Ler aos mais pequenos

Os pais devem comear a conversar com os filhos, a contar-lhes ou a ler-lhes histrias, ainda durante o
perodo de gestao, optando nomeadamente pelas tradicionais histrias de encantar, dado o seu carcter
construtivo e transmissor de valores e de exemplos de vida, assim como utilizar uma boa msica ambiente

Sempre tive o gosto pelas viagens e comecei a viajar muito cedo. Mais tarde, tive a sorte de trabalhar numa
companhia area e, por isso, continuei a visitar imensos pases lindssimos, a perceber outras culturas e
formas de estar. Encontrei o interesse e a prtica para levar ao mundo da criana os afetos e a qualidade do
tempo em famlia.
Por este motivo, e por achar que todas as crianas merecem o melhor, decidi estudar e trazer para Portugal
algumas dessas matrias que fao refletir nos meus trabalhos e nos meus livros de conto infantil. Encontrei
algumas pessoas experientes, a nvel nacional e internacional, que se interessam e estudam com resultados
no seio das famlias e que comprovam que possvel mudar, melhorar e ajudar o mundo da criana.
A hora de dormir assumiu desde sempre, na generalidade das famlias, um momento e intimidade e de
partilha entre pais e filhos, em que as histrias de encantar tinham um papel de destaque. Recordar esses
momentos traz memria de toda uma gerao boas e gratas recordaes, momentos em familia cheios de
afeto e intimidade em que a histria preferida era repetida noite aps noite, pela voz tranquilizante de um dos

progenitores, atravs de livros cuidadamente ilustrados, plenos de imagens mimosas a reter o olhar dos mais
pequenos que seguiam as histrias atentamente at o sono chegar. Mas ser que as crianas de hoje em dia
vo poder ter este tipo de recordaes daqui a alguns anos?
Com a vida agitada da maior parte das famlias, a tradio de contar histrias aos mais novos diariamente
quando chega a hora de dormir foi-se perdendo e, de acordo com os especialistas, urgente resgat-la,
fomentando os momentos de unio entre pais e filhos. Para Mrio Cordeiro, um excelente pediatra e autor de
O Grande Livro do Beb, O Livro da Criana e O Grande Livro do Adolescente, as histrias infantis
no existem por acaso, foram-se desenvolvendo ao longo do tempo, com vista a dar prazer, a ensinar, a
entreter e a exemplificar, mas tambm a veicular modelos, concees, dilemas ticos e normas de conduta,
assim como a revelar eventuais percursos de vida.
Numa altura em que existem cada vez mais livros infantis nas livrarias, e uma variedade crescente de
histrias on-line fundamental saber escolher o tema que melhor se adequa a cada criana, tendo sempre
presente a sua idade, os seus interesses e a mensagem e valores que cada histria transmite e que se adaptam
a cada faixa etria.
importante escolher livros que utilizem uma linguagem positiva e que transmitam os valores, os afetos, a
realidade e um pouco de fantasia porque isso muito importante para a formao intelectual e criativa da
criana. Alm dos momentos de afeto e segurana, o adulto passa criana o mundo da fantasia, ao mesmo
tempo repleto de factos concretos da vida real.
De acordo com Piaget, a criana, na primeira infncia, reage de forma anmica, por isso com os sentidos bem
abertos e disponveis mais tarde, depois dos 7 anos, passa para uma fase mais racional e , por isso, mais
seletiva. Quer explicaes lgicas. Contos de fadas que apelam fantasia, animais que falam e que tm
sentimentos. lores e rvores que ajudam a defender o bem como s a Natureza tem fora para defender.
Histrias repletas de personagens que explicam, com uma maturidade muito avanada, quais os melhores
caminhos e escolhas e estes acabam por ser os referenciais de excelncia para a criana. Contos provenientes
dos quatro cantos do mundo mas que espelham relatos universais, falam de registos transversais a todos os
seres humanos. Por exemplo, Rapunzel, a histria de uma princesa que descobre que em si mesma est o
segredo para a sua libertao, os seus cabelos. Histrias ricas em bons exemplos e palavras encantadas,
palavras poderosas. Palavras que falam da importncia da famlia, da honestidade, da auto-estima, da
bondade, da verdade, da perseverana, a luta do bem contra o mal, a interveno divina. So histrias ou
contos com palavras fortes, palavras belas, excelentes exemplos, relatos curtos e teis que querem transmitir
ensinamentos bsicos que ficam para toda a vida.
Escrever histrias pode vir do inconsciente coletivo, ou da capacidade criativa de cada indivduo, de acordo
com a sua experincia e uma pitada de amor do corao para tornar a histria muito querida junto dos mais
pequenos.
Ao escolher uma histria para ler criana(s), o adulto deve ter sensibilidade para perceber se h ou no
uma mensagem implcita, e que mensagem esta. H histrias com contedos, valores e parmetros
indicados para crianas e outros no. util e necessrio ter estes contedos em considerao pois as crianas
absorvem tudo aquilo que ouvem.
Os pais devem comear a conversar com os filhos, a contar-lhes ou a ler-lhes histrias, ainda durante o
perodo de gestao, optando nomeadamente pelas tradicionais histrias de encantar, dado o seu carcter
construtivo e transmissor de valores e de exemplos de vida, assim como utilizar uma boa musica ambiente.
Acredito que os mais pequenos so muitas vezes reflexo dos mais velhos que com eles convivem ou vivem.
As crianas refletem o seu descontentamento por mau comportamento ou agressividade quando no sabem
comunicar de outra forma. Em pequenino fcil ter medo de manifestar a sua verdade por medo de
excessiva autoridade dos pais ou por medo de perder o seu amor.
As crianas so educadas para temer as figuras de autoridade. Pais, professores, amas ou assistentes de
educao. Educadas a aceitar sem questionar, comeando desde cedo a anular a sua essncia. Do adulto

