Professional Documents
Culture Documents
Traduccin del artculo con el mismo ttulo editado en la seccin Feature de la revista Iron and Steelmaker, Volumen 27 No. 11, Noviembre del 2000.
Verificando la existencia de una zona cohesiva por medio de la diseccin de hornos templados proporcionaron un enorme empuje al mejoramiento de la produccin de los altos hornos. En esta zona, se forma la escoria primaria, seguido del reblandecimiento y fusin de los
materiales ferrosos. En la zona de reduccin cclica, el monxido de carbono reacciona con
wstita para producir hierro slido y bixido de carbono. El bixido de carbono, nuevamente
reacciona con coque para regenerar monxido de carbono. Este ciclo prevalece a temperaturas superiores a los 1,000 C. El exceso de monxido de carbono reduce hematita y magnetita a wstita en la cuba alta.
1
2
3
Superintendente, Desarrollo de Fabricacin de Hierro en la Acera Integrada BHP, Port Kembla Steel Works,
Nueva Gales del Sur, Australia.
Profesor de Fabricacin de Acero en la Universidad de Wollongong, Nueva Gales del Sur, Australia.
Profesor Emrito, Departamento de Ciencia de Materiales e Ingeniera, Universidad McMaster, Ontario, Canad.
Escoria altamente bsicas gotean preferentemente con bajos contenidos de FeO residual. Partculas slidas de xidos pueden ser dinmicamente removidas por disolucin dentro de gotas de escoria de composicin adecuada al contacto. Este mecanismo adems
contribuye a la disolucin de ceniza slida de la superficie de partculas de coque.
La tercer fuente de slidos es el raceway. Estos finos carbonceos pueden ser residuos
de coque o carbono no completamente quemado del carbn pulverizado inyectado. Los gases del raceway transportan estas partculas hacia el hombre muerto y la zona de coque activo. El comportamiento de esas partculas puede variar ampliamente dependiendo de su tamao, la reactividad qumica del carbn y la naturaleza de las fases oxidadas asociadas (cenizas). Debido a que la velocidad del gas en el hombre muerto es inferior que en la zona de
coque activo (especialmente cerca del centro del horno), el depsito de partculas grandes,
casi todas derivadas del coque, es una amenaza particular es esta regin. El depsito de
grafito (kish) de minsculas gotas de hierro expelidas del raceway adems es posible debido
a que lugares alejados del raceway se encuentran a una temperatura considerablemente
mas baja. Se observa grafito en muestras de coque tomadas durante un paro, y esto puede
reflejar de hecho la probabilidad de que su depsito sea mayor en una operacin con un balance de calor inestable.
Lquidos.
La carga ferrosa de un alto horno es comnmente una mezcla de arriba de cinco materiales. De estos, el mas comnmente usado es el sinter, un no homogneo aglomerado de diversos minerales finos y fundentes. Dado que el mezclado de algunos de esos materiales
siempre ocurre (y es frecuentemente promovido), partculas slidas individuales generalmente elevan la separacin de productos lquidos goteantes. Por tanto, el hombre muerto del alto
horno representa un medio de reaccin altamente heterogneo tanto como las gotas de metal y escoria se muevan a travs de la cama de coque y a travs de un gradiente de temperatura y potencial reductor. Aunque los experimentos de laboratorio han ideado el estudio del
comportamiento de la fusin de materiales ferrosos individuales y mezclados, poco se conoce acerca del comportamiento de materiales fundidos mezclados dentro del hombre muerto.
Los depsitos de metal y escoria en el crisol del horno representan una condicin mucho
ms homognea. Sin embargo, la posibilidad de reacciones heterogneas existe tanto como
las gotas de metal atraviesan la cama de escoria en la interfase con el coque.
Interacciones.
Dado que la cama de coque en el hombre muerto del alto horno es altamente permeable,
el metal que escurre y la escoria se mueven rpidamente hacia el crisol por influencia de la
gravedad. El tiempo individual de trnsito puede variar con la viscosidad de las gotas de escoria.
