Professional Documents
Culture Documents
PROYECTO DE TRANSPORTE
CONTRATO No. CRM/DG/DAF/0607/00210
SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA LOS ESTUDIOS DE
FACTIBILIDAD, EVALUACION AMBIENTAL
Y DISEO FINAL DEL PROYECTO DE
REHABILITACION DE CAMINOS SECUNDARIOS
Informe Final
DISEO FINAL
PROYECTO S11: ACHUAPA SAN JUAN DE LIMAY
(Traduccin al Espaol del original en Ingls)
LIMITACION DE RESPONSABILIDAD
El documento presentado en este informe es una traduccin al Espaol del
documento originalmente desarrollado en Ingls. A pesar que se han hecho todos los
esfuerzos posibles para asegurar que los resultados, conceptos y anlisis sean
adecuadamente expresados, se recomienda que la versin en Ingls sea consultada
si algn pasaje resulta confuso.
De igual manera, este informe presenta un resumen de una gran cantidad de
conceptos, pruebas, ensayos y clculos propios de diversas reas de ingeniera civil
y profesiones relacionadas. En forma separada se han preparado informes tcnicos
que suministran los fundamentos sobre los cuales se basa este diseo final. Se
recomienda al lector buscar el correspondiente informe tcnico de su inters para
ahondar en las ideas y recomendaciones presentadas en este informe.
Inmediatamente despus del Indice General, Tablas y Figuras del presente informe,
se presenta un listado de todos los documento que conforman el Diseo Final.
TABLAS
FIGURAS
Diseo Final
Informe de Diseo Final
1. Informe ejecutivo
2. Introduccin
3. Objetivos principales
4. Descripcin del proyecto de rehabilitacin
5. Criterios de diseo
6. Estudios de campo e investigaciones bsicas
7. Evaluacin de riesgos
8. Diseo detallado
9. Preparacin del presupuesto
10. Suelos y materiales
11. Mitigacin socio-ambiental y medidas correctoras
12. Plan de manejo ambiental
Planos
Especificaciones Tcnicas
Cantidades de Obra y Presupuestos
ABREVIATURAS
AASHTO
CBR
DCP
DTS
EA
Evaluacin Ambiental
ESAL
FD
Diseo Final
FOMAV
FS
Estudio de Factibilidad
GON
GPS
IRI
MCA
MCA-N
MCC
MHCP
MTI
OD
Origen y Destino
PMA
SIECA
TPDA
TIR
TOR
Trminos de Referencia
TPM
TYPSA
10
1.
RESUMEN EJECUTIVO
1.1
Introduccin
Objetivo General
Camino Existente
Este camino comienza al final de la parte norte del tramo S5, justo fuera del rea
urbana de El Sauce, en el municipio del mismo nombre, Departamento de Len.
Terminando en el municipio de San Juan de Limay, Departamento de Estel, en la
interseccin con el tramo S12, justo fuera de la zona urbana de San Juan de Limay.
El proyecto tiene una longitud de 16.2 km., y atraviesa terreno montaoso en la
mayora de su longitud. En esta parte del proyecto, el camino cruza afloramientos
ocasionales de roca. En cada extremo del proyecto, el camino cruza un valle aluvial
plano. Actualmente, el camino tiene un ancho promedio de 3.5 m, a excepcin de los
ltimos cuatro kilmetros aproximadamente, donde el camino tiene un promedio de
5.5 m de ancho. El sector montaoso est caracterizado por pendientes fuertes y
algunas curvas cerradas. Actualmente, la condicin de la superficie es mala, excepto
para los ltimos 4 kilmetros, los cuales estn en condicin de aceptable a buena
durante el ao.
1.4
Zona de Influencia
El rea de influencia directa del proyecto se estima en 173 km2 (ver Figura No. 4.2.1).
La influencia indirecta del camino mejorado probablemente no exceder 200 km2
considerando las condiciones geogrficas y topogrficas del rea.
11
Entre las numerosas pequeas comunidades que son directamente beneficiadas por
el camino estn incluidas: San Lorenzo, Las Brisas, Las Tablas, El Portillo, El Horno,
Cuesta de Cabros, La Guaruma, and El Guanacaste. Las tierras adyacentes al
camino estn dedicadas en su mayora a pequeas fincas de pastos y bosques. En
las comunidades desarrolladas se encuentran localizadas pequeas escuelas de
diferentes niveles acadmicos, centros de salud y pequeos negocios.
1.5
Mejoramiento Propuesto
1.5.1
Los parmetros de diseo del camino son aquellos que actualmente utiliza el
Ministerio de Transporte e Infraestructura (MTI) de Nicaragua, equivalentes a
aquellos adoptados por SIECA, complementados por los parmetros pertinentes de
AASHTO. Considerando los parmetros del terreno, nivel de trfico, y el uso de la
tierra existente, la velocidad de diseo para la rehabilitacin fue establecida como 50
kph, siendo reducida a 40 kph en los sectores urbanos.
1.5.2 Caractersticas del Camino Rehabilitado
La longitud del camino es 16.2 km. y las medidas especficas consideradas para su
mejoramiento son:
12
De acuerdo con las especificaciones de diseo aplicables del MTI/SIECA para esta
clase de camino y segn el nivel de trfico, el camino rehabilitado tendr dos carriles
de 3.0 m, y hombros pavimentados de 1.0 m. En las reas con caractersticas de
asentamientos humanos, se adicionarn aceras de 1.2 m, as como una ciclova en
uno de los lados. Tambin se proveer un sealamiento moderno incluyendo todo
tipo de seales requeridas sobre el pavimento, as como bahas para buses e
intersecciones pavimentadas con calles locales y carreteras.
El alineamiento horizontal y vertical ser ligeramente mejorado, pero los cambios
sern controlados por la necesidad de permanecer dentro del derecho de va
existente, particularmente en las reas ms escarpadas. La rasante sigue de cerca la
superficie existente del terreno, pero son requeridos cortes y rellenos sustanciales
sobre la mayor parte del tramo. Se proporcionar un mejoramiento al drenaje
longitudinal y transversal para reducir la amenaza de inundacin en algunos de los
canales naturales de drenaje en los valles.
