Professional Documents
Culture Documents
DETERIORAO
DE
EQUIPAMENTOS
OBJETIVOS
Este trabalho voltado aos profissionais das reas de Inspeo de
Equipamentos, Projeto e Processo de instalaes industriais da indstria do
petrleo e correlatas. Procura estabelecer, a nvel introdutrio,
conhecimento dos principais processos de deteriorao existentes em
equipamentos das indstrias de refino, qumicas e petroqumicas, suas
causas e meios de identific-los. Alm disso, tem uma certa ambio em
despertar, nos profissionais que se iniciam nessa atividade, um pouco do
esprito necessrio ao inspetor de equipamentos.
ORIENTAO
O presente estudo necessariamente objetivo, focalizado em
situaes reais de deteriorao em equipamentos industriais. Muitos
mecanismos de deteriorao apresentados so comuns a diversos
processos e equipamentos industriais. Alguns conceitos bsicos
indispensveis so aqui ministrados, mas o leitor deve buscar em outras
obras o embasamento necessrio ao entendimento dos fenmenos
abordados, bem como seu aprofundamento. Alguns desses temas
fundamentais so: Cincia e Resistncia dos Materiais, Corroso e
Tecnologia de Refino.
CAPTULO 1
INTRODUO
1.1 - O PAPEL DA INSPEO DE EQUIPAMENTOS
senso comum que os equipamentos industriais tm um perodo
limitado de funcionamento, conhecido como vida til. Essa vida limitada
basicamente por dois processos: a obsolescncia e a deteriorao. Esta
ltima o principal objeto de estudo da atividade denominada Inspeo
de Equipamentos.
Originalmente, se pensava apenas na Manuteno, aplicada de forma
corretiva. Depois, introduziu-se a modalidade preventiva, tentando
antecipar as intervenes de modo a minimizar as falhas durante a
operao. O desenvolvimento industrial, todavia, aumentou tanto a
freqncia quanto a intensidade dos danos produzidos pelas falhas dos
equipamentos1. Perda de vidas humanas, prejuzos financeiros e, mais
recentemente, danos ambientais e de imagem foraram as empresas a
novas atitudes.
O conceito atual de Manuteno a considera pelas ticas da
confiabilidade, segurana, proteo ambiental e economia2. Gradualmente
foi ficando claro que, alm das equipes responsveis pelos projetos,
reparos, operao e segurana industrial das instalaes, era fundamental
reunir pessoal e tecnologia dedicados a prevenir, monitorar, controlar e
analisar os danos sofridos pelos equipamentos durante sua existncia.
Esse o papel da Inspeo de Equipamentos.
Seus principais
produtos acabam sendo a segurana e a confiabilidade das instalaes,
preservando as pessoas, o meio ambiente e o negcio.
A vida de um equipamento compreende as seguintes etapas:
Projeto
Fabricao
Montagem
Servio
Comissionamento ou Pr-Operao
Operao
Parada
Hibernao
Desativao
A ASME (American Society of Mechanical Engineers) informa em seu saite (www.asme.org) que,
somente no perodo de 1870 a 1910, foram registradas 10 mil exploses de caldeiras nos EUA. Em
1910 essa taxa atingiu a faixa de 1,3 a 1,4 mil sinistros por ano.
2
Segundo Kardec e Lafraia (2002), o conceito moderno de manuteno Garantir a disponibilidade
da funo dos equipamentos e instalaes de modo a atender a um processo de produo ou de
servio, com confiabilidade, segurana, preservao do meio ambiente e custo adequados.
Tipo de Inspeo
Externa
Interna
Geral
Parcial ou
Complementar
Descrio
Condio
Inspeo dos componentes
Equipamento em
visveis com o equipamento em
operao ou parado
operao
Inspeo dos componentes
Equipamento fora
inspecionveis somente com o
de operao e
equipamento fora de operao
aberto
Equipamento fora
Interna + Externa
de operao e
aberto
Inspeo somente de parte do
Equipamento em
equipamento
operao ou parado
Num complexo industrial, como uma refinaria ou plataforma de produo, existem uma ou mais
tochas, para as quais so direcionados todos os descartes de gases combustveis, de modo que no
produzam risco de incndio, exploso ou intoxicao na rea industrial ou seu entorno. Na
extremidade da tocha fica permanentemente aceso um piloto para promover a combusto do gs.
