Professional Documents
Culture Documents
ART. 9
Lucrtorii i/sau reprezentanii acestora trebuie sa fie informati
referitor la toate msurile care trebuie luate privind semnalizarea de
securitate i/sau de sntate utilizata la locul de munca, fr a aduce
atingere art. 16 i 17 din Legea nr. 319/2006.
ART. 10
(1) Lucrtorilor trebuie sa li se asigure o instruire corespunztoare
n ceea ce privete semnalizarea de securitate i/sau de sntate la locul
de munca, n special sub forma unor instruciuni precise, fr a aduce
atingere art. 20 i 21 din Legea nr. 319/2006.
(2) Instruirea prevzut la alin. (1) trebuie sa cuprind semnificatia
semnalizarii, mai ales a celei care conine cuvinte, precum i
comportamentul general i specific ce trebuie adoptat.
SECIUNEA a 3-a
Consultarea i participarea lucrtorilor
ART. 11
Consultarea i participarea lucrtorilor i/sau a reprezentanilor
acestora n ceea ce privete aspectele reglementate de prezenta hotrre
trebuie sa se realizeze n conformitate cu art. 18 din Legea nr. 319/2006.
CAP. III
Dispoziii tranzitorii i finale
ART. 12
(1) Prezenta hotrre intra n vigoare la data de 1 octombrie 2006.
(2) La data intrrii n vigoare a prezentei hotrri, Ordinul
ministrului muncii i proteciei sociale nr. 599/1998 privind aprobarea
Prescripiilor minime pentru semnalizarea de securitate i/sau de sntate
la locul de munca, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr.
482 din 15 decembrie 1998, se abroga.
*
Prezenta hotrre transpune Directiva 92/58/CEE privind cerinele
minime pentru semnalizarea de securitate i/sau de sntate la locul de
munca, publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene (JOCE) nr. L
245/1992.
PRIM-MINISTRU
CALIN POPESCU-TARICEANU
Contrasemneaz:
--------------Ministrul muncii,
solidaritii sociale i familiei,
Gheorghe Barbu
Ministrul economiei i comerului,
Codrut Ioan Seres
Culoare
Semnificatie sau scop
Indicaii i precizri
Rou
Semnal de interdicie
Atitudini periculoase
Pericol-alarma
Stop, oprire, dispozitiv de
oprire de
urgenta
Evacuare
Galben sau
Semnal de avertizare
Atentie, precautie
galben-oranj
Verificare
Albastru
Semnal de obligaie
Comportament sau aciune
specifica
Obligaia purtrii echipamentului
individual de protecie
Verde
Semnal de salvare sau
Usi, iesiri, cai de acces,
de prim ajutor
echipamente, posturi, ncperi
Situaie de securitate
Revenire la normal
*ST*
5. Eficienta semnalizarii nu trebuie sa fie afectat de:
5.1. prezenta unei alte semnalizari sau a unei alte surse de emisie de
acelai tip care afecteaz vizibilitatea ori audibilitatea, ceea ce
implica, mai ales, urmtoarele:
a) evitarea amplasarii unui numr excesiv de panouri la o distanta prea
mica unul fata de cellalt;
b) a nu se utiliza concomitent doua semnale luminoase care pot fi
confundate;
c) a nu se utiliza un semnal luminos n apropierea altei surse
luminoase asemntoare;
d) a nu se folosi doua semnale sonore concomitent;
e) a nu se utiliza un semnal sonor dac zgomotul din mediu este prea
puternic;
5.2. designul deficitar, numrul insuficient, amplasamentul greit,
starea necorespunztoare ori funcionarea necorespunztoare a mijloacelor
sau dispozitivelor de semnalizare.
6. Mijloacele i dispozitivele de semnalizare trebuie, dup caz, sa fie
curatate, ntreinute, verificate, reparate periodic i, dac este necesar,
nlocuite astfel nct sa se asigure meninerea calitilor lor intrinseci
i/sau functionale.
7. Numrul i amplasarea mijloacelor sau dispozitivelor de semnalizare
care trebuie instalate se stabilesc n funcie de importanta riscurilor, a
pericolelor ori de zona care trebuie acoperit.
8. Semnalizarile care necesita o sursa de energie pentru funcionare
trebuie sa fie prevzute cu alimentare de rezerva, pentru cazul
ntreruperii alimentarii cu energie, cu excepia situaiei n care riscul
dispare odat cu ntreruperea acesteia.
