LESS. en Lenguas Vivas “J. R. Fernindez
i Campo de la formaciéa general
DIDACTICA GENERAL ~ APROXIMACION A LA PRACTICA DOCENTE,
Prof. Patricia H. Branzoni
2° cuatrimestre 2016
Trabajo integrador
Fecha de entrega: Hasta 15/11/2016
(Entrega en copia papel indispensable)
Nombre:
ONE:
A partir de lo planteado en los encuentros, la lectura critica de la bibliografia y los
materiales de trabajo, desarrolle los puntos que se presentan a continuacién’:
1.
a) Trabaje con un/a compafiero/a para armar un punteo de lo planteado por Basabé L. y
Cols, E. en el capitulo “La enseffanza” (en Camilloni, A., Basabé, L., Cols, E., Feeney, Su E/
saber didéctico. Buenos Aires: Paidés, 2012, pp. 125-161).
Tome en cuenta los apartados de ese capitulo:
Introduccién; 2. Recorridos conceptuales; 3. La ensefianza: de una actividad natural
esponténea a una practica social regulada; 4. La ensefianza en la escuela; 5. La enseflanza
yel docente; 6. Reflexiones finales.
b) Entre los apartados 3, 4 y 5, ellja 1 (uno) y escriba una sintesis de forma individual.
2
a. Presente una sintesis del capitulo “Evaluacién” del DCLE-GCBA 2001 (pp. 247-249),
‘tomando en cuenta, por un lado, las eategorias tradicionales de cvaluacion diagnéstica,
sumativa y formativa; por otro, la concepcién de evaluacién en tanto constitutiva del
proceso de ensefianza y aprendizaje,
bb. Presente una sintesis de! apartado “Orientaciones generales para la evaluacién” del
NESCB 2014-2020 GCBA (pp. 495-497).
Recuerde los criterios de evaluacién pautados al inicio de la cursada: 1) conocimiento de los
‘contenidos; 2) relacién teoria-campo aplicado; 3} produccién textual.. Relacione Io planteado en ambos disefios con el capitulo “Evaluacién” de Feldman
(2010).
. £Cémo relaciona los registros periddicos elaborados durante nuestra cursada con lo
que estudié sobre evaluacién?
3.
a. A partir de la relectura de los autores trabajados ~e incluyendo la referencia a la/s
fuente/s consultada/s-, retome la definicién de los conceptos que se enumeran a
continuacién:
curriculum
contenido
diversidad cultural
representaciones sociales de las lenguas
triada docente-alumno-contenido
variedad lingiifstica
KLRZAS
b, Relacione los conceptos definidos con el campo de la enseftanza de las lenguas
extranjeras ¢ iltistrelos con ejemplos de la LE de la que serd profesor/a
4
Piense en 3 (tres) aspectos de la LE de la que seré profesor/a que le permititfan abordar
tematicas de orden intercultural en una clase para adolescentes de Nivel Medio y arme un
bosquejo de plan de clase con (1) uno de ellos. Apdyese en Ia lectura de los ejes de
reflexi6n intercultural de los NAP-LE (recorrido de 2 ciclos, pp. 59-72) y en la guia de plan
de clases que utilizamos en el curso. (Este punto serd presentado oralmente el martes
15/11 /2016. Traiga copias para que todos los integrantes del curso puedan seguir su
presentacién).
5.
Escuche la entrevista realizada, elija 3 (tres) preguntas y sus respuestas. Transcribalas y, a
continuacién, analice el material a la luz de las tematicas abordadas y estableciendo
relaciones con los autores y materiales estudiados en el curso.