Informe Especial No.

Guatemala, 11 de octubre de 2016

Los intereses poltico-empresariales que estn detrs de la solicitud de

antejuicio al diputado Amlcar Pop Ac
Por el Equipo de El Observador

Introduccin: Era cuestin de tiempo

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) decidi el 3 de octubre, dar trmite a la solicitud de antejuicio que el
Ministerio Pblico (MP) interpuso en contra del diputado del Movimiento Poltico WINAQ, Amlcar Pop Ac.
De acuerdo con la informacin disponible, el MP seala que Pop Ac
SXGRKDEHULQFXUULGRHQDFWLYLGDGHVGHOLFWLYDVTXHGHEHQVHULQYHVWLJDGDVSHro debido a
que cuenta con la proteccin del derecho de antejuicio, es necesario retirrselo para iniciar
las investigaciones respectivas (ya que) habra impedido la captura de Andrs Patzn Locn
y Leoncio Raxn Boror, durante un operativo efectuado por la polica en el Anillo Perifrico,
zona 7, el 13 de junio de 20151.
$PEDV SHUVRQDV WHQtDQ RUGHQ GH FDSWXUD  VHxDODGDV GH KRmicidio en la aldea Los
Pajoques, San Juan Sacatepquez, en el marco por la disputa de la construccin de una
planta de cemento en esa regin del pas2.
Para el seguimiento del proceso en el caso del diputado Pop Ac fue nombrada como jueza pesquisidora, la
Presidenta de la Sala de Apelaciones de Mayor Riesgo, Anabella Cardona, quien deber llevar a cabo las
investigaciones que sean necesarias en un plazo de dos (2) meses, y dirigir un informe a la CSJ con
recomendaciones de si procede retirarle la inmunidad o no al parlamentario.
A manera de aclaracin, Pop Ac public un video el 7 de octubre3 en el que indica que en esa oportunidad,
lo nico que hizo fue hacerse presente durante el operativo mencionado para averiguar las condiciones
existentes y mediar por ser parte de su labor constitucional, entre la Direccin de la Polica Nacional Civil
(PNC), cuyos efectivos cerca de 300- que rodeaban un bus en el que viajaban Patzn Locn y Raxn
Boror, y la Procuradura de Derechos Humanos (PDH), quienes llegaron a una conciliacin para que el bus
continuara su marcha luego de cinco (5) horas, mediante el levantamiento de un acta. El diputado informa
que luego de eso se retir del lugar, y pasa a advertir que est consciente que la accin de antejuicio en

5DPRV-HUVRQ&6-DFHSWDDQWHMXLFLRV'LDULR3UHQVD/LEUHGHRFWXEUHGHSiJLQD

5HGDFFLyQ(PLVRUDV8QLGDV'RVGLSXWDGRVPiVFRQSURFHVRGHDQWHMXLFLR(PLVRUDV8QLGDVGHRFWXEUHGH5HFXSHUDGRHQ
https://emisorasunidas.com/noticias/nacionales/dos-diputados-mas-con-proceso-de-antejuicio/
3

El
video
puede
verse
en:
https://video.xx.fbcdn.net/v/t43.17922/14579722_544695189055775_2010759029193703424_n.mp4?efg=eyJybHIiOjE1MDAsInJsYSI6MTAyNCwidmVuY29kZV90YWci
OiJzdmVfaGQifQ%3D%3D&rl=1500&vabr=282&oh=4acb945ccc2544da375946423d2c595e&oe=57FBFB1A

su contra forma parte de una campaa mayor, derivada de su actividad litigante en contra de abusos de
los derechos de los Pueblos Indgenas, en donde est haber ganado un juicio contra una empresa
cementera en San Juan Sacatepquez, y esa sentencia podra poner en riesgo las licencias cementeras,
por lo que hoy existe esa campaa de desprestigio en su contra y en todo el pas, cuyo objetivo es forzar y
vincularlo a violaciones a derechos humanos.
Si bien la resolucin de la CSJ para investigar a Pop Ac se da en el contexto de procesos de antejuicios
que se iniciaron desde el ao pasado contra ms de una veintena de diputados del Congreso de la
Repblica, por casos relacionados con actos corrupcin y trfico de influencias, la diferencia de este
antejuicio contra el legislador de WINAQ radica precisamente en que su origen tiene fundamento poltico y
pareciera responder a intereses externos al MP relacionados con el papel que Pop Ac ha venido jugando
al frente de la Comisin de Probidad desde la pasada legislatura4, particularmente con los planes para
construir la hidroelctrica Xalal as como con la instalacin de la planta FHPHQWHUD6DQ*DEULHOTXHHO
grupo corporativo Cementos Progreso (CEMPRO) lleva a cabo en el municipio de San Juan
Sacatepquez.

Foto: internet.

Resulta que el legislador de WINAQ es uno de los abogados que en abril de 2014, junto a otros juristas
que integran la Asociacin de Abogados Mayas, denunci anomalas en la suscripcin del contrato que de
manera secreta, Erick Archila Dehesa, entonces Ministro de Energa y Minas (MEM) del gobierno de Otto
Prez Molina y el Partido Patriota (PP), hoy prfugo de la justicia sindicado de estar implicado en /D
&RRSHUDFKDdentro del caso &RRSWDFLyQGHO(VWDGR haba suscrito con la empresa brasilea Intertechne
Consultores para realizar los Estudios de Factibilidad para la construccin de la represa Xalal; solicit la
lesividad del mismo y la anulacin de todo lo actuado, en un proceso legal que desde esa fecha
languidece en la Corte de Constitucionalidad (CC) a la espera de resolucin5.
Al mismo tiempo, Pop fue mencionado en septiembre de 2014 por el entonces Ministro de Gobernacin, el
teniente coronel retirado Mauricio Lpez Bonilla hoy en crcel preventiva sindicado de estar tambin
implicado en /D &RRSHUDFKD- de ser uno de los que estaba detrs de los violentos sucesos ocurridos

4

En esta 8 Legislatura, Pop tambin integra las Comisiones de: Finanzas, Pueblos Indgenas, Derechos Humanos, Puntos Legislativos y
Constitucionales, por la Transparencia, Ambiente y Recursos Naturales, Niez y Familia, y Relaciones Exteriores.
5

SolV)HUQDQGR(OSUR\HFWRKLGURHOpFWULFR Xalal \ORVSODQHV GHH[SDQVLyQHQHUJpWLFD(O2EVHUYDGRU $QiOLVLV $OWHUQDWLYRVREUH

Poltica y Economa. Ao 9, Nos. 44-45, abril-noviembre 2014, pginas 80-97; Solano, Luis y G. Aupi, Ana. Secretamente, INDE otorga
proyecto de Xalal a empresa brasilea. Centro de Medios Independientes (CMI-Guate), 4 de diciembre de 2013. Recuperado en:
https://cmiguate.org/secretamente-inde-otorga-proyecto-de-xalala-a-empresa-brasilena/; Solano, Luis. Comunidades se pronuncian
contra el proyecto hidroelctrico Xalal. Centro de Medios Independientes (CMI-Guate), 1 de julio de 2015. Recuperado en:
https://cmiguate.org/comunidades-se-pronuncian-contra-el-proyecto-hidroelectrico-xalala/

entre el 19 y 20 de septiembre en el casero Los Pajoques, municipio de San Juan Sacatepquez, cuyo
saldo fue la masacre de por lo menos ocho (8) personas que apoyaban la construccin de la planta
cementera en ese municipio, que a la vez eran trabajadores de CEMPRO. El otro que fue mencionado en
esa oportunidad fue el dirigente del Comit de Unidad Campesina (CUC), Daniel Pascual, slo que quien
lo seal abiertamente en una entrevista que le hiciera la cadena radial Emisoras Unidas, fue el entonces
Gerente General de CEMPRO, Ral Gonzlez Merlo, cargo que an desempea.
En el caso de Pop, nunca fue presentada ninguna evidencia en su contra, y tanto Lpez Bonilla como
Miguel ngel Balcrcel, entonces responsable del Sistema Nacional de Dilogo as como el MP que
captur a varios opositores durante el Estado de Prevencin que el PP impuso tras la masacre- guardaron
silencio al respecto.
Hay que tambin advertir que fue el diputado de WINAQ el que por esos das, el 10 de junio de 2015,
present la solicitud de antejuicio contra Prez Molina por el caso del contrato firmado entre el Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) y la farmacutica PISA y, a la vez, por el caso de defraudacin
aduanera /D /tQHD. Esta solicitud fue aceptada por unanimidad por la CSJ. Segn Pop, el entonces
mandatario cometi tres (3) delitos: incumplimiento de deberes, encubrimiento propio y asociacin ilcita, al
usar sus facultades como Jefe del Ejecutivo para encubrir a Roxana Baldetti, cuando desempeaba el
cargo de Vicepresidenta de la Repblica, y a su entonces Secretario Privado, Juan Carlos Monzn, hoy
colaborador eficaz.

