+H2O=

ambiente sac

PROPUESTA TECNICO COMERCIAL

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA

DOMESTICAS
LOCALIDAD HUANCAVELICA

CODIGO INTERNO

ELABORADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

BAR

BAR

JM

N REVISION

FECHA

FECHA

FECHA

23/07/2012

23-07-2012

23-07-2012

+H2O=
ambiente sac

INDICE
1.

IDENTIFICACIN DEL PROYECTO.................................................................................. 3

2.

OBJETIVOS .............................................................................................................................. 3
2.1

OBJETIVO PRINCIPAL.................................................................................................................... 3

3.

INFORMACIN PROPORCIONADA POR EL CLIENTE. (BASES DE DISEO)........ 3

4.

DESCRIPCIN DE SOLUCIN PROPUESTA ................................................................... 5

4.1
4.2

TRATAMIENTO PRIMARIO DE DESBASTE Y DESARENADO ............................................................. 6

TRATAMIENTO BIOLGICO DE LODOS ACTIVADO ......................................................................... 9

Sedimentacin Biolgica y retorno de lodos .........................................................................16

Cmara de contacto (TRATAMIENTO Y DESINFECCION DE AGUAS ) .....................................17
4.3
DIGESTIN Y DESHIDRATACIN DE LODOS ................................................................................. 18
Deshidratacin de lodos Biolgicos. ....................................................................................19
5.

LISTA EQUIPOS .................................................................................................................... 21

6.

REQUERIMIENTOS. ............................................................................................................ 23

7.

PLAZO DE ENTREGA .......................................................................................................... 23

8.

PUESTA EN MARCHA ......................................................................................................... 23

9.

VALOR DE LA PROPUESTA OFRECIDA ........................................................................ 24

10.

CONDICIONES DE PAGO ................................................................................................... 24

11.

GARANTAS........................................................................................................................... 24

12.

VALIDEZ DE LA OFERTA .................................................................................................. 25

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

+H2O=
ambiente sac

1. Identificacin del proyecto

Localidad

HUANCAVELICA

2. Objetivos
2.1 Objetivo principal
El objetivo general del Proyecto que se propone, es el diseo y desarrollo de una planta de
tratamiento de las aguas domesticas para la localidad de ICA de acuerdo a los antecedentes
proporcionados por el cliente.

3. Informacin proporcionada por el cliente. (Bases de diseo)

Parmetro de diseo
Carga por habitante
Carga por habitante
Carga por habitante
Carga por habitante
DBO5
DQO
Slidos suspendidos
Nitrgeno NKT
Fsforo
Aceites y grasas
Caudal infiltracin
Caudal aguas Lluvias
Caudal aguas domesticas
Caudal medio descarga
Caudal Punta estimado
Volumen descarga da
Habitantes estimados

Unidad
gr DBO5/d
gr SST/d
gr NKT/d
gr P/d
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
l/s
l/s
l/s
l/s
l/s
m3/da
N

Valor
45,0
40,0
10,0
1,8
284
568
253
63
11
60
5,17
5,17
103,3
113,7
235,6
9821
62000

Las condiciones del efluente clarificado sern en concentracin promedio mensual y cumplirn con:

DBO5
Slidos Suspendidos
Coliformes Fecales

< 15 mg/l
< 80 mg/l
< 1000 NMP/100 ml.

Respecto al resto de parmetros de ingreso de las aguas domsticas, estos deben cumplir las
caracterizaciones tpicas de aguas residuales domesticas, para lo cual se considera que no hay
3
Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

+H2O=
ambiente sac
descarga de residuos industriales al sistema de alcantarillado que por lo general son los que aportan
elementos como metales e hidrocarburos en excesos entre otros. De esta manera el perfil qumico
de ingreso a la planta debe poseer los siguientes lmites mximos.