Ocurren tres tipos de reacciones (coque/metal, coque/escoria y metal/escoria) cuando
pasan los lquidos a travs de la cama de coque en el hombre muerto/crisol. En estas reacciones heterogneas, la cintica de reaccin depende del rea de contacto y tiempo de contacto de las fases reactantes. Un tratamiento apropiado de estas reacciones heterogneas
puede ser encontrado en cualquier parte.
y,
[S] + 2e (S2-)
Estas reacciones son mas retardadas cuando la escoria conteniendo mas FeO residual
entra en el crisol dando como resultado la siguiente reaccin:
(Fe2+) + 2e Fe
Bajo condiciones de que la calidad de la materia prima es esencialmente constante, relacionaron estos ndices a la estabilidad de la carga descendente. Nuevamente, las explicaciones hechas son fundamentalmente vlidas, y, en el caso del azufre, consistentes con resultados de laboratorio. Sin embargo, los autores no discutieron la posibilidad de un grado variable de la reaccin durante el goteo para influenciar la transferencia directa del manganeso
o para influenciar la entrada de FeO en el crisol.
Cuando el metal que gotea se retiene en un hombre muerto de baja permeabilidad, causa
daos al coque presente y llega al crisol con un apetito por carbono bajo como para remover
cualquier fino. La renovacin de la cama de coque del crisol reinicia, y su renovacin se
completa con coque del hombre muerto previamente daado. Por tanto, una vez que el hombre muerto se ha ensuciado, su recuperacin es con frecuencia difcil y prolongada.
Dado que los mensajes llevados por la composicin de los flujos de metal y escoria en
relacin con los fenmenos que ocurren en todo el volmen debajo de la zona cohesiva, es
posible que libremente produzcan cambios locales en las condiciones cuando variaciones
significativas y sostenidas se observan entre flujos de lquidos colados por piqueras
individuales. La nica otra informacin disponible es la condicin de huecos de la cama de
coque a un nivel discreto del nivel de la piquera, el cul puede ser estimado en forma
continua por clculos basados en datos de la colada, tal como se ha discutido en otros
trabajos.
Decodificando mensajes llevados por el flujo de lquidos.
Una vez que el estatus de la cama de coque del hombre muerto se implica y se entiende
el contenido de carbono del metal caliente, otros mensajes sobre el comportamiento de las
escorias que gotean se pueden inferir de la particin de ciertos elementos. Esos comportamientos dependen adems de la condicin de la cama de coque a travs de la cul la escoria
debe gotear.
Seales del metal.
La cantidad de carbono requerido para la saturacin se determina por la temperatura del
metal y la concentracin de otros elementos disueltos en el hierro lquido. Las interacciones
entre las especies soluto ocurren a nivel atmico, y pueden surgir marcados cambios en la
actividad del solvente. Por tanto, la aproximacin lineal de la ecuacin (1) ha sido encontrada
adecuada.
En Port Kembla, se utiliza una expresin desarrollada por Neumann y colaboradores. La
saturacin del carbono en hierro conteniendo cantidades pequeas de Silicio, Azufre, Fsforo
y Manganeso se utiliza para determinar el contenido de carbono en saturacin. La expresin
tiene la forma:
%Csat = 1.3 + 2.57 X 10-3T - 0.31 %Si - 0.33 %P -0.4 %S + 0.028 %Mn . . . . (1)
Todas las concentraciones estn en porcentaje masa y la temperatura en grados centgrados. Aunque variaciones en la concentracin de otros elementos como Titanio puede ser
reconocido como fuente potencial de error, no ha sido probado que tenga un efecto debilitante en la aplicacin de sta expresin.
El incremento del contenido de carbono en el metal caliente desde el valor de saturacin,
C, se determina fcilmente:
C = %Csat - %Cactual
. . . . . (2)
Debido a que el ensuciamiento del hombre muerto por escoria es adems posible, el ndice hbrido de limpieza del hombre muerto (DCI) se ha desarrollado combinando el trmino
sensible a la temperatura de la ecuacin (1) y el valor C con una expresin que describe la
sensibilidad de la temperatura de lquidus de la escoria sangrada en Port Kembla a su ndice
de basicidad B/A.
DCI = HMT + 1/(2.57 X 10-3) * C - (1,430 - 190*(1.23 - B/A))
. . . . (3)
Donde:
HTM = Temperatura del metal caliente.
B/A
= Relacin de basicidad de la escoria sangrada (CaO/SiO2)
La constante 2.57 X 10-3 es un factor de conversin de la unidad de concentracin a la
unidad de temperatura; la temperatura de lquidus a una B/A = 1.23 es de 1,430 C.
Aunque poseer informacin de las escorias primarias puede ser preferible, la expresin
previamente mencionada ha probado ser de gran uso en las circunstancias de Port Kembla
que el uso del valor C solo.