Es sintomtico que la CSJ aceptara el 3 de octubre esta solicitud del MP, o sea dos (2) das despus que
en los municipios de Cobn, San Pedro Carch, San Juan Chamelco, San Cristbal Verapaz, Santa Cruz
Verapaz, Tactic, Tamah, y Tucur todos del departamento de Alta Verapaz, circularan sendos volantes
acusando a Pop Ac directamente de HVWDU LQYROXFUDGR HQ OD PDVDFUH GH /RV 3DMRTXHV GH HVWDU
engaando a las comunidades para beneficio propio as como de recibir fondos de la cooperacin
noruega. A la vez, en uno de los volantes se seala a Erick Armando Cu Caal, Roberto Chun Caal y a
Martin Xochum como representantes de Pop Ac en el municipio, siendo ellos quienes conformaron la
planilla municipal del Movimiento Poltico WINAQ que compiti para la Corporacin Municipal en las
pasadas elecciones generales de 2015.
Los volantes fueron distribuidos de manera apcrifa en este momento que un grupo de comunidades del
municipio de San Pedro Carch, ha comenzado a organizarse pacficamente frente a las cinco (5) fases
3

del megaproyecto hidroelctrico RENACE, con una capacidad de 340 megawatts y el cual est siendo
construido por la Corporacin Multi Inversiones (CMI), propiedad de las familias Bosch Gutirrez y
Gutirrez Mayorga.
Es claro que los volantes constituyen una amenaza directa para los mencionados y sin duda, pretenden
justificar una situacin de inestabilidad y violencia como un parangn entre los sucesos de Los Pajoques y
la conflictividad y los impactos que est generando en las comunidades, la construccin del megaproyecto
hidroelctrico RENACE.
Es importante destacar que la columnista Irmalicia Velsquez Nimatuj enfatiza respecto del proceso en
contra de Pop Ac para despojarlo de su inmunidad, que
HVODHVWUDWHJLDOHJDOGHODHOLWHHFRQyPLFDque busca a travs de sus operadores polticos
que posee en el Ministerio Pblico y en la Corte Suprema de Justicia, quitarlo del camino por
VHU XQ DERJDGR THTFKL TXH ha realizado un trabajo de defensa y acompaamiento de las
demandas de las poblaciones indgenas que lo llevaron a obtener la reeleccin por el partido
poltico Winaq, del cual tambin es fundador6.
La solicitud del MP y su relacin con la cementera en San Juan Sacatepquez
Los hechos sobre los que se investigar al diputado Pop se suscitaron el 13 de junio de 2015, cuando un
autobs extraurbano que transportaba a pobladores y pobladoras de San Juan Sacatepquez que
regresaban a sus casas entre nios, nias, jvenes y personas de la tercera edad, hombres y mujeres- y
que haban participado en la SURWHVWD- que tuvo lugar en la Plaza de la Constitucin ese da, en el
contexto de las concentraciones contra la corrupcin, fue detenido por unos 300 agentes de la PNC que,
segn la Procuradura de Derechos Humanos (PDH), la mitad de los mismos eran antimotines para
capturar a personas que habran participado en la masacre de Los Pajoques en septiembre de 2014.
Estudiantes, sindicalistas y comunitarios en general impidieron la captura, en tanto que el bus estuvo
detenido por cinco (5) horas rodeado de policas.
'HDFXHUGRFRQ7DPDUD'H/HyQ-HIDGHOD)LVFDOtDGH'HOLWRV$GPLQLVWUDWLYRVGHO03
&XDQGRHOHPHQWRVGHOD31&GHWXYLHURQHOEXVSDUDKDFHUODs capturas, estas personas
llamaron a quienes creyeron que les poda ayudar y uno de ellos fue Pop7.
El diputado lleg al Anillo Perifrico y supuestamente intervino para que no se ejecutaran las rdenes de
captura8.
Das antes, el 2 de junio de 2015, pobladores y pobladoras de esa comunidad haban impedido que
efectivos de la PNC hicieran las capturas de comunitarios, una de ellas, la de Lorenzo Raxn Boror. No se
concretaron las capturas y el saldo fue el de una patrulla incendiada.
La columnista Velsquez Nimatuj advierte como la prensa ha venido oscureciendo y manipulando la
historia detrs de los miembros de la resistencia kaqchikel del municipio de San Juan Sacatepquez, que
pretendan ser detenidos bajndolos del bus en que se transportaban con sus familias, e iban de regreso a

9HOiVTXH]1LPDWXM,UPDOLFLD/DHOLPLQDFLyQGH$PtOFDU3RS2SLQLyQGLDULRHO3HULyGLFRGHRFWXEUHGHSiJLQD

(VSDxD 0DUtDMRVp 3RUTXp $PtOFDU 3RS WLHQH XQ DQWHMXLFLR HQ VX FRQWUD" 'LDULR 'LJLWDO GH RFWXEUH GH  5HFXSHUDGR HQ
http://diariodigital.gt/2016/10/amilcar-pop-antejuicio/
8

Ibdem.

su comunidad luego de participar en una de las manifestaciones que demandaron en 2015, la renuncia de
Otto Prez Molina como Presidente de la Repblica.
Dos puntos quiero mencionar, es claro que los seores Raxn y Patzn, as como sus
acompaantes, eran vigilados, por miembros de sus propias comunidades que pudieran estar
pagados por una fundacin que se dedica a perseguir a personas que considera sus
enemigos polticos o por los propietarios de la empresa con la que la mayora de las
comunidades han tenido que enfrentarse por la destruccin de su territorio. Y el otro punto
que esconden es que estos lderes son parte de la masiva resistencia familiar en contra de la
nica empresa cementera que en Guatemala ha destruido esa regin al imponer una fbrica
de cemento que las comunidades no quieren.
Esta empresa cementera cargar en su historia haber violentado la vida natural y social de
San Juan Sacatepquez y tambin lo est haciendo en otros lugar como Tierra Alta Colorada
en Quetzaltenango, en donde desde la ciudad se evidencian los delitos ecolgicos que
comete, sin embargo, al ser una de las ocho corporaciones familiares que controlan
Guatemala posee todo el dinero para comprar al Ejecutivo, Legislativo y no digamos al
sistema Judicial9.
I.

