Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
The
purpose
of
this
article
is
to
present
a
reflection
on
the
importance
of
design
as
transmitter
of
cultural
diversi-
ty.
To
discuss
the
importance
of
tangible
and
intangible
culture
as
a
differentiating
factor
in
building
a
visual
identity
associ-
ated
with
a
site,
since
cultural
diversity
takes
many
forms
across
time
and
space.
Currently,
cities
are
constantly
changing
and
cultural
references
have
been
become
lost,
yielding
a
loss
of
identity
and
relationship
to
the
places.
It
is
our
duty
as
citizens
to
know
and
preserve
our
cultural
heritage
since
it
depicts
our
histo-
ry
and
tradition
while
at
the
same
time
strengthens
the
feeling
of
belonging.
Culture
constitutes
the
common
heritage
of
humanity
and
should
be
recognized
and
affirmed
for
the
benefit
of
present
and
future
generations.
Culture
as
transmitter
of
messages
must
be
taken
and
understood
as
an
essential
element
in
the
representation
of
a
place.
Design
culture
requires
its
observers
to
look
beyond
visual
attributes
and
associate
with
the
creation
and
dissem-
ination
materials.
Culture
is
more
than
a
pure
visual
representation
and
message
transmission,
rather
culture
formulate,
formats,
circulates,
contains
and
retrieves
information,
and
that
culture
takes
diverse
forms
across
time
and
space,
consti-
tuting
the
common
heritage
of
humanity
and
should
be
recognized
and
affirmed
for
the
benefit
of
present
and
future
gen-
erations.
Keywords:
design,
culture;
identity,
communication
INTRODUCTION
Given
the
role
of
the
designer
as
a
cultural
agent
-
engaged
in
construction
of
meanings
-
consideration
should
be
their
contribution
as
active
agents
of
change,
it
is
fundamental
to
highlight
the
inherent
responsibility
to
the
creative
process.
It
is,
then,
to
recognize
that
designers
have
a
social
responsibility,
political
and
cultural
before
their
receptors.
but
also
its
and
its
aesthetic
sense.
Notably,
the
designer
plays
a
key
role
in
communication,
the
symbolic
relations,
and
also
in
the
relationship
of
individuals
with
the
society
in
which
they
operate.
As
such,
the
designer
should
try
to
assess
the
differentiating
features
of
the
object
to
communicate,
in
order
to
safeguard
that
the
product
lends
itself
to
being
emotionally
recognized
by
the
receiver,
ie,
the
designer
should
not
forget
its
main
function,
that
is
to
create
an
information
visual
that
relates
to
the
public
to
whom
it
is
addressed
and
with
whom
you
want
to
communicate.
As
stated
Bruno
Munari
(1998:
18),
"a
designer
is
a
designer
gifted
with
aesthetic
sense,
[...]
takes
care
of
the
images,
whose
function
is
to
transmit
a
communication
and
visual
information:
Signs,
signs,
symbols,
meaning
of
shapes
and
colors,
relations
between
them.
"
To
clarify,
refers
to
the
prospect
of
Margolin
(2008:23):
"The
designer
shouldnt
seek
to
investigate
new
concepts
and
try
to
understand
how
the
human
action
Affects
design.
[...]
Design
as
a
culture
Relates
to
the
subjects
que
study
human
behavior
(such
as
sociology
and
the
anthropology)
while
Relates
to
studying
objects
(such
as
art
history
or
culture
of
the
material).
"
According
to
Daniel
Raposo
(2003),
the
designer
is
influenced
by
the
society
in
which
it
operates,
but
also
it
influences
the
proper
context,
when
acting
as
proactive
element
in
the
cultural,
social
and
economic
events,
returning
to
society
representations
adulterated
per
se.
The
simple
choice
of
certain
communicative
elements
in
detrimetno
other
as
a
form
of
representation,
said
the
effectiveness
of
the
transmission
of
the
message.
