15 Ans de Directives ATEX

Quoi de neuf en ATEX ?
15 ans de directives ATEX

Xavier Lefebvre
Prsident Commission AFNOR S66A
Consultant UE CEN CENELEC ATEX
Inspecteur certifi IECEX
xl@exprevention.com
CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015
15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre
Contexte rglementaire ATEX99/92
Directive 99/92
Protection et sant dans le milieu
du travail : Risque datmosphres
explosives
Directive 99/92
Document Relatif la protection

contre les explosions
tabli par lexploitant
Le document relatif la protection contre les

explosions doit, en particulier, faire apparatre :
que les risques d'explosions ont t dtermins
et valus;
que des mesures adquates seront prises pour
atteindre les objectifs des prescriptions
minimales;
les emplacements classs en zones Ex en
fonction de la frquence d'apparition de
lATEX (atmosphre explosive)
Emplacements doivent tre signals
Contexte rglementaire ATEX99/92/CE

Classement de zones : Atmospheres
Explosives
Zone 2
Zone 1
Zone 0: AtmosphereExplosive > 1000h/an
Zone 1: Atmosphere Explosive >10,<1000 h/an
Zone 2: atmosphereExplosive <10h/an
Zone 0
Directive ATEX 1999/92/CE :
Classement des zones (frquence dapparition) puis diagnostic

adquation matriel /zones
Zonage complet dun complexe
Prvention et protection contre lexplosion :

Directives ATEX 1999/92&ATEX94/9CE future 2014-34UE
Organisationnelle
Technique
Prevention
Formation /qualification du
personnel
Instructions
Protection
Autorisations de travail
Suppression de lexplosion
Actions cibles pour la

maintenance
Design resistant lexplosion
Signalisation des zones Ex
Eviter la propagation de
lexplosion (isolement)
Controle et surveillance
Eviter latmosphere explosive

Eviter les sources dinflammation
Decharge de lexplosion

Qualifications du personnel :
La comptence du personnel doit tre adapte au type de travail
entreprendre une formation rgulire et continue approprie doit tre
apporte au personnel.
La comptence peut tre dmontre dans le cadre d'un programme de
formation
et
d'un
programme
d'valuation
rpondant
aux
rglementations nationales, aux normes ou aux exigences de lutilisateur.
Un succs franais : ISMATEX 20 000 personnes certifies depuis 2005!
Choix des EPI
Vtements et chaussures adapts
Dtecteur de gaz
ARI (Masque)
Gants
Lunettes
Mesures techniques : Assemblage dquipements Ex
Contexte rglementaire ATEX
Directive ATEX94/9CE Directive ATEX2014-34 UE

EN 60079-0
EPL
Ma
Mb
Directive 94/9/CE 2014/34

UE
Groupe
Equipement Equipement
Groupe
Categories
Ga
Gb
II
Gc
II
Da
Db
III
Dc
II 2G
M1
EN 60079-10-X
Zones
Non Applicable
M2
1G
2G
3G
1D
20
2D
3D
21
22
Ex d IIB T4 Gb utilisable en zone 1
( industrie ptrochimique avec des substances inflammables

ayant une temprature dauto inflammation suprieure 135C)
Exemple de marquage
..
II 2G
Ex d IIB T4 Gb
Equipement utilisable en zone 1 (industrie ptrochimique)

Directive 94/9/CE appareils et systmes de protection

destins tre utiliss en atmosphre explosible
Produits concerns
Systmes de protection
Dispositifs de scurit
Appareils lectriques, non lectriques et diesel
Produits exclus
Composants
Equipement domestique, navire et offshore, maintien de lordre,

moyen de transport, EPI
Produits non certifiables
tuyau, pince de mise la terre

simple
Activits & Catgories de matriels

Activit ?
I => Mines
II => Autres
industries
Type de mine
Type
datmosphre
explosible
Toutes
concentrations
Concentration
limites
M1
M2
Gaz, Vapeur
Ou Brouillard
Poussire
Catgorie 1 G
=> Zone 0
Catgorie 1 D
=> zone 20
Catgorie 2 G
=> Zone 1
Catgorie 2 D
=> Zone 21
Catgorie 3 G
=> Zone 2
Catgorie 3 D
=> Zone 22
Catgories dappareils, niveau de protection