El estudio de factibilidad respectivo ha mostrado que la rehabilitacin propuesta
tendr un impacto social y econmico positivo dentro del rea de influencia directa, y
servir para mejorar el estndar de vida de cerca de 10,000 habitantes que sern
beneficiados por la carretera.
1.6
Censos de Trfico
13
1.7
Levantamiento Topogrfico
Los dos primeros kilmetros se encuentran en un ancho valle, pero desde all hasta
casi el kilmetro 11 el camino se encuentra en un terreno montaoso con algunas
pendientes excediendo el 10 por ciento y algunas pocas curvas con radios menores
de 50 m. Los patrones del drenaje estn generalmente bien definidos, con tres
puentes, tres vados y 35 alcantarillas proporcionando un drenaje transversal regular
al camino.
La superficie actual es una grava-limo-arenosa natural de espesor variable (28 cm en
promedio). Cuando se realiz el inventario, la superficie estaba en una condicin de
pobre a mala, debido en su mayora al bombeo inadecuado y al drenaje transversal.
Mediante calicatas se determin que el terreno natural subyacente es
predominantemente arcilloso-limoso, con un CBR de laboratorio de 5.
El diseo detallado del pavimento fue realizado siguiendo los procedimientos del
manual AASHTO-93. La alternativa que parece ser ms ventajosa desde el punto de
vista de la facilidad de la construccin y de menor costo de mantenimiento es la del
doble tratamiento superficial bituminoso, con una capa de base triturada de 15 cm.
de espesor, una capa de sub-base granular de 20 cm. de espesor y una capa de
material selecto de 30 cm. Este diseo optimiza el uso de materiales locales
disponibles y permite una etapa constructiva muy prctica.
Se han identificado a lo largo del proyecto cinco posibles bancos de prstamo, se
encontr que tres de ellos tienen suficiente cantidad y la calidad adecuada para suplir
todas las necesidades que el proyecto exige.
14
1.9
Estos estudios comprenden los estudios de campo y oficina (en su mayora durante
la etapa de factibilidad) de tres cuencas de drenaje mayor (>5km2) y de 51 cuencas
de drenaje menor y sub-cuencas. Estos estudios generaron los volmenes estimados
de los caudales de diseo en los respectivos puntos de cruce con el camino. Se
tomaron las hojas cartogrficas disponibles que se consideran bastante confiables,
mientras que la estacin meteorolgica ms cercana (Estel) proporcion 17 aos de
datos continuos de precipitacin (lluvia). Los suelos superficiales y la cobertura
vegetal existente fueron investigados para determinar las caractersticas de los
coeficientes de escorrenta.
La evaluacin de las estructuras de drenaje existentes y el clculo de la capacidad
requerida de diseo en cada punto de cruce de los cauces con el proyecto indicaron
que se debern construir cuatro puentes nuevos para reemplazar las deficientes
estructuras existentes, ms una estructura grande tipo marco, ocho cajas y 42
alcantarillas nuevas. Por otro lado, la rasante fue elevada en algunos sitios para
reducir la amenaza de inundaciones localizadas en el futuro.
1.10
1.11
El anlisis hidrulico de los cauces de los ros en su cruce con la carretera, as como
el clculo de la seccin hidrulica requerida bajo el puente, fue hecho usando el
programa HEC-RAS desarrollado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los
EE.UU. Los clculos estructurales para el diseo de las estructuras de drenaje mayor
fueron basados en la versin vigente del Manual de Diseo de Puentes de AASHTO,
versin LRFD. Los valores de soporte del suelo fueron determinados por medio de
muestras tomadas en los ensayos realizados en cada sitio de cimentacin de
estribos.
La tipologa de las estructuras fue seleccionada para maximizar el uso de piedra
disponible localmente para los agregados y para minimizar el mantenimiento futuro.
Las estructuras diseadas son del siguiente tipo:
15
Estacin
Tipo
0+140
2+775
11+873
15+203
1.12
Nmero de
vanos
1
Longitud del
vano (m)
30
1
1
1
15
15
15
16
2.
INTRODUCCION
17
3.
El objetivo general del Compacto Reto del Milenio (el Compacto) acordado entre el
MCC y el Gobierno de la Repblica de Nicaragua es el incremento de los ingresos y
la reduccin de la pobreza en Len-Chinandega. El logro de este objetivo es
fundamental para avanzar hacia las metas acordadas respecto a desarrollo
econmico y reduccin de la pobreza en Nicaragua.
El objetivo principal del Proyecto de Transporte es la reduccin de los costos de
transporte entre Len-Chinandega y los mercados nacionales, regionales y
mundiales. Se espera que el mejoramiento del grupo de caminos secundarios
incluidos en este Proyecto sirva para mejorar el acceso a los mercados externos para
las comunidades rurales involucradas, adems se contribuir al mejoramiento del
estndar de vida de la poblacin en el rea de influencia del proyecto.
Muchas reas productivas de Nicaragua estn conectadas con la red de carreteras
principales por medio de caminos secundarios no pavimentados, muchos de los
cuales tienen superficies en mal estado que no permiten la circulacin rpida de
vehculos. Estos caminos causan altos costos de operacin y mantenimiento de
vehculos as como el deterioro de productos perecederos lo cual disminuye la
competitividad de los productores que deben utilizar dichos caminos. El
mantenimiento de estos caminos es costoso ya que deben ser nivelados y
reconformados con frecuencia para estar por lo menos en condicin regular. Por
estas razones la pavimentacin de los caminos secundarios que ya tienen cierto nivel
de trfico es una inversin rentable que contribuye decisivamente a la competitividad
potencial de las regiones por las que atraviesan.
An en casos de caminos con un nivel relativamente bajo de trfico, se podra
justificar su pavimentacin a partir del estmulo que se dar a la productividad del
rea de influencia directa del camino. Tambin, la pavimentacin inicial conlleva
beneficios sociales derivados de la mejora en accesibilidad a los servicios mdicos y
a las escuelas secundarias; sin embargo, estos beneficios son comnmente difciles
de cuantificar por la falta de suficientes datos confiables.