In
this
way,
the
designer
can
create
new
meanings
and
influence
meanings
to
existing
representations
by
changing
the
behavior
of
a
given
society.
Within
the
work
he
undertakes,
the
designer
therefore
has
a
responsibility
to
try
to
decode
and
transmit
culture
and
cultural
diversity,
so
that
it
is
perceived
and
apprehended
by
the
society
in
which
it
operates.
THE
DESIGN
AND
THE
IDENTITY
OF
THE
PLACE:
ISSUE
OF
THE
VISUAL
REPRESENTATION
Lynch
([1960]
1998)
defines
local
or
neighborhoods
as
spaces
of
a
city
where
the
viewer
enters
mentally
and
recognizes
common
features
that
represent
it.
These
features
are
identified
internally
by
the
community.
The
designer
should
use
these
elements
in
the
visual
representation
of
the
location,
as
are
the
references
that
allow
their
recognition.
As
based
Hornskov
(2007:12),
"identify
and
build
an
identity
based
on
cultural
resources
and
distinctive
place
so
the
image
is
Recognized
and
que
matches
with
expectations."
Cities
awaken
behaviors
in
their
people,
they
stimulate,
encourage,
stimulate
and
inspire.
Whenever
we
move
through
the
city,
we
are
faced
with
any
number
of
stimuli
that
arouse
in
us
emotions,
thoughts,
feelings,
and
reflect
the
emotional
and
intellectual
character
of
the
space
(Ribeiro,
2004).
It
can
be
said
that
the
character
of
the
city
is
defined
by
the
merger
of
its
various
Features-
heritage,
culture
and
religion,
urban
planning
and
history
-
who
perceive
aggregated
individuality
of
its
inhabitants.
The
designer
should
be
aware
that
very
reason,
must
therefore
serve
up
those
features
-
duly
recognized
in
their
close
relationship
with
the
character
of
the
inhabitants
in
them
shall
revise
it
-
to
proceed
with
the
construction
of
a
symbolic
representation
that
can
be
an
effective
reference
-
able
to
reward
the
identification
by
the
community
of
the
inhabitants,
as
well
as
being
the
occasion
of
external
recognition.
"Human
symbolization
[...]
will
make
it
readable
to
all
those
who
attend
the
same
space,
a
number
of
organizers
schemes,
ideological
brands
and
intellectual
ordering
the
social.
These
three
main
themes
are
identity,
relationship
and
precisely
the
story"(Aug,
[1992]
2005:
51).
We
can
say
that
all
are
simultaneously
local
and
global,
and
in
this
perspective,
it
is
up
to
the
designer
to
capture
and
transfer
this
multiplicity
of
identities,
ensuring
that
this
is
reflected
in
the
visual
and
symbolic
representations
that
makes
the
spaces.
As
stated
above,
local
diversity
takes
especially
significant
contours
in
the
context
of
globalization,
as
it
is
evidence
of
dissemination
of
local
culture
on
a
global
level,
implying
that
local
specificities
-
unique
and
distinctive
-
be
passed
on
to
third
parties,
which
rewards
a
collective
recognition
of
same.
In
this
context,
the
preservation
of
the
site
and
its
material
culture
and
not
the
material
is
a
crucial
aspect
of
the
view
of
the
identification
process
-
which
contributes
to
the
formation
of
local
belonging
feeling.
It
is
understood,
therefore,
that
the
designer
should
have
the
ability
to
convey
a
sense
of
community
belonging
and
highlight
this
added
value,
report
it
to
the
outside.
The
problem
that
arises
criteria
of
establishment
from
the
point
of
view
of
the
proper
preparation
of
a
visual
representation
-
it
has
to
consider
-
is
that
any
visual
representation
should
be
understood
the
same
way
by
all
receivers,
which
precisely
raises
difficulties
since
the
multiplicity
of
views
that
can
select
the
plurality
of
hypothetical
receptors
can
be
seen
immeasurable
spotting
not
easy
to
establish
a
form
which
lends
itself
to
recognize
any
individual
sensitivity.
