Professional Documents
Culture Documents
Resumo
A educao on-line atinge ampla expanso da popularizao das
tecnologias digitais. Este texto trata das possibilidades de implementao
de uma avaliao dialgica no frum de discusso do ambiente virtual
de aprendizagem (AVA), com base na pesquisa qualitativa, de cunho
scio-histrico, desenvolvida durante o mestrado em educao, cultura
e contemporaneidade, tendo como referencial terico a concepo
dialgica de Bakhtin, a perspectiva do desenvolvimento de Vygotsky,
os conceitos de avaliao da aprendizagem de Luckesi e Hoffmann e
os fundamentos da interatividade de Silva. Mostra que o frum de
discusso do AVA uma interface que propicia os processos de
construo do conhecimento e de avaliao sob a perspectiva dialgica
e colaborativa, desde que as posturas docentes e discentes estejam em
consonncia com este propsito.
Palavras-chave: Educao on-line; Avaliao da aprendizagem;
Frum de discusso.
Rev. Dilogo Educ., Curitiba, v. 8, n. 24, p. 445-458, maio/ago. 2008
446
Abstract
The online education reaches ample expansion of the popularization
of the digital technologies. This text deals with the implementation
possibilities of a dialogical evaluation in the discussion forum of
virtual learning environments (VLE) based on the qualitative
research of matrix historical partner during the master in education,
culture and contemporarity, and having with theoretician reference
the dialogical conception of Bakhtin, the development perspective
of Vygotsky, the concepts of evaluation of the learning of Luckesi
and Hoffmann and Silvas interactivity notions. Shows that the
discussion forum of VLE is an interface that propiates the process
of construction of the knowledge and evaluation under the dialogical
and collaborate perspective since that the teaching and learning
positions are in accord with this intention.
Keywords: Online educations; Evaluation of learning; Discussion
forum.
O avano das tecnologias digitais vem colocando cada vez mais em
evidncia a educao on-line, como uma modalidade de ensino conectada rede mundial
de computadores. A educao, presencial e a distncia, precisa acompanhar essa reevoluo social e tecnolgica. Como lembra Moraes (2004, p. 8), devemos ter em mente
que as imposies ou as resistncias ou a vontade de alterar as formas de ensino frente
s tecnologias da informao e da comunicao so resultados, exclusivamente, da grande
capacidade humana de criar. Tal criatividade tem proporcionado sucessivos avanos
tecnolgicos e novas necessidades sociais e educacionais.
Ao cidado do sculo XXI no cabe mais um modelo de reproduo/
repetio. Este novo sujeito busca posicionar-se como co-autor e transformador
do contexto histrico-social no qual se insere e, para atend-lo, a educao bancria1
e o modelo analgico de emisso-recepo que a servia no se bastam mais. O
sistema digital proporciona um modelo bidirecional, hbrido, polifnico, aberto e
co-participativo entre emisso e recepo, diminuindo a polaridade e aumentando
a interao e a interatividade. A EAD, em especial pela internet, prope o currculo
sem limites. Saberes at ento excludos do ensino invadem a cabea dos estudantes
e de forma transgressora convidam os mesmos a fazer links e a ousar abrir janelas
(RAMAL, 2001, p. 13).
1
447
448
Interatividade
De acordo com Silva (2002), o termo interatividade surgiu na
dcada de 1970 na rea da comunicao e no da informtica, como muitos
pressupem. Tal expresso buscava a bidirecionalidade entre emisso e recepo,
proporcionando uma comunicao mais aberta e criativa, que potencializasse as
trocas entre os plos. Silva (2002, p. 20, grifo do autor) apresenta sua primeira
formulao do conceito de interatividade:
Interatividade a disponibilizao consciente de um mais
comunicacional de modo expressivamente complexo, ao
mesmo tempo atentando para as interaes existentes e
promovendo mais e melhores interaes seja entre usurio
e tecnologias, digitais ou analgicas, seja nas relaes
presenciais ou virtuais entre os seres humanos.
449
Dialgica
Segundo Bakhtin (2004, p. 132), a compreenso uma forma de
dilogo [...] Compreender opor palavra do locutor uma contrapalavra. A
significao tambm, pois:
No est na palavra nem na alma do falante, assim como
tambm no est na alma do interlocutor. Ela o efeito da
interao do locutor e do receptor produzido atravs do
material de um determinado complexo sonoro. como
uma fasca eltrica que s se produz quando h contato
dos dois plos opostos. (BAKHTIN, 2004, p. 132).
450
A avaliao e a aprendizagem
A preocupao desse estudo est em caracterizar uma avaliao que
esteja fundamentada na perspectiva dialgica, que opte pelo diagnstico tanto
docente quanto discente; que valorize a pesquisa de como est se desenvolvendo
o processo de construo do conhecimento e Romo (2005, p. 133) traz sua
contribuio ao afirmar que a avaliao pode funcionar como diagnstico ou
como exame; como pesquisa ou como classificao; como instrumento de incluso
ou de excluso; como canal de ascenso ou como critrio de discriminao.
Uma das primeiras barreiras que se deseja transpor a de avaliao como ato de
punio, ou seja, eliminar a viso culposa, de origem crist e capitalista (ROMO,
2005) e inserir a viso de avaliao como mediadora e como diagnstico contnuo
dos processos de ensino e de aprendizagem.
