Professional Documents
Culture Documents
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
37BF00006
<
.
,
.
, ,
, .
.
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1.1
, Komatsu Utility S.p.A.,
, ,
.
( ) .
,
; , , , .
,
. ,
, , .
Komatsu Utility .
, , , .
Komatsu Utility .
, , .
Komatsu Utility.
, , .
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
Komatsu Utility .
Komatsu Utility. ,
, , , , .
, Komatsu Utility Komatsu Utility; .
, , ,
.
.
, .
, ,
, .
.
, ,
.
1.2
, .
, , , ,
, , .
, , .
,
, .
, , .
.
, .
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
Komatsu Utility
, ,
, ,
.
, , ,
, , ,
. , , Komatsu Utility .
, , , .
.
,
.
. Komatsu Utility , , .
(.
2.8.13 ).
(.
6.1.3 ).
, ,
.
, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
,
.
1.3
1.3.1
Komatsu Utility, , .
, , 6.1 .
1.3.2
. , , ,
Komatsu Utility.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
. Komatsu Utility, .
, , , , , .
Komatsu Utility -, ,
:
.
.
.
.
.
1.3.3
.
, - , .
.
,
, , .
( ).
.
.
.
- , .
.
( ).
1.3.4
.
, 100 .
,
.
, :
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
5 ,
.
.
,
.
50 , 50 :
1 - .
2 - .
250 ,
250 :
1 - .
(HEES)
, (HEES),
:
50 .
500 .
() ,
. , , , .
.
1.4
Komatsu Utility
.
- , .
1.4.1
.
1.4.2
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
Komatsu Utility, , CE, ,
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1.4.3
(1)
.
1.4.4
, .
1.4.5
,
.
1.4.6
( )
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1.4.7
______________________________________
_____________________________________
___________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
( ) __________________________________________________
:
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
: _________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________ . __________________________________________
: ______________________________________________________________________________
: _________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
1.1
............................................................................................................................................
1.2
.....................................................................................
1.3
....................................................................................................................................................
1.3.1
...............................................................................................................
1.3.2
................................
1.3.3
........................................................................
1.3.4
..........................................................................................................................................
4
4
4
5
5
1.4
....................................................................................................................
1.4.1
...................................................................................................
1.4.2
................................................................
1.4.3
.............................................................................
1.4.4
.................................................................
1.4.5
......................................................................................................
1.4.6
( ) ...........
1.4.7
...................................................................................
6
6
6
7
7
8
8
9
2.1
...................................................................................................................
2.1.1
...............................................................
2.1.1.1
............................................................................
2.1.1.2
.................................................................................................
2.1.2
................................................................................................
2.1.3
....................
2.1.4
, ...............................................................
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
18
18
18
20
22
26
26
2.2
...................................................................................................
2.2.1
..........................................................................
2.2.2
..............................................................................
2.2.3
.............................................................
2.2.4
.........................
2.2.5
.......................................................................................................................
2.2.6
...............................................................................
2.2.7
( ) .............................................................
2.2.8
..........................................................
2.2.9
......................................................................................................
2.2.10 ............................
2.2.11 , .....
2.2.12 .....................................................................
2.2.13 , ........................................................
2.2.14 .......................................
27
27
27
27
28
28
29
29
30
30
31
31
32
32
32
2.3
........................................................
2.3.1
...................................................................................
2.3.2
.............................................................................................
2.3.3
...........................................................
2.3.4
........................................................................................................
2.3.5
( ) ..........................................................................................
2.3.6
-
( ) ...................................................................................
33
33
33
33
34
10
34
34
.
2.4
.............................................................................
2.4.1
......................................................................................................................
2.4.2
.......................................................................
2.4.3
..............................
2.4.4
.........................................................................................................
2.4.5
....................................................................................................................
2.4.6
................................................................
2.4.7
...................................................................................................................................
2.4.8
....................................
2.4.9
, .....
2.4.10 .....................................................................................................
2.4.11 ......................................................................................................................
35
35
35
36
37
37
39
40
40
40
40
41
2.5
..................................................
2.5.1
..............................................................................................
2.5.2
..............................................................................................................
42
42
42
2.6
...................................................................................................................
2.6.1
...........
2.6.2
....................................................
43
43
43
2.7
..........................................
44
2.8
...............................................
2.8.1
..............................................................................................
2.8.2
..............................................................................................................................
2.8.3
..................................................................................................
2.8.4
............................................................................................................................
2.8.5
...............................................................................................................
2.8.6
....................................................................................................
2.8.7
.........................................
2.8.8
, ..................
2.8.9
,
..............................................................................................................................
2.8.10 ...................................................................................
2.8.11 ........................................
2.8.12 .............................................................................
2.8.13
............................................................................................................................
2.8.14 ...............................................
2.8.15 , ................
2.8.16 .......
2.8.17
..........................................................................................................
2.8.18 ............................................................
2.8.19 ....................................................................................................
2.8.20 .......................................................
2.8.21
(HEES) ...........................................................................................
46
46
46
47
47
47
47
48
48
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
48
49
49
49
50
50
51
51
51
52
52
52
53
11
3.1
...............................................................
3.1.1
............................................................................
3.1.2
( ) ...............................
3.1.2
( ) ...........................
56
56
58
60
3.2
.................................................................................................................................................
3.2.1
.................................................................................................................
3.2.2
.......................................................................................................................
3.2.3
..........................................................................................
61
61
62
63
3.3
- .........................................
3.3.1
- ............................................................................
3.3.2
.................................................................................................................
3.3.3
..............................................................................................................
3.3.4
.....................................................................
3.3.5
.............................................................................................
65
65
67
72
77
79
3.4
....................................................................................................
3.4.1
..................................................................
3.4.2
....................................................................................
3.4.3
.................................................................................................................................................
97
97
98
99
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3.5
.................................................
3.5.1
........................................................................................................................
3.5.2
............................................................................................................................
3.5.3
............................................................................................................................................
3.5.3.1
........................................................................................................
3.5.4
......................................................................................