Presso Mxima de Trabalho Admissvel. O dispositivo de proteo contra sobrepresso (p. ex.:
vlvula de segurana) deve ser calibrado em valor igual ou inferior a este.
10
10
11
11
No confundir essa situao com aquelas em que so utilizados materiais alternativos mediante
anlise pelos profissionais competentes, com os devidos controles e registros.
12
6.
7.
13
CAPTULO 2
ALGUNS PROCESSOS MECNICOS
Neste captulo estudaremos alguns mecanismos de deteriorao de
natureza mecnica, que so comuns a diversas instalaes e processos.
2.1 FRATURA
Nas instalaes industriais os equipamentos so normalmente
projetados para trabalhar em regime elstico, uma vez que deformaes
plsticas so permanentes e podem causar transtornos, desde
interferncias entre equipamentos ou componentes prximos at a perda
total. Ao ser submetido a uma tenso, o material responde com
deformao ou fratura. As tenses de carregamento podem ser de
trao, toro ou compresso13. De maneira simplificada, podemos
dividir as fraturas em dcteis ou frgeis.
As fraturas dcteis caracterizam-se pela existncia de deformao
plstica acentuada. Para materiais altamente dcteis, as partes separadas
no se encaixam.
Fraturas frgeis no apresentam deformao plstica. Assim pode-se
juntar os cacos e observar o aspecto da pea original.
13
As verses inglesas desses termos so falsas amigas: stress = tenso; strain = deformao;
tension = trao.
14
Fator
Temperatura
Taxa de carregamento
Geometria
Espessura
Tipo de tenso
Resistncia mecnica
Fratura Dctil
Fratura Frgil
Alta
Baixa
Baixa
Alta
Sem concentradores de Com concentradores de
tenso
tenso
Baixa
Alta
Toro
Trao e compresso
Baixa
Alta
15
2.2 FADIGA
Trata-se de um processo fsico que intuitivamente quase todos
conhecem, por j terem alguma vez tentado (e conseguido) romper um fio
de arame dobrando-o alternadamente vrias vezes. A fadiga,
tecnicamente, a falha causada pela aplicao de tenses de trao
cclicas a uma estrutura, ocorrida em nveis de tenso muito abaixo do
limite de escoamento. As falhas por fadiga so perigosas porque tm
carter predominantemente frgil, podendo portanto ocorrer de modo
repentino.
O processo compreende trs fases: inicialmente, uma pequena trinca
se forma em algum ponto de elevada concentrao de tenses. A seguir, a
trinca progride gradativamente de acordo com os ciclos de carregamento.
Finalmente, a trinca atinge um tamanho crtico a partir do qual se propaga
muito rapidamente. A superfcie da fratura normalmente perpendicular
direo de aplicao da tenso.
Superfcies de fratura por
fadiga. esquerda: acima, com
marcas de praia e estrias;
abaixo, com marcas de praia e
de sargento. Abaixo direita,
tambm com marcas de catraca.
16
, max , a
120
100
aos, Ti
80
60
Al, Mg, Cu
40
6
10
10
10
Nmero de ciclos
Cantos vivos, regies de mudana de direo, margens de cordes
de solda e outras descontinuidades, mesmo internas, so pontos favorveis
ao surgimento de trincas de fadiga. A esses concentradores de tenso
chamamos genericamente de entalhes. muito comum a falha de
conexes de pequeno dimetro em sistemas de tubulao. Os ciclos so
proporcionados pela vibrao da tubulao, e a tenso se deve ao
momentum associado ao peso das conexes e natural concentrao de
tenses na transio entre o niple e tubulao principal. O entalhe pode ser
o prprio fio de rosca da conexo ou a margem do cordo de solda.
Alm de conexes de pequeno dimetro so tambm, mas no
somente, sujeitos a esforos cclicos: tubulaes em geral, juntas de
expanso, molas e componentes de equipamentos dinmicos, como eixos.
Superfcies bem acabadas, mudanas suaves de geometria e
tratamentos superficiais que introduzam tenses de compresso aumentam
muito a vida fadiga do material (o nmero de ciclos exigido para a falha
cresce e a tenso atuante diminui).
17
Fadiga Trmica em
tubo de forno.
18
19
Imagem radiogrfica
mostrando a maior
perda de espessura
no lado externo da
curva, devido ao
efeito da eroso.
Doravante, salvo meno em contrrio, sempre que empregarmos o termo eroso a abraso estar
implcita.