/D)XQGDFLyQFRQWUDHO7HUURULVPR\/D)DUVDGHO*HQRFLGLR

La fundacin a la que se refiere Velsquez Nimatuj en su columna es la Fundacin contra el Terrorismo

(FCT), integrada por militares retirados que en su mayora fueron oficiales de inteligencia y
FRQWUDLQWHOLJHQFLDTXHHQODVHJXQGDPLWDGGHODGpFDGDGHVHDJOXWLQDURQHQ/RV2ILFLDOHVGHOD
0RQWDxD\DODYH]YLQFXODGDDRWUDVH[SUHVLRQHVPLOLWDUHVFRPROD$VRFLDFLyQGH9HWHUDQRV0LOLWDUHV
de Guatemala (AVEMILGUA), FAMILIAS, e Hijas. Sus figuras ms conocida hasta ahora ha sido su
Presidente, Ricardo Mndez-Ruiz Valds as como quien fuera su Vicepresidente, el capitn retirado
scar Platero Trabanino; Byron Lima Oliva, el capitn retirado que fuera asesinado el 19 de julio pasado
en el interior de la granja penal Pavn, y el abogado Moiss Galindo, entre otros10.
La FCT se hizo pblica a principios de 2012, y a partir de ah fue ms visible durante la etapa de debate
del juicio por genocidio, cuando encabez la estrategia meditica, jurdica, poltica e ideolgica que ha
sido organizada desde entonces, en primer lugar para bloquear este juicio histrico que el 10 de mayo
de 2013 arroj una sentencia de 80 aos contra el viejo jerarca militar y Jefe de facto en 1982, general
retirado Jos Efran Ros Montt, por delitos de lesa humanidad; sentencia que la Corte de
Constitucionalidad (CC) anulara das despus; y segundo, para bloquear los juicios por la memoria
histrica que se han abierto contra militares retirados que encabezaron la contrainsurgencia durante las
dcadas de 1970 y 1980, al mismo tiempo que para criminalizar y judicializar a los liderazgos
comunitarios y sociales que se han venido oponiendo a las mega inversiones en industrias extractivas, la
construccin de megaproyectos as como frente a los monocultivos de palma africana y azcar, entre
otros, que conforman los ejes del modelo de acumulacin capitalista vigente en Guatemala.
Tanto en esa coyuntura del juicio por genocidio como ahora, la pregunta obligada gira en torno al origen
de los fondos que han servido para financiar la campaa emprendida por Mndez-Ruiz Valds y su FCT,
la cual tom cuerpo, entre otros mecanismos, en /D )DUVD GHO *HQRFLGLR HQ *XDWHPDOD
&RQVSLUDFLyQ 0DU[LVWDGHVGH OD ,JOHVLD&DWyOLFD, las cuatro separatas que fueron publicadas en el
diario elPeridico en distintos momentos del ao 2013, as como en otras publicaciones aledaas.
Lo cierto del caso es que el fallo de la CC que anul la sentencia contra Ros Montt, fue antecedida por

Velsquez Nimatuj, Irmalicia, op. cit.

10

$QyQLPR (O KD] \ HO HQYpV GH OD LPSXnidad y el miedo. Las estrategias militar-empresarial-gubernamental contra la Justicia y la
5HVLVWHQFLD(QHURGHSiJLQDV

la conferencia de prensa que el 12 de mayo de ese ao organizara en pleno el Comit Coordinador de

Asociaciones Agrcolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF), para oponerse y fustigar ese
fallo de la Jueza Yasmn Barrios.
Es importante mencionar tambin que, tal como sucedi en otras oportunidades durante el gobierno del
PP, los argumentos y discursos de los funcionarios gubernamentales y de las empresas han coincidido y
confluido en una sola direccin: criminalizar, judicializar y sealar abiertamente de terroristas a
comunitarios y comunitarias que rechazan las mega inversiones en sus territorios, por no consultrseles
y dados los efectos ambientales, polticos y socioeconmicos sobre su entorno familiar y comunitario
que causan estos proyectos.
En esta coincidencia, un par de elementos importantes en este discurso es, por un lado, el racismo y la
GHVFDOLILFDFLyQTXHVHKDFHGHODVUHVLVWHQFLDVDOVHxDODUTXHVRQPDQLSXODGDVSRULQWHUHVHVIRUiQHRV
y ajenos a las comunidades, as como resaltaU su DQWLGHVDUUROOR al oponerse a los proyectos de
inversin.
Este discurso nos remonta a la estrategia que utilizaba el Ejrcito de Guatemala, cuando en el pasado
calificaba DODJXHUULOODFRPRGHOLQFXHQFLDWHUURULVWD\H[SOLFDEDODJXHUra interna como el resultado y el
escenario de un enfrentamiento entre el bloque capitalista liderado por Estados Unidos- y el bloque
socialista liderado por la ex Unin Sovitica- en el marco de la guerra fra. Este calificativo fue
extendido como parte GH OD WHRUtD GHO HQHPLJR LQWHUQR D WRGRV ORV OLGHUD]JRV FLYLOHV \ FRPXQLWDULRV
independientemente de su ideologa, que se oponan al proyecto poltico-econmico agroexportador
liderado por la alianza oligrquico-militar histrica y a la dictadura militar impuesta para sostenerlo, a
quienes consideraba apoyos y simpatizantes.
En el pasado ms reciente, una reedicin de este discurso y un continuum de esta estrategia la venimos
observando de una forma ms visible, a partir de la coyuntura que se gener en la etapa de debate del
juicio por genocidio que ya se mencion antes, cuando la FCT seal que el proceso contra Ros Montt
y otros militares retirados, constituye una ofensiva de OD L]TXLHUGD PDU[LVWD-leninista en alianza con la
,JOHVLD&DWyOLFD
Esa estrategia desplegada por la FCT ha incluido enrumbar querellas y denuncias penales contra Daniel
Pascual, uno de los principales dirigentes del CUC; contra abogados como Rafael Maldonado, del
Centro de Accin Legal, Ambiental y Social (CALAS) y Ramn Cadena, de la Comisin Internacional de
Juristas (CIJ), quienes estn relacionados con la defensa de los derechos humanos de comunidades
afectadas por industrias extractivas y la construccin de hidroelctricas; contra el Juez Miguel ngel
Glvez, que est al frente de los juicios de gran impacto relacionados con los casos cuantiosos de
corrupcin y trfico de influencias destapados por la Comisin Internacional contra la Impunidad en
Guatemala (CICIG) y el MP desde abril de 2015 a la fecha; as como contra Miguel Morth, quien forma
parte del Bufete Jurdico de Derechos Humanos.
Y en cuanto a las ocho (8) corporaciones familiares que menciona la columnista, son las que conformaran
el llamado G-8, denominacin que comnmente se ha dado a los ocho (8) grupos familiares corporativos
que constituyen e integran lo ms granado de la oligarqua guatemalteca en la actualidad11.

11

Herrera Ibargen y Herrera Zavala; Campollo Codina; Bosch Gutirrez y Gutirrez Mayorga; Castillo; Paiz; Novella, Maegli Meller,
Torrebiarte Lantzendorffer; Botrn y Widmann Lagarde-Widmann Roquer. No obstante, cada una de estas familias tiene ramificaciones
diversas y vinculaciones con otras familias oligrquicas igualmente poderosas en trminos polticos y econmicos. Una de las
caractersticas principales de estos grupos familiares en la actualidad es su dinmica corporativa, su evolucin a grandes grupos
corporativos que han desarrollado alianzas estratgicas, tanto con capitales nacionales como con transnacionales. Una valoracin e
interpretacin histrica de estas familias y los grupos corporativos que han constituido puede consultarse en: Solano, Luis y Sols,
)HUQDQGR(OEORTXHKLVWyULFR\HOEORTXHKHJHPyQLFRHQ*XDWHPDOD 3ULPHUD\6HJXQGD3DUWH(O2EVHUYDGRU Anlisis Alternativo
sobre Poltica y Economa. Ao 1, Nos. 2 y 3, septiembre y noviembre de 2006, pginas 2-11, y 3-14 respectivamente.