3.5.5
..................................................................................................
3.5.6
............................................................................................................
3.5.7
.....................................................................................................................
3.5.8
............................................................................
3.5.9
.............................................................................................................................
3.5.10 .......................................................................................................
101
101
102
103
104
106
106
107
107
108
108
108
3.6
........................................................................................................................
3.6.1
..............................................................................
3.6.1.1
...........................................................................................
3.6.1.2
.........................................................................................
3.6.1.3
...........................................................................
3.6.2
......................................................................................................................
3.6.2.1
........
3.6.2.2
.......................................................................................................................
3.6.3
...................................................................................................................
3.6.4
.........................................................................................
3.6.5
( ISO) ...................................
3.6.5.1
( ) .........................
3.6.6
( ) ......
3.6.6.1
( ) .........................
3.6.7
..................................................................................................
3.6.8
................................................................................
109
109
109
109
110
111
111
12
112
113
113
113
115
117
119
121
122
.
3.7
...................................................................................................
3.7.1
.......
3.7.2
...............................................................
123
123
124
3.8
..........................................................................................................................
125
3.9
...............................................................................................................
3.9.1
.............................................................................................
3.9.2
.....................................................................................................................................
126
126
127
3.10 ....................................................................................................................................
128
3.11 .........................
3.11.1 .....................................................................................
3.11.2 .......................................................................................................
3.11.3 .......................................................................................................
3.11.4 ......................................................................................
3.11.5 ......................................................
129
129
129
130
130
130
3.12 ..............................
131
3.13 ..................................................................................
3.13.1 ..............................
3.13.2 .......................................................................................
3.13.3 , .............
3.13.4 .....................................................................................
3.13.5 .........................................................................................................
3.13.6 ..................................
3.13.6.1 ...........................................................................................
3.13.6.2 ....................................................................................................
3.13.7 .........................
3.13.7.1 ...........................................................................................
3.13.7.2 ....................................................................................................
3.13.7.3 .........................................
3.13.7.4 ............................................................
132
132
133
134
135
136
137
138
138
140
141
141
142
143
3.14 .........................................................................................................................
3.14.1 ...............................................................................................................
3.14.2 ...........................................................................................................
3.14.3 .................................................................................................................
144
144
145
145
3.15 ........................................................................................................
3.15.1 ...............................................................................................
3.15.2 .............................................................................
3.15.3 .............................................................................
3.15.3.1 ..................................
3.15.4 .........................................................................................................
3.15.4.1 .........................................................................................
3.15.4.2 ..........................................................................................................
3.15.4.3 ...................................................................................................................
3.15.4.4 ..............................................................
146
146
146
147
148
149
149
150
151
152
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
13
4.1
.............................................................................................
156
4.2
..............................................................................................
4.2.1
..................................................................................................
4.2.1.1
.....................................................................................................
4.2.1.2
.....................................................................................
4.2.1.3
.......................................................................................................................
4.2.2
..........................................................................................
4.2.3
........................................................................
4.2.4
........................................................................................
4.2.5
, ...........
158
158
158
158
159
159
160
160
161
4.3
, .........................................
4.3.1
(HEES) ......................................................................................................................
162
164
4.4
....................................................................................................
4.4.1
.......................................................................................
4.4.2
........................................................................................
165
165
165
4.5
.........................................................................................................................................................
4.5.1
..............................................................................................................................
166
166
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4.6
, ............
4.6.1
..........................................................................................................
167
168
4.7
..................................................................................................................
4.7.1
................................................................................................................
4.7.1.a
,
..............................................................................................
4.7.1.b
.................................................................................................
4.7.1.c
....................................................................
4.7.1.d
...............................................................
4.7.2
........................................................................................................
4.7.2.a
.............................................................................................
4.7.2.b
................................................
4.7.2.c
..................................................................................
4.7.2.d
..............................................................
4.7.2.e
..............................
4.7.2.f
...........
4.7.2.g
...............................................................................
4.7.3
50 .........................................................
4.7.4
50 ..........................................................
4.7.4.a
...........................................................
4.7.4.b
......................
4.7.5
250 .......................................................
174
177
14
177
178
179
180
181
181
181
182
183
184
185
185
186
186
186
186
187
.
4.7.6
250 ........................................................
4.7.6.a
............................................
4.7.6.b
....................
4.7.6.c
.............................................................
4.7.6.d
..............................................
4.7.6.e
......................................................
4.7.6.f
.......................................
4.7.6.g
...............................................................................................
4.7.6.h
......................................................................................
4.7.6.j
..........................................................
4.7.7
500 ( ,
(HEES)) ....................................................
4.7.8
500 ........................................................
4.7.8.a
..............................................................................
4.7.8.b
...........................
4.7.8.c
.............
4.7.8.d
( ,
(HEES)) ..........................................................
4.7.9
1000 ......................................................
4.7.9.a
..............................................................
4.7.9.b
.................................................................
4.7.9.c
.......................
4.7.10 2000 ......................................................
4.7.10.a
...................................................................
4.7.10.b
......................................................................
4.7.10.c
....................................................................
187
187
188
189
191
191
192
193
194
195
196
196
196
198
199
200
202
202
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
203
205
206
206
208
209
5.1
...........................................................................................................................
5.1.1
.................................................................
5.1.2
.........................................................................................................................
5.1.3
.............................................................................................
212
212
214
216
15
6.1
6.2
6.3
.............
6.1.1
..........................................................................................................
6.1.2
..................
6.1.3
.............................................................................................................
6.1.4
.................
220
220
221
222
223
.............................
6.2.1
...................................................................
6.2.2
..................................................................
6.2.3
.......................................................................................................................
6.2.4
.....................
6.2.5
............................................
224
224
225
227
228
228
....................................................................................................
229
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
16
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
17
2.1
2.1.1
.
, , .
, .
Komatsu Utility.
, , ,
.
, . , .
2.1.1.1
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
18
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
19
2.1.1.2
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
20
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
21
2.1.2
, , .
, , . , , .
