar una muesca similar al lado extemo del nt!l par.t a:-.egurar que Ia rueda :-.c apoye
sobre el riel y no tenga contacto con el concreto. Los dcles dchcran cumplir con Ia!'.
cspcctticactones de Ia Norma AST\1 A 759 rAST:V1 (2000)].
En ~itios estJatcgico.. deben colocarse ganchos de t1ro que tncilitcn el desp1a7amiento
tiel equipo halandolu de los mismol>. En Ia~ inter..,ccciones dcbcn considcrarse los puntos de
gateu para giro de las rucdas.
P:mt cl amili..,ic, c~tructural de las carrileras 'le puede cons1ruir un modelo de losu en
elementos rmuos sobrc un !echo elastico o se puedl.' usar ~.;ualquicr mctndo d~ anilist:.
ellistico que tcnga en cucnta Ia ngidez de Ia cimentacion y Ia rigid~:t. tid :sueln. Usualmcnte
no cs ncccsano cons1dcrar cargas de sismo en cl diseno de Ia c:trrilcw ya que el paso del
cqu ipo cs un<.~ carga transttorin.
Sc debe. vcrificar que Las prcsiones transmilidas por Ia cimcntacion al r;uclo no
sobrepascn Ia prcsi6n udmisiblc m:ixtmc. del terreoo a Ia profundidad de dcsplantc. Tambien
se dchc controlar lu dcfonnaci6n rnaximn del cnnjunto :-.uelocimcntacion. Sc debe tener
especial cuidado con los cxrrcmos de las carrileras y:t que ~:n c'to~ punto' sc prc~cntan la.s
maximas dcformaciones y presiones en el ~uelo. Generalmcntc se requierc crcccr Ia losa de
cimcntaci<ln m<is alta del punto donde terminan lo~ riclcs para disminuir Ins prcsioncs sobrc
cltcrrcno

666 11CIII'fTUlO .14

14.10

FOSOS PARA TRANSFORMADORES Y REACTORES Y MUROS

CORTAFUEGO

Parn minimizar In posibilidad de que un inccndio :-oc exticnda en cn:>.o de falla de

transfom1adorcs, reactore:. u otros cquipo que cuntienen aceite en cantid;uks imponantes.
se diseiia on el sltio de :.u cimentacion un fo:-.o culector pam cada equip<>, con tlcsc4!rg<~ a un
tanquc que sepam y almucena el nccitc dermmado.
Adicionalrncntc, cuanJo los e4uipos :-.c cncuentran ccrca de un cdilicio u otros cquipos
!>C coloca un muro connfucgo. Las nonna:-. IEEE Std 979 C1994) y ANSI/NFPA K51 {2000)
rcgulnn las con~idcmcionc., mlnimas que ~e dcben tencr en cucntn depcndicndo de lu
c:mtidad de "ccitc del equipo y Ia .,eparacion a cdificaciones u otros equipos para una
atlccuuda .,cgundau. En general , los muros cortafucgo Jcbl.'n MJpt>rtttl' un fuego intenso de
du~ hor<l\ y sc dchrn cx!cndcr vertic~.! y horizontalrncntc de modo que no haya visual entre
part~.:s conh.:twduras de: accitc.
Lu CUil!o,lrutcJon de l'oo;os colcctores. lanques de accitc y mums curtafucgo csul liguda
larnbicn a Jw; pr:kticw> de las cmprc<:ns y a los requerimientos de Ius compatiias de ,o;cgunK
Los fo!'m; culectorco; de uceitc se ui-.ci1an integrahuentc con Ia cimcntaci(m de los
cquiptls, tk htl mancra que pucdan dc.scargar a un tanquc coll!l'tOr y :.cp;~rador dl! accitl! Ia
totalidad del accitc contenido en dichos cquipm. EI area de cada fusu .sc dctcnnina de
a<ucrdo con c) lam<~iio de. In' C<.tuipos garantizando que cualquier fuga que -.e prescnte -.ea
rccugida por cl rmsmn.
Para cl disenu de Ius fosos se tlencn en cuent.'l no solo los requerimicnt<>s fi-.icos de
demmc de accite, ,jno tamhi~n los rcquerimientos cl<~ctricos en cuanto :t carcamos, cajas de
tiro y ducto~ p11ra acometiJas cl(-ctrica.s de los equipos (Figum 1-!.6).
Para autotransfllnnadorcs y rcactores de linea y d~ terciario, sc disena un foso cuyas
dimensinncs cuhran Ia proycccion en planta del contomo de las panes del cquipo que
tontengltn aceite. rmio; 0,50 m en todas las direcciones. Tanto cl ncdtc rccogido en lo!> fosos.
cornu d agua lluvia, drcnan por medio de tuberias no inflamahles haciu el tanquc colector y
scparador de accitc.
Elt los fu-.os se coloc;t una capa minima de 0.20 m de material granular rcdondcado,

unifonne, de diamctro cntn: S em y 15 em para ayudar a cxtinguir cl fuego en ca.so de que cl

<Jceitc caiga inllamado. En Ia zona central de los l'osos ~e coloca una reja mct~lica apoyada
en las cantli latl'rule:; lie las vigas y sobre csta, se coloca Ia ~apa de material granular. E:-;La
rcja debe ~>oportar cl material granuhlr que extinguc d ruego y permitir una r{tpiua
cvacuaci(m del accitc por dcbuju de diu. En las losetas latcrales Ia cnpa de material puedc ir
uin:ttamentc sobrc el cuncn::to
En zonas de ricsgo slsmico intennedio o alto el equipo considewdo rcquicre ir anclado a
Ia cimentacilin. En cnso de que cste anclaje J>ea con pernos embchidos ~.:n cl concreto de Ia
C'iment:tci<)n sc pucdc pmvccr de unos bolsitlos en el punto ue anclajc, los cualcs sc vacian
en conl'l"Cio sccundario una vez cl equipo t:ste posicionado.
Pam cl tmnsfommtlor zigl'ag. cl transfonnador de servicio~ nuxiliares e.xtcrior y el
reactor de ncutrn, ~c di:scna una losa de cimcutaci6n o un pedestal cuya~ dirncnsiones
tiependcn de Ia hase de apoyn del cquipo y de sus puntos de anclaje (si los lleva). Se provce
tie c-"'mnle!> latemles <IUC recojan el nceite en caso de derrame. En caso de que no sea po~ible o
pr:ictico drcnar el toso basta el tanque, se puede haccr un di,cno en el cual se contenga el

.ceite en cl mt"IHll foso, colcx:ando una trampa de nceitc a Ia :-.ahda y pcnniticndo que e:-te !'>e
mantcnga inundudo baio Ia reJa.
Tuoorfa a

ta~

coloctllf de aco to

,,

C4rCIIIOO

.,t, "

Muro cortafl)(!go

[o.so]

Muro conaruo_110

Rtel

o.oo
1

~
I

~0.20:
Linea base
dol ~tmtonro

Tuberla en material
no tnflamable para
cunduccton de C<Jbles

~p '
Proyecc:l6nenpranta
deT equlpo
Junta de coosttucc16n

GarlCho de tro
un carntcra

a) Plan1a general de foso

Muro
conaluego

Reja rernovtble
galvanlzada
Piedra clasrftcadas

Carcamo

b) Seccton 1-1

Figura 14.8- Crmiento y foso para transfonnador- esquema tiplco

ToJas Ia:- tubcria'> y pases que vayan dcntro del foso dchen sa de material nn in namable
como conctcto, gre~ o metal gaJvani7.ado. Los pa,cs sc pucdcn cspccificar en tuberia uo
inflamable o confonnarlos con madera o policstircno los cualcs sc rctiran una \'CZ ha
fmguado cl concreto. La tubcna de drenajc de accit~ que conduce al tanquc colector y

~cparatlo1

de accite debe tcncr como dh\metro minitno 0.20 m. Esta tuberfa sc c~pccifica en
concreto o grcs y sc 1iebc rrow.cr de una rcjiJia eo su toma para que sc evite una obsuucci,)n .
Debe tmersc ~n cuenw Ia po!'licitin de los ~ablcs de conex16n a Ia malla de pw.:sta a tierm del
equipo l'Oll Ia longitud de cola r11.:~:~s<ui;~ pam su concxi6n. ar-.i como lambien los carcamos y c~uos
paru In conduccion de cahlc!'> dcntm del loso. Si los cable" v:m por carcamos, tkbcn ir
debidamcntc Lapudus y pmt~..-gid~l!> para minimizar Ia entmJ;r lid uceitc que se demune, y si van
por tu~rla de conduccion, csta debe pnltegerse con un rccubrimicmn en mortem.

ParJ el analisis de la cimcntucion, en fom1a similar que para las carrilcr.ts, sc puede
con:;uuir un modelo de elementos finitos tipo placn apt--.yado :.ohrc un lecho el<istico o "e
puedc u~ar cu;tlquicr m~tOdo de an:11isis el:istico que tcnga en cucnra Ia rigidez de Itt
dmentacilin. tanto de viga~ ccntrale.s como de lost~, y Ia rigidct. del suelo.
I.a.; cargas <1 tener en cucnt<l en el modelo son: pe<~u propiu de Ia cimcntacH'in. del
cquipo, del material granular y de Ia reja metalica y a(;cion del sismo sobre el equtpo.
Para el anruisis sf:-mico :-.c usn cl m6tmlo cstatico de. lu fucl7a hori.J.ontal cquivulcntc. Sc
eyahia Ia Iucrza sfsnm:a de discr1o Lcnicndo en cuenlu un cochctentc de disipacion de energ1a
igual a Ia unidaJ ( 1,0). cl coctkientc dt 1mportancia de Ia nnrma aplkable y el Vtllor de
acclcrach>n cspcr::adn para cl periodn fundamental. Si no sc conocc cl periodo, lo cuul cs
usual en cste Lipo de equipos, ~c rccomiendn trahajar con un valor promedto entre el valor
nuhimo del cspcctm y Ia acclcrncion del terreno.
En las combinaciuncs de cargn basicns se de~ tcncr en cucnta la componente vertical
h;icia ah1tiu o aniha. La compom:ntc vertic-al debe tomarsc igual a Ia!> j/4 prutcs de Ia
component!! horizontal.
Se ('Ukulan las luett.ll~ rcquendas en Jos anclaj\!s y .,c venfica que Las presioncs
trammit1das por Ia cimcnUtci6n al -.uclo no sobrcpmcn Ia prcsi6n ndrnisible max.ima del
tcrreno. Fi11Jlmenu:, ~e controlan lo~ <J.o.;entamientos rn<l.xunos.

14.11 EDIFICACIONES
En Jus sube..tactones sc rcquicn: un edificio para cl control general y. dependicndo del
disciio eh~cuico. pucdcn n:qucrirse Cilsetas de rdc:-. o de control auxiliar en los patio-..
Adicionalmemc. ~c pucdcn m:ce~itar olf'ds cdificacioncs como bodegas, porterias, casctas
para planta de trm.amicnto de agua, clc. El d1mensionamicnto de las cimentJClOllCs de las
cdilkaciom.:s sc tcali~:a con Ia mctudologia tradlcionalque hu~ca que Ia presion de contucto
transmitida no supcrc Ia prcsJOil admi;siblc del subsuelo y que no sc genercn ascntamientos
totulc!-> o difcrcnciuk,o.; que cou1prometan ld estab1hdad y el bucn funcionumiento de las
~'tructuras .

El edilicio de conttul y las casctao.; de rde~ de una sulxstacion debcn diseiiarse y construirsc
de tal fonna que cucntcn con l~ts iireas nece:;arias para cl 6ptimo funcionamiento tecnico e
inslitucilmal d..: Ia :-uhestaei('in, de acucrdo con lo:. requerimicntos clcctricos y de control.
En Ia Figura 14.7 sc muc:-;tr:t Ia planta de un cdilic:io de control tipico. el cual comra
Cner:rlmeme de Ia~ siguicntes :in.as:
Area t.ecnrca;
Sata de control

66 9

0BRAS CIV!LE:S

Saln de sen icius auxiliarcs

PJ;mta diesel
Sal:l de baterias
Sal.1 de comunicaciones
Sala c.le nwntenimiento
Arcn uhtitucJOnal:

Olicmas
Cocinc1a
Scrvidns samlanos
Cuarto titi I.

~I
---=

'

Planta d1esel

,_:r

Sa a de
Balerias

conlrol

Senlteios awdh&e&

c:

o~g

~~
()

--l

3
Mantemmtenlo

Sale de
comunicaclones

"'

...._,

Anden

Circulacl6n

-ll

Figura 14.7- Ptanta general edincio de control

And on

670 II CAPfTIJI 0 14

En Ia Figura 14.X sc prcscnta Ia planta de una c.:ru.cta de rcJc, Lipica. en Ia cual sc dispone
de Ins areas para In it\Sttllucion de gnbinctes y para el cuarto de batcri~IS.
t..avaojos

~[

And

:~;J

r
-~

I
Ra~en
~'~)' concreto

I
I

'"'

j_

~L":.

Zona
gabinetes

en

Zona

I
~I

baterfas

Atre
acondlclonado

AndE!n

Figura 14.8- Caseta de control

f'nra Ins cspacios de In zona tecnica

~;e

rccomil!mla el uso de puertas dobles. baticntes o

Lipo cortin" con . . uticicmc cspacio para permitir un facil acccso d..: los cquipos. Para
if.lrantiZM Ia optima opcrucillfl del montaje e instalaci6n de lo, cquipo,, sc dchcn consu-uir
ramp:ss dcsdc lu "ia n toJa, las puena:>.
s~ dc .. tor:m dc<;dc el punto de vista de! obras civiles IO!\ a'pectos que se relacionan a
continuaci1in.

14.11.1 Sala de control

E.n e.sta snla se di ... pnnen Ius cquipos pmpios del sistema de control de Ia sube.,taci6n. Su
locnlizaci6u y oricntacion deben ser tales que pennitan tencr una vi~ual hacia los patio~ de
cuncxtonl!!', para In cual ~e dchc tcner en cuenta en cl dbciio arquitectonkn Ia inclu.,i6n de
vcntauah:s hacia to . . p:tlios.
La ubi~.:aci{lll lit: c.Ju~:~o,. C<1rcamos y redes clcctncas sc dcfinl! scgun rcqut:rimtcntos del
liistema d< nmtrul. Se tlchc pr~ver que Ia sala de control tenga atceso dcsde el :ima de
circulacion intcnHt y que tcnga facil comunicaci6n con Ia sala de sc.rvicios uuxiliurcs.

14.11.2 Sala de baterlas

La sala rle hatcrias debe tener acccso desde el exterior del cdificio. Debe conlar con
rcjillas de venti1Jci6n y extractor de aire. que proporc10nen una udecuada vcnlilaci6n, puesto
que en su interit)t -.c pucdcn gcncrar gases luxicos y cxplosivos.

Los pism: intcrillfCS dCIX"n ser pisos duros, confonnados basicamcntc por una mc7cla de
ct;nctcln y un cnourccedor de agregado, minerale' aglutinantes y ~ellantes del cemento
portland; Ia mctcln nn debe contener elemento~ fermsos qu~ se oxiden en prl!scncia del agua
o runbientcs humcdo .... Para el acabado de pisos y muro' de Ia sala de hatcrfas debe npl icar~>e
pintur.t ep<lxica rc,btcnte a Ia accion corrm,iva de agemcs toxicos o !>C dcbcn colocar

recuhrimicntos ccramicos.

1111

Dcpcm.hcndo del tipo de baterfas a utiluar, put.!de ser convcnh.:ntc colocur una ducha y
lavuojo:; l'llOIO m~thda de atcnci6n inmediata al personal ntcctado en c.tso de accidcntcs.

14.11 .3 Sala para planta diesel

La !>ala para Ia pl.mta die,cl debe tcncr accco;o dcsJe 1!1 exterior coo rumpa en concreto
altgunl qul' para Ia sala tic batenas. los pbos intc iorc~ tlcbcn c"'ar contormado~
por till piso duro. J\llemas, esta sala debe contar con una lm.a en conc1Cto p.tra anchtJe del
equipo.
endurc~.:tdo;

La \Cntilacion rcquerida

~e

rcali7.a a travc:-; de vacios en el muro de lachada y de Ia

pucrta de :u:ccso en rcja mctalica.

En areas con rcstricd6n de contaminaci6n :u1thiemal por nudo, puctlc n.sulrar necesario
reali;ar un tratamicnto acustico que redur.ca Ia emt<,;JOil de rUldo hao;tu los nivcle~ permitidos.
Su cimcntacH)n debe cstar aislada del rcsto de In e:;tructura punt mtntmiAar trausmi~i6n de
vbntcioncs

14.11 .4 Dlsefio estructural

Para cl umllisis de Ius edificacioncs de Ia subcstacion, deben da-.ilicar~c dcntw del

grupo c.Jc U'>O de Ct.hlicaciones indispensables por corresponc.Jcr .t edi!Jc,t~otonc-. de ntcnc16n a
Ia comunic.Jnd que debt>n fnncwnar durante y despucs de un '>ismo) cuy.t opcr.u.:ion O{J pncde
scr ttasladadn rapidamemc a un Iugar altcmo. Esta dasif1caci6n asigna un cocficentc de
imp<lrt:mcia (I ,3 ,, 1,5 segun Ia nonna que se adopte ). cl cual ,, su vcz mmlitic.t d c'p<"ctm
de c.Ji,cno que debe tcnerse en cuenta para los dkulos cstructurale~ c.Jc Ia -;ube,taci()n, El
di~eiln estructur.tl dl.'bc realuarsc atcndiendo to' c6digo'> y nnnn.b locales.
14.11 .5 Elementos no estructurales
J.o, elementos no estructurale'> son aquellos que aunquc no haccn pane de Ia e... U'\Jctura
de Ia cnn-.trucdlin. dcben 'cr dtsciiados de tal forma que 'e tomcn alguna!. pre\ tsmncs que
ganmticcn el bucn dc..empeiio de cstos elementos ante Ia on1rrcncia de un sismo

Algunos de los componentcs de las edificactoncs de una ~ubcsracton que sc considetan

demcntos no estructuralcs son los acabados y elementor; ar4uitc;c11'inicos y 1.kc.:orativo-; las
llhtalactOncs hidn\uhcas y sanitarias, Ia~ instalac1oncs dcctricas. lo~ anl'lajcs de cqu1po~
mccanicos y Ius Jllstalacione)t especiales. Tales eh:mentos nu csiJ'lJCtlll ales cu cl et.lt ltcto de
cont10l y IllS casems de rcles. deben tencr un dc1oempet\o ral qnc un mtcrficra con Ia
opcr:tcion del>puc~ de Ia ocurrcncia de un sismo.

14.11 .6 Alre acondlclonado

Pant cl discri o de los sistemas de aire acondictun~tdo c.Jd cuilicio de c<~nlrul y de Ia),
ca:-;etas de control debe tenerse en cueota el calculo de todas l.ts l'argas caloricn:- que dcbcn
scr climinJda' por el sistema y el calculo de los due to., co cl editicio de control. Con h,tsc en
estos calculos sc hace una selecci6n de equipos con e l fin de ubil.:arlus aplllpiadarnente en los
espacios disponiblcs y conocer sus rcquerimientos de cnergi'a electrica par.t opcracion.
Es posible considcrar como criterios de condiciones intcriorc en el cdificio de control.
el de cunfort para las pcr),onas y Ia prolcccion de los equiP<>~ e'tleeialcs: mientras que para

672 .

CAPfTULO 14

b.ts ra~ctu' de contrul, cl critcrio

coutrol de humcJ:.uJ en su interior

r<~ra

l:1s

condi~ionc:-. intcriore~

lie orienta

b;isic~uncntc

al

Es importante hat;Cr enfasts en Ia limitacion de C\pacios clispon1hlcs para La ubicacion c

instuluci6n de eqUipos de aitl acondicionado, limitnc16n \lliC sc Jcne enfatizar sobrc todo
p:1ra las cascta~o de control. tcnicndu en cucntn su ccn.:ania a cquipus energizados; de ahf lu
imponancia de que los c4uipos de airc aconuicionado P<lr..t las ca!-.Ctas !'C:ln muy compactos.
14.12

CARCAMOS Y DUCTOS

El trat<~Jo de los cllrcamos. wmo en patios como en cdiJicio~. se debe ajustor a los
rcqucrirnicntos clcctrico:-. y a Ia db-posicion de cquipoo; y gahinctes.

L:1s tapa\ de. lo:-. c:ircamos debcu d11.,eliarse de modo que pcrmtLan su levantamiento flicil
y, en cdif'icios. selccciunur:-.c wn matcrialcs livianns que den una buena apariCIICta estctica a
Ins instalaciQncs. Para cl crucc de vias. se disciian prcl'crihlemcnte ductos lnstaluclus
cnnsidcrando Ins profunditludcs minimas rcquerida:-., pero de scr ncce~ario puedcn requerir~e
cajonc-; o carcamus con tapas dhciiadas para cl trMico vehicular. Hn Ia figura 1-\..lJ ~l~ ilustran
dctaiJc, de carcamo en patio y de ductus bajo via.

AcabadodOpa!JO

en maleriaf granular

-~-- J.

Concreto reforzado
~.

SOiado en concreto

pcibro

a) Carcamo an patio

VIa

"" 7"LZ: ~77:-:/.!...': z..r

Unaa de e}cavaclon

l
LI

'

DuctosPVC

[_
,

,'

1/'
'

I
I

Ir r

r-- , ..I .. )f_l)

t

...

b-

.. tl

Concrelo

b) Ducto bajo via

Figura 14.9 - Detalles tip/co s de carcamos y ductos baj o via

0fiRAS CIVIlfS .

673

Sc <.Ieben in,talnr harrcras cortafucgo en Ius di\JSJonc~ de los mums que separan cl
cdilicio Jc control y Ia~ cascta!'l de rl!lcs con los patios extcriorc\ de Ia subcstacilin. y en Ins
dn,isionc:-. de lo~ nuuos que \Cparan Ja'i circa.'> intemas de la'l cditic,u;tOnc~ (snla de control y
sala de scrvicim. auxiliarc~. sala de comml y sala de comunicacJOnes, 'ala :-.ervicio~
auAiliares y plant.n dtcsel).

14.13

OBRAS COMPLEMENTARIAS

Dentro de las obras complemcnt.arias de una sube,.r:tcit1n 'e ngrupan las actividades de
los ce1 ramiento!i, lo:- acabados de patio, Ia lluminacuin e:xtertol y. en general.
aquellas ohns que. como su nombre lo indica, complementan los diseiios tecnicos de lu
sube~otac16n bCIJO los criterios d~ seguridad y omamentacion.
pa.isaji~mu,

14.13.1 Acabado de patio

Como material aislantc en Ia 7ona de p,ujos usunlmente :;c coloca una capa de lliturado
Iimp1o de un espcsor mu1irno de I0 em, con un thametn.l comprcnthdo entre V2" y I Vi". Este
rnateri.tl facilita ademas el drenujc de los patios.

En alguno1> pafses sc acostumbra colocar una capa d~: pavimcnto asf;iltico.

14.1 3.2 Cerramlentos
Para scparar las areas intcriorcs de Ia subest,lcion y cl cdificio de control } para el
cerramiento del perfmttro de l.t ...ubestaci6n. <>e utili;ta generalment~: un ccrrumiemo en muru
de mamposteria o 1nalla eslabonada: esta ultima conf0nnuda por una '>'iga de amarrc en
concreto p;tra la cimcntaci6n del muro. una a t..rcs hiladas en bloquc de com:rcto yuna malhi
cslabonad:1 con una altura promcdia de 2,0 m sujeta a pu~tes de tuheria galvanit.ada y rcmatc
en ahunbre de puas en ga1linazo.

Adicionalmente. y si las condiciones del pred10 en que sc va a constmir Ia !>ubestact6n lo

rcquicrcn, cs posiblc utilir.ar muros o cercos en alambre de puas y posies de concreto o
madera para delimit<ll' cl lindcro.
14.13.3 Proteccl6n de taludes
Para dur cslabiliuad a lo1. taludcs que se conformun a pur11r de Ia adccuacil)n delterreno,
ya scan en corte o en tl!rraplcn. sc deben ejecutar Ius ohra... ncccsarias para protcg~rlo-, de los
efcctos pcrjudicialcs de 1.1 erosion o arrastre de matcriales.
En general, Ia pruteccton de los taludes contn1 Ia erosion o cl dcslizarnit:nlo se lleva a
cabo methanic Ia construcci6n de n.:vestimicntos en p1c<.lra pcgaun, drcncs hori:r.ontales.
muros en gavioncs. mums uc conLenci6n en concrl!to rcf()r.tadn o cid6~o. gcomallas,
engramados y/o empmdit.aciones. segun las condiciones paniculates del :;uclo o Ia
inclinacion y altura de cada talud.
Los tal ude~ !>e plantean. sicmpre que sea posiblc. con acabadu en gr:~ma. de taJ forma
que ~rmttan un facil mantenimienro. Lo~ t.aludcs hUmedos dcben Jrcnarsc mediante Ia
construccion Jc drcnes horitomalcs o filtros y cuncta<; de coronacion.

...,

14.13.4 Ornamentaclon

Con cl ftnim1l de c'"'mpen,ar cl impacto visual originado por Ia construcl'ion de una

subc.staci6n es importante dc....:rnlllnr un programa de pabajh.mo y omamentaci6n de Ia
misma.
En las

urea' tihrcs, como la l0113 administrativa y las ZOII.I S de hodcg;ts, ... l~ puedc llevar

a caho una aucclwci6n pais~~istica con menos rec;triccionc... que en los p:llim., por scr C!ita
Ultllllll Un att'.;t de lntbajo COil aJtu riesgo eleclriCO y pOCO esp;~cio libre.
Es impot1ante ttner en cuenta en el momenlo de <:eleccionar hts e'pe6cs y los
.strnhmr, las dtvcrsas restricciones:

~;i tio'

por

Rcstriccion pur uso: en pat in~; y edificio Lie ~ontml

Rcstricci1111 por cin:ulaci6n: ulrc!dedor cJc los patios
Rcstricci6n por scguridud: d~he seleccionnrsc vegctaci6n que no irnpida Ia vio;ibilidad
alrededor Je toJa In suhestacicin yen las vfns de acceso y lJUC no crete<~ demusiadtl para
~vitnr disuunuir Ia visihilidad y l:ls dist~mcias de ~>eguridad a las Hncas o c4uipos.
Dcpl.ndicndu de cstos pwanll'Lros sc dcben rctomcndar para Ia sicmhru cspcct~ nativas
de Ju rl'gi6n, que .o;irvun comu barrcras vic;uaJes natural~s pant paisajisnw, como luentc de
alirm."nto y hrthitnl para cspcl:ICS de fauna Silvestre y que noretcan en difcrcnte~ cpoca-.. En
cicrt:Ls cspccics dehc tcncrsc cuidad'! con sus rafces y po-.iblc:-. cfcclos en drenujcs. andcnes y
cimil'llh.ls.

14.13.511uminacl6n exterior
Normalmcntc dehcn (lperarsc las subestacione-. con Ia iluminat"ion exterior minima.
Los .siguicnres son Ius nivclcs de iluminaci6n a utilizar parn extcriore:- de acuerdo con
hrs norm as de In Illuminating l:'ngineering Society, IES [I ES (I 9M4, 1987, 1989) e

JESN,\ (2000) I:
Tabla 14.1- Niveles de iluminaclon exterior en subestaciones
Area

Nlvel de llumlnaclon

fuixes)
VIas de acceso
Zona par<J!JOO
PatJo de conextones y equipos (horizontal-) Pallo de conexlones y_ eg_l!!f>os (vertical)

10

--

20
20
50

14.13.5.1 Alumbrado vias y parqueaderos

HI c:ilculo de Ia iluminact6n e~terior en via~ de acccsn, de circuhtci6n y dc patiu c.k

equipos sc haec normahllCntc con el metodo de luminancia. Sl tcndr~i como norma, de
acucrdo con Ia IES. una unifom1idad de lurnin:mcia no rncntlr de 6 a I, solo pant las via~
pavimcntadas de acccso ul edilicio de control.
I.J1 iluminnci1\n de vias de acceso '\t! puede reali7.ar con base en lumin:uias con lamparas
de vnpor de sodio de ahu pre.:..i6n tipo horizontal, balastos de allo .tactor, 250 W. 208 VLa. las
cuales se inst;tlan en poste'> de concreto de 12 m de altura .

06RAS 0Vll5

6 75

14.13.5.2 Alumbrado de patios, cjrculaciones y areas exteriores

Pam In iluminacion del interior de lo"

pt~tJO!\

utilitan luminarias con liimparas metal ha!tde o

~trucruras

l ~n

de l1s subcstacwncs, gcneralmente s~

de altn pr~sion. locnlizadas en las

~odio

o en po:.LL:s.

cl interior de los patios sc aco"tumhr.l dcjar tomacom~ntc:-. de potcncia para un

~;~stem.t port5til de alumbrado con reflectorcs para ~vcntuales mantcnimicnt<h o cmcrgcncia...

nocturna:-. Lo" tomacorricntcs seran del tipo indu~trial ..t prucba de agua, c~m concxJ6n de
tierra
Para las urea-. ild) ace me~. ctrculaciones y cerco peri metra!. general mente 'e utili7an
rencctorcs tipo asimetrico con bombilla de metallw/iJc o sotho de alla presion, dtrigidos al
interior ucl patiu y momados eo masliles metiilicos y ubkados en cl perimctro. Sc debe tener
en cucnt.t Ia ubicaw)n til. los mastiles para que no mtc1 fn;ra con Ia~ ampliaciones futuras de
Ia suhcstaci6n y con 1.1 construcctoo de nuevas linens de lrJnsmisiiin.

0 15

ESTRUCTURAS METALICAS

15.1 INTRODUCC16N
El proposilo del preseme Capf1Uio es cxponcr alguno'i conccptos g~ncmlcs del campo de
Ia ingenrcm1 estmctur~tl, de gran aplicaci6n dcntro del conlcxtn dt:. una suhcst,\CH'in el~ctrica.
Tin ~1 sc rc!\umen algunos aspectos fundamentales del tem.l c~tructural, onentadus
b:i.sic:.uuente a las cstructurus metalicas en acero cstructural y sc prcrcndc realizar una sene
dl' rlncxioncs respccto a cntcrios de disciio y construcci6o de uso C~>mun en este tJpo de
snlucioncs e~tructurales.
Su objctivo es divulgar algunas tecnica<; de conocimicnto, no obstarne su alcance no
intenta cuhrir de mancra detallada aspectos tecnicos espccrticoo;, los cualcs :.on cl ohjcto de
otra:-. publicaciunes de cankter academico. a Ia~ que sc haec rcfln:ncm nm c1 fin de que scan
debidamente consuhad.1~ en caso de que ellector quicra profundiz.u y adqunir una hahiliilitd
c.spcciJica en cl tema.
Se pre~cntar.ln los tip(.h de esrructuras mi.-; utilitados: los criterio' b~sico-; a tener en
cuenta en un diseno de cstructuras mewlicas. como son las cundtciones criticas de diseiio:
tipo~ de cargas, comhinacioncs y factorcs de sobrcc:~rga: y, tinahnente, algunos concepto~
generales en diseilo. fabricaci6n y sumini-.tro de cstructura' mcttllicao.;.

15.2 DEFINICIONES
Estructura en celosfa: estructura metahca en,amblada con elementos '>imples de accro
como pert des angul,lrcs o de sccci6n tubul;u. coucct~tdos mcdiw1te cone:'llon~..;s pcmudas o
soldtdas. Sus elementos princtpales son I<L" cuerda11 o rnont.mtcs, cierrco; horiwntales y
verticales y dingonales.

Estructura en nlma llcna : estructura mctalk:a cnnfmmadn por pcrlill!s mct:ilicos de

scccit\n tran~versal I. H y C cot!'\; cmos
Bar.-a: conductor rlgido tubular. gcncralmcnlc en aluminio
Conductor flexibl e: cable acreo que confonna un tendido uc una sube,tacion eh!ctrica;
genernlmente se clnsilica en templa (conductor supcnor en s~ntido de llegada de Ia linea t.le
trunsmtsionl o barraje (conductor mfenor, conduce mayor cncrgiu que Ia templa y.
general mente, va en sentit.lo perpendicular a la llegada de linea).
Cable de J..'llarda: cable cuya funci6n e.., protcger o apantnllar Ia subcstaci6n contra
rayos. Es un conductor de pequeiio diimetro comp;trado con los condultore~ flexibles,
ubicado en Ia parte mas :-.uperior de la subestacion.

678 CAPITuLO 15

Cadena de ah.ladorcs: cunjunto tie clcmcmos, colocados cntr~ Ia~ cstructuras y los
conductores flcxiblcs: su funci<'in cs aJ,Iar Ia" e ... tructuras dc tcns1onc' clcctn~.:as.
.,lldor de rlifaga: factor lJUC tonu en cul.!nta los cfecto~
rM<1gas );ohre contluctorcs. l'quipos )' l:structurm;. El rcsultado

dinamicos que produccn Ia~

es una amplillc.:aci6n t.lc los

cfectos de las c.:urg.~ t.le vicnto.

Tensi6n estatica:
ne.xihle.

fUCI7ll

gcnerada ror L"ft'C(U de lu geometria t.lefinida en

Ull

contluctor

Tcn~ion

clc:clrodin:1mica: fucl7.a dinamica generada en los conductorcs por efecto de

tlujo de corrientc~ de conocircuito
Amcnaza sismira cstudio geologico regional. l'll cl cual sc idcntilicnn las falla-;
geol{igicas. los anlt'ccdl:nles dl' s1smicidad regional. los :t"pcctos gcotecnkos y geologJcos
kx.:ules de los estwtos de sudo. entre otros, con el prop6sito de e\aluur Ia maxima
acelcraci,)n cfcttiva CSJX'rada de un mna.
Ductilidad: prupiedad qu~ uen~:n lo~ matcriale" rnctulico:-. de dcformar:-c grandemcnre a
c~fucrtos de tmccion: cstu propied,1d rcprcscnla en cl material una gmn cupncidad lie
absordon de energia ,mtes de llegur al ctllapso.
Flucncia : propicdad de algunos matl.'nalt's de :wmcntar grandemcnte su defom1aci6n
sin un numento de c:uga aprcriable
Pndeo lateral: defurmacion lateral aprcciablc prcscnte en algunos micmbros largos y
csbellos sumctidn~ a cargas de cmuprcsi<'in. Estc comportamicuto pucdc ser de gran
importancla en elementos. ya que pucdc produdr una fall a rcpentina y dmmatica.
15.3 CONCEPTOS GENERALES
De aculrdo ton l(t implantacron clectrica determinada para una subestae16n, sc hace
nece,.arin disponer dentro del patio de manioh1u una~; cstrUl:turas cuyu funcion es Ia de !>ervir
de soponc a Ins conJuctotcs que conforman las barras y templas .superiores y n los cquipm.
que confomliln los circuitos de nmc:<ion para las :-.alidas de linea o paw cquipos de
transfnnnaci11n o compensad(ln rcactiva.
Las cstructur:ts scran Ji ena!.la:. para soportar en forma :.cgura las cargas vcrticalcs.
1ranwcrsales y longitudinalcs dcbidas u Ia.-. concxioncs y las posihlcs combinac.:iones qut'
puedan prcsentar....c -siruullaneamcnte incluycntlo Ia combinucion mas crilicn d~ carga con sus
re .. pectivo:-. factorc<: de sohrecarga.
HI di~ci'io nmsiste en uclinir las slluetas 'I topoiOJ!IaS tlpicas pam colummtS. vtg.ts y
soportcs d~ tquipos. con base en los requcnmientm. clcctricos dl': las subcstacioncs y
detennina1 las cart;as a Ins que e~tar<\n somctidas las estrul:turns, como car!!as de tension
estalica y cargas clccuodin6micns para conJuclores. cables de guu.rda y conductorcs de
concxi(lll<ldo entre los t:quipos, cargas asuciuda!. a las estructuras mismas cumo las
1ransmitidas por los equip1)S que sopnnan y curgas de peso propio. vicnm, ~ismo. montaje y
m:mtennnknto en In!> nusnms estructuras.
Para d discnu tk las csuuctmas metilic"" de una ltubcstacJ(JO cs nccesano conoccr Ia
infunmtticin -.obr~ Ius car1tctcr(sticas del conductor elecuko que sc utilizar:i para enJazar los
~quipos, de la..; Cadena' de oisladore~ que conformanin Ia-. tcrnplas de Ia subestaci6n. de lo!>

re.sortes de <~mortiguamiento ue esfuertos y de los hemtJes de los andajes que se utilizaran

para elsoporte de las cadenas de msladores en Ia~ e.~;uucturos.
Sc requicrc tambicn conocer los datos de temperatura amhicnh! del ..,jtio en el que se
constr uini Ia subcstaci6n (maxima. medta } mfnima), Ia scparaci6n entre fa).c~ de Ia"
coo~xioncs el~ctricas del patio de maniobra. Ia 'epar-.tcion minima de diseiio entre fa,es
durante cortocircuito permitida de acuerdo con el nivel de tensi6n y de aislarmcnto de Ia
~ubestaci6n, el clcsnivel entre los puntos de las concxioncs segtin Ia disposicion fisica
dclimda par:t el patio de maniobra. Ia velocliJad basica dd viento y los par:imctros clectricos
y fls1cos para definir los efectos del cortocircuito. datos que puedcn ~cr dctcnrunados
tcn1cndo en cuenta Ia ubicacJ6n de la obra y aplicando los crilcrios prc~entadns en los
difcrcntcs capftulos de cstc libro.

15.4 SELECCION DEL TIPO DE ESTRUCTURA

l .os tipm. de estructuras convencionales de utili7acion comun en subcstucionc~-1 de alta y
extra <11lu lcnsi6n se pueden ngmpar en dos.

Estruttums mix.ta:; en concreto y acero

bstructura!> meuilicas.