Precisamente, los sucesos que se argumentaron por parte del MP para la solicitud de antejuicio en contra
de Pop Ac, a la vez estn directamente relacionados con la situacin de violencia extrema ocurrida la
noche del 19 y la madrugada del 20 de septiembre de 2014 en el municipio de San Juan Sacatepquez,
concretamente en el casero Los Pajoques, una de las 12 comunidades en resistencia afectadas por la
FRQVWUXFFLyQHLQVWDODFLyQGHODSODQWDFHPHQWHUD6DQ*DEULHOSRUSDUWHGHOJUXSR corporativo CEMPRO,
con saldo oficial de por lo menos ocho (8) personas fallecidas, varias heridas y familias desplazadas,
adems de la destruccin de viviendas as como de vehculos y, al mismo tiempo, la imposicin por parte
del entonces gobierno de Prez Molina y el PP mediante el Decreto 6-2014, de un estado de prevencin primer grado del estado de excepcin- en todo el municipio, aunque con ocupacin territorial por el Ejrcito
y la Polica Nacional Civil (PNC) en cuatro (4) caseros: Los Pajoques donde sucedieron los hechos-,
Santa Fe Ocaa y Los Pilares I y II12.
Vale mencionar como dos antecedentes inmediatos a estos hechos violentos, el primero, que en junio de
ese ao se haba LQWHUUXPSLGRHOGLiORJRLQVWDODGRHQWUHUHSUHVHQWDQWHVGHODVFRPXQLGDGHVGH6DQ
Juan Sacatepquez y el gobierno de Prez Molina para abordar la construccin de la planta cementera y
el Anillo Regional; segundo, en agosto un grupo de desconocidos quem maquinaria de la empresa
CONASA que se ubicaba en Santo Domingo Xenacoj, Sacatepquez, en un contexto en el que varios
medios de comunicacin se apresuraron a anunciar que los responsables eran comunitarios en contra de
la cementera.

9LVWDDpUHDGHODSODQWDFHPHQWHUD6DQ*DEULHO
Foto: internet

No extraa entonces que tras los hechos violentos de Los Pajoques de septiembre de 2014, tanto la
versin del gobierno como la de la empresa confluyeran en un mismo sentido. Por un lado, Lpez Bonilla
dijo que la poblacin estaba manipXODGDSRUDJHQWHVH[WHUQRV\pstos los estaban armando.

12

Un relato y anlisis detallado de estos hechos puede leerse y consultarse en: Convergencia por los Derechos Humanos. ,QIRUPHGH
Verificacin de Situacin en San Juan Sacatepquez, a partir de la implantacin del Estado de Prevencin contenido en el Acuerdo
Gubernativo 6-*XDWHPDODGHVHSWLHPEUHGHSiJLQDV-5. Pero tambin el reportaje de Rodrigo Vliz realizado para el
Centro de Medios Independientes (CMI-*XDWH Los primeros, los ltimos y los prximos muertos de San Juan Sacatepquez \
publicado el 12 de enero de 2015. Recuperado en: https://cmiguate.org/los-primeros-los-ultimos-y-los-proximos-muertos-de-san-juansacatepequez/, aporta datos interesantes que no fueron publicados ni por el informe de la Convergencia de Derechos Humanos ni por el
informe que en su oportunidad produjo la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para Derechos Humanos (OACNUDH).

Ese fue un acto hecho por grupos delictivos. Se usaron armas de alto calibre donde hay gente
vinculada en el Congreso. (Sic)13.
Al mismo tiempo, el Gerente General de CEMPRO, Jos Ral Gonzlez Merlo, dijo en aquel momento que
se trat de un hecho premeditado y ejecutado por parte de un grupo de vecinos que estn en contra de
quienes han vendido terrenos para que pase por el lugar el Anillo Regional y tambin contra quienes son
colaboradores de la empresa cementera
los encapuchados han cometido vejmenes, de los cuales se registran unos 50 casos, e
incluso ha llevado a que 100 personas se retiren de la comunidad para resguardar su vida
ese grupo ilegal tiene un control territorial el CUC y el diputado Amlcar Pop estn
detrs de tal movimiento14.
Los hechos de 2014 constituyen una continuidad de la conflictividad que empez a tener vigencia en el
ao 2006, cuando se hicieron evidentes las intenciones de CEMPRO de iniciar operaciones en los
territorios de 12 comunidades maya kaqchikeles de ese municipio, instalando la planta cementera en
mencin y la que est en construccin desde 2013. El proyecto fue concesionado por el gobierno de scar
Berger Perdomo y la Gran Alianza Nacional (GANA) en abril de 2007 a travs del Ministerio de Energa y
Minas (MEM), mediante la licencia SEXT-08-06 San Jos Mincesa por 25 aos a Minerales Industriales de
Centroamrica, S.A. (MINCESA), para explotar 36 productos mineros en un rea de 19 kilmetros
cuadrados, as como la adjudicacin que hiciera la Municipalidad de San Juan Sacatepquez a ese grupo
corporativo el 11 de noviembre de ese mismo ao para la construccin de la planta San Gabriel para
fabricar cemento, en un rea estimada de 64 hectreas.
El proyecto se ha impuesto sin haberse consultado a las comunidades, pese a que afecta una buena parte
de sus condiciones socioeconmicas de vida as como las territoriales y geogrficas del municipio. A partir
de ese momento, las comunidades afectadas han calificado esa imposicin como despojo y han
organizado una serie de acciones para rechazar la instalacin de la planta cementera, siendo una de ellas
la organizacin y realizacin el 13 de mayo de 2007, amparadas en el Convenio 169 de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT), de una Consulta Comunitaria de Buena Fe para rechazar las operaciones
mineras en sus territorios as como la instalacin de esta industria extractiva. En esa oportunidad
participaron una 8 mil 940 personas de las que 8 mil 936, expresaron su rechazo a la explotacin minera
en la finca San Gabriel Buena Vista, ubicada en las comunidades de San Antonio, Las Trojes II y Santa Fe
Ocaa.
La respuesta gubernamental desde el gobierno de Berger Perdomo hasta el actual en el municipio de San
Juan Sacatepquez y los mecanismos de las empresas, han sido fundamentalmente de acoso y represin
hacia las comunidades y sus liderazgos15.
x

,QVWDODFLyQGH-XQWDV&RPXQLWDULDVGH9LJLODQFLDGHFDUiFWHUFLYLOTXHFRQHOWUDQVFXUULUGHO
tiempo se convirtieron en una especie de estructuras paramilitares que acosan a las

13

9pOL] (VWUDGD 5RGULJR Los primeros, los ltimos y los prximos muertos de San Juan Sacatepquez &HQWUR GH 0HGLRV
Independientes (CMI-Guate), 12 de enero de 2015. Recuperado en: https://cmiguate.org/los-primeros-los-ultimos-y-los-proximosmuertos-de-san-juan-sacatepequez/
14

$ SULPHUD KRUD 3UHYDOHFHQ GXGDV GH RULJHQ GH PDVDFUH HQ 6DQ -XDQ 6DFDWHSpTXH] (PLVRUDV 8QLGDV  GH VHSWLHPEUH GH 
Recuperado en: https://emisorasunidas.com/programas/a-primera-hora/prevalecen-dudas-origen-masacre-san-juan-sacatepequez/
15
Todos estos mecanismos y dinmicas estn abordados y analizados a lo largo de varias ediciones del boletn El Observador. Anlisis
Alternativo sobre Poltica y Economa, entre ellos: La minera metlica es menos agua, menos alimentos, menos salud para vos y para
m. Ao 4, No. 19, junio-julio 2009; Yo rechazo la mineraExigimos una ley que la SURKtED. Ao 4, Nos. 20-21, agosto-noviembre
de 2009; Defensa de territorios frente a la nueva acumulacin capitalista: Una lucha por la vida. Ao 5, Nos. 22-23, diciembre 2009febrero 2010; CONSULTAS S, MINERA NO. Ao 5, Nos. 24-25, marzo-julio2010; Desarrollo Rural?. Ao 5, Nos. 26-27,
agosto-noviembre 2010; Agronegocio y competitividad: dos caras de la misma moneda. Ao 6, Nos. 32-33, agosto-diciembre 2011; El
gobierno del cambio de Otto Prez Molina y el PP. Ao 7, Nos. 36-37, julio-noviembre 2012; Industrias extractivas: despojo y
destruccin. Ao 8, Nos. 40-41, mayo-septiembre 2013; El dilogo Patriota. Aos 8 y 9, Nos. 42-42, octubre 2013-marzo 2014.