(
)
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
22
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
23
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
24
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
25
2.1.3
. , , .
, .
Komatsu Utility.
, , , .
, , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
2.1.4 ,
, , , 2,5 /2, ,
, 0,5 /2.
26
2.2
2.2.1
.
, , .
, , , .
2.2.2
, . . .
, , .
. 3.1 .
. 3.5.6 .
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.2.3
,
, .. .
, .. .
, , , , .
,
, .
.
, .
8 ,
90 ,
, .
27
2.2.4
, Komatsu Utility .
Komatsu Utility. Ko matsu
Utility , .
2.2.5
, , (.
2.4.11 ).
, :
1 - .
2 - .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3 -
( ).
4 - ,
.
5 - (. 3.8 ).
, , .
28
2.2.6
, , .
,
. .
.
,
(, ), .
,
.
, ,
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.2.7
( )
,
. , .
,
.
.
29
2.2.8
, . .
.
, .
.
.
, , .
.
-
.
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.2.9
, , ,
,
, .
, .
- ,
, .
.
, .
, ,
.
30
2.2.10
.
, , :
1 - ,
, .
2 - , , .
3 -
, , , ,
.
4 - , .
5 - , ,
,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.2.11
,
, ,
.
, , .
, ,
,
.
31
2.2.12
.
, ,
.
, .
,
, , ..
, .
, (
)
,
.
2.2.13 ,
, ,
, , .
Komatsu Utility
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.2.14
.
Komatsu Utility .
.
Komatsu Utility , , .
32
2.3
2.3.1
, , .
, ,
.
.
, ,
,
.
, , , , . , .
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.3.2
, , ,
, .
,
, .
, .
.
2.3.3
. .
( ),
; , (, ..).
, .
, Komatsu Utility .
33
2.3.4
,
. .
2.3.5
( )
.
, .
, .
2.3.6 -
( )
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
.
, , , .
- , .
: , ,
.
, .
34
2.4
2.4.1
, , .
, .
, .
, .
.
2.4.2
, , .
,
:
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 - , ,
(1), ,
(2).
35
2 -
(3) ( ).
3 - (4) .
.
, (. 3.1 ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.4.3
, ,
.
, .
.
, .
, , ,
.
36
2.4.4
, .
.
, .
, , ..
.
, .
.
, . ,
( 10).
, .
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.4.5
.
.
, ,
, , .
,
. .
37
, .
: ,
.
- , , .
: , , .
15, ..
.
,
:
,
,
.
,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
38
2.4.6
, ..
, , .
,
.
, :
1 - .
2 - - ,
.
3 - .
4 - , .
5 - .
,
, .
, ,
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
, .
1,0 ( )
6,6 (2-3 )
5,2
33 (. 3 )
5,5
66 (. 6 )
154 (. 10 )
275 (. 19 )
10
39
2.4.7
, .
- , ,
, , .
2.4.8
, ,
, .
,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.4.9 ,
, , (, ), , ,
.
2.4.10
,
.
, ,
.
, , , .
- .
.
40
2.4.11
. ,
,
:
1 - .
2 - .
3 - .
4 - .
, , (. 3.1
).
, (.
3.3.5 ).
, .
( , , " ", " ", ..) .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
41
2.5
2.5.1
. .
- .
.
, .
.
15
, .
, .
, .
15.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, ,
, , . .
, .
,
. , .
,
,
(. 3.9 ).
2.5.2
, ,
.
, , , , .., .
, ,
.
42
2.6
2.6.1
,
.
.
-,
, , .
.
,
.
,
, ,
..
.
.
- , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
.
. .
2.6.2
.
.
, (+),
(-).
(-), (+).
: - , - .
,
. (. 3.15.3
).
43
2.7
,
.
, .
(. 4.7.1. ).
.
.
(A),
(B) (C).
.
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
44
, .
,
3.15.1 .
:
F = 2600 .
, , .
,
. .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
45
2.8
2.8.1
, , ,
, , .
- , ,
.
, , ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.8.2
, , ,
.
, , , .
, (1), .
46
2.8.3
,
. , .
, , .
.
2.8.4
, , , ,
. - , .
,
.
2.8.5
,
, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
, .
2.8.6
, , .
.
, .
, , ,
, ( ) .
,
, . 60 .
Komatsu Utility .
, ,
.
, .
47
2.8.7
, .
(, ),
, .
, .
.
.
2.8.8 ,
, .
: .
: .
, . , .
, , (. 4.6 ,
).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.8.9 ,
.
,
: ,
.
, , .
48
2.8.10
.
, .
.
.
.
, , .
- .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.8.11
,
.
, .
2.8.12
, ,
, .
.
49
2.8.13
, .
(-), (+).
(+), (-).
,
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.8.14
, ,
.. .
.
50
2.8.15 ,
.
, -
, .. .
- . .
2.8.16
, , ,
,
. , , , , ..
.
, ,
, .
,
, , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.8.17
, , .
,
, , .
,
, ,
,
(40 - 45).
51
2.8.18
,
.. .
, ,
,
.
2.8.19
,
..
. .
, , ,
,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2.8.20
,
.
, , , ,
.
.
- .
,
. , .
, . ,
.
52
2.8.21
(HEES)
(HEES) , .. , ( 1%
).
. , , ..
,
, , , .
, . , , , 40C,
, .
(. 4.7.2.e
).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
53
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
54
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
55
3.1
, , (.
3.3.5 1 ).
, , , , ,
, .
,
, , ,
.
,
, . , .
,
, ,
, , , , , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
3.1.1
(1), .
, ,
, , , ,
, .
, (1)
(2).
.
,
, .
56
(1)
(2).
,
(1).
(3), , , .
( . 3.3.5. 1
).
(4) .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
:
) (5), .
b) (6) .
57
) (7), .
3.1.2
( )
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
, .
,
, :
,
(1) , (2) , (3), ,
(4).
58
,
(5).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
59
3.1.3
( )
,
, .