Consideramos que os conceitos e os fundamentos da avaliao
independem do ambiente no qual se desenvolve a aprendizagem e que os
recursos tecnolgicos oferecidos no AVA potencializam novas prticas de
avaliao, posto que os dispositivos e interfaces digitais propiciam a interao,
a interatividade e a dialogia.
Segundo Hoffmann (1994, 2005) e Luckesi (2005), a avaliao um
processo dialgico:
a avaliao, enquanto relao dialgica, vai conceber o
conhecimento como apropriao do saber pelo aluno e
tambm pelo professor, como ao-reflexo-ao que se
passa na sala de aula em direo a um saber aprimorado,
enriquecido, carregado de significados, de compreenso.
Dessa forma, a avaliao passa a exigir do professor uma
relao epistemolgica com o aluno uma conexo
entendida como reflexo aprofundada a respeito das
formas como se d a compreenso do educando sobre o
objeto de conhecimento. (HOFFMANN, 1994, p. 56).
451
452
Vivenciando o frum
Por experincia prpria em ambientes virtuais de aprendizagem, deuse a imensa necessidade de procurar melhor compreender como se do os processos
avaliativos dialgicos a partir de uma das interfaces disponibilizadas no AVA: o
frum de discusso on-line.
Partindo do princpio de que a avaliao da aprendizagem determina
uma srie de diferenciados caminhos a percorrer na avaliao e no trabalho
pedaggico como um todo (DILIGENTI, 2003, p. 39), a utilizao do frum de
discusso enquanto dinmica do dilogo ou enquanto espao dialgico torna-se
um dos caminhos para este processo avaliativo no AVA.
A partir do dilogo dinamizado nos fruns do AVA, pde-se
observar o desenvolvimento de novas perspectivas acerca dos contedos
estudados. O prprio material impresso disponibilizado ao estudante/aprendiz
perdeu a caracterstica de mera transmisso de contedos, de forma fechada e
unilateral, como se fosse a ltima palavra, e desenrolou-se numa espiral de
multiplicidades, renovando-se no contexto dialgico. Rompeu-se com o falar-ditarRev. Dilogo Educ., Curitiba, v. 8, n. 24, p. 445-458, maio/ago. 2008
453
Desta forma, o frum, a partir dos dilogos que o permeiam, tornarse- um contexto dialgico evolutivo. Mas se a postura do educador-mediador
do frum no provocar tais dilogos, pelo contrrio, tolh-los, a comunicao
tornar-se- imbricada, construda em forma de monlogos que tero como nico
ponto em comum o tema que originou o frum. Sob este aspecto, no se poder
considerar uma avaliao enquanto dialgica, contnua e interativa, ou, segundo
Hoffman (2004, 2005), uma avaliao mediadora que pressupe o contexto
dialgico que prima pela ao-reflexo-ao, o que no frum se concretiza como
interao-reflexo-interao.
Para Snchez (2005), o frum pode ser mais um recurso de avaliao
onde se pode observar, alm da quantidade, a qualidade das participaes e a
forma como um complementa e apia a participao do outro. Complementar,
Rev. Dilogo Educ., Curitiba, v. 8, n. 24, p. 445-458, maio/ago. 2008
454
455
CONCLUSO
Constatou-se que quando o educador, no ambiente de aprendizagem
on-line, prope a concretizao da avaliao da aprendizagem numa perspectiva
dialgica, ele necessita assumir uma postura de mediador de processos, abrindo
espao ao dilogo e interatividade, no se posicionando apenas como observador
ou juiz, mas como aquele que observa e estimula os caminhos e as construes
do processo.
Tambm se concluiu que o frum, uma das interfaces do ambiente
de aprendizagem on-line, pode ser usado para promover a avaliao a partir das
possibilidades interativas e dialogais que suscita, pois propicia uma ampla rede
conversacional, polifnica, hbrida e estimuladora da colaborao. As interaes
entrelaam-se numa multiplicidade de textos que se complementam, contrapemse e permitem o acompanhamento e as interferncias do educador-mediador.
Muitas dificuldades e limitaes transparecem na avaliao dialgica
realizada em um ambiente de aprendizagem on-line, especificamente no frum
de discusso. Estas podem ser provocadas pelo prprio ambiente, por muitas
456
REFERNCIAS
BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem. Traduo de
Michel Lahud e Yara F. Vieira, colaborao de Lcia T. Wisnik e Carlos
Henrique D. C. Cruz. So Paulo: Hucitec, 2004.
BRITO, Vivina. El foro electrnico: una herramienta tecnolgica para
facilitar el aprendizaje colaborativo. Edutec. Revista Eletrnica de
Tecnologa Educativa, n. 17, mar. 2004. Disponvel em: <http://
www.uib.es/depart/gte/edutec-e/revelec17/brito_16a.htm>. Acesso
em: 06 abr. 2006.
BUBER, M. Eu e tu. Traduo de Newton Aquiles Von Zuben. So
Paulo: Centauro, 2004.
DILIGENTI, M. P. Avaliao participativa: no ensino superior e
profissionalizante. Porto Alegre: Mediao, 2003.
FEENBERG, A.; XIN, C. A teachers guide to moderating online
discussion forums: from theory to practice. 2002. Disponvel em: <http:/
/www.textweaver.org/mondmanual4.htm>. Acesso em: 11 jan. 2006.
Rev. Dilogo Educ., Curitiba, v. 8, n. 24, p. 445-458, maio/ago. 2008
457
458