16
A presso de vapor a presso exercida pelo vapor de uma substncia quando as fases vapor e
condensada esto em equilbrio.
20
21
CAPTULO 3
DETERIORAO DE EQUIPAMENTOS SUJEITOS A
TEMPERATURAS ELEVADAS
Neste captulo sero tratados diversos processos de deteriorao a
temperaturas elevadas. Os fornos e caldeiras representam a quase
totalidade desses equipamentos. Muitas vezes ser possvel estender o
exemplo dado a outros tipos de equipamento. Os conversores de UCCF
sero abordados em seo posterior.
3.1 EQUIPAMENTOS SUJEITOS CHAMA
So equipamentos sujeitos chama as caldeiras clssicas17 e os
fornos, tubulares ou no. Chamamos fornos tubulares os equipamentos
utilizados em instalaes de refino, qumicas e petroqumicas, onde uma
corrente fluida escoada atravs de tubos (serpentina), os quais recebem
calor externamente pela queima de um combustvel, mediante mecanismos
de radiao e conveco. A finalidade desses fornos sempre a de fornecer
calor a um fluido de processo para proporcionar alguma transformao
fsica ou qumica18. Os tubos podem estar recheados com um leito cataltico
(fornos reatores).
H fornos que no possuem serpentinas, mas apenas uma cmara de
combusto ou fornalha, como os de unidades de recuperao de enxofre
(UREs), os fornos de partida das unidades de craqueamento cataltico em
leito fluidizado (UCCFs), os incineradores industriais e os fornos rotativos
de indstrias de processos inorgnicos. Os processos de deteriorao das
fornalhas so comuns aos fornos tubulares. Os altos-fornos siderrgicos
constituem um grupo particular que no ser estudado aqui. As caldeiras
tero seus processos especficos abordados na seo 3.12.
Os principais componentes dos fornos tubulares so:
17
serpentina de processo;
serpentina de utilidades;
queimadores;
suportes dos tubos;
sopradores de fuligem ;
revestimentos refratrio e isolante trmico;
chaparia;
dutos de gases e chamin;
sistema de pr-aquecimento de ar com os gases de combusto;
Existem caldeiras no sujeitas chama, como as do tipo recuperadoras de calor (que aproveitam a
energia trmica de um fluido a alta temperatura) e as eltricas.
18
Muitos fornos tm, na zona de conveco, serpentinas para gerao ou superaquecimento de vapor
dgua. Isso permite um melhor aproveitamento da energia trmica contida nos gases de combusto,
mas no constitui a funo principal do forno.
22
19
O asfalto um leo ultrapesado, resduo da extrao com solvente das fraes mais leves do
resduo de vcuo. O produto utilizado para pavimentao o cimento asfltico de petrleo.
23
24
Imagem termogrfica
de uma fornalha. As
cores mais claras
indicam temperaturas
mais altas. O tubo
assinalado com uma
seta apresenta grande
possibilidade de
formao de coque.
20
25
3.5 FLUNCIA
informao corrente que a deformao que um material metlico
sofre quando submetido a uma determinada tenso de trao funo
apenas desta (para um carregamento esttico). a famosa Lei de Hooke,
em geral exemplificada atravs de molas. Existe uma deformao
reversvel (elstica) e, acima de um certo limite (limite de escoamento),
ocorre deformao permanente. Mas este o comportamento clssico, a
temperaturas ordinrias.
A temperaturas elevadas, porm, a partir do patamar de
aproximadamente 40% da temperatura absoluta de fuso, o
comportamento do material passa a sofrer tambm a influncia do tempo
de exposio e da prpria temperatura. Isso significa que um determinado
componente (por exemplo, um tubo de forno), submetido a temperaturas
elevadas e tensionado pela presso interna do fluido poder apresentar
deformaes de carter permanente, lentas e progressivas, capazes de
lev-lo ruptura. Isso ainda que a tenso inicial seja inferior ao limite de
escoamento do material21.
As tenses aplicadas, associadas temperatura, favorecem os
fenmenos de difuso no interior do metal, permitindo o surgimento de
pequenos vazios que tendem a crescer cada vez mais, a menos que sejam
removidas as causas. Esse o processo de fluncia.