El compromiso del MCC bajo el Compacto con relacin a los caminos secundarios
principales es financiar su pavimentacin usando las tcnicas de pavimentacin ms
apropiadas y de mayor eficiencia econmica. Las carreteras mencionadas han sido
seleccionadas de una lista de carreteras propuesta por MCA-Nicaragua, con la
aprobacin del MCC, condicionada a que cada carretera seleccionada deber:
i)
ii)
iii)
18
iv)
v)
vi)
vii)
viii)
19
20
4.
4.1
Camino Existente
21
22
4.2
Zona de Influencia
23
4.3
Mejoras Propuestas
24
Varias corridas con el modelo HDM-4 fueron realizadas para obtener los indicadores
econmicos usuales para las alternativas de pavimento estudiadas, basados en la
reduccin de los costos de operacin de los vehculos. La alternativa de diseo que
parece ms ventajosa, basado en la facilidad de la construccin y el menor costo del
ciclo de vida para este importante camino clasificado como Colectora Rural, es la del
doble tratamiento superficial bituminoso sobre capas granulares de base y sub-base.
Es indiscutible que la rehabilitacin propuesta tendr un impacto social y econmico
positivo dentro de su rea de influencia y servir para mejorar el nivel de vida de los
casi 10,000 habitantes beneficiados directamente por la carretera.
Basado en los resultados del estudio, el Consultor propone que el camino sea
rehabilitado con un doble tratamiento superficial sobre una base triturada y una subbase granular natural, as como mejoramientos mayores en drenaje, y algunos
mejoramientos menores en curvas y pendientes donde sea prctico. Ver Figura No.
4.3.1 y 4.3.2 para detalles de las nuevas secciones tpicas de la calzada.
25
26
5.
5.1
5.1.1
Consideraciones Generales
5.1.2
Vehculo de Diseo
Radio mnimo de curva horizontal
Distancia de visibilidad de parada
Distancia de visibilidad para adelantamiento
Pendiente mxima del camino (vara con la clase del terreno)
Pendiente mnima del camino (para drenaje)
Acuerdos mnimos para curvas verticales (cresta y columpio)
Ancho de carril
Ancho de hombro
Ancho de acera (en reas urbanizadas)
Sobreelevacin para curvas horizontales
Sobreanchos, si se requieren
Radio mnimo de giro para el vehiculo de diseo
Radio interior del vehculo
Ancho de la cuneta lateral
Derecho de va existente
Parmetros de Diseo adoptados
27
50
3.0
1.0
3
1.2
65
345
8
4
BUS
12.8
7.4
80
1.1
7
14
0.5
9.5
11.5
1.5
10
Kph
M
M
%
M
M
M
%
%
M
M
M
M
%
%
%
M
M
M
M
28
40
3.0
1.0
3
1.2
45
285
4
BUS
12.8
7.4
50
1.6
7
0.3
5
8
0.45
10
Kph
M
M
%
M
M
M
%
M
M
M
M
%
%
M
M
M
M
Se hicieron previsiones para servicios tales como: bahas de buses a lo largo del
proyecto, intersecciones menores en el camino, cruces peatonales, rampas de
acceso para discapacitados, y seales para escuelas y centros de salud. Se
proporcionarn hombros pavimentados a lo largo del proyecto, adems de aceras en
los sectores urbanos, aumentando el uso seguro del camino rehabilitado. Los
detalles constructivos de estos trabajos complementarios son mostrados en los
planos de construccin de este camino.
5.2
5.2.1
Estos han sido diseados de acuerdo a los parmetros aplicables de AASHTO segn
se estipula en los TOR. En las primeras etapas del proyecto se acord emplear los
requerimientos actualizados recientemente de los parmetros de AASHTO-LRFD en
lugar del HS20-44. Esta metodologa fue considerada la ms apropiada para las
condiciones existentes y proyectadas dando consideracin en el diseo a posibles
fuerzas ssmicas moderadas tal y como se determin a partir de las curvas de
isoaceleracin pertinentes.
29
Alcantarillas
30
6.
6.1
Encuestas de Trfico
6.1.1
31
6.1.3
Velocidades promedio
La velocidad promedio a la cual un vehculo liviano puede ser operado con seguridad
y confortablemente sobre un camino dado es una medida del nivel de serviciabilidad
que proporciona el camino. Tambin sirve para cuantificar el ahorro del tiempo de
viajar sobre un camino mejorado comparado con el uso de uno en malas
condiciones. Las velocidades son normalmente medidas bajo condiciones de flujo
libre, y por supuesto varan con el terreno.
En este estudio, la medicin fue realizada utilizando un instrumento GPS tomando
lecturas simultneas de posicin y tiempo. Las velocidades registradas tienen gran
variacin a lo largo del proyecto, pero la velocidad de circulacin promedio de los
vehculos livianos fue estimada en 20 kph. Esta velocidad se ve restringida
severamente por el terreno escarpado que predomina en gran parte del proyecto, as
como por el deterioro superficial causado por el inadecuado drenaje. Una vez
ejecutada la rehabilitacin del camino con una superficie pavimentada, las
velocidades promedio de circulacin se incrementarn por encima de 30kph.
6.2
Levantamientos Topogrficos
32
33
34
6.3.2
6.3.2.1 Camino
Despus de un breve perodo para organizar y revisar los mapas pertinentes y otros
datos, los especialistas procedieron a realizar un reconocimiento detallado del
camino del proyecto y sus reas adyacentes, anotando las caractersticas geolgicas
importantes y prepararon un perfil geolgico-geotcnico detallado del camino. Se
hicieron anotaciones de cualquier inestabilidad evidente del terreno y otros
problemas geolgicos, a la vez que se proponan soluciones preliminares
apropiadas.