Parmetro

Unidad

Valor efluente

Aluminio

mg/l

Arsnico

mg/l

0,05

Boro

mg/l

0,75

Cadmio

mg/l

0,01

Cianuro

mg/l

0,2

Cobre

mg/l

Cromo total

mg/l

0,1

Cromo hexavalente

mg/l

0,05

Hidrocarburos
Totales

mg/l

10

Manganeso

mg/l

0,3

mercurio

mg/l

0,001

Niquel

mg/l

0,1

Nitrgeno amoniacal

mg/l

50

pH

upH

6.0-8.0

Plomo

mg/l

0,05

Poser espumogeno

mg/l

Slidos
sedimentables

ml/lhr

Sulfatos

mg/l

300

Sulfuros

mg/l

Temperatura

mg/l

20

Zinc

mg/l

Adicionalmente, se establecen como lmites mximos de ingreso en las aguas servidas los
siguientes parmetros:

Parmetro

Unidad

Valor efluente

cloruros

mg/l

400

Fluoruros

mg/l

1,5
-

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

+H2O=
ambiente sac
Hierro disuelto

mg/l

Molibdeno

mg/l

Pentaclorfenol

mg/l

0,009

Selenio

mg/l

0,01

Tetracloroeteno

mg/l

0,04

Tolueno

mg/l

0,7

Triclorometano

mg/l

0,2

Xileno

mg/l

0,5

4. Descripcin de Solucin propuesta

El diseo de la Planta de Tratamiento de Aguas residuales con las siguientes etapas de tratamiento:
-

Tratamiento primario de desbaste y desarenado

Tratamiento biolgico con lodos activados

Digestin y deshidratacin de lodos

Desinfeccin del agua tratada.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

+H2O=
ambiente sac
4.1 Tratamiento primario de desbaste y desarenado
Desbaste
La recepcin de las aguas residuales Se realiza en dos canales en paralelo. En cada canal de
conduccin se instalan dos rejas de separacin gruesas. (Una en funcionamiento y otra en stand
by). Posterior al desbaste grueso, se realiza un desbaste fino con una reja de limpieza fina
automtica y una reja gruesa de emergencia.

Posterior al desbaste grueso se proyecta un equipo de desbaste fino de separacin o reja

automtica fina tipo escalera de limpieza automtica dimensionada para el caudal Punta de
descarga. Esta reja va reteniendo los slidos de mayor y menor tamao. La limpieza se realiza a
travs del avance de los slidos en la reja.

El equipo de desbaste posee un sistema de deteccin de nivel que evita que el sistema rebalse.
Cuando acusa nivel, la reja se activa y libera el paso de slidos, elevando los slidos hasta un
6
Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

+H2O=
ambiente sac
sistema de compactado y lavado. Los slidos lavados y compactados se descargan por un tubo
para su disposicin.

Desarenado.-

Las aguas residuales provenientes del desbaste, ingresan al estanque desarenador. Se contempla
en el diseo el funcionamiento una unidad diseado para el caudal punta de descarga. Este
estanque es de tipo rectangular para el depsito de arenas. Se proyecta un puente que va
removiendo las arenas a travs del uso de una bomba de extraccin que descarga las arena a un
canal de descarga. Las arenas son separadas de la materia orgnica u otros a travs de la
inyeccin de aire a travs del uso de difusores y un soplador.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

+H2O=
ambiente sac
Fotos referenciales.

Las aguas cargadas con arenas extradas desde el fondo del estanque son transferidas a un equipo
lavador de arenas. Este equipo extrae las arenas de la mezcla agua-arena, y descarga las arenas
solidas a un recipiente para su disposicin. Posterior del desarenado, las aguas son descargadas a
un estanque de ecualizacin para su posterior tratamiento.