, ,
, ,
(. 3.1.1
), (1)
,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
60
3.2
3.2.1
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1
2
3
4
5 -
6 -
7 -
61
3.2.2
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 -
2 -
62
3 -
3.2.3
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 -
2 - -
( ISO)
-
(
)
3 - ( ISO)
- ( )
4 -
( )
5 -
6 -
7 -
8 - ,
( )
9 -
63
10 -
11 -
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
64
3.3 -
3.3.1 -
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 -
2 -
3 -
1-
-
, . , 1
. (), , , .
,
.
.
65
2-
,
80 - 85C.
, , , .
, , ,
, .
,
, , .
, (. 3.15.4.3
).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3-
. , I (. 3.3.3 9 ).
, , .
, .
66
3.3.2
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
1-
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
, , , .
, ,
.
I, , .
67
2-
. 13 (.
3.6.2.2 ).
3-
,
. , .
,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4-
,
.
5-
,
.
68
6-
7-
(.
3.3.3 12
" "
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
8-
(. 3.3.3 13 ).
9-
,
(. 3.3.3 8 ).
69
10 -
,
(. 3.3.3 5 ).
11 -
, .
.
:
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
-
. , , , ,
(
).
. , , , . , , , ,
.
-
. ,
, , .
. (
). , .
, ( ), 1,5 .
(
),
.
70
-
-
. ,
, , , .
. ( .) ,
.
() , .
, ,
.
:
) . ( ).
(. 3.3.5 ), .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
) . ( ).
(. 3.3.5 ), .
,
(-) , .
( ) , ( ).
, ( ). , , (
).
71
3.3.3
1 -
2 -
3 - ( )
4 - ( )
5 -
6 - ()
7 -
8 -
9 -
10 -
11 - " "
( )
12 - " " ( )
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
72
-
13 -
14 - ( )
15 -
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1-
.
, .
, . -
.
,
( ).
2-
, .
73
3-
( )
.
, .
. 3.3.5 14
.
4-
( )
.
, .
. 3.3.5 13
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
5-
6-
()
.
, .
74
7-
.
.
(2).
8-
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
9-
:
O () - I ().
. 3.6.2 .
10 -
.
75
11 -
" "
( )
.
. 3.3.5 9
" " .
12 -
" "
( )
.
. 3.3.5 9
" " .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
13 -
.
. 3.3.5 10
.
14 -
( )
.
. 3.3.5 11
.
15 -
76
3.3.4
1 -
2 -
3 - ( )
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1-
( I)
.
:
;
;
77
2-
.
ISO 4165-1979.
12 .
3-
( )
,
. ,
(. 3.5.1 ).
, ( ).
, , .
( ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
78
3.3.5
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 -
2 - -
(
ISO)
-
(
)
3 - ( ISO)
- ( )
4 -
( )
5 -
6 -
7 -
8 - , ( )
9 - " " ( )
- " " ( )
10 -
79
-
11 - ( )
12 - ( )
13 - ( )
14 - ( )
15 -
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
80
1-
, , .
, , .
,
,
Komatsu Utility.
(1) .
, (
).
(1) ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
81
ISO
2-
,
. , 3.6.5 .
, .
, .
.
(2) , , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
N -
A -
B -
C -
D -
82
-
, , , ,
, .
N -
- -
- -
- -
D - -
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
.
, ,
.
,
-
.
(. 3.3.5 1 ).
83
3-
,
. , 3.13 .
, (. 3.3.5 8 , ).
, , ( ),
.
.
,
. , .
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
(3) , .
.
N -
-
-
C -
D -
84
-
, , , .
N -
- -
- -
- -
D - -
.
(. 3.3.5 1 )
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
85
2-
, . , 3.6.5 3.13 .
, .
, (. 3.3.5 8 , ).
, , .
, , ( );
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
. , .
, .
(2)
, , .
,
(2) (3) .
N -
- -
-
- -
D -
86
, .
,
.
, , ,
.
,
-
.
(. 3.3.5 1 ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
87
3-
, . , 3.6.5 3.13 .
, .
, (. 3.3.5 8 , ).
, , .
, , ( );
.
.
(3)
, , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
(2) (3) .
N -
- -
-
- -
D -
88
, .
,
.
, , ,
.
(. 3.3.5 1 ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
89
4-
( )
, (2).
, , ( ).
( ), , , .
- , .
(1)
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
(1), (2).
1 - ( )
.
2 - ( ).
( , ,
..). (1) ,
.
,
. (3), .
90
-
, (
, , ..).
(3) (1), L R
.
5-
(1)
.
,
.
, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
6-
.
.
,
.
.
():
.
(B):
.
91
7-
, , ,
.
, .
,
.
.
.
, , (. 4.7.1.d ).
(1) ( ); ( ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
.
, ,
.
8-
( )
,
.
, .
, .
, .
92
9-
" "
( )
" "
, .
(1), .
,
.
" "
( )
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
"
" ,
.
(1) ,
.
(2) ,
.
,
.
10 -
(1), , .
. , .
, ;
.
, .
93
11 -
( )
(1), ( ) (. 3.3.2 8 ) ( ),
.
,
( ). (. 3.3.2
8
).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
12 -
( )
, .
.
. ,
(. 3.5.1 ).
(1), , :
ISO
94
-
(1),
, (2).
,
(2) ,
(1). 13 .
(2).
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
(3), , . , ( ISO
).
95
13 -
( )
, .
, ,
.
(1), . .
1 - , .
2 - , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
14 -
( )
, .
, ,
.
(1), . .
1 - , .
2 - , .
15 -
96
3.4
, O.
,
, .
.
3.4.1
, , , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
()
,
,
12 ,
, , , , ,
, ( ),
97
()
, -
,
,
12 , ,
()
, , , , ,
,
, , .
, ( ),
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3.4.2
(1) . , (. 3.5.3.1 ).
98
()
3.4.3
. , (. 3.5.3.1 ).
, . ,
().
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
(1)
( )
( )
, ()
. , ().
99
:
- -
-
-
D -
-
F -
G -
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
100
3.5
3.5.1
.