Las calicatas fueron realizadas en la rodadura existente a intervalos de 100 m, a una
profundidad de 1.5 m, con muestras representativas tomadas de cada estrato
identificable en cada sitio de prueba, clasificados con vista y tacto. Las muestras
fueron luego puestas en empaques apropiados y llevadas al laboratorio. Los valores
preliminares de CBR in-situ de las capas de la explanada fueron establecidos
mediante ensayos de DCP a intervalos de 500 m, para usarse en el diseo del
pavimento en la etapa del estudio de factibilidad.
Se investigaron cinco posibles bancos de prstamo, dos de ellos fueron descartados.
Los tres bancos seleccionados pueden suplir las cantidades de materiales con la
calidad requerida para las necesidades del proyecto. En cada uno de estos bancos
de prstamo potencial fueron excavadas cinco calicatas a una profundidad de 3 m
(excepto cuando la densidad del material existente impidi llegar a esa profundidad)
y se tomaron muestras de material. Tambin se tomaron muestras superficiales de
los afloramientos de roca.
Se realizaron los ensayos tpicos de laboratorio en las muestras de suelo
recuperadas en el campo, tanto de la explanada existente como de los posibles
bancos de prstamo. Los ensayos realizados fueron: contenido de humedad natural,
anlisis granulomtrico, lmites de Atterberg, y CBR. Los ensayos de CBR en las
capas de material granular de la superficie, fueron realizados para un esfuerzo de
compactacin equivalente al 90, 95 y 100 por ciento del Prctor Modificado. Para los
suelos de la sub-rasante el CBR fue determinado al 90 % del Prctor Estndar
(mtodo simplificado). Los suelos fueron clasificados tambin de acuerdo al sistema
estndar HRB (AASHTO M-145).
Los ensayos tpicos realizados en muestras de roca incluyeron Desgaste Los
ngeles, gravedad especfica, absorcin e intemperismo acelerado.
Los resultados de los ensayos de laboratorio fueron analizados detalladamente y se
calcularon los parmetros requeridos de los materiales para el diseo del pavimento,
tal como se presenta en el Captulo 10 de este informe y en el Informe Tcnico de
Informe de Diseo Final
S11: Achuapa San Juan de Limay
Informe Final, Traduccin al Espaol
35
Estructuras
36
6.3.3
6.3.3.1
Materiales de la traza
6.4
6.4.1 Alcance
Los estudios llevados a cabo en estas reas fueron enfocados en la recoleccin de
los datos bsicos necesarios para el diseo de puentes y obras de drenaje menor,
comprendiendo principalmente lo siguiente:
37
6.4.2
Informacin Topogrfica
38
Informacin Hidrometeorolgica
Los datos relacionados con las intensidades de lluvia mximas anuales fueron
obtenidas del INETER, de su estacin meteorolgica principal cerca de Estel, que
pertenece a la cuenca 049 Ro Coco. Esta es la estacin ms cercana al proyecto
situada a menos de 40 km. de distancia, pero por la limitada cantidad de los registros
se compar con la estacin en Len con el fin de confirmar las caractersticas de la
curva.
Usando los datos de intensidad de lluvia mxima anual, las curvas de IntensidadDuracin Frecuencia (IDF) fueron elaboradas y se calcularon las ecuaciones
correspondientes. Estas son mostradas en la Figura No. 6.4.2, para diferentes
perodos de retorno de avenidas.
39
De acuerdo con los requerimientos de los TOR, los perodos de retorno para
determinar los caudales de diseo fueron los siguientes:
40
41
7.
EVALUACIN DE RIESGOS
7.1
Riesgos Geolgicos
Esta seccin presenta los diversos riesgos asociados con procesos, agentes y/o
materiales geolgicos.
7.1.1
Existen indicaciones de inestabilidad tanto en los cortes del camino como cerca de
las laderas naturales, pero no hay evidencia de amenazas al camino, asi que no se
estn proponiendo medidas de proteccin. Los taludes de corte en el kilmtro 4+900,
lado derecho, y en el kilmetro 7+100, al lado izquierdo, deberan ser monitoreados
por el personal de mantenimiento. Existen problemas menores de inundaciones en el
camino y de erosin durante la poca de lluvias, debido a la deficiencia del bombeo
en la explanada y taludes de corte fuertes en las secciones montaosas. La nueva
superficie asfltica y el gran mejoramiento del sistema de drenaje est diseado para
corregir esta situacin.
7.1.2
Riesgos Ssmicos
El catlogo ssmico de INETER (2002) contiene datos de los sismos que han
ocurrido durante el perodo 1975 -2002. Para anlisis se estableci un rea de
14,700 Km2 que cubre la totalidad de los 12 caminos secundarios estudiados.
De un total de 3,595 sismos reportados en el catlogo ssmico, se identificaron 40
sismos que presentan una magnitud igual o superior a 4.0 en la escala Ritcher. La
magnitud mxima registrada es de 5.0. Los detalles de estos sismos se presentan en
la Tabla No. 7.1.1.
Diecisiete de los sismos en este perodo son clasificados como poco profundos
(epicentro localizado a menos de 40 Km. bajo la superficie), mientras que 16 son
considerados como profundos (epicentro localizado a ms de 100 Km. de
profundidad). Los sismos poco profundos estn asociados con fallas locales. Solo 7
sismos de profundidad intermedia fueron registrados (40-100 Km.).
Adicionalmente se realiz una evaluacin de las curvas de aceleracin ssmica,
considerando un perodo de retorno de 50 aos, y se encontr que los valores
mximos de isoaceleracin son de 0.26g, equivalente a 2.55 m/s2. Considerando que
los puentes grandes han sido diseados para caudales de 100 aos de frecuencia,
una isoaceleracin de 3.2 m/s2 fue utilizada en el diseo estructural.