It
seems,
however
there
is
Proceedings
of
the
8th
International
Conference
Senses
and
Sensibility
2015,
Lisbon,
Portugal
4-6
October
2015
no
doubt
that
it
is
up
to
the
designer
to
create
a
kind
of
consensual
representation
that
rewards
the
understanding
of
the
message
for
the
largest
number
of
people,
even
though
we
are
obliged
to
recognize
that
such
a
task
not
easily
be
seen
in
a
context
where
the
city
reveals
a
space
in
permanent
urban,
sociological
or
morphological
mutation
-
constituting,
so
to
speak,
a
living
element.
According
to
Bianchini
(1999:45),
"A
city
is
a
complex
and
multi-faceted
entity
[...]:
a)
an
area
defined
by
geographical
boundaries
clear,
and
endowed
with
natural
Certain
characteristics;
b)
an
environment
shaped
by
human
intervention
[...];
c)
a
community
of
people,
with
particular
social
networks
and
dynamics
(the
society);
d)
the
system
of
economic
activities
and
relationships;
e)
the
natural
environment,
the
society
and
an
economy
Governed
by
an
agreed
set
of
principles
and
regulations
Resulting
from
the
interaction
between
different
political
actors."
We
are
witnessing
the
proliferation
of
places
with
a
transactional
identity
-
which
you
can
admire
precisely
in
line
with
the
description
proposed
by
Franco
Bianchini;
and
there
are
several
authors
that
address
this
scenario,
calling
for
the
need
to
ensure
the
construction
of
local
identities
that
are
innovative,
realizing
it
essential
in
this
context
to
attract
the
creative
class
(Florida,
2004).
The
notion
of
creative
urban
environment
has
been
discussed
with
special
hard
under
the
discussion
on
adequate
forms
of
planning
and
development
of
sites.
In
this
context,
Jensen
(2005:14)
says
that
this
increased
focus
this
Increased
focus
on
the
importance
of
creativity
and
culture
in
urban
development
has
led
to
a
discourse
of
cultural
planning,
"[...]
We
need
to
engage
the
que
notion
of
locally
produced
culture
is
an
asset
in
global
competitiveness."
According
to
this
perspective,
the
cities
start
to
appear
and
be
represented
as
places
of
entertainment
and
creativity
(Short,
1999),
using
culture
and
the
arts
as
urban
regeneration
tools,
and
giving
rise
to
the
term
"creative
city".
According
to
Florian
(2002)
sites
are
increasingly
impersonal,
anonymous
and
uninhabitable,
claiming
the
need
to
develop
measures
to
reward
the
maintenance
of
the
"soul
of
the
sites."
The
author
clarifies
that
this
can
only
happen
if
boost
the
development
of
a
unique
and
inimitable
identity,
offering
a
unique
experience.
More
and
more
sites
are
impersonal,
anonymous
and
uninhabitable,
being
evident
the
need
to
have
soul.
This
can
only
take
place
to
develop
a
unique
and
inimitable
identity,
offering
a
unique
experience.
Creating
a
visual
and
symbolic
representation,
associated
with
a
city
or
site,
aims
at
achieving
certain
key
objectives
that
matter
to
consider:
increase
the
number
of
visitors,
make
the
site
more
attractive,
encouraging
business
investment
and
encourage
permanent
home.
This
visual
representation
can
be
called
visual
identity,
since,
in
the
design,
identity
word
is
associated
with
the
personality
of
an
organization,
that
results
of
their
historical
development,
tradition,
culture
and
its
objectives
and
strategies.
In
this
sense,
identity
is
always
present
in
all
forms
of
organization
and
communication
is
through
it
that
connects
between
the
past
and
the
future
(Fragoso,
1999).
