Professional Documents
Culture Documents
ve Gvenilirli i
Trkay DEMR*, Demet ERALP-DEM R*, Nuray TRKSOY*, Erdoan ZMEN*, mer UYSAL**
ZET
Herkesin belirli ortamlarda deiik derecelerde hissedebilecei sosyal anksiyete bir belirti olarak sosyal fobinin,
"performans anksiyetesi"nin, yayg n anksiyete bozuklu unun, kangan kiilik bozuklu unun bir paras olabilir.
ocuk ve ergenlerdeki sosyal anksiyeteyi lmek iin z bildirime dayal iki lek geli tirilmitir. Bu almada
bu leklerden birisi olan ocuklar in Sosyal Anksiyete le i-Yenilenmi Biim'in geerlilii ve gvenilirli i
aratrlm tr. Bu amala lek farkla okuldan 452 ocu a uygulanmtr. Tekrar test almas bu rencilerden 192'si ile bir ay sonra yaplm tr. lein i tutarll Cronbach alfa yntemine gre 0.81 olarak
bulunmutur. Test-tekrar test korelasyonu yksektir (r=0.81). Geerlilik al mas klinie bavurmu sosyal fobi
olgularyla yaplm , lein olgular normal kontrollerden ayrt edebildii grlmtr. SA-Y ocuk ve ergenlerde sosyal anksiyeteyi lmek iin geerli ve gvenilir bir ara olarak grnmektedir.
Anahtar kelimeler: Sosyal anksiyete, ocuklar, ergenler, lek, geerlilik, gvenilirlik
pe
cy
SUMMARY
Everyone may feel social anxiety in certain circumstances at various degrees. As a symptom social anxiety may
be a part of social phobia, "performance anxiety", general anxiety disorder or avoidant personality disorder.
Currently there are two scales developed to measure social anxiety in children and adolescents. This study aims
at investigating reliability and validity of Social Anxiety Scale for Children-Revised. To this end, the scale was
giyen to 452 children in three different schools. Retest study was carried out one month later with 192 of there
students. Inner consistency was found to be high according to Cronbach alfa method (a=0.81). Test retest correlation was also high (r=0.81). Validity study was carried out with clinical cases of social phobia; SASC-R was
able to dillerentiate cases form normal controls. It is concluded that SASC-R a reliable and valid tool to measure social anxiety in children and adolescents.
Key words: Social anxiety, children, adolescents, scale, reliability, validity
GR
Sosyal anksiyete olumsuz de erlendirilme korkusu
ve sosyal ortamlarda duyulan rahats zlk/sknt ile
karakterizedir. Bir belirti olarak sosyal anksiyete
sosyal fobinin, "performans anksiyetesi"nin ve kangan kiilik bozukluunun temel esidir. Bu bi-
* Bakrky Ruh ve Sinir Hastalklar Hastanesi, ** .O. Cerrahpaa Tp Fakltesi Biyoistatistik Anabilim Dal
1 8. Ulusal ocuk ve Ergen Psikiyatrisi Kongresi, Sapanca, 1998'de szl bildiri olarak sunulmu tur.
42
(8)
alma, Istanbul'un Fatih ilesinde kme rneklemesi yoluyla seilen okulda yrtlm tr. alma iin l Milli Eitim Mdrl'nn, okul yneticilerinin ve rencilerin onay alnmtr. almaya 4.-8. s nflardaki 452 renci katlmtr. renciler SA-Y'yi s nflarnda ve topluca doldurmulardr. rencilere lek ksaca tantlp nasl
doldurulaca hakknda bilgi verilmi ve her snftaki renciler lekleri doldururken en az bir al mac snfta haz r bulunmutur. renciler ocuklar
iin Srekli Kayg leini ve ocuklar iin Depresyon le ini de ayn srada doldurmulardr. Tek
rar test iin bu renciler arasndan 192 kiiye bir ay
sonra lek yeniden uygulanmtr.