42
Mes
Da
Hora
Longitud
Latitud
1,975
JUL
2:6:39
-87.06
12.68
4.00
172
1,975
NOV
27
8:43:56
-87.35
12.86
4.00
163
1,975
DIC
3:46:52
-87.26
12.74
4.00
194
1,976
ENE
21
22:40:52
-86.75
12.44
5.00
190
1,976
FEB
12:28:05
-87.53
12.80
4.00
146
1,979
JUN
14
11:38:36
-86.73
12.49
4.00
151
1,979
DEC
16
12:51:17
-87.13
12.63
4.00
30
1,980
ABR
21
14:57:23
-87.43
12.78
4.00
137
1,980
ABR
26
21:08:11
-87.10
12.67
4.00
190
1,980
ABR
29
22:22:53
-87.02
12.45
4.00
129
1,980
MAY
13
14:09:12
-86.95
12.41
4.00
204
1,980
SEP
20
22:50:31
-86.35
12.44
4.00
12
1,980
DIC
15
11:12:51
-86.83
12.36
4.00
202
1,981
MAR
17
22:51:28
-86.87
12.46
4.00
172
1,981
MAR
30
3:00:52
-86.92
12.61
4.00
191
1,982
JUN
12
14:19:05
-86.80
12.53
4.00
1,982
FEB
22
16:21:49
-86.81
12.57
4.00
1,982
ABR
19:58:06
-87.11
12.51
5.00
12
1,982
JUN
19
21:49:20
-86.44
13.18
4.00
1,982
AGO
13
19:17:12
-87.02
12.38
4.00
15
1,982
SEP
11
11:44:50
-86.69
12.47
4.00
1,982
DIC
14
20:39:04
-86.95
12.56
4.00
1,983
AGO
23:18:15
-86.72
12.64
4.00
15
1,987
OCT
27
5:02:17
-87.00
12.56
5.00
45
1,988
SEP
23
8:13:44
-86.85
12.47
5.00
34
1,988
DIC
22
17:27:10
-87.38
12.81
4.00
35
1,989
AGO
19
15:38:38
-86.97
12.87
4.00
41
1,989
OCT
24
8:56:03
-86.70
12.36
4.00
47
1,989
DIC
14
8:24:39
-87.23
12.62
4.00
48
1,990
FEB
24
16:39:07
-86.41
12.34
5.00
40
1,990
MAR
1:39:47
-86.70
12.88
4.00
40
43
Ao
Mes
Da
Hora
Longitud
Latitud
1,990
MAY
4:13:46
-86.38
12.98
4.00
40
1,992
SEP
4:03:34
-87.03
13.00
4.00
35
1,992
SEP
10:00:17
-86.84
12.64
4.00
30
1,992
OCT
4:14:52
-86.81
12.66
4.00
124
1,993
JUN
12
11:15:17
-87.16
12.83
4.00
163
1,994
NOV
22
14:16:27
-87.03
12.39
4.00
35
1,995
SEP
14
14:07:22
-86.56
12.56
4.00
105
1,995
OCT
28
16:16:02
-87.22
12.58
4.00
30
1,995
DIC
21
20:39:28
-86.56
12.58
4.00
44
7.2
7.2.1
Factores Humanos
45
8.
DISEO DETALLADO
8.1
Diseo Geomtrico
46
8.2
8.2.1
Metodologa y resultados
El diseo del pavimento esta gobernado principalmente por los siguientes factores:
47
48
Doble Tratamiento
Superficial
2.5 cm
15.0 cm
Base Triturada
20.0 cm
30.0 cm
Material Selecto
Sub-Rasante
Figura No.8.2.1 Estructura de Pavimento Seleccionada
Espesor
(D) en cm.
Capas
Coeficiente Coeficiente
Nmero
de drenaje Estructural Estructural
(m)
(a)
(SN )
Doble Tratamiento
Superficial
2.5
N/A
0.00
0.00
15
1.00
0.055
0.83
20
1.00
0.047
0.94
20
1.00
0.031
0.62
2.39
57.50
SN *(Calculado) > SN (Requerido)
2.39 > 2.18
49
La superficie de rodamiento actual est compuesta de una capa de grava limoarenosa, de espesor variable representativo de 28 cm. Los ensayos de laboratorio
indican un valor de CBR de 34 al percentil 75; lo cual indica un material satisfactorio
para ser usado bajo la nueva sub-base. En los sondeos realizados en agosto del
2007, no se encontr agua subterrnea en ninguna de las calicatas de la explanada.
La superficie existente deber ser escarificada, y se le agregar material de
prstamo adecuado en cantidad suficiente para proporcionar una capa uniforme y
compacta a lo largo del proyecto, sobre la cual se colocar la nueva capa de subbase. En cualquier caso, las especificaciones de construccin estipulan subexcavacin y/o reemplazo de cualquier material inadecuado si as lo considera
necesario el Ingeniero Residente.
Los suelos de la sub-rasante a lo largo del proyecto son predominantemente arcillas
limosas, con arcillas expansivas pesadas en algunas reas de los valles aluviales en
los extremos del proyecto. En la zona montaosa tambin hay afloramientos de
rocas intemperizadas en pocos lugares, pero se consider poco prctico alterar el
diseo para esta condicin). La clasificacin de suelos HRB es A-4, A-6, A-7-5 y A-76, y se determin de las muestras de las calicatas un valor representativo de CBR de
5 (al percentil 75).
Debido a la variabilidad en la calidad de la sub-rasante y en los espesores de la capa
de rodadura, se tom la decisin de escarificar esta ltima y agregarle material de
prstamo adecuado en cantidad suficiente para construir una capa uniforme y que
una vez compactada fuera de 30 cm. de espesor a todo lo largo del proyecto, para
colocar sobre sta la capa de sub-base.
Se investigaron cinco sitios a lo largo del proyecto como posibles fuentes de
materiales naturales adecuados para la construccin, tres de ellos tienen material
apropiado para uno o ms usos en el proyecto. Informacin adicional detallada sobre
Informe de Diseo Final
S11: Achuapa San Juan de Limay
Informe Final, Traduccin al Espaol
50
8.3
En general, un camino pavimentado nuevo debera permitir a sus usuarios viajar con
comodidad y seguridad a la vez que les proporciona ahorros en tiempos de viaje y en
costos de operacin vehicular. Sin embargo, los conductores en caminos rurales no
pavimentados de bajo volumen de trfico frecuentemente desarrollan malos hbitos
de conduccin tales como adelantar en curvas y pendientes. Estos malos hbitos
usualmente no provocan accidentes serios debido a los bajos volmenes de trfico y
a las bajas velocidades. Con las velocidades mayores a las cuales la mayora de los
conductores viajarn en un pavimento nuevo es bastante probable que estos malos
hbitos pudieran causar accidentes ms serios. Para reducir la probabilidad de tales
accidentes es esencial proporcionar al proyecto completo con una adecuada
sealizacin, incluyendo lneas de borde de carril, zonas de no rebasar y la
delineacin de cruces de peatones y ciclovas, as como la sealizacin estndar de
advertencia, precaucin y gua.