A
homogeneous
and
cohesive
identity
is
essential
to
the
sense
of
belonging
by
employees
and
by
your
target
audience,
revealing
it
is
therefore
essential
for
a
strong
identity.
However,
the
creation
of
this
visual
identity
is
a
complex
process,
since
the
uniqueness
of
the
site
is
no
purely
objective
which
would
lend
itself
to
be
modeled
without
resort
to
processes
of
interpretation
and
the
site
is
not
exactly
an
organization
with
well-defined
borders
any
place
has
multiple
users,
and
separate
the
fundamental
elements
of
the
intangible
tangible.
The
identity
of
the
site
is
a
summary
of
their
intrnsecasalidas
features
the
image
it
projects,
shall
be
reported
in
accordance
with
their
true
potential,
meeting
the
mental
image
that
each
of
the
inhabitants
previously
already
have.
The
location
of
the
image
should
be
so
construed
as
representation
par
excellence
of
this
identity
that
assume
intrinsically
related
to
the
impressions
that
people
have
of
the
site:
when
the
place
has
created
a
clear
concept
of
its
desired
identity,
the
foundations
of
its
image
have
been
established.
The
creation
of
a
visual
identity,
whether
or
corporate
land,
has
the
ability
to
transmit
abstract
elements
more
clearly
and
instantaneously
than
other
types
of
communication
tools,
since
it
is
primarily
symbolic.
The
identity
of
the
site
is
not
copyable
and
is
associated
with
several
distinctive
features,
and
the
communication
of
its
visual
representation
must
be
real,
true,
credible,
simple
and
distinctive
and
appealing.
The
list
of
such
requirements
will
not
be
sufficient,
however,
and
the
problem
of
establishing
appropriate
criteria
for
creating
a
visual
representation
of
the
sites
realize
all
the
more
complex
and
at
the
same
time
to
solve
urgent
since
there
is
still
no
established
model
to
create
the
visual
representation
of
cities
or
places.
What
has
been
happening
is
that
adopt
existing
models
to
create
corporate
visual
representations
(best
known
for
brands)
even
though
it
is
aware
that
the
variables
to
be
evaluated
are
others.
Indeed,
the
interpretation
of
a
city
or
place
as
a
brand
does
not
appear
appropriate,
since,
as
mentioned
above,
the
site
is
an
intricate
network
of
several
factors
which
are
constantly
changing
and
their
variables
are
much
more
complex
and
difficult
to
control.
On
the
other
hand,
the
city
is
also
not
a
product
and
given
its
extreme
complexity,
it
is
revealed
indispensable
"identify
and
build
an
identity
based
on
the
distinctive
cultural
features
of
place
to
ensure
the
success
of
the
brand
and
the
place
marketing"
(
Bianchini
and
Ghilardi,
2007:
Proceedings
of
the
8th
International
Conference
Senses
and
Sensibility
2015,
Lisbon,
Portugal
4-6
October
2015
281).
The
visual
representation
of
a
city
or
location
must
be
translated
into
an
image
that
reveals
strength,
also
representing
the
collective
and
timeless
values
with
which
the
community
identifies
and
feels
like
your
(Fragoso,
1999).
Conclusion
According
to
the
UNESCO
Universal
Declaration
on
Cultural
Diversity
(2002):
cultural
diversity
contributes
to
the
intellectual,
emotional,
moral
and
spiritual
satisfactory
and
constitutes
one
of
the
essential
elements
in
the
transformation
of
urban
and
social
reality.
It
is
to
recognize
that
culture
takes
diverse
forms
across
time
and
space,
being
the
common
heritage
of
humanity
and
should
be
recognized
and
affirmed
for
the
benefit
of
present
and
future
generations.
The
architecture,
the
art,
the
history,
the
landscape,
the
climate,
and
the
local
culture
define
your
route.
Each
city
or
location
must
communicate
and
project
their
gains
through
a
strong
identity,
easy
to
understand,
so
that
they
create
an
emotional
relationship
with
the
community.