15.4.1 Estructuras mixtas en concreto y acero

Oc estc tipo. es comun utilizar Ia-: cstructuras de p6rtico tipo A > las de tipo H
(Figuras 15.1 y 15.2). La parte en concreto corresponde a los elementos vcrtJC<lles y Ia parte
en acero a los elcmcmo" horizontales constitwdos por las 'igas.
En ocas1oncs se dP>ponc de una e~tructura en concreto constituida por una columna
vertical, un pcde...tal y una zapata, para soportar los equipos.
V1ga metal1ca

Posta on
concrolo

Elemento
motalloo

Figura 15. 1 - Estructura mixta en concreto y acero ttpo "A"

ir
)'

Elemento

, metilllco

I,

,r '

~I

rr
1

r IT

Posta en
co~creto_ , /

/ lJl~
Jiti

.,

.(

""

Figura 15.2- Estructura mlxta en concreto y acero tlpo '"H"

15.4.2 Estructuras metalicas

Son de <U11pliu uLLii7acion en subcstucioncs elcctrica~ a mvclmundiaL caractcrizadas por
!.U simple concepcion en cl dieiio cstructural. por Ia I'upidcz en su fabricacion y por Ia
facilid:tli en el mnnt~lJe. Se puedt:n agrupar en dos Lipo!) de e~tructuras :
Estructuras metalica' c::n cclosfa. las cuales corrc::spondcn a estructuras ensambladas de
elementos simples de acero cumo perfiles angulares o de '>ccci6n tubular concctados
mediante conexi ones pcmatlas (Figura 15.3 ).
E.,tructuras en alma llcna, Ja., que utilizan elementos de acero denominados de alma
!lena como ~on los pcrfil~s con secci6n transversal I, II y Centre otros. las cualc'> ticncn
gran aplicad6n en snlucionc~ C!;tructuralcs de cargas y alturas moderadas.

I.a.'! estructuras en Un<l suhcstaci6n deben cumplir mimmo Ires criterios rundaml:'ntalcs:
rum:ionalidud. I!Conornf<J y scguridad. Bajo estas carm:lerl~tcas ~c ha demosrrado co muchas
aplicaciones que las c-;trtictur<t" mixtas en concreto no compiten en economia y
lunciunalidad en cl montajc, adcmas de que los pesos result<lntcs, scgun Ia aplicacH)n que sc
rcquicra. son mayores en cornparacion con los pesos obtcnido!. utilizamlo estructums
mt:tal icas.
Sin embargo, cuando sc ticncn condiciones agrcsivas de corrosion cs eticicntc Ia
utilizaci6n de csttucturu~ en concreto.
Las estructuras met.ilicns en cclnsfa son con1iables y rcprescntan una buena altcmativa
para salvar grandes luccs y alturas significativas. !iOil de cornentc suministro en el mcrcado
munJia I. l.le facihdad en el monlajc y, con una buena protecci6n cuntrll agentcs utmostericos,
adcm1h puedc asegun.trsc un largo pcrlodn de servicio en hucnas condiciones.

EsTRUr.TUAAS MtTAu CAS. 681

Figura 15.3- Estructura met;Wca en ce/osia

:En h.1 ligura 15.4 sc prcseota una disposici6n liptc<l de estruccuras en cclosia para una
sub~~;tm:i6n que considera Ia conexi6n de dos line!LS de tran rnio;i6n y un circuilo <.k conexi6n

u un tran~;fmmador de potencia.

Figura 15.4 - Dlsposlci6n de estructuras metal/cas en celosfa en una subestac16n

682 11 CMtn:n.o 15

15.5 CRITERIOS BASICOS EN EL DISENO DE ESTRUCTURAS METALICAS

15.5.1 Estudlos prellminares

Par..1 In definici6n y discfio de Ia:-: estrttcturoc;

incidcncia de Ins siguil'JltCS a..-.pcetns:

met~licas

cs importante con-.iderar Ia

Disposicillll fisica del patio de tnaniobra. detemtinnda d~ acw:rdn con In cnnfigurnci6n

clcctrica dctinida para Ia "iubesLaci6n y el nivcl d!! mnsilln de l:t mi.~ma .
Di:;tancia~ definidas ~nlrc cquipos. ancho de campos y alturas detcrminadar-; para cada
uno de los nivl'ks de conc>.ilin prcsentes eo Ia subl.'sUlci6n de ucucn.ln con lu disposici6n
fisic.;t ddopwdu.
Di~ciiu de ~ircas de patio de maniobra. urhanizaci6n gencntl del lotc y udccuacit'in llcl
mismo, lo cual dcll!rmina Ia localizact6n de estructuras de cnlrad.t de cin:uito de linea o
de cuncxi<in a cquipo~ de tran:)formaci6n y compcnsaci6n.
Conductorcs. h;trms y cadcnal' d~: ;~isladorcs qu~: se utlliz<tniu en Ia ~ubestaci6n pan1
n:ali1ar Ius conexi one~; de templa!\ y entre equipos.
Tipo de apantallnmicnto t.lelinido para Ia subest:tci6n, para t.lett.~rmin;u Ia fl,nna de
soport:trlu nrct.linnlc bts cstructura!> mellilicas.
Ciit:ilogos de los equipos aplicab.lcs al proyccto. de los cuule se pucdc obtcner Ia
inrormaci6n de sus carattcristicas, 4.uc, u su vcz. ~il'\e de hase purn dcterminnr las
carga.'> que estos imptmcn en Ja., e:;tructura....
Estudio:- de ricsgu slsmico, e61ico y de hielo (si cs del cuw) que hayan sido
desarrollados para cJ sitio de Ia sube:-;tacion.
Rcgi~tros de tc:mpermum~ y radiacion solar.
Cnn hasc en los C!>tudios antcriores Sl.! put.!den definir las cstructuras pam ~opurtc-; de
equipos y p{irtiws de una sube-.tacion.
15.5.2 Condiciones criticas para el diseno
15.5.2.1

Evaluaci6n de cargas

Dcben tvaluarse hlda!l Ia)> Cllrgas e~ttcrnas a Ins cunlcs cstur~n somctklas las cstructuras
mctalilus dl! una ~ubc-.l~td6n en fonna permanente y/o instanuim:u (cargas vivas, de vieoto,
de hiclo o :.fslllkas). Las princ.:ipalcs acdones a las que sc vcn somctidas las cstnlclura'> f.lon
cargas de tcnsilin cstalica y tcnsi6n t>lectrodinimica de Ius wnuudorcs de rase~. de
cone:<ionl~S a equipos y cahks d~: guarda, car,gas Je pe..o;o pmpio, vicnto . .,ismo, hiclo y cargas
de montajt.! y rn<mtcnimknto.

15.5.2.2

Cargas de tensl6n estatica y electrodinamica

Para n:alitar el discno de las cstructuras de barmjcs y soportl~S para cquipos -.c dcbcn
tener en cucntu to ef~to.; de las tcnsiones y dcfonnacione:-. de lo~ conductore:., las
concxiones. los hcrrdjcs. las cadena:-. de ai:;lndorcs y demas accesorio~ que tcngan incidencia
:.obrc..las misma:;. En e l Capitulo 9 (Numeral 9.10) sc ha prc..cntaclo en forma detallada Ia
mctodologla de ct&lculo al rcspecto.

En cl dt,eno de cstructuras pam soporte de equipo.., ctchcn inchursc tod,ts a4uellas carga:-.
producto de las condicionc' de operacton del equtpu. J:ls cualcs dlbcn scr dctinitlas por el
labricnntc, ,, saber:
hlcctth ternuco-. dcbido~ a condicmncs de operaci,)n en regtmcn pcrmancntc.
Prc-.wn intem,t de lo!> elementos que contcngan gases o ain:. P:un el ca~n de
intctruptorcs, Ia presion intema corrc....punde n Ia ptcston maxtma de trahajo cuando se
cfectua l.t intcmtpcion de Ia corricnte de conocircuno.
Stllicitacioncs de conocircmto~ cuandn C!\tos ocurran: cl mvel de cortocircuito a ser
constderado corrc::.pondenl a1 de di-.eiio de Ia subcstnci6n.
Ten,t6n cstaticu en los tenninu1es del e4uipo, debe considcrarse Ia dirccci6n que ongine
Ia combinali6n mas deo;favorable entre termtn.tlc~ inferior y superior del equipo

15.5.2.3 Cargas de peso propio

Sc incluycn todas aquellus acciones producw de pesos de cquipo~. mamtos de
operacion. conladores Jc dcscarga. conductorcli y dernt1:- acc~.,!.orios que carguen sobrc Ia
cslntcturn. J'ambten se incluye cl peso prop1o de las cstructurus cvuluado de acu!!rdo con su:.
caracteristicas rr~kas y mecanicas.
15.5.2.4 Cargas de vlento
Para Ia estimaci6n de Ia' cargas de \ H!nto sobrc Jus estructura~ se rccomienda a pucar IR
mctodologin de calculo prescntada Cll el Capitulo 9 (Numeral 9.1 0.2) para Ia e\'aluucion de Ia
pre ion Jinanuca del vicnto o, en su Jcfecto, Ia reglamentucion 'igentc en cadu pais.
La tucrta dcbida a Ia acci6n del viento que .;e ~uponc que actua hon10ntalmcnte sobrc
un elcmcnto cstnrctural, 1-~. sc obticne como sigUt::
F, = P0 G Cf A daN

(15.1)

Dondc:
prcsi6n de vicnto corregida de' acucrdo con Ia altura; calculada con base en los
I ,0.
ct itcrios prcscntacJ,,s end Capitulo q (Numeral 9.10.2) para ~.onductorc~ y aisladorcs,
d,tN/tn 2
Iactor de rcspuesta din{tmica debida a rafagas tpara estructutas G =G,), adimensional
G.

Gj:
A:

coclicientc uc fucrza o coefic~nte de arrastrc. udtml nsloJtal

area sohda (nct.:t) expucsta ~tl viento, m2.

Fl coctiuente de fucrza consider-a l':l efecto de las c,trnctcdsticas del clcmeoto (forma.
tam:uio. urientnci6n con rcspecto al viento, relact6n de solidcz q,, y mgosidad de lu

supcrlicH.:, cnln.~ otws) en Ia fuerza resultantc. La relacion d~.- sohdet sc define wmo:
(15.2)

Donde:

A0 :

1irea bruta de Ia cara expucsta al viento. m2

En e:.tntctura.<: en cdosia con elementos de ladlls plano,, el valor del c()(.'ticientc de

fuc1za pucdc ohtenetsc de Ia Tabla I5.1a. Para e'-IOJctum... con elemento:-; de secci6n

684 . CAI>fnJLO 15

rcdomlcada, los val ores ucl codlcientc de forma obtcnidos de Ia Tabla 15.1 a dcb~n
multiplicarsc por el factor de CQnecci6n mo1>trado en l:l TabiJ 15. I b.
Tabla 15.1 - Coeflciente de fuerza para viento normal en estructuras en celosia
Relacl6n de
solldez

Coeflclente de fuerza,
1"-

Cf

Relacl6n de
sollde,z:

Factor de
correcci6n

<jl

Estrueturas de
secei6n cuadrada

Estructuras do
_!ecci6n triangular

< 0,025

4.0

3.6

<0,30

0,67

0.025-0,44

4,1-5.2 0

3.7-4,50

0,30-0.79

0,67 ~ + 0,47

0,45-0,69

1,8

1.7

0,80-1,00

1.00

0,70-1,00

1.3 + 0,7

1,0 + 1.0 ~

a) Estructuras con elementos de lados pianos

En Ia Tabltt 15.2 sc

b) Estructuras con elementos de

seccl6n redondeada

prc~cntan

los c:oclicientes de f uer.r.a de elementos cstructurales o

~upcrfic:ics conninmentc usadas en es'trUc:turas para subestacionc-..
Tabla 15.2- Coeflclente de fverza de elementos estructurales

Forma del elemanto

Cooflclente de fuerza, C1

Circular

0,8

PoUgonal 12 o 16 !ados

0,9

Poligonal hexagonal u oclogonal

1,2

Rectangular. cuadrada

1,4

Otros perfiles

> 1.4

--

El factor de rcspuesta de r5fag.t para estructuras G, puede obtenersc de Ia Figura 15.5 o

calcularse <:omo:
G, =0,7+ 1.9E.j!i;

(15.3)

lx.

(15.4)

B,=------

(J 5.5)

10
E=4,9fK ( =o
I

( l + 0,3 75 :, )
Donde:
h:
::-0 :

altum loLa I deJa estructura, m

almra efccliva de Ia estru~tura; para estructuras coo al[Ura menor a 60 m puedc
tonwn;c

wmo doo; tercios de Ia alwra total, m

t.,CJ.,

..::

par.lmetro<. que depcnd~n de Ia catcgoria de exposidtin (Capitulo 9, Numeral

9.10.2)

1,7

16
Cstegorla do expoSICc'ln

1.5

..

1,4

~c

C)

----LD==c

1,3

1,2

1 ,1

1,0
10

20

40

30

50

60

Altura total(m]

Figura 15.5- Factor de respuesta de rafaga para estructurss

15.5.2.5

Cargas de sismo

L.ts ~tructuras metiilil.:as se dcben di:-efiar para que rcsistan y prl.!~enten un huco
1.h:scmpeno nntc fucmts sismicas. La intcosidad sismica. cs dccir, l<t caractcriznci6n de los
p.trametros que n:presentan los maximos valore'> de accleracinn, de vclocidad y de
dc~phwunaemo horizontal en Ia supcrficic del terreno, dchc ~;cr Ia que ctmesponda a Ia~
car.actcm.ticas :-.tsmtcas del Iugar y a l,ts caractcristicm. del suclo en cl lotc en cl cual sc

con!.truira Ia subcstacion
Cuando no Sl' conozcan Ia~ caractcristicas del tcrn.mo, sc podnin consullar La!\ nonna" de
aplicact6n lucal 1.londe o;c prescntan los valores para Ia cstimacton de cstos paramctros.
Los calculos para el disctio y verificac10n ~fsmica de: Ins Cl>lructuras metaHca~ ante
sismos, frccuentcmcnte se rcali1.an a partir de tigum~ denomimu.Jm, espcctros slsmicos de
disl:ito, elabnrndos segun c) nivcl de amena1a sismica del sitio del proyecto, para un
potccntajc de amortiguamicnlo a.sociado al rip(l de e t.ntcturas ( fabla 15.3). En Ia
hgunt 15.6 ~c ptesentu el espcctro de disei'io si<;mico para un sitio en Colombia en zorut de
amcfiMJ .,{,mica aha y con coeficiente de imponancia igual a I,0, de ~1cuerdo con las
Nonnao;, Colnmbhmas de Dtsei\o y Construcci6n Si\m1> Re~tsll:nte. NSR-98 IAsociacion
(199811; l~1s co;pcctros pucdcn calcularsc cmplcando Ia, ccuac10nes (9.62) a (9.64)
prcsentada, en el Capitulo 9.

686

CAP{TULO

1.6

IS

1'"

~ 2%

1,4 -

_,
_,

:!

..

1-- .. --1
~

....

"'

- -1

Ul
tij

Q.

:!
'2

I
I..I

I!
II)
<{

..J

tL

I
r
r
0,4 1 --~---- I
- .
r
0,2 1- I
t

..

__ _,

0.0

--- 1_I_

I
I

t__..j..

0,0

0.2

l_

__
I

T
I

-~

I.
I

- . - r-

0.8

I
_I
I
I

-f-l

..(

0.4

o.e

0,8

t"

- 1- -1I - 1- 11,0 1,2 1.4

j

1
1,6

.
J.

1,8

2.0

2.2

2,4

2,6

2.8

3,0

Perlodo (s]
Figura 15.6- Espectro de diseno slsmlco de estructuras

Tabla 15.3 - Valores tipicos de amortiguamiento en estructuras

Nivel de esfuerzos
BAJO
Esluerzos debajo de 0,25 veces
el punto de lluencla

Tlpo y condfcfon de Ia estructura

Estructuras de acero con unfones
soldadas o pernadas. sin
deslizamiento en las conexiones

Estructuras de acero con uniones

MEDIO
soldadas
Esfuerzos cercanos a Ia milad del
Estructuras de acero con umones
de fluencia
pemadas o remachadas
ALTO
Esfuerzos en Ia fiuencia o justa
por debajo de Ia fluencia

- -

% Amortiguamiento. c:;

0,5 - 1,0

2.0 - 3.0
5.0 - 7,0

Estructuras de acero con uniones

sotdadas

5.0 - 7,0

Estructuras de acero con uniones

pernadas o r&machadas

10,0-15.0

Las estrocturas de soporte debenin reshtir ~imultancmncnte las acc10nes slsrnicas en

direcci6n horizontal y en dirctci6n de Ia gravcdad y contraria a 6ta. Para Ia considcraci6n lie
los moYimientos verticales ha ~ido usual con~iderar el 75% de las intensidadcs de los

movimiento'> horizontalcs.
Pam Ia ,aloraci6n de las fucr~as sfsmicas a partir de los cspcctros sismicos de di<.efio, sc
puede utilizar e) metodo cstatiLO l) mctodo de La fueua equtvnlcnte. el cual cstablecc que las
fu<'ml:O> slsmicas son proporcionalcs al peso de Ia eslructura, Ia constante de proporcionalidad
no cs mas que eJ ~.:oclicicntc sismko de disefio, calculudo en cl cspcclro de disefio del sitio
cnn base en el umortiguumiento y en el periodo fundamental lie vibraci6n de 1<1 e~>tructura
(<tbscis~t del cspeclro de d1scno) .

EsTRUCTUAA.S METALICAS. 687

Se puetlcn utilizar mttodos mas refJJlados de an.llisis p;u-a cl calculo de Ia fuerza

sismica, tales como d metodo dinfunico modal cspectrJI. el cual <;e ha convcnido en un
mctodo lll! uso ftccucmc.
Las fucrt.as si'>micas obtcnidas a partir de los cspcctro sismtcos pucden reducirse
considcumdo cl coeliciente de moditicaci6n a Ia respucsta :.ismtca R. el cual con~idera ln
ductllidad de ta estructurn. PorIa existencia de mas de un o;btcnw de elementos rcsistente. y
la c>.pcricncia ncumulada acerca del comportamiento sismic:o de c.-,tructums liimilarcs, en el
ca!.O de cstructur<L'> de accro para soportcs de barns y cqu1po" que prcscnran
comportumicntll'> dlictilcs. inheremes al material, cs u.sual considcrar un factot R del orden
de 2,5, salvo un .malisis elastopl<httco de conexiones de Ia cstructura que permita cstimar Ia
magnillld de Ia disipaci6n c.le Ia energia.
15.5.2.6

Cargas de montaje y mantenimiento

Se deben tener en cuenta. dcntro del ilisciio de Ia& estructuras. las cargas debidas al
mon1tlJC y mant~:ui1memu de los conductores y cables de guanh de Ia subestaci6n En los
puntos de llcguda de fases en cada viga y en el castillete para ~oporle del cable de guarda se
debt considcr;lr, adcmas de todas las acciones indicadas, Ia acct6n de un hombre con su
hcrranuenta que cqutv~llc a aplicar verticalmcnte un pe:-.n aproximado de ISO daN.
15.5.2.7

Comblnaciones de cargas y factores de sobrecarga

Las cstntcturas metalicas de ben ser dtseiiadas para Ia combinaci6n mas critica de cargas.
La base fundamental del diseno de estructuras es utJiit.a factores de sobrccarga para
incorporar asi lactores de seguridad en el diseno, esto C!>, las estructuras sc disen;Ul
incn:tncntando Ia'> cargas nominates en los facrores de sobrl!carga y su dtsciio se hacl! para
obtenet clcmenws resistentes a Ia fall a por fluencia y pandco lateral. fundamentalmeme.
Asi, los factores de sobrecarga proporcionan una medjda de Ia conliabilidad en el
comportamicnto de Ia cstructura. El objetivo de tencr uo di'>eiio cmplcando dichos factorcs
es proporcionar un balance entre el costo de Ia estructura y el potencial de ricsgo de falla de
Ia mi;;ma l'uant.lo en condicione~ real~ de operaci6n cste somctida a eargas prohahles. Estos
factorc:-; de sobrecnrga de alguna manera rcflcja.n tambH~n las inccnidumbres en Ia
e:-.timacion de las curgas o l<t presencia futura de sobrccargas.
A continuac16n se tlustran factorcs de sobrecarga de utilitact6n frecuente propucstos por
algunos c6digos de d1seno. como son Ia norma de Ia American Soctely of Cil'il Fnglnr:en
I ASCE, 19951 y cl Mcm110I of Steel Construction LRFD del Amerimn lmtitute of Sreel
Constmction IAISC'. 19991. entre otros. En Ia a~tgnac16n de lo-. factures de sohrecarga se
tiencn en cucnla el tipo de carga, Ia precisi6n en su estimaci6n In probabiltdad de ocuncncia
simult;\.nca y Ia variaci6n de las carg<L~ durante Ia vtda util de Ia cstntctum.
(/I= 1,2 /J + 2,0 T
U2=1,2D+l,7T-I 1,3W

U3= 1,05 D + l,l TC + 1.3 W

U4= l.OS D + 1,3 T+ 1,0 Eh 1.0 E.

US= 1,05D+ 1.1 TC+

I.OE~o 1,0,

Para lm. estimativo~ de las deOex.iones maxunas en

siguientes combinactones:

..c!"> icio

se pueden considcrar las

68811 CAPITULO 15

ll6== 1,0 D + 1,0 T

t.n= I ,0 D + 1.0 1' + I ,0 W

l../1-:= 1,0 D + 1.0 T + 0,7 t::,. :t. 0,7 E.,
Se ohserva que los facll>rcs de sobrecarga son c..lc 1 ,0 por con..,iderar carga' de
\crvicio.
En t:a'\o de que cl espectro de diseno si~mico Ol"l sea cspcctro lillimu trnayo111do) sino
de servicio, los f:tctorcs de 1,0 y 0,7 que acompaiiau a r.:h y a E,. dchcn r~cmplu1arsc pur
1 ~4 y 1.0 para carg<L' mayoradas y cargas en servicin. re.,pectivamcntt:.
Es imponante cl control de Ia~ del1cxiones m;hima.,, Los limite:> dcpcnderiUl de Ia
probabilidad de lalla que se quicr.t adm.itir: los limites indicados a continuaci6n muestran
alguno-; vulores usuale~ en los disciios:
Para dcflcxioncs rruiximas hori1.0ulales: h/200, en cstrucluras de porticos.
Para <.lcnuxioncs maximas horizontllies: 11/500, en C!;U1Jcturas de '\opmtcs de equjpos
importantcs, como interruptores, transformadores de corricnte.
Para detlcxiunes rn:iximas verticalcs: L/360.
Don de:

l 'i:

combinaciun de cargn

D:

peso pmpio de estructuru, pei>o de aisladores, herrajes, accesorios, curgas de montajc

y mantcninuento

r:

cargas p<lr tiro de rcmpla.; de conductores y cahles de guarda, sc debe considerar tiro
unilntcrnl (un ~olo scntido, cao;o mas de~favorahlc)

TC;

cargas de ten<;ion en conductOres porcfet:lo c..le cortocircuito

W:

cargal> de vrenlo sobrc templas. cquipos y estructurus

E11:

cargu~

E,:

cargas pm sil>nto verticul en C4lltpos y

Jr:

altura de Ia e)tructura de soponc o de porticos

L:

luz o vuno libre del p<lnico.

por 'il!>tllO horizontal

~ubre

e:o:Lrucluras en dirccciones
e~trucluras,

t,

.v

en c.hreccj6n z

15.6 DISENO, FABRICACI6N Y SUMINISTRO DE ESTRUCTURAS METALICAS

15.6.1 Generalidades
Las estructuras meuilica' de la.'i subestaciones debcn ser di-;ei\adas con Ia suficiente
rcsistencia paru !>Oportar los equipos, conductore~. ai'olm.Jores, herr.tjes y c..lcmas accesorios
ncccsarios, oajo las condiciones de carga y los factures de sobrecarga. sin que soporten
<.obre-esfucrtos o deforrnaci6n pem1aucrtte en cualquicr miembro individual.

1!1 disci!(\ de lao; e\lfUCIUOIS rnctiilicas SC debt: rcalizar atendiendo a dos criteriOS
fundamentak:;. criteria de n:l-istencia y criterio de servicio. El criterio de resistencia sc
refiere al aprovechamiento al ma'l.imo de todas Ia'> propiedade., ffsicas y mec<\nicas de los

EsT~IJCTl.IRA~ NETAlrCAS e

689

matcrialc~. tcnicndo en cuenta un margen de seguridad; este margen se ohticnc a.l considerar
las carga:. ampliada;; en lo-. factore), de sobrecarga enuociados en el Numcrall5.5.2.7.

El criterio de scrvicio garantiza que el diseiio c'tncturaJ sea eticente para ]a correcta
operacion del cquipo y Ia!. cstructuras de soporte de condm:torc-; en condiciones normales y
espcciales. Se debe vcriticar Ia estructura teniendo en cuenta Ia Lran mi"l6n de lo:. efectos de
impacln y vibracion de los equipos.
I os dl..,l'lios de las cstructuras mctalicas se realizan con mctodologias utilizadas en Ia
p1 iktica comun nonna ASCE 10-97 I ASCE ( 1997) ]. Manual of Steel Construction- LRFD
lAISC ( 1999)) y NSR-98 [Asociaci6n (1998)j. entre otrus.

15.6.2 Dlselio estructural

1!1 discoo de Ius cstmcturas sera tal que sc busquc Ia sencillez de construcci6n y, por
consiguicme facllidad de tmnsporte. monlaJC e inspccc1on. Se ev1tarun lru; cavidadcs y
dcpresioncs en donde 'ie pueda acumulnr el agua. En cuso de que algunas no puedan ser
evitudo ..., sc proveen)n orificios de drenaJe apropiados. Se evitan1n tambten, donde sea
poc.,hlc, Ius plntinu~ c.le conexi6n, urilizando preferiblemente las conex10ncs dm!ctas. Cuando
sc rcquicr<t utih1ar juntas. sc c.liscnan\n platinas de conex.J6n que produ.tcan umones
concentric as.
La dctenninaci6n de los esfuerzos unitanos mfutimos pcm1isibles a compresi6n, tensi6n.
nexi1ln, conante y aplustamiento se realiza generalmcnte con cl metodo de Ia resistencia
ulluna, i Rr:D (Load and Resistance Facto, Design). cl cual considera fnctores de sobrecarga
y lactorcs de subn:,istcncia en los materiales. En los tiempos acruales se ha popularizado su
cxigcncm en muchos c6digo' de disei'io. como sonIa norma ASCE 1097, cl Manual of Steel
Com.truction - LRlD y las NSR-98. entre otros. Aunque aun e!> tgualmente valido di,ci1ar
clemcmos cstructuraJcs por el metodo de los csfuerLos de trabajo, ASD (AIImmble Stress
De:~tgn), el cual utili1.a factores de segnridad de acucrdo con el tipo de esfuerzo~.
Cabe menc10nar que en las tlltimru> decadas se ha iotensilicado el inleres de las teorias
de resistcncta ultuna de los materiales como ba<.;e para el dheno, yu que de~pues de toda la
expericncra practica que sc ha vivido y de los resultados de la expcrimentaci6n en los
matcriales. sc 1icne alta confiabilidad eo Ia utiuzaci6n.
El disei1o por rcsislencia ultima penmte una seleccion mas rucional de los factores de
carga. por cjemplo se puede utiJizar un factor de sobrecnrga bajo para cargas conocidas con
mayor precision. tales como las cargas muertas, y mas elevado para cargas con menos
precisi6n como Ia.!> cargm. vivas. Lo antenor lleva generahncntc a oblCner disenos mas
ccon6micos pues por d metodo de los esfuertos de trabajo se planteu una rcducci6n drastica
en Ia rcsistcncra de los ruateriales mediante Ia utrlizaci6n de coeficientcs del ordcn de 0,40;
0 10 o 0,60, sin importar el conocmrienlo de las cargas.
La uni6n enlrc elementos que conforman las estructura:> metalica~ puede ser por medio
de conc,.joncs pcmadas o soldadas. Las primems son muy funcionales ya que permiten
facilidad en las ctapas de fabncacion, lransportc y montaje.
'1 odas las partes metal1cas de las estructura" que se conecren por mcdio de tornillos.
tucrcas y arandelas deben cumplir con las normas ASTM A 394, ASTM A 325 y ASTM
A 563. La superficie de presion sera perpendicular al eJe roscado. La cahc1a del tornillo y la
luerca correspondieme tcndran las mismas dimensiones. La parte ro'>cada del tornillo est.anl
por fueru del plano de cone. Los tomillos se di~eiiaran uliltLando Ia capac1dad a la teruil6n y

a Ia cit.allatlura de Ia pane no roscaJa Jd tornillo. El tornillo tcndru una Jongttud tal que
sobresalgan de Ia luen:a, despucs uc colocad<t, mfnimo Ires ro-;cas. sin exceder de I0 mm
Lao; conexiones y sus perfontciones se disciian Je acuerdo con los requerinuentos del
Manual n( Steel Con.~Jruction ~ LRFD. Pam las conexiones se presentar:in las
rccomendncionc:- del mctodo mas apropiado pam cl control de Ia tension rcquerida por los
tomillos de alta rcsiMcncia, de acuerdu con Ins rcquerimienlo!> c.le ]a mmna ASTM A 394 y
del Research Council on Stmctuml Crmnecthlll IRCSC ( 1!)94)).

El disciio de. conc>.ioncs soluudas debe ~ju:;tarse a los rcqucrimicnto'i de Ius normas de Ia
American Welding Society lAWS A2.4-l99R, AWS AS.lMIA5.l-2003, AWS AS.S-1996,
AWS A5.J7-A5. 17M-1997, AWS A5.18-2001. AWS A5.20-1995, AWS A5.23/A5.23M1997. AWS A5.28-1996. AWS ,\5.29-1998 yAWS 01.1/DI.IM-20021.
Nonnalmcmc. las cstru(;turns ...c tijan a Ia fundacil)n por medio de pcmos de anclajc
segtin Ia nonna ASCE 1097. el Mmnml nf Steel Co11srruc1ion - I.RFD y I<LS
Nonnas Cnlombnmns de Discno y Construcci6n Sismo Rc!'ir->lcnte, NSR-98,

diseftado~

15.6.3 Fabrlcaci6n y suministro

Con ba~e en Ius pliegos de espccificaciones tccnicas sc rcalit.<Jn los disctios <ktaUados
de toda~ las cstructuras metalicas, teniendo en cucnta los suministJ os ue equipos,
~:onductores. cadcnas de aisladore~. hcrr~jc:; y derna., accc-.orio!;. Dche tencrsc muy presente
que la estructum debe ser condicionaJa a todt1:o. lo~ rcquerimientos de equipos de Ia

subestaci6n. anchue de los equipos n Ia.~ cstructuras 'k~ ~oportc <incluyenJo cl anclaje de lo!-.
mandus de uperaci6n en lall estmcturas). aocl<~ie de l<ti'> caucna" de <U'>Iadol'l~. trampas de
onda, pcrf(lmciones para pucsra a tierra y aucl~jc de cnblc de guarda y disposici6n de
e~caleras p<tr<t mantenimiento. que bien pueden '\cr en pemos o incluir guardacuerpos de
seguridad.
En Ia ctapa d~ l'abricaci{Sn c:-. unportantc ~egutr un prm.:cdimicnto de control de calidad a
los material I!:-., cl c:ual. como minuno, debe i ncluir los :-.~guientcs aspectos, ilJUstandose u los
requerimientos de Ia., normas de Ia ASTM y Ia A WS. ~Jntre oLras.
Controlclimcn.,ional

Control de calidad del galvanii'~IJO

Control de. c:alidad de Ia solc.Jadura

Revisi(m

J~:

los

protocolo~

de Ia calidad de lor.; materiaJcs, como el acero para perfilerla.

para tomillcrfa y material para galvanizado

Realitaci6n de pruebas mednkus uc lomtlleria

Revision y aprohacion del .lnnltdo de prototipos de

e~tructurd.S.

Merece e:.pcci0\1 cuidallo prnteger Ia!' cstructuras ante agentcs atmmtcricos agrcsivos,
como en el caso d~ las subestacioHc;; ubicada-; en /Oil:tS cercanas a industnas o a zonas
costera~ donde haya probabilidad de escape de ga...c~ cnn ullo contenido de actdo sulfUrico o
contaminacion salina. En cstas condtciones podrfun rcqucnrse uo gnlvanit.ado especial de
m<~yor espesor y. pos1blemente. protecciones adicionale-s despucs del proceso Jc
galvanizado.
En /.OIMS nualcs y otms ~itim; sin presencia de Ia-. condiciones antes anotadas pucdc
rcquer:irsc unicrunentc un galvani1ado normal. Un galvanizado normal ticnc un espesor de

c;1pa dl"l urdcn de S6 6 I00 micnmes, v un galvanizndo especial cs uqucl con un cspe:.or de
ma) or tie 100 microne:., Ul-Ualmeme 130 micrones (Tnbla 15 4 ).

c<.~pa

0C~flUC de tcnninndoo.; lOOOS (OS trabajo.; de fabnCUtlllli, tOdoiS lu.-. piezas de <1CCrO deben
limpinrsC' de oxido, c:.camas, polvo. gm,a. nceite y cu:tlquier otrn suc:.wncia cx1rniia para
luego someterla~ a un proccdimiemo de galvamzado.
Los lrabaJO de prcparacion dd zahani:wdo y el proceso de galvanuacton en ~r. no
deben afcctar en forma nd' ersa Ia.-.. propiedades mec;\ruclll> del accro. Sc debe e\ ilar que se
ptcscmen pandcos o tnrccduras en los demcnlo'< al scr sumcrgidos en cl b,mo de z1nc.

Los perfiles, platinas y elementos similnres par<~ las cstructur;h y los tomillos, tuercas y
arandela,, dcben cumplir con el recubrimiento mfnimo detem1inndo scgun las exigencias del
mcdio t1gresvo y t:1 nivcl dt corrosion. de acucn.lo con In ya mcncmnado. El galvanizado
debe qucdnr ll!>o, limpio, unifonnc. continuo y libre de dcfcc1os. El cxccso Jc zinc en
tomillo~, tuercas y aranc.Jelus debe ser removido por centrifugado.
Tabla 15.4- Converslones de fa mass de las capas de zinc y pintura at equlvafente de mlcrones

Grado de

Espesor equivalente

Masa do Ia capa

recubrimlento

(micrones)

[mils]

[ozJft2]

(g/m~

35
40
45

35

1.4
1,6
1.8
2,0
2,2
2,4

0,8
0.9
1,0
1,2
1,3
1.4
1,5

245
285
320
355
390
425
460
495
530
565
600

_,

40

55

45
50
55

60

60

65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
120
130

2,6

2,8
3,0
3.1
3.3
3.5
3.7
3,9
4,1
4,3
4,7
5,1

50

65
70
_75
80

85
90
95
100
105
110
120
130

1,6

1,7
1,9
2.0
2.1
2,2

635

2.3
2,4
2,5

2,8
3,0

A continuacion se prcst>ntan las nonnu~ de Ia ASTM

pnxlucci6n y control de c;tlidad en el galvanizado:

- o~plicablc~

670
705
740
780
850
920

en el proceso de

a) Zinc para cl galv.miLudo: ASTM B 6 y ASTM B 695.

b) M.L,a y adhcrcncia de Ia capa de zinc en perfiles estructuraks y platinas: ASTM A 123.
c)

Masa ) ndhercncia de Ia capa de zinc en tomillos, pemos de andaje, pcmos de escalera,

tucn:ao.; ) nmmlelas: ASTh1 A I S:l

d) Prueha.s de caltdad del proceso de galv::mi7.ado.

Los aspectos a controlar son: proceso de galvanizacion (incluye baiio de d1cromato).

inspecci6n visual, cspcsor de Ia capa de :inc y adhercncin y control de calldruJ del fabricante
Las normas
ulili~adas de Ia ASTM para el control de calidad son: ASTM A 239. ASTM
A 384, ASTM B 695 y ASTM 13 20 I.

mas

Ca

16

PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO

16.1 INTRODUCCION

La:, prucha~ para pucstu en servrc1o. denominuda.'i tambrcn pruebas de campo. consisten
en una sene de veri ficncione:. que se realizan <~ ltl~ dilcrcntcs componcnlcs de una
subel\lilcilln, dcspucs de '\U instalaci6n y antes de Ia onurgizacion
Estas prueb<ts trenen como obJelo detenninar Ia condrci6n oper,ttiva de los equipos y Ia
funcionalidad de lo~ srstcma.' secundarios de una subestaci<)n tale~ como control, protccci6n.
mcdid:r. registro de fallns, comunicaciones, etc p;mr garanti.mr Ia cnlidm.l y el cumphmiento
de especificacrones de los equipos instalados. el adecuado pro~edimit-nto de muntaje ) el
corrccto luncionamiento de los distincos sistemas que componen una subeswci6n .

AI igual que con Ia'> pru~bas de rutina. tipo o cspccialcs o de .tl'Cptacion realiz;tdas en
fabrica, los result~do~ obtcnidos de las pruebas para puc.-.ta en ~rvi cio logr.10 cstablecer
panirnctros que pcrrniur:in tletcrrninar el deterioro o funcionamicnto incorrccto de un equipo
0 sistema II lo l.trgo de Ia operaci6n normal 0 \1da uti! de Ia ~uhcstncr6n . Sin embargo. sc
debe tener en cuenta que cstas prucbas son esencialmcnte difcrcntcs; las pnrcbas para puesta
en servicro son prucbas indi\i1dualcs y funcionales sobre cquipo:. y sl!.tcmas, no considcr.m
prucbas tle.stmctiva~ y rcquicrcn mcnos equipo~. los cualcs son de fa<.tlll~Ul!'.ponc y mancjo.
16.2 DEFINICIONES
~:o;pccim cn

de prueba: cs un equipo complc1o cuando los polos l:Stan mcc<inJcamente

hgados (un solo mccanismn de operacion) o cuando IJ~ prucbas lipo son pnncipalmcnte
prucbas Lipo tripolarc.c;. Si este no es cl caso, un cspccimcn de prueba es un polo del cquipo
o, cuando Ia norrntl corrcspondiente lo permite, puede ser un suhcnsamblc del mrsmo
E; \aminacion: mspeccion con Ia adicron de un dcsensamblc parcral del equipo.
suplcmentudo con mcdtdas y pruebas no dcstructivas con el ob.teto de cvaluar
confiablcmcute c1 estado de un equipo
ln sp~cci6 n : lnve:;tigaciuu visual periodica de las car..tclcristica~ prindpales de los
equipos eo lien; icio sin dcsen-.amblarlos, general mente dirigid:1 hacia prc1>ioncs y/o niveles
de nutdos. cstanqueuJad, posicion de reles, contaminaci6n o panes ablantcs. Accioncs tale~
como lubricac:i6n, limpicza, lavado pueden tambicn e)otar Jncluidas.
Prucbas tipo: .rqucllas que buscan verificar que el disciio y propicdndc~ asignadas a un
equrpo o sistema, sus disposirivos de opernci6n y equipos auxiliare)o <.'Umplen con la.s
car.tctcristicas que fueron definida<; para ellos.