Uma curva tpica de fluncia indica a existncia de trs estgios: no
primeiro, a taxa de crescimento da deformao decrescente. Esta fase
normalmente est contida na primeira campanha, quando h
predominncia de processos de encruamento do material. A seguir, entram
em cena as transformaes metalrgicas que equilibram os efeitos do
encruamento e o material se deforma segundo uma taxa aproximadamente
constante. Essa normalmente a fase mais longa da vida do equipamento.
21
Essa a condio normal, j que nunca um forno seria projetado para operar com tenses acima
do limite de escoamento de seus componentes.
26
Estgio
I
Estgio
II
Curva tpica de
fluncia, relacionando
a deformao com o
tempo. Nas fotos
abaixo, tubo de forno
trincado por fluncia e
micrografia mostrando
os vazios.
Estgio
III
tr
t
t
So indicativos de processos de fluncia o aumento dos dimetros
dos tubos e, principalmente, a microestrutura indicando os vazios de
fluncia. Em alguns casos, as laranjas so conseqncia de um processo
localizado de fluncia. O elemento de liga normalmente adicionado s ligas
que operam sujeitas fluncia o molibdnio (Mo). importante lembrar
que a fluncia no um processo exclusivo de sistemas sujeitos chama,
podendo ocorrer, por exemplo, em tubulaes.
27
22
Tiragem o fluxo de gases atravs de uma fornalha. Pode ser natural ou impulsionada por
ventiladores.
23
Um euttico uma mistura que muda de estado fsico como se fosse uma substncia pura, isto , a
temperatura constante.
28
Elementos de Liga
Temperatura
Mxima de
Operao (C)
A 106 Gr B
430
370
A 200 T 11
1 % Cr % Mo
570
425
A 200 T 22
2 % Cr 1 % Mo
580
425
A 200 T 5
5% Cr % Mo
650
425
A 269 TP 304
18% Cr 8% Ni
900
480
25% Cr 20% Ni
Incio da Faixa
de Fluncia (C)
900
1100
3.8 CARBONETAO
24
A principal razo da apassivao observada nos aos inoxidveis est na baixa condutividade
inica do filme de xido, que dificulta a difuso de cargas.
29
SO2
V2O5
Fe2O3
SO3
H2O
H2SO4
25
30
31
DE
DETERIORAO
TEMPERATURAS
32
26
No confundir com corroso graftica, que a deteriorao seletiva do Fe contido no ferro fundido
cinzento, deixando a grafita como remanescente.
33
34
teor de oxignio;
presena de cloretos;
alcalinidade;
dureza;
teor de slica.
Fe3O4 + 4 H2
Fe2O3
Existem caldeiras no sujeitas chama, como as do tipo recuperadoras de calor (que aproveitam a
energia trmica de um fluido a alta temperatura) e as eltricas.
28
Um bom macete para no esquecer a colorao desses xidos lembrar que ms (magnetos) so
em geral de cor escura. No caso da hematita, que o sufixo hem o mesmo de hemoglobina.
35
36
CAPTULO 4
DETERIORAO EM PROCESSOS DE REFINO
Estudaremos aqui alguns dos fenmenos de deteriorao mais
importantes em processos de refinao de petrleo e petroqumicos. Alguns
desses fenmenos so comuns a diversos processos.
4.1 DESTILAO ATMOSFRICA E A VCUO DE PETRLEO
As unidades de destilao de petrleo (UDAV) comeam por uma
seo atmosfrica, onde o petrleo cru fracionado em gasolina no
estabilizada29, querosene, leo dsel e duas correntes residuais, uma
gasosa pelo topo e outra de fundo chamada de resduo atmosfrico (RAT).
O RAT no pode ser mais aquecido, pois sofreria craqueamento trmico.
Para dele se extrair mais algum derivado, necessrio destil-lo a vcuo.
Os destilados da torre de vcuo so conhecidos como gasleos30 e o
resduo de fundo enviado para unidades de desasfaltao ou
coqueamento retardado. A gasolina novamente fracionada para
separao do GLP, numa torre denominada estabilizadora ou
debutanizadora.
Unidade de Destilao
Atmosfrica e a Vcuo. A
torre mais alta esquerda
a fracionadora
atmosfrica de leo cru. A
torre de maior dimetro no
centro a de vcuo. Os
vasos horizontais em
primeiro plano so as
dessalgadoras.