pe
cy
a
GERE ve YNTEM
ocuklar iin Durumluk-Srekli Kayg Envanteri (SK) (State-Trait Anxiety Inventory for Children): Spielberger'in ocuklar iin geli tirdii bu anksiyete le i 20'er soruluk iki blmden olumaktadr. almada, lein durumluk ve srekli kay-
43
venilirlii
Say
Yzde
4
5
6
7
8
97
72
105
90
88
21.5
15.9
23.2
19.9
19.5
Puan aral
Say
Yzde
18-30
31-40
41-50
51-60
60-85
68
149
125
82
28
15
33
27.6
18.2
6.2
pe
cy
a
Snf
BULGULAR
almaya katlan rencilerin 214' kz (% 47.3),
238'i erkektir (% 52.7). S nflara gre dalm aa
yukar eittir (Tablo 1). rencilerin ya lar 9-16
44
venilirlii
No
No
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
0.3605
0.5552
0.5515
0.4947
0.4895
0.4793
0.3899
0.3803
0.4092
0.3463
0.4423
0.5400
0.4776
0.4356
0.4770
0.4699
0.4576
0.4520
Ortalama SS
2.4204
2.3938
2.5243
2.5996
3.4712
2.6460
2.0288
2.5553
2,4624
2.2146
2.2500
2.2788
2.3119
2.1549
1.9403
2.2810
1.5288
2.2080
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
1.3219
1.2739
1.4132
1.3340
1.5622
1.3313
1.2121
1.4264
1.2318
1.2460
1.3734
1.3108
1.3574
1.2974
1.2506
1.2399
1.0536
1.3909
Madde
karld nda
alfa deeri
39.8496
39.8761
39.7456
39.6704
38.7987
39.6239
40.2412
39.7146
39.8075
40.0553
40.0199
39.9912
39.9580
40.1150
40.3296
39.9889
40.7412
40.0619
.4005
.1746
.3819
.4805
.2203
.4922
.4369
.4277
.4897
.3481
.4156
.3903
.4773
.3942
.3541
.4283
.3892
.4696
.8036
.8162
.8048
.7987
.8163
.7980
.8017
.8019
.7987
.8065
.8026
.8042
.7988
.8039
.8062
.8021
.8047
.7992
lt bantl geerliliin (uyum geerlilii) snanmas iin ocuklar iin Srekli Kayg Envanteri uygulanmtr. Bu lekle SA-Y iyi bir korelasyon
gstermektedir (r=0.5975, p<0.001).
pe
cy
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Madde
karldnda
lek ort.
lein i tutarllk incelemesi Cronbach alfa yntemine gre yapld nda a=0.813 civarnda yksek
dzeyde bir i tutarl lk bulunmaktadr. Tek tek
maddelerin lek toplam puan ile korelasyonuna
bakldnda yalnzca 2 ve 5 numaral maddelerin
toplam puanla korelasyonlann n dk olduu grlmektedir (Tablo 4).
lek, rencilerden 192'sine ilk uygulamadan bir
ay sonra tekrar uyguland nda toplam puan bakmndan test-tekrar test korelasyonunun yksek
(1=0.8096) oldu u bulunmutur. Tek tek maddelerin
SA, belirli bir bozuklu u deil, klinik olsun olmasn eitli durumlarda sosyal anksiyeteyi lp
deerlendirmeye al maktadr. Bununla birlikte,
sosyal anksiyetenin iddetli olduu klinik durumlann banda gelen sosyal fobi olgularmda SA'nn
yksek bulunmas beklenir. Bu amala klini e bavuran ve sosyal fobi tan s alan 13 ocu a ve almann yrtld okuldaki renciler arasmdan
daha nce testi yantlamam 16 kiiye lek bireysel olarak verilmitir. Bu renciler aynca SKE ve
D leklerini doldurmu lardr. D iki grubu
ayrt etmemektedir. Genel kayg dzeyini len
SKE asndan iki grup aras nda anlaml farkllk
vardr. SA ise iki grubu SK'den daha iyi ay rt
edebihnektedir (Tablo 6).
TARTIMA
venilirlii
Olgu
Kontrol
Z (t) deeri
p deeri
Ya
11.851.2
12.51.3
-1.42
0.17
16.78.4
12.64.5
-1.23
0.23
SKE
43.45.7
37.17.7
-2.2
0.028
SA-Y
60.18.9
42.812.7
-3.45
0.0006
izlerini aramaya programl bir bilisel yapyla birliktedir. Sosyal anksiyetenin bili sel, davransal, somatik ve duygusal ynleri vard r. SA-Y'nn asl
olarak sosyal anksiyetenin bili sel yanlann sorgulad grlmektedir.