, , ,
.
.
, (1) (2).
(3), (4).
, (4) (3).
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
(4) .
101
3.5.2
.
,
, , .
.
, .
.
(2) (1),
(. 3.5.1 ).
(1), (2),
,
(3)
:
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1. (3)
(1).
2. (3) , .
(1),
(3)
(1).
102
3.5.3
I (FOPS) (ROPS);
Komatsu Utility, .
,
, 3.5.3.1 .
.
, , .
, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
103
3.5.3.1
, ,
, .
, .
.
(
). ,
.
.
.
,
4.4.2 .
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 -
.
2 - .
3 - , .
4 - , 3.8 .
5 - (1), .
19 .
6 - .
7 - (2) (3).
104
.
1 - (2) (3)
(4).
2 - , .
3 - (1) ,
4.4.2 .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
105
3.5.4
,
.
, (1) . ,
, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3.5.5
:
a - ;
b - ;
c - , ;
d - .
.
, (1) . ,
, ,
.
,
(2) .
.
(3) . ; , (3) . ,
, ,
.
, (4)
.
106
3.5.6
.
4 ,
, .
(1) (2). , , .
3.5.7
, (1).
(2),
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
107
3.5.8
.
, .
( ).
3.5.9
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
,
(1) ,
.
3.5.10
, , .., .
.
108
3.6
3.6.1
3.6.1.1
,
.
. Komatsu Utility.
, , :
1 - ;
2 - , ;
3 - ;
4 - ;
5 - ;
6 - , ;
7 - ;
8 - .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
. .
:
9 - ;
10 - - ;
11 - , .
3.6.1.2
,
.
, , .
, .
,
.
, , .
, , .
, .
109
3.6.1.3
.
,
. , ,
, ,
.
:
1 - ;
2 - ;
3 - ;
4 - .
,
l, , , ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
110
3.6.2
,
, .
, , .
, , .
3.6.2.1
1 -
().
2 - , , I.
15 , , I, 30 ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
111
3.6.2.2
,
.
1 - ,
,
13 .
.
() 2 -
,
( 15 ).
3 - , , I, .
, 1 2, 1 , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
112
3.6.3
1 - , .
2 - , .
, 60C.
.
3 - , , .
4 - ,
;
.
3.6.4
, , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, 60C, :
1 - , (. 1
3.3.5 ).
2 - .
3 - , (.
1 3.3.5 ).
3.6.5 ( ISO)
.
, .
.
, , .
,
.
.
.
113
, , ,
( ), ,
.
.
1 -
.
2 - (1).
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
114
3.6.5.1 ( )
. .
, ..
. .
, , .
45 . 45 .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, , .
45
. 45 .
115
, 45.
, 45.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
( )
, 90 .
, 90 .
116
3.6.6
( )
.
, .
.
, , .
,
.
.
.
, , ,
( ), ,
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 -
.
117
2 - (1) (2), .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
118
3.6.6.1 ( )
. .
, ..
. .
, : ;
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, :
; .
119
( )
(N). .
(N). .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
( )
, ,
.
, ,
.
120
3.6.7
.
.
.
.
.
.
,
, .
:
1 - , , , ,
.
2 -
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3 -
, .
4 -
.
5 - . , , .
90 .
121
3.6.8
,
.
, .
, , 21 . .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
21
,
.
.
122
3.7
3.7.1
, ,
.
.
, .
, .
1 - .
2 - .
3 - ,
(.
1 3.3.5 ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4 - .
5 - .
6 - , 3.8
.
7 - .
8 - , .
9 - , .
123
3.7.2
. , .
.
.
1 -
.
,
,
.
2 - , (.
1 3.3.5 ).
3 -
.
4 - .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
5 - , 3.8 .
6 - .
7 -
.
8 - .
9 - , .
124
3.8
, . .
, ,
.
5 , .
:
1 - .
2 -
.
3 - .
, O ().
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
125
3.9
3.9.1
.
.
, .
.
, , ,
.
, 15.
, .
, .
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 - , (1) , .
2 - .
3 - .
4 - .
5 - ,
(2).
6 - (3), (5) (6).
7 - (4).
126
3.9.2
1 - , , ( ). , , , .
2 - ,
, ..
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
127
3.10
.
.
, . , .
, - .
- . .
:
1 - .
2 - .
3 - -, , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4 - , .
.
5 - .
, .
,
.
, .
128
3.11
, , .
3.11.1
1 - ASTM D975 1.
2 - .
. 4.3 , .
3.11.2
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
1 -
.
. (
) (. 4.7.1 ).
2 - 50% (. 4.2.1.2 ).
3 - , .
4 - .
5 -
.
6 - : SAE-J1034 O-A-548D.
, .
129
3.11.3
.
.
.
1 - .
, .
, 100%,
,
.
2 - .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3 - .
.
3.11.4
1 - .
.
3.11.5
1 - .
.
, .
2 - .
.
.
3 - , , .
4 - ,
.
130
3.12
1 - , .
.
. 4.3 , .
2 - .
3 - , .
4 - . , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
131
3.13
.
.
, .
, .
, .
,
. , ,
.
3.13.1
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
, .
, .
, ( ), I ,
.
132
3.13.2
, , .
, , .
, ,
.
, .
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
133
3.13.3 ,
, . :
1 - , .
2 - , , ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3 -
.
. , , .
4 - , , , , , , .
, .
134
3.13.4
. , .
. .
.
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
135
3.13.5
1 - , .
2 -
.
3 - ; , , .
4 - ;
, .
5 - , ;
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
,
136
( 1 - 2 - 3)
3.13.6
.
, ,
, .
, PAN-TACH , .
, .
, PAN-TACH
.
, .
PAN-TACH,
, .
(1) .
(2),
(1) .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
137
3.13.6.1
1 - .
2 - , .
3 - (1) ,
(2).
4 - , (3) , (4).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3.13.6.2
1 - , (1) , (2) .
2 - (3)
(4)
.