30
37
31
Zona de
Corroso
Naftnica
31
Tambm denominado sulfeto de hidrognio, este gs inflamvel e altamente txico, tendo odor
caracterstico de ovo podre. Seu limite de tolerncia para 8h de trabalho de 8ppm e considerado
letal a partir de 600ppm.
38
HA(aq) + BOH(aq)
AB
(?)
+ H2O(l)
hidrlise
39
32
Para saber identificar se um cido ou base forte ou fraco o leitor deve buscar os captulos de
teorias cido-base em livros de Qumica Geral. H referncias na Bibliografia deste texto.
33
Solventes polares (como a gua) tm maior afinidade por outras substncias polares (como sais
inicos, etanol ou cido actico). Solventes pouco polares (como hidrocarbonetos), dissolvero mais
facilmente substncias semelhantes.
40
Corroso-eroso em
tubos de um
condensador. Observe a
deteriorao mais
acentuada em torno da
chapa quebra-jato.
Dentre as
encontram-se:
medidas
tomadas
para
controlar
esses
processos,
34
41
42
(CH2)n
COOH
n 12
Tubo de forno
corrodo por cidos
naftnicos. Note o
desnvel abrupto e a
ausncia de produto
de corroso.
Curva de sada de forno de vcuo (P5) e seo de GOP da torre jusante (Inox 410).
35
43
36
Nas UCCFs somente pode haver corroso naftnica no sistema de aquecimento da carga, uma vez
que o craqueamento destri os cidos naftnicos.
44
Linha de
Transferncia
Silos
Separador/
Retificador
Riser
Regenerador
Acumulador
de Topo
Fracionadora
Principal
45
46
C + CO2
Essa condio vlida para regeneradores convencionais. Existem os de combusto total, onde
se procura levar todo o CO a CO2.
47
48
49
Trincas intergranulares
em liga Fe-Cr-Ni
reveladas por ensaio de
Lquido Penetrante.
(b)
50
51
ser catastrficas.
EMPOLAMENTO PELO HIDROGNIO (HYDROGEN BLISTERING). Efeito mais
espetacular dessa famlia, ocorre quando os tomos encontram uma
descontinuidade no interior do metal e se combinam formando H2. No
necessitam de tenses preexistentes. As presses internas sobem a ponto
de estufar o material.
FISSURAO INDUZIDA PELO HIDROGNIO (FIPH). Tem origem nos mesmos
processos que geram o empolamento, inclusive na ausncia de tenses. A
descontinuidade interna geralmente uma incluso de sulfeto de
mangans, que adquire forma alongada durante a laminao. Neste caso,
formam-se em geral trincas paralelas a essa direo (ou seja, superfcie).
Quando as trincas se interligam, o defeito toma a forma de uma escada
(da o nome em ingls - step-wise cracking trincamento em degraus).
Podem se propagar at a condio de trinca passante.
Os dois processos acima tambm so conhecidos como fratura
induzida pelo hidrognio hydrogen-induced cracking - HIC. Caso haja
tenses atuantes, estas podem orientar a direo de propagao das
trincas. A denominao ento passa a ser fratura induzida pelo hidrognio
orientada pela tenso stress-oriented hydrogen-induced cracking SOHIC.
FRAGILIZAO PELO HIDROGNIO (HYDROGEN EMBRITTLEMENT). Aos de alta
resistncia mecnica perdem tenacidade quando saturados de hidrognio,
ficando susceptveis CST. O hidrognio tem a caracterstica de se difundir
para as zonas de concentrao de tenses, como a ponta de um entalhe,
52
53
Micrografia de tubo de ao
inoxidvel AISI 321 que sofreu
CST por cidos politinicos.
54
55
56
BIBLIOGRAFIA
1. Damage Mechanisms Affecting Fixed Equipment in the Refining
Industry, American Petroleum Institute, 1st ed., 2003.
2. GENTIL, Vicente. Corroso, 3a ed. revista, LTC, Rio de Janeiro,
1996.
3. TELLES, Pedro C. Silva. Materiais para Equipamentos de Processo,
5a ed., Intercincia, Rio de Janeiro, 1994.
4. RAMANATHAN, Lalgudi V. Corroso e seu Controle, Hemus, So
Paulo.
5. JAMBO, Hermano Cezar Medaber, Corroso Monitorao e
Controle, apostila Petrobras, 2004.
6. CHAINHO, Antonio Carlos. Causas
Equipamentos, apostila Petrobras, 1994.
de
Deteriorao
de