comunidades. Esto se hizo con la promocin de Carlos Vielman Montes, entonces Ministro
de Gobernacin (MINGOB) del gobierno de Berger Perdomo, y quien hoy est siendo
HQMXLFLDGRHQ(VSDxDSRUODVHMHFXFLRQHVH[WUDMXGLFLDOHVGHUHRVHQHO&DVR3DYyQ16.
x

El gobierno de Colom Caballeros y la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) respondi con

represin ante las demandas de las comunidades y en junio de 2008 implant un Estado de
Excepcin, luego de violentos desalojos de vecinos de las comunidades afectadas. Los das
28 y 22 de junio de ese ao, las 12 comunidades fueron tomadas por el Ejrcito en una
operacin en la que intervinieron por lo menos tres (3) mil soldados y dos (2) mil agentes
policiales. Durante esta accin, varias mujeres maya-kaqchikel fueron violadas y su caso
sigue abierto, a la vez que varias lideresas y lderes han afrontado persecucin penal. Sus
viviendas fueron allanadas por parte del MP, el Ejrcito y efectivos de la PNC bajo la
acusacin de terroristas, de trfico ilegal de armas, sabotajes, robo, homicidio y amenazas,
entre otros delitos imputados.
Adems del caso de la lideresa maya-kaqchikel, Reginalda Patzn, quien fue sentenciada en
junio de 2008 a 43 das de crcel acusada de participar en manifestaciones ilegales, est el
del lder maya-kaqchikel Abelardo Curup, condenado en agosto de 2009 a 150 aos de
prisin bajo la acusacin de tres asesinatos y al pago de Q. 2.5 millones por daos y
perjuicios.

El 6 de julio de 2013, un da despus de la inauguracin de la planta cementera, fueron

capturados los lderes Mariano Camey Car, Margarito Camey Zet y Lorenzo Car Hernndez,
acusados de desestabilizar la ley y de actos terroristas, cargos que no se pudieron
demostrar pero que los oblig a pagar una fianza de Q. 2,000.00 para obtener libertad
condicional.

Se han establecido brigadas militares en el rea de la cementera y se han militarizado las

comunidades. En el ao 2012 se orden la instalacin en el municipio de la Brigada Militar
+pFWRU$OHMDQGUR*UDPDMREDMRHODUJXPHQWRGHJXDUGDUODJREHUQDELOLGDG8QKHFKRTXH
en la prctica es un mecanismo de control y acoso a la poblacin comunitaria que se opone
a la cementera.

CEMPRO ha allanado la propiedad privada de las comunitarias y comunitarios con el derribo

de cercos y daos a cultivos, y ha favorecido la creacin de grupos armados que amenazan
e intimidan constantemente a las familias, lideresas y lderes con vigilancia permanente.
Tambin hay trabajadores de la cementera que acosan y amenazan a las jvenes en los
caminos y en las calles; lideresas que reciben amenazas por telfono y en las noches,
hombres desconocidos han distribuido boletines en las comunidades desacreditando
principalmente a los Alcaldes Auxiliares y a los representantes de las comunidades.
La presencia de CEMPRO y los mecanismos que ha utilizado para su instalacin, han
promovido una desestructuracin del tejido social comunitario as como divisin de las
comunidades mediante:
-

Compra y cooptacin de liderazgos.

Discurso de criminalizacin y anti desarrollo.
Control, vigilancia, acoso y amenaza.
Perspectivas de represin directa y atentados contra liderazgos y comunidades.

16

El Observador. Anlisis Alternativo sobre Poltica y Economa-Centro Internacional para investigaciones en Derechos Humanos
&,,'+5HFXDGUR(OFDVRGHODVHMHFXFLRQHVH[WUDMXGLFLDOHVGHUHRVHQ3DYyQHQ9LROHQFLD\6HJXULGDGHQ*XDWHPDOD8Q informe
GH'HUHFKRV+XPDQRV*XDWHPDODQRYLHPEUHGHSiJLQDV-81.

CEMPRO tambin promovi una demanda en contra de la columnista Francisca Gmez

Grijalva, en ese entonces columnista del diario Prensa Libre, por haber escrito una columna
en la cual opin en favor de la denuncia presentada por las comunidades de San Juan
Sacatepquez. La causa fue desestimada por la Corte de Constitucionalidad (CC).

En general, el territorio est militarizado.

II. Capturados 13 soldados por ejecucin extrajudicial
13 soldados de la Brigada Militar de San Juan Sacatepquez fueron capturados el 9 de octubre del ao
en curso, sealados de ser los responsables de la muerte a golpes de Hctor Donaldo Contreras
Snchez, de 25 aos. 11 soldados fueron capturados el San Juan Sacatepquez, uno (1) en Jutiapa y
otro en Petn:
1)

Rudy Antonio Ruz Castellanos, 28 aos. Delito: Ejecucin extrajudicial.

2)

Jorge Alfonso Snchez Revolorio, de 26 aos. Delito: Ejecucin extrajudicial.

3)

Federico Ruz Herrera, de 30 aos. Delito: Ejecucin Extrajudicial.

4)

Byron Ren Hernndez, de 22 aos. Delitos: Omisin de denuncia, incumplimiento de

deberes y obstaculizacin a la accin penal.

5)

Ramiro de Len Cu, de 21 aos. Delito: Ejecucin extrajudicial.

6)

Desiderio Li Quej, de 23 aos. Delitos: Omisin de denuncia, incumplimiento de deberes y

obstaculizacin a la accin penal.

7)

Edin Ariel Rodrguez Ramrez, de 20 aos. Delitos: Omisin de denuncia, incumplimiento

de deberes y obstaculizacin a la accin penal.

8)

Luis Dvila Estrada Lpez , de 23 aos. Delitos: Omisin de denuncia, Incumplimiento de

deberes y Obstaculizacin a la accin penal.

9)

Alberto Caal Suc, de 26 aos. Delitos: Omisin de denuncia, incumplimiento de deberes y

obstaculizacin a la accin penal.

10)

Javier Jimnez Arrecis, de 21 aos. Delito: Ejecucin extrajudicial.

11)

Israel Caal Ich, de 20 aos. Delito: Omisin de denuncia, incumplimiento de deberes y

obstaculizacin a la accin penal.

12)

Daniel Timoteo Maaz Lucas, de 20 aos. Delito: Omisin de denuncia, incumplimiento de

deberes y obstaculizacin a la accin penal.

13)

Edin armando Icol Xol, de 20 aos. Delito: Ejecucin extrajudicial.

El hecho tuvo lugar el 23 de diciembre de 2015 cuando, de acuerdo con la investigacin de la Fiscala de
Delitos Contra la Vida del MP, los efectivos, destacados para apoyar a la seguridad ciudadana, llegaron
a la aldea Sacoj Grande, zona 6 del municipio de Mixco, departamento de Guatemala, a bordo de
vehculos militares y se dirigieron a un grupo de seis (6) personas que se encontraba reunido en el lugar.
La informacin indica que, segn testigos