El ensuciamiento del hombre muerto por depsito de residuos de coque del raceway
puede ocurrir por el deterioro de la calidad del coque o por el inapropiado incremento de la
energa cintica del soplo en las toberas.
Ambas condiciones se pueden ilustrar por los datos operativos. La anterior condicin se
ilustra con el promedio diario (promedio de aproximadamente 40 muestras de metal por da)
en la Figura No. 1, en la que coque de calidad inferior fue cargado en el alto horno No. 6 de
Port Kembla por un periodo de varios das inmediatamente despus de un paro de mantenimiento en Febrero 22 de 1997. El deterioro del ndice DCI fue inmediato, extremo y prolongado, con una recuperacin completa que tom 12 meses.
Durante este periodo, se tomaron muestras de coque en toberas inicialmente durante el
paro y en dos ocasiones subsecuentes (30 de Junio y 28 de Octubre). Resultados para el
DCI, tamaos de partcula de coque y retencin de metal y escoria a una profundidad de 2
metros desde la nariz de la tobera se muestran en la Tabla I. Mejoras progresivas en el coque del crisol y drenado del crisol, a un tiempo estndar de muestreo despus del paro, se
asocian con el incremento de los valores de DCI. Esto puede ser comparado con el valor
previo de 170 y eventualmente posterior experimentado con buena calidad de coque y
operaciones similares.
10
DCI
Coque 8 mm (%)
Coque 4 mm (%)
Tamao medio del
coque (mm)
Metlicos (%)
Escoria (%)
26
3
8
37
11
2
Una vez que el hombre muerto se ha ensuciado con finos de carbn, la remocin puede
ocurrir solamente por disolucin del carbono en el metal caliente y reacciones con la escoria.
La influencia de la excesiva energa cintica del soplo se ilustra con datos promedio diario en la Figura 2, en la que se presentan los datos operacionales de ambos altos hornos de
Port Kembla. En cada caso, la limpieza del hombre muerto sufrida inmediatamente desde el
momento en que se increment la velocidad de toberas ocurri como resultado de operar con
bajo respaldo en turbinas de soplo.
11
12
Seales Metal/Escoria.
El goteo de metal y escoria pasa a travs de la misma cama de coque para alcanzar el
crisol del horno. La Figura 4 muestra los datos promedio diario que indica que la particin de
Manganeso y Titanio estn altamente correlacionados con el DCI. Cada ndice se presenta
en forma de promedio diario e involucra aproximadamente 40 muestras de metal y 12 muestras de escoria por da. El comportamiento mostrado es tpico y claramente consistente con
la propuesta que stos ndices pueden ser utilizados para monitorear rutinariamente cambios
en la permeabilidad de la cama de coque comn a la travesa de ambas fases. Una cada en
el valor de DCI corresponde a una aproximacin cerrada entre la condicin de equilibrio para
la carburacin y la reduccin de xidos metlicos de la escoria. Cambios ocasionados por
variaciones en la calidad del coque y disturbios operativos se pueden monitorear de sta
manera.
13
De 1984 a 1986, se hicieron cambios a las materias primas ferrosas utilizadas en Port
Kembla. Durante este periodo, las variaciones en la particin de Titanio y Manganeso fueron
mas bien diferentes. El sinter siempre ha suministrado la mayora de la carga ferrosa (
70%) complementado por cantidades pequeas de pelet y mineral en trozo. Estos
materiales son repetidamente combinados en la casa de carga para proporcionar la misma
cama ferrosa en todos los niveles de la cuba del horno. Un considerable mezclado de los
materiales en cada cama puede ocurrir en el transportador de carga y durante el trayecto a
travs de los elementos del sistema de carga.
En Julio de 1985, se introdujo en la carga del alto horno un pelet con TiO2 y MgO reemplazando al mineral en trozo. Este pelet reemplaz al sinter y al coque como principales fuentes de Titanio.