SA-Y almada kullanlan genel anksiyete leiyle r=-0.6 dzeyinde bir korelasyon gstermektedir. lein zgn formunun lt ba ntl geerliliinin aratrlmas iin kullanlan genel anksiyete
leiyle korelasyonu da hemen hemen ayn dzeydedir. Sosyal anksiyete yayg n anksiyetenin nde
gelen bir belirtisi olabilir. DSM IV'de yayg n anksiyete bozukluu kategorisi iine dahil edilen a r
anksiyete bozukluu olan ocuklarda yanl yapma,
eletirilme, alay konusu olma korkulan en nde gelen korkulardr (10).
pe
cy
bununla ilintili belirtiler tammlarn lardr. Sosyal fobiin kendi davrann ve bunun bakalar zerindeki etkisini yarglamas ve deerlendirmesiyle
olarak u zelliklerden bahsedilmektedir: Sosyal
ilikilere olumsuz yklemeler yapmak; kendi davranlarn abartl biimde olumsuz deerlendirmek,
aalamak; ho ya da olumlu durum ya da olaylar
nemsiz kabul edip bir yana koyarken yetersiz, doyumsuz yaantlann zerinde daha ok durmak, sosyal ilikilerde ho olan durumlarda kendileri d nda
nedenler ararken hayal k rkl yaratan durumlarn
nedenini kendilerinde aramak (6) . ocuk ve ergenlerde de sosyal anksiyetenin zgl bir bili sel karl vardr ve SA-Y arlkl olarak bu bili sel
yapnn varln aratrmaya almaktadr.
lein zgn biimi 4-6. snf rencilerine uygulanmtr. Ortalama yalar 111 olan 459 renci
bu almada yer almtr. Kzlar erkeklerden daha
fazla sosyal anksiyete bildirmi lerdir (8) . Daha
kk snftakilerin daha fazla sosyal anksiyete bildirdii grlmtr. almamzda ise kzlarn ortalama puannn erkeklerden daha yksek oldu u,
ancak aradaki farkn anlaml olmad grlmtr.
nceden kuramsal varsay mlara dayal olarak yaplabilecek tahminlerin aksine daha kk s nflarda
daha fazla sosyal anksiyete bildirilmesi bizim rneklemimiz iin de dorudur.
2= ok az
3= bazen
4= ou zaman
5= daima
3
pe
cy
47
KAYNAKLAR
11.Liebowitz MR, Gorman JM, Fyer M et al: Social Phobia: review of a neglected anxiety disorder. Arch Gen Psychiatry
42:729-36, 1985.
12.Magee WJ, Eaton WW, Wittchen H et al: Agoraphobia, simple phobia, and social phobia in the national comorbidity survey.
Arch Gen Psychiatry 53:159-68, 1996.
13. McCathie H, Spence SH: What is the revised fear survey
schedule for children measuring? Behav Res Ther 29:495-502,
1991.
14. Montgomery SA: Social phobia: Clinical review. World
Psychiatric Association, 1995.
15.011endick TH, King NJ: Origins of childhood fears: an evaluation of Rachman's theory of fear acquisition. Behav Res Ther
29:117-23, 1991.
16.y B: ocuklar iin depresyon le inin renciler ve ocuk
ruh sal kliniin bavuran ocuklarda uygulanmas. Yaymlanmam Uzmanlk Tezi, Ankara, 1990.
17.y B: ocuklar iin depresyon le i: Geerlik ve gvenilirlik almas. Trk Psikiyatri Dergisi 2:132-36, 1991.
18. zusta H: ocuklar iin durumluk-srekli kayg envanteri
uyarlama, geerlik ve gvenilirlik al mas. Trk Psikoloji Dergisi 10:32-44, 1995.
19. Schneier FR, Johnson J, Hornig C et al: Social phobia: Comorbidity and morbidity in an epidemiological sample. Arch Gen
Psychiatry 49:282-88, 1992.
20. Smith RE, Sarason IG: Social anxiety and the evaluation of
negative interpersonal feedback. J Consult Clin Psychol 43:429,
1975.
21. Solyom L, Ledwidge B, Solyom C: Delineating social phobia.
Br J Psychiatry 149:464-70, 1986.
22. Strauss CC, Lease CA, Kazdin AE et al: Multimethod assessment of the social competence of children with anxiety disorders. J Clin Child Psychol 18:184-89, 1989.
pe
cy
48