138
3 - , , .
4 - .
5 - , .
6 - , (1) ,
(5).
, (2)
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
139
3.13.7
.
, ,
, .
, PAN-TACH , .
, , (.
3.13.7.3 ).
, .
, PAN-TACH
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
PAN-TACH,
, .
(1) .
(1) .
140
3.13.7.1
1 - .
2 - , .
3 - (1)
, (2).
4 - , (3) (4).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3.13.7.2
1 - , (1) , (2) .
2 - (3)
(4)
.
141
3 - , , .
4 - .
5 - , .
6 - , (1)
.
, (2)
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3.13.7.3
(1) . ,
.
, , 3.13.7.4
.
142
3.13.7.4
(1) :
1 - (3).
2 - (2) .
3 - (3).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
143
3.14
3.14.1
.
.
.
, ,
.
( ).
:
1 - , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
2 - ( ),
.
3 - ( , , , ).
4 - ( ).
5 - 5
.
6 - 10 , , . .
.
7 - , , .
.
8 - .
9 - .
10 - .
11 - .
12 - .
144
3.14.2
.
, .
.
3.14.3
, , Komatsu Utility.
, :
1 - .
2 - , , , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
3 - , , .
4 - .
5 - , .
.
6 - .
7 - 20 .
8 - .
9 - - ,
.
10 - , .
145
3.15
3.15.1
, .
, , .
, (. 4.7.1.d
).
3.15.2
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
.
4.7.8 500 .
146
3.15.3
,
O.
, . , .
. , .
, .
.
"" (-). (+) .
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
-
, .
147
3.15.3.1
.
(+) (-)
.
.
, . , ,
.
.
, .
"" (-) , .
, "" .
.
, , ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
.
1 - , O.
2 - (+)
(A).
3 - (-)
(B).
4 - , , .
5 - (. 3.6.2.
).
, .
1 - (-)
, (B).
2 - (+) , ,
(A).
148
3.15.4
(): Komatsu Utility.
: , ,
Komatsu Utility.
3.15.4.1
.
.
()
, .
(.
250 ).
() .
() .
() .
.
.
.
-
.
.
.
.
.
- .
.
( I):
- .
- .
( I):
() .
.
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
.
() .
() .
.
() .
() .
() .
() .
149
3.15.4.2
.
.
.
() .
- .
.
.
.
.
() .
() .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
150
3.15.4.3
.
.
.
- , .
:
.
.
-
.
.
:
.
( ).
- - .
- .
- - .
:
.
.
.
, .
.
.
.
() .
.
() .
() .
() .
- . .
:
.
.
( () .
).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
.
:
.
.
- .
.
:
.
:
.
() .
() .
() .
(- - .
.
. ,
): .
.
() .
.
() .
.
151
3.15.4.4
.
.
.
.
.
.
.
.
() .
() .
.
.
.
.
.
.
.
.
() .
.
( ).
.
, .
.
.
()
.
() .
() .
() .
.
() .
() .
() .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
() .
() .
.
() .
.
.
. .
- () .
.
. .
- () .
.
- () , .
.
. () .
() .
.
- () .
.
152
() .
.
.
( ).
.
.
.
.
.
()
.
() , .
() .
.
.
.
.
()
() .
() , ,
.
() .
() .
() .
() .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
153
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
154
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
155
4.1
,
.
, .
, .
, 3.5.3.1 , .
. ,
.
. . .
. .
, -,
.
. ,
40 - 50C.
.
Komatsy Utility.
, .
, ,
.
, , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
:
1 - O.
2 - ( , ).
3 - .
4 - 200 .
5 - 1 .
6 -
.
. .
, .
.
- ,
, .
.
.
, , ,
.
. ,
.
:
1 - .
2 - .
3 - , , .
4 - , ( , ).
156
.
. ,
, .
, , ,
.
- , .
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
157
4.2
.
.
, Komatsy Utility :
SAE 10W-30
CD API
SAE 10W
CD API
( , (HEES) )
SAE 10W-30
CD API
-10C:
ASTM D975 2
-10C:
ASTM D975 1
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
-36C
4.2.1
4.2.1.1
, . :
1 - ;
2 - ;
3 - .
4.2.1.2
,
.
, , , , .
158
.
.
. .
, .
, ,
.
SAE-J1034
O-A-548D.
,
Komatsy Utility.
4.2.1.3
, . .
, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4.2.2
, .
, .
:
1 - ;
2 - ;
3 - .
-
.
, ,
:
1 - , ;
2 - 4 - 5 , 100
;
3 - 3 - 4 .
159
4.2.3
, ,
.
:
1 - ;
2 - ;
3 - .
, , , ,
Komatsy Utility.
, .
, ,
, .. Komatsy Utility.
, .
4.2.4
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
, .
.
:
1 - ;
2 - ;
3 - -.
,
.
, -. ,
-. .
; .
160
4.2.5 ,
, , , .. .
.
. Komatsy Utility
.
250
( )
500
500
500
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
161
4.3 ,
CD API
CD API
. 4.3.1
()
CD API
()
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
162
EP +MoS2
0,5%,
, . :
0,5 - 1,0%
1/2
1,0%
1/4
0C, ,
10C, SAE 10W, 10W-30, 5W-30.
CD ,
.
Komatsy Utility,
, , .
: , .
: , .
ASTM:
SAE:
API:
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
163
4.3.1
(HEES)
Komatsy Utility (HEES)
, , , :
(HEES)
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
()
(HEES) , .. ,
( 1% ).
. , , ..
,
, , , .
,
. , , , 40C, ,
, .
, (. 4.7.2.e ).
164
4.4
4.4.1
: ( ) 1 = 0,102
()
()
()
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, , ,
.
4.4.2
165
4.5
4.5.1
. 4.7 .
(.
4.3 , ).
2000
1000
500
250
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
166
4.6 ,
. , ,
, . . , , ,
. , , .
, , ,
.
, , ,
.
.
( )
, .