Lavador de arena

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

+H2O=
ambiente sac
4.2 Tratamiento biolgico de lodos activado
El tratamiento biolgico propuesto, es diseado en seis mdulos de tratamiento los cuales son
alimentados en forma gravitacional, es decir, estn dimensionados para el caudal punta de
descarga. Cada mdulo de tratamiento est compuesto por 8 rotoaireadores mecnicos modelos
RR8, haciendo un total de 24 aireadores dispuesto en tres sedimentadores circulares de radio 12,9
m.
Las aguas provenientes del estanque repartidor de caudal, ingresan al sistema biolgico de
tratamiento a un caudal de operacin constante.
El aireador mecnico sumergido instalado en el reactor biolgico, con la forma de una rueda de
tubos la cual se hace rotar con un motor exterior alrededor de su mismo eje, est construido a base
de un sistema de cuerpos huecos, como depsitos para una gran cantidad de discos de fibra

pegados uno detrs del otro. La depuracin de las aguas segn este sistema, se produce por el lodo
activado y adems por los microorganismos adheridos en la superficie de los discos y tubos. As se
puede combinar el sistema de lodos activados y el sistema de cilindros sumergibles o masa fija en
un slo procedimiento.
El abastecimiento de oxigeno para los microorganismos, se produce por la rotacin de la rueda. Un
motor elctrico exterior hace rotar la rueda de tubos mediante un engranaje por transmisin de
cadena. Cuando un tubo llega a la superficie del lquido, su contenido de aguas residuales y lodo
activado sale del mismo. As el disco se puede llenar de aire nuevamente. El oxigeno necesario
para la oxidacin de los contenidos residuales se suelta en la superficie del tubo y tambin en el
interior de los discos. Como estas grandes superficies estn directamente expuestas a la presin
9
Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

+H2O=
ambiente sac
parcial del aire, se consigue una saturacin de oxigeno inmediata. Por la diferencia en la
concentracin, el oxigeno entra por difusin en las capas ms profundas de la pelcula biolgica.
Cuando el tubo vuelve a sumergirse en la mezcla de aguas residuales y lodo activado, no deja
escapar al aire y es dirigido hasta el fondo del tanque, produciendo adicionalmente una compresin
del aire. El aire atrapado puede salir durante la rotacin y el agua es alimentada de manera ptima
con oxgeno, por las burbujas que salen de los discos de los tubos, produciendo un incremento en la
ventilacin por presin. Estas turbulencias hacen que el agua en el interior de la rueda pueda
mezclar una mxima cantidad de lodo activado, con sus altos contenidos de oxigeno.
Todas las superficies internas de los discos del tubo estn saturadas de oxigeno durante su giro al
aire libre. El aire atrapado pasa durante la rotacin otra vez por las hendiduras de los discos y por el
diseo de la superficie de los discos, continuamente se producen nuevos intercambios entre el aire,
agua residual y la pelcula biolgica de manera tal que la alimentacin con oxigeno es garantizada
por este diseo.
La entrada del aire esta regulada por la velocidad de la rueda y hasta en situaciones de carga
extrema del sistema, con un gran aumento de gastos de oxigeno, la alimentacin con ste esta
asegurada, ya que el grado nutritivo del oxgeno en el agua sube linealmente con la presin.
En el interior de la rueda se produce una alimentacin ptima, pues ajustando los ngulos entre las
aberturas del tubo y el dimetro de la rueda, se puede optimizar la cantidad de aire y el camino de
salida del aire durante el giro. En los intersticios del sistema se produce adicionalmente un aumento
de la superficie de contacto consiguindose un mayor intercambio de oxigeno. El aire en los discos
siempre encuentra nuevos e innumerables puntos para el intercambio de oxgeno, contrario a la
alimentacin de aire por presin o aireadores convencionales que producen intercambio slo una
vez.
Durante la subida hacia la superficie del agua, el aire tambin se queda ms tiempo en el lquido en
comparacin con los sistemas de aire a presin. El intercambio de oxigeno es directamente
proporcional al tiempo de permanencia de ste en el agua, por lo tanto una mayor cantidad de
oxigeno se disuelve en el agua y ya que el tiempo de contacto del aire con el agua en estanque es
mucho ms largo en comparacin a un sistema de aire de presin, con la misma profundidad
operacin, lo hace ser mucho ms eficiente en el intercambio de oxgeno y por tanto en el
tratamiento.
SISTEMA DE INCORPORACIN DE OXGENO
En la siguiente figura se muestra el mecanismo de incorporacin de oxgeno del sistema
rotoaireador