10

los militares presuntamente agredieron verbalmente y minutos despus golpearon a la

vctima en el estmago con la culata de un fusil, lo agarraron del cuello, lo presionaron
contra la pared y al faltarle el oxgeno cay al suelo inconsciente, momento que
aprovecharon y lo patearon, argumentando que estaba bajo efectos de alguna droga.
Minutos despus el joven despert y sus amigos lo llevaron a su casa, pero sus familiares lo
trasladaron a un centro de salud. Un da despus (el 24 de diciembre de 2015) su madre lo
atendi por fuerte dolor abdominal, sin embargo, muri en sus brazos.
Sus familiares reportaron lo sucedido a las autoridades, al lugar se present personal del
Ministerio Pblico quienes tras darle seguimiento al caso, lograron determinar mediante
informes mdicos, la causa de muerte de Contreras Snchez17.
Los informes forenses establecieron que Contreras Snchez tena contusiones en un ojo, en el pncreas
y en el rin izquierdo, ruptura con estallamiento duodenal y sndrome asfctico trauma abdominal,
peritonitis-.
Un elemento interesante es que, tras las capturas, el 10 de octubre el Jefe del Estado Mayor de la
Defensa, general Juan Manuel Prez Ramrez, dijo que el Ejrcito no tena conocimiento este caso que
vincula a los 13 soldados en esta ejecucin extrajudicial18.
No es la primera vez que militares son capturados por agresiones de este tipo en esos territorios. El 6 de
agosto de 2015 fueron capturados los cabos Melvin Josu Garca Ramrez, Misael Sebastina Chin
Machn, los soldados Luis pacheco Caal, Ismar Anbal Lpez Ramrez y Oscar Otoniel Ramirez Lemus,
sindicados de haber agredido con patadas y golpes a dos jvenes en San Pedro Yepocapa,
Chimaltenango. La golpiza tuvo lugar el 26 de julio de 201519. Los soldados estaban asignados a la
Brigada Militar Mariscal Zavala y fueron identificados en un video que circul por las redes sociales tras
la golpiza.

Fuente: Prensa Libre, http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/investigan-golpiza-de-soldados-a-dos-adolescente

17

Albani, Paola. Detienen a 13 soldados por ejecucin extrajudicial de joven. Diario Digital, 9 de octubre de 2016. Recuperado en:
http://diariodigital.gt/2016/10/detienen-a-13-soldados-por-ejecucion-extrajudicial-de-joven/
18

lvarez, Carlos. Ejrcito dice que es respetuoso de la ley. Ahora, diario Prensa Libre, 10 de octubre de 2016. Recuperado en:
http://www.prensalibre.com/Ahora?page=11
19

Pitan, Edwin. Capturan a soldados involucrados en golpiza. Diario Prensa Libre, 6 de agosto de 2015. Recuperado en:
http://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/investigan-golpiza-de-soldados-a-dos-adolescentes

11


Los intereses corporativos empresariales involucrados
Es en el caso de esta industria extractiva donde pueden observarse con mayor claridad, las vinculaciones
y los intereses entre empresas y sus grupos corporativos con los gobiernos de turno, en el presente siglo,
desde el de Berger Perdomo (2004-2008), pasando por el de Colom Caballeros (2008-2012) y el de Prez
Molina (2012-septiembre de 2015), hasta el actual de Jimmy Morales Cabrera (2016-?).

En la fotos, Jafeth Cabrera, Vicepresidente de la Repblica, al centro acompaado de Ral Gonzlez Merlo, Gerente
General y Eduardo Aguirre, Gerente de Relaciones Institucionales de CEMPRO, respectivamente, el 3 de agosto en las
instalaciones de la planWDFHPHQWHUD6DQ*DEULHO.
Fotos: internet.

La facilidad con que CEMPRO ha logrado instalarse y operar en San Juan Sacatepquez para construir la
planta, puede explicarse con base en las relaciones histricas entre Berger Perdomo y las familias Novella
y Torrebiarte, dos de las que controlan a estas alturas al grupo CEMPRO, el cual tiene en la direccin
como familias socias, a: Torrebiarte, Novella, Chacn, Maegli Novella, Whitbeck, Geisemann y Montano
Melville.

20

21

De izquierda a derecha: Hugo Leonel Mal Rivas , Edgar Stuardo Raln Orellana ,
Adela Ana Mara del Rosario Camacho Sinibaldi de Torrebiarte,
Roberto Federico Aldana Villeda, y Juan Carlos Barragn Ochoa.
Foto: internet.

20

Coordinador del rea Econmica del Centro de Investigaciones Econmicas Nacionales (CIEN) y columnista del diario elPeridico.

21

Raln Orellana es uno de los abogados que ha asistido a la empresa Exploraciones Mineras de Guatemala, S. A. (EXMINGUA),
subsidiaria de la empresa estadounidense Kappes Cassiday & Associates, que ha operado el proyecto minero (O 7DPERU R 3URJUHVR
Derivada VII  ORFDOL]DGR HQ HO OXJDU FRQRFLGR FRPR /D 3X\D ORFDOL]DGR HQWUH ORV PXQLFLSLRV 6DQ 3HGUR $\DPSXF \ 6DQ -RVp GHO
Golfo, departamento de Guatemala, en el caso de suspensin de esta licencia minera desde mayo de 2016.

12

Camacho de Torrebiarte est casada con Luis Pedro Torrebiarte Lantzendorffer, miembro del Grupo
Cobn, una de las empresas del Grupo Corporativo CEMPRO. Luis Pedro Torrebiarte Lantzendorffer es
to de Jos Miguel Torrebiarte Novella, quien ha fungido como Presidente de CEMPRO.
En enero del presente ao, Camacho de Torrebiarte fue juramentada como Presidenta de la Comisin de
Transicin de la Federacin Nacional de Futbol (FEDEFUT), segn el acuerdo nmero 008/2016-CE-CDA;
comit que estuvo vigente hasta el 30 de septiembre de 2016.
De ah que no fuera casual que en julio de 2013, la construccin GH OD SODQWD 6DQ *DEULHO IXHUD
inaugurada por altos funcionarios de CEMPRO con la presencia de Prez Molina en medio de un fuerte
dispositivo militar. En esta actividad tambin particip el entonces Alcalde municipal, Fernando
Bracamonte.

De izquierda a derecha: Frederick Melville Novella, Presidente de CEMPRO, colocando la primera piedra para la
construccLyQGHODSODQWDFHPHQWHUD6DQ*DEULHODFRPSDxDGRGH2WWR3pUH]0ROLQD3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
el 22 de julio de 2013; a la derecha, la resistencia comunitaria que se organiz para protestar por esa inauguracin.
Fotos: internet.

Otros funcionarios pblicos en varios gobiernos tambin han estado vinculados a intereses empresariales
corporativos, fundamentalmente a CEMPRO.
Uno de ellos es Luis Velsquez Quiroa, quien ha sido un operador poltico de los intereses de las lites
econmicas y en consecuencia, en los gobiernos en los que ha sido funcionario pblico ha estado
comprometido con los mismos, particularmente los del grupo familiar Novella-Torrebiarte Lantzendorffer.
En el gobierno de la UNE, Velsquez Quiroa ocup el cargo de Asesor de la Presidencia de la Repblica,
Secretario de Asuntos Especficos, Secretario de Estado de Coordinacin Ejecutiva de la Presidencia de la
Repblica de Guatemala (SCEP), miembro de Gabinete de Gobierno, Director de la Junta Directiva del
Programa Nacional de Competitividad (PRONACOM) en representacin de la Presidencia de la Repblica,
Secretario de Asuntos Especficos de la Presidencia de la Repblica y Ministro de Economa. Durante ese
gobierno, siendo Ministro de Economa, se le atribuy haber preparado el Plan Estratgico de
*REHUQDELOLGDG\VHUPHGLDGRUHQHOHMHUFLFLRGHGLiORJR\QHJRFLDFLyQTXHVHGLRHQWUHOD0XQLFLSDOLGDG
de San Juan Sacatepquez, el gobierno de Colom, CEMPRO y las comunidades en resistencia en torno al
conflicto por la instalacin de la cementera. En ese ejercicio, Velsquez apoy abiertamente a Cementos
Progreso. En el gobierno de Otto Prez Molina y el PP fungi como el Asesor del Coordinador del Sistema
de Dilogo Nacional, Miguel ngel Balcrcel, y en el actual de Jimmy Morales y el FCN-Nacin
inicialmente fue nombrado Coordinador Presidencial del Censo Nacional de Empleados Pblicos.
Empresario y con formacin militar, Velsquez Quiroa posteriormente fue nombrado Presidente de la
Junta Directiva del estatal banco Crdito Hipotecario Nacional (CHN). $WUDYpVGHVXSURJUDPD,QYHUVLyQ