Los planos de construccin finales incluyen un juego de planos de sealamiento que
muestran claramente la ubicacin y naturaleza del sealamiento estndar tanto
horizontal como vertical, as como el sealamiento horizontal requerido en las reas
urbanizadas y rurales, todo en debida conformidad con las estipulaciones pertinentes
de las especificaciones aplicables del MTI-SIECA. Las cantidades relevantes de
pago han sido calculadas para incluirse en el estimado de costo del proyecto final.
El hecho que la rehabilitacin de este proyecto esta siendo realizado casi totalmente
dentro del derecho de va existente, as como su clasificacin como un camino
Colectora Rural de bajo trfico, impide el uso de una seccin tpica con taludes
interiores de cunetas ms tendidos que podran proporcionar un rea amplia de
recuperacin segura en caso que un conductor se saliera del camino a una velocidad
normal de recorrido. Consecuentemente, se han especificado barreras protectoras a
lo largo de rellenos altos y en las aproximaciones de los puentes. En las reas de
corte, y hasta donde lo permitan las condiciones particulares de cada sitio, los
taludes internos de las cunetas sern suavizados y las cunetas se ubicarn lejos de
la lnea de borde del carril tanto como sea posible.
8.4
Diseo Geotcnico
Esta seccin presenta los parmetros geotcnicos y los clculos de los valores de
soporte permisibles para los materiales de cimentacin en cada una de las
ubicaciones de las estructuras mayores, como se requiere para el adecuado diseo
de la infraestructura del proyecto. Tambin se incluyen recomendaciones respecto a
Informe de Diseo Final
S11: Achuapa San Juan de Limay
Informe Final, Traduccin al Espaol
51
52
fue predominante material granular denso. Los valores calculados presin admisible
varan de 0.52 MPa a 2.12 MPa para los estribos de puentes, con la carga mxima
de servicio recomendada para diseo de 0.3 MPa. Como excepcin se us 0.5 MPa
cuando la cimentacin de la estructura era en roca.
En el estribo E-1 del puente del kilmetro 0.14, el especialista en materiales
recomend remover un metro de material inadecuado identificado durante las
perforaciones de la cimentacin y reemplazarlo con concreto ciclpeo hasta el nivel
de desplante. Los otros tres puentes sern apoyados en zapatas aisladas sobre una
capa de suelos granulares densos. La nica caja grande fue diseada para apoyarse
en una losa de cimentacin.
La caja grande fue diseada utilizando la metodologa del Cdigo Tcnico de la
Edificacin Espaol, RD 314/2006 del 17 Marzo. Para estos casos, donde la
estructura est siendo soportada por una losa de cimentacin, el Coeficiente de
Balasto es el valor requerido por el diseador, el cual depende de la relacin entre la
presin transmitida al terreno de cimentacin en particular y el asentamiento
producido. El valor calculado en kg/cm3 fue de 4.0 en este sitio de la caja.
8.5
8.5.1
53
54
recin vertido y el peso del encofrado), donde todos los esfuerzos son
evaluados y la verificacin se hace para los valores del esfuerzo lmite. Para la
segunda etapa, cuando el concreto vertido ha endurecido, se consideran
cargas adicionales como por ejemplo el peso muerto, peso del pavimento,
barreras de seguridad y cargas vivas de diseo entre otras. Los esfuerzos se
comprueban otra vez pero considerando la accin conjunta (viga y losa) de la
estructura. La suma de los esfuerzos en las etapas 1 y 2 debe ser inferior a los
esfuerzos mximos permitidos. Las dimensiones para las vigas de acero se
asignan, y la seccin se comprueba bajo las cargas de servicio y las cargas
ltimas para verificar desplazamientos verticales, efectos de fatiga, esfuerzos
cortantes y esfuerzos de flexin, entre otros. Estos puentes se han analizado
para 30 y 35 metros de vano.
55
Estacin
Identificacin
Seccin Transversal
1,00
30,00
56
9,40
Estacin
2+775
Estacin
11+873
Identificacin
Seccin - Transversal
Puente La
Guaruma
1,00
Seccin - Transversal
Identificacin
Identificacin
15+203.5
Puente Limay
Vanos
(No.)
1,00
Estacin
Vanos Longitud
(No.)
(m)
Seccin Transversal
15,00
Longitud
(m)
15,00
Vanos Longitud
(No.)
(m)
1,00
15,00
57
Ancho
(m)
9,40
Ancho
(m)
9,40
Ancho
(m)
10,80
8.6
8.6.1
Para el diseo de estas tuberas y cajas se estimaron los caudales de diseo tal y
como se detalla en la Seccin 6.4. Para las alcantarillas de tubo circular, se coloc la
seccin transversal del camino en la rasante de la lnea central diseada con el cruce
establecido para la alcantarilla. De esta manera se determin la longitud requerida de
la alcantarilla en ese punto, colocada aproximadamente en el nivel del cauce y con la
pendiente natural de ste.
Se utiliz la metodologa del Departamento de Transporte de los EEUU (Herr et al)
para dimensionar las tuberas, basada en carga hidrulica permisible a la entrada de
la alcantarilla as como por el nivel permisible de la superficie en flujo libre dentro de
la estructura. El dimetro tentativo fue comprobado calculando si la alcantarilla
funcionara con control de entrada o control de salida para el caudal mximo. Las
pendientes de diseo de las tuberas de las alcantarillas varan de 0.5 a 5 por ciento
en este proyecto (la mayora son menores del tres por ciento).