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

10

+H2O=
ambiente sac

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

11

+H2O=
ambiente sac
VENTAJAS EN COMPARACIN DE OTROS SISTEMAS:

Alta eficacia de la componente de lodo activado:

De la seccin de clarificacin retorna al bio tanque permanentemente lodo activado, de modo que
puede crecer una biomasa estabilizada con un alto contenido de lodo activado. A travs de las
actividades del cilindro sumergible y la componente de lodo activado se obtiene un alto grado de
depuracin.

Gran Bio - volumen:

El cilindro sumergible del sistema entra ms en l lquido as el bio tanque trata el doble del
volumen.

Ms oxigeno:
El cilindro sumergible garantiza parte de un intercambio con la atmsfera, un abastecimiento
mecnico del oxigeno, que esta garantizado sin instalaciones suplementarias.
El oxigeno, en relacin con el gasto energtico, tambin es mucho mejor aprovechado. Por la
posibilidad de justificar las revoluciones de la rueda y la entrada del aire el sistema tiene mayores
reservas y consigue del mismo volumen una depuracin de mayor calidad.

Fuerza de rendimiento con carga alta:

Por medio de la combinacin del procedimiento de activacin de lodos y de una superficie slida
(superficie de los discos) en la etapa de reaccin y con la unin de concentracin de biomasa, se
obtiene un alza esencial de rendimiento de limpieza con igual volumen de tratamiento, contra un
sistema convencional.
Robusto y fcil:
Los rotoaireadores son armados de segmentos previamente listos. Segn su ancho y nmero de
segmentos, se pueden emplear en diferentes tipos de proyectos. El montaje de las ruedas es
extremadamente, los gastos de mantencin y operacin son mnimos.

Gran seguridad de mecanismo:

Por medio de una gran variedad de microorganismos suspendidos, unidos al aprovisionamiento
regulable de oxigeno, el sistema muestra alta flexibilidad y estabilidad del proceso. La sobrecarga
que se produjera en algn momento es evacuada sin problema en un determinado instante.
Pequeas zonas y necesidades de espacio / bajos costos de construccin:
El alto rendimiento y el modo de construccin disminuye la necesidad de rea contra otro proceder
hasta un 50 %. Esto significa una economa en la inversin de compra, tanto para el bio tanque
como para los clarificadores. El volumen de construccin es menor, y por tanto los costos de
construccin tambin son ms econmicos. Lo compacto y la pequea rea de fondo de la cmara
otorgan una mejor visin para el personal de operacin.
Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

12

+H2O=
ambiente sac
Costos mnimos de energa:
Por medio de la rotacin del cuerpo sumergible impulsado con las ms mnimas necesidades de
energa, provee al mismo tiempo de oxigeno y movimiento para la homogeneizacin de la mezcla
del agua residual.

Inodoro y silencioso:
Por medio de un efectivo aprovechamiento de oxigeno en estado comprimido, es necesario un
mnimo de intercambio de aire. La turbulencia principal ocurre dentro de la rueda, para que as
reaccione como una cpsula contra el medio ambiente. Sonidos de agua son aplacados. Formacin
de aerosol y emisin de olores son tambin reducidos a un mnimo.

Optimas caractersticas del lodo:

Por los componentes de los cuerpos sumergibles, el lodo adquiere caractersticas muy buenas de
irse a fondo y drenarse. La cmara siguiente, de clarificacin y las obras de tratamiento de lodos,
pueden manejarse a niveles de tamao ms compactos.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

13

+H2O=
ambiente sac
COMPARACIN ENTRE SISTEMAS DE AIREACIN

AIREACIN POR DIFUSORES

AIREACIN MECNICA CON ROTOAIREADOR

El tamao de la burbuja es funcin de:

El tamao de la burbuja no depende de factores

externos.