13

\'HVDUUROOR9HOiVTXH]4XLURDHQFRQMXQWRFRQVXKLMRHVXQDELHUWRSURPRWRUGHODVPHJDLnversiones
en las industrias extractivas mineras as como en la construccin de megaproyectos privados.22
Eduardo Aguirre es otro que fue titular de la Secretara Ejecutiva de la Presidencia de la Repblica (SCEP)
durante el gobierno de Berger Perdomo y ha sido Jefe de operaciones del Grupo CEMPRO. Ha
participado en las negociaciones entre CEMPRO y las comunidades afectadas por la construccin de la
SODQWDFHPHQWHUD6DQ*DEULHO'HVGHabril 2008 a la fecha ha sido Gerente Relaciones Institucionales de
CEMPRO.
Mario Marroqun Rivera es un tercer personaje que ha sido funcionario pblico ligado a intereses
empresariales. Fue durante el gobierno de Berger Perdomo el Director de la oficina gubernamental Invest
in Guatemala, instancia del Ministerio de Economa (MINECO) que forma parte o adscrita al Programa
Nacional de Competitividad (PRONACOM). Ambas instancias conjuntamente con la Agenda Nacional de
Competitividad que se operativiza para la promocin de las mega inversiones, fueron impulsadas,
promovidas y concretadas durante el gobierno de lvaro Arz y el PAN. Marroqun Rivera fue desde el
ao 2010 hasta marzo del presente ao, Director Ejecutivo de Goldcorp Inc. en Guatemala, cuya
subsidiaria Montana Exploradora, ha operado desde 1996 a la fecha, el proyecto minero Marlin I,
actualmente en proceso de cierre23. Desde marzo del presente ao, Marroqun Rivera fue nombrado
Director por Guatemala ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) por el Presidente de la
Repblica, Jimmy Morales Cabrera24.

De izquierda a derecha: Luis Velsquez, Eduardo Aguirre, y Mario Marroqun Rivera

Fotos: internet

Tambin el Anillo Regional de CEMPRO

En el caso del gobierno del general retirado Otto Prez Molina hoy en prisin preventiva junto con otros
altos ex funcionarios de su gestin- siendo mandatario se convirti personalmente en uno de los
principales promotores de las inversiones de los principales y grandes grupos corporativos que se
aglutinan en el G-8 -entre ellos CEMPRO-, al igual que el ex Ministro de Comunicaciones, Infraestructura y
Vivienda (MICIVI) de ese gobierno, Alejandro Sinibaldi Aparicio, hoy prfugo de la justicia en el proceso
conocido como /D&RRSHUDFKD dentro del caso &RRSWDFLyQGHO(VWDGR

22

Solano, Luis. Un gobierno bajo el control militar y empresarial. El Observador. Anlisis Alternativo sobre Poltica y Economa. Ao
11, Nos. 49-50, enero-febrero de 2016, pginas 28 y 29.
23

/RDUFD&DUORV/DJUDYHLPSXQLGDGGHODPLQD0DUOLQSXHVWDHQYHQWD%ROHWtQHOHFWUyQLFR(1)248($QiOLVLVGH6LWXDFLyQ$o 8,
No. 44, 2 de septiembre de 2016, 32 pginas.
24

Solano, Luis. 8QJRELHUQREDMRHOFRQWUROPLOLWDU\HPSUHVDULDO(O2EVHUYDGRU$QiOLVLV$OWHUQDWLYRVREUH3ROtWLFD\(FRQRPtD$xR

11, Nos. 49-50, enero-febrero de 2016, pginas 5-40.

14

La gestin del PP profundiz y agiliz las condiciones para la construccin del Anillo Regional, pues luego
del estado de sitio impuesto por el gobierno de Colom Caballeros en 2009 en San Juan Sacatepquez, el
gobierno de Prez Molina acompa la militarizacin de las comunidades donde se instala la planta
FHPHQWHUD 6DQ *DEULHO \ SRU WDQWR OD FULPLnalizacin de los liderazgos que se oponen o que han
conducido la resistencia, a la vez que la cooptacin de varios lderes por parte de CEMPRO.
Fue as como el 22 de mayo de 2013, Prez Molina y Sinibaldi Aparicio inauguraron los primeros 28
kilmetros dHO OODPDGR $QLOOR 5HJLRQDO XQ SUR\HFWR SUHYLVWR GHVGH OD DGPLQLVWUDFLyQ GH OYDUR $U]~
Irigoyen (1996-2000) y el Partido de Avanzada Nacional (PAN), para comunicar la carretera
Interamericana con la carretera del Atlntico a un costo de Q. 140 millones, Q. 70 de los cuales como se
sabe, son aportados por CEMPRO.

Alejandro Sinibaldi Aparicio y Otto Prez Molina

en la inauguracin del Anillo Regional.
Foto: internet.

Si bien el Anillo Regional ha sido promocionado como de utilidad pblica, en realidad es una carretera al
servicio de los intereses de esta corporacin para unir dos de sus principales plantas de procesamiento:
inicia en el kilmetro 38.5 de la ruta Interamericana, atravesando los municipios de San Juan
Sacatepquez, San Pedro Sacatepquez, San Raymundo, Chuarrancho y contina en la ruta al Atlntico,
en el municipio de Sanarate, departamento de El Progreso, donde se encuentra la otra planta de esta
corporacin: San Miguel.
El proyecto del Anillo Regional en su totalidad, cuyo tramo de 12.5 kilmetros est siendo ejecutado por la
Constructora Nacional, S. A. (CONASA), circunda toda el rea metropolitana central, y por la parte oriental
conecta con los municipios de Jalapa y Jutiapa, conectando de ah hacia el sur con Taxisco y por la
autopista con Escuintla y nuevamente hacia el occidente en el entronque que va hacia Antigua Guatemala
y Chimaltenango.

15

III.

&21$6$VDOLyVHxDODGDHQHOFDVR&RRSWDFLyQGHO(VWDGR

En abril del presente ao, la empresa Constructora Nacional S.A. (CONASA) sali sealada como una de
ODV FLQFR  HPSUHVDV YLQFXODGDV DO FDVR &RRSWDFLyQ GHO (VWDGR, entre stas, Blue Oil dedicada al
comercio de derivados petroleros-; el banco GyT Continental y su aseguradora, Constructora Vista
Hermosa\ODHPSUHVDGHVHJXULGDGSULYDGD(VFRUSLyQ, junto a otras25.
En el caso de CONASA, se sabe que est vinculada a CEMPRO pues ha trabajado conjuntamente en
varios proyectos con este grupo corporativo, y detrs de ella se encuentran las familias Tejada y Mayorga.
De acuerdo con su Gerente General, Jorge Tejada, inici en Guatemala en 1960, primero como una
asociacin profesional fundada por su padre y su socio, un ingeniero de apellido Mayorga.
CONASA ha sido sealada en este caso de otorgar financiamiento a cambio de recibir favores en
contratos pblicos. El Centro de Medios Independientes (CMI-Guate) document que, de acuerdo con el
portal de Guatecompras, durante los aos del gobierno del PP esta empresa recibi ms Q. 408.7 millones
en construccin de carreteras y otros bienes nacionales. Tambin, citando a la periodista Louisa Reynolds
el CMI advierte que sta no ha sido la primera vez que CONASA ha sido sealada de trfico de influencias
a cambio de recibir favores polticos26, pues en 2011 el entonces candidato a la alcalda de la Ciudad
Capital por el partido Compromiso, Renovacin y Orden (CREO), Roberto Gonzlez Daz-Durn, denunci
que Otto Ortiz, columnista de la revista C427, le exigi Q. 500 mil para evitar que publicara fotocopias de
cheques a nombre del candidato.
Los cheques a Gonzlez Daz-Durn presuntamente fueron entregados por empresas constructoras
cuando se desempeaba como Gerente de la Presidencia bajo el gobierno de Berger Perdomo y la GANA,
y precisamente CONASA estaba entre estas empresas. Funcionarios de CONASA se apresuraron a
afirmar que los documentos eran falsos.