694

CA.PiTlJLO

16

Pru eba~

de r utina: ~on las que ...e realizan con el ohjcto de dcmostrar que lo~ matcrialcs
~clcccionados p<tnt cl l~OS<IIllhlc y fnbricach~n lie ClJUipos y sistemas y los proccso:-.
..:onstructivo:- ulilizados han sido los m:h apropiados par;.~ oblcner un proliucto con Ia calidad
y requcrimientos tccnicm. definidos.
Prucbas espccialcs: son las que buscar demo~trar que un equ tpo cumplira con Ius
condicmnes de operuci6n que le senln unpuesl.'ls pllf cl siF.tema ~n el cual sen! in~talado.
Prut.'bas prt.-openlthas: son aquellas re3li7at.las !-nbre los cquipos y sistema~; pam
comprohar su apropiada condici6n para pnx:eder a cjecutur Ia' pruebas para puc:-.ta en '>l..'rviciu.

Pruebaci indhidualc<i: aqucllas que busc:~n detenninar cl comxto cn\Mlblc y montajc de l<h
equipos y sistemas, para qui..' pucd<Ut ser incluillos en hl' pntcbas funcionalec; y de encrgiJ.acion,
Pruebas t'uncionulc'> y de encrgizacion: :llJUcllas que se emplean pan1 verilil:ar que lu
tntegracion e msercton de todos los equipm. sen adccuada y que se pueda cumplir con todns
los objclivos d~ fuuc tonarnientu del sistema, sefl]n lo cspcciftc3do. Las pmebas funciooa lcs
buscan demostmr c1 apropiado funcionamiento de los sistemas sccundnrios de Ia suhcst<tcton
para comprobar Ia apropiadn operad6n de Ia instalaci6n antes de efectuar su energitau,)n y
pue~ta en servicio.

Prucbas para puco;ta en o;crvicio: conjunto de pmchas prcoperativas. individuates y

funcionalc~ rcali1.adas par.t detemlinar cl apropiado cst&~do de los cquipos y sbtcnws p<lr<t scr
energizados y puesto' en opcracion.
Prucbas de dia~n ostico : prucbas comparativas de los paramelros de un cquipo para
verificar que sus functoncs se re::Jiizan apropiadamcntc, mediante Ia medida de uno o mi' de
dichos par.i.mctros
Overhaul: tmbajo hccho con Ia intenci6n de rcparar o rccmplazar panes de utl equtpo
que sc hun encontrado fucra de las tolerancias pennitidas mediante in~pecci6n, prucbas.
examinaci6n o por rcqucrimiento t!n el mamml de mantcnirniento del fabncante, ('Oil el
ohjcto dt! re:,taurdf el equipo a una condici6n iJCCptablc.

16.3 PRUEBAS PARA PUESTA EN SERVICIO

Para Ia ejecuci6n de las pruebns para pucstu en M:rvicio sc dcheu haber efectuado
satisfacLoriamente las pruchas en hibrica (ruuna, Lipo. espectales) para todos y cada uno de
los c-qutpos y liistcmas sccundurio:; que componen los d1fcrcnt.cs sistemas de l<t subc~tnci6n
Se debe dispone do lm. pmtocolo:- con los rcsullados de las pnwbas en fabnca con cl l'tn de:
conocer esto-. vulorcs y tcncrlos l'Omo rcfercncia durant~ d proceso de pruchas individuales
que sc reali1--aran a cada tipo de equipo.
Para ejccut.ar cada una de los prueba<> para puesta en scrvicio se elabora el documento
denominado protocolo de pmchas, en el cual se dehen prcsentar los procedimientos a seg:uir
(que mt!toJo-, -.e ulilizanin en c<tda prueba). los cquipos requeridos. las medidtL'> de scguridad
a tomar y los res11lt!!tlos cspcrados y ohtcnidos para c:tdn cuso_ Las ob.,crvncionc~ o
incon-.istencias detectadas duJdntc las pruebas sc dcbcn inJil.!ar en el protocolo, con c.:J objclo
de que Sl'an uu;llit.adus )' com:g1das. Este documento cs cl l'Oporte de Ia cjccuct6n de las
pruehas en sitio y scrviril como punta de refcrcncia para el montenimiento que :;e realicc
lucgo a los equtpos de In subc1>t.aci6n.

16.4 ACTIVIOADES PRELIMINARES

Antes de inicinr Ia ejecucHin de la'i pmchas para pue:.ta en sen 1cio !-C deben llc\ar a
cubo algunns a~.:tividadcs prelinun:ues. con cl fin de <~rnntil.nr que no cxi t.m. o que . can
mi!umos. lo:o. inconvcmc.nte' .1 encontrar durante Ia ekcucion de las mismas

16.4.1 Gabinetes
Parn cnd.t uno de lm. gahincte~ instalado" dchen vcrificaN~ lo:> uspcctu-. indJcadn' n
continuacton, con d lin de gar:mtitar que durante eltran... pm1c no -.ufr icron .tvc:ias:

b,wdo gener.1l dd gabinete) c.tda uno de sus componc:mc"

hkmilicaci<in dd gabinete
ldcntlltcacit)n upropiada de cadu uno de los clcmcnlo~ in'\lalru.los: sc Jchen vcrilicar
aspectos l.tks como cswdo t.lel equipo rcfcn;ncia y cuntidad
A~:abado

y prescntacu>n general del alambrudo

Mur~.:aca)n aprop~e1da)

calibre de cables

Ttrminaks utili7tuJo,

Apricte ue cone~ tone..,) tcrminaleo;.

16.4.2 Conexionado
Sc constdcra C\ll11ll conexionado al ~.1hleudo cxtcnw que intcrconccta \.>tjUipo' y
gahnete!-. Este cablcado se realita con cables multiconc.llll:tmcs que pueden s(r de dbtioto
numcro de hliU'> y cahbre....
Se dehe lc.ncr en cucnta que Ia prucba de ai-.tamicntrl cJe los c.tblc:-.. o...l como "u
adccuacJa Jt..,posicion cu drtamos. bamlcjas y ductos. cnrrespondc .1 Ia dapa de rnontaje.
1 ~1 ~tlllCXJOOaLio sc l'JUeba verificando Ia continuidal.l punto a punto de calla una de ra...

concxiones, de acul!rdn con las tablas de conexionado claboradas con ba-.c en Io-.. diagrama<>
tk cir<:uitu.
L<L .tt:tiv1dm.l de pmeb<J de cnnexionado es llcvada a caho pur cl contrmista de montaJc:
por lo tanto, no sc considcra como prueba para pucsta en scrvicin. Sin ~.;mbargo. para dar
111icio a Ia ejccucion de l.ts pnebas funcionalcs de los dtfercntl's st~temas, ..,c dch~: verificar
que l.ts pruchas de concx10nado correspondicntes hayan -;tdo ctcctuadlh sattsfactomuncnt<~ y
-.co dehcu efecluar l.ts :-ilguientes verificactones complcmc.:.ntarius:

Ac:.tbac.Jo y prcscntact6n del cablcado. los cables c hJ!m. debcn estm hicn il..lcnliticados y
en cl ~:.lib1e atlet:uado
La.<o pantnlln.-. Je los cables debco estar aterritudas

l.os tcnmn.tles deben ~r auecuados para cltipo de conexi6n y deh~n estar bien fij.tdo~ a
los cables
Avrietc de conc11.ioncs.

~696

CIIPiTUI 0 16

16.5 PRUEBAS SISTEMA DE SERVICIOS AUXILIARES

!1 :;btcma de servicio~ au.xiliares Licne como funci6n prO\ ccr de alimcntacit1n :.~ los
difercntc,o;; ~i tcm:~s que componcn Ia subcsu1cion. Dchido a lu antctior. cs necc,ario que cste
sistema -:ra prnb<~do al inicio de Ia actividad ..Je pruchas para pucsta en scrviciu, con el ftu de
contar con alimcnwci<ln dcfinitiva y segura pant lol! dem:is sistemas.

16.5.1 Pruebas Individuates

Cad:t uno dt.: lo' <'quipos que conforman el <..istemil de .scrvicios aux.tllares, tales como
transftll'llHidores lk c.:oJTiente. tran~;formaclore-: de ten~ooi6n, scct:ionadmes, pararrayos,
intcmrptnrc:-; mntorizndo,, transfmmadore~ de di-.tribucion, equip,)s de control, protecci6n y
mediJa etc., dchcn scr "umctido!. n Jw. prueb~L'i indi\Hiuales llliC :;;can nplilablcl>, dcscritas en
cstc Capituh,. Purn los Cl!Uipoo.; de ulta tensi6n y para los equipo~ de control, protecci0n y
medida se deher:in re:tli;rar l<ts pruebas fmlCionales que garan11ccn 'o\1 currecto
funcinnamicnto.

L1 planl<l de ctn~rgcncia, los cargadorc... de batcri'a:> e invcr~nn.:~ ~on , generalmente,

calihnu.los en sitio pm cl fahricantc n cl suministmdor; por tal motivo, no es mcc:o.atia Ia
cjecuci{lll Jl' pruehas individuulc~> a clitO:o. e4uipos.
Lo.~o

banco-. t.k bmeria' deben ser sometidos al proce...o de cargu/descarga con el fin de
garantiJ.ar t'l corn~cto funciooamicnto de los mismo~. E"tc proccso debe llcvarse a calm de
,tcucrdo con las l'l'(.;nmr:ndacioncs dad<.~s por el fabricantc de Ia... batcrias.

Par.r cmln uno de !o.; alimentadore.., de servicios au.~iliarcs (conil'ntC alterna y conieme
continua) :;e veri fica Ia correcw distribuci6n a lo largo de todo el circuito, de ucuerdo con Jo,
diagrnma., de cin:uito.

Par... los circuito" de servicios auxiliare~ se verifican. en cada 1100 de lo:-. gahinetes
Cllfn.:sP<mdiCIIIC,, Jos SiguientCS 3SJX.'ClOS:
Mugnitud tie l.t tcm.ion
S~:cucnda

de

fll!oiCS

para corricntc altema y polaridad par<t conitnte continua

Cmrccta alinwntndc'\n de equipos.

16.6 PRUEBAS PREOPERATIVAS EQUIPOS DE ALTA TENSI6N

Con cl lin de vcrilkm cl corrccto monta.je de los cqurpos de alta tcn~il1n. ~e llevan a
cuho las pruchas preopcrulivas J~ dichm. cqutpos Sc vcnlican a~pcctos tales ~onnlO:

Ajustcs y culihracroncs mednicus del equipo de alta ten.,ion

Ajustcs y calihmcinnes 1.k dispositi\'os de control y prott:ccr6n asociadlh tl equipo de
nlta tcn-;i6n
&tauo y funcionamicnto gcntral de cada uno de los componcntcs del mccanismo de
opcrnci6n y/n cnntr()J del cquipo de. alta tension.
Una '1/C efectuadas sutistactoriamentc cstas prueba..,, sc pucde pwccdcr a cfcctuar
prueb:ts individual!:~ corw.pondiente~.

I~

P!(UUlAS

16.7

v 1'\J[SlA fN 'i.[RVI<lO 697

PRUEBAS INDIVIDUALES DE EQUIPOS DE ALTA TENS16N

Luego de C!C~ utar el mlmtaje de lo!o. equipos de attn tcnsitSn, l' dcbcn rcali1ar las pruebas
indivuJualc en ~til) con el fin de verificar si los eqtupos -.ufrieron nlgun Llano durante ~u
etapa de tr.mspon c y/o montaje y .,u cn~amblc ha sido el <kti mdo por d labricantc.
Para Ia cjccucion de las prueba-. individuates sc dchc contar wn ct.jut po~ q ue pcnnitan
un control .~ctccuado de las vanable.<: elecuic~. cquipos que 1)(\~can buena prcc1si6n y que
po.,ean su cenilicadu de calibraci6n emiudo por un labor.ttono cerlilic.tdo de u~:uenlo con
norrnas internncionales.
16.7.1 Equlpos de alta tension

Las prucba' que se debcn reali.L.ur a los equipos tie llll<t subl"stacil'm depcnden
h{tJ>inuncmc de los rcquerimic nlos del proyecto; de fonn.1 gcntrttl ~>C enuncHln las prucbas en
!>iti<l que sc rcalizan comunrncnlc.
16.71 .1

Vorificaciones Generales

Las sJguicntel-1 vcnfcru.:JOnes generale~ se rcalitan para cada uno t.k In!> cquipn:. tic aha
tension.
Lt mptc/ a general

Datos de pl.lc::t
Colocaciun y revisi6n de nomenclatura asignada ::U equipo
lnspeccion visual de boquilla. porcelana y gabinctes de control o conexion
Concxaone.'i primarHl'i) a tierra
Tormllcria
Ret 1m de hloqucos medrucos de transpone
Veriticacaiin del o;istema de calefacct6n e iluminacaon
Pruebas de aisl,tmtento al alambrado de gabinetcs.
16.7.1.2

lnterruptores de potencla

Presion de ga!> SF(,

Opcraci6n de motorcs y compresorcs
Opcracion manual tic emcrgeneta
Opcmcion de scnalizaca6n de cerrado/ab1crto
ContaJor de opcraciones
Ahmcmacion tl~ t:.:l. y c.c.
Sellado de gabinetes
R~w. tcncin de :tislamicnw
f-actor de potcnciu
Rcsistencia de contactos
Tiempos de upcraci6n al cierre y apertura

698 CAPiTuLO 16

Ten... iou~s y corrielllc-'> de op~racion de las bobinas de: cicrre y ~trertura

Bloqucos y alannas por pcrdidu.; de pre!<i6n del
16.7.1.3

;;i~h:ma

Lie in1crrupci6n y

mecani~mos.

Transformadores de corrlente

Nivel de accite
Nlicleo" no utili1at.lns l'tlrtm:ircuitado'i y a tierra
Rc...istcncia de ai-;Jarnicntn
Pactor de potcncia
Pr ueba de rclaci6n de tr:tn-.formncion
Obtenci6n de curva ... de magnctizuci6n en cada nticleo para Ia rclaci6n utiliznda
....

Prucha Lie poluridud

Prucha de rcsistcncia de dcvanados.

16.7.1.4 Transformadores de potencial inductivos y capacitivos

Nivd cle <tceite

Vcrificac16n de dispo1.>itivo~ de protcccion sccundarios
Rcsistcnci:t Je nblarnicnto
Factor de potcncb
Pnll~b<ts

de relaci<Sn de tmm.forrnacion

Prucha de polaridad .

16.1.1.5

Secclonadores

Vcrificacion del nwcanismo l.!e operacion manual y motorizado en su cao;o

Alimcnnu.::iou de c.a. y c.c.
Resi,1encia de aislamiento
Re~i ...tcncia d~ contacto~

Ticmpo" de cierre y apcrtura

Currientes ue opcmcion de c1erre y apertunt.
16.7.1.6

Pararrayos

Re~istcncia

de <Uslamknto

Fuctor de potencia
Medida de Ia corricnlc de fuga en -.ervicio
16.7.1.7

Equipos de compensaclon capacltiva

Nivcl ue aceite
Pmebas de aislnnuenlo <II cablcndo
Rc ... Jsll!ncia de uislmniento

--------------------P;_;R;.;;IJ.;.:IBII:;,;r:;_
~ v_I;..;:'L='IESTA I tf 5rRVlaO 699

hu:tor d~ potcnda
Dctcrminnci6n de Ia capacitancia.
16.7.2 Teoria y metodos de prueba de equipos de alta tension
Para rcalizar Ia:. prucbru. mencionadas a.ntcrionnrntc, c' ncccsario comprcndcr los
fcn6mcno) tj,icn.., que tnvolucran e l funcionamicnto de cada uno de los cquipos dl" alta
rcnsu'ln. A continuaciou sc dcscrihen Ia tcona gencral y alguno' mctotlos de prucha que
pueden ser uttliz~dos durante los procedimiemo:- de pn1ebas en sitio dl cstos cquipos.
16.7 2.1

Factor de potencla de aislamiento

H factor d~ polcncia de un mo;lante electrico ode un SJ~tcma de at:;lanticnto. l<Ul 0, se cxpresa

en lonna pon::cmual como Ia cantidad de potencia act1va (penlida~>) ahsorbid.t por cl dielc~uico,
rclcnda <1 Ia cantidad de potcncia aparente cuando d mismo e~ 'omcudo ;t un c~furl7o dcctnco.
C'uamlo sc reahzu Ia prueba del fac101 de potencH\ de un eqtnpo. :-.c cunsidera Lodo el
sistema tll: uislamienlO del mismo. bujes. liquido dteh!clrico. cllrtnn papd. etc. Un
didtktrico ideal no consume potencia activa y un pi!romc.:tro mJicaLivo de Ia calidad o l'stado
del mismo cs Ia cant iLiad de potcnciu acti va absorhid~1 .

Se considcra Ia pru(.;ha de factor de potcm:ta corno un hucn critLrio para dctcrminar cl

C!>.tado aishllltc.: de un material dielectrico. En tcrmiuo' de manrcnnmcnto prcdtclivo de los
equ1po:. elcctricos. Ia prucba de factor de potencia pucde ..,cr rcaliud.~ pcrilidic.unente con cl
tin de dctennin:tr Ia degradacion del material at-.lante y de esta tormu cstttbh~lcr las accionc~
corn:ctivns p~rtincntcs que pucdan C\ !tar Ia destrurcton del equipo
Mcdtantc 1.1 prueba de facror ck potencta mmhicn sc dctcnnina Ia capantancht LIUl' (Xl'>Cl'
el :us!Jntc de un cquipo con respecto a alguna rcterencm. Uno de Ius factorc' que influyen en
l<t capucttancia cs Ia gcometria de J;u; superficies tnvolucradas en c1 clecto capacitiv(l, si Ia
prucha de factor de potencia arroja valores muy distanciados de los espccificado~ por el
falmcunte del equipo sc puede concluir una deformac16n de Ia :-upcrfit'le dchida a maltratos
OCa~ionados dur,lntC cJ transporte del cquipo 0 a esfuerlOS tnCCanicos provocadO'- por
cortocirc.:uiros.
I! I factor de polencaa de un material d1elect Jico cs una inuicacil)n de las p~n.lidas del
material por unidad de volumen cuando su capacituncin pcrnt,lJlecc con ... tantc cnlonces el
fal'lor de po1cncia cs una propiedad i11herente del material dielcctJtco y es independiente de
su volumen.

AI iguul que en cualqu1er circuito alirnentado por una fucnte dl.! corrit.:ntc altcma. el
ractor de potencaa sc ucrinc

FP = .!.._ =cos
EJ

Donde:
1'.

potcncia ac;tiva. W

1::

magmtud de Ia tension. V

I.

tn<!gnitud de corriente. A

4>:

angulo de fa~c cnt.rc cl volraje E y Ia corriente 1.

( 16. I)

La~ propicdadcs diclectricas de uo material puede;:n scr snnulrulus por mcdio de un

circnito e4uivalente scri~. como se ilustra en Ia Figura 16.1; donde

R:

rcsistencia seric equivalente del dielcclrico. Q

C:

capacitancia. P.

Figura 16. f - Circuito equfva/ente serle

HI diagram:. rasotial se ilustra en Ia Figura 16.2.

' r
I
1

I
I

--......
I)

'

7-

I
Ec ~ jCw

- eo
Figura 16.2- Oiagrama fasorlal c/rculto serie
Lit

potencia de pcrdidas en cl

dieh~cttico

es reprcscntnda porIa expr('.<;ion:

(16. 2)

La corril:nte J adelanta Ia tensi6n E. ~ grados. El factor de potcncia esta dado por el

coseno <.lei angulo q,.

En los rnatcnalcs dielectncos usuales. cl :lngulo Q c.s muy ccrcano '' 90 : por csta raL6n,
CS mas Cllii\COicntc cxpn:~ar el factor de potenctO Cn t~rtlliO<h dd angulo 8 (1-igur.l 16.2), d
cunl cs muy pl.'quciio ) e-. cl complemcnto del angulo t;~.
(16. 3)

Dcbido n que cl circUlto equivalcnte

...

c~

Ia conl'Xi{m erie de unu n:,i-;tcncia y un

capacuor, 1.1 tcn-.i6n pucde scr anaJizada como Ia suma fasonal de dos componentcs.
(16. 4)

Dondc:

_.
E II

IR

tcnsi6n i.l~ociada a Ia resistencm, t!sla en fast"

ton

Ia cor ricntc I

H~ =_..!___
: tension asociuda a Ia capacttaucia, e!.ta alrasad<~ 90'' a I;, con icnte I
/COO
oo:

ftccuencia angular OO= 2 n: 1 rad/:-EI factor de potenc1a esta dado por:

(16. 5)

Un material diclcctrico puedc scr tambien simulado por med10 de un circuito

equivukntc para1elo (Figura 16.3 ): Ia cupacll.ancia ~"' simuli.!da por mcdto del capacitor C y
lu fuga pur Ia cunductancia equivalente paralcln G,la cual cs muy pequcn.t en lo); materiale!'.
dJt:lcctricu' usualcs.

lg

lc

..
Figura 16.3- Circulto equivalente paralelo

702

CAPfluLO 16

El diagrama fasorial ''-' JlusLru l'O Ia figura 16.4.

'c" J E C cu

()

t-

'
'

I 90 ''

'

t ,. EG

Figura 16.4- Diagrama fasorial circuito parlelo

La potencia de perdu.las en c:l dielcctrico cc; reprc,entndn pnr Ia exprcsi6n:

P = E2G

(16. 6)

DOJdn que lu impouancia cquivalente del circuito pantlelo c~ de naturalcza cupacitiva, Ia

cmrilme f adelnnta Ia tcn:-.it'ln H. t1> grados. El factor de potcncia esla uado pur el coseno del
;ingulo 4!.

Dchido a que el cir(uito equivakntc

~

t~"

lu cuuexi6n paralclu dl! una rcsi,tcnciu .y un

L';lpacitM, l.t corricntc I puctk ~cr a1Wlitada como Ia surna fu.,orial de do~ componcntc-..
(I b. 7)

Dondc:
-of

I ~: )..; C G:

corricntc de
(CO\l{lll

fu~a

o corricnte de ctmducc.:i<'tn ucl t.lielcctrico,

e~ta

en ra~t> cnn ht

J:'.

1e = i H C (l) : corricllle capacitivtt, csta miehmtada 90 ~ a Ia tcnshin 1::.'.

El r<ICtor de potcncia c~u'i d;tdo por:
~
EG
F'P =ens 8 = sen 0 = -;:::=======

..J(l:G)~ + (ECw)~

~G 2 + (CCt>f

(16. H)

Cuand<J el factor de pukncin c~ bajo, como sucedc en Ia muyoria de lm. rnalcriules

dic!lectrkos, cl valor (I Cl> rnuy pcquci'lo comparado con ( w, entonces d factor de pmenciu
c~ta

daJo por:

P!wf!IAS Y PVESTII fN SfRVlQO

G
FP=-

Cro

tanS

703

(16. 9)

tan 8 cs llamado factor de disipacion D. llasta 10 cl lacwr de dis1paci6n y d factor de

potencia son aproximadamente iguales:
sen 10 = 0,173641:\
Lan l0 = O,J 76327
Para valorcs mas grande-. del factor de porenc1a. pueden rcsuJtar errores considerables
en el anilisis diele~:tnco de un muterial si el factor de dbipaci6n se toma igual al factor de
potencia.
cl factor de potcncia tic algunos dJelecLricos cambia apreciablcmcnte con Ia frecuenciu y
Ia temperatura Entonccs, cuando el criterio de factor de potenc1a cs usado para comparar
marerialcs dielectricos, estos factores de ben scr considcrados.
El factor de potencia puede ser usado como un criterio de comparaci6n para evaluar las
perdidas en elementos fabricado:. del mi!>mo material dJelectrico o elementos fabncados con
difcrente material dielectrico pcro con el mismo valor de capacitancia.
16.7.2.2

Resistencla de alslamiento

IL Ia resi ~cnCJu enlrc dos cuerpos conductore~ !.Cparados por un material aislantc Se
puedc determinar hallando Ia rdaci6n entre la ten\ion y Ia corricntc aplicadao; en un ticmpo
espcclfico.
La prucba de resistcncia de aislamiento se usa a menudo como una mcdida de Ia
condtci6n del material aislante. Para detcrminar Ia rcsistenc1a de aislamiento ~c pref1ere
aplicar tcnsi6n de corriente dtrecta
Existen difcrcntes factores que arcctan la resistencia de nislamiento de un mutcrial
aislante. la naturalet.a de Ia corriente que lluye sobrc y a Lraves del material aislanlc y el
tiempo de prueba s<.m algunos de ellos.
La corrientc que nuyc (a lravcs y a lo largo) lonna parte de una corrientc rclativamcnte
estnhlc en las traycctorias de fuga sabre Ia superficte del material. Ademas. una componentc
de corricnle fluye a Lmves del volumen del material uislantc. bxperimenlulmcnlc se ha
demostrado que la corriente esta compue-.ta por Lres componente.'> de corrientl:., las cualcs
son.
Comente de cnrga capacitiva: esta comente cmpteza en valores altos y uecae a medida
que el ruslamiento se carga a tensi6n plena (tensiOn de prueba)
Corriente de absorci6n: csta corriente tambien empieta aha y luego decae dcbido al
ttempo de prueba. Esta conienlc cac con una rata mas baja que Ia corrienle de carga
capacitiva.
Corrieole de conducci6n o fuga: csta es una corriente de pequei'ia magnitud cuyo
comportamiento es csencialmente cstable a traves y sobre el material ail.lante.
La corriente de conducci6n o fuga cs esencialrncote estable con el tietnpo, Ia comentc
de ab~orci6n decac en fom1a aprox.imadamente exponenctal desde un valor inicial alto y lu
corricme de carga capacittva dccae relativrunente rapido co Ia mcdida en que el equipo de
prucha se carga

Cotne111e de carga
capaeotiva

Corrlente rot.ll

Corrlcnte de cooduccion
oruga

Corneme de absorci6n

10

0.1
Tlempo

Figura 16.5- Corriente de fuga

La~ rn~didas dl.! rcsistencia de aisl~m1iento '>on afecladas pur Ia condici6tl de Ia superficie
(sucietlad, humLdad y temperatura. emre otras). La magnitud de Ia tcn-;i6n de pnteba
t:.mhien pueJc nll.octar el resultado de Ia prueba, e:-.pcciulmcnlc si cl aislamiento no se
cncucntra en hucna condici6n; por lo tamo. es dcscublc tomar las kcturu.'i de resi"lcncia de
aislarnienlu hajo cundicioncs similares cada vez que se rculicc lu prucba en un pcriodo de
1icmpo cspccificado.

la prueha de: resiaencia de aishuniento se con ...idera una prueha no dcstructiva, pcro en
algunos casos pur.de causar daiios ul ai~lamiento del equipo. Se debe dctcrminar Ia tensi6n
de prucba antes de rcali1ar cualquier tipo de verificaci6n: si no ~e po-;ecn datos de pluca del
cquipo. es ucon~ejnhle e~tablecer Ia h:n,i6n de prueba en tenninos de Ia tcn-.i6n asignuda de
.,;orri('ntC ahcma del equipo.
La pn1eha de rcsistcncia de ai~l<tmlento no :!Segura que' un sistema rcsistira una prueba
de nita tcn-;ion: :.in embargo. cstablece Ia condici6n de un aio;lamicnto.
16.7.2.3

Resistencia de contactos

Mucho!-. 1..1<' los daiiolo de los etJuipos de interrupcion de corncnte sou causados por
rcsiswncias de contacto altas. Problcmru. de sobreca.lentarniento sc vuclvcn cadu dla mas
scrio~ debido a Ins ultas cmTientcs que l.ns redt:l> de tnmsrnJsJ6n y distribuci6n dcben
soponar.
Ycrificar Ia resistencia de cont~1cto de los t!quipos de interrupcion ue corricnle
pcrit)dil'illllCiliC JlllCdC detcclar faJias previnicodo sohrecaJcntamientO de Jos cquipOS y
al:trgando Ia vida lil1llk los mi~mos.
Lu prueba de rcsistcncia de contactos se reaHza en gener:-~1 a los equipo~ de intcrrupcion
de corrknlc. como interruptures. y de maniobra, como seccionudores y cuchilla-. de puesta a
ticrr:~. F.ventualmcntc sc rcalit.a csla prueba a las unioncs de los barraje:. de las
'uhcstaciones.
A !lC'ar de que lo:. seccionadorcs y cuchiUas de pucsta a til'rra normalmcnte no operan
hajo carga, csta prueb.1 cs una tom1a de vedficar cl ttjm.tl! entre ambos contactos y asi
detectar P<l'iblc~ problemas durante Ia etapa de momaje y/o Ia necesidad de un reajuste

f'I!OO!A! Y PIJfSTA !N StRvi(JO

dchido
tipo.

~~

Ia cxcesiva cantidad de maniobras a las que sc hallan

~orncudo'>

705

t.qutpos de estc

Lu resJ'>tcncia de Cllnt.tcto~ sc define como el cocente entre Ia difcrcncia de potencial

entre dos superficies Jc contacto) Ia corrientc que las aU11Vtcsa. en aU'.;cncta de tod.t rucr/.a
elcctrumotnz lot:al

t.V

R= -

(16. 10)

La rc~islcnt. ia de contacws ob~dcce s6lo a Ia parte rcsistiv,t de Ia impedancia, para esw

sc dc-tcnnina l.t n.:st!>tencin de contactos cuamlo lu con icnrc que drcula a Iraves uc cllos
provicnc de Ull.l lucnt~ de corriente directa, dondc Ia frccucn~w cs <:cro CJ>;;; 0.

l.n te:.-.l~tt.ncw de contucto!> del imem1ptor dche );er mechtla entre los tcm1inales del
inlet ruplor cuando cstc en posic16n ccrrado; s1 d 1ntcrruptnr poscc vanas c.:iim;uas, Ia
rcsistcncia de contactos debe scr rcalizada para cada una de ella~.
bn e~ta pruebu se venficn Ia reslstencia a lravcs de los contactos p11ndpales del equipo
de interrupcion de corrienlc. 1:: I principio d~ func.tonmniento del cqlllpu lJUC :,e uti! ira para
ca.t pruehil (ltllcronhmlmetro) es cl del puente de Wheato.;tone, 111yectant.lo gcncr;.llmentc una
comcntc de I00 A.

Un valor nom1al de In corriente de prucbu es I00 A de corricnlc cominua; cste cnrctio c:.
aphcublc tanto a cquipo~ de alta tension como a cqutpo' de meum ) huja tension. Lt
cnnti.tbtlidad de Ia prueba aumcnta con el \alor de comcnlc dt.> prucba y Ia prcct-;i6n del
mo;trumcnto dc medtda: a mayor corriente de prueha lo' resultados nhtemdo:. ...cr.in m~b
confiablcs.
La mcdici<'in debe ser efc<tuada con corricnlc wntinua midicmiiN! Ia caida de tension,
o Ia rcsiMcnci.t, entre los terminales tie cada polo. La corrilntc durante: cl cnsayo dchc tcncr
un valor convcnicntc entre I00 A y la corriente asignada.
La l'Xpcricncia mucslru que un incremento de Ia rcsio;tcnci.J del dn:utto no se puede
con~idcrar por si solo como evidenc.:ia confiabl~ de malus l'Ontnetos o eoncxionc,, En tal
c.:aso, Ia prucba d\!hcrfa rcpctirsc- con una corril!nt~ mayor tan ccrca como sea posible a Ia
corricntc .1s1rnada.
La t'Cstslcncia mcdido~ no deber.J exceder 1,1 vccc~ Ia rc~>illtcnclll mcdtdu antes ctc Ia
pruehu de elcv.tct6n de temperatura 1?11 Este dato se puer.le obtcner de lo'> rcportc~o, de pruebas
en l'abrilu (prucbas ttpo y prucbas de rutina del cquipo).

La rcmpcratura mnbicnte de Ia prueba debe ser regtslruda Durnnte Ia prueba, esta

temperatura debe Cl>lar comprend1da ent.Ie +I 0 'C y + 40~c.
La caida de tenstlin V en los terminates de un equipo. cuando por ~I circula una corriente
de un valor dc:tcmuuar.lu /, dctcrrnina Ia rc:;istcncia de cuntactos entre dos sup.:tiicics

706 CArfTul o 16

rI

Fuente

corn11111e
conunua

Figura 16.6 - Medlda de reslstencla de contactos

El valor de Ia resistencia de conwctos esta dado por:

R,un/Q('/Os

=J

(16. 11 )

Los valore .... de tension y de corriente deben scr lcfdos simultancamentc. El protocolo de
prucbas debe scr cliligcnciado coo los vulores de tension y corrientc mcdidos part~ cada polo
y Ia tempcratunt a Ia cual fue realizacfu Ia prueba.

li<; imptmantc rcalilar Ia prueba con valores de corriente tales que los resultados de Ia
prueba scan conliables. Cuando se poseen equipos con corrientcs asignadas supcriorcs a
100 A, un hucn critcrio para~~ valor de Ia corriente de prueba es:
(16. 12)

La correcci6n del valor de resistencia de contactos med".lo a Ia temperatura de

rclercncia (cspeciticada por el fabricante) se realiza por medio de Ia stguJente expresi6n:

T2 +Ko
R2 = R1 T1 +K0

(1 6. 13)

Donde

R1:

resistcncia rnedidu a In temperatura T 11 0.

R2:

rc-;istcncia a Ja temperatura de referenda T2, Q

T1:

tcmtxrawra del devanado durante Ia ejecuci6n de las pruchas. tomada como

temperatura <uuhiente, oc

T.2.:

temperatura de referencia, "C

K(l:

con~tante

16.7.2.4

del malcrial; para el cobre 234.5 y para el aluminio 228.

Resistencia de devanados

Para mcdir Ia re:-istencia de un devanado cs necesario eliminar el efecto reactivo de la

bobina. Ln impedJncia del devanado esra dada porIa siguiente expresi6n:

PRUfBAS Y PUESTA EN SERVICJO.

707

(16. 14)

Z = Rcu + jmL
Dondc:

Rc,:

resi~tcncia del devanado debida al cobre, n

L:

mductancia del devanado, H

(J);

frccucncia del sistema. radls.

Si se quit:re eliminar el efccto reactivo del devanado. Ia prueba debe reali:t.arsc con una
fuente de co mente o tension con w =0, o sea una fuente de coniente d1rccta.
Si se trata de un lransformador, la rcsistencia del devanndo debe !>CT medlda en Ia
relaci6n en que va a ser utilizado el equipo y en las demas rclacioneli que cl cquipo posca.
Los valores medidos deben
scr conegJdos a Ia temperatura
de referenda, puesto que exisle
una relaci6n directa entre Ia

resistiVIdad
de
cualquicr
matenal y Ia temperatura.
El mctodo recomenc.1ado
para delerminar Ia resistencia
del devanado es el metoda de la
caida de tensi6n V en los
termmalcs
del
devanado,
cuando por cl circula una
corriente
de
uo
valor
determinado I (Figura 16.7).

-J,__ _

Devan ado

l
Figura 16.7- Medfda resfstencla de devanados

El valor de Ia resistencta esta dado porIa expresi6n (16.15). Los valores de tcnsi6n y de
coniente deben ser lefdos simultaneamente.
(16. 15)

El protocolo de pruebas debe ser diligenc1ado con los valores de rensi6n y corriente
medidos para cada terminal y Ia temperatura a Ia cual fue realiz.ada Ia prueba.
Bs importante realizar La prueba con valores de coniente tales que no produzcan
vanaci6n de los valores de resistencia del devanado en funci6n de In temperatura. Para evitar
cstc fen6meno, se recomienda realizar la prueba rnpidamente y el valor de corriente a scr
inyectado no debe sobrepasar el 15% de La corriente asignada del deva.nado.
La corrccc16n del valor de resistencia medido a Ia temperatura de referenda
(especiftcada por el fabricante) se realiza de acuerdo con el procedimiento mostrado en el
procedimicnlo de reMstencia de contaclOS.

16.7.2.5 Polaridad
Es nccesario realizar Ia prueba de polaridad a transformadores de conientc y tension con
el fin de dcterminar el sentido de las cantidades electricas (corrientes y tensione.'\) que
ahmentan el sistema de protecciones, medtda y registro de fallas de una subestaci6n.

708 CAPITULO 16

La polariJ~td de. un tran,fonnador esta dircctament~ rcladonada con rl ~emid" de

armllamknto de Ia:- bohina.., del transformador. El fahricantc -.intboliza con un punto el
scntido de arrollamiento de Ia hohina. con d tin de logmr nujos de la'i hobinas ~tdi tivo" o
~>ustractivo:;, tal como sc mue:;tra en Ia Figura 16.8, donde:
/,.:
corricme nominal
N1:
ntim.:ro de cspiras en cl dcvanado i
0:
nujn rnagnctico.
In

-0

Devanado 1

l"'"'

Oevanado 2

N2

~,Nt

"')
+-,

""'

N3

Oevan11do 3

Figura 16.8- Verfficac/6n de polarldad

Ln forrna l'll Ia que debe interpretarse Ia ctrculacion de corriente por cl dcmento y Ia

corrcspondicntc inducci6n de tension es Ia -.iguiente:

Una cm'rirntc / 1 cntrando pm cl punto induce una tension Vz con polarid:l(.l positiva en cl
punto de Ia otn1 bobina.
Una corricntc / 1 salicndo por cl punt<> induce una tensit1n- 1'2 cun polaridad positiva en
el punto de Ia otra hohina.

De ucucn.lo con t.~~to se tiencn dos posihilidade:;:

Pnlarill<tll sustrm:tiv<~: ~>i se realiza un puente enlre los tennmales I l2 (P2) y X1. (Sz) y sc
rcaliza Ia :;utuatnrin de l.ts tensiones de Ia malla resultantc. ~c obscna que Ia tcnsu)n
resullilntc entre los tcrminalcs H, (P 1) y X 1 (S 1). es Ia sustr.al:ci6n de Ia ten~t6n del
dcvan:1do primario y del devanado secundario (Figura 16.9).

Lt vcrilicHci6n ramhi~n pucde hacerse realizandll cl pucnlc entre lu!> rcm1tnalcs 11 1 {Pi)
y X 1 (S 1) y vcrilicando Ia tcn~:16n enlre los terminales J-1 2 (P2) y X2 (S 2).