Abertura de poros (fijo)

Densidad del licor de mezcla (variable)
Caudal del aire (fijo)
=> INFLEXIBLE

Densidad del licor de mezcla (variable)

Caudal del aire (variable)
=>MUY FLEXIBLE

El aire que se suministra a los difusores requiere No es necesario filtrar el aire que se incorpora al
estar limpio y libre de partculas de polvo.
estanque biolgico.
Las conducciones de aire (tuberas, vlvulas, etc) No existen prdidas en la conduccin del aire
producen perdidas de aire y deben estar en exacta
nivelacin.
=>montaje complicado
=>montaje simple
Niveles de ruido

Niveles de ruido

75 dB

58 dB, similar a Susurro del viento

=>ruidoso y molesto para el vecino

=>silencioso

Tiempo de permanencia del aire dentro del Tiempo de permanencia del aire dentro del estanque 0,3
estanque 0,3 m /s
m /s 9 a 15 segundos(aire subiendo)+ 30 segundos (aire
bajando)= 40 segundos
9 a 15 segundos
=> mayor transferencia
=> menor transferencia
Para mantencin se debe detener el equipo y Para mantencin mayor se debe parar slo una calle de
vaciar completamente el estanque biolgico
tratamiento y bajar nivel del agua hasta la mitad, mientras
la otra calle sigue funcionando
Requerimientos de espacio mayores al ser slo Bajos requerimientos de espacio POR COMBINAR DOS
sistema de lodos activados.
SITEMAS DE TRATAMIENTO EN UNO:
LODOS ACTIVADOS
MASA DE CONTACTO
Montaje complicado debido a la inevitable Montaje simple y seguro.
necesidad de nivelacin de cada uno de los
Siempre se asegura la provisin de oxgeno
difusores
Posibilidad de surgimiento de olores producto de Sin olores: El cilindro sumergible garantiza a travs del
un aumento en la densidad o ml/l de lodo en el intercambio con la atmsfera, un abastecimiento
estaque de aireacin
mecnico del oxgeno, que est siempre asegurado sin
instalaciones suplementarias

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

14

+H2O=
ambiente sac
Mantencin de:

Mantencin de:

Lineas y Vlvulas

Tensin de cadena (cambio cada 2,5 a 3 aos), a

funcionamiento a revoluciones normales.

Difusores

Motoreductor (cambio de aceite cada 6000 horas)

Soportes de lneas de aire

Sopladores
(encamisado,
silenciadores y filtros mensual)

limpieza

Buje de giro (revisin anual, recambio preventivo cada 7de 8 aos)

Vida til mayor a 15 aos

Vida til menor a 10 aos

Repuestos:

Repuestos:

Difusores (solo proveedor, 1 ao garanta)

Discos (solo proveedor, 10 aos garanta)

Soplador (solo proveedor)

Motoreductor (asistencia y repuestos en plaza)

Silenciador y filtro

Cadena

Soportes de lneas de aire

Buje de giro

COMPARACIN DE COSTOS ENTRE SISTEMAS DE TRATAMIENTO

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

15

+H2O=
ambiente sac
Sedimentacin Biolgica y retorno de lodos
Despus del tratamiento principal, el agua es conducida por vaso comunicante a tres (3)
sedimentadores de un dimetro de 25,8 m.
Para cada modulo de tratamiento, el retorno de los lodos biolgicos es a travs de una batera de
bombas centrfugas (tres (3) bombas operando y una standby) para cada sedimentador. En la lnea
de retorno de lodos se instala un medidor de caudal para controlar el caudal de retorno, el sistema
de bombeo es diseado para retornar un 150% del caudal de alimentacin a la planta de tratamiento
el cual se retorno completamente al reactor biolgico
El lodo en exceso es impulsado con las mismas bombas al estanque espesador de lodos y
posteriormente a la digestin de lodos, donde son aireados mediante un inyector sumergido tipo Jet
de aireacin radial.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