Se han seleccionado tuberas de concreto reforzado, clases II y IV, con juntas de
goma, como las alcantarillas ms apropiadas para este proyecto considerando su
bajo costo inicial y mayor durabilidad que las tuberas de metal corrugado.
Aunque existen varias alcantarillas que estn en buenas condiciones estructurales,
todas son insuficientes en cuanto a su capacidad hidrulica. Por esta razn sern
reemplazadas con alcantarillas de tubo de 1.07 m de dimetro mnimo, o con cajas.
Existen seis cajas consideradas de gran tamao por lo que sus diseos han
merecido especial atencin. Se protegern las salidas de las alcantarillas con
delantales convencionales de concreto. Sin embargo, hay doce sitios en los que se
ha considerado necesario colocar gradas de concreto como disipadores de energa
para evitar socavacin a la salida de la estructura.
A continuacin se presenta un listado de las alcantarillas diseadas con la indicacin
de su ubicacin a lo largo del camino as como con sus parmetros dimensionales
principales. Los clculos detallados de las estructuras del drenaje menor estn
incluidos en el pertinente Informe Tcnico de Drenaje Menor.
58
Estacin
Tipologa
0+432
6+426
7+160
7+645
8+220
8+848
13+250
13+676
14+235
Dimensin
B(m)
H(m)
3,0
3,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
8,0
4,0
2,0
2,0
2,0
1,0
2,0
2,0
2,0
2,5
3,0
42 Nos.
()
42 a 72
Caja
Alcantarilla
Se han diseado bahas de buses estndar, para permitir a los buses parar fuera de
la va de circulacin ubicadas a intervalos razonables, as como casetas de concreto
para los pasajeros en espera y sern marcados los cruces peatonales adyacentes.
Tambin se han diseado reductores de velocidad sobre la superficie de ruedo en
reas urbanas, particularmente cerca de escuelas, y sern pintados con pintura
especial para que los conductores puedan ver y a la vez sentir al llegar al reductor
de velocidad. Se ha tomado especial cuidado en el diseo para que el reductor de
velocidad efectivamente disminuya la velocidad de los conductores que viajan
Informe de Diseo Final
S11: Achuapa San Juan de Limay
Informe Final, Traduccin al Espaol
59
rpidamente pero sin ponerlos en peligro en caso que estn distrados y no hayan
percibido el inicio del reductor antes de subirse en l.
El Consultor considera que con las seales indicativas de cruce de peatones en los
puntos de cruce cerca de las escuelas, as como con las seales y marcas en el
pavimento que se estn proporcionando, los nios podrn cruzar con adecuada
seguridad. No existen las condiciones que hagan requerir un cruce peatonal a
desnivel.
8.9
Varios de los postes que sostienen las lneas elctricas estn fuera de los lmites de
construccin diseados. Sin embargo, se han preparado fichas de afectaciones que
muestran la ubicacin de todos los postes y la lnea de construccin para que la
compaa que presta este servicio pueda ser notificada por el MCA-N para
reubicarlos antes del inicio de la construccin. Detalles de estas y otras afectaciones
(sobre todo invasiones menores de cercos) han sido incluidos en el Informe Tcnico
de Afectaciones.
Las estipulaciones contractuales requerirn que el contratista se coordine con las
autoridades locales para evitar la interrupcin de cualquier sistema de agua potable u
otros servicios como resultado de las actividades de construccin. Los
levantamientos de campo indican que varias tuberas pequeas que suministran
agua estn colocadas a lo largo de este camino, o lo cruzan, as que se debe realizar
un cuidado especial para evitar daarlos durante la construccin.
8.10
60
NUMERO DE AFECTACIONES
A
B
C
4
1
83
Categora A: Vivienda parcial o totalmente afectada por los trabajos de construccin, tal que
los habitantes no pueden continuar viviendo en la misma y deben ser
reubicados.
Categora B: Vivienda parcialmente afectada por los trabajos de construccin, pero que no
requiere la evacuacin de los habitantes, as que no necesitan reasentarse.
Categora C: Casos en los que terrenos privados sern parcial o totalmente afectados por
los trabajos de rehabilitacin, pero no hay estructuras involucradas. O casos
de cercos afectados de propiedades.
61
9.
9.1
Cantidades de Obra
62
Medicin
1.00
Medicin
9.63
18,696.00
200,579.73
5,851.00
23,804.00
4,065.00
131,968.00
55,259.00
340,900.00
Medicin
25,663.42
35,900.46
217,174.43
167,057.25
Medicin
24.00
192.89
2,933.36
44.73
1,166.67
231.37
2,273.69
222.00
215.23
114.00
62.00
10.00
Medicin
748.33
183.96
149.61
299.36
277.15
1,000.00
775.00
12,651.00
2,338.00
470.00
5,029.00
63
C a p itu lo 6 : E S T R U C T U R A S ( P U E N T E S )
C d ig o
U n id a d D e s ig n a c i n
D e m o lici n y re m o c i n d e e s tru ctu ra s d e d re n a je m a yo r (p u e n te s y
m
2 0 2 (6 )
ca ja s).
D e s m o n ta je y re tiro d e e stru c tu ra m e t lic a e xiste n te (P u e n te d e 8 m a
2 0 2 (6 B )
C /U
1 5 m d e lo g itu d to ta l).
D e s m o n ta je y re tiro d e e stru c tu ra m e t lic a e xiste n te (P u e n te co n
2 0 2 (6 C )
C /U
lo n g itu d to ta l m a yo r d e 1 5 m ).
m
2 0 7 (2 )
E xca va ci n p a ra e s tru ctu ra s d e l d re n a je m a yo r (p u e n te s y c a ja s).
R e lle n o E stru c tu ra l (re lle n o s lo ca liza d o s co n m a te ria l s e le cto e n
m
2 0 7 (5 )
e s tru ctu ra s d e l d re n a je m a yo r)
C o n cre to cla s e B e n c o la d o s in situ fc 1 3 0 k /c m , p a ra n ive la ci n d e
m
6 0 2 (1 A )
cim e n ta c io n e s
m
6 0 2 (1 B )
C o n cre to cla s e A e n c o la d o s in situ fc 2 1 0 k /c m .
m
6 0 2 (1 C )
C o n cre to cla s e A e n c o la d o s in situ fc 2 8 0 k /c m .