14
La Figura 5 muestra los datos promedio diario para la carga de Titanio al horno, temperatura del metal caliente, particin de Titanio y DCI para el periodo de Junio de 1894 a Diciembre de 1896. Valores altos de Ti/TiO2 cercanos al final de 1984 fueron asociados con
altas concentraciones de cenizas de coque y presencia de minerales de Titanio en las cenizas. Los registros de anlisis para la carga ferrosa no estuvieron completos hasta 1985. Fluctuaciones en Ti/TiO2 durante 1984 y 1985 son consistentes con (inversamente correlacionados) variaciones en el DCI. Desde Noviembre de 1985, la temperatura del metal caliente se
redujo deliberadamente, acompaada por un decremento del DCI y del Ti/TiO2. Lo anterior
puede ser anticipado con la Ecuacin 3, la cul es consistente con una fuerza termodinmica
reducida resultante de temperaturas de operacin inferiores. Un ligero incremento en la variabilidad en la temperatura del metal caliente y los coeficientes de particin son evidentes a
travs de todo el ao 1986.
15
La utilidad del DCI como un indicador de toda la actuacin del horno se demuestra en la
Figura 6, la cul presenta datos en forma de promedios mensuales para la campaa actual
del Alto Horno No. 5 de Port Kembla (Junio de 1995 al presente). El silicio del metal, y en
particular, su desviacin estndar, proporciona el mejor indicador disponible de la estabilidad
trmica y de proceso. La correlacin significativa de lo ltimo con el DCI es particularmente
constructiva. El fuel rate proporciona la mas completa medicin disponible de la eficiencia del
proceso, mientras que las mediciones de carga total de calor en las staves no slo son un
componente significativo en el proceso de prdida de energa sino que son el mayor determinante para la vida de la campaa.
16
17
Observaciones adicionales.
El hombre muerto puede ensuciarse por un desbalanceo entre el suministro de finos de carbono y la demanda ocasionada por la disminucin en el apetito por el carbono del metal caliente. Esto puede ocurrir en instancias donde se pretende reducir la temperatura del metal
caliente o los materiales ferrosos de la carga y las condiciones operativas generan un alto
contenido de carbono en el hierro lquido al fundir.
Adicionalmente, dificultades debido al bajo apetito por el carbono se pueden incrementar
intensificando las concentraciones en el metal de aquellos elementos que decrecen el contenido de saturacin del carbono en el metal, notablemente Silicio, Fsforo y Azufre (Ecuacin
1). En el caso del Silicio, la consecuencia de usar cuarcita en trozo puede reconocerse porque, bajo las circunstancias de Port Kembla, el 43% del Silicio en la cuarcita se reporta directamente al metal caliente. Con Azufre, bajas concentraciones (inferiores a 0.01%) puede
adems ocasionar problemas dado que la cintica de disolucin del carbono se incrementa
significativamente para algunos materiales en fundidos de bajo contenido de azufre. Bajo
esta condicin, el metal que gotea puede disolver ms carbono de las partculas de coque en
trozo en la zona de coque activo y un poco en el hombre muerto. El nivel de azufre promedio
en el metal caliente de Port Kembla es de 0.014%.
Para sostener un alto apetito por los residuos de coque, carbono o grafito del raceway
el propio coque en trozo puede tener una baja capacidad carburante. Esto es muy diferente de las sugerencias recientes hechas por Gudenau y colaboradores. La capacidad inherente del coque a carburar el metal caliente (p.ej. la cantidad de cenizas, sus propiedades y distribucin) pueden adems impactar en la capacidad para mantener un hombre muerto limpio.
Durante cualquier paro de horno, ocurre una compactacin de los materiales de la carga
despus de que la fuerza impulsora vertical se retira. Los paros de mantenimiento en Port
Kembla son tpicamente de 32 horas o ms. Durante ste tiempo, es comn observar un
descenso en la lnea de carga de 1 metro o ms. Esta compactacin se acumula a travs de
todo el contenido del horno. La recuperacin de esta compactacin toma mucho mas tiempo
en el volmen del hombre muerto debido al peso del material por encima y al muy bajo intercambio de materiales en sta zona.
Durante paros largos, las prdidas de calor adems incrementan la probabilidad de un
movimiento retardado de las escorias y su resolidificacin despus del arranque de la operacin. Despus de un paro, el deterioro del DCI y los coeficientes de particin se extienden
por un periodo de varios das ms all de la completa recuperacin de la temperatura del
metal caliente. Esto demuestra la naturaleza fsica y compromisos de la permeabilidad.
En adicin a la capacidad de confirmar las tendencias del DCI en relacin con la condicin transitoria del hombre muerto, los coeficientes de particin de los metaloides pueden
ocasionalmente ser estudiados en un largo plazo para obtener algn entendimiento del comportamiento de las escorias primarias o las escorias goteantes. La composicin de stas escorias frecuentemente difieren ampliamente entre tipos de materias primas.