16

+H2O=
ambiente sac
Cmara de contacto (TRATAMIENTO Y DESINFECCION DE AGUAS )
La salida de las aguas tratadas se dirige hacia la cmara de desinfeccin donde se dosifica gas
cloro para la desinfeccin. El proceso est comandado por un medidor de caudal en canal instalado
en la lnea de alimentacin al sistema de tratamiento biolgico.
El gas cloro, considera un sistema de dosificacin en lnea, que dosifica de acuerdo al caudal de
agua tratada. La dosificacin es de gas cloro de manera que su hidrlisis genere del orden de 5 mg/l
de in hipoclorito.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

17

+H2O=
ambiente sac
4.3 Digestin y deshidratacin de lodos
Los excesos de lodos biolgicos generados en el estanque biolgico, son purgados hacia dos (2)
estanques digestores de lodo por cada modulo de tratamiento, haciendo un total de 6 estanques
digestores de lodos que operaran en forma paralelo. Cada estanque de digestor posee dos
aireadores de accin radial, los cuales proporcionan el oxgeno necesario para la estabilizacin de
lodos, de manera de poder deshidratarlos estabilizados en trminos de materia orgnica.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

18

+H2O=
ambiente sac
Deshidratacin de lodos Biolgicos.
Para la deshidratacin de los lodos estabilizados provenientes del digestor de lodos, se utilizan un
equipo decanter. Si el cliente lo solicita, se puede considerar como adicional un equipo en stand by.
Los lodos una vez digeridos, son enviados al sistema de deshidratacin de lodos a travs del uso de
una bomba de tornillo. Antes de su ingreso al sistema de deshidratacin, se inyecta polmero a
razn de 6,5-7 kg Poli/Ton SS, el cual es preparado al 0,5% por equipo preparadores de polimeros.
La dosificacin se realiza en lnea a travs del uso de un mezclador esttico y una bomba
dosificadora de polmero como muestra la figura

Las aguas de cola de este filtro, se re-envan al sistema de tratamiento y los lodos van siendo
deshidratados y dispuesto en conteiner de transporte de lodos

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

19

+H2O=
ambiente sac
DOSIFICACION DE CAL A LODOS DESHIDRATADOS.

Se adicionar Cal a los lodos de

manera de evitar la generacin de
olores y vectores. Para ello se utilizar
un tornillo de mezcla de lodo y Cal. El
lodo que sale desde el equipo filtro
prensa es transferido a este tornillo de
mezcla, en donde se adiciona CAL
slida.
La dosificacin de CAL se realiza a
travs de un dosificador de velocidad
variable,
la
cual
se
ajusta
manualmente.
La cantidad de CAL a adicionar es del
orden de 100 Kcal/Ton SS. El
alimentador de CAL es cargado por
un tornillo de trasnporte de CAL e cual
alimentar al sistema de dosificacin.
El tornillo de mezcla de CAL obtiene
el producto desde el equipo
desacargador de CAL el cual es alimentado por sacos de 1000 kg.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

20

+H2O=
ambiente sac
5. LISTA EQUIPOS
Potencia
TAG

Equipamiento Planta de Tratamiento

Marca

Modelo

EQUIPO

Unidad

Unidad

nominal
(equipo)