(, )
( )
, . , , , (,
) ,
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
167
4.6.1
( )
( )
( )
( )
2
4000 ,
( )
( )
( )
( )
, , . , , .
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
168
,
( )
( )
2
4000 ,
, , . , , .
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
169
,
( )
( )
( )
2
4000 ,
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
170
,
( )
( )
( )
2
4000 ,
, , . , , .
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
171
,
( )
( )
( )
2
4000 ,
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
172
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
173
4.7
4.7.1
4.7.2
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4.7.3 50
(
, 4.7.4
50 )
( ,
)
4.7.4 50
174
4.7.5 250
(
, 4.7.6
250 )
4.7.6 250
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4.7.7 500
( ,
(HEES))
(
, 4.7.8
500 )
( ,
)
4.7.8 500
( , )
175
4.7.9 1000
4.7.10 2000
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
176
4.7.1
4.7.1.a ,
.
, .
,
(A) , .
, 50 .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
(. 3.5.1 )
(. 3.5.2 ), .
,
:
1 - (1), (2) .
2 - (3).
3 - , . , 4 - 5 , ,
15
, .
4 - (4) . , .
,
.
5
.
.
177
, , .
1 - (5) .
, .
4 - .
4.7.1.b
(. 5.1.3 ).
.
, .
, .
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 - .
2 - , .
3 - .
, .
.
.
, .
.
,
.
, .
178
4.7.1.c
, .. .
,
, .
.
:
1 - (. 3.5.1 ).
2 - (1) , .
3 - (1), .
0C
.
0C, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
, .
179
4.7.1.d
,
, .
, , .
1 - (. 3.5.3.1 ).
2 - (1) .
3 - - (3) (2).
4 -
, ,
.
5 - , (. 3.5.3.1
) .
6 -
, (2) - (3),
(1).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
180
4.7.2
4.7.2.a
, , , .
.
, Komatsy Utility.
:
1. ;
2. , ;
3. ;
4. ;
5. , ,
.
, :
6. ;
7. ;
8. , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4.7.2.b
,
.
.
.
(. 3.5.1 )
(. 3.5.2 ),
, (1) FULL LOW.
.
, .
181
4.7.2.c
, . ,
.
, .
I,
(1), .
, .
, .
, (2)
, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
182
4.7.2.d
,
. , .
.
.
. . 3.5.1 .
.
.
(1).
.
. ., , (. 4.3 , ),
(2).
, , 15 , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
183
4.7.2.e
,
.
, (
) ( ),
.
(1) .
L H.
L,
(2) (. 4.3 ,
).
H.
.
, , .
, (2) .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
184
4.7.2.f
, .
, .
(. 3.5.1 ),
(1).
,
. :
1 - , (2).
2 - (3), (4), .
3 - (5),
.
4 - (4) , (3) (2).
5 - ,
4.7.1. .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
6 - , 4.7.8.a - .
, , , .
, .
4.7.2.g
, ,
. ,
, .
.
Komatsy Utility.
, .
, ; .
185
4.7.3 50
, 50 .
( , )
. 4.7.6
250 24.7.8 500 .
4.7.4 50
4.7.4.a
, .
,
.
.
(. 5.1.3 ).
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4.7.4.b
,
.
, ,
.
,
.
. . 3.5.1 .
(1), , .
,
,
.
,
Komatsy Utility.
186
4.7.5 250
, 250 .
. 4.7.8
500 .
4.7.6 250
, 50 .
4.7.6.a
(. 3.5.1 )
(. 3.5.2 ), .
: (1), 10 .
10 - 15 .
,
(2) (3) , ,
.
(2), .
12 .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, , .
.
10 - 15
187
4.7.6.b
. , .
.
,
- .
.
.
(1),
(. 3.5.1 ).
6 . , .
,
, ,
.
(. 3.11.3 ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
, , .
,
.
.
188
4.7.6.c
, ,
, / . , .
, .
, .
, 2 - 6 . .
.
, . ,
2 - 6 .
.
. 6
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, - 6 ,
Komatsu Utility.
. 6
189
,
.
, .
,
2 .
6 ,
:
1 - 24
.
2 - (3) , (1) . 17 .
3 - (2) (1)
2 . 22 .
4 - 1 - 2 ,
(3).
5 - 3 (2) .
6 - , .
,
.
:
1 - .
2 - (2) (1) (. 4.4.1
).
3 - (3).
4 - , (. 4.4.2 ).
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
( ), .
.
190
4.7.6.d
, ,
, .
.
, . . . .
,
,
,
.
, ,
, .
,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4.7.6.e
50 , - 250
.
.
(1), , 4.4.2
.
24 .
.
, .
191
4.7.6.f
, .
, (1).
.
( 4.3 , ).
19 .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
192
4.7.6.g
, -.
.
.
, . .
( 4.3 , ).
, -, , , , -.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 -
(2 )
2 -
(2 )
3 -
(2 )
4 -
(2 )
5 -
(2 )
6 -
(2 )
7 -
(2 )
193
4.7.6.h
-
. , 40 - 45C.
, .
.
, , ,
.
- , .
(.
4.7.6.j ).
. :
1 - (2), (1).
17 .
2 - (3) .
3 - (. 3.5.1 ).
4 - (3) (4), .
27 .
, (5).
5 - (4) ,
.
(6) .
6 - (5) , 5 .
, .
7 - (1).
8 - .
,
(. 4.3 ,
).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
,
.
194
.
.
. .
(7), .
, .
, .
.
(7) .
4.7.6.j
- . ,
40 - 45C.
, .
.
, , ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
:
1 - (. 3.5.1 ).
2 - (. 4.7.6.h
).
3 -
(1).
4 -
(2).
5 - ,
, .
6 - -.
7 - , , 4.7.6.h .
, ,
.
.
,
.
195
4.7.7 500
( ,
(HEES))
, 500 .
. 4.7.9
1000 .
4.7.8 500
, 50 250 .
4.7.8.a
, , l 15 - 20 .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, 2
.
, , ,
. .
, 2 - 3 , .
196
, , l 15 - 20 .
