‘WDE 621.7532 (100) DEUTSCHE NORMEN January 1966 g 2 ‘of this translation shee Gere No guarantee canbe given Tolerance Yones Allowances eciog of e ‘Fassungeauewall; Poleransfelder, Abuale, Paltoleransen The purpose of this Standard is to ainintes the mumber of tocle, clasping devi: tools required. ‘Remarks 1. ‘The 150 Recommendat: ant measuring 190/R 286 ~ 1962 contains a large number of tolerance zones in common aes These tolerance ‘were taken over, vith cortain curtaiinente and afditionay Sato, DIN'7160, 180 allowances for external dimensions (shafts) for nominal elses from 1 fo 500 an sn¢ into’DIN 7161,"I90 aLlowatoes for internti dinsasions (holes) for nominal sizes fron 1 60 i : Fhe uniintted combining of these tolerance zones would give rise to a very large number of fits. Hoononic mamifacture, hovever, demande drastic Limitation of the munter of tolerance sones the combinations of which lead to universally appiicable and recommended fits. Genshnigung des Deven Nommancunchstes, Bain 30, gestae. 2p Cortain firma, trade associations and branches of industry had already made selections from ‘the earlier 6k tolerance sones. With regard to the econony Gea whole, it was not satisfactory fo nave alfcerent selections of fits extsting ide by aids. The lack Sf stuntardizecion resuit— ing from the different selections was particuiariy troublesoae in works carrying on diversified Mamufacture of items covering several, branches of production. The “Limite and Pita” Comittee ‘The DHA (German Standards Association) has therefore drama up in DIN 7151 a preferred Fane 2f tolerance soneu for Tito with the widest possible applicutte, 3, The tolerance zones on Gi pages 4 and 5, are Dased on Bo tee oF z : Sorsfere” seed iat esata sesstees onely wide range of industries, and should initially be uate the basis 6 iintte end tate. Departures from 'the tolerance songs given in DIN 7157 should be made only in exceptional cases fOr Fonsons of economy, for exanple {the special character of the branch of intustry conserae’ or the function of the’ component In puch coses it to recommended that the provisions of the following standarde be taken into account DIN 7154 Sheet 1 80 System of tite for basic hole; tolerance sonee, allomanct Sheet 2 =p nit te (clearances ant interferences); DE 7155 sh hats tolerance sones, allorances; wy fit tolerances (clearances and interferent fz it the Fecomanded selection of fits in DIN 7157 the interference and transition fite in the Desi bole aysten and the clearance fite in the basio shaft eyeten (dram semi-namifectured Broducts) are Inia down. Also provided for shafte are the tolerance fonse g6, fT, #6, a it match in conjunction with H holes also yield clearance fits. Th c by those firas oF production sectore watch preser the baste hole eyston, or in which the advane tages of the baste. shaft eysten are not operative owing to the fact that it is rrequentiy seo sevary for the shafts to be shouldered for design reasons, e.g. in machine tool Eatactire, The