Instalada

Operando

kW

PTAS-HUANC-01

Reja fina de desbaste

Meva

RS/M/3

0,75

PTAS-HUANC-02

Tornillo compactador reja desbaste

Meva

RST/3

1,1

PTAS-HUANC-03

tablero de comando Reja PLC incluido

Meva

RS

PTAS-HUANC-04

Reja gruesa manual

SISA

RD

PTAS-HUANC-05

Puente desarenador

SISA

P.D/20

0,5

PTAS-HUANC-06

Bombas succin arenas

AZCUE

cs3

1,3

PTAS-HUANC-07

Soplador aire desgrasador

Repicky

r100

PTAS-HUANC-08

Lavador de arenas

SISA

DP-100

1,1

Alia Group

SLT32

0,008

SISA

RR53

24

24

Sumitomo

CHHM 10

24

24

5,5

PTAS-HUANC-09

Medidor de flujo en canal afluente

PTAS-HUANC-10

Aireador Rotoaireador

PTAS-HUANC-11

Motoreductor y pinn de
accionamiento

PTAS-HUANC-12

Puente barredor sedimentador

SISA

PB/8m/AG

0,55

PTAS-HUANC-13

Bombas retorno de lodos

Vogt

A1500

12

Aireador digestor de lodos

SISA/homa

scj59

12

12

5,9

SISA

UCD55

30

SISA

gl

0,25

SISA

gl

2,2

PTAS-HUANC-14
PTAS-HUANC-15
PTAS-HUANC-16
PTAS-HUANC-17

Equipo deshidratacin de lodos

Decanter
Microdosificador de Cal con tolva 52
dm3
Mezclador de doble paleta para lodo y
Cal

PTAS-HUANC-18

Tornillo Transportador de CAL

SISA

gl

1,5

PTAS-HUANC-19

Descargador de Maxisacos de 1000 kg

SISA

gl

0,1

PTAS-HUANC-20

Bomba tornillo alimentacin decanter

AZCUE

CSD42

PTAS-HUANC-21

Serpentn de mezcla de lodos

SISA

TM/PVC/FP

PTAS-HUANC-22

mezclador esttico

SISA

ME-3EF-AI

Aquatron

TAM/31007

0,37

SISA

EP/1000L

gl

0,12

gl

gl

gl

gl

gl

PTAS-HUANC-23

Bomba dosificadora polmero

PTAS-HUANC-24

Equipo preparacin polmero

PTAS-HUANC-25

SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar

Equipo de gas cloro

Regulador de vacio
Unidad de cambio automtico
Sistema de dosificacin de gas cloro
inyector de PVC
bomba buster

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

21

+H2O=
ambiente sac
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar
SIHI o
similar

manguera instalacin
Detector de gas
Contenedores de 1000 kg
Soporte para contenedor
bascula electrnica digital
Kit B reparacin de emergencia
ducha lava ojos
Respirador autonomo

gl

gl

gl

gl

gl

gl

gl

gl

bombas alimentacin agua dilucin

azcue

azc.1,5

1
2

PTAS-ICA-26

Tablero de comando

SISA

SISA/Cor.P.

PTAS-ICA-27

medidor de flujo magntico retorno

lodos

Siemens

MAG 5100

0,008

PTAS-ICA-28

equipos de laboratorio

SISA

GL

GL

GL

Para Solidos suspendidos totales

GL

Solidos suspendidos voltiles

GL

DQO

GL

Turbiedad

GL

pH

GL

Cloro residual

GL

Humedad de lodos

GL

Microscopio ptico

GL

MANUALES DE OPERACION

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

22

+H2O=
ambiente sac
6. REQUERIMIENTOS.

Conexin hidrulica hacia la planta de tratamientos (en punto de cmara de rejas)

Conexin desde el lugar de descarga de la planta de tratamiento hacia el alcantarillado o hacia

sistema de infiltracin riego

Agua potable o de pozo para realizar las pruebas hidrulicas de los equipos (llenado)

Antes de comenzar los trabajos en obra se deber entregar a H2O Ambiente SAC el plano final
de emplazamiento indicando las cotas, pendientes y dimetros del sistema de colectores que
llegan y salen de la planta de tratamiento, adems de un ensayo de mecnica de suelos; de
esta manera nuestra empresa podr entregar los sets de planos con revisin 0 (cero) aptos para
construccin.

El cliente deber proveer a no ms de dos metros en el lugar de las obras, agua potable y
corriente trifsica con su respectiva malla de tierra, para la alimentacin de las bombas y de los
motores de la misma planta de tratamiento, durante el montaje de esta.