(v

.o.c

~~ 1

-o

... ~

..'

l=
~ i

")

,, x,
+

v2

V,- V- V2 0

v =v1-v2

x2

J
Figura 16.9- Polaridad sustractiva

Polaridad aditiva: Si -;e reahza un puente entre los lcm1inalcs H2 (P1 ) ' X 2 tS2) y sc
rcalil..a Ia ... urnntona de Ia tension de Ia mall a rc.: ultantc, sc obscrva que Ia tcnsit'\n
re... ultante emre los terminates H 1 (Pj) y X 1 (SrJ, ~s La adici(lll de Ia tcn~ion del dcvauado
pnmano y del devanado secundario (Figura 16. 10).

,,_

- 0
j X

Vt

v, . v + V2 = o
v v1+ v2

Figura 16.10- Polaridad edltiva

16.7.2.5 I

Mctodo de pmcba del golpe inductivo

Estc metodo sc rcaliza con una fuente de corrientc continua; pm cjcmplo, una bateria de
cam> o, si existcn ccrca al cquipo a scr probado, los scn.Jcio'l rtuxiltarcs de Ia subcstacion.

Se aplu:a cl tcrmmal positivo de Ia fuentc de corrientc cominua al tenrunal H 1 (Pr) del

transtonnador bajo prueba; el tenmnal po~itivo del arnplrimctm sc C(mecl.t al h~nninal X 1
!S 1) del transformador, como !.C muestra en Ia Figura 16. 11 .

x,

+
Vee

mA

Figura 16.11- Mfltodo de prueba del golpe lnductJvo

Cuando ...e cierra el pulsador S , se apliea Ia tension al translormador hajo prueha: si Ia

polaridad es ~u-.rractiva, Ia aguja del amperimetro se detlecta en el scntido ptl'iilivo {hacia el
lado dcrecho)

Es po.,iblc hacer esta prucha con corricote dirccta. a pcsar de 4uc en un transti.>rmador sc
sabc que Ia ten ion inducida esUi dada porIa siguientc cxp1csi6n:

710 CAPinuo 16

_ V c10
Einduetela - '
.
cit

(16. 16)

El llUJO deb1do a una cornente continua cs constante, con lo que se supondrfa una
tension inducida E,Ht/,.,.,.1,, en el otro dcvanado gual a cero (Ia derivada de una conshmte es
ccro). Sm embargo. debido a que en cl estado tram.itorio que '>C produce cuando se opera el
pulsador S 1 Ia corriente C'ita c-.Jmbiando de ccro a su valor constantc. cntonccs el nujo en c..c:e
instante de tiempo varia inducicndo una tension en cl otro devanado cap:v de deflcctar Ia
aguja del amperimctro. Sa Ia aguja del amperimctro sc dcsplaza en sentido positivo entonces
Ia polaridatl cs sustractl va.

16.7.2.5.2

Mctodo de pruebu de

~uma

de tensioncs

E<itc metodo de prucba se realiza con una fucntc regulable de corricntc altema, de
acuenlo con cl c:iguientc procedimiento.'
Se aplica Ia fucntc de corrientc altema at dcvanado de alta tens16n del transfom1ndor
baJO prueha
Se rcahza un puente entre los terminates H, (Pz) y X2 ($ 2)
Sc debcn mcdir simultioeamentc las siguiemc~ tcnsiones:
Entre los tcmunales del devanado de alta tcns16n
Entre los Lermmales del devanarlo de b~jn Lcnsa6n

Entre los tcnrunales 11 1 (P1) y X1 (S 1)

Fuente regutad110 )
de cornenle
'\.
altema

ql~
v1

L_ -~~

H2

Figura 16.12- Metodo de prueba de suma de tens/ones

Lo~

resultados de Ia pruebn se cvahian de Ia siguicnte fonnu;

Si V1 < 1'1, enlonccs Ia polamlad es aditiva ( v_. = V1 + V2 )

Si ,, > VJ. entonccs Ia polaridad C\ sustractiva ( v3 =

v. - V2).

Esta cvaluacion Licne su origcu en Ia ~umatona que se realiza en Ia malla iluslrada en la

Figura 16.12. El signo lo Jetemlina Ia polaridad dell!quipo baJO prucba, es decir, cl scntado
de cnrollamicnro de lm; bobmas.

PRUEBAS Y VUESTA EN Sfli.VlCIO .

711

(16. 17)

16.7.2.6 Relaci6n de transformaclon

El obJClO de esta prueba c~ comprobar que el numero de esp1ras llevanadas en las
bob1nas de un tran!tformador, coincida con sus va1ores de plnca y con los vaJores
cons1derado~ eo el dJI\ei\o del eqUJpo.
A los tra.nsfonnadores de potencia se les debe probar Ia relaci6n de transformaci6n en
todas las denvacioncs de los dcvanados.

A los transformadores de inslrumentaci6n se les debe probar la relaci6n de

tnUJsformaci6n en todos sus micleos y en todas las denvacioncs de cada nticleo.
16.7 .2.6. J

Metodo de prueba con transfonnador auxiliar de relaci6n variable

Estc metoda de prueba se realiza con una fuente regu1Jble de corriente altcma y un
transformador au.xiliar de relaci6n de transformact6n variable, al cual se le conoce el valor
cxacto de su relaci6n de transformaci6n para cada postci6n.

La metodologia

con~istc

en aplicar la fuentc de corricnte altema a un dcvanado del

transfonnador auxiliar de relaci6n vanable y a un devanado del transformador baJO proeba.

como se muestra en Ia Figura 16.13 La conexi6n de los otros dos devanados se debe realinr
de modo que se unan electricamente los temunales negativos, cs decu lo!> tenrunales que no
poseen el punro de Ia polnridad.
Transfonnador ba o prueba

-c l-1----~r---:

(~.

[_

1
I

-f~~-~~~-~--Ll ____ l
I

0"'200j.IA

i
i
~ _j I
i
_j
T _______ ~~------------J
I +

'-Trensformador auxihar
de retaci6n vanable

Figura 16.13- Medlda de relac/6n de transfonnacl6n

Una ve7 sc tiene tmplementada Ia conexi6n mostrada en Ia Figura 16.13, se energiZ<J d

circuito y sc varia Ia relaci6n de 1ransformaci6n del transformador auxiliar hasw que cl
mcdidor conectado enlre los tcnninales del transformador auxihar y el transfonnador bajo
prueba marque cera
Esra prueba se basa en Ia ley de tensiones de Ktrchoff; es decir. cuando la tena6n de los
dos transfonnadores e" Ia misma, Ia suma de Ia tensi6n de Ia mall a es cero.

16.7.2.6.2

Mctoc.lo de prucb:tllc n1ellida direcw de tcnsitSn

En eslc mctodo no sc 111iliza un Lransfonnadnr au:..iliar que sirva como patron c.lc
medida; por cl comrario, se rnide h1 relaci6n (.k transronnaci6n directamente en los
lerminales de ambo:> devanados deltransfonnador bajo prueba.
Para estc rnctodo l'C utilizrt una fuentc rl!gulahle de corriente altl'l na conectada al
devunmlo de alta tension. Sc midc s1multancamcntc Ia tension de los dos devanado~ y se
calculn Ia rl.lluci6n de transfurmucion real del cquipo haJo prucba (Figuru 16.14).
-<r,__--,
+ H1

,..

Figura 16.14- Medfda directa de tension

Este metodo c:; muy utilizado por los equipos Je prueba portallles modcrno-.. dado que
cc;tos utilizan tccnologia digiwl (pmccsamiento digital de seiiales), con Ia cunl, mediante lit
ayud<~ de una convcrsi6n analogu-uigital. sc puedc dctcnninar con huenu precision Ia

relaci6n dl' tran~fum1adon del cqlllpo baio prueba.

16.7.2.7

Curvas de magnetlzaci6n

Sc n.:quicr\l hallar Ia' curvas de magnetiz.acion para dctenninar Ia tcn~i<)n y Ia corrientc a

Ia cual el nuclco magnctico dt un transformador comicn7a a saturarsc. El resullado c.le csLn
prucha pucdc scr comparudu c<n Ius CUivas de ma!,'11Cllli1CI6n prescutac.las por c:l fabricanlc
de lo.., equipu" con cl fin c.Ic conoct'r cl equipo que sc qUtcrc instalar en unil suhestaci6n.
Hallar Ia curva de magnctizncion de un transformador consistc en inycctar una tension
de corrientc nltema a uno de los devanados del t1'an~formador wando cl otto devanado .,e
encuentra en ,ado (sin carga ); para cada tcnsi6n inycd<~da se Ice Ia corncnte y se comicnta
a dibujar Ia eurva de tension cont1~ corrieole de magnet i7ad6n basta el pun to de c;aturaci6n.
El punlo salurm:idn es cl punto en cl cual el nucleo magneticu deiLransformador se emp1eza
a saturar. cstc punto l!s conocido como codo de .satui"'Jci6n y st da ~:uanllo un aumento del
IOo/r de Ia lcnsil1n ocasiona un aumento del 50o/r de Ia corrieme de magnetinci6n.

PRuf!lA.~ Y PUfS1A EN 'ERVIC10. 713

1200
1000

Tensoon do
saturacl6n

10%

Curva de magnetrzaciOn
para tmnsfO!TT\ji()O( do

800

corr!onto claso X con

>

600

400

relaci6n 80011

..1

Ill

200

n
0

20

40

60

80

100

120

140

180

200

Cornonte, mA

Figura 16.15- Curves de magnatizac/6n

Para rcalintr Ia prueba de curvar; de m<tgnett/Jct6n C!\ neccs;uio contar con una fuente
tegulada de ttn~ton El monlaje a ser realJZado se ilustra en Ia Frgura 16.16.

Translormador
ideal
lmpedanoa de
magnetizaei6n

s,

Auto de

v,

Co menta
~

s,'

Ret;>Stenco.t dtll transformador

de oornenta (de valor paqueoo
comper11do oon Ia 1mpedancla de
S.,.magnosuJcoon)

lnyoccl6n

a) Monta1e de pn.seba

b) Clrculto equlvalente
Figura 16.16- Clrculto de prueba

Se debe asegurar que los terminales prrmarios del trnnsforrnador de corricmc deben
C!\tar at~lados de tietTa; si no e:> a'lf. Ia prueba puede arrojar resultados crroneos. La prueba
debe scr tmciada aumcnt.ando lemameme Ia tensi6n dl!sdc cero hasta el codo de -.atw-aci6n
del tran-.tormador de corriente; una vez se tenga el equipo sat.ur'ddo se debe dt..,minUlr
lentmm~nte Ia tcn~i<ln h;c.ta cero. La variaci6n de tension debe ser lenta con cl fin de que el
nuclco del tran-.formador de corriente quedc sin tluJO rcmancntc, cl cual pudo haher stdo
provocado dur.mtc las prucbas del fabricante o dur.une otra prucba rcalizada antenorrnente.
El fiujo rcmanente causa que Ia prueba de curva\ de ~aturaci6n no comicnc~. de,.de cero. a,,

nccesario climinal' cl nujo rcmanente de un trnll',fonnador dl! coniente para cornenzar Ia

prueb<t etc curvas de m.t~nctiL<IC i6n.

Una vez, se bulle el codo de saluraci6n, Ia corrientc llchc scr llevada lcnLamente hastu
cero y no debe ser intclTUmpida en 110 valor difcrentc de cero porque Ia tensi6n mducida del
transf01111ador de corrientc pocJrfa dailar e[ aisJamtClliO del devanndo del nuclco bajl) prucba.

16.8 PRUEBAS INOIVIOUALES DEL SISTEMA DE PROTECCI6N

16.8.1 Sistema de proteccl6n
EJ sistema de protecc16n de una subestac16n esta conformado por los reles de protcccion
y su corrcspondiente red dt: gcstit>n.

Las pruchas indivtduall!s pant lu pucsw eo scrvtc1o del s1~tcma tic protecci6n se JCali1an

con e1 fin tie conocer las Clll'vus de operaci6n rcales 1.k los elementos de protecc16n y asl
comparar el dcscmpcfto de los cquipos contra Ia:-. curvas Lie ope1act6n ie6nca~. las cualcs son
especificadas por rl fabrkante. Estas prueba.s permiten wrilicar las lolerancia\ especilicadas
de los equipo~ de pmtccci6n.
La prueha dehe !'.er realitad:~ una vel se ajU\tC cada elcmento de protecci6n de ucuerdo
con h), paramctros que en cl cstudio de coordinaci6n de prnteccioncs ~ hayan considcr.ldo;
el cstudio de coordinacion de protcccioncs se debin rcalizar durante Ia etapa de diseoo de Ia

suhcstaci6n.
Para Ia realizac1on tic.: Ius pnaebas ioclividualcs tiel sistema de proteccion de una
~ubc~tact6n se dehc ui~>pon cr de un equ1po de inyecci6n tril':'isica el cual permiLa. obtcncr
valmcs de corrientc y tcn\16n con alta precision Adcmd..~. cl equ1p0 de inyecci6n debe cstar
l'O capactdad de mcdir liempos di. opcrad6n de los dispmillvus de proteccion del ortlcn de
miliscgundos.
Las aclivitlades principales que sc Jlevan a cabo para Ia ejecuci6n de estac; pruebas se
mdiean a continuaci6n.
16.8.1.1

Veriflcaclones inlclales

Antes de proccdcr con Ia ejccucion de las pruchl"l" sc debcn verificar los siguicntcs
d'>pectos;

lnstalacion apropiatla de los cquipos

Cablcado de circuilos de corriente. y tens16n

Cahlcado de salidas y cnll<ldas

Tension auxiliar
lmerfaz hombre- maquina tie Ia protecci6n .
16.8.1 .2

Ajuste

El ujuste de los rclcs tie protccci6n corre'>pondr a Ia parametrizaci6n del cquipo de

atucrdo con Los datm. ohtcnidns tiel csntdio de coordinad6n de proleccione~> y con los
diagramus tsquematicm. ue los shll'Jlla~ de control y protccci6n.

PRUFFV\S Y 1'\IESfA EN SCRVICIO. 715

16.8.2 Pruebas lndivlduales de reh!s de protecci6n

El proccdmtiento d~ prueba de los elementos de protec\:ion vam scgun scan el t1po y cl
principio de opcraci6n de cada equipo, teniendo en cuenta aspectos \:Omo tipo de protecci6n.
pnncipio de opcraci6n. algoritmos de decision. parametnzaci6n, ~ei'talitaci6n, hardware y.
en cl ca...u c..lc proteccioncl) numcricas. sojtware. protocolos de .:umunicaci6n ) an:ilisis de
cvcmos.

Para Ia cjccuci6n de las pruebas rodivtduales de- los relc~ de protcCCIOil se debe ~eguir el
proccdimcnto dctallado en el pn1tocolo de pruebas realuado paJa cada protcccion. Algunas
ucc10nes que sc dcbcn rcali.7~'lr para cualquier prott!cd6n y que no (kpcnden del tipo de
proteccion sc prescntan a continuaci6n:

Se dcbcn vcntu:ar y tomar los datos de placa de lo~ rclcs bajo prucba, adcmas, se debe
reallzm una verilkaci6n del estado de las partes qu~: los componcn en forrna global
Todos esto~ datos sc consignarau en el protocolo de prucbas ind1viduale~ para cadu rele.
Rcalizar Ia concx.i6n del equipo de myecci6n trila!>ica (corricntl!s y tcnsioncs) en cl rete
c..le protecci6n. Normulmente. en las subestacinnc::., los elementos de protecct6n posecn
bloq\lC1-. de prucba y/o borneras de prueba. las cuale:-. f'acilitan la inyccci6n secundana de
tensione:-. y corricntes.
Rc<llwu Ia conexi6n de los contactos de disparo desdc cl cquipo de protccc16n basta cl
cqlllpo de prueb<J.
Sc debe vetificar Ia correcta seiiali7.aci6n del rete, <tsl como tambien su :.c~naltzaci6n a
Los sistemas de Ia subcstaci6n. tales como: anunciac..lor de .llarma.... unid<tdes tcrminales
rem(lt<ls y ,jstcma de rcgistro de fallas
Depcndicndo del t.ipo de protecci6n -;e debe rcallLar un procedinucnto c..le prueba
espe~1fico. A continuaci6n ~e detallan los aspectos a ser venficados en cada caso. E-.ta
venlicaci6n pretcnde, mediante un diagn6st1Co. cvaluar que las dcwiacione~ exbtente-. entre
los valores cspcrados y lo-. \-alores obtenidos en las prueba..., sc encucntrcn dentro de las
tolerunci.1s guranliiada... por el fabricante.
16.8.2.1

Prueba reles de sobrecorriente

funci6n de medida mstantanca

Caractl!rlsttcas de operuci6n de fase y de tierra
Caracteristica de dtreccionalidad para reles direccJOnalcs
Ticmpos de opcraci6n
Puntos de arranquc y operaci6n
Prueba de

entrada~

Prucha de contactos de sahda (acetones de protecciones).

16.8.2.2

Prueba reles de lmpedancla

Funci6n de rncdida instanlimea en los cuatro cuadrantcs

Caructeri~ticas de operaci6o de fase y de tierra en el plano

r:uncioncs de respaldo C67/67N. 51/SlN, etc.)

RX

716 CAPiTUlO 16

csquemas de tdcprote~.:don

Funcioncs adiciunale~ (bloquco:s, cierrc en falla, osciluci6n de pot~ncw. etc.)

Prucha dt cntradas
PIUcba de: conwctos de salida.
16.8.2.3

Prueba reles de dlsparo y bloqueo

Puntos de opcracion (tcnst6n de upcrati6n)

Puntos de rcposicion (tension de rcposici6n)
Tiempos de operaci6n
Tiempo' de rcpo,icion

Prucbu de conthctos de sol ida.

16.8.2.4

Prueba de refes de sobretensl6n

Tension de opcraci6n
Tiempos dl" opcraci(ln

Funciun de mcdida inslantiincu

Prueba de entrada-;
Prucha de contactos de salida .
16.8.2.5

Prueba protecci6n diferencial

Func i(ln i.Je medida instantrinea

Pruebn de e:-wbilidad de Ia prolccci6n para
monufasicas

~.-ont.ilcioncs

normaJcs de opcrnci6n o fullas

y trifa..,icas cxtcmas

Caracteristica de operaci6n para fallas monof;hkas y polifasicas en 1!1 plano

f rellrlct1J1f

l oprrari6/l

Rcstriccioncs de segundo y quinto ann6mco ,j let proteccion posec estns funciones

Tkrnpo~

de uper<~ct6n

Prucha lie enlr.Hlas

Prueba de contactos de
16.8.2.6

~alida.

Prueba rele de reclerre

Verif'icttci6n esquema de

r~dct-rc

Ttempos d~' opcrnci<'in (ttcmpo muerto, ticmpo de rcclurno, etc.)

Prueba de cntr.tdas
Prucba de rontactos de salida.

v,,

PRlll!IAS V 1111fS14 FN 5fPVICJO .. 717

16.8.2.7

Prueba

reh~

de verificaci6n de sincronismo

Funci6n de medida instantanea

memento difercncial de angulo
Element'I difercnc1al de frecuencia

Elcmentu difcrcncial de tension

Verilic~ll'ilin

de todos lo:-. posibles e..,qucmas de veri1icaci6n de :-incroni... mo (barra

mucna - Iinca mucrta, barra muena -linea viva, barra vh a - linea mucrta 1
l'rueha i.IL cnlrm.la-.
Prucha de
16.8.2.8

contacto~

de salida.

Prueba rele de supervisi6n de circuito de dlsparo

Prucba de conlactns de salidu

Vcrilicacu5n de opcraci6n
Vcriticaciou lie temporitaci6n a Ia opcracion.
16.8.2.9

Prueba rele de falla interruptor

Toma de Jato.., (numcro serial. modelo, valon:s nominates. etc.)

Vcrificacton de arr:mqucs

Umhrul de cOiricnte de opcmci6n

Tiemp11 de opcracil)n por etap:t
Prueha de contm:tos lie salida
Vcrificuci6n de scfialiLacion
Di;~gnost1co

de Ia proteccion.

16.9 PRUEBAS SISTEMA DE MEDIDA

El sistcnw ue medilla de una :-.ubestaci6n esl:1 conlonnado pnr los contadon:s de energia
y -.u (.'onc..,pondicntc rld de gcsti6n.
Cada uno d~ lo~ coutadores de energla que componen el -.i.,tcrna de rnedida. debi6 l'.er
calihrudc' en fabrka: por ln tanto. no e~ necesario cf'cctuar ~u sitio niugt.in llpo de calibracion.
Las prucba.\ para pucsta en '\ervicio corre.sponden a Ia vcrificaci6n de esta calibraci6n y a Ia
programaci6n Je Jo, contadore~ para Ia aplicaci6n e~pecfficn.
Las nctividades principalt!s y generales que se llevan a cabo pam Ia
prucbas -.e indican a conlinuacion.

t~ccucon

de esta-.

16.9.1 Verlficaciones lnlclales

Antes de proccdl!r con Ia ejecucion de las pruebas se rlebcn verificar los siguicntcs
:bpcctos:
lnstalaci6n apropiada de los equipos
Cableado de circuitos de corriente y

tcn~6n

Tension auxiliar.

16.9.2 Programaclon
La progrant<tci6n de los contadores corresponde a Ia entrada de datos, tales como:
Datos propios deJa instalac16n c identificaci6n del equipo
Rcluci6n de tran~>fomutcion de los trnnsformadores de corrientc y ten!li6n
Constante de pulsos
Otros, de acul!'rdu con requerimientos del equipo utili1..ado.

16.9.3 Pruebas funcionales

Las prucbas funcitmalcs de los contadores de energfa se efectuan rcaliz.Jndo inyeccion

de corrientc y tension, verif1cando que las Jecturas dad as en el contador corre~pondan con las
rcahnente inycctadas. Adicionalmente, se verifica que Ia salida de pulsos tiel contador
corresponda con Ia energfa medida.
Se efcctuan inycccionc~ con diferentes oiveles de corriente con elfin de b<UTer un mngo
amplio de mcdida. Adicionalmente. se dcben inyectar corrientes en ambos sentidos de flujo
(consiucrar inyecciones de corrientc en los cuatro cuadrantes del plano de potcncias), con el
fin de vcrHicar Ia dircccionalidad de Ia medida.
l.a red de gcstiun de lo~ contadores sc prueba vcrificando que cada uno de los
conwdores incluidos en ella pueda ser mterrogado dCl>ue Ia estaci6n de gcsti6n y, si es el
caso. dcsde cl centro remoto de control y supervisi6n

16.10 PRUEBAS SISTEMA DE REGISTRO DE FALLAS

El s1stcma de registro de faUas de una subestaci6n esta conformado por lo~o regislradores
de falla asociadas a cada uno de los campos y su correspondiente red de gestion. Las
aclividudes principnles y generales q ue sc llcvan a cabo para Ia ejecuci6n de estas pruebas l>C
indican a conllnuacion.

16.10.1 Verlficaciones iniciales

Anrcs de proccder con Ju ejecuci6n de las pruebas se deben verificar los siguientes
aspectos:
ln~talaci6n

apropiada de los cquipos

Uableado de ci rcuito~ de corriente y tensi6n

Tensi6n au:\iliar.

16.10.2 Programaci6n
L:l programaci6n de lo' regJsLradores de faiJas corresponde a Ia rntruda de datos. talc:.
COlllO:

Datos JIIOpios de lo inswJacion c identificacu)n del equip<,

Relncilln de transfonnadores de corriente y ten<:ion
Frccuencia
Rata de muc-;llco

Etiquctas de c.malc'l analogos y digit.alt!S

Umhralcs uc

arrnnqu~

de canale' anatogos

A'ii1Wcion de ::uranquc de los canales digitalcs.

16.10.3 Pruebas funcionales

Dcntro de las actividades corrcspondieutes u las prucbas rundnnales de los registrat.lores

Ul.! fallas, sc dcstacau las siguicntes:
ln)'cl'Cil)n tic corricntcs y tensiones con el fin de verilicar Ins dementos de medida del
rcgistmdnr y los umbralcs de ananque. Sc cfccnian inycccioncs con diferellle nivl'lc~
de corricnlc y tension, con el fin de batTer un rJngu amplio de mcdida.

Vcrilicucion de Ia corrccta opera1.:ion de cmla uno de los cnnnlcs digitaks cindi(.'acion y

nrmnque del regi.,trador).
V.:&ificaci11n de Ia~ ...:~lidas de alnrma del regi.t.mdor.

La retJ de gesti6n de los regil\tradores de falla sc prueba verilicando que cada uno de los
equipos mcluidos en ella pueda :.er interrogado dcsdc In e'tacilin de geMi<1n y, si e<: el ca-.o,
dc:;Oe el centro remolo de t:ontrol y supervision.
16.11 PRUEBAS SISTEMA DE CONTROL

Una vcz finali.wdas sati.,ractoriamentc las actividadcs prdiminarcs, las prucha~ del
sistcm<t de scrvicios .tuxiliarcs y Ins prueba.' mdivtdualcs de .:yuipos de alta lcn:-ion, se pucde
g<.mmtrl.ilr que la instalaci6u esta de acuerdn con los diagramas de t:lrcuito y los equipos
Jistos para opcrar. Por lo tanto. es posihle iniciut una scric de pn1cbas y mamobtas de lu
!iUbc~wuon que involucre Ia operaci6n conjunta de varios comp(>ncntcs de Ia subest<u.:i<)n
con l'l objcto de simular Ia operaci6n nounal dt' ella y vcrilicar su correct<> funcionrumento.

16.11.1 Actlvidades preliminares

Antes de dar inicio a Ja, pruebas funciunalc' del s1stcma de control. sc dchen cfcctuar
las labnres indil'ndns n cominuaci6n:
Vcrifkar el correcto funcionamiento de cada uno de los controladorcs y estacione~ de
opcracion: alimcmacion auxiliar, so.ftware, etc.
Vcrificar Ia efcctiva comunicaci6n entre lu~ difen:ntc:. niveh:s de control.

16.11.2 Pruebas funclonales

Las pruebas funcionnlc-, tlcl sistema de control sc puedcn di\'idu en dm. g.ruptls de
wrilicaciones. nsi:

Vcrific:nci6n de mandos t'

mdic;~lion

de posicion dt equipm. dC" aha tensr6n

Vcrific:1cion de ~>Cilale~ de alanna.

16.11.2.1 Ver1flcaci6n mandos e lndlcaclon de poslcl6n de equlpos de alta tension

Para verificar Ia 10nniohra de intcrruptores y seccionadorc~. se genernn 6rdenes dt:

apertura y cierre de:;de lo~ difcrcn1es niveles de CHntrol (dcsdc cl gabinetc uc mando del
cquipo, dc~de lu :;ala de wntrol y dcsde el centro de control rcrnoto, si cs el caso),
comprobnndo los endavamicnlos em respondkntel' para cada uno de cllos. Simultaneumentc
a csta prucba, sc verifica In indicnrion de posicion de cadn uno de los CCJUlpo!-- en lo~>
difercntc!> nivdcs de comrol.
Finalmente, sc ~omprucban Ius sccuencias compktas de mauiohra estahlccidas para Ia
ener~rizacion y llescnerginu:i6n de lo~ diferentcs campos de 1~1 suhestaci6n. Cw1ndo o;e tiene
control digital, -.c verilican Ia~ <.ecuencia-. autonJ:~ticus para cste lin.
Cuando se tiencn en lu 'illbcstacion mmst'onnadnrcs uc potencia. se rcalil<.ln p1uthas
simiJarcs para cl cnntrol del cambiador de deriv<acioncs {mandos e lndicacioncs de po-.Kion).
16.11.2.2 Verificaclon de indicaci6n de variables

Se debe venlicar en el :.istenw de control 4ue las variabks clcctricns usociad.ts a Ia

inst:alaci6n, como lo son cnrricntes, tt:nsiones, potencias. frecuencin~. C!-.t:tdos de elementos o
cquipos de. utu tl~nsiun o de servicios uuxiliare:. ~omo plunta diesel o rran~formadllTCS de
distrihucit1n, para l;~s Jim~as de trano.;misiun y para los cquipos de transform:lt'ion y
compens<LCi6n reacti\a, estcn sicndo mo:-tradl'S y proce-;;,do:-. en el si,tcmu de control en los
difcrcmcs ni,eks de control de Ia suhcslnci6n.
16.11.2.3 Veriflcacl6n de sei\ale5 de alarma

Se vcntica en Ins difcreniC!> niwks del ssstcma ch! nmtrollocal Ia gcncs~cion de todas y
L"ada una de las alamlas correspondientes a rcles de proteccion. si:-tc,:mas de scrvidos
auxiliarc!;, equipos Je alta ten.,ion, etc., luego de simular su operacit'ln. mediante puente' en
terminalrs del relc o di5positivo. o Ia operaci,)n mecanica del mismo .

16.12 PRUEBAS FUNCIONALES SISTEMA DE PROTECCI6N

Una '<CL linalizadas satiro;factoriamente las aclividadc!l prcliminares, las pruchas del
:.;istcma de servicios auxiliares y las pruehas individuales de equipo~ de alta lcn!>i6n. las
prucbas indtviJualcs dd .;i.,tenta de protcccion y las prucbas funcionalcs del ,..istema de
control, sc debcn rcalizar Ia~ pnteba,o; funcionale., del si,rcma dr protl~cion. f:~ta~ dcben scr
rcalizada!-. pur funciorr de pmlcccion de acuenJo con cl lipn de dt.:lllt:llto protcgido que po:-.ca
Ia suheslaci6u (linens, transfonnadorcs. reactores. etc.), o;irnulando Ia opcraci(ln de cad;a uno
de los reles de protecci6n )' de csta mancra o,.crific:Uldo Ia nccion de protccciones de acucrdo
con los discfios uc Ia subl.'stuci6n y tun los rcquerimicntos del propietario ud proyccto
(diagnunas de prim;ipio y diagrama'> de circuito).

16.12.1 Activldades preliminares

Ant~s

de dar inJdn a las pruchas funcionalcs del sistema de pmtecci6n. se debcn

efcctuar las Iabore.<. mdicada.s a continuaci6n:
Vcrifitar po:;ici6n de los imerruptore~ asuciados at campo bajo prucba
Verificar el c.'itado de Ia .senalizaci6n de cada una de las protecciones
Verilicar que los rcles de proteccion c!\tCn operativo!>; ~>c puede 'erifkar con Ia funcion
tie autornonllmeo en el caso de Ia~ proleccioncs numt!ncas.

16.12.2 Pruebas funcionales

Las

pruch<~s

funcionalcs del sislema de protecci6n sc pueden dividir en dos grupos de

verilicucionl'S, tL'ii:
Vctilkm:i6n de los csquernas de prmccci6n para cada una de Ins funcwncs
implcmcntadas para los equipos de la subestaci6n
Vcri ficuc16n tic scflaJcs de alarm a.
16.12.2.1 Veriflcaci6n esquerpas de proteccl6n

Para verificar los csquemas de protecc16n de Ia subcswci6n .'>l' -.imula Ia actuaci6n de los
rete ... de protccci<ln desdc los terminates del contacto del rclc de protcccion, luego se verifica
Ia acci6n del sistema de prote..:ci6n !.Obre lo~ interrupture~ de potcncia asociados at equipo
protegido.
Para touu act...., u)n de Ius funcion..:s de protec<.;on :;e debe verificur In indicae ion de
pm.ici6n de c:tda uno de los interrupwres de potencia.
Algunm. de lo:. esquemas de protecci6n que <kben l>er
siguicntcs:

verificado~

en una .,ube:;tacion

~on lo~

Esquema de protecci6u de linea: de acuerdo con cl tipo de funcitiu 4ue ~e implemente

para pmteger una linea de transmisi6n. Ia actuacion de Ia proteccion de linea debe !>cr
verilicada funcionalmentc con el esquema de recierrc que csta pnsca. Adicionalmeme,
tlchc scr vcrificaJo cl esquema de teleprotecci6n usociado u lu linea.
Esquema de protccci6n equipos de lransforrnaci6n y compensaci6n: cl esquema de
protccci6n Je csws equjpo-; debe ser verificado en su tol.alidad simulando lo opcraci6n
t.lc suli protecciones clcctrica.s y mecarucas.

Esquem:.1 de protecci6n de subestaci6n (falla intcrruplor, difcrcncial de barra.'i,

verilicaci6n de :-;incronismo): el esquema de protcccion de cst~ls cquipos dcbl! ser
vcriricatlo en ~u lotalidad simulando Ia operaci,)n de su-; protcccioncs clcclricas y

mcdinicas.
Finalmcutc::, dche verilicarse el correcto funcionamicntll de Ia red tie ge ... ti6n del sistema
de proleccil1n.
16.12.2.2 Vcrificaclon de senales de alarma

De igual fonna que en la.<. pruebas funcionalc~ del sistema de control, sc vrrifica en lo~
difcrcmcs pandcs de alarma Ia gencraci6n de todas y cada una de las alamtas

722

O.~>fruLO 16

cnrrespondic ruc~

a los re!Cs de protccd6n, luego de simular su opcral'ion en

Jo~ tem1inalc~

dl!l rete de pmtccci6n o Ia operaci6n mecanica dclnlismo.

16.13 PRUEBAS DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES

El <,btcma de comunicacioncs de lu suhestacif)n cslii cor1fonuadn pnn<. iJ)<IImcntc por loc,

equipus PLP. microonda!> o de libra iptica, utilizado~ p.ara Ia implemental'ic)n del esquemu
de teleproll!ccii\n de Ia-. linens dc lransmi..,i6n.
C~tla uno de los equipos que cumponen cl si.;r.emn de comunicaciones, fuc calibrado en
Jabrica; por In Ulnto, no cs nece.,.ario efcctuar en sitio ningun tipo de calibr.aciun. La!> pruebas
para pue:.la en scrvicio C(liTC~ponJcn a Ia \'erificaciun de t>,'>ta calihr.1ci6n y a Ia
programaciin de los equipos ram Ia aplicaci6n espccilica.

Las <~ctiv idadcs principalc11 y gcncrall!'s que se llcvau u cabo para Ia

pruebas sc indican a continuaci6n.

~.:jccuci6n

de cslus

16.13.1 Verificaciones fniciales

Ante~

d.: proccdcr con lu cjccucion de las prucbas .se debcn vcrilicar lo:. siguicntcs

aspectos:
Ln~ta1aci6n

apropiada de: los tquipos

Ten..ion auxiliar
Alamb1'adu.
16.13.2 Ajustes y programacl6n de equipos

L .i programadSn de los cquipos correspond~ a Ia cntmda de datos wlcs cnmo:

D<.~hh

pmpl(l' de Ia mstahtcic'ln c identificacion del cquipo

Frecucncias de transmisi6n y rc..:epcion

J\ncho de handa.
Para lm.

~i--tcma"

de comunicaci6n con PLP. sc cfcctua el ajustc de los

dispo~ilivm

de

acoplc corrcspclfldicntc~.

16.13.3 Pruebas enlace de comunicaciones

Para el enlacl' correspondicntc '' Ia linea de tran~misi6n asociada. se cfcctuan las

mcdjdas indkadas a contmuaci6n. con cl fin de vcriticar si sc cumple con lo" valorcs
c$pccificados y rl!qucridos.

Mctlicilin de l:1 arcnuacil.'in de la sei'ial

MedichSn dd nivcl de Ia .;ciial (rclacion sefial - ruido).

PRUtl!A$ Y PUE51A EN SERVI00. 723

16.13.4 Pruebas funcionales

Sc efccttian Ia-. pruebas indicada!> a continuaci6n con cl fin de conli1mar cl mrrecto
ajuste y programuci6n de los equipos y el correclo funcionamicmo del sistema.
Verificacion de las alamm.., de equipo PLP. microondns o cquipo de fibm 6ptica, como
del equipo de tcleprotccci6n.
Verificac.:i6n de Ins canales de teleprotecci6n. Eota prueba sc cfcctua cnvianJo Ia.-.
...c.:aales de tclcprotcccioo desde un extrerno de Ia lfnca al otro y vcriticando que ~can
recihidas currcctamente en el extremo rcmoto.
Estas verilicac.:iones sonIa etapa inicial de las pntcha~. "terminal- tcm1inal"

16.14 MEDIC16N DE PARAMETROS DE LINEAS DE TRANSMISI6N

16.14.1 Objeto
El nbjclo de cstu prueba es determinar, mediante inyccci6n de corri~?me y tensi6n a cada
una de l:.~s llm~as de transmision asociadus a Ia subcstac.:i6n, lo-. panimctros clt5ctricos de las
mi-.rnas. e:-. dccir. Ia unpcdancia de sccucncia ccro y de sccucn1..iu negativa. Una ve1.
dctcnninadc\s los parametros reales de Ia linea. se proccdc a cfcctuar cl ajustc dcfinitivo de
los rclcs de protecci6n y de los equipos de comunicacioncs, con los valorcs obll'nido~.
E... ta prucha 1:' lk grdU utilillau ya yue pen nite uctenniuar Ul! JIHliiCI"U tcallu-. panilncuu~
eiiFctrkos de la linea, los cuales son utili7..ado:) en Jo~ ajust~:o. de las protcccione' de <.listancia,
y de esta manera se pn.,ee un sistema de protecci6n mas selectivo,

16.14.2 Procedimiento
El prncedumento con~iste en inyectar en Ia linea una tension de 208/120 Yea, utilizando

um1 fuente ue ten,u)n, generalmente el sistema lrlfa!lico 201:! Yea de servtcios auxiliaJes de Ia
... ubestat:tl~n c~m un equipo de medtda se roman lccturas de conicnte. tension. poll.:ncia
activa, potencw reactivu y factor de potencta en cada una dt: las fases Adictonnlrnente, sc
midc Ia tempemturn ambicnte.
Una vc'f cJCctumlas las mediciones y los dlculos, sc hace Ia comparaci6n con los
valores tc6ricos calculudos. con cl fin de determinar s1 es nccesario o no, efec.:tum reaju~te~
en lo!-> rclc~. de protccci6n y cquipos de comunicacioncs.
Sc indica a continuaci6n el procedimiento requerido para cl dlculo de los parfunetros
elcctricos de Ia linea.
16.14.2.1 Calculo de Ia lmpedancia de secuencia positlva

Sc cfl!ctua inycccitSn de ten,i6n segtin el monutjc mostrado en Ia Figura 16.17.

SSM2081120Va.