,
2
.
, , ,
. .
, 2 - 3 , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
197
4.7.8.b
-
.
,
40 - 45C.
. ,
.
, , ,
.
250 , - 500 .
, (HEES), 50 , -
500 .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
(. 3.5.2 ).
, :
1 - ,
(1) .
2 - (2).
3 - (3)
, , .
4 - -.
5 - .
,
.
(HEES),
50 .
198
4.7.8.c
. 40 - 45C.
.
, .
, , ,
.
1 - (1)
.
2 - .
3 - , (2).
4 - (3),
(4).
5 - (5),
(6), .
6 - (4) (6) , (3) (5).
7 - (2) , (. 4.7.8.a ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
199
4.7.8.d
( ,
(HEES))
, , , ( ),
(. 3.3.5, 1
).
, 40 - 45C.
.
, , , ,
.
(. 3.5.1 ),
(. 3.5.2 ).
1 - , , (1) .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
200
2 - (2), ,
.
12 .
3 - (2) (1) , .
0C. 0C, , ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
201
4.7.9 1000
, 50, 250 500 .
4.7.9.a
, , ,
.
, .
1 - (1),
. 19 .
, (2). 19 .
2 - , (1)
(2).
3 - (2).
,
. (. 4.3 , ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
202
4.7.9.b
, (HEES),
500 , 1000 , .
,
, , ( ), (. 3.3.5,
1 ).
, 40 - 45C.
.
, ,
, .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, , , ,
.
(. 3.5.1 ),
(. 3.5.2 ).
1 - ,
, (1) .
203
2 - (2),
, .
12 .
3 - , (3), , (5), (4).
17 .
4 - (6).
5 - (4), (6), (7)
(2).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
204
6 - (8).
(. 4.3 , ).
7 - (. 3.5.3.1 ), , , , . , (9), ,
.
1/2 .
8 - , (. 4.3 , ).
9 - , ,
(1) , , .
10 - ,
,
2 - 3 .
, . .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, ,
.
4.7.9.c
, Komatsu Utility.
205
4.7.10 2000
, 50, 250, 500 1000 .
4.7.10.a
-
,
. ,
40 - 45C.
, .
, , ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
, .
1 - (. 3.5.1 ),
(. 3.5.2 ).
2 - (1) .
3 - (2) ,
(3), , .
17 .
,
(4).
4 - (2) (3)
,
(. 4.3 ,
).
206
5 - ,
. ,
(1), .
6 - (4) .
7 - .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
207
4.7.10.b
, , , ( ),
(. 3.3.5, 1
).
,
40 - 45C.
.
, , ,
.
, , , ,
.
(. 3.5.1 ),
(. 3.5.2 ).
, .
1 - ,
(1) .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
208
2 - (. 4.7.9.b
).
3 - , (3), , (5), (4).
17 .
4 - (6).
5 - (4), (6), (7)
(2).
6 - , 4.7.9.b ).
, ,
.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
4.7.10.c
Komatsu Utility.
1000 .
209
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
210
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
211
5.1
5.1.1
, 200 .
, 100 .
130 .
L 1730 (10x16,5)
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
212
L 1550 (10x16,5)
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
L 1800 (10x16,5)
213
5.1.2
, 200 .
(E30)
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
214
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
215
5.1.3
...........................................................................
L 1550 .....................................................................
L 1800 .....................................................................
E30 .................................
....................................
2820
2810
2850
3300
3470
L 1550 (SAE) ............................................................................................ 3
L 1730 (SAE) ............................................................................... 3
L 1800 (SAE) ...................................................................................... 3
0,35
0,40
0,41
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
..................................................................................................................................................
12
.................................................................................................................................
40
.............................................................................................................................
.......................................................................................................................... 80 - 12
...............................................................................................................................................
2,0
10,5
16
10,5
16
10x16,5
10x16,5 SKS
10x16,5 NHS SGL
216
PR8
PR8
PR6
ECOMEGA
HAULER
GOOD-YEAR
4,2
3,75
3,1
10x16,5
AIR BOSS
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
217
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
218
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
219
6.1
Komatsu Utility , . , .
,
Komatsu Utility ,
(. 6.1.3 ).
Komatsu Utility , , , .
6.1.1
, .
,
, Komatsu Utility.
Komatsu Utility .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
.
, .
25 .
, . .
, , .
, .
.
, .
. .
Komatsu
Utility.
220
6.1.2
.
, , ..
.
, , , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
221
6.1.3
( = 1,8 /3)
()
()
()
. .
SAE
()
3
( )
(/)
0,422
0,052
0,052
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
.
222
6.1.4
( = 1,8 /3)
()
()
()
.
SAE
(3)
()
(/)
0,422
0,052
0,052
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
223
6.2
,
.
, , , , (. 3.3.5, 1 ).
, , PAN-TACH , .
, .
PAN-TACH,
.
.
. 3.13.6 .
, , ,
.
.
. , , .
. 6.2.2 .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
6.2.1
PANTACH, , .
1 - (1), (2).
2 - (3), .
. 6.2.2
.
PAN-TACH, :
1 - (1) (3), .
2 - (1), (4).
224
6.2.2
, ,
, . (. 3.3.5, 1 ).
.
, , A ( ) (1) (2) .
. . A, B C.
ISO 8434-3.
Komatsu Utility.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 UNS
1 UNS
225
1 3/16 UN
1 3/16 UN
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 UNS
1 UNS
226
6.2.3
, , ,
. (. 3.3.5, 1 ).
.
, .
. (1).
Komatsu Utility.
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
1 UNS
227
6.2.4
,
.
1 -
, (B).
.
2 - , .
. .
3 - , , . (. 3.3.5, 13 14 ).
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
6.2.5
, .
,
, .
, .
, . .
3.1 .
228
6.3
, , , .
, , , .
, , , .
.
.
, .
, .
. 3.3.5 .
( ) ,
. , , , .
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
229
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
230
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om
www.
k
omat
s
upar
t
s
book
.
c
om