et documents associs
Catgorie 1
trs haut niveau
Zone 0 ou 20 ou
infrieure
de protection
Pas de source
dinflammation mme en
prsence de 2
dysfonctionnements
indpendants
Attestation CE de
type (future UE)
Incluant aussi Systmes de protection
lectrique ou combust interne
Catgorie 2
haut niveau
Zone 1 ou 21 ou
infrieure
de protection
Pas de source
dinflammation mme en
prsence dun
dysfonctionnement
prvisible
Mcanique, hydraulique ou
pneumatique
Catgorie 3
Zone 2 ou 22
niveau de
protection normal
Pas de source
dinflammation en
fonctionnement normal
seulement
Attestation CE de
type (future UE )
Contrle interne*
avec dpt de
dossier
Contrle interne*
Cat 1 ou 2 ou 3 Certification lunit possible

Les documents associs :

Dclaration CE / UE de conformit et Notice dInstructions
Dclaration
Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire
Description de l'appareil
Toutes les dispositions pertinentes auxquelles rpond l'appareil
Le cas chant :
Identification du signataire ayant pouvoir d'engager la responsabilit

de lentreprise
Nom, numro d'identification, adresse de l'ON ainsi que le numro de

l'attestation CE de type
Rfrence aux normes harmonises
Normes et spcifications techniques utilises
Autres directives appliques
Instructions (langues de UE)
Marquage et informations pour installation maintenance et

rparation
Nouvelle directive 2014/34/UE
Alignement lgislatif de directives europennes

La directive 2014/14/UE : transpose en droit franais par le dcret
n2015-799 du 1er juillet 2015.
Dcret transpose plusieurs directives europennes dont la directive ATEX
2014/34/UE.
Date d'entre en vigueur du prsent dcret s'chelonne du 1er juillet
2015 au 16 octobre 2016.
La mise en uvre de la directive 2014/34/UE et la partie relative aux
appareils systmes de protection destins tre utiliss en atmosphres
explosible du dcret n2015-799, est la date fixe au 20 avril 2016.
- Section 2 - Obligations des oprateurs conomiques
- Section 4 - Habilitation et obligations des organismes habilits dans le
but de leur notification
- Section 5 - Contrles administratifs et mesures de police administrative
Nouvelle directive 2014/34/UE :Principales nouvelles

exigences
La dclaration CE de conformit devient une dclaration UE de
conformit.
Lattestation dexamen CE de type devient une attestation
dexamen UE de type.
Les importateurs doivent mentionner leurs noms et
coordonnes sur les produits.
Les responsabilits relatives (exigences de traabilit et de
surveillance notamment) la mise sur le march des produits
sont prcises et renforces pour les oprateurs conomiques :
fabricants, importateurs et distributeurs.
Les exigences pour la notification des organismes dvaluation
de la conformit sont renforces
Le distributeur mettant le produit sur le march ne doit pas porter

prjudice la conformit.
Nouvelle directive 2014/34/UE : exemple de non

conformit
1. Lorsquun tat membre fait lune des constatations suivantes, il invite loprateur
conomique en cause mettre un terme la non-conformit en question:
le marquage CE requis na pas t appos;

le marquage spcifique de protection contre les explosions , les symboles du groupe
et de la catgorie dappareils et, le cas chant, les autres marquages et
informations ont t apposs en violation du point 1.0.5 de lannexe II ou nont pas
t apposs;
le numro didentification de lorganisme notifi, lorsque celui-ci intervient dans la
phase de contrle de la production, a t appos abusivement ou na pas t
appos;
la dclaration UE de conformit ou lattestation de conformit, selon le cas,
naccompagne pas le produit;
la dclaration UE de conformit ou lattestation de conformit, si elle est exige, na
pas t tablie correctement;
la documentation technique nest pas disponible ou nest pas complte;
2. Si la non-conformit persiste, ltat membre concern prend toutes les mesures

appropries pour restreindre ou interdire la mise disposition du produit sur le march
ou pour assurer son rappel ou son retrait du march.
Les enseignements de la surveillance du march : exemple

dune clause de sauvegarde
mobile Expert XP-Ex-1
EXPERT Intrinsic Safety Specialists, 3190 AG Hoogvliet-RT, P.O. Box
279
ON: BKI, 1037 Budapest, Mikoviny S u 2-4 (No. 1418)
Certificat : BKI 09ATEX0014X
La normalisation trs active dans ce secteur