Figura 16.17- Clrcuito empleado para medlr 7.1

A partir de las kcluras tomudas de coniente, tension y fat:tor de potenciu por rase. se
realizan los siguic:ntc., c:ilculos:

j%tl=ll~l, $=cos- 1(FP), R1 ;::::jz, coscp. X 1 =I.:C1!<.cn!j>

(16. 18)

Dom!e:

1:

11, :

magnitud de Ia im(X.~Cia en secuencia positiva

ma,gnitud de tensi6n. v
magnitud de corricme, A

R 1:

rc~i.;tcncia de secuencia po~itiva

X 1:

rcactanci:t de <,ccucncia positiva.

fZ1

vj:

La impcJanda de Ia lfnea se calcula como el promedio aritmetico Je las impedancias de

cada unn de lal\ fases.
16.14.2.2 Calculo de Ia impedancia de secuencia cero

Hn Ia hgura 16.18 se ilustra el montaje que se ulil izo para detcrmtnnr cstc p"n'imctro. A
partir de hu; lecturas tomadas de corricnte, tension y factor de potendu sc rcalitnn los
~;iguientcs

c:\lculm.:
(16. 19)

Donde:
1

Z 0 J: magnitud de Itt impcdaocia en secucncia cero

IVol:

magnitull de tcnsi6n en secuencia cero, V

11ol: magnitud de conicntc en sccuencia cero, A
R0 :
rcsisttncia de sct.uencia positiva
.\~1 :
rc.1c1ancin de sccuencia po~itiva.

f'Rl!UJAS V PU~TA lN S~RVlCJO. 725

Equopo do I'II!Jf$I!O

,,

Figura 16.18- Circulto emp/eado para medlr J'Q

16.14.3 Precauciones
Tcniendo en cucnta que sc rcalizani una conexi6n directa a las lincas de alta tension,
rcsulta ncl'l~'ario tomar las siguicntcs precaucioncs:

De\cllrgn!i ahnostericas: dchc vcrificarse. en cl momcnto de Ja cjecucion de Ia mcdida,

Ia au~r.:ncia de tonnentas clectricas en Ia zona de Ia traycctoria de Ia linea.
'fcn.,ione'> inducidfts: previameute a Ia ejecuci6n de Ia medida, debe \crilicru ..c Ia
au<:encia de tensiones inducida.o,; en cada linea. Par.1 cviUir Cf.lc Ll'tcto. dcbcn abrirl-e Lis
line;ts de dobiC' circuito.
Conl'\iones a tierra: debe tcncrse muy en cuenta que Ia concxion y tksconc;~it1n de lo~
cahlc' del equipo de prueba a las hncas de alta tension sc debe reali/ar con las cuchillas
de pucsta a tierra cerradas en ambos cxtrcmm de Ia~ lincas. Adicionahncnte. para.
g:.uantizar una conexion salida a tierra pam Ia mcuidon de los paramctros. se
recomtenda colocar pctii_gas de tierra en los cxtremos rcml>IO!. al punto de concxion del
C<luipo de pmcha.
16.15 PRUEBAS "TERMINAl- TERMINAl"
Lm. prucbus "tcnninal tcnninal" o plllehas sincroni7ndas por satcltte (PSPS) bue.can
vcrificar cl cumportamicoto de lac; protcccioncs ante filll<tS ;1sociudas cnn ambos extremos de
una lin.:a de lran)lmisi6n, pcm1itiendo probar t:uuo los e..qucmas de tclcprotccci6n, como el
htndonamicnlo de los rd6 asociadas a Ia.' protecciCincs ruincipales de Hnea (recicne.
vetilkacion de sincronismo, disparo maestro. cmisi6n y rect.pci6n de telcpmtt:cci6n. etc).
Estas pru~ba!. ...c rcalizan simuiUineamente en ambos extremo' de Ia linea Jc una manera
sincroni1.ada utilizando para clio dos relojes sincronizat.los por ~:ltClite mediante el sistema
GPS (Giob.tl Positioning .S'.ptem), acercandoo;c ha-:tantc a l~t' condtciones de falla en un
even to real.

La., pmeha~ "tcnninal lenuinal'' para Ia puesta en scrvic1o de proycctos de c;one:xi6n

recmpl:mm Ia esccnificacion de fallas en \'ivo que se realitnba antcriormente.

726

CAPfnJLO 16

A continuucion sc describe. cl proccdimiento

..tl!nninal tcnninal".

<~

scguir en Ia ejccucilin de una'> pruebas

16.15.1 Conocimiento del sistema de potencia

Pam Ia ejccuch)n de un:ts pruebas "terminnl - terminal" e:. necesario conocer

prccisnmcntc In:> p~r~mctro~ clcctrico:> do!l ~istcmn Jc potcncin. ,\1cJinnte Ia ejccucion de
divcrsn!\ coutin~cncia-. del sistema de JXllcnci<t en un rrot.rrama de simulucion digit.tl ue
trnnsitorio~ clcctromagnctico~ c~ posiblc obtcner una replica cxncta de Ins fallas re:tlt.:s a las
l(UC sc ~omcte Ull sistcnw Jc potcncia.
16.15.2 Generaci6n de archivos COMTRADE

Los ~ohtlos ohtcnidos c.lc Ia simulaci6n digtlal del '-tstcma uc poletu:ul ~o,nn almacenarlos en
archivus llantados tipo COM1 RADE (Common Formal (or Trcm\1e1JI nota t tclum~e). lm,
ctutlcs, con Ia ayuda de un cquipo de inyccci6n lnfl\stca de tlcnolog{a digital, se pueuen
convcrtir ..:n va lorc-. sc,:undarios de corrientcs y tcu-.toncs de falht .
Ln'> ticmpvs de -.imulaci6n digital deben scr considcnH.Io-; de acucrdo con cllipo de f;ula
qulcra sirnular; en cualquicr caso, eltiempo dt: simulacit1n dchc considcr11r:

qut! sc

Ticmpo de prcfalla

Tiempc> de full a, dcfinido por el tipo de fall a

Tiempu de postfalla.

Es convcnicntc utiliLar rcgislradores de fallas en cnda extrenw de Ia linea hajo prucha.

con cl fin de vcrificar que Ia falla inyectada es reprodudda corrcctnmentc por cl cquipo de
inyeco:h~n y que Ia operacion de todo eJ ~istema de tdeproteeci6n es corrccta.
16.15.3 Canal de comunicaciones

l'rcvio al micin de las prucbas "termin;tl -terminal" sc tk-hc rcali1ar Ia vcrilicaci6n del
th.:l tanal de comuuicaciones. La prueba del canul de (;omunic<tcionc~ consi~tc en lu
emi~;il.in de una sdial sincroni.lada por satelite desdc un cxtrcmo y lu recqx:i1'tn de Ia misma
en cl tltro cx.ucmo de Ia linea. Es imporlante detcmun;~.r cl ticmpo de lransmi~i6n emplcado
pur cl cquipo de comunicucior1es para tram.mitir una sci'tal de tclcprotecci6n entre ambos
c.xtremos de In Hnca. Estc ticmpo de tr:m!-.tmsi6n es un paramctm dctcrrninantc en Ia acci<ln
de lu>- prutcccioncs u'ociadm:.
cst~1dn

16.15.4 Determinaci6n de fallas a simular

Hn In el!tpa inicial de Ia planeacion uc unas prucbas "tcnninnl - terminal" sc debe

dcterntinar c:1 tipo de fallas a simular. E~tc UJX' de fallas depentlc basic:uncntc del esquema
de protel'cioncs que In linea tcnga impkmentndo. Durante Ia cjecucion de las prucbas para
cada tipo de fa lln simulado. lo' ingenieros de pruebas deben tt:ner conocimicnto de Ia acci6n
de Ins proteccioncs esper<~da y asi detenninar si el e-.qucma de protcccione~ opera
adecuadnmcnte.

P1lUE8AS y I'V~STA LN ~E.RVIQO

727

16 15.5 Ejecuci6n de las fallas

Para Ia rcalmtc1on de las prueba~ "terminal - tcm1inal'\ se dchc hacer Ia inyccci6n de las
corricntcs }' ten-;iones desde Ia~ bomeras de prueba dt: Ia protccci<Sn. Sc deben monitorcar
todas las !>eiialitactones. arranque!>. disparos y verificur el cableado de toda'> lac; protccciones
a:-.odadus a Ia linea ) algunas de Ia!) protecciones asociad<t'> a Ia subcstact6n.
Si cs posiblc. '-C debe mamobrar el imerruptor durante las prucbm. para probar el
esquema \.Olllplcto de protcccioues.
Sc debcn tomar la1-. 1-.enaJizaciones, disparos. arnmqucs y alann<ts rt:sultantcs de Ia
prucba y sc debe rcalit.ar un analtsis basico de los resultados para idcmificar postblcs errores
y sus po~o.ihle:-. !loluciones.

16.16 PRUEBAS PREVIAS Y POSTERIORES A LA ENERGIZACI6N

Una vez cfcctuadas

~atisfactoriamenle todas las prucba:-. para

lu pucsta en servicio de
una ~ubc~tw::ion. sc pucde proceder con Ja cnergi7.a<.:ion Jc Ia rnisma. Sin embargo. c-~.
convcnicnte llevar a cabo una "erie de verificaciones para comprobur que Ja instalaci6n esta
en condiciones optima~ para ser energizada.
Una vel ~e energila la instalaci6n. <;e efectuan Ia-. verificaciones necesarias para
asegurar que todos lo~ '>l~tema). estan operando satisfattoriamente
Los aspc(:tos a venticur antes y despwh Je Ia

cnerg~zacton ,

sc mdic:an a conttnuadon.

16.16.1 Verificaciones previas a Ia energizaci6n

Prev1o al io1CIO de Ia.-. actividades correspondientco.; a Ia encrgizac16n, -;c conMdcran los

siguicntes aspectos:

Vcrificar que se hayan erectuado satisfacroriamentc toda:-. y cada una Jc las prucba-; para
pucsta en scrviciu y que no exist an asu ntos pcndicntcs Sc dchen tener. como mcdio de
con~ulta.

los protocolos de prucbas

cor.r.c~pondientcs,

dcbidamcntc cliligcnciados.

Venficar vtsualmente de mancra dctallada todos los cquipos y conexioncs Je alla

te nsi6n

V.:rific<lr que cl s1stema de ~:ontrol esle libre d(; alwrnas

Vcrificur que ningun relc o clispositivo de p rotecci6n cslc opc-rado
Verificar dctalladnmcntc lo:, circuitos de coniE'ntC y tensi6n
Tomar lecturu de contadores de operacion y de presion del SF1, de interruptorcs de alta

tension
Tomar lcctura de contadorcs de descargas y corrientc de fuga de pararrayos
Tomar la1. mcdidas de seguridad corre."pondientes: disponibilidad de equipos de
extinci6n de inccndios portaliles. presencia de per:.onal y equtpo para prc!)tacton de
primcro'> auxilios >' el re~pccti vo vchlculo. di'>ponihtlidad de cquipo:. dl' comunicacr<ln
entre los difcrentes grupos de trabajo y con cl centro de control remoto. ubtcaci6n
prudente de personal.

728 . DP(TIJLO l6

16.16.2 Verlficaciones posterlores a Ia energizaci6n

lnmcdiatamcntc dcspucs de que se haya efcduado Ia cncrgi1aci6n de Ia instalaci6n,

dchcn verilicar Ins aspl'CI01> intlil'at.los 11 continuaciou:

Verificaci6n dctall:1da de cquipo:o. y conc~tlonc~ de

prec;enten ruidos cxtrafius que pueJ!.!n ser dchtdos a
aha ten ...ion.

~1lta tension. Vcrificar que no

fallo~ eu eqUtpos o conextOIH~s

~c

'c
de

Toma de lcctura de cuntmlorcs dl! opemcion y de prc... i<'ln del SF6 de intcmtptores de 11lta
tension.
Toma de lcctura de contac.Jore:... de dcscarga-.. y ~:orrientc de htga de pararrayos.
Medic it'in de l:Ort iente' y ICthmues en cada uno de lo' circuitos
vcriticaci6n de Ia mcdida en instrumento~ y/o cstacion de opcraci6n.

~ccumbrios

Ycrificaci6o de mcd1da y din."l'Cionulidad t.!ll rclcs de protl'ccit)n. Sc vcrifica adcmus Ia

correcta 1\Utna de conientes en los. rdcs l.!n llondc -.eJ a pi icablc ( protcccJone~t
tlikrcnci:. llcs).
Para equipo' cornu uan,fonnadorc!> de potcncin, rcactmes (de linea, de tcn.:mno).
transfom1adores pam pue.'ota a tierra, etc., sc haec un se~uimiento detalhtdo durante un
IMgo periudo de tiempo, en dondc sc supervisan variables lomtl: temperatura. presioncs.
nivele~ de aceite, etc.

NOTACION Y SIMBOLOGIA

11:

desfase entre las tcns.iones del sil>tema, Capitulo 9

a:

.scparaci6n entre fases. m, Capiculos 4, 8, 9

a:

distancia entre electrodos adyacentes en Ia medida de

Capitulo 12

a,:

radio del conductor de Ia mall a de tierra, m, Capftulo 12

llmtn:

distancw mfnima entre fascs, m, Capitulos 4. 9

A:

par<imetro que taracteriza e] desempeiio de una Linea acrea COllCl'tada a una

<>ubestaci6n ante descarga::. atmosferica<>. Capitulo 3

A:

area ocupada porIa maiJa de tierra. m2 , Capitulo 12

A:

capac1dad del cargador de baterias. A, Capitulo 13

A:

area tributaria para el calcuJo del caudal de diseno, ha, Capitulo 14

A:

area hrdniulka, ru 2, Capitulo 14

A:

area ncta ellpuesta aJ vtento. m2 Capitulo 15

A0:

corricnte de consumo continuo demandada porIa-; cmgas. A. Capittrlo 13

A0 :

area bmta de Ia cara expuesta al viento, m2 , Capitulo 15

A,:

cocficientc de accll:rnci6n sfsmka pico efectiva. Capftu lo 9

A,.:

firea de la secci6n transversal del conductor, Cap1mlos 9, 12, 13

Ah:
A;:
A,:

amperios-hora del banco de bacerias. Capitulo 13

Ap:

amperios rcqueridos para el perfodo p. Capitulo 13

b:

prcsi6n atmosferica, mm de Hg, mbar o Pa, Capitulo 9, Apendice C

b:

profundidad de enterram.iento de los electrodos en Ia medida de resistividad del

tcrreno. m. Capitulo 12

b'.

radio de las varillas de Ia malla de tierra. m. Capitulo 12

bo:

prest6n atmosferica en el estado de referenc1a (101 ,3 kPa 6 760 rum Hg 6

I 0 I 3.25 mbar). Capitulo 3, Apendi~e C

resi~tividud

Jel terreno. m,

area de la ca.dena de aisladores, m2 , Capitulo 9

perdidas de inserci6n, dB, Capillllo 8

730

APlNr:>KL A

be:
b,.,:

desplaL.amicnto del \'ano. necha estatica en Ia mitad del vano, Capitulo 9

maxima flccha en Ia mitad del vano por elongacione"> tcrmicas y clasflcas. Capitulo 9

b~r:

maximo dc-,plaz.anuento horizontal dentro del vano dcbtdo a un cortocircuito.

Capitulo 9

b,:

presion atmosferica relativa. Apeodice C

B:
8

tensu)n mnnma de !.oporte <.le una unidad, b. V, Capituln 9

diwcnsi6n de Ia cimentaci6n en la direcc16n y, m, Capitulo 14
dtmensi6o efect1 va de Ia cimientaci6n en dire.ccJon y, m. Capitulo 14
constantc para el dilculo de Nu que depende del numcro de Reynolds y de Ia

8'.

8 1:

rugosidad de Ia supcrficie del conductor, Capitulo 9

8,:

paramelro para cl calculo del factor de respucsta dimimic<t debida a ni.fagas,

Capftulo 15
8/L:

hasic insulufion level: tension soportada al impulso tipo

Capftulo 5

C:

capaciwncia, F. CapiLUios 8, 9, 16

C:

c:lpacitanda del banco de condensadores, Capitulo II

C:

cocficiente de escorrentm. Capitulo 14

C:

fucua de reterencia para el cilculo de Ia fuerza pico de cortocircUJto, N/m, Capitulo 9

C,:

capacidad de Ia celda a Ia temperatura de referenda, Ah. Capitulo 13

CL>:

constantc de elongacion, Capitulo 9

Ct=

coeficicnte ue fucrta o arrastre. Capitolos 9. 15

C,:

constantc de forma que permite incrementar la flecha dtm1mica del vano por el
cambio de forma t:n Ia curva del conductor, Capitulo 9

atmo~fcrico

(ANSl), kV,

C.,,.,.: valor maximo entre las capacilancias de fase del conductor C,n Ch y (',,Capitulo 9
(~;

factor de proyecci6o, Capitulo 12

Cr:
C.:

fuctor de dimensionamiento de capaeidad, Capitulo 13

factor de reducci6n que depende del espesor de La capa de cascajo de La superticie Lie
Ia ~ubeslacion h, y del factor de reflex ion K, Capitulo 12

Cm : constante para cl d.Jculo de las maxlmas expansiones elastka y termica que depende
del tipo de material del conductor, Capitulo 9
CFO: tension crltica de flameo, Capitulo 5
d:

dos vcces la distancia entre cables de guarda, Capitulo 5

d:

ditlmerro de un hilo del conductor, m, Capitulo 8

d:

dh\mctro interior del conductor. Capfrulo 9

d:

disrancta minima de separaci6n del cuemo saJtachhpru.. m. Capitulo 9

d~:

altura de cables, equipo'> o estructuras a proteger, Capitulo 5

d1:

distancia de fuga de una urudad. mm, Capitulo 9

d,ll<t,:

do~

dicimctro exterior del conductor. Capftulos 9. 12

D:

cargas de peso propio de estnrctura. peso de aisladores, hcrr;IJCS, accesonos. cargas de

monlaJc y manteninuclllo, Capitulos J4. 15
tactor de disipaci6n, Capitulo 16

vcccs Ia scparact6n maxrma euiTe cables de guarda adyaccntcs, Capitulo 5

D,: profundidad equivaJente de Ia lierrd de retorno. m. Capftulo 12

Df
factor de decremento, Capitulo 12
Dfmin: distancia de fuga minima nominal, rom. Capitulo 9

Dm:

distancia directa entre conductorcs y su imagen, Citpitulo 9

distancia dirccl.a entre coud1..rctc>res y .su imagen, Capitulo 9
diametro promcdio del aisl.ador, Capitulo 9
maxima distancia entre dos puntos en Ia ma1la, m. Capitulo 12

e:

espesor de Ia lamina de hielo, rn, Capitulo 9

e(':

espesor del conductor tubular, mm, Capitulo 9

e.:

espesor de Ia pantalla. Ia armadura o la chaqueta. mm, Capftulo 13

e,:

cxcentrictdad de Ia carga en Ia direccion x, m. Capttulo 14

e,.:

excentncidad de Ia carga en la direeci6ny, m, Capitulo 14

E:

diferencia de elevaci6n entre el mastil y el centro de Ia e~fera, m. Capitulo 5

E:

gradicntc elcctrico. kV/m. Capitulo 9

E:

parametro para cl calculo del factor de rc:;puesta dinamica debida a nifaga:-..

Capitulo 15

:
Eo:

magnitud de Ia tensi6n, V, Capitulo 16

D,,:
Dif-:

D111 :

Eo:

liu,:

E::
E,:

graclicnte corona Hmite, Capitulo 5

gradieote crftico disruptivo. kVp/rn. Capitulo 9
valm eficaz de 1~1 fuerza electromotriz secundaria CCjuivalcntc a:-.ignada (en voltios),
en el circuito sccundario. a. Ia frecuencia asignada, rcqucriua para satbfa~.:er cl ciclo
de operaci6n especifkado, Capitulo 8

error compucsto, %. C:lpftulo 8

E,:

modulo de ela~licidad del cable o tubo, Capitulo 9

tensi6o asociada ala capacitancia. esta atrasada 90" a Ia corriente /,Capitulo 16

E,:

cargas por sismo horizontal, en direcciones x. v. Capitulo I 5

Em<~-" ,.~a:

E.:

ten<>i6n inducida. V. Capitulo 16

f.e.m. de codo asignada. Capitulo 8

732

APENDI<..E A

E,.t.: gradientc eJecrrico maximo, kV/m, Capitulo 9

E,,: tCil\ton de lazo, Capitulo 12
E,,.,.,: tcnsu)n de toqne metal-metal, V. Capitulo 12
ER:
tensi6n asociada ala resistencia. esta en fasc con Ia catricntc f. Capitulo 16
E's:

,:

valor real del modulo de Young. N/m2 Capitulo 9

tensi6n de pa~o V Capitulo I2

E,:

tension de toque. V Capitulo 12

E,,<l: tension transfcnda. Capitulo 12
E.:
cargas por ~<ismo vertical en equipos y estructtuas, en dirccci6n :, Cap1tulo 15

f
.fi:
.fi:

frccucm:w

ue osci lacion, Capftulos 3, 8, 9.

frccu~.:nciu

lie banda !unite inferior. Capitulo 8

frecuenclt~

de bnndn lfmite s~tperior. Capitulo 8

};.:

frccucncia de cortl!, Capitulo 8

.f;.:

frccuenci:.~ n.~tural

J2

de vibraci6n. Cap1Lulo 9

./..:

maxima frccucncta de las fuerzas e6Licas en conductorcs circulares. Capitulo 9

f{U): denstdad de probabilidad de ocorrencia de l>Obretensiones descrita por una funci6n
Gaussiann truncada o por una funci6n Weibull. Capitulo 3
F:
F,:
F~:

factor que 1ncluyc Ia.-. impcrfeccione); del contacto tennico entre el conductor y lo:;
alredcdores. valor recomendado F;; 0.7, Capttulo 13
peso de cadena de aisladores, daN, Capitulo 9
tensi6n de tlcxi6n minima de diseoo para los aisladores soporte, Capitulo 9
fuerza JongitudinaJ actuante :-.obre las Lenninales de un seccionador, Capitulo 8

Fa/:
Fa2: fucrza longitudinal actuante sobre las terminales de un seccionador, Capilulo 8
Fhl: fucrla transversal actuante sobre las tenmnales de un seccionador. Capitulo 8
Fb2: fucrza lransvcrsal actuant.e sobre las tenninales de un seccionador. Capitulo 8
F1,:
peso de cadena de aisladores B. daN, Capitulo 9
Fe:
fuel7..a vertical acluante sobre las terrninales de un scccionador. C:.~prwto 8
F.:
ftu::rta eJcctromagnetica, Capftulos 4, 9
F;.
fucr.1.a de tensi6n despues del cortocircuito causado por cl movimiento brusco del
conductor, N, Capitulo 9
F1:
fuet7a de vicnlo ~obrc aisladores, daN, Capitulo 9
F'op~ fue17a electromagnetca de conocircuito trifasico para los conductores LJ o L3 por
umdad de long1tud, N/m, Capitulo 9
FL1.p: fuena clecLromagnetica de cortocrcuito trifasico para el conductor L2 o
cortocircuito Imea -linea, por unidad de longuud, N/m, Capitulo 9

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - N O l A C I O N V SJMBOLOGiA

733

F 11 :

factor limite de precJ~i6n asJh>nado, Capitulo 8

FP

factor de potencia (cos <b). Capitulos 8. 13. 16

F~

numero de placa.<, positiva.., o de ampcrios hora del banco de harerin~. Capnulo I 3

FS.:

factor de seguridad al volcamiento en Ia direcc16n x. Capitulo 14

FS

factor de c,cgundad al volca!Dlento en la direcci6n y, Capirulo 14

F,:

fuerza de tensiOn por cortoc1rcuito por oscilacion. N. Capitulo 9

f~:

fuerza dcbida a la accion del viento que sc supone que actua horizontalmente sobre un
elemento estructural. daN. Capitulo 15

F 7:

fuerza sobre Ia cabeLa del aislador debida al cambio de temperatura, daN, Capitulo 9

F":

tension estatica del conductor, N, Capitulo 9

Fw:

fuerza deb1da a Ia acci6n del vienr.o sabre el conductor para un vanu L, tlaN.
Capitulo 9

F(z):

funci6n de distribucion normal acumulada para el caleulo tic Ia- resistividad del
Lerrcno, Capitulo 12

g:

acelcraci6n de Ia gravcdad (a! nivel del mar

Apendice C

gw

grad1cntc superficial promedio en conducwres conformados por mas de un conductor,

kVrmslm. Capitulo 9

G:

factor de rcspuesta dinamica debida a rMagas, Capitulo~ 9, 15

G:

conductancin equivalente paralela, Capitulo 16

G,:

factor de rcspuestn dinamica debida a nifagru. para aisladores. Capitulo 9

G,.

factor de respuesta dinamJca debida a riifagas para estructurac;. Capitulo 15

G,,:

factor de rcspucsta dimimica debida a rataga para cables, Capttulo 9

= 9,80665

mh. 2), Cupftulos 4, 9,

GFD: densidad de rayos a tierra, Capitulo 5

GMR: radio geometrico del conductor, Capitulos 8. 12

GPR: maxima tcnsi6n de la maiJa relativil a ln. tierra remota, V. Capitulo 12

h:

altura de instalaci6n del cable de guarda o altura del mastil, m, Capitulo 5

/1:
h:

altura del conductor con respecto a tierra (hmux>. m. Capitulo ~

It:

alrura total de Ia estructwa de soporte o p6rtico, m. Capitulo 15

fl.~.,,:

humedad absoluta de rcft:rencia = 11 g/m3 , Capirulo 3, Apendicc C

hm:
he:

aiLUra promcd10 o equivalente del conductor, m. Capitulo!. 5, 8, 9

altura efcctiva dd apantallamiento, Capitulo 5

h,:

altura del aislador, m. Capitulo 9

profundtdad de cntcrramicnto de Ia malla de tierra, m, Capitulo 12

734 .

APFNDIC.E A

h.,,,": altura de concxi6n del cahle de fase, m. Capitulo 5

h,.,n: altura del cable de fasc en La mitad del vano, m. Capitulo 5
h,:
altura del soportc del a1~ladur, m. Capitulo 9
h,,:

espesor de Ia cnpa de cascajo de Ia superficie de 1~1 ~;uhe...,taci(Jn, Capitulo 12

11:

altura

II:

intensidad del campo magnclico que p10voca el cfecto Faruday. Capitulo 8

H:

espe:,or de Ia primcra capa en cl modelo de dos capas. m. Capitulo 12

//0:

~ohrc

el nivcl del mar. m. Capftulos 3, 4, Apcndil.c C

altura sabre el nivcl del mar del nivel inferior de Ia capa cstudiada: para an:lli!<.i:. del

comportamJento con rcspecto al mvel del mar H 0 =0, rn. Apendicc C

i:

magnllud del tran~itorio de cotriente que aparccc en el momenta de Ia encrgitucion

de un condcnsador dcscargado. Capitulo I I

il':

corriente primari<~ real. Capitulo g

(,:

corriente secundaria real. Capitulo 8

ir11:

valor iostantaneo de Ia corrientc de cortocircuito con una componente simetrica lr, .

Capitulo 8

1:

magnitud de corrienle pico de una dcscarga atmo1>fcrica. kA. Capitulo 5

1:

corrientc direcla a trnvcs del conductor, A. Capitulo 9

1:

corriente de carga (valor cficu), A. C'apftulos 9, 12

1:

coeficientc de importancia para Ia estimaci6n de Ia acelcraci6n espectral, Capitulo 9

/:

mtensidad de Ia precipitanon. m 3/~lba. Capitulo 14

1:
In:

magnirud de corrientc. A, Capitulo 16

corriente de socucncia ccro. A. Capitulo 12

fu'':

valor eficUl uc comente simetrica de sccuencta cero que se

inmediatamente desp~tt!s del instantc de iniciacion de Ia lalla. Capitulo 12

lAD:

corriente de cortodrcuito calculada para condiCIOnes <H.hab6.ticas, A, Capftu lo 13

1,,1:

valor pico de Ia corricnte <.lc cxcitaci6n correspondicntc a la dase del translormador

de corriente, Capitulo 8

I,;

conientc de dc5.carg<t, Capitulo 5

1,:

corriente capacitiva, csta adclan1ada 90 a Ia tension E. Capitulo 16

lc~,,,:

valor normal de Ia corrientc dinrumca asignada. Capttul<l 8

1,:

corriente maxima uc Sl'rviclO de mterruptores. Capitulo 13

If

valor eficaz de Ia corricntc stmetrica de falla a tierra, A. Capftulo 12

lr-:

valor eficaz de ]a COJTicnle ositnetrica de f'allu. coniente maxima de fa.Ha, A,

CapftuJo 12

de::.anolla

NOTACI6N V SIMOOLOGfA

735

1,,

conientc sunelrica tnicial de faJla a tierra. Capfrulo 12

JK:

valor eficaz de la corriente simetrica en la malla. A. Capitulo 12

/~:

coniente de fuga o corriente de conducci6n del dicJectrico. esta en fase con la

tensi6n .Capitulo 16

1,,:

valor cf'icU7 de Ia corriente asimetrica en Ia malla. corricntc maxima en Ia malta. A,

Capitulo 12

/, .

comeute inyectada por una fuente puntuaJ i en un suelo de doc; capas. Capitulo 12

1".

cornente de cona duraci6n adrrrisible asignada, Capitulo 8

1*:

corriente de cortocircuito permisible, A, Capitulo 13

hz:

corriente bifasica simetrica de cortocircuito, kA, Capitulo 9

/H:

corriente trifasica !'.imctrica de cortocircuito, kA. Cnpftulo 9

011 :

1k, ...

corriente de cortocircuito de coniente altern a, A, Capitulo 13

l k,. ,.

corriente de cortocircuito de corriente continua, A, Capitulo 13

h ,m: corriente que una baterfa aporta al cortocircuito, A. Capitulo 13

1,.:

corrientc pcrmanentc as1gnada de una bobina de bloquco, Capitulo 8

/":

corriente de descarga nominal de un pararrayos, Capitulo 8

!,:

corricmc nominal. Capitulo 16

r,.:

valor de cresta de Ia corriente admisible asignada para rquipo!) de mamobra,

Capitulo 8

t,.:

valor etica7 de la corriente primaria para transformadores de corriente, Capitulo 8

fp,:

corriente primaria a~ignada, Capfrulo 8

,Jc:

/1

corriente pnmaria de corto circuito asignada. Capitulo 8

1,:

corriente a~ignada en servicio continuo. Capitulos 8, 13

~.:

valor cficaz de Ia coniente secuodaria para transformadores de corricnte, Capitulo 8

1,11 :

corriente secuodaria asigoada, Capitulo 8

lsa/t;/,1 :

corTientc de salida deli.oversor. Capftulo l 3

J,,:

corricntc de cortocircuito termica asigoada, Capitulo 8

ICU:

capacidad de ruptura llmite, Capftulo 13

ICS:

capacidad de ruptura nominal de servicio, Capitulo 13

J:

dislancia horizontal entre c1 mastil y el centro de Ia esfera, m, Capitulo 5

J:

momento de inercia del conductor tubular, Capitulo 9

k:

factor de fall a a tierra Capitulo 3

k:

coeticiente que ticne en cuenta la<; diferentes <listancias de descarga, empleado en Ja

estimacion de Ia <listancia de desc.arga critica. Capitulo 5

736

APENOICE A

k:

factor pico de Ia cunicntc de cortocirculto. Capitulo 9

k:

factor de disci'io para cl calculo de la corricntc asignada en los barraJcs de

auxiliares, valo1 tip1co I A. Capitulo L3

k'

factOJ de forma pura cl calculo de Ia distancia minima de separaci6n de cuernl>S

serv1cio~

saltachispas, Capttulo 9

k":

punto pant el cual R(k") = 0, Capitulo 9

ku:

factor de compensucion de falla a tierra. Capitulo 11

k 1:

constante relacionada con Ia geometria del SJ\tcma de tierra, Capitulo 12

k~:

constante relacionada con la geometria del sistema de herra, Capitulo 12

Aar:

factor de amplitud, Capitulo 8

k," :

calor espt:cflico, cal/g 'C, Capitulo 9

k1:

factor de efecto piel, Capitulo 9

kpp:

factordcl primer polo, Capitulo 8

/\:

dtstancia dtagonal entre m;lstiJes, m. Capitulo 'i

K:
K:

parametro para dimensionamenro asignado por el comprador, m. Capitulo 8

factor de calculo de Ia dens1dad de corriente, As0 .s/m2, Capitulo 9

K:
K:

factor para c) calculo de lu corriente segun el tipo de material, As( ' 5/mm2 , Capitulo 13

/<.'0:

recfproco del coclicicntc de temperalura de rcsistcncia a 0C, C, Capftulos 12, 11. 16

K 2o:

conductividad cspccffica a 20"C, 1/Qro, Capitulo 9

K0 :

factor de conecci6n atmo~ferico (por altitud), Capftulos 3, 4, 9, Apendice C

K ..:

factor de coordinact6n. Capitulo 3

K,-.1:

factor de coordmacJOn detcnn.inistico, CapituJo 3

K,'J~

factor de coordmaci6n C'>tadfstico. Capitulo 3

Kd:

factor de correcci6n debido al diametro para el calculo de Ia distancia de fuga minima

nominal, Capitulo 9

Kj.

distancia de fuga cspccffica minima, Capitulo 9

factor de entcrramicnto de Ia malla, Capftt.Jio 12
factor de correcci6n por geomctrla en forma de malla, Capitulo 12
factor de correccion. sin variiJas en las esquinus de Ia malla, CapltuJo 12
factor de geometria para tcnsiones de reticula, Capitulo 12
relaci6n de transf01maci6n a<;ignada, Capitulo 8

Kn:
K,:
f..,:

K,:
K,:

K.:
K,:

K,,t:

factor de reflex ion, Capitulo 12

1

factor de seguridad. Capitulo 3

factor de geometrfa para teosiones de paso. Capitulo 12
factor de corrientc simctrica de cortocircuito asignada, que es la relacion entre Ia
corriente primaria de corlocircuito asignada y Ia corrientc primaria asignado.,
Captulo 8

NOTACION V S!MOOlO<JiA

737

K,

factor de conver~i6n del

en~ayo, Capitulo~

Kr.

rclacton entre Ia capacidad nommal en amperios - hora de una cclda, y los ampcriolt
que pueden s~r sumioistrados por esa celda durante t minuto~ a 25C ) a una ten'it6n
final de dcscarga dada, Capitulo L3

Kui

factor de dimensionamiemo para cl regimen transitorio asignado, Capitulo 8

K,1:

factor de regimen rransitorio. que es la relacaon entre cl 11uJo tconco total de acople
secundario y cl valor imtantaneo de cresta de Ia componcntc altcma de c:-.tc 11ujo,
cuando cl trano;Jormador de corriente esta SUJeto a una o;ola energu.act6n y Ia
con-.tantc de buclc sccundario Tr conserva un valor constante durante todo el periodo
de energi1.aci6n, Capitulo 8

K.-

factor de duneoswnamiento pant el dJculo de Ia f.e.m. usignada en 1runsfom1adores

de corricnle ttpo PX, Capftulo 8

1:

distnncia untre dos subconductoreN adyacenres, m, Capttulo 5

1:

longitud rccotTida por Ia sefial luminosa baj() Ia

CapfluJo 8

{,:

di.~tancia

l:

longitud del vano del conductor, m, Capftulos 4, 5, 9

L:

induttancia de la linea, H. Capitulo 8

mductancia del reactor. Capitulo 11

L:

longllud total efectiva del sistema, incluyendo Ia malla yIn~ varillas. m Capitulo 11

L:

Jongitud del circuito. km, Capitulo l3

dimensiOn de Ia cimentacion en Ia d1recci6n x, m, Capitulo 14

L:

luz o vano libre del p6rtico Capitulo 15

L:

tnductancia del devanado, H. Capitulo 16

L:
L':

gradieote de temperatura. Kim. Apendice C

a~ci6n

dl:' Ia inducci6n magnetica.

entre para1Tayos y equipo protcgido, m, Capftulo 3

dimension cfcctiva de Ia cimenracion en direccion x, m, Capitulo 14

~alidas

L,).

longitud cquivalente de linea que produce un numcro de

I alias uceplables ( R,.), tn, Capitulo 3

1.-17 :

longitud de c~ldena de aisladores, m, Capitulo 9

Lt>:
L,.:

long1tud de cadena de aisladore!; B, rn, Capftulo 9

longitud horizontal del cable, m, Cap{tu1o 9

l.,.:

longtud total del conductor de la rnalia, m. Capitulo 12

Lf.

inductancia del filtro del rectificador. H, Capitulo 13

L~,:

longitud cfcctiva de cable y varillas enterradas para tens16n de reticula. m. Capitulo 1:!