esperam a fora, o amparo e os parmetros que o ajudem na adaptao vida na matria. Espera que o
entenda e que queira mudar junto com ele. Espera que os eduquem com base em atitudes amorosas e atentas
sua natureza. Logo que integrem estas novas tcnicas possivel perceber que se cria uma relao mais
fcil. Tenha presente que a mudana comea em si. Amor, Tolerncia, Respeito e Aceitao Incondicional
devem fazer parte das prticas de educao. Aos educadores so sugeridas novas tcnicas como a
negociao, comunicao e disciplina.
Mas como a vida no sempre um conto de fadas, igualmente importante transmitir desde a realidade s
crianas. Como em tudo na vida h o lado bom e o lado mau e importante que as crianas tenham a noo
de que existem dois lados na mesma moeda. No devemos transmitir-lhes que a vida um conto de fadas
para depois elas chegarem vida real e perceberem que afinal as coisas no so bem assim.
importante que o contedo das histrias tenha sempre presente o fator realidade, adaptando-o
compreenso da criana, porque existem maneiras melhores e piores de explicar e de transmitir as coisas
mais difceis. Uma ideia partilhada por Mario Cordeiro, que nos diz, as histrias no precisam de ser
melosas.
Basta atentar na verso original dos contos de fadas, para ver que os prncipes e as princesas, o capuchinho
vermelho e os porquinhos, tm de sair da alada da me e enfrentar as bruxas, os monstros e os lobos maus.
So histrias que lhes ensinam o que o percurso de vida, transmitindo a necessidade de conhecer,
reconhecer e enfrentar o mal, e cultivar o bem, para serem felizes para sempre.
Entre diversos momentos que enternecem e juntam pais e filhos hora de dormir, alguns podem ser com
histrias de encantar. Esta pode ser a alternativa certa para utilizar o poder da palavra, uma vez que as
histrias, porque so descontradas, tm o condo de dizer o que srio de forma leve e amorosa. Muitos
acreditam que os valores s podem ser passados criana em idade escolar, pois nessa altura que a criana
est capaz de absorver a informao ensinada. Estudos mais recentes mostram exatamente o contrrio: at
aos 7 anos de idade que a criana est atenta e integra com imensa rapidez tudo o que a rodeia, pelo que se
trata do momento ideal para formar e educar a criana, dando-lhe assim os pilares bsicos. Um dos aspetos
que valorizamos muitssimo na vida e educao da criana so os valores. Estes so ensinados com a certeza
de que vo fazer parte do desenvolvimento, da atitude e dos resultados da criana para o resto da vida.
Atravs de contos e de filmes que imortalizaram tantas histrias, o dinamarqus Hans Christian Andersen e o
norte-americano Walt Disney j acreditavam nisto.
To importante como escolher a melhor histria saber cont-la com o tom de voz adequado de maneira a
conseguir prender a ateno da criana, para que esta retenha a mensagem de uma forma positiva. Na
verdade eu acredito que ningum aprende coisa alguma pela negativa. Sempre achei que se ensina de forma
diplomtica, construtiva e serena para que a mensagem seja aceite e interiorizada.
importante que um conto ou um romance para adolescentes reflita bom senso, partilha, libertao do
medo, boas relaes humanas, exigncia, paz, procura de fortalecimento interno, compreenso que a vida
uma passagem e que o dinheiro no tudo, preveno face aos problemas do futuro, investimento na
criatividade, regresso as atividades bsicas como cultivar a terra - ecologia, educao, estudo, ordem, paz e
clareza mental.
A palavra tem um som e o som o formato mais simples para que uma informao seja captada. Assim,
perceber que a palavra mais do que um conjunto de sons utilizados para chamar algum, mandar algum
embora ou dar uma ordem e as histrias de encantar na hora de dormir. Pensamentos determinam aces e
existe uma relao forte entre as palavras que usamos, o tom que aplicamos e o resultado final
fundamental. As palavras criam impresses, imagens e expectativas, constroem ligaes e o tom com que
so ditas tambm. Influenciam tudo na nossa vida e a vida responde na mesma frequncia. Pensamentos
determinam aces e existe uma relao forte entre as palavras que usamos, o tom que aplicamos e o
resultado final. A cada pensamento ou palavra que libertamos, estamos a formar uma realidade e a entrar em
contacto com uma certa vibrao energtica. Emitir palavras com tanto cuidado como se fossem dirigidas