18
Donde se cargue al horno cualquier elemento en particular que particione derivado consistentemente de un material en particular, la razn de particin puede proporcionar indicios
tiles del comportamiento de la escoria goteante de ese material.
Discusin.
En la cadena de pasos del procesamiento de las materias primas hasta metal caliente, la liga
dbil aparenta ser la regin hombre muerto/crisol. La sofisticacin y efectividad en el control
de calidad de las materias primas, distribucin de carga, inyeccin de combustibles y prctica
de toberas reflejan avances en nuestro conocimiento sobre los fenmenos fsicos y qumicos
en otras regiones del alto horno. El presente trabajo arroja alguna luz sobre las regiones por
debajo de la zona cohesiva en la que no se dispone de medidas directas para monitorear el
estado interno. La parte ms crtica de sta regin es la cama de coque, a travs de la cul
fluyen los lquidos.
Los datos presentados indican que una cantidad significativa de informacin refleja el
estado del hombre muerto y el crisol, y que son llevados en el metal y la escoria que se sangran. El ndice de limpieza del hombre muerto DCI , basado en propiedades (p.ej. promedio diario de temperatura y composicin qumica) del metal caliente y la escoria, es un
indicador de las propiedades del hombre muerto y crisol. La ms importante propiedad de la
cama de coque es la permeabilidad a los lquidos, misma que es sensible al tamao promedio y distribucin de tamaos de las piezas de coque y a las partculas de xidos atrapadas.
Como un indicador de desempeo, la utilidad del DCI ha sido demostrada. La relevancia
de la estabilidad de proceso, particularmente la correlacin con la desviacin estndar del
Silicio se indica en la Figura No. 6. La particin de Manganeso y Titanio se muestran en la
Figura No. 4.
Los factores que ocasionan cambios en el DCI se muestran en las Figuras No. 1, 2, 3 y
5. Estos factores determinan el empaquetamiento (propiedad de los slidos) de la cama de
coque (presentan un mecanismo para cambios en la permeabilidad del hombre muerto).
Aceptando ste mecanismo, el cul est sujeto a un refinamiento cuando se disponga de
mayor informacin, los operadores saben que esperar al momento que un ajuste es realizado.
El concepto de balance dinmico de la razn de generacin de finos en la zona granular
y los raceways, y la razn de consumo de finos en el hombre muerto por el metal caliente y la
escoria, es importante en el control de la condicin del crisol. La fuerza termodinmica y factores cinticos del flujo de lquidos para eliminar materiales carbonceos y xidos finos es
importante y compleja. Debemos tener en mente que el operador no tiene una herramienta
efectiva (como el flujo de gas lo es para otra parte del horno) para corregir condiciones en el
crisol. Una vez que el hombre muerto se ha deteriorado, su recuperacin toma un tiempo
largo semanas, tal vez algunos meses as que la proteccin al hombre muerto debe
tener una alta prioridad.
19
20
Conclusiones.
El ndice DCI desarrollado en Port Kembla se basa en la sub-saturacin del carbono en
hierro y en el sobrecalentamiento de la escoria.
La experiencia con el DCI ha mostrado que una actuacin superior del alto horno se asocia con altos valores de este ndice.
Mediante el estudio de las respuestas del DCI a la calidad del coque y condiciones de
operacin, se ha reconocido la importancia crtica de limitar continuamente y consumir la
cantidad de residuos carbonceos de los raceways y partculas oxidadas atrapadas.
Las estrategias para implementar ese conocimiento continan, y el desarrollo de actividades para mejorar la calidad del coque y los materiales ferrosos est siendo guiada por el
DCI en Port Kembla.
Las relaciones de particin del Manganeso y Titanio han sido correlacionadas con el DCI
y han confirmado que estos ndices bsicos fundamentales pueden adems ser utilizados
para monitorear continuamente la condicin de las zonas bajas del horno.
Adicionalmente, cuando el cargado total al horno de un elemento particular que particiona
es predominantemente de una materia prima nica, el comportamiento del coeficiente de
particin puede permitir conclusiones que trazan el comportamiento de la escoria goteante derivada de ese material.
Observaciones en Port Kembla sugieren que un ligero mezclado de escorias primarias
ocurre en el hombre muerto, y que el mayor mezclado de lquidos ocurre en los depsitos
del crisol.
21