El cliente deber dejar un empalme en donde H2O Ambiente SAC se conectar con el tablero
de control la distancia de este punto a la Planta de Tratamiento no deber superar los 2 metros,
toda conduccin elctrica bajo terreno ser responsabilidad de la constructora.

Gra de montaje en terreno

El cliente deber proveer para el montaje de los equipos que se proveern, de al menos una
cuadrilla de montajistas, incluyendo un soldador y su respectivo personal de seguridad

Transporte de los equipos desde puerto Callao a emplazamiento final

7. PLAZO DE ENTREGA
El equipamiento de la planta de tratamiento ser entregado en 300 das a partir de la celebracin del
contrato. La fecha para la instalacin deber ser solicitada con 25 das de anticipacin, de comn
acuerdo con nuestro Inspector de la obra y teniendo terminado el ingreso de las aguas servidas y la
salida de las aguas tratadas, la alimentacin de energa elctrica y agua potable, si no se
encontraran las condiciones anteriormente nombradas el solicitante deber asumir el costo total del
viaje.
8. PUESTA EN MARCHA
Luego de instalada la planta de aguas servidas y hechas la pruebas elctricas e hidrulicas
correspondientes, el cliente deber llenar los estanques que conforman la planta con aguas
servidas, en el momento de entrar sta en funcionamiento, el operario que manejar la planta ser
instruido por los tcnicos correspondientes y recibir el manual de operacin de la planta.
Luego de la puesta en marcha de la planta de aguas servidas STAM, sta tarda 40 das (verano) en
alcanzar condiciones ptimas de operacin, es decir, su mxima eficiencia.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

23

+H2O=
ambiente sac
9. VALOR DE LA PROPUESTA OFRECIDA
Provisin equipamiento, Ingeniera de Detalle, Instalacin completa de equipos de tratamiento,
Capacitacin, Supervisin de Obras Civiles y Puesta en marcha

PLANTA

Valor en USD

Huancavelica

3.608.257.-

Los valores no incluyen IGV y son CIF puerto de Callao.

10. CONDICIONES DE PAGO

Las condiciones de pago para estas ofertas son, documentado con letras:
Planta de tratamiento:
1. 50% de anticipo con carta de crdito irrevocable al momento de firmar el contrato.
2. 30% con carta de crdito irrevocable al momento de la llegada de los equipos a Callao.
3. 20% con carta de crdito irrevocable al momento de terminar el montaje.

11. GARANTAS

Funcionamiento.

H2O Ambiente SAC se har responsable de la salida del efluente con las caractersticas antes
indicadas en la medida que el ingreso de las aguas al sistema cumpla con las caractersticas
normales de aguas residuales. (Para definir ello se har una caracterizacin completa de las aguas
a tratar antes de comenzar cualquier obra)

Mecnicas.

Los equipos tienen una garanta de un ao a partir de la puesta en marcha de la planta,

contemplndose dentro de ste plazo el reemplazo de cualquier repuesto que sea necesario,
siempre que la planta de tratamiento este siendo operada de acuerdo a los manuales de operacin
entregados por H2O Ambiente SAC. Toda falla debido a un problema de mala operacin o
problemas en tensin elctrica no ser considerado dentro de la garanta.

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

24

+H2O=
ambiente sac

12. VALIDEZ DE LA OFERTA

La presente oferta tiene una validez de 30 das a contar de su presentacin.
Indiscutiblemente nos interesara tener una ltima conversacin antes que se tome la decisin
definitiva de compra, puesto que las ventajas ofrecidas por este sistema son sin duda las mejores
del mercado.

Por ltimo y esperando que la presente propuesta sea de su inters y agradeciendo de antemano su
gentil invitacin a participar en este proyecto le saluda y despide atentamente.

Sergio Huerta T
Gerente Comercial
51-1- 988979446

Organization

Calle Corpac N 311, Urb. Industrial Fundo Bocanegra - Callao

25