L,.:

inductanc1a a frecuencia rndustrial, H, Capitulo 8

Lp:

longttud del perimetro de Ia malta. m, Capitulo l2

igual a Ia tasa de

738

APENDJCE A

L,:

longitud promedio de las varillas. m, Capitulo 12

LR:

longitud total de vanllas coterradas, m, Capitulo 12

Ls:

inductancia del circuito sccundario, Capitulo 8

L$:

panim.etro para el calculo del factor de rafaga que depende de Ia categorfa de

exposici6n del terreno, Capftulos 9, 15

Ls:

longitud efectiva de cable y varillas enterradas para tension paso, m., Capitulo 12

L,.,:

inductancia asignada de Ia bobina, Capi'tulo 8

L,p:

vano tipico de linea, m, Capitulo 3

L..:

maxima longicud de Ia malta en el eje X, m, Capitulo 12

Lv:
maxima longitud de Ia maJla en el eje Y, m, Capitulo 12
UW: lightning impulse withstand voltage; soportabilidad al impulso tipo rayo (lEC), kV,
Cap[tulo 3

LJWL: lightning impulse 11:ithstand level; tensi6n bOportada aJ impulso tipo rayo (lEC), kV,
Capftulos 3, 8, 13

m:

exponente para el calculo del factor de correcci6n atmosferico que tiene en cuenta
condiciones elecmcas, Capitulo 3, Apendice C

m:

coeficiente superficial del conductor, Capitulo 9

m:

calor de disipaci6n debido a Ia componcnte de corriente directa en sistemas trifasicos

o monofasicos. Capitulo 9

me:

masa del conductor, kg/m. Capftulos 4, 9

mg:

coeficiente geometrico del conductor, Capitulo 9

mL:

coeficiente de limpie?..a del conductor, Capitulo 9

M:

momento a flexion, daNm. Capitulo 1J

M:

factor de conlacto termico, Capitulo 13

M:

masa media molecular del a ire= 28,9644x I0'3 kg/mol, Apcndice C

MiiynrA: momento de flexion en Ia cabcza del aislador- apoyo A. Nm, Capitulo 9

!l(;y1118: momenta de t1exi6n en Ia cabeza del aislador - apoyo B, Nm, Capitulo 9

Md}nsA:momento de flexion en Ia base del aislador (soporte)- apoyo A, Nm, Capitulo 9

Md}nsR: momento de flexion en Ia base del aislador (sopoJtc) - apoyo B, N m, Capitulo 9

M_,: momenta maximo a flexion, daNm. Capitulo 9
Mx;

momenta volcador actuante sobre la cimentaci6n en Ia direcci6n X, daNm,

Capitulo 14

My;

momento volcador actuante sobre Ia cimentaci6n en La d.irecci6n y, daNm,

Capitulo 14

- - - - - - - - - - -- -- - - -- - -- - - - - NOTAOOO y SIMBOLOGIA

739

n:

cantidad de lfneas conectadas ala subestaci6n, Capitulo!> 3, 12

n:

numero de dcscargas consecutivas sin enfnamknto del pararrayos. Capitulo 8

n:

ntimero de conductore!>, Capitulos 9. 12

n:

numero de cargas concentradas sobre el conductor. Capitulo 9

n:

oumero de varillas localizadas en el area A de Ia maJla de rierra, Capitulo 12

numcro de periodos en el ciclo de trabajo, Capitulo 13

n.

constanle para compensar las perd.idas durante la carga, Capitulo 13

n:

coeficiente de rugosidad de Manning, CapitUlo 14

n:

numcro de moles, Apendice C

neg:

numero de cables de guarda en parale)o por torre, Capitulo 12

1'1 11:

numero de torres por km de Ia linea, Capitulo 12

N:

numcro de ais Iadores de la cadena. Capfrulo 9

N:

rigidez normal para un conductor fleJcible, 1/N, Capitulo 9

N:

numero de eJ.piras, Capftulo II

N ,.

numero de espiras en el devanado i, Capitulo 16

Ni:

nivcl ccraunico, Capitulo 5

Nf

numero de anol. en el que una descarga penetra cl apantallamtcnto, aiio/descarga,

Capitulo 5

NP:

numero de espiras del primario, Capitulo 8

Ns:

m1mero de espiras del secundario, Capitulo 8

Nu5 :

numero de Nusselt a un angulo especlfico. Capitulo 9

Nu,..l.)(): nt1mero de Nussclt a 90, Capitulo 9

p:

numero de conjuntos de Iineas de transmisi6n de diferente tipo llegando .a Ia

f'Ubcstaci6n, Capitulo 12

p:

per(odo que sc csta analizando, Capitulo 13

p:

pcrlmetro mojado. m, Capitulo 14

P:

matrit. de coeficientes de Maxwell, Capitulo 9

P:

probabilidad de encontrar suelo con una resistividad tgual que un valor dado,
Capitulo 12

P:

potencia activa, kW. Capltulos 13, 16

P:

carga vertical actuante ~obre Ia cimentaci6n, daN. Capitulo 14

740

APE.NDICE A

prcsi6n dinamica de rcfercn<.aa, corregida de acuen.lo co11 la altura, daN/m2 , Capftulos

9, 15

P,:

enfriam1cnto por eonvecc1on , Capitulo 9

Pc-a : potencia actlva en corriente altcrna. kW. Capitulo 13

P, ":
Pe.

potencia de sulida del cargador en qorn,an{c continua, kW, Capitulo 13

Pp:

potencia disipada en Ia carga extern<~ en un lransformudor de corriente, C'apftulo 8

Pr:

potencia consumida por el inversor en c.c., kW. Captrulo 13

P,:

potencia di.,ipada en el arrollamiento secundario de un transfonnador de corrientc,

Capitulo R

P,:

calentamicnto por efeclo corona, Capitulo 9

P;:

carga concent:rada, daN, Capitulo 9

PI:

calentamicnto por efecto Joule, Capitulo 9

P,.,:

calentamiento por efccto magnetico. Capitulo 9

P,:

enfriamiento por radiaci6n. Capitulo 9

P.:

calt:ntamiento solar, Capitulo 9

P,:

kW de salida del inversor en c.a., kW, Capitulo J 3

P,..:

enfriarnicnto por evaporacion. Capitulo 9

Pw:

probabilidad de soportabilidad, rt, Capitulo 3

P(f):

probabrlidad de que Ia corriente pico de una descarga sea ex:cedida. Capitulo 5

porcentaje de exposici<)n, Caplllllo 5

P(U): probabilidad de t1ameo del

Capitulo 3

ai~lamiento

descrita por una funci6n Weibull modificada,

q:

factor para el ccllculo de csfuerzos en una barra que dependc de su forma y

caractcristicas geometricas. Capitulo 9

Q:

carga superficial del condut.:tor, C/m. Capitulo 9

Q:

factor de densidad del airc que depende de Itt temperatura y de Ia altura del terrcno
sobre elnivel del mar. Capitulo 9

Q:

potencia rcactiva, kV AR, Capitulo 13

Q:

caudal maximo que descarga un tubo, Capitulo 14

Q.r:

caudal de descarga. m 3/s. Capitulo l4

Q0 :

caudal de disefio, m 3 /s. Capitulo 14

Qg:

calor ganado, Capitulo 9

QP:

calor perdido, Capitulo 9

NOlAC10N Y Sl~lllOLOfiiA

741

r:

radio del conductor, m. Capitulo::. 5,8, 9

r;

reluc6n entre Ia fuerza electromagnetica de conocircutto por unidad de longitt1d w". y

Ia fucm1 gmvitacional por umdad de longJtud. Capitulo 9

r,.,:

radto equivalente del haL de conductores; r.q

= r cuando cl

numero de conductore::.

por fa~e es uno, m, Capitulo 9

R:

nesgo de falla del aislamicnto. Capirulo 3

R:

res1stencia. Q. Capitulo-; 8. 12. 13. 16

R:

coeiictente de modificaci6n ala respuesta sismica, Capitulo 15

R:

con-;tamc universal de los g<tscs

Rt1:

rndio del hai' de conductorel-i, rn. Capitulos 5. 9

R0 :

rcsistcnda dl secuencia cero, n, Capitulo 16

R1:

rcsi!o,lcncia de Ia malla, !2. Capitulo 12

R1:

re~i~o>tencia

R,:

resisLcncia de Sl!CUCOCJa positiva, n. Capitulo 16

R2

rc~i~tenctil

R~:

rcsJstencta a Ia temperatura de referencia T2 Q, CapfLUio 16

R, 2

resistenca muwa entre R1 y R2 Q, Caplrulo 12

Ru.

tasa de falla

R.1:

rcacct6n en el apoyo A. Capitulo 9

=8,31432 J/(mol K), Apcndicc C

med1da a Ia temperatura T1, 0. Capitulo 16

de todas Ia-. variHas, Q. Capitulo 12

ac~ptable.

1/afio, Capflulo 3

R. "": reacct6n <.Iinam tea en el apoyo A, Capitulo 9

R11 :

carga resbt1va concctada a los homes secundarios de transformadorel> de cornentc y

de tcnsi6n. Capitulo 8

R,:

resi~tencia de bloqueo

Rn:

rcacci6n en cl apoyo B, Capitulo 9

pant bobinas de bloqueo,

Capitulo~

R1111,,,. rcaccion dim1mica en el apoyo B, Capitulo 9

Rr:

radio corona de un conductor ~encillo, m, Capftulo 5

Rr':

radio corona dl! un haz de conductores, m, Cupirulo 5

Rm:

resistcncia del conductor. ntm, Capftulos 9. 12

RcanwrrM:

reststencia de comactos entre dos superficies, Capitulo 16

Ru:

resistencia en corriente continua para el devaoado ;oecundario a una temperatura de

75C, Capitulo 8

R0 , :

rcsistencia del devanado debiilil a1 cobre, !'2, Capitulo 16

R,.

numcro de Reynolds, Capitulo 9

Rf

rugosidad de Ia superticie del conductor, Capitulo 9

R11:

rcsistcncia de tierra de Ia c;ube:;tacion. Q., Capitulo 12

R1:

resistencia intcma de Ia celda. Q, Capitulo 13

Rtnr:

indice de

Rn:

resistenciaa~ignada

falla~

por metro y ufio, 1/(n:t aiio). Capitulo 3

de Ia carga, ,0, Capitulo 8

Rf'fJ,1 : esfuerzo en el punto de cedencia del material. daN/uun2 , Capitulo 9

RR:

resistencia real de Ia carga, n. Capitulo 8

R,:

resistencia del arrollamiento secundario, n, Capitulo 8

R,:
Rr:

riesgo de falla del apantallamiento, Capitulo 5

numero de amperios que cada placa positiva puedc ~ununistrar por 1 minutos, a 25 C,
a una tension final de dcscarga determinada, Capitulo 13

RrorAL:riesgo total de falla del aislamicnto, Capitulo 3

R,:
resistencia mcdida antes de la prueba de elevaci6n de temperatura, Capitulo 16
R!X: relad6n resistencia a rcactancia del circuito, Capitulo 9
apoyo~

a desnivel, m, Capitulo 9

s:

longitud total del cable de forma parabolica con

s:

secci6n del ciclo de trabajo analizado. Capitulo 13

s0 :

longitud del tramo 0 del cable de forma parabolica con apoyos a desnivel, m,
Capitulo 9

s 1:

longitud del tramo I del cable de forma parab6lica con apoyos a de8nivel, m,
Capitulo 9

S:

separaci6n entre .mastiles o cables de guarda, Capitulo 5

S:

sensibilidad del anillo de Rogowski Capitulo 8

S:

radiaci6n solar, W/m2 , Capitulo 9

S:

coeficiente de sitio, Capitulo 9

S:

factor de conversi6n de unidades para el cakulo de Ia rigidez de un conductor,

105 N/m, Capitulo 9

S:

calor especiJico, callg C, Capitulo 9

S:

potencia aparente, kV A, Capitulo 13

S:

pendiente longitudinal, m/m, Capitulo 14

S\:

potencia a"ignada del transformador, VA, Capitulo 13

Sa:

valor del espectro de aceleraciones de disefio para un periodo de vibraci6n dado.

Capirulo 9

Sc... :

potenciaaparente de entrada del cargador, kVA, Capitulo 13

Sf

factor de divisi6n de corrientc de falla, Capitulo 12

Sm:

distancia de descarga critica, Capftulo 5

S,:

potencia aparcnte del transformador del rectificador, VA, Capitulo 13

NOlACi6N YSIMBOI.OGfA

S,h:

densidad de corricnte u!m1ica cquivalcnte, Capitulo 9

S11,

dcnsidad de corriente soportada en cono liempo, Alm2 Capitulo 9

SP

numero de descargas que penetran el apamallamiento. descarga~/aiio. Capitulo 5

74 3

SOW short durarwn withstand vo/taje; soportabilidad de corta duracuSn a Ia frecuencia

1ndus1nal ( IEC), kV. Capitulo 3
SIW
SJWL

'>Oportabilidad al impulso tipo maniobra (lEC). k V

~witchmg

1mpulse withstand level, tension soportada ul impulso upo maniobra (lEC),

kV. Capitulo 8

t:

tiempo en mmutos desde el comienzo del ckJo husta el fin de Ia secci6n s.

Capitulo 13
ticmpo de rccarga de Ia bateria, h. Capftulo 13

t 1:

ticmpo mfnimo para alcanzar el valor u

t1:

tiempo para alcanzar u,, ~s. Capitulo S

t':

duraci6n del pnmcr cortocircuito, Capitulo 8

t":

duracion del segundo cortocircmto, Capitulo 8

t',,1:

ticmpo que debe ser mantenida Ia precision cspecificada para cl primer cortocircuito.

1:

j..l.s,

Capitulo 8

Capitulo R
t'',,1:

tiempo que debe ser mantenida Ia precist6n especificada para el segundo

cortocircuito. Capitulo 8

1,1'

ticmpo minimo de apcrtura del primcro polo en abrir, Capitulo 8

t,:

hcmpo maximo posible de duraci6n de Ia falla. s, Capitulo 12

ll

instante en el que \e presenta La fuerza pico en el conductor, Capitulo 9

If.

tlcmpo de duraci6n de falla. Capitulo 12

lfr:

tiempo de repeticion de Ia falla (ticmpo mueno). Capitulo 8

t~,:

duruci6n admisiblc asignada de Ia corriente de conocircuito, Capitulo 8

t*:

cunlquier valor de duraci6n de cortocircuito, s, Capitulo 9

LA I

Licmpo de duraci6n del curtooircuito, s, Capitulos 9. lJ

1111 ,,.:

ticmpo a maximo ilujo. Capitulo 8

lp,

iostnntc en el que sc presenta La fuerza pico en cl conductor, Capitulo 9

t1;~

instante en el que se presenta Ia fuerz3 pico en el conductor, Capitulo C)

fr.

medio ciclo de Ia frccucncia as1gnada, Capitulo 8

1,:

durac1on de Ia corriente de choque, s, Capitulo 12

T:

duraci6n de un cJclo, Capuulo 8

T:
T:

periodo de osctlaci6n. Capitulo 9

temperatura IOICial media. C, Capitulo 13

744

Al>fNDIC A

T:

cargas por tiro de templas de conductores y cable~ de guarda. Capilulo 15

T:

temperatura absoluta, K, Apendice C

T0 :

tension mecanica en el punto mas bajo de un t.:onductor. igual a Ia componcnte

horizontal de las tem;iones en los apoyos. Capitulo 9

1i1:

temperatura en Ia base tie la capa estudjada: para an<ilisis del comportamiemo con
rcspccto al nivcl del mar Ia temperatura de refcrcncia cs 288. I 5 K (I 5C). K.
Apendice C

To,:

tension mecanica

en d punto

mas

bajo de un conductor para cl estado I, daN,

Capitulo 9
mccanlca en cl punto mas bajo de un conductor para cl cstado 2, daN.
Ctpftulo 9
lCUSlOD

T1:

ticmpo de frcnte de ooda (hastu el 90% del valor pico), Capitulo 3

7'1 :

temperatura del devanado durante la ejecud6n de Ins pruebas, torn ada como
temperatura ambienle. C, Capitulo I 6

Tf

licmpo tk duraci6n de cola. Capitulo 3

71:

temperatura de referenda. C, Capitulo 16

Tu:

tempe;arura mnbiente, C. Capftulos 9, 12. Apendice C

Ta:

Tu.:

constanle subtransitoria equivalente del sistema. s. Capitulo 12

temperatura ambiente de referencia, Capitulo 3. Apendicc C
temperatura media superficial en el conductor, C. Capflulo 9

T~:

tension en cl apoyo superior del cable con fom1a parab61ica. Capltul<.) 9

To:

tension en el apoyo inferior del cable con forma pantb6lica, Capttulo 9

cargas de tcns16n en conductores por efecto de cortocircuilo, Capitulo 15

1:iJ:

TC'
TCAP: factor de capacidad termica, J/(cm3 0 C), Capitulo 12
Tt=

temperatura de capa, C, Capitulo 9

T,,:

ticmpo de pico para sobretensiones con frente muy nip1do, Capitulo 3

T..:

temperatura m~xima peimttida, C, Capitulo 12

Tp:

tiempo de pi co para sobretensiones coo frente leot.o, Capitulo 3

T,:

vulor ospecificado de l<t constante de tiempo de Ia componcnte apcri6dic:a pnmaria

(LIR de la Hnea) sobre Ia cual esta basado el funcionamicnto dd lransformador de
conicnte. Puede ser tambien un valor asignado para los transformadon:s de conicntc
cluse TPX, TPY y TPZ en cuyo caso su valor debeni scr indicado en Itt placa de
curacterfsticas, Capitulo 8

1::

temperatura de refercncia para el material,

Trc1 :

pcrfoclo rlsuhante de Ia oscilaci6n del conductor durante cl tlujo de Ia corrieme de

cortocircuito. Capitulo 9

T,:

constantc de ticmpo del circuito secundario. dcterminada a partil de Ia suma de las

inductancias de magnctizaci6n y de fuga, y de Ia resistencia del circUitO secundario
del transfonnador de corriente (LjR,), Capitulo 8

oc, Capitulo 12

NOTACH)N y SIMBOLOGTA

7 45

T~:

temperatura superficial del condm..i.or, C, Capi'Lulo 9

T,:

ticmpo de durucJOn de Ia sobrctensi6n, Capitulo 1

T..:

ticmpo de viaje de Ia onda. Capitulo 8

T,:

tension de carla conductor del haz, daN. Capitulo 9

11 1:

primcra tcn,u1n de

u,:

segw1da tensi6n de referencia (vaJor crcsta de Ia TTR ), kV. Capitulo 8

u,,:

tensi<ln primana real. Capitulo 8

u,,:

tension secundaria correspoodiente a Ia tension u1, en Ia:- condiciones de Ia medida,

Capftulo 8

f):

t.cnsi6n des<~.rrollac.Ja en bornes de la bobina de bloqueo, kV Capitulo H

U(l:

tensi6n critic<\ disruptiva fase tierra, Capftulo 9

U 10 :

valor de 10% dt.' Ia tensi6n de descarga del aislamJento regenerativo, Capitulo 3

U~0 :

valor de 50% de la tension de descarga del aislamienlo rcgcm.rativo, Caphulo 3

U,

Lcnst6n augnada de a1imcntaci6n de los dispositivos de cicrre, de apertma y

circuitos au>.Jliares para intcrruptores y seccionadorer-. Capitulo ~

U,,:

ten~>i6n re~idual

U,,,:

valor de

rcfcr~ncia,

kV, Capitulo 8

a1 impulso tipo maniobra para pararrayos. Capitulo 8

Ia tcn!li6n a frctuencia industrial que se aplica al devanado sccundano del

tr.ln~formador sm que se exceda el

U,:

maximo error perrnt~Jble. Capitulo 8

tctN6n de operacl6n continua. Capftulos 8. 13

Ur:c: tcnsi6n de 'ialida del rectificador, Cfapitulo 13

Ucw: tensi6n de coordinact6n :-.oportada del cquipo, kV, Capitulo 3
Ua:

tcnst6n ~oportada asignada de cona. ?uraci6n a frecuenc.ia industrial. Capitulo 3

U,,:

1ensi6n ftnal de descarga de una celda, Capitulo 13

Uv:

sobretensi6n esperada sm pararrayo~. Capftulo 8

U,.1.:

valor de Ia sobrctcnsion rase-tierra que tienc una probabilidad de 2% Lieser excedida,

kV. Capitulo 3

U,1 :

valor de corte de Ia distrihuci6n acumulaliva de Ia sobrelcnsion fase-ticrra. kV.

Cnpftulo i

u}ldi(I<'IOfl:

Ui
U,,.:

lensi6n de tlotacion por celda,

v, Capitulo

13

combmacion de carga, Capitulos 9. 15

tens ton maxtma. kV, Capftulos 3, 4, 8, 9, 13

Umm: mfnima tension pem1isible del sistema, kV, Capitulo 13

U,:. ten!>i6n soportada ru.ignada al impulso tipo rayo (UWL), C"aptlulo'> 4, 8. 9

(,j.,:

nivel de protecci6n al impulso atmosferico del pararrayo~. k V. Capitulo 3

Ur,:

nivel de prorecci6n altmpulso de maniobra del pararrayos. kV. Capitulo~ 3, 8

7 46

APF.NOICE A

Ups:

valor de corte de la d.istribucion acumulativa de Ia sobretensi6n fasc-fase, kV,

Capftulo 3

U,:

tension asignada, kV, Capitulo 8, 9, 13

Ure/
U,IJ$:

tensi6n de refercnc1a de un pararrayos, k V, Capitulo 8

U,P:

sobretensi6n reprcsentativa. kV, Capftnlo '3

U,..,.:

tension de soportabilidad requerida. kV, Capitulo 3

U9 :

tensi6n maxima del sistema. kV, Capitulo 3

U,:

tension soportada asignada al impulso tipo maniobra (SlWL), kV, Capitulo 8

Us:

valor de corte de Ia d.istribuci6n de probabitidad de sobretensiones, kV, Capitulo 3

U..,:

tensi6n de sopor:tabilidad normalizada, kV, Capitulo 3

V:

constante de Verdel dependtente de Jn temper~tura y de la frecuencia de Ia seftal

lumtnosa, Capitulo 8

V:

velocidad del vicnto de discfio, Capitulo 9

V:
V:

velocidad de propagaci6n de Ia luz (300 000 000 m/s). Capimlo 12

V:

tensi6n, Capitulos 11, 16

V:

volumen, m~. Apendice C

V11:

tensi6n inducida en bomes del anillo de Rogowski, Capitulo 8

V0 :

relaci6n entre los esfuerzos dimimico y csHitico prc~>cntados en cl conductor duran.te

el cortocircuito, Capitulo 9

V1,:

velocidad maxima de nlfaga de tres segundos, Capitulo 9

v<.:

maxima ten~i6n soportada por e1 aislaroiento de los aisladores para una onda de
impulso con polaridad negativa coo un frente de onda de 6f..l.s., kV, Capitulo 5

Vt:

relaci6n entre las fuerzas dinamica y esu\tica presentadas en los apoyos A y B.

Capftulo 9

V;:

p<)tcncial producido por Ia fuente puntual i sobre un electrodo puntualJ, Capitulo 12

VL-1.:

tension asigoada fase- fasc del barraJe. V, Capitulo 13

w:

longitud de Ia cadcna de a is! adores, m, Capitulo 5

w:

carga rcsultante actuante, daN/m, Capitulo 9

w,:

peso del cable o tubo por unidad de longttud. daN/m, Capitulo 9

w,.':

peso aparente del conductor por pre~encia de hielo, daN/m, Capitulo 9

w~:

carga uniforme equivalcnte sobre el conductor, daN/m, Capitulo 9

wG:

carga gravitacional debida aJ peso de los conductores y a las cargas conccntradas,

daN/m, Capitulo 9

tensi6n resjdual de un pararrayos, kV, Capitulo 8

vclocidad del flujo en una estructura hidraulica, m/s, Capitulo 14

NOTACJ6N Y SIMBOLOGIA

747

w;:

peso del hielo por unidad de longitud sobre el conductor, Capitulo 9

w5 :

fuerl.o de sjsmo horizontal, daN/rn, Caplwlo 9

w,c:

fuerza clectromagnetica pico de corrocircuito por unidad de longitud. N/m. Capitulo 9

w,..:

fuerza de sismo vertical. daN/m, Capitulo 9

ww:

fuerza dcbida o Ia acci6n del viento sobre el conductor por uoidad de longitud,
daN/m. Capitulo 9

ww':

fuera debida a Ia acci6n del viento sobre el conductor y Ia

de longitud, daN/m, Capitulo 9

wr:

carga total actuante en el conductor por unidad de longitud. daN/m, Capitulo 9

W:

cargas de viento sobre templas. cquipos y cstructuras. Capftulo 15

x:

distancia horizontal desde el mastil o cable de guarda basta el equipo a proteger,

Capftulo 5

r,:

posicion de Ia carga coucentrada con rcspecto aJ apoyo A. m. Cupftulo 9

X:

re:lctanc.ia, Capftulos 8, 9, 13

X:

logaritmo natural de los valores de resistividad medidos para una detennlnada

profundida<l Capitulo 12

cap~t

de ruelo por unidad

coordenada horizontal del apoyo B del cable de forma parab6llca, m, Capitulo 9

rcactancia de sccuencia cero, CapituJo 16
un medio de la longitud del subvano para Ia veriticaci6n del espaciamiento entre
haces de conductores, m, Capitulo 9
coordenada horizontal del upoyo A del cable de forma parab6lica, m, Capitulu 9
rcactancia de secuencia positiv~ Capitulo 16

X,,:

proyccci6n horizontal de Ia longitud de La cadcna de aisladores. coordenada

horizontal del cxtrcmo fmal de Ia cadena A, m. Capitulo 9
coordenada horizontal del apoyo A del cable de forma catenaria, m, Capitulo 9
coordenada horizontal del extremo inicial de Ia cadena B, m, Capitulo 9
coordenada horizontal del apoyo B dlll cabJe de forma catenaria, m, Capitulo 9
reactancia del filtro del rectificador. .Q, Capitulo 13
reactancia del transformador del rectificador, n. Capftulo 13

X1/J.Ia1: reactancia total del rectificador, Q , Capitulo 13

X,:

coordenada horizonral del punto allis bajo del cable de forma catenaria, m. Capitulo 9

XJR:

relaci6n de la reactancia a Ia resistencia del sistema. Capitulo 12

y:

distancia entre el clemento de apantallamiento y el equipo protcgido (h - de).

Capitulo 5

;~-:

dcsnivcl entre apoyo!>. m. Capitulo 9

Y:

Oecha maxima e~tatica del conductor flexible (comparable con }(,). m. Capitulo 9

Yc1:

tlecha mtlxima cst~iuca del conductor. m. Capitulos 4. 9

Y0 :

coordenada vemcal del apoyo B (mas bajo) del cable de forma purabolica, m,

Capitulo 9
1'1:

coordenada vertical del apoyo A del cable de lonna parab61ka, rn. Capitulo 9

Ya:

flccha de Ia cadena de aisladores, coordenada vertical del cx.trcmo final de ta

cadcna A, m, Capitulo 9

YA:

coordena<.la vertical del apoyo A del cable de fonna catenaria. m, Capitulo 9

Yh:

coordenada vertical del extrema inicial de Ia cadcna 13, m, Capitulo 9

Y11:

coordenada vertical del apoyo B del cabJe de forma catena ria, m. CupftuJo 9

Yr:

flccha del vano, distancia vertical del punto mas hajo del cable basta La linea
imaginada que uoe ambos soportes, m, Capitulos 5. 9

Y,..:

rango de movirniento del conductor. Capitulos 4, 9

deflexi6n maxima de tubos, mm, Capitulo 9
coordcnada vertical del puoto mas bajo del cable de fom1a catcnaria. m. Capitulo 9
altura .~obre el terreno de desplante, m. Capilulo 9

...

'"'K

Z:

altura efectiva, m, Capftulos 9, 15

altura gradiente, medida a partir del nivel del terreno de desplante. por encima de Ia
cual la variac10o de Ia velocidad del viento no es imporraote y se pucdc suponer
constante, m, Capitulo 9
dcsviacion convencional de la funci6n de distribucion de probabilidad de descargas,

C>tp!tulo 3

Z:
Z:
Z:

impedaucia caractetistica de Ia linea. Capitulo 8

modulo de seccion de la barra, rom\ Capitulo 9

impedancia del conjunto de cable.-; de guarda y torret., vista <.lesdc Ia subcstaci6n,

Capitulo 12

Zo:

impcdancia caracteristica del barraje a proteger, 0. Capitulo 5

Zo:

impedancia del sistema de secuencia cero, 0, Capftulos 12, 16

~JL:

impedanc1a de secuencia cero de la linea, 0, Capitulo ll

ZoAl

irnpedancia mutua de secuencia cero. Q, Capitulo II

1:

un medio de Ia separaci6n entre conductores del haz (2Z1 =/). rn. Capitulo 9

Z 1:

impedancia del llislema de sccuencia uno Q, Capltulos 12. 16

LJ.

un ntedto de Ia distancta entre conductore,<:; del haz debido a efcctos de fueua

electromagnetica. m. Capitulo 9

Z2:

impedancia del sistema en el punto de [alia de secuencta dos. n. Capftulo 12

Z11

impedaocia de bloqueo, Cap1tulo 8

Z,..

impedancia de C)(Citacion, Capitulo

Zt,

jmpedancia de un conjunro de ~abies de guarda corrcspondlentes a un numero n de

lineas de transmJsi6n iguale~. Capitulo 12

Z*:

impedancia equivalente del conjunto de lfucus k. Capitulo 12

Z1 :

tmpedancta de Ia linea. 0, Capftulo 11

L."':

impedancia de Lransferenw.1. Capitulo II

impcdanc1a de cortocircuito del transformador, %, Capitulo 13

2 1:

Zr,. 11 impedancm de cortocircuJLo del transformador del rectiticador en %. Capitulo 13

Z,

factor de tcrrcno en funct6n de Ia catcgona de terrcno. Capitulo 9

a:

angulo de ap<mtallamiento. Capitulo 5

u:

coeficientc de temperaturu de la rcs1steocia, 1/''K, Capitulo 9

u:

coefictente tcrnuco de dtlatacion lineal del cable, lt'C, Capitulo 9

o.:

faclOr de l'sfut>xzo en o;opor1e't de

Capitulo 9

a:

exponente que dctermina lu forma de Ia variaci6n de la vclocidad del vicnto coo la

altura, Capitulos 9, 15

a.1:

coeficicntc tenn.ico de rests Iividad a 0 oc. 1/'C. Capitulo 12

u 20:

coeficienle de variaci6n de rcsistencia con Ia temperatura. I/C, Capitulo 9

Ur.

coeficiente termico de resistividad a Ia temperatura T,.., lf'C, Capitulo I:!

a,

coeficiente de absorcton de Ia superfic1e del conductor. Capitulo 9

~:

angu.lo de apantallamicnto. Capitulo 5

factor para multiples conductOres empleado en el calculo dcl gradientc superficial

promedio. Capitulo 9

P:

factor de csfucr.~;o sobre cl conductor principal de acuerdo con las condiciones de

barra~

de acuerdo con bs condicioncl'i de npoyo.

apoyo. Capitulo 9

c;:

capacidad tcrm1ca especiflca a 20C. J/kgcc, Capitulo 9

8:

angulo de dcsplazaauento del vano. Capitulo 9

750

Art',~DICEiA

S:

angulll de incidcncia del\ icnlo. P. Capitulo 9

o:

complcmentu del iin1!ulo q>, a~ociado a1 factor de potencia FP, Capftulo 16

S1:

direccion angular de Ia fuerLa, C.apitulo 9

o*:

angulo de po...ici()n del cable dur.tntc 0 a1 final del flujo de curricnte de cortocircuito,
Capitulo 9

o,..:

angulo de posicion del cable durante 0 al l'inal del flujo de corriente de cortocircuito
para las oscilaciones maximas. Capfmlo 9

tan

o: fuctor de potencia de ai~lam1ento, Capitulo 16

!:.f:

anchn de bundt~, Capitulo 8

!J.'l':

variacicin de tempcr:uura. "C. Capitulo 9

AV:

dilcrcncia de putcm:ial entre dos !>uperficies de ccmtacto, Capitulo 16

E:

pcmlitividad dll airc en e~pacio libre. s,g5x 10'11 F/m, Capitulo 9

F:

factor que ticnc en cucntu las perdidas de c<.tlor en los componcntcs adyaccntc~.

Capitulo 13
Fe~,.:

maxima expansion elii... tica dcbida al camhio CD Ia tension /~, ha ... ta F,. Capitulo 9

F-TH:

m:ixim:t expansion tcmlica dchiua al calentamiento producido por Ia corriente de

l'Ortucircuih,, Capitulo 9

q>:

cncficicntc de :-.olidct., Capitulo 15

Q:

angulo de fuse entre el vohaje E y la corrienle /, Capitulo 16

cos lj): factor de putenc ia totul, Capit uto~ 13. 16

0:

llujo Jc corricnte. Capitulo II

0:

flujo magnetico, Capitulo 16

y:

factor de Ia frccucncia nmuraJ de Lubo de acuerdo con las condlcinne~ de upoyo,

Capitu lo 9

1p:

par:\mclm pal':.t cl dilculo de Ia fucna de tension por o)ocilaci6n, Capimlo 9

K:

coelicientc de a.rra,trc, Capitulos 9. 15

A. :

longitud de onda. m, Capitulo 12

NOTACJON Y ~lMIJOLOGiA

A.:

7 51

cocficteme que afecta la capaddad de una celda por efccto de temperature.~,

Capitulo I

At.

conduclividad tcrmtca del aire, W/mK. Capitulo 9

11:

constante para el calculo de Nu que depcnde del mimero de Reynold-. y de Ia

rugn,idad de Ia superficte del conductor. Capitulo 9

fl :

dictcncln, Capitulo 13

eb:

temperatura del conductor al ioiClO del cortocircuito, C, Capllulos 9, 13

e,:

temperatura dt!l conductor al final del cortocircuito. C, Capitulos 9, 13

e,.:

angulo de roraci6n del plano de polarizacion de Ia luz por Ia ncci6n de un campo

magnclico en el efecto Faraday, Capftulo 8

p:

den~1dad:

p:

rcsl ... tividad dellerreno.

po:

dcnstdad del am~ a nivel del mar. Capitulo 9. Apendicc C

p,;

rcsistiv1dad de Ia primera capa en el modelo de dos capa-., nm. Capitulo I 2

p,:

t'C1>iSIJVldad de ld :.eguod<t capa en el modclo de do:-. capa-..

del material. del aire en el <>itio. Capitulo 9. Apcndicc C

nm. Capitulo 12

nm. Capftui\.J 12

p2, p3 : resistivtdad temuca del material a cualqojer lado de la pantalla, Ia J.nnadura o la

chaqucta. Km!W. Capitulo 13

p,:

resi:>tividad nparente del suelo, Om. Capitulo 12

p,.

rc!>istividad. ncm, Capitulo 9

p,:

denstdad relativa uel aire, Capitulo 9, Apendice C

p,:

resistividad del conductor de tierra a Ia temperatura de referencut T,, }.l.Ocm,

Capitulo 12

p,,:

rc::.isttvidad de Ia capn de acabado de Ia superficic de Ia subcst<tci6n, Um. Capitulo 12

a:

esfuer7o estatico al que cstan sometidos los barraJes, Capitulo 9

a:

esfuerto en el suelo, daN/m2 Capitulo 14

esfuerJ:o medio equivalcnte, daN/m 2, Capitulo 14

a 1:

calor cspccftico volumetrico de Ia pan tall a, Ia annadura o Ia chaqucta. J/KmJ.

Capitulo 13

c!>pccifico volumetrico del material a cualqutcr lado de Ia pantalla, Ia arrnadura

o Ia chaqueta. J/Km 3, Capitulo 13

0'1. 0'3: calor

752

APENDICF. A

constante de Stefan - Boltzmann, 5.6697x lo-RW/m ~/K\ Capitulo 9

esfuerto dinamico al que cstan sornetidos los barrajes. Capitulo 9

mcnor valor del esfuerzo estatico cr para el cual el m6dulo de Young se vuelve
constante, Sx I01 N/m1 Capitulo 9
esfuertO maximo pennitido para cada material del barraJC. Capitulo 9

't:

constante de tiempo del sistema. Capitulo 8

u:

viscosidad ClDernatica, m2/s, Capitulo 9

til:

constantc que relaciona La fleclta mflXima Yccon la lougitud del vano L, Capitulo 5

w:

frecuencia angular

~:

emisividad solar, depende del material, c~prtulo 9

\jl:

panimctro para el calculo de Ia fuerza de tension por oscilac6n, Capftulo 9

w= 21C/, rad/s, Capitulos 8. 12, 16

porcentaje de amortiguamiento, Capftolos 9. 15

factor de csfucoo para el conductor, Capitulo 9.

SIGLAS Y ABREVIATURAS

A
AASHTO

American Association ofState Highway and Transportation Ojjicials

ACI

American Concrete Institute

ACSR

Aluminum Coated Steel Reif!forced

AI

Asphali lnstitut(;t

AlS

Air Insulated Substation

AISC

American Institute ofSteel Construction

ANSl

American Natiorzal Srandards Institute

ASCE
ASD
ASTM

Ametican Society of Civil Engineers

Allowable Stress Design

AT

Alta tensi6n

AWS

American Welding Society

American Soci~ty for Testing and Materials

B
BBC

Brown Boveri and Co. Ltd.

BlL

Basic Insulation Level

BT

Baja tension

c
c. a.

Corriente a1tema

c.c.

Corriente continua

CEI

Comisi6n Electrotecnica Intennacional (IEC)

CHVS

Compact High Voltage Switchgear

CIGRE

International Council on Large Electric Systems

COMTRADE Common Formatfor Transient Data Exchange

7 54

APENOICE" B

D
DIN

Deutsches lnstitut fur Normung

E
EAT

Extra alta tension

EIA

Estudio de impacto ambiental

EMG

Modelo eleclrogeometrico

EMl

Electromagnetic Tnte~'(erence

EMS

Equipo de mando sincronizado

EPA

Enhanced Performance Architecture

EPRI

Electric Power Research Institute

ESDD

Equivalent Salt Deposit Density on the insulator suiface

F
FOB

Free On Board

FSK

Frequency Shift Key

G
GlS

Gas Insulated Substation

GOOSE
GPS

Generic Object Orientated System-wide Events

Global Positioning System

H
HIS

Highly fnlegrated S.rstem

HMI

Human-Machine interface (ver IHM)

ws

Integrated Air insulated Substations

TCONTEC

Instituto Colombiano de Normas Tecnicas y Certificaci6n

TDF

Tntensidad

lEC

International /ectrotechnical Comm1ssion

JED
IEEE

intelligent Electromc Device

IES

Illuminating Engineering Society

duraci6n

frecuencia

Institute of Electrical and Electronics Engineer.~

S!GLA$ Y AllREVIATt.IAAS .il 755

IESNA

lGBT

fHM

Jlluminating Engineeri.Jzg Society ojNortlr America

insulated Gate Bipolar Transistor
lnterfaz hombre- maquina

Ingeominas

[nstituto de iovesti.gaci6n e informacion neocientlfica, millero-ambiental y

nuclear de Colombia

INViAS

Instituto Nacional de Vias de Colombia

ITU

International Telecomruuru.catron Union

L
lmpuls~

Withstand Level. Nivel basico de ai.slamiento al impulso

UWL

Liglrlning
tipo rayo

LRFD

Load and Resistance Factor Design

M
MMS

Manufacturing Messaging Specification

N
NEMA

National Electrical Manufaclurers Association

NFPA

National Fire Protection Association

NSR-98

Normas Co1ombianas de Disefio y Construcci6n Sismo Resislente

NTC

Norma Tecnica Colombiana

0
OPGW

Optical Ground Wire

p
PASS

Plug and Switch System

PCM

Modelacion de pulsos codi.ficados

PIC

Subestac~6n

PLC

Power Line Carrier

PLP

Portadora por linea de potencia (PLP)

PMA

Plan de manejo ambienta1

PSPS

Pruebas sincronizadas por satelite

interior compart.imentada

...

756

APENOICE B

R
RCSC
RTPL
r. rn. s.