para ns fundamental. importante utilizar palavras positivas, de bom ntimo, que gerem bem-estar
nossa volta, principalmente quando esto crianas por perto.
Hoje, nascem crianas mais espirituais, com capacidades diferentes e exigncias diferentes, e os adultos tm
noo deste processo. Nascem crianas com outro nvel de conscincia, inteligncia e espiritualidade mais
apurada. Nos EUA, educadores e pais, demonstram um interesse crescente em prticas, crenas e valores
espirituais quer na educao quer nos materiais pedaggicos, como por exemplo, os livros. H uma
preocupao genuna em compreender melhor as crianas e aplicar novos conhecimentos no dia-a-dia. Para
acompanhar as crianas necessrio que os pais e professores entendam que a espiritualidade fundamental
para estar e educar as crianas do sc. XXI.
A inteligncia da criana observa amando e no com indiferena - isso o que faz ver o invisvel. (Maria
Montessori, pedagoga italiana)
O poder da palavra
Palavras positivas
Emitir palavras com tanto cuidado como se fossem dirigidas para ns fundamental. importante utilizar
palavras positivas, de bom ntimo, que gerem bem-estar nossa volta, principalmente quando esto crianas
por perto. Do nascimento aos sete anos, as crianas esto em formao e em contnua transformao. Tanto
ao nvel fsico como mental e espiritual, a criana est a formar a base que fica para o resto da sua vida.
ainda nesta fase que so mais traquinas pois experimentam tudo como s as crianas sabem fazer, sem medo.
O poder da palavra, ou do conceito que a palavra encerra, abre um mundo de possibilidades. Palavras como
paz, harmonia, honestidade, coragem, compaixo, fora, energia, inteligncia, amor, criatividade, sade,
bondade, sabedoria e tantas outras transportam-nos, pelo bem-estar que causam, para um sorriso.
Palavras poderosas
Medite sobre cada uma e sinta o seu poder:
Abundncia, amizade, amor, beleza, bondade, caridade, compreenso, concentrao, confiana, criatividade,
concretizaes, desenvoltura, energia,
equilbrio, felicidade, fora, honestidade, harmonia, ilimitado, independncia, inspirao, inteligncia,
justia, juventude, liberdade, objetivos, orientao,
paz, persistncia, poder, realizao, sabedoria, sade, segurana, serenidade, sucesso, til, vida, vitalidade.
Leituras infantis recomendadas - nacionais
Ana Maria Magalhes e Isabel Alada
Trs Fbulas
Uma Aventura na Escola
Uma Aventura Debaixo da Terra
Graa Gonalves
O Amigo Secreto e a Estrelinha
Aprendiz
Tchim e o Jardim Encantado
O Cu Dentro de Ti
Matilde Rosa Arajo
As Fadas Verdes
O Gato Dourado
O Cho e a Estrela
Sophia de Mello Breyner Andresen
O Rapaz de Bronze
A Fada Oriana

 A Menina do Mar
Leituras infantis recomendadas - internacionais
JEAN DE LA FONTAINE:
A Cigarra e a Formiga
A Raposa e as Uvas
CHARLES PERRAULT:
Cinderela
O Barba Azul
O Gato de Botas
O Pequeno Polegar
IRMOS GRIMM:
Joo e Maria
O Chapeuzinho Vermelho
A Branca de Neve
Rapunzel
A Bela Adormecida
HANS CHRISTIAN HANDERSEN:
A Pequena Sereia
O Patinho Feio
O Soldadinho de Chumbo
A Princesa e a Ervilha
Por Isabel Leal www.criancasdeumnovomundo.com
artigo do parceiro: Isabel Leal