tolerance sones in DIN 7157 are therefore available both for the basic shaft eyeten 8 ‘as for the basic hole syston eo that the advantages of the two systens cas be Sot ‘Sauming the munber of tolerance sonea fo become “nduy large ‘Hlows the number of tools, claaping rset which ia adequate for many types of production. Tt contains 6 toler gu08 sones for external dimeneione (anafte) and 6 for internal Sinensions (holes) from Whi fits recomended on pages «and 5 ate fore Range 2 supplonente Range 1. The Hi1 tolerance sone can be maintained using ordinary cos frist drilie without any subsequent finishing; All (atl) ie mated with BIN (HII) 42 lar yrance sones in DIN 7157 oan be mated in ery say desired to provide clash 7 Combinations are given on pages 4 and 5 of DIY 7957. three ranges of preferred fits result, Jp Sppreh constderetions apply to the eitting of ball and roller bearings, These are covered Nodidr cud etzogewsie mr 4 on the torque to be tranomitted and the strength of the materiel; it therefore be evaluated for the individual application (aee DIN 1190). On F, DIN 7157 contains three interference fita which seet Ordinary require ity of cases do not nead any recalculation. Continued on pages 2 to 5 i ‘Alsvarnl dar Novableter Gord Bovis Verreb Gmil, Bein 30 ond Kale Tarts? aly Prelegrseee ]ss |e saan ee Ts] eset] oe tor + [sors [tet [ez + | ne atlas lesles| os ar +]o0 + [or +] fer == telat laslees ree a+ [ous |e +19 +|s + a: ts (ete [a sles | fee faz +]oe + [oe +/+ lor w= a]as} ee Se + [srs |az + [er |e +) + |sc'+ [ace) ev>| og = (= |e -| - [ot ailail es az +}on+las}us|y s[2+] | 0] 0 [or=lei-|m-[e=[n- a+] n | ore tcc + [oust |om + [ec + |e $| 21% |or+ [rie [ove |aa - | -|@ -|n = |p — eelod|nsles| ves uy [im ww ee] m = ae Te [oa a aa a epee a ae = cs os {eoron aeitthy t A ‘| cs "are LI : oon | | i A oat ° , ~ oot ox 4 7 ont 0 sare crore ang Tl Seti Solty cor ost “ Page 2. DDN 1157 toy coommaottyDIN 7157 Page 3 ola aT aT] 1 [oo a [a a eal ow = crt 028+ | oct |sti+ | on +| oct sae-| ez-| uti | o9- | cor |ssi-| oF =| r= | 5 +] or+ ort | mr |ocz+ [S01 | coe oz-|sci-|e-|er-| 0 [0 | 0 [oct | sre) aoe oat oF ont | ort | seit |z9 +/+ owe-| riz} sur~| vs ore | on-| se-| at |v +] ee omer | cnr | s+ | isi | sc ow szi-|e7-Jat-] 0 | 0 | "0 | t+] ore) exe ot — _—|— one 59+ |osi+ | out] 95 + | are e-| cce- | oi-| ze-| 1-|7 +] ree oes | core | orcs | cei | 69 a-| 0 | 0 | of slat! a+ x9 _ oe wt ‘ore | ont | on | os + 1+ sw-| wi-| 96 -| rr | one | stt-| oe=| e1-] 9 +] ce cos | sect [size | zai | 9+ oxt-| oor-| os -|si-| 0 | 0 | 0 | sit] exe] ot oF ost _ | _ ont oe + | oor [e+ os +o] snt| se +/or+]ne gr-| on-| o9 =| e- a zz +| ome | Soet| sei | sore | rs sn-| 90 -| 7 =| n1- | +] On +] oo oF ou + lore | ree four +] ont 7a oy +] oor |ozis| ex +9 +] z+ a-| wi-| u-|re~|o-| a -| a-| 6 -]e +] +] 90 + ome + fone | FC | e+ | 06 + | r+ aa-|2-|9-|a-] 0 | 0 | “o | e+] see) sr bag ay oop + | ose eels _ oe | + ome +l one ee oss +| orc | oot |or + | ce +] ort rar} s01~| 0» ~| | ost-| ve -| o-| 2 -]2 +] oct | 29 +] fore + | oni | z+ | vers | 92 + | oe on-| 07 -loe-lar-] 0 | 0 | o fae] ace| ot by +} cs + | occ | le w+] for + [oct ow +| 05+ | oa +/or+|s +/+ m-| alee + foe +] oi | oot | ziu+ | vo +] ree oe -| eet] oF + | ocr + | ox ove +] ou+|sp +] or +]oz +] 2+ a] sit ory +/ oe | ni+| 26 +| 5 +| eee w wt oa +]s6 + lo sla t/a r/o | ae ow +| sue | oxi | se +| ey +] ree @ -| s+Page 4 Dm 7137 ‘Clearances and snterferences 15 pe seers (+)DUH 7157 Page 5 Weyuwpi yay] oy |e] oP ope] a] als alo tin cow) en |t19| 115 | ora | ine | oH | ea | ow | oo i [za 059i | oor + foor 4] tire | coc |Seo1+|ocz+|ocz-+|occ+}ocz+|sex+|scr+|eo +e +fer +} cz-|sr-| OOELE | Orr + [arr +) 0se-+|sec+|sev+|zay+|snr+| ze ozc+ acest eo es} | ovez+ | ovzi+ |s0s +| et eee ase ae ie L L ‘osei+ | oor + Joor 4] [oor 6 a oaoct | ccti+ foos 4Jorz+]orzfoiz+|orz+|ser|seit|zo afz9 +\z9 +fee +] a+ | co} 0 | 0 | 0 loi-lor-| $90 esoe act | one + [ove +) 000+|o.c+|oas+|ucy-+|sor-+|eoc+] toc |soc-laaifoci+| tt1+ foze|ons+|ezz-+|es +|sz~les+| sso 6 a ozat+ | ceor+ [ome +] Ey osort | oe + foce +] | osot+ | o76 + |oec +}ost+losi Host |ost+)ou+lourtiss +]os fos Hos +] a1 + se ze + | oc + fooc +|0zc+|ors-+ocs+|tor+|ove-+|zce+| +] cau |esiloni+| 101+ ora [ovsit | ore + jose +} 8 at ene ee |e Oca] 080 + foaz ort | 076 + |se9 4] ore + | onc + [ose +]oxi+|ozi+|oci+ loci +}ooi+loo.+os +os fos +]os +] si + | o | 0 | 0 | 0 |orfee-| Suz 3 ozer | ove + |sop 4|sro+|svs+locr-+|sse-+| ec|vrc+| secs feni+| ci+|er+| 06 + |oas-+| sor cat+| sz +|6s|er+ eae on + Pore + fore 4] Lov | oe + |sro 4} | | eee ees es Jee |e es ois +] occ + [oer +} oor | OL + _j08s +} ws + [ote + foiz for+|sri+|sr+|soit|se 4}s0 +ler for +ler alr +] re + | 0 | 0 | 0 | 0 [rier oxoit | 012 + [ovs +|sss-+|sor4|sor#fece+|sec-+|uiz-+|ooc-+|ore+ficifezi+] 62 + loaslose-fevi-+}op +] s+] ar+} Ot shone & on + | oot + Jour 4] OF oe as 5 oot | oocs lows] | | | td ee eee GEL stoae F our + | oat + fost 4] oct | ose + | cep + [car +loci+]oci+ocisfoct}cc +]ee +]oe +)¢ +]oe ]ve +] a+ | 0} o | 0 | 0 Jerse GOL seas g ‘ome +] oct + fact +]osr+| avs] res|ise+|ore+|oau+| r+) ser |zirs|so1+| 69 + lorre! anes] vi+| cs: +|rr|ze+} oe + | 1 + Jue 4] 7 e oF + | asl + fost 4] ore + | 6s + [rir +}oor+looi-|oor+foors}on +]or +e +oc foc +foc +] on + | 0} 0 | o | o am|ic-| ore + | ont + fart +]our+|re+)raz+foce+}a0c-+|esi+]osi-+|sor+}se [0s +) 6s + [ose+lese-foci+|or +] ce+]ec+} oc + | cs + [ror 4| | 7 ia oe + Poet + [oct +] orp + | os + |25e +109 +00 Jon +00 +]os fos +]se 4/50 +]se 4}o¢ +] 6 + | o | o | 0 | 0 fuer ole + | oct + fact +]ore+|coc-+|erc+fisn+|rci+|ezi+|ser+|ca +08 4/52 +| 06 + joze|zcz|iol+|uy +|oc4ec4| 0 + | on + |e +] le OF _tieae Oc «e ove + | out + lou +}s9 +]s Isp +59 +]or tor Hor foc +/or 4]or +] ¢ + | o| o | 0 | o |e -ls1- We ste ms + | ous + [zac +] 6cz+| e+] toc+fosn+|rri+|ooi+|sou+|rc +]99 4|z9 +) tv + laselaai|ce +]re +]sc4at4} a (ee a ous + | ste + [ove +]ocz+|eoc-+lev.+foci+[aiu+|oe +]oe +109 fps ales +] Se + loceslestfor +]ex +] zs|ct>|