Their
identity
should
make
known
the
most
representative
characteristics
of
the
site.
Through
images
and
symbols,
the
designer
should
try
to
portray
the
differentiating
features
of
the
site,
ensuring
that
they
refer
to
the
cultural
heritage
and
represent
the
existing
contemporary
in
it.
This
representation
should
be
made
without
the
loss
of
local
identity
and
simultaneously
associated
with
globalization.
To
achieve
this,
the
designer
must
assess
the
differentiating
features
in
order
to
obtain
an
identity
representation
of
the
site
and
that
it
develop
an
emotional
relationship
with
the
receiver,
that
is,
the
designer
must
create
a
visual
image
based
on
the
differentiating
attributes
of
the
site
with
the
aim
of
strengthening
the
identity
of
the
same.
The
designer,
as
a
professional
project,
contributes
to
this
cultural
diversity
is
perceived
and
perceived
by
many
people,
preserving
it
to
an
intangible
level.
REFERENCES
AUG,
M.
([1992]
2005).
No
lugares:
introduo
a
uma
antropologia
da
supermodernidade.
1
edio
francesa.
Lisboa,
90
Graus.
BIANCHINI,
F.
(1999).
The
relationship
between
cultural
resources
and
tourism
policies
for
cities
and
regions.
In
Planning
Cultural
Tourism
in
Europe.
Amsterdo:
Boekmanstichting.
BIANCHINI,
F.;
GHILARDI,
L.
(2007).
Thinking
culturally
about
place,
Place
Branding
and
Public
Diplomacy,
Vol.
3,
4:
280-
286.
RAPOSO,
D.
(2003).
Design
Grfico
Comunidade
Brasileira
de
Design.
Disponvel
em
http://www.designgrafico.art.br/comapalavra/designparatodos.htm
(consultado
em
10
de
Novembro
de
2013].
FLORIAN,
B.
(2002).
The
city
as
a
brand:
Orchestrating
a
unique
experience,
in
HAUBEN,
T;
VERMEULEN,
M.;
PATTEUW,
V.
City
Branding:
Image
Building
and
Building
Images.
Roterdo:
NAI
Uitgevers.
FLORIDA,
R.
(2002).
The
rise
of
the
creative
class:
and
how
it's
transforming
work,
leisure,
community
and
everyday
life.
Nova
Iorque:
Basic
Books.
FRAGOSO,
A.M.
(1999).
Imagem
instituicional
das
cidades.
Lisboa:
Universidade
Aberta.
HORNSKOV,
B.
(2007).
On
the
management
of
authenticity:
Culture
in
the
place
branding
of
Oresund,
Place
Branding
and
Public
Diplomacy,
Vol.
3,
N
4:
317-331.
JENSEN,
O.
(2005).
Branding
the
contemporary
city
-
Urban
Branding
as
Regional
Growth
Agenda.
Aalborg:
Aalborg
Univer-
sity.
LYNCH,
K.
([1960]
1998).
A
imagem
da
cidade.
So
Paulo:
M.
Fontes
Edies.
MARGOLIN,
V.
(2008).
The
politics
of
the
artificial:
Essays
on
design
and
design
studies.
Chicago
e
Londres:
UCP.
MUNARI,
B.
(1998).
A
arte
como
ofcio.
Lisboa:
Editorial
Presena.
RIBEIRO,
A.
(2004).
Abrigos
Condies
das
Cidades
e
Energias
da
Cultura.
Lisboa:
Cotovia.
Proceedings
of
the
8th
International
Conference
Senses
and
Sensibility
2015,
Lisbon,
Portugal
4-6
October
2015
SHORT,
J.
(1999).
Globalization
and
the
City.
Nova
Iorque:
Longman.
UNESCO: http://en.unesco.org/
Proceedings of the 8th International Conference Senses and Sensibility 2015, Lisbon, Portugal 4-6 October 2015