GLOSARIO

A
Azimal.- La direccin de acuerdo con el norte magntico de una trayectoria
direccional en un punto dado
Acufero.- Formacin portadora de agua
Afloja barrena.- Herramienta especial usada por el personal del equipo para
prevenir que la barrena rote o gire mientras es enroscada o desenroscada a la
herramienta de perforacin
Agitador.- Propela o aleta rotada por un montor que es usada para mezclar
liquidos y solidos en los tanques de lodo
Agua libre.- En cementacin cualquier agua en la lechada que este en exceso
de lo que es requerido para hidratar el cemento portland y otros aditivos
Agujero apretado.- Una seccin del agujero usualmente descubierto en donde
componentes de la sarta de perforacin de gran dimetro podran experimentar
resistencia cuando el perforador trata de pasarlas por estas seciciones
Agujero descubierto.- agujero descubierto o sin tubera de revestimiento
Agujero del raton.- Un sitio de almacenaje para la flecha o Kelly que consiste
en una apertura en el piso del equipo de perforacin conectado con un pedazo
de revestimiento con un dimetro exterior mayor que el dimetro exterior del
Kelly per menor que el dimetro de la valvula superior del kellly de modo que
esta parte descansa sobre la parte superior del revestimiento
Arrastre.- Deslizar el equipo de perforacin como moverlo sobre otro sitio del
pozo en una plataforma fija costa afuera tambin es una estructura de acero
para montar piezas de equipo y facilitar el manipuleo con gruas o planas
Atrapamiento.- La incapacidad de remover la sarta de perforacin del agujero
bajo esta definicin seria posible rotar la tubera o volverla a bajar al agujero
Arbolito.- juego de vlvulas combinaciones y accesorios conectados en la
parte superior del pozo que conducen y controlan el flujo de los fluidos del pozo
Arrancon.- Flujo de fluidos de formacin hcia el pozo durante las operaciones
de perforacin
Arientes o ram de cortes.- Un elemento de cierre del preventor de brotes que
tiene hojas de acero endurecidas diseadas para cortar la tubera de
perforacin cuando (BOP) este cerrado

B
Bajobalance.- Es la condicin de tener menor presin que la presin de
formacin
Barco de perforacin.- Una embarcacin marina que has sido modificada
para poder llevar un paquete de equipo de perforacin y pueda conterner
equipo especial de estacin o almacenaje
Barita.- Sulfato de bario (BaSO4) agente densificante comn con una gravedad
especifica de 4.37 utilizando para incrementar la densidad del sistema de lodo
Barrena.- La herramienta que es utilizada para fracturar la roca cualquier otra
cosa asociada a un equipo de perforacin se encuentra directa o
indirectamente asistiendo a la barrena en el proceso de perforacin
Barrena de conos.- Una herramienta diseada para aplstar la roca de manera
eficiente mientras se incurre en la minima cantidad de desgaste en las
superficies de recortes inventando por HOWARD HUNGHES este tipo de
barrena tiene cortadores de forma conica o conos que tienen insertos a su
alrededor
Barrena diamantada.- Herramienta utilizada para perforar la roca que trabaja
al hacer rozar diamantes de grado industrial contra el fondo del pozo
Barrena PDC.- Un tipo de herramientade perforacin que utiliza cortadores de
compacto de diamante policristalino(PDC) para cortar la roca
Barril(BBL).- Medida de volumen en USA
Bentonita.- Una arcilla coloidal que se hincha cuando se hidrata utilizada para
gelificar y dar viscosidad al agua en base a los fluidos de perforacin

C
Caballos de fuerza hidrulicos.- Una medida de la energa por unidad de
tiempo que es gastada atraves de las toberas de la barrena
Cabeceo.- el acto de bombeo forzado de fluido anular hacia una formacin
usualmente fluidos de formacin que han penetrado al hueco del pozo durante
un evento de control de pozos
Cabeza de gato.- Un carretel manejado por medio de clutch conectado a un
sistema de poder de trazado de trabajos utilizado para tensionar cadenas
cables de lnea blanda
Cabeza de registro.- Un aparato electro