Les comits internationaux
IEC TC31 Matriel Electrique
ISO IEC SC31 M Matriel Non lectrique et Diesel
Leurs dclinaisons europenne et franaise
CENELEC TC31 AFNOR DELEC UF31

CEN TC 305 AFNOR S66A
Quelques normes cls:
Inspections : retour dexpriences lors de diagnostic

dadquation zones/appareil Ex


Informations fournisseur/utilisateur: dialogue renforcer

Nature de l atmosphre explosive:
mthane,
propane,
poussires,
solvants ...
Zone o le matriel sera install:

0, 1 ou 2 / 20, 21 ou 22
Contraintes lies lenvironnement:

chocs,
vibrations,
humidit,
produits corrosifs, air marin, H2S
sable
tempratures extrmes..
Catgorie:
1G, 2G ou 3G
Modes de protection (choix
/maintenance):
Ex d ou e ou i ou m ou p
2D ou 3D Ex t
Groupe et subdivision de l ATEX:

II,
IIA(hydrocarbures),
IIB (chimie)ou
IIC (H2/C2H2)
poussires
IIIA Suspensions
IIIB non conductrices
IIIC conductrices
Temprature maximale de surface

Classe de temprature < TAI
Les autres schmas de certification et leurs limites
IEC
Standards
US/Canada
NEC 500
Parallel voting
To EN standards
Class/Division
UL
FM
CSA
IECEx Scheme
National
Regulation
US
NEC 505
Zone 0, 1, 2
Atex Directives
Worldwide
Market
National
Market
New
US Market
European
Marked
Market
IECEx
eg: Br Ex/ Gost
AEx
Ex
equipment built to
NEC standards for
use in NEC Zone
designated
areas
Les enseignements des rglementations Ex

ATEX
Une confiance des utilisateurs renforce et renforcer
Une formation renforce des oprateurs
Une surveillance du march trs active dans certains pays
Un renfort des critres d acceptation des organismes notifis
Quid des autorits hors UE? Quid de lauto certification dquipements
complexes?
IECEX schma volontaire reconnu mais toujours pas aux USA et

uniquement pour le matriel lectrique
Conformit aux normes
Nombre important dorganismes de certification
La comptence IECEX des personnels sera toujours une rponse
partielle quant la maitrise des rgles nationales requises pour les
installations lectriques (UK FR Australie)
Scurit industrielle et environnementale :

Carburant de la Scurit nergtique
Rduire les missions : Rduire les zones Ex
Choisir des quipements co design et/ou longue dure de vie
et/ou faible maintenance
Liens utiles (rglementation)

http://ec.europa.eu/growth/sectors/mechanical-engineering/atex/
mots cls pour projet guide ATEX2014 34 UE
ATEX 2014 34 EU GUIDELINES CIRCABC
Liens utiles (vocabulaire)

www.electropedia.org
https://www.iso.org/obp/ui/#search

15 Ans de Directives ATEX

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

15 Ans de Directives ATEX

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Quoi de neuf en ATEX ?

15 ans de directives ATEX

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX99/92

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX99/92

Document Relatif la protection

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX99/92

Le document relatif la protection contre les

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX99/92

Emplacements doivent tre signals

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX99/92/CE

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX99/92

Directive ATEX 1999/92/CE :

Classement des zones (frquence dapparition) puis diagnostic

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Zonage complet dun complexe

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX99/92

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Prvention et protection contre lexplosion :

Actions cibles pour la

Design resistant lexplosion

Signalisation des zones Ex

Eviter latmosphere explosive

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX99/92

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Mesures techniques : Assemblage dquipements Ex

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Contexte rglementaire ATEX

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Directive ATEX94/9CE Directive ATEX2014-34 UE

Directive 94/9/CE 2014/34

Ex d IIB T4 Gb utilisable en zone 1

( industrie ptrochimique avec des substances inflammables

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Equipement utilisable en zone 1 (industrie ptrochimique)

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre

Directive 94/9/CE appareils et systmes de protection

Appareils lectriques, non lectriques et diesel

Equipement domestique, navire et offshore, maintien de lordre,

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

Produits non certifiables

tuyau, pince de mise la terre

Activits & Catgories de matriels

CONFERENCE NORMALISATION DU 04/11/2015

15 ans de directives ATEX - X. Lefebvre