Research Council on Structural Connection

Red telef6nica publica local
Root mean square

s
SAS

SCADA

sec
S1G
STWL

Sistemas automatizados de subestaciones

Supervisory control and data acquisition system
Sistema de contrOl coordinado
Sistema de informaci6n geograt'ico
Switching Impulse Withstand Level. Nivcl hasico de mslamiento al impulso

tipo maniobra

SOE
s. n.m.

SSR

svc
T
TASE
TC

TT
'JIR

TME

Regjstro secuencial de eventos

Sobre el nivel del rnar
Protecci6n de rcsonancin subsincrona
Static Var Compensator

Telecontrol Application Service Elements

Transformador de corricnte
Transformador de 1.ensi6n
Tension trausitoria de rcstablecimiento o recupemci6n
Transformador de medida electr6nico

u
UAT
UCA
UMC
UMM

UMT
UTR

rntra alta tema6n

Utility Comunications Architecture
Urudad de medida de corriente
Unidad de medida multifuncionaJ
Unidad de medida de tens.i6n
Unidad terminal remota

v
VSC

Voltage Source Converter

w
WAN

Wide Area Network

X
XML

Extensive Markup l.anguage

dice C
DENSIDAD, PRESION ATMOSFERICA, Y
FACTORES DE CORRECCION

C.1

INTRODUCCION

La tlensidad del aire \ h prcsi6o atmosferica son par.lmetro~ que ticncn gran incidencia
tanto 1.!11 los disl!ilm. elcctricos como civiles ue una subcsWc16n A~;pecto~ tales comn
distancias elcctricns. coordinaci6n de ;tblamicnto stimacion de prcsioncs de \ten to. enl!~
otrO!-. ticncn en cu~;nta las conc.licioncs atmosfencas. En e<>te Apendcc..~e resumen y
compar..tn las cxpresiones cmpleadas a lo largo de este libro para Ia cv,tluaci6n dt.: estos
facto res.

C.2

GENERALIDAOES

La' caractcrisutas haMcas del airc como fluido 'on: prcsi6n. temperatura y dcnsidnd
Todas el1as cstan cond1cionadas por Ia altitud y sc cakulan con ba'c en panimetros de
rcfercncia cstnnados o mcd1dos al nivel del m&r.
C.2.1

Oensidad del alre

La den~idad cxprcsa Ia cantiuad c.lc masa de uo cuerpo por unic.lau lk \'Olumcn. Varia en
rclaci6n directa con Ia presion yes inversamenlc proporcional a Ia temperatura.
Aunquc ambas t:onc..lic.:ioncs (prcsic1n y tcmperatur..t) varian en tunc10n de Ia altura con
cfectos opucstos sohrc Ia dcusidad (a mayor alturil, mcnor presion y mcnor temperatura). eu

general pucdc dec1r-;e que mtluye en mayor med1d1 el camh1o de presion que el de
temperatura, rcsultando que ''a mayor ultura mcnor dcnsidac.l".
C.2.2

Presion atmosferica

La presil'ln atmosferit'.l es Ia fueua ejacida por Ia .um6sfc::ra. sohre una unidnd de

superticie. fucrza que se debe al peso del aire contenido en una columna tmaginaria que ticnc
como hac;c dicha unidrul Como ya se mcnc10n6. Ia prcs16n dismmuye con el :tume:llo de Ia
altura.

758

AP~"JD!Cf

~~-------------------------------------------------------

C.2.3

Condiciones atmosfericas n ormalizadas - atmosfera tipo

La att116sfera tipo o atmosfera estand<.~.r, C(lnocida como attn<lsf0ra lSA (International

Standard Atmosphae), cs una atmosfera h1potenca basada en mcdidas clunatol6gJcas
medias. cuyas constantes mas importantes son:
Valorcs en supcrficie a1 nivel del mar de:
Temperatura:

T.~J=

l5C (288,15 K)

Presion:

b0 =

lO I ,325 I..Pa (760 mm Hg 6 l 0 13,25 mbar)

Dcnsidad:

Po = I,225 kg/m 3

Acelerncion debida a Ia gravedad: g

= 9,H0665 mJs?

Gradtcnte rermico L de 6.5C por cada I 000 m

ha~ta

los I I km.

La mayorfa de Ins expresiones y formulaciones que involucran el dlcuJo de Ia variaci6n

de la dcnsidad y Ia presion annosferica con la altura loman como base estos valores . .Sin
embargo. pueden encontrarse ligcras difercncias en Ia lit~ratura. Por CJcmplo, Ia norma IEC
60071-1 (1993) establece las sigtientes condicwnes normnlizadas de referencia:

Temperatura

1:,0 = 20 C

Presion

bo = 101.3 kPa
ho0 = II g/m 3.

Hurnedad absoluca

Variacion de Ia densldad del aire y de Ia presion atmosferica con Ia

altitud

C.2.4

Las rclaciones l.lc Ja presion atmosferlca y Ia densid11d con sus correspondicntcs valoms
de referencia (blb0 y p/p0) se conocen como presi6n atmosfelica relativa b, y densidad
relativa p,. respectivamente. Pueden calcular-.e partiendo de la ecuaci6n de estado de1 gw.
ideal que establece que:
bV - ni?T

(C. I )

Donde:

b:

presi6n, Pa

V:

volumen, m3

n:

numero de moles

R:

constante universal de los gas~s = 8,31432 J/(mol K)

T:

tetnpcrarura ubsoluta. K.

De la cxpresi6n (C. I) se desprcnde:

bM
RT

p t:: - Donde:

p:

tlcnsidad uel aire. kg/m3

(C. 2)

OENSIDAI.>, PRESION ATMOSFERICA Y FACTORB De CORPRXJON

M:

759

masa media molecular del uire =28.9644x 10"3 kg/mol.

Con bast: en Ia'> cxpres10nes anrenores pueden derivarse difereutes relac1ones entre Ia
densidatl y Ia prel>Ion atmosferica que permiten cvuluar camb1os en las condiciones del airc y
en Ia altitud.
Partit:ndo de Ia ccuaci6n (C.l) y considerando que para do!) c.,tados d1shntos (estado 0 y
estado I ) Ia c-antidad de aue permancce constantc, se obtiene:

h-=~
pT
0

p
Pu

(C. 3a)

PoTu
b T0
=---

(C. .Jb)

ho T

Donde:
Po:

dcnsidad del ;.ure en el estado de referenc1a, kg/m 3

b0

presi6n atmosferica en cJ e-.tado de referenc1a. Pa

7(1:

temperatura de referencia, K.

S1 se suponc que para ambo!! estados Ia temperatwa es pn1cticamcnte constunte, puede

dcc1rse que p,. = b,.:

p
b
-=--

(C. 4)

2 Partiendo de In ccuaci6n (C. J) y empleando las ecuaciones de Ia hidrost~itica se obtienen

las siguientes relaciones entre Ia densidad y Ia preston atmosfenca ~n funcion de Ia variaci6n
en Ia altura (nivcles mferior y supcnor de una capa en la atmosfera) [Carmichael (2003)]:

~=
ho
-

bo

=e

- gM (f1 - 11Q)

e(

-gM
RL

J
(C. 5)

7()1?

tn( liJ.+L(II-llo) )
1(1

(C. <i)

Don de
g:

acelemcion de Ia gravedad al mvel del mar= 9,80665 m/s 2

H:

altura sobrc el nivel del mar d.el n.ivel superior de Ia capa e~tudiada: para anali<>is del
comportamiento con respecto at nivel del mares Ia altitud del silio, m

H0:

altura sobre cl mvel del mar del nivel inferior de Ia capa estucliada; para an:ilisis del

comportamicnto con respecto al nivel del mar H 0 = 0, m

T0 :

temperatUra en la base de Ia capa cstudtada; para amihsJs del comportamicnto con

respecto al nivcl del mar 1<1 temperatura de referencia es 28R,I5 K (15''C), K

L:

gradicnte de temperatura. Kim.

760

APifNDICE C

La ecuaci6n (C.S) e~ aplicable en los caso1. en lo:; cuales se desprecia Ia variaci6n de Ia

temperatura con Ia altura. L =0. Reemplazando los valores de las constantes contXidas. Ia
pJCsi6n atmosfcrica relal1Va h, puede calcularsc como:

(C. 7)

Por su parte, Ia ccuacH>n (C.6) :.e emplea para con~1dcrar gradientes de temperatura
difcn:ntes de cero. Expresando Ia temperatura en el sitio de altitud If como:
T

= T0 + L (H -

H0 )

((. 8)

Ia expresi6n (C.6) se convicrte en:

h =
r

-gM 1 (7)

..!!_ = e Rf nl 7'u

(C. 9)

bo

el valor de gM/R = 34,1631947 xI 0 1 se conoce como constante hidrostatica.

Cabe anotar que. debido a que en Icc; expresiones (C.S) a (C.9) ~e ha 1ntroducido cl valor
de Ia aceleraci6n de Ia gravedad al mvel del mar /?. en Iugar de Ia acelerac6n
corrcspondiente a Ia altitud del pun to en e5tudio, fl se rdicrc a Ia altitud geopotencial y no a
Ia altitud geomctrica, slu embargo. el error que se cometc empleando Ia altitud geometrica no
e~ significativo y puede aceptarse csta simplificaci6n.
E11

Ia Figura C. I se prcsenta Ia variaci6n con la altit ud de cada uno de los paramctrofi

mencionados (presion, densidad temperatura), de acuerdo con las ecuaciones (C.8), (C.6) y
CC.2), yen Ia Figura C.2 se comparan los respecllvos valores rclatlvos.

20

-r-- r

i
-..---

15

10

1
I
I

'
'
I
I

2:

1-

I
I

288, 1!i

100 000

283,15

278,1b

268.15

IS

120000

1 000 2 000 3

.
000

H[mJ

a) Temperatura

263.15

258.15
4 000

1,40

:?.

~60000
$)

600

...

450_[

~
Q.

E 0,60
0,60-

I
I

0,4()

O;lO L

20000 L .. 0
1 000 2 000 3 000 4 000
H(ml
-~

1,00

000$)

40000

1,20

750

80 000

273,15 1-

-5 ----....
10

293,15

b) Presion

atmosh~rica

0.00
0

'

: j

+---~

1 000 2 000 3000 4 000

H 1mJ

c) Densidad

Figura C. 1 - Varlaci6n de las caracterfsticas bas/cas del aire con Ia a/titud

temperatura pucdeo clesprcciarsc (ecuacion {C.4 )). Su to verso (I I K,;) result a compnrable con
la ecuaci6n (C.7).
En el Capitulo 9. Conductorcs. oarras. aisladores y conectore~. sc cmplca. para el
caJcuJo del enhiamicnro de los conductores por convecct6n [CIGRE WG 22.12 (1992)), Ia
densidad rclativa del aire definida como

Pr "' c <-J.loxto-l 111

(9. 12)

Donde:

p,:
H:

densJdad rclativa del aire

altura ~;obrc el nivel del mar, m

Esta expresion se deriva de Ia ecuaci6n (C.4), en Ia que, al emplcar el principio bastco

de la hidrostJtica:
(C. 10)

y despreciando Ia variacion de Ia aceleraci6n de Ia gravcdad y de Ia temperatura. se obticne:

p - b -

( -g p~ )f/

- - - e~

Po

(C. Jl)

ho
5

Reempl:llando los valore'> de g = 9,80665 mls2, Pn = 1,225 kg/m 3 y h0 = I.OI325x10 Pa sc

llega a Ja cxprco;i6n (C.7) Con una menor precision en las constantes (g = 9.8 mJc;2,
p 0 = 1,21 kglm3 y b0 = l,OlxJO Pa) se Jlega a Ia expresitm (9.U) [Resmck, Halliday y Krane
(1996)].
En el Numeral 9.7 ~Capitulo 9) se incluye en cl c:Hculo del gradicnte crfuco disruplivo Ja
siguiente expresi6n, derivada de Ia ecuaci6n (C.3b}, para el calculo de la densidad relativa:
0.392b

p, = 273+T0

(9.21)

que e~ cquivalentc a:
0.294h

p, = 273+T
"

(C. 12)

Donde:
b:

presi6n atmosferica. en mm Hg en la ecuaci6n (9.21) yen mbar en Ia (C.l2)

T0 :

tempemtura ambiente promcdio anual, C.

La expresi6n (9.21) representa Ia densidad relativa calculada con rcspecto a los valores de
refercncia bu= 760 mm Hg ( I 013 mbar) y 7\1 = 20C. Para 7(1 = 25C:

p,

0,386b
- - . con ben mm Hg

273+T0

(C. IJa)

DENSIDAD, PRESJ6N ATMOSFFRIC<. Y FArTOIU:~ DE CORRECClON

'

0,289b
273 + T.,

. cou h en rnbar

763

(C. 13b)

En Ia Figura C.3 se muestra Ia variaci6n de la deosidad reiativa para ctil"erentes temperatura-;

ambtente, con base en la expresi6n (9.21).

I
I

--1------1--- ""
-- -~~ .
I
I
I

0,80 --

0,90 - - -

I
I
I
---1-

I
I

I
I

1- - - - I
I

I
I

I ___ _
_L

I
I
I

0,70 - - -

I
-~

-----

I
~

I
I
0,60 - -

500

I
I

1 000

1 500

2 000

2 500

~ 000

~ 500

H lm]

Figura C.3 - Densidad relativa en funci6n de Ia temperatura ambiMte

Tambien en el Capftulo 9 se indica que la presion atmosferica puede ser deteuninada en

funci6n de Ia altura sobre el nivel del mar H , asf:

)
( 1881-~
18336 mm d'e Hg

b = I 0 .

(9.22)

Otras expresiones. de uso com6o entre los diseiiadores de subestaciones pata tener en
cuenta Ja variaci6n de Ia deosidad del airc con La althud, cmpleadas como factores de
correcclon a partir de Los 1000 m s.n.m . son:

K a == 1+ 1,25x l0-4 (11 - lOOO) [DlN VDE OJLI Part I (l996)J

(C.l4)

N-1000)
(
Ka =
[JEC 60694 (2002)}

(C.15)

m -150
e
g

Donde:

K{l:

factor de correcci6n por altitud

H:

altura sobre el nivel del mar, m.

764 AP!'t-..Difl': C

En tennino~ gl.!oeraJes, estas fom1Ulaciones dan como resultado f<tctorcs de incremento

de 1,25% por cada I 00 m de altura por encima de 1 000 m de altura soorc c1 mvel del mar
del sitio de Ia subestacion.

En Ia 1-'igura C.4 se cornparan Ia.., difcrentes expresiones mcncionadas para Ia cstimaci6n

de Ia voriacion de Ia presion atmosferica y Ia densidad con Ia aititud
1.00

'r-

,1

-r

0.90
- -~
-

i
~
u.

b. (C.IJ)
~

- - h l', _, .. I .I..-A>t t<l . ...

o,eo

- - - - f', IIII I :

t5

(!)2\

..J

0,75

11\Hil ~o~, (~

,f.,,)

Ka

I
I

(C./j

13 4>

-:

173o,-l .t

rl.l
. ~~.. ,..I

_t. ~,.,.~_:~~,~
""

0.65

0 ,60

- '

II

t:)

_ _ _ _ _ <\ 0.:19'1o (021I

0,70

'<...::

~!I ~

<C 13)

j- - - - -

--

I
1

r------~------~-,,!..
i_
- IC " I
I
'
~ . ..,~,o..,., CQOt
I

500

I 000

1500

2 000

I
I

I
----~
2~

3000

3500

HtmJ

Figura C.4 Variacl6n deJa presion atmosferica y Ia densidad con Ia aftitud comparacion

Se obscrva que Ia tendencia general de todas las curvas es rnuy similar. inclu<>ive en los
caso') en los cuales las curvas se encuemran desplaJ"adas por In correcci6n de I 000 m. cuyo
uso se ex plica en Ia s1guiente secci6n .
.I ,as exprcsionc~ citadas a lo largo de este libro y us ada~" para rcprescntar Ia yariaci6n de
Ia prcsi6n atmosfcrica y de Ia densidad relativas con la altittu.J anojan resultados con
difercncias poco sigmfi<:ativas y. por Lanto, pueden usarsc indistintamcnte. :-;c han incluido
todas en cada s1x:ci6n con el lin de conservax 1a metodologia propuesta en cada umt de las
fuentes citadas.
La curva obtcnida con base en Ja ecuacion (C.2} muestra mayores valores de densidad
relativa que Ia familia de curvas obtenida con las ccuaciones simpli1icudas, con diferenc1as
de hasta 6% en alturas de 3500 m. Esto se debe a que ticnc en cucn1a d cfccto de la
valiaci6n de temperatura con Ia altitud. Sin embargo, el cmplco de las curvas simp1Jficadas
resulta conservador en Jo,;; cnlculos el<~ctricos ya que arroja mayore-. fa1..tores de correcci6n.
Por otra parte, cabe anotar que, desde el punto de vista electnco, tamhien Ia humedad
del aire tiene intlucnc1a en su ngidez dielectrica. La IEC 60060- 1 eswhle<.;e una mctodologfa
para la corrcccion por humcdad con respecto a las condic1ones de referencia (h..-11) Sin
embargo. Ia norma IEC 60071-2 aclara que los efecto:s por vanact(>n de temperatura y
bumedad con Ia altilud tiendcn a compensarse y que puede considerarse um~:amente la

DENSlOAD, PRESION ATMOSFfruCA Y FACTORfoS OF r'OI!!U'IriON

765

variaci6o de la presl6n atmosferic~ tal como se huce al emplear las ecuaciones

simplificadas.

C.4

APLICACION DE LA CORRECCION A TMOSFERICA EN LA SELECCION

DE AISLAMIENTO

La coord.inaci6n de aislamiento present.ada en el CapituJo 3. basuda en Ia guia de

aplicaci6,n de l.a nom1a IEC 60071-2, indica que Ia detenninaci6n de tensiones de
coordinaci6n debe scr reMizada cooigiendo Ia soport.abiJidad requcrida a la altura del sitio a
partir de los 0 m s.n.m. (ecuaci6n (3.4)) y que, con base en un factor de segUJidad de 1.05. se
procede, entonces, a selecciooar de las tabla.-. presentadas lm, nivele~ normalizados de
aislamierlto.
De acuerdo cou lo establec1do en Ia recomendaci6n lEC 60694, aplicable a equipos.
debe seleccionarse Ia tension de soportabilidad de los valores nom1ali.zados indicado~ en Ia~
t;ibJas l y 2 de la no.nna. aplicando uo fador de correcci6n por altitud a Ia ten~t6n de
soportabilidad de coordinaci6n correspondientc a una altitud de l 000 m. Es decir. Ia norma
lEC 60694 asume que Ja correcci6n por altitud hasta I 000 m esta ya induida en los valorcs
de tension de soportabilidad normalizados, requiriendose unicamente corregir para altitudes
mayores de I 000 m (ecuaci6n (C.lS)).
Generalmenle, el factor de seguridad de l.l5 necesario para seleccionar el aislamiento
intemo qtte sugicrc Ia oonua lEC 60071-2 cubrc tambien la correcci6n por altura para el
aislamjento extcrno basta los l 000 m.

Las expresiones de correcci6n por altura, combllladas con lo~ factores de seguridad
indicados, resultan en factores equivalentes para ambas normas (aplicaci6n efectiva des;de
0 m s. n. m.) pero el proceso de selecci6n de la norma fEC 60694 puede resultar en valorcfi
mas conscrvadorcs (Week (2003)). La recomendacioo es seguir el procedimtento
recomendado por la IEC 60071-2.

II

pen

REFERENCIAS

PUBLICACIONES Y ARTiCULOS
ABS Switchge.ru ( 1999) "Pmh.ction Applicauon HandbooiC. Vastllfas. mayo, 362 pp
ABU S\\nchgear(l998) "')wurhsync". Ludv1ka. mayo.!! pp.
AEMC Instruments (20()3) "'Undentnnding Glound ReMstancc Testing. Work hvok'', l.lditnn 1:!.0, WKBl<
GROUND. 17 pp WwW.<IClll(;.qom
Anderson J. G. (1987): ''Chapter 12 of Tr.m<miNon Lme Rl!(ereoce HooL. 345 kV and Abcwe": F.lcc:trit Pov.er
Re~earch Institute. Palo Alro Cahfom1a.
Anualmng. IT.R .. an<i Whhthead. E.R. {I t)68l: "Field Annl)'tiCIII SNdie' of Tronsmis~1on Lin<: Sluclding'', IDIJI1
Tr~nsactions

on Puwc1 Apparatu' and Systcl11'>. vol. PAS 1!7 pp. 278-281.

B.van E. y Meli R ( 1990) 'Manual de di'cuo 'imrico de cdificos", Ed. Limusa. Mcltico. 241 pp

BBC. "New concepts I'M high-voltage

Baden, Suiza.

~wtchyards",

BBC Brown Bovtl.ri )' Ca.. Publicacion No. OI-A035 780 E,

Bland6n J I 1989). "CaJculo de scparacat\n entre clectrudos de un ctcmo". Ml'm.ma~ lEB Ltilit., M\:delhtL
Bowks J . L. (l9SX) "Foundation Analy\is and De~ign'' McGrotw-Jiill, 1004 pp.
Ca~ebrcnd R.

J., Reichert K. y Schuue H 0. (1979): "Realiah1lity m the de~ign n1 B.H.V sub~lfliiOns. AvaJiabJlJty
as a function of component failure Me. repair and IJlalutenance-limes'', Cornite de Estudio 23 Electra No. 65,

JUliO,
Canuicbael R. L. (2003): '1'hc Hydro~tauc Equation.~. "'~ .j)<b.,.comlhydro.pdl, enero. 3 pp

ClORE {1992): "The Thennal Behavmur uf Overhead Condut:tors - Ma!.hematical Model fnr Evaluation of
Conductor Temperature in the Stctldy State ami the Application Tlwreor, WG 22.12, Eltectra No. 144.
uctuhre.

Consultona Colomniana S .A ( 1989): "Ncmnali1acioo de cstructura, metal.tcas para hncas de tr.ID~mis6n a 230 IN.
doble CII'Cuito Mcuxlolngia de tbo;ciio de linea:; ck tnmsnu~u)n y gu1.1 de aplicam1n clc ltb eslructuTa.q
nmmalu.ada~".

Davenpor f. W..
r~qturt>mt>n!s

!SA, ~eptiembre.

Magidi~on

E. M y Vakub Y. (1969}: HA. Substation bus-switching arrangement~ Their e~;;ential

and reh;tbllity", Conute ck l:..~ru,hn 23. Electnt ~(I IQ. octubre

768

APi,..DtCF; D

Oswuhb1, F. y Mukhedlo.ar, [) (1971il: "Multistt>p Analysb ol lmerconncttetl Grounding l!lc.:-trode.,"', lliEE

'fl1lll5a<,.tion' on rower Appanum; 1111d S}Ment,, vot. 95 ~11. I, roeJtch~ pp I 13- I I 9.
n~rric:

Pn\\'Cf R~-.canh ln\lli\IIC \1975)

393 pp.

rr,IJI~mi'SlUO

Line RC'fcrencc Bnok 345 kV and above". F.PRI. Palo Altn,

Gagnun J. ( 1975) Mi..c a lu 'rem~". Hydru Quchec, Monuc.1l.

Garret U.t ,, ) Hvlley IU. 11980): ''Oilculatwn of Suh.\t:nion Grnuruhng Sfitcm R~-si~t;mce U~ing Matti~
Tcdmique~". IEHl rransao.:u''"' on l'<~l'.cr 1\pparaiU\ IUld S)Sh..'lll~. vol. PAS99, no. 5, scp.lcKt, pp. 20011 -

211 II .
Garrell 0 , L Mayer~ J, y Putd S ( 1987): "Octmninallon of M;~ximum Suh,uuion timundmg SyMcru Fault Cnm:nt
Usiug Gmphkal Analyt-1,", !Ef:E TmMactions on PowC'r T.>eli~t-ry, ~ol , POWRD'2. ~o.3,julin, pp. 725-73:!.
GI:C (lll87): "Pn,kCUve Rday' Apphc"lltiuu uuodc", Stafford, CI.!C Mc;JsuremcnL~. 464 pp.
Gihn~n

1>. W. y Whirdt<'ad 1~. R. (I97J): ''lh1~ Meclmni::.tn ul Lightning f'lnqhnvcr un High Vnlt<tgc untl H11t111
IIJghVuhage Tran~nus~illll Lrnes", 111ectra ~u , 27, mar,w, pp. 65-96.

Grainger J. J . y Stcvcn'\<m W. D. Jr. ( 1994): MPowcr 5)MCnl AnnJy,j,", fl;ew York, M.Graw-Hill, H\7 pp.
llu~od;

ll . t1979) : ''A Stmrsricul Pwb;Jhllily .\l<!thud for S111l Rt\istivity D.:tcnnin.oliou". IEEE PHS WM. Ne"

YotL
lhcru A y Nugueirns J M, (200lll: "Oe~arrollu di' un uanslmm>ulor lie medda elec:tn\nko (ac:tivo y pa,ivo)'',
Artcchc, ~ll~l~::2m.
Knj,,~ic

l. A., Ui,hop M. '[ . y Skc:nd11C: V C2003): "Coh:li fvr Protection", rEEl.! Power itlld Energy Mag:IDne.

mayo - Junio,
l~m1in

J. 1.. l.mdtjuvl~l C. I., BcrgMrom 1- R. y Cullt.:n G. R. 11975): ''Mcdumrc.1l l:.ffects of Hil.\h Shun-Circuit
Current in SubSuuiuns", IEEE vol. PAS-94. ~o. 5. pp. 1657 1665.

Lehrnxnn Vl , Lll1cn J. 1- y Orkisz J. 1 1982) "'The Mechruuc:nl Uftccl\ of .;hort-circuit c:um:nts in 'ubM.Ition' with
11e~ihl.: conductor' numerical mcthtJ-cnlllputcr opproa~h ~. CICRE n:pon 2.~-0l!.

Manc.llt' J. A tl97nJ: "Sub,tatmns rlcsi111'1.1 with modoh11 arrangement", Trnn~mbswn and Distribution. febrero,
pp. 46-50.

Mljl:1 Villcga~ SA . f l 11'l<J): .. Programa ram el c:ikulo tk malllls Jc tierm :O.IVMT', Medellin.
Mu~u

A. ;vi , (197C!): "Shielding of lllgh Voltagt :lnd E;o;tntlli!!h Vollt~ge Suh~hrlions". IEEI.l fran~.u;tiOilli on
Pmw .\ppara.tu~ and Systems,
PAS-95 Ku. -1, julinago,lv. pp. l~OII.HO

"''I.

Mousa A. ~1 . t l991): '"A Computl!I I'rogu1111lor De--igning rhc l.ightning Shicldmg Sy,tcm of Sut"t.lhon~. IElJi
'frunsactioru. \'h Power Delivery. vul. 6 No I. pp. 143-152.
l\11)1h.J

A. M. )'

Woh l in~-:

R. J, ( 199 ~): ''A Survey nf lrwu'U)

Pm~ticcs Regarc.hn~t

Shwlcling ol Suh~tations Against

[)irccf r.lghtning Strokes". lliEE Tran'\.1ctions on Power Delivery, vol R. Nn. I, pp. 38-47

Murmy R. S. ( 19R2): ~tanuol] d-.1 f(innula.~ y tuhla~ matem:illca~. McCraw-lliU, Hogota. p. 257.
Pamy. Allo.Ji. BloU;er, Dells, llomhcgcr y Kulik (1971 l: '1'hc effect or safety regulations un the d.:sigu uf
~ui>Matiun,", ClGRI! Cumit~ de c~tullio 2;\,IJecrra No.l9, noviembre, pp- 79 102.

Peuenon K.[l982). "Suhc~wdoncs hlindJd;ls do: ahll rem;i6n", D"cumento ASEA I.KR 587(>-1022. (S), enCJ\l.

RfFERENClAS

Proudfom D. t2002). "UCA an<l 6t850 for Dummies",

Conferencia DlAtributcch. Miami. febll.'w 27 - mac'zo I.

Siemen~

Ramire1. C.F ( 19871: "lntrodu,cu~n a lol- rcJ.E, de p.rou:cd6n'',

Bohvariuna. Medellin. 5l7 pp.
Remt.lc H.ll }'
Re~nlck

Power Transmission & Dislributic>n Inc

Mqio~ Ville~,;a'

N~urn~tod..hn

~ub,tations",

769

S.A. y U01vcrsidad Pontilic1a

V (!985): ''Calculation method' fur the shon-crcnit

Brown, BO\en y Cia--BBC. 1\Jcmama. mau.o.

~trength

of high-\'olmge

R., Halliday D. y Krane K. ~ . (1990): "FI~icu'', MeXH"O, Compaofn ellit<>tial continental. p 424.

Schwar K (20()2) ..Compamon of IEC NJ870 "\- 10 II 10_\/ 104, DNP 3 Ami IP.C' 60870-61ASE.2 with IEC
61850", Schwa17 Con~long Company. www.~cc-onlinc.de. febrero.
Strand A. y Raymond C. ( 198.5). "Design Aim'> in HV Substations to Reduce Eleclromagnetic Lntertereoce (l:.MT) in
Secondary Systems" ClGRE Comite de E.~tudio 23. Electr.i N1) 100, mRyo
Universidad Naconal do Colombta,
ceraunlcos cle Colombia", ~t'lero

ln~tmno

Meteonl6gko de Colmnhia "HIMAT" (l990l: "Mapa dl' nivde&

Week K H (2003) "Insulation roordina1wn", IEC. ln.\ulation coordmanon commiUee. comunicaci6n pc'"'<>na.l,
JUlio.
Westinghuuse (1976) "Appln:d Pmtectivc Rclaymg", Wcsunghou'c Electnc, Newurk. 454 pp.

NORMAS TECNICAS Y REGLAMENTACI6N

AAST-rf'O (1996): "$tandard

Specificatiou~

ltt

llighw<~y

l::lrtdge!l'', Amencan AssocatiOn ol .State Highway and

Trnn<>portation Officials. Wa,hingron.

ACJ Conunmce 318 (2002): "Bu1lding Code Requirements for StnJctur,d Concrete (ACI31 8-02) and Commcnmry

ACl 3l8-R-02", AmeriC".w Conl--rete ln~lltutc, Fannington HiUs, ML, 443 pp.
AlSC ( 1999): ..Manual of Steel Constructum - l.RFD Lo:td and Res.,t.ulcc Fattor 0t.'lngn". Amcncan losUIUie of
Steel Con.\lrucnon
Amencnn Sociely of Civil Engmctns i\SCE ( 1991): "ASCE Manuals and Repo1'l' on Enginetring Practice Nn. 74
Gudelines for Elccttical Transmission Line SU'Uduml Loading". New York.. 139 pp.
AI'\SJ C29.2-1992 CRI999): tnsulaH>rs Wet Pmccss Pon:cfain and Toughened Glas> Suspension Type. Amencan
N;Hional Stand:ml ln.Slitute, l3 pp.

ANSJ C37 12 (1981) ~Ac High Volt<~gc Circuit Breaker; Rated on a Symmemcal C'um:nt Bu'i' Spccfic<ttious
Guide". Amel'lcan National Standard for E.lectnc Pow~r System and equipment
ANSi C37 .32 ( 1996) "Htgb Voltnge Air Di,~:onnect Switches. lnu::m1ptcr S\\it~hes. Fault lniti!lting Switchc~.
Gmunili.ng Switches. Bus Supports and Acccssoncs Control Voltage Ranges Schedule ol PrcferreJ Rating,,
ConstnJction Guidelines and Spcclficauoos", American Nauonal Standard for Electric Power Sy~t~m and
ljqUipment

ANSI C17.33-1987 ( 1989). "Switchgear - H1gb-Voltage Ar Switche' Rated Control Voltage' and Their Ranges",
American "'lational Standard for Elccuic Power Sy.,tem and Equ1pmenL.
ANSI Ctl4.1 (2001 ): "Electric Power SystcmN ;md Equipment Voltage l{atings (60117) R(200l )". National RlrctricAI
Manufacturer~ A\sociatioo, 23 pp.

.,
770. Af'tNDICE 0

1\KSJ C'J3.3 119<J5J: ~Requt.rements tor Power-Line Carrier l.mc Tr;1ps", ;-/auonal Ele.::trical
Aisocimion, 36 Pf'

MnnufueiUrer~

ANSI Cl19,4 (21Xfl): "A111eliran :-.l.ttHIJIII St.'lndard Ltr fleww Cunncuors

Cunnec1nrs 10 tbe bctwc~:n
AluouounHo ,t\lurninurn ''' Alununum-1:>-.Cnppc:r Bare Ovc:rhcall Conductor~" . Nationul 11JccUic<tl
M.UIU!aciUIWS Assocuu ron, 24 pp.
i\NSllllii.!U 4R~ (20021: "IEEE Rl.'l'OIIlHll'Udcd Pr!ICUC'C lor ln\lalltttitn l>e1tign .111d ln~lalJJUon nf Venh.-d l.~ui-Ac1d
Ballcries for St.tlionary ,\pplic-utim~". fn,tHUil' Qf Elecrrkal ;m<ll!leclrunics I!ngincers. 1\'cw York

.\NSII!I.llil! Std C37.91 {19S5J; " ll!EE G111dc for l'rote~tn e Relay Applicruinn' 10 rower Tr.m,rormers", ln$lituh: of
Elc:ctncal :uid Elooronics f.n&mecn;, N~-w York.
ANSI/1\'EMA C:93,1 (19<191: "RcqutrclltClll\ lor Pnw~r-l.roe Carrier Couplin!:( Cnpacuon. and Couphng Capantur
Voliage Tran.~lonners Cf'CVr)", :'llllttcnal Elcctm:al .\<bnuLtcturcrs A\~ocintion, 52 pp.
1\NSJJNrPA 851 (2.fl00):

"Hyc..lrudc~:tnc

Gtncrnung Plantf'. 1'\arullhll Fire l'mtccunn AsSt)(;ratinn.

1\SCE ( 1 11').~). "Mmi111urn DcsiJlO l.uu1h fur

Buildiug~

anll Oth~r Stmdures ASCH 7-9~". American S\lctcly of' Civ1l

Engm.:er>.

,\SCE (I<Jl)7): "~s1g11 of I.JUllccd Slet>l Tr;msrnisston Stiuctmes A:SCE 10 97". American .Society of Civrl
Eugmecf\, 71 pp.
Asoctnd6n Cnlomhi:m:~ de ln~;r:mC'Ii.t Sismica {199il\: "Nonnn.~ Colombian:t\ de OtscfKI y ConMrucc-uin
Rc,htcUle (l'\!\R-9tll". Ley -100/97 - Decrem 3.'198.
A~phaltln~llluh.:

S1~mo

(191!9): "Tit<.' A~phah llantlhuul:", tO pp.

ASTM r 1999): "ASTM A 239-95 Slinlllurd Pmctice tor Locaung lh~ 'I hinneM <;put in a 'Zlll' (Gnlv;milerl) \.uatmg
nn !run uml Swcl Artclch", Arucrkun Sudety [or Tc,tin~ und Mutcrinl~
1\STM (2000)' "ASTM A 3'J.l 00 Standrd Specification feu Steel rntn\1111\\iun Tt)Wer Bolts. Zuc--Cil~tr:d unc..l
Ban:", Arncrkan Society lor 'I e.~ting .md Mawtial,.
ASTM (2U00J; -ASTM A .SI!300 S~tnd.ml Spec:ift.:auou for Cnrhon and AII<>Y Steel Nut~". Amcricnn Society rur

T1$1ing 11.11d Material,.

AST\<1 (2000): "AS"Thl A 759tltl Standanl S)ll.-cific:uion for Curh<n Steel Cr;,ne Rails-, Americ;m !'udct) lor
Tc:;ung and Materiab.
A~~rM

t:!OOOl: "ASTM B t> 00, Shllltlartl Sp~ctlical.ions fur Zmc", Amwnm Sociely for Tc,ting uud Matennb.

i\STM t2<~l0): "ASTM ll 201-t!O Shmdanl Pruttit;e. for Tcstilw Chl<llllatc LlMtings on Zinc and Cadrmu1n

StJrfilces. Amc:rkan Society lor Tc.,llng and Motlcrials.

A~'TM

(20001: "ASTM B 695110 Standanl SpecJiication< fm Cnallng.' of 'l.inc Mt'<haruc<tUy

Steel". American SucJety fllr Te,.ting and M:uuiaJ.,,

l>cpo~tted

on ln>n itnd

AS"f:.\1 (20021' "ASTM A 12..VA 123:\t-02 Sl.1lldard Spccificauon tor 'ljnc (Hoi Dip Gah'ani7.ttl) Cnatmgs on Iron
anc..l Steel PnxiiiCI).", Americ:m Stx.io.:ty for Testing and MMeriab.
PrJ~"tice li>r :->atcgltan.lin~ A~ainst Wnrpag..: uml Dbtc>rtion
During Hot-llip Ciulvnniting uf Steel Asscmblks"'. American Sudety for Te~ting and Matc:riah.