9. Un semnal luminos i/sau sonor trebuie sa indice, prin declanarea
sa, nceputul aciunii respective; durata semnalului trebuie sa fie att
cat o impune aciunea. Semnalul luminos sau acustic trebuie sa fie
reconectat imediat dup fiecare utilizare.
10. Semnalele luminoase i acustice trebuie sa fac obiectul unei
verificri a bunei lor funcionari i a eficientei lor reale, nainte de
punerea n funciune i, ulterior, prin verificri periodice.
11. Trebuie sa fie luate msuri adecvate suplimentare sau de nlocuire
n cazul n care auzul sau vederea lucrtorilor n cauza este limitat,
inclusiv datorit purtrii echipamentelor individuale de protecie.
12. Zonele, slile sau incintele utilizate pentru depozitarea
substanelor ori a preparatelor periculoase n cantiti mari trebuie sa
fie semnalizate printr-un panou de avertizare corespunztor, ales dintre
cele enumerate la pct. 3.2 din anexa nr. 2 sau trebuie identificate n
Caracteristici intrinseci:
a) forma triunghiulara
b) pictograma neagra pe fond galben, margine neagra (partea galbena
trebuie sa acopere cel puin 50 % din suprafata panoului).
NOTA(CTCE)
---------Panouri de avertizare - se gsesc n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 683 din 9 august 2006, la paginile 9-10.(a se vedea imaginea
asociata)
3.2.1. Panoul "Materiale inflamabile" se utilizeaz i n, lipsa unui
panou specific pentru temperaturi nalte.
3.2.2. Fondul panoului "Materiale nocive sau iritante" poate fi n mod
excepional, de culoare portocalie, dac aceasta culoare se justifica n,
raport cu un panou similar existent privind circulaia rutiera.
3.3. Panouri de obligativitate
Caracteristici intrinseci:
a) forma rotunda;
b) pictograma alba pe fond albastru (partea albastra trebuie sa ocupe
cel puin 50 % din suprafata panoului).
NOTA(CTCE)
---------Panouri de obligativitate - se gsesc n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 683 din 9 august 2006, la paginile 10-11.(a se vedea imaginea
asociata)
3.4. Panouri de salvare i acordarea primului ajutor
Caracteristici intrinseci:
a) forma dreptunghiulara sau patrata
b) pictograma alba pe fond verde (partea verde trebuie sa acopere cel
puin 50 % din suprafata panoului).
NOTA(CTCE)
---------Panouri de salvare i acordarea primului ajutor - se gsesc n
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 683 din 9 august 2006, la
paginile 11-12.(a se vedea imaginea asociata)
3.5. Panouri privind materialele sau echipamentele necesare pentru
prevenirea i stingerea incendiilor
Caracteristici intrinseci:
a) forma dreptunghiulara sau patrata
b) pictograma alba pe fond rou (partea roie trebuie sa acopere cel
puin 50 % din suprafata panoului).
NOTA(CTCE)
---------Panouri privind materialele sau echipamentele necesare pentru
prevenirea i stingerea incendiilor - se gsesc n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 683 din 9 august 2006, la pagina 12.(a se vedea
imaginea asociata)
ANEXA 3
CERINE MINIME
privind semnalizarea pe recipiente i conducte
1. Recipientele pentru substane sau preparate periculoase utilizate la
locul de munca, definite conform Ordonanei de urgenta a Guvernului nr.
200/2000 privind clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i
preparatelor chimice periculoase, aprobat cu modificri prin Legea nr.
451/2001, cu modificrile i completrile ulterioare, recipientele
utilizate pentru depozitarea acestora, precum i conductele care sunt la
vedere i conin ori transporta astfel de substane sau preparate
periculoase trebuie sa fie prevzute cu etichete (pictograme sau simboluri
pe fond colorat), prevzute de respectiva ordonanta de urgenta.
1.1. Prevederile pct. 1 nu se aplica recipientelor folosite la locul de
munca pentru o perioada scurta de timp i recipientelor al cror coninut
se schimba frecvent, cu condiia sa se ia msuri alternative adecvate care
garanteaz acelai nivel de protecie, n special pentru informarea i/sau
instruirea lucrtorilor.