Eduardo Castillo
Foto: internet.

De acuerdo con el CMI en cita a Reynolds, CONASA recibi contratos por ms de Q. 1.4 millardos entre
los aos 2005 y 2009. Solo en 2006 recibi 11 contratos por Q. 863.3 millones, siendo otorgados los
contratos por el MICIVI, tanto bajo la titularidad del arquitecto Manuel Eduardo Castillo Arroyo, durante el

25

Un despliegue completo de la informacin que proporcion el MP y la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala
&,&,*GHOFDVR/D&RSHUDFKD\&RRSWDFLyQGHO(VWDGRSXHGHFRQVXOWDUVHHQCentro de Medios Independientes (CMI-*XDWH(O
3DUWLGR3DWULRWDHVXQD0DFURHVWUXFWXUDFULPLQDOGHMXQLRGH5HFXSHUDGRHQ https://cmiguate.org/el-partido-patriota-es-unamacroestructura-criminal/
26

(TXLSR GH $QiOLVLV 1XHYR PDJLVWUDGR GH && &RQVWUXFWRUD \ EDQFR * 7 HQ SUy[LPRV FDVRV GH &,&,* &HQWUR GH 0HGLRV
Independientes (CMI-Guate), 27 de abril de 2016. Recuperado en: https://cmiguate.org/nuevo-magistrado-de-cc-constructora-y-gt-enproximos-casos-de-cicig/
27

La revista es dirigida por Richard Shaw, a quien se vincula con el Frente Amplio Refundacin (FREARE), el proyecto poltico donde
confluyen los intereses del ex Presidente de Guatemala y golpista, Jorge Serrano Elas; de militares retirados que han estado vinculados a
OD )&7 DVt FRPR H[ JXHUULOOHURV (TXLSR GH (O 2EVHUYDGRU 4Xp SDVR FRQ HO )UHQWH $PSOLR 5HIXQGDFLyQ )5($5( %ROHWtQ
electrnico ENFOQUE, Anlisis de Situacin. Ao 8, No. 43, 26 de agosto de 2016, pgina 5.

16

gobierno de la GANA, y el ingeniero Luis Alfredo Alejos Olivero, nombrado en el gobierno de lvaro Colom
y la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE).
Adems, en abril de 2009 el Estado salvadoreo interpuso una demanda contra CONASA por deficiencias
en la construccin del tramo de San Miguel a La Unin, a la vez que organizaciones ambientales tambin
la acusaban de tirar miles de toneladas de tierra y ripio en las riberas del ro El Garrobo, durante la
realizacin de la obra28.

En abril del presente ao, el diario Prensa Libre publicaba que los trabajos de construccin de 12.5
kilmetros del Anillo Regional, especficamente el tramo que conecta Santo Domingo Xenacoj,
Sacatepquez, y San Juan Sacatepquez, Guatemala, avanzaban de manera lenta y an se buscaban
acuerdos con comunidades aledaas para evitar oposicin al proyecto.
Estos 12.5 kilmetros tal como se aprecia en el mapa siguiente marcado donde comienza la lnea rojaconstituyen el tramo norte de todo el Anillo Regional y de vital inters para CEMPRO en lo inmediato, pues
coincidentemente inicia donde est la planta cementera en San Juan Sacatepquez, pasa cerca de las
licencias mineras de oro y plata en los municipios de San Jos del Golfo y San Pedro Ayampuc -donde
CEMPRO tambin es accionista- y culmina en el municipio Sanarate, departamento de El Progreso,
donde se localiza la planta cementera San Miguel, tambin de CEMPRO.
Estos 12.5 kilmetros abarcan un tramo nuevo que pasa por los municipios de Santo Domingo Xenacoj y
San Juan Sacatepquez, del total del proyecto de 390 kilmetros que, restantes al mismo, son vas ya
construidas que el MICIVI tendra que ampliar o reparar para completar el Anillo Regional para toda clase
de vehculos29.
Hasta ahoUDVHJ~QODYRFHUDGHOSUR\HFWR0LULDP3RUWLOOR
VH KDQ FRQVWUXLGR  NLOyPHWURV GH OD QXHYD YtD  (Q HO NLOyPHWUR  GH OD UXWD
Interamericana se est construyendo un derivador un viaducto que facilitar el ingreso al
Anillo Regional o la saliGDGHHVDUXWD(QHONLOyPHWURGHODFDUUHWHUDQXHYDGHODREUD
ya se construy el puente Xaltay, en Santo Domingo Xenacoj, el cual tiene una altura de 118
PHWURV \ ORQJLWXG GH  PHWURV  (O SXHQWH \D VH KDELOLWy SDUD TXH SDVHQ ORV FDPLRQHV
que WUDQVSRUWDQ PDWHULDOHV GH FRQVWUXFFLyQ GHO SUR\HFWR  VH KDQ FRQVWUXLGR DOFDQWDULOODV
para la carretera30.
La ltima etapa de construccin de estos 12.5 kilmetros del Anillo Regional se lleva a cabo en San Juan
Sacatepquez, y en esta fase se pretende construir la ruta que sera de 3.1 kilmetros en los caseros San
Rafael Ocaa y Los Pajoques. Al comienzo de la obra se pretendi hacer ms larga la ruta en San Juan
Sacatepquez, pero luego se opt solo por los 3.1 kilmetros.

28

(TXLSRGH$QiOLVLV1XHYRPDJLVWUDGRGH&&&RQVWUXFWRUDRSFLW

29

3LWiQ (GZLQ $YDQFH OHQWR SDUD HO $QLOOR 5HJLRQDO 'LDULR 3UHQVD /LEUH  GH DEULO GH  5HFXSHUDGR HQ
http://www.prensalibre.com/guatemala/comunitario/avance-lento-para-el-anillo-regional
30

Ibdem.

17

Es en esta etapa donde continan suscitndose recientes conflictos como por ejemplo, los que tuvieron
lugar el 28 de septiembre del presente ao cuando pobladores de la comunidad Los Pajoques informaron
desde las primeras horas de la maana, sobre la presencia de efectivos de la PNC y el Ejrcito para
acompaar el ingreso de maquinaria dentro de terrenos que pertenecen a mujeres kaqchikeles de esta
comunidad que se han negado a venderlos para el paso del Anillo Regional31.
Los efectivos militares y policiales se hicieron acompaar de funcionarios de la Comisin Presidencial
Coordinadora de la Poltica del Ejecutivo en Derechos Humanos (COPREDEH) que se hicieron presentes
\

31

5HGDFFLyQ GH 3UHQVD &RPXQLWDULD 8Q HMHPSOR GH YLROHQFLD GH JpQHUR 6DQ -XDQ 6DFDWHSpTXH] (MpUFLWR \ 31& DOODQDQ GH IRUPD
intimidatoria propiedad de mujeres SDUDFRQVWUXLUHO$QLOOR5HJLRQDOGHVHSWLHPEUHGHhttp://www.prensacomunitaria.org/sanjuan-sacatepequez-ejercito-y-pnc-allanan-de-forma-intimidatoria-propiedad-de-mujeres-para-construir-el-anillo-regional/

18

Fotos: internet.

DFWXDEDQGHIRUPDLQWLPLGDWRULDHQDSR\RGHODHPSUHVD\IXHU]DVGHORUGHQ
Las obras de la carretera llegaron hasta estos terrenos y la maquinaria est operando y
efectuando el socavamiento de estos terrenos privados que no han sido vendidos y han
retirado alambres de estas propiedades. Eso genera miedo y rechazo de la comunidad, pues
por estar en poca de lluvia, eso puede provocar derrumbes y afectar la siembra de maz.

Fotos: Prensa Comunitaria

19