ASTM (20021: "i\SlM A 3li41A JK4M02 St;mdard

AS I'M (.2003): "AIS3/A 153~ 03 Stando~rd Specification for Zitw Courin~ (11111-Dip) un Iron nntl Stc:t:lllnu.lw;rrc",
Amen.:an Sucacly lor Tcsung ;mil Materials,

REFERfNCIAS

771

ASTM (200J): ''ASTM A 325M-03 Standard Spec1ficatipn- for t>ttuctural Eolts, Steel Heat Treated 830 .MPa
Minimum Tensile Strength [Metric(", American Society for Te'.itiog antJ Mmerials
AWS (1998). "AWS A2.4-l998 Standard Symbols for Wcklmg, Bra-1.inQ., and Nondestructive Examinariqo''.
~ucan Welding Society

'AWS (2.003): "AWS AS.I M!A.S. l-20(13- Speeific:tuon t'or Carbon Ste.el Eh~l'trodcs for Shielded Metal Afc
Welding~, American Welding Society.
AWS ll996): "AWS A5.5-ltJ96- Specification for tAw Alloy Steel Eletlmdcs !'(lr Shielded Melal Art Welding".
Amelicao Welding Society .
AWS (1997): "AWS A5.17-A5.17M- l997 Specification for Carbon Steel Electrode~ ~nd Fluxes for S~Lbmerged
Arc Welding. Amelican Welding Society.
AWS (2001}: "AWS A5.18-200l SpecificatiOn for Cmbon Steel Piller Metals for Gas Shielded Arc
Welding", Americatl Welding Society
Specificati'lna for Carbon Steel Electrodes lor Flux Cored Ate
A WS (19.95): "A WS /\5.20-1995
Welding''. American Welding Society.
AWS ~1997): "AWS A5.23/A5.23M- 1997 - Specincl\tion for Low Alloy S1eel Ele-ctrode~ and f!luxes fo1 Submerged
Are Welding", Am~-tican Wt,ld.l.llg SocieLy.
AWS (1997): "AWS A5.25-A5.25M-l997- Specification for Carbon and Low Alloy Sr.eel Elecuode.~ a11d FllL'(CS
for Electroslag Welding". American Welding Society

AWS 0996): AWS 1\5.28- 1996- SpecitiC(ilioo for Low Alll1y Stael Eleutrc>de~ for Gas Shielded Met'll Arc
Welding" Ameri<:>:tn Weldi11g Society.
"AWS A5.29: 1998 - Specification for
Welding". American Welding Society

1\WS (1998)

ww

Alloy Steel Electrodes for Plux Cored Arc

AWS (2002): "AWS D 1.1/Dl.lM-2002- Structural Welding Code- Sted", AmericM Wekling. Society.
CIGRE'! (1987): "Prote-ction sysiems usmg telecommunication~". SC 34 (Proteclton) and SC 35 (Conm1unic.ation and
telecontrol} WG 05, octubre. Pans. 132 pp.
ClGRE (I \191 ): "Applicatkn gutdo on prot~.~tioo of complex transmission netw()rk config11ralion.~", Publicaci6n 64,
St11dy Committee 14 (Protecuon), Working Group Cl4 or Study C<mmuttee 34 (Pro.tc~'tioo), ooviembre. Pans.
1:53 pp.

CJ'GRB (1996) "Tho meclianical effeccs of short - circuit currents in open air substations (rigid and t1exible bus bnn;)". WG 23.1 I, Substations, abxil.
CTGRE ( 1997): "Guide on EMC in Power Plant< nnd Substations'', SC 36.04. Puhlilaci6n 124. diciembre.
ClGRE (1999}: ''Reliable faul.t clearance and ba~k-up protection''. Working GroUp :14.(}1 , abriJ, Paris, 392 pp.

CJCRE (2000): "Guidelines for insulation coordination in live working". WG 33.07, Publicac~on IS I. felm~ro.
DIN 48201, T.l (1981a): "Copper stranded conductors", Berlin. VDE.

DJN 48201. T.5 (l981b) "Alununium wanded conductors", Berlin. VDE.

DIN 48201. T.6 ( l981o): "E-AIMgS1 stranded conductoo;", Berlin, VUE.

772. AP~NDICE 0

DIN 5721.0 f>.,n 3/ VDll 0220 l'art 3 ( IIJTI): "VL>U Regulaurns fur single lllld muluple (':thlc clamps with tn<.ulated
runs in clecui.:al power cnblc itL,WIIalinn' up to I000 V", German Elec:tricnl l!n!!incenng C<JIImi~H>n of
DIN ami VDE (l)Kfil. lk-rlin. 18 pp.
DL'I VDE 0111 (1996). Mvon Pan I, Chapter I nbnvc I k V", Bcrhn, VDF~
Dll' VDE 014tn.~t) (19!!9}'
VDH.

IEC 601138 (:.!00::!1

~:uncnt rating~

me
und

"f:<~rlhing

st:md.nl

ln~uhuion

cnordmation for equipmcn1

Ill

three-phase

network~

in in~tall,ui,ms: for r:llcd ~oltages <~b<l~e I kV oiC.. Gcnnan Slandanl'". Berlin,

voltage~".

frcquencte~. 21

lnlemationdl Elcctroteclmical Cornml\ston, l\ Sumdanl

vt:~h;~ges.

pp.

LEC 6()().4 I (2003). "Instrument tran.Jonncro; Pan I : Cum:nt tran,fonner.", lnternmtc>nal f:k'<:l!m.xhnical

Commtssion. 3R lntrunum tr.msfonncn, Ill pp.

O:C Nl0-14-fi (1992): "lnMrutnent transfonncrs - P<tn 6: Rt:liUtrcmo:nl> for pwtecti~.: current lr.msfoi1Tl<!r' for
trun,icnt pert"ornmn~c". International Electrutechnic:tl C'cnnmi~>ton, 38 ln.o,truml!nllrom.formcn;, !!7 pp.

U.:C 60<1!19 ( 1999): "WC o,t:tndard current ratings, lntcmalional

current ratins_s and frequ~nck~. 5 pp

U.:ctrot~chnical C'l'rnmio,~ion.

8 Standard

vt:~ltage~.

~Htgh-voltage test tcchmtjues - .Part 1: General llclinntun' <~nd tcM rcqutreme.nts"',

lmernational Elecuot<-chnical Conum~~ion, 42 liigh vu)tug.: te~ling techniques. 131 pp.

JEC 600f,().J (19l!'ll):

IllC 600611 12003): "En~ironmen1al tc:~tiJtg", lntemat.ionaJ Elt!ctnw:chnical

condlliuno,, claJ;,ific:llilln and mcth<><.l\ ol' "'"''

C'ommt~>ion, 104

Fnvironmental

IEC 61"1()71 1 t I 993 ); ~ln~ulation co-ordmaunn - Pan l: Dctinitinll!>. principle' :md rules", International
filectrotechnical Comrnt5sion. 2-8 lm.ulntiun w-ord.ination, 47 pp.

me

60071-2 ((996\: "ltNilatlon C(} ordinutiun - Part 2 Application gutdo'', lrllemmional Eh:t:lrulechnkaJ
CnmnH,SJOn, 28 ln~ulaliun coordmation, :!51 pp.

IEC61XI71>-I {200(11: ~Power transfonnef'> p,,n 1: General",lnll:malional Elecllotrchnical Commision, 14 Power

tJ,msfurmt.t:;. 89 pp.

IEC' 60fl7f>3 (2000): "Power 1mnsformors - Part J: lnsulution levels. dielcctdc tcsls and elttemal
lnternottiooal.f:le..mtechn1cal Commi'-\1011, 14 Power tran~fnrm.:r-1. lCl7 pp.
IEC 600SS li':J'S4) "Theono~l evaluation and dassifkati()n
Oommis,ion. 15E ~1ethod~ of test. 17 pp.

or cle.:trical

in~ulatinn",

tc~tinj!

nf

nrre.~ter~

~sur<! arrcsle~ - Pan 5 .Sela:twn 11ml

l!lrctnllcclmical C'llrnmiSSion. 37 Sur!!c arrc~ltr.<, Ill pp.

1EC 6(1(l'l<J-5 12000);

o~pplieatinn

lura c 'Ystem.' ",

~urge am:~tcr~".

surg,; Hrre,t~:r:.
Purt 4 \lfetalollitlc \tnge arrester... wtthout
lnlcrnationall!lecuot.:chnkal ConunJs,ion. 37 Surge arrester. 261 pp.

TEC 6()(Jtl')-4 (20011;

in air'",

lntcmanonal llccrwechnicaJ

IEC' WO<J9 I (1999) "Sur~c urrctcrs- Part I Nnn hne:tr re11islor typ<' gapped ""r11e
lnr~rnuhnnal [!lcctnlttdtnical Commbsioo. 37 Surge arrcstcn, 93 pp.
IEC'JTR 61)(199-3 (1990): "Surge arresters Part 3: Anifictal polluuun
mectiOIL>t"hnical \ummi\,lOn. J7 Surj;C orre,tcr.>, :!3 pp.

dcar:IJlcc~

gap~

tor

lntcmJUnnal

;u;.

"Y'ICt"llli",

rc:c.. mrtll!n<iuion,". hncmation.tl

me; 60137 ( Jl)<JS): "ln\Uiultng busbingN for ul\cm.tllng voiUIGCN ubovc I ()()() V", lmernnnonal Elt:cuorechnicul
Cummission, J6A lnNulmctl hushin)!\, 91 pp.

RFFFRENCJAS

lEC 60186 (19R7): "Voltage u:uo~fe>m1ers". International EletiJotechnic-.tl

89 pp.

lbC 60255 (2001): ''f'lectrical

prnteotiuu equipment.

relay~".

International Elcctmtechnlcal

773

Commi~~iou.

38 lmtrument transfonncr,,

Commi~sion,

95 Meusuring relays and

ILC 60265-1 (I ~8) "lligh-volwge swit.:hes -Part I. Swttche~ for raterl volta~,te~ ahove 1 leV and les' than 52 kV",
lttternauonal Electrotechmcal CommtS\JOn. 17A High-voltage ~wttchgear and controlgear. LO~ pp.
lliC 6026'>2 (1998) ''1 hgh-voltage switches - Part 2 Hrgh-voltage switches for rated voltages uf 52 kV and
alxlVe", lntCnllllional Electrotcchnlcnl C<mwtission, 17A High-voltage RWttchge.ar and controlgeru, 92 pp.
IEC 60273 (1990): ''Characteristic of indoor and outdoor po>t insulators for systellls with nominal vultages greatet
than 1000 V". International Electrotechnr~o.'lll Comnmsion, 36C Insulator; for substations. 52 pp

TEC' 6()289 (1988): "Rcactol'll",l.ntemational E.lectrotechwcal CommissiOn, 14 Power transformen.. 89 pp.

me 6()~05 (1995): "Insulators for overhead lin<.:b with ~nom mal voltll.ge above I000 V -Ceramic or gla~s insulator
umt~ for a.c. sy~tcms - Characterista:s of in~ulawr units of the cap rurd pin type'', Lotemationnl
Electrotccbnical Commission. 368 Jm.ulators for overhead lines, 11 pp.

LEC' 6()3S3 {1989): "f.ute traps for a.c. power systems", fntemauonal Electn)techrticnl
system control and ~~sociated communic!ttlOD$, 79 pp.

Comml~Mon,

57 Power

IEC 60358 (l990): ''Couphng capacitors and capacitor dividers". International Electrotecb.nica.l Commission,
Po~~<et capacitor\. 81 pp.

~3

rCC 60)76 ( 1971) "~pec1ficat:Jon and acceptance of new 'ulphur hexafluonde", lniernation.!l Electro(ccbnical
Comnnssion, I0 Fluids fot elec.trotechrucal applications, 43 pp

LEC 60376A (1973): "Firlil ~upplcment. $e<;tlon Thtrtccn: Mineral oil content". lntemattonal Electrotechmcal
Commission. 10 Huids fnr electrotechnical applications. IS pp.
TEC 603768 (1974): second supplement: Clause 26". International Electrotechnical Commrssion. 10
clectrotechnical appbcations. 17 pp.

Rmd.~

for

TEC 6031.13-1 (1993): "ln~ulators for owrllcad lines with a nomlnnl vol~:;~ge above 1000 V- Part I: Ceramic o1 g~a.oos
insulator units f'ol' a.c. system~
Definitions. te~t methods and acceptance critena. lutemationul
ck-ctrotcchnical Commission, '\6B Insulators for nvcrhead lines, 111 pp
JEC 60383-2. (1993) ''ln~ulatOI'\ for overhead lines with a nomtnal voltage aoove 1000 V- Part 2: ln~ulator strings
and in~ul:Uor seL~ for a.c. sybtems - Definitions, teM methods and acceptance cntcria", lntemalional
c)ec:t.rotcehnical Commisl;(iOn, 368 lnbulators for overhead lines, 23 pp.
IEC 60427 (2000): "Synlheuc te!>l.lng of high-voltage altemating current ctrcuil-breakers"
t.:.Jectrotedl.llical Commission, I7 A lligh-voJtage switchgear and controlgear 145 pp.
IEC 60478-1 (1974): "Stabilized power

~upplies,

lotemational

d_c, l)lllput. Part I Tem1:; nnd definitmnii'', lntemational

Electrotechnical Commission, 22E Swbilizcd power supplies, 35 pp.

JEC' 60478-4 (1976) "SU!biliz.ed power supphes, d.c. output Part 4: Tests other than radio-frequenc.:y interference.
International F.lect.rotechnlcal Commts~ioo. 22E Stabilitcd power supplie,, 75 pp.
IEC 60478-5 (1993) "Stabtliz.ed power 'upplies. d.c. output. Pun 5: Measurement of the magneuc cumponent of the
reacnve near field" International Elt'ctrolechnical Comrnisston, 22 Stabili1.ed power supplic~, 19 pp.
lEC 60481 (1!.174): "Coupling device~ for ]1\lWt:r line e:uner systems", 1memationnl
57 Power ~y~tt:>m control and :IJ\SOC1aterl communications, 26 pp.

Electrowchnic~l

Conunission.

lliC 60502 d ll'>il>: p,,wc:r .cahlt!!'l wtth cxtnu.ltu lll'ulalJon ami their acc~:-;sunc,; lor wt~:cl vollages from I kV (Urn=
1,2 k V) uptu 10 kV (11111 = 36 kVt" ln~malional Elcctrotl'dmiClll Commissum, 20 Elcdnc l."ah!C',s,
IEC f10505 tl\.1901:

hEvuluati~'ll

Ctrruni~'ion, 98

anu qua1ific:JII(In of el~ctne:ll insula! ton e>)'fit<:ms", lntC"mational Ele<.:lrot,ctmical

Ekctrklll Yn,ulutir.n ~y~tems lEIS.>. 75 pp

IEC 60517 (1990); 'G~, . in~ulmctl m~t..ll-rndosed ~wttcht:at for r.neu vultJgCS uf 71.5 I;V :tnol 11b<.1~~ ...

lrtttrnational Elcctlt)tcdlllit'lll Conunts~JOu. 17C liigh-volt~l' enclosed fWUchgear .md contrnlgcat, 117 pp
U!C 60529 (2ofH 1 "[)(:grces uf proil'Ctiun JlroviJed by en,lo-.urcs l1P Code)", llttemational ElectrottxhnJt:al
Conurus,i.m. 70 Dcr.rc<'S of prolt>o.tiun hy encl"surc~. 91 pp.

IEC 6(1617-12 (IY97)' "Gmphital ')mhols for diagram~ Pari J2: Rinary logic clcntt:tlls", lnlcmauunnl
Elct1ro!Cchnlcal (~mrnhsiou. 3A ClraplucaJ ~)mho!~ fru diagram,, .:!46 p(l.
IEC 60617-13 (1993): ''Graphic;d symbol for diagram;; Part 13: Analogut: elcmcnl,... lntent3tiwlal
hlcctrotccluucal Coutnussion. 3A Gruphk11l ~ymhO!.) Ji.1r d~<grwn..:. SO pp.

IEC (1116!0\

(~0(12):

~ignals",

"ElcliJical lllt:<tsuritlg trau~dutcrs for Clnllcrling u.c. eleclncal quuntilies ltl unulogut: or digiwl
lmtmallonill .F.Itctrote~hnic;tl Cumrnission.l!S M.:n,uring cquivrncnt for clcctrornagnl'lic IJU.tntittc~.

85 Pf'
"fi:C: 60694 (2002): "Cotnmnn :>pt'("ifiattions for highIIOilllge :;witchgo:ar and <'Oilii'OJgclii t.limdas<.h", IOICIJlation,d
l!lcctrou:.:hnu:al Commission. 17A llighvnllagc >'Ill llchgc;tr anJ conlrulgl'lll, Cllll,nlidat.xl cuitivn, 225 pp.
IEC 6072 1-23 ~1987): ''CI:L,sifiettti,ln of cnvironm.:ntal comliltnus Purl :!: P.nvtrorun~nral I.'OIIdllitlll~ appc<tring tn
nature Atr pressure", lntemallurtal Plcctrolechnical Curnrni"ion. 104 E11vironmcntul r:ondniol~.
das,tfication lind rntthod.s of tc.,t, 7 pp.
JEC 60721 J (20()2). ''Cia"ilicmion of emmmment:tl ~:ovdition' l'an 3: Clas~tlk:.tion ''I groups uf cnvunnmcntal
pJrameLCr.~ und their ,c~ctil.ies". lnteruntional E!cctrotechni.:l!l Commission, 1114 Envtrnnm~nl:il com.htiovs.
da~silicutiun tlnd tlldhntls uf te~L

rrc 60794 (2003): Optical fit>rc~ cable~". International Elcclrutllltical Comm~~ion, XhA Fibres and C<ihle.s.
IBCnR !\()815 tl98h); Guide lor lht: selection nf insulators in
Elr~trntl'Chnk.11 C'ouuni,,~iun, 36 ln~ulitloPl, .W pp.

resp~cl

nt puUutcd wndiuonx", lntcmaltonal

rE\flR 60&-H (19\18): "Chll11Cteri~tk' ufll~<.--almca nc""orks ll,i'\1\)", lntcrnattonal Ek-ctnncchmcal

JT<' 1/SC 25, 14 Pr

Coomu.,~ion,

tEl. 6081\5 I d99l); ~'Shundn.:uit l'llrtl!nt~ r.ukulation ol clfcct~- !'art 1 Dcfintlluns und calculutiou method:.",
IntcnuttH)rUll Elcctr'irtcchnical Cnmmbslon, 73 Short-circuit cuneuts. 115 pp.
U:Cfi'R2 fl0!!652 (I 991): ''Short-<:ircuit C:Urn'JII~

Calculation ol .:l'fects Part 2. E.umplc~

lntcrnntional Ele<.INte<:lultc;tl Cornmis,tun, 73 Shon-circuil current,, 81 pp.

p( c;~lcu!auan.

'>''"''11' P;a1 I: Genet111 con,id.:ratiton.._", lntcmatitmal

r!lc:l"trnto:chnicu\ C'omrni,~111n, 57 Powc1 NYNh:rn cumrol ;md illiM>eiat.:d <'tllllfllllllk<ttion~.

lEC/l"R hll!OHI (2000 1. "Telcconlrol C<.]Uipment and

IEC 60X71l-2-l {19'15) .. Icke<mlrul equtptrK'IIl mul ')'-l<'tn~ - Pan :2: Opaatin~: coudita>n'- Setinn 1: Power
SUI'fliY and .:fC(lfflmagnelic comp.Wbllitt'. lmernauonal Electrot.:chntca.l CtJmmb,ion, :n Power 'Y\t.:m
cuntml and 'l!SSOC::ucd cummunicauons. 43 pfl.
H.C h0!\70 22 r 111116}: ~fl.'lccnntml ~Juipmcnt and '.)'blcmq P.tr1 2: Operuting condition~ Se<.:tiun 2:
lirtl'tronrnen(.jjJ wndttlunfi ldimatil, mc(lwnica.J Hrtol oUll't' non elct:trical inOnencc.~r. International
l!l...ctn,iec-hm.:al Comrnts,roll, 57 Power syMem t.'Ontrol onu '~"1Cmted cornmunicatiou,, 33 pp.

 --------------------------------------------------------------~~~rE~R~~o~

775

IF.C 60870-:>- 1 (1990); "'fdeconLrOl equ1pment and systems Part 5: 1 ran~m~sion protocol\", lmemational
Hc:ctmt<:chni~.ll C'ommJs\lon, 57 Power sy~tcm control and ~'!>tll.;Jatcd .:ommunt~:.lliuns.
lEC 6HH70-~-2 !1992): '"Telccontml t'tjwpment and ,ysrcm.s - Pan 5: Transmt~son protocols - Se<:llon 2 link
tran\mt"on pr~.Kcdun:_,~. lntematiooal E!ectrOtechmcal ComtntsMon, 57 Power ~y~tem control and
asso.:ated communu:aoon~. Q<) pp
IF..C (1(11!70 -5 ' ( 1992) '"Telecomrol equipment and ~ystems - Pan 5: Transmt\Mon protocoh - Sc:cuon 3: Generdl
su ucturc uf apphc,lU<IU datu". lntcrnanonal Electrotc.-hnic:tl Commi\~ion. 57 Puwer sy8tem control and
liS\(lCiated COO\ITIUliKI!liUOs, .tJ

pp.

rnc 60!!7().5-4 ( 199.1): "Telectntrol!!tjUlplll~-llt and ~y;.tems - Pan 5. TranoffiiSMOll protO<.'Ob . Secuon

~. Ddtmlion
ond codu1g of ilpplicahon mf<>ml3Lion elements'". lnternanonal ffiectrotcchnlCill Commt~sion. ~7 Power
~y~tcm conuol Md as~ociatC<l rommunicatiqns, 45 pp.

LEC 60870-5 5 ( 19!15): "Tclecorurol equipment and >ystetu,'> - ParL S Tr.msmi~~lou p.!'lllocols Sectiun 5 Basic
opplica1ion lun(;lton~" lmernatiqnal Rlectrmechatcal Cmmm~siun, 57 Pvwcr ~ystem C\~ntwl and assoc1ated
cmnutunicati<>n~. 101 pp.

me 60870 5 101 (2001): '"Telecontrol equipment and systems- J>ar1 5-101. Tran~mis~ioo ('IOI<.x:ols
Ntandard fur basic tele"'onuoltask~. lntemational
n~sociatcd comrnumcnhons. 17!l pp.

Elcctrote~,;hnknl C'ommi~$ton.

Companion
57 Power system cuntJ-ol and

U::C 60870.5-W2 (I 996) "Tetccontrol equtpment and system'> Part S Ttall.\tnw.ion protocols Section 102:
Companton ~tandnrd fur the trnn~mission of integrated totals in clc~tnc IX'wcr w~tems", lntcmauomtl
Elcctrotc"hmc<l Commt,SIOO. 57 Power system conttol and as~octmetl wmmun1cauon;., 99 pp
rEC 60X70-5. 103 c1997): '"ftlecnntrol cqmpmem and systcms - Pan 5-103: Transmi,ston protucoh Comparuon
stan;lard fnr the inlonnatiVl! imerfact! of prmec!Jon equipment". lntemallonal mectrmechntcal ComnuS~lOO.
57 Pov.cr ~y\tem cooiiol and assodated communications, 203 pp.
~ystcms - Pan 5-104. Tr.tnsmi~>'>ion pmttl(.;oh - 1\etworl
for IEC 601\70-5-101 using -;tandard transport profiles". lntcrnauooal C.lectrotechnical Commi.,son. 57
Power ~y~tcm comrol and associated communications. I07 pp.

If.<.: 60R70-5- 104 (2000): 1 'elc<.:ontrol etjUtpment and

acce~~

n:.cnR3 60K70 h (200~): '1'clecontrol equipment and syMem)>- Pat1 6: Telccontrol prot~oh compauble with ISO
!otattdard, and nu T n:commcndations". Intemarional Electrotechnical C'mnmp.~ion. 57 Power ~yMcm
cxmtrol nnd a'>~ocated communication~.
11:;(' 60871 ( 1999). "Shunt cupacitors for a.c power systems havmg a
Electrotcchmcul Commi!-siOIJ. 13 Power c<!patciturs.

rated

voltage above 1000 V'', lotcrnatiooal

IEC 60tl74 (200J): "Connectors for Opi!Cal fihre~ and c::al;lles'', Luternational l!lcctrotechnicrtl Comrnissi!m. 86fl
Fibre optil intc1connecting dcvicc~ nnd passive conponeols
lliC' 608962 (l9\l5)' "Stationary lead-ilCid batteries - General requiretncnL\ and tc~t methods Pan 2: Valve
rcgoh1tcd typos'' International ElcctrotechnicaJ Commission, 2.1 Secondary cells and b~tt.eric>, 51 pp.

ffiC 60896 ll (1.002). "Sutuonary lead-acid batteries- Part 11: Vented lypcs General requirement~ nnJ methods
nflc,h.", International Ele<:trotechntcal Commission, 21 Secondary cells and batteries. 19 pp.
JEC 60947 (20(>3): "Lolli -voltage switchgear and controlg.car". lolem<tltonal ElectrOfechntcal
Low-voltage ~witchgcar and controlgear

Comrru~son.

17B

IEC 60949 ( t 9!1l!); "Calculation of thermally permissible short - circuit currentl>, takmg into .tccottnt mm- adiabanc

healing eflecb", lnh:mauunal Electrorechmcal ComrubMon. 20 Electric cables, l5 pp

TECIJ R3 oi(XJO (2003>: "Eiectromagnenc compatibility (EMC)". Intemallonal l!le<trotcchrucal Commis~1on. 77
Flectromagnellc compatthJhty .

776 A!'iNDICE D

ltC' 1\!0n-1 (19Y9): '"Mc:d1amcul ~plk:c:s nnd fu~ion 'Plicc: proti:'Ctor~ for t>pll!:allibrcs and cable' Pan I. <i~ncric
-pcdfication", lntc:rn:uion:~J Hlt~:tmtcchnic:aJ Comml,~ton. SMJ fthrc uptic: iotl'!'\:Ollni."Cting dt!vi,a and
p;I,\IVC t:I>OipclllCnt,, 4'.1 pp.
IE<.'

6107.~-3 ( 1993). "McdHuti~.:al sphlc~ .md

.S~octional ~pecll'ication
Fusiml splices

IUC

fl} )()9

ru,,orl spike protn:turs

lor nphc.:al fibre~ lillcl cahks - Pm .'\:

for opucaJ fihrcs a11d nlblcs lntcrnunon11l P.lectrotc:chtut:ul
Cummis,iun, 868 Fihrc optic lnten;onnccung devices ;Inti pass1vc Clllllj)(lllcnh, 77 pp.

(}992): -ci)Jllp<Ntl' insu)at<>r~ lttr :l.C. 0\'L'.fh.:;ttl lines \l.ith a OOillln<ll V<>ltagc grcat~r th:tn JfKl() V
Uc.fmitiou,, ICM methO<b and acc.:pt;mce cnteria". lntemallunnl Elcclrotcdmical CoolOU~"on, :.lo lmuhttut~,

73 rp.
JH ' 01131 (:!.003): r>rornunmahle controllers'' , Iutemattonal Elcctrotcehni.:nl t\mmi'"on, 65B Deac.:,,

ltC' 11120-1 (2001): Low-voltage powct ~upply devices. d.c. output l'.:rrormancc chlltl\ctcrisric."" lntc.-mallonill
?.lt,trutedmtcal Cotun't'sion, 22E StoJhili1ctl powtr ~oupplit:s, 51 pp.
lliC'fi'IU ()1233 ( 1994): "lligh-vultagc ,tltcmuting current cir.:uu breaker' Inductive load switchinJo(. ltlll'rtllltiOnul
Lltrvtcchntcal Commis,ion, 17A Hi~thvoltagc '>Wttchpc;~r and torttmlgcur. 15!! pp.

H'C'nR fi 1850 I ,2003). "Cun1ntuttic:ttJOn

O\crvicw.

lnu:rn~t11:mal

lnntlliUIUCation~.

network~

Elt!l:trot.:chnic-.11

:.tnt!

!>}'~tem~

Commt~sion ,

tn suhstatitln\ - Pari I. lntrt'<llll tion .tnll

57 Power system control :mel a;sucttlh:d

37 pp.

JFC:fiR 6I!S50..3 r.!OO:!): "Conuuum.:nuon rtetwor~' and ' Y't"m' in 'uh,t:tions Parr 3: General n:\juircments",
lntemauonal El.:ctrote<:hn.:al Comnu~sicm. 57 Power ~}'stem ,ontwl.anJ assnctatcd corumunicatwn,, :n pp.
IEO/TR 6 IK50-9-1 (20CH): ''l"nmtnuntc~tlvn n.:twor~ and -').,t,ms an ~uh,WtiorL' Purl lJ. J: Sp<."<:tlic
Communi.:ariun &rv1cc: M~tpptng (SCSM) - Samplt!d value' mer -erial uuitlirecuonal multidrop point tn
point lmk". lnt.:mutiunJI Iilcctrotechnical Commi~sion, 57 Pnwet sy~1em control uncJ u~wdatccl
nnnmuntcaltons. 37 pp.
liC 6::!05211 (2003): "Fll:ctridty ml'lcring equrpment lAC) Gcncml rcqult~m<:nt\, teSt\ and te't ccmtlatiot\\ JluJt
II : Metcri%! equipment", lnt~mulicmal Elcctrotechnk.tl C<mnni~~iun, 13 &jutpmcnt for clcc:tricul cnngy
meu~uremcnt and load lontrol, liS pp.
IEC: b2053-1:! (.20031: " l!kctnl.'lly metcnng equtpment tac. ) Purltlular f<t:quarcmcnt" Pan 22 St.'IIIC' mctl"r'> li1r
active energy (da.,~ O.l S nnd O.S S)", lntemationnl El~-.:lrottdlni.:al C.oJmnil;.,ion, 13 Equipment 1m
ck<:tril'ltl energy measurcm.:m and load cuntrol. 31 pp.
If(' (12:!71 100 (2003): "llighvoltttf:c ~witchgcar and conttolgeur - l'.tn 100: lligh-vultage ait<'rnlling,urtcnt
.:t,._uit-brcak~rs~. lntemutional Elcctrolt!clmic;tl CommlsMun, 17 A lligh-voltagc switchgear and cuntrulgc;tr,
579 pp.
JH' 6::211 102 !2()(11): "lhghvolti!ge ~wnchgcar and controlgenr Purt 102. Allernuting current dbcunn.:ctor> tmd
eanlung ~WI!Cht:\'', lmcmat!on:tl l!lccirotcdmical Ctllnmi'>Stun, 17A ~ll)lb-vollag<' swth:h!!I!IU' and
,onllnlgear,9() pp.
ll::.l" CISPR IR--1 (191'2 1: MRuJio iratcrfcrcnce charactcm.-.tk~ of O\ crlkad power Ime-. and high - voltage cquipo,ent Part I, De~opuvn of phcnosncna", lntcm~tiunal Electrotechnic31 Cummb~ton. lOS pp.

tm;r "'d XO (2000): "IEEH Gutdc ror Satety m AC Sub,tJLton GrounJmg". lntiiUle of Electricnl aoo Electronit;s
Engin.:.:l'lo. Ne'\ Yor!.;, 192 pp
IH:h Sid XI ( 1\18~) ; "Guide Fur M.:<t~ututg E.uth Resistivity. Ground
timund System", N';"' Ytrl\. 42 pp.

lntfll'Jancl~,

and F.Aifllt Surface Pot,ntr,ib uf a

~tElili ReclntmcntlcJ Practice For Gmun(iing nf lndu~uml :md Commcrdul

:nslltult' r. HlcctnCIII and Hcctrnmcs Engineers.

ltiPf' :>h.l 142 \19911

Pow~r

System",

RI:rt:ru:NCIAS

7 77

lliEE Std 27 J (1996): ''Technioal RepM on Swiich.ing SIU~c Testing of Bxlra High Volmgc Swilche~. Institute <lf
Elcd.neal :~nd illectronks Engin~en;, New Yor,k.

IEEE Std 450 (2002), ''IEEE Reconllllendcd Practice for Miotenwtce, Testing, and Replc.cemenc of Vented
Lc1\d- Acid ButteneN for Stationary Applications", TlrStitute of Electrical und Electronics Ertginecrs.
New Yorl;..

fFEE Std 41!5 ( IW7}. "IEEE Recommended Practice for Sitjng Lead-Acid Baue1ies for Stationary Applicatton:.",
lnstitnt~ 11 Elcclrit.;:tl and Electronic' Engineern New York.

firm Std t~91 (19971: " JEEP. Reeommended Practices for Seismic Design of Substations", I.nstitute of Electrical and
Electronics Engineers. Nc"< York.
iEEE Sid 837 (l989): "Quaiit'ymg Permanent Connections U.~ed in Subst:anoo Grolmding", Jn~titute of Electrical
~nd F.le<:trorucs Eugineer\, New York.
IEEE Std 979 ( 1994): "lliEE Guide fot Sub~tatiotl Fi.re P'rorecl,ion", ln~litute of Electrical and Electrortlcs Engin~er~
New York. 25 pp.
IEEE Std 998 ( J996). "IEEE Guide for Dire<:I Ugbtning Stroke Sluelding of Substlltions'', lnstitute of Elecrncal and
Electronic<; Engin~r,.., New York, sepliembrc, 163 pp.

fEEE Std J 119 1198~): "TEEB Guide for Fence Safety Clearances in ElectJ:ic Supply Stations". Institute <lf Sl>clric~:~
and Electronk Engineers, New York. II pp.
EEE Std C37 1 ( 1994): ''IEEE Standard Dcflnifion, Specificntion and Analysi.'> of Sy~tcrru('. lnstitmt of Elei!m""''
and Electronics Engineers, New Yt1rk. 78 pp.

IEEE Std C37.1)4 {1999): "Ratin~ Structure for AC Higb Yoltage Circwt Brtlaker~
Basi~".

lnstitute of P.lectricru a.nd Electronics

E!nglnoor~,

R~ted on~

Symmr:trical Ctarrcfll

New York.

JEEE Std C37.06 (2000). "American N;1tional Standard Switchgear - AC High-Voltage Circuit BreakerR Rmed on ~
Symmetrical Current Basis - Preferred RaHn,gs and Related Required CapabiHties", Institute ofElecjrical and
11Jectrorucs Engineers, ~ew York.
U:.EE Std C37.09 ( I~J9): rest Procedure lbr AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a SyillJ11ctriclll Currc,,
Basis", Institute of Electrical ami Electrvnics Engineers, New York.
lEE Std C37.10 (1995): "U;EE Ouide for Diagnostics Rl.ld f.ailun. Investigation of Power CircoiL Br.eakers
lnstitu~ of Ekctrical and Electronics Engineers. N"tl"'" York<
IEEE Std C37.30 ( 1997 ): "IEEE Standard Requirements for 1-ligh-Voltage Switches", I''~titutc of E!ectncal and
Electronics Engmeers. New York.

JI:!EE Std C37.34 I 1994): "ll:lEE Standard 'le.st Code for Hig:h- Yc>ltage Air Switr.:hes'', losu .. t;.: nl Electrical and
Rlecttonics Engineers. New York.
IEEE Std C37 .35 ( 1995): "LEEE Guide for !he Application. ln~tallatron. Operation and Maimenanc~ of Hi,gh

Voltage Disconnecting Switche.~, Institute of l:ilectrical and Electronics

Engineer~.

NI!.W York.

lEE: Std C.17 99 ( 1990): ''illBE Guide fnr the Protection of Shunt Capacitor Banks", lilstilute of Electrical and
Electrontcs Engineers. New York.

iEEE Std C57 13 ( 1993): "IEEE Standard Requtremeot:s fot lo~tmment Transformer~". Institute l>f Ele...'lricul and
Electrcllli~~ Bngineers, .New York.
IEEF Srd C62.1 Cl989); "fiEF Stlmdatd for Gapped Silicon-Clirbide Surge Arre$ters for AC Power Circu1ts",
[nstitlll:e oi'Elecu:kal and Elccsronics Engtnet:~rn, N"ew York.

778 .

AP(NDICE D

HEStd C62.2 [11871: "IEEE Clutde fm the Appli ..'lltion uf Gappc:ol Silio.:onC111oillt'l Surge: AnCJ.ltrs fot Altcrnuting
Current Sy~tcm~, Institute of El<!.:tricaJ and EiT..'\."tromt' EngJoea,, ~cw York,

IEEE Sh.l C62.11 11993): ''\leul-Ox.ide .Sarge Arrcst.:rs for Altellliltmg C'umnt Po\\er Circulls", ln.,lintte of
ElectriClil und Electronic:- l!nginecrs. New YorJ.:.
IEEE Std Ct.2.22 (1997)~ "IEEE Guide for Application of .'vkt.1l 01idc. Surge t\rl'\!$!1' for AltemaungCurrcnt
Sy<tcms", (1\SUIUIC or Electrical and r.Iectrorut..'i EoPnecr,, .l'ew York.

!F.En TRI5!i!J (199'J): " lt"lll: 'TRl550 (UCA 2.01 E::PRI!UCA Utility Ctmmumcntlorlll Mchite.:turc vcrwn 2.0",
Jo,t!luh: ul Hlcwic:~l uno! Electrnnics Engineer-, New Yotk.

II!Eli Tutnrial Coun;e Rh I!H025l-5-PWR ( 19!!6): "Pr.octical 1\pplic.ttions of i\NSI/lE Standard R0-1 91:!1\'',
ln,Uttttc ot Hl<'dli~<ll <1t1tl Elc,lro.mics Engineo.n;, N,w Ynrk.
IllS ( 191141: "I i~:thting llundl'llt<'J..:- 191!4 Rdtrence Volutnt:", lllurninnt111g Enginctring Soc1cLy.
IH.S ( 1987): "l.ightiiiJ' llnndhuuJ..:- 19117 Appliollwu Ylllume" lllunurmting F.ngintctilll! Stlt~lcty,
IES t 1981)); "IHS l.fghung Reildy Reftrence". Illuminating Engrnet:ring Sncu:ly of Nmtn Amcricn. 2 c.l., Umto:1l
Stitw~
l r~~NA

vr Anu:r"a,

t21XJO) "l.rghling I hill\ll)(lltk", lllumJn~ting Engmeerin Socict) of ~nnh Anwnca, 9a ct1

u.:viAS (199Xa): "llspc.:rfica<:ltlliO generales de constnrccion de cam:tl'ms", lnstitUIO Nacional tl, Vias. Sant;t Fe
de Btgota, 1000 PI'

INViAS ti91J8hl ''Nunn4.~ de cn~ayu de miltcriulo:s pard cam:tcras",lnstiluto ~ncional de Vfa~. Santa Fe de Hogota
ISOnJ~C 8802 (201.11 ): "lnform.llion technolu~')'- Tcl.:communi.:atiuns and mfonnation CAChlingc
loc.11 and mccrop<>liiMlllf~ net\Oiork~- Spc:ciiic n:quirement.o.", IEC/ISO JTC IISC 6
1~0 9506 (..!003):

"lndu,rrialllutumation systenl:> -

Manuf<~Cturing

l>etwccn S) stem~

tnessage spccilkation", ISO TC 11!4/SC' 5.

NE.\11\ Cf' I t.!ll02}: "r.tectric Powc: Connection for Sub,tation'" Nauonal Eko.:trical MllllufacturCfli As~ocJatioo,

Nation:! Elcctrio.al

Manufo'ILturen~ .,\,MlCJaiJon

:'llli.MA PE-~-19'17 (R2003}; t'tilil)' Type Battery Charger~". National Elcctrieal Munutacurrcr' A!>\IJ<:illlwn, 47 pp.
RCSC (199-l); ''I oad unl Rc,istancl.' Fa.:lur [)e,.ign Spc:cifications for Structural Joinh
Hulls". kc'!ear(h Coum:il on Structuml Cnnnecbon.

U~ing

ASTM 325 or A-190

Esta obra se termm6 de

lmprimir en noviembre de 2003 en
lmpresiones Graficas Ltda
Medellin - Colombia
2000 eJemplares