1.2. Etichetele prevzute la pct. 1 pot fi:
a) nlocuite cu panourile de avertizare prevzute n anexa nr. 2,
preluandu-se aceeai pictograma sau acelai simbol;
b) completate cu informaii suplimentare, ca de exemplu numele i/sau
formula substanei sau ale preparatului periculos i detalii privind
riscul;
c) completate sau nlocuite cu panouri pentru transportul substanelor
sau preparatelor periculoase, n cazul transportului recipientelor la locul
de munca.
2. Semnalizarea trebuie sa fie amplasata n urmtoarele condiii:
a) pe partea/prile vizibila/vizibile;
b) sub forma rigida, autocolanta sau pictata.
3. Caracteristicile intrinseci prevzute la pct. 1.4 din anexa nr. 2 i
condiiile de utilizare prevzute la pct. 2 din anexa nr. 2 privind
panourile de semnalizare de aplica, dac este cazul, etichetarii prevzute
la pct. 1 din prezenta anexa.
4. Fr a aduce atingere prevederilor pct. 1, 2 i 3, etichetele
utilizate pe conducte trebuie amplasate vizibil, n vecintatea locurilor
care prezint cele mai mari pericole, cum ar fi vanele i punctele de
racordare, i la distane aproximativ egale.
5. Suprafeele, slile sau incintele utilizate pentru depozitarea
substanelor sau a preparatelor periculoase n cantiti mari trebuie sa
fie semnalizate printr-un panou de avertizare corespunztor. Aceste panouri
trebuie sa fie dintre cele enumerate la pct. 3.2 din anexa nr. 2 sau
marcate n conformitate cu pct. 1 din prezenta anexa.
Face excepie cazul n care ambalajele sau recipientele sunt etichetate
corespunztor, inndu-se seama de prevederile pct. 1.5 din anexa nr. 2
referitoare la dimensiuni.
g) napoi
sensul miscarilor respective trebuie
h) dreapta
> coordonate, cnd este cazul, cu gesturile
i) stanga
de semnalizare corespunztoare;
ANEXA 9
CERINE MINIME
privind gesturile-semnal
1. Caracteristici
1.1. Gesturile-semnal trebuie sa fie precise, simple, ample, uor de
executat i de neles i bine difereniate de alte gesturi-semnal.
1.2. Utilizarea n acelai timp a ambelor brate trebuie sa se fac n
mod simetric i pentru executarea unui singur gest-semnal.
1.3. Gesturile utilizate pot varia uor sau pot fi mai detaliate n
raport cu reprezentarile prevzute la pct. 3, cu condiia sa respecte
caracteristicile prezentate la pct. 1.1 i 1.2, cu condiia ca semnificatia
i nelegerea lor sa fie cel puin echivalente.
2. Reguli de utilizare specifice
2.1. Persoana care emite semnale, denumita agent de semnalizare,
transmite instruciunile de manevra, utiliznd gesturi-semnal, ctre
persoana care receptioneaza semnale, denumita operator.
2.2. Agentul de semnalizare trebuie sa poat urmri vizual desfurarea
manevrelor, fr a se afla n pericol din cauza acestora.
2.3. Responsabilitile agentului de semnalizare sunt exclusiv
directionarea manevrelor i asigurarea securitii lucrtorilor aflai n
apropiere.
2.4. n situaia n care nu sunt ndeplinite condiiile prevzute la
pct. 2.2, trebuie sa se prevad nc unul sau mai muli ageni de
semnalizare.
2.5. Atunci cnd nu poate executa ordinele primite cu garaniile de
securitate necesare, operatorul trebuie sa intrerupa manevrele n curs
pentru a cere noi instruciuni.
2.6. Accesorii pentru semnalizarea prin gesturi
2.6.1. Agentul de semnalizare trebuie sa poat fi uor recunoscut de
ctre operator.
2.6.2. Agentul de semnalizare trebuie sa poarte unul sau mai multe
elemente de recunoatere adecvate, de exemplu: vesta, casca, mansoane,
banderole, palete.
2.6.3. Elementele de recunoatere trebuie sa fie viu colorate, de
preferinta toate de aceeai culoare, utilizata exclusiv de agentul de
semnalizare.
3. Gesturi codificate utilizabile
Observaii preliminare:
Ansamblul gesturilor codificate, indicate mai jos, nu aduce atingere
folosirii altor coduri care vizeaz aceleai manevre, aplicabile la nivel
naional n anumite sectoare de activitate.
NOTA(CTCE)
---------Tabelul cu gesturile codificate - se gsesc n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 683 din 9 august 2006, la paginile 15-16.(a se
vedea imaginea asociata)
-----------