Ju n ta e la sto m rica co m p re s ib le /e xp a n sib le p a ra p u e n te s d e 5 cm d e
6 0 2 (5 )
m
e s p e so r.
6 0 4 (1 )
kg
A c e ro d e re fu e rz o A S T M A 6 1 5 fy 4 2 0 0 k g /cm (g ra d o 6 0 ).
6 0 5 (4 )
kg
A c e ro e s tru ctu ra l A S T M A 7 0 9 g ra d o 5 0
T ra n sp o rte d e e s tru c tu ra m e t lica d e ta lle r a o b ra (A c e ro e stru ctu ra l
6 0 5 (4 A )
kg
A S T M A 7 0 9 g ra d o 5 0 ).
Iza je y la n za m ie n to d e e stru c tu ra m e t lica , (a c e ro e stru ctu ra l A S T M A
6 0 5 (4 B )
t
7 0 9 g ra d o 5 0 ).
B a ra n d a d e a c e ro p a ra p u e n te , in clu so p a ra p e to d e c o n cre to re fo rz a d o
6 0 6 (3 )
m
fc 2 8 0 kg /cm .
m
6 0 8 (1 )
M a m p o ste ria c la se A p a ra e s tru ctu ra s d e d re n a je m e n o r.
P ro te cc i n d e e s tru ctu ra s e n co n ta c to co n te rre n o , p o r m e d io d e
m
6 1 0 (1 )
p in tu ra a s f ltic a .
6 1 1 (1 )
dm
D isp o s itivo d e a p o yo p a ra vig a s d e p u e n te
T u b e ria g a lva n iz a d a d e 1 0 cm d e d i m e tro x 1 2 5 cm lo n g itu d p a ra
7 0 4 (2 )
m
d re n a je d e p u e n te s .
T u b e ria P V C S D R -2 6 d e 2 0 c m d e d i m e tro p e rfo ra d a o ra n u ra d a p a ra
7 0 4 (7 )
m
d re n a je d e e strib o s d e p u e n te s .
T u b e ria P V C S D R -2 6 d e 1 0 c m d e d i m e tro p a ra d re n a je d e e s trib o s
7 0 4 (7 A )
m
d e p u e n te s.
9 0 2 (1 )
m
S iste m a d e g u a rd a via tip o fle x b e a m .
9 0 2 (1 A )
m
B a rre ra d e s e g u rid a d tip o N e w Je rs e y, co n cre to f'c 2 8 0 k /c m .
Z a m p e a d o T ra b a d o (E s co lle ra d e ro ca s d e 3 0 0 a 1 0 0 0 kg ), e n
m
9 1 0 (3 A )
p ro te cc i n d e te rra p le n e s y e strib o s .
m
9 1 0 (5 )
Z a m p e a d o c o n m o rte ro d e ce m e n to cla s e A d e 0 .2 5 m d e e s p e so r
Z a m p e a d o c o n M o rte ro (E sc o lle ra h o rm ig o n a d a d e ro c a s d e 3 0 0 a
m
9 1 0 (5 A )
1 0 0 0 k g ), e n p ro te c ci n d e c a u ce s b a jo e s tru cu tra s.
m
9 1 8 (7 )
M u ro d e p ro te cc i n d e g a vio n e s
m
9 2 4 (1 )
R e lle n o P e rm e a b le
9 3 0 (1 )
C /U
D e s vio P ro visio n a l e n P u e n te s
C a p itu lo 7 : E S T R U C T ( C A J A S Y M U R O S )
C d ig o
U n id a d D e s ig n a c i n
2 0 2 (2 )
C /U
D e m o lici n y re m o c i n d e ca b e za l y a le to n e s.
2 0 2 (3 )
m
R e m o c i n d e A lc a n ta rilla s T u b u la re s.
m
2 0 7 (2 )
E xca va ci n p a ra e s tru ctu ra s d e l d re n a je m a yo r (p u e n te s y c a ja s).
R e lle n o E stru c tu ra l (re lle n o s lo ca liza d o s co n m a te ria l s e le cto e n
m
2 0 7 (5 )
e s tru ctu ra s d e l d re n a je m a yo r)
C o n cre to cla s e B e n c o la d o s in situ fc 1 3 0 k /c m , p a ra n ive la ci n d e
m
6 0 2 (1 A )
cim e n ta c io n e s
m
6 0 2 (1 B )
C o n cre to cla s e A e n c o la d o s in situ fc 2 1 0 k /c m .
m
6 0 2 (1 C )
C o n cre to cla s e A e n c o la d o s in situ fc 2 8 0 k /c m .
6 0 4 (1 )
kg
A c e ro d e re fu e rz o A S T M A 6 1 5 fy 4 2 0 0 k g /cm (g ra d o 6 0 ).
m
6 0 8 (1 )
M a m p o ste ria c la se A p a ra e s tru ctu ra s d e d re n a je m e n o r.
P ro te cc i n d e e s tru ctu ra s e n co n ta c to co n te rre n o , p o r m e d io d e
m
6 1 0 (1 )
p in tu ra a s f ltic a .
T u b e ria P V C S D R -2 6 d e 2 0 c m d e d i m e tro p e rfo ra d a o ra n u ra d a p a ra
7 0 4 (7 )
m
d re n a je d e e strib o s d e p u e n te s .
Z a m p e a d o T ra b a d o (E s co lle ra d e ro ca s d e 4 0 a 6 0 k g ), e n p ro te c ci n
m
9 1 0 (3 B )
d e o b ra s d e d re n a je
m
9 2 4 (1 )
R e lle n o P e rm e a b le
M e d ic i n
4 9 3 .0 0
2 .0 0
1 .0 0
9 ,2 4 7 .9 3
7 ,9 4 9 .6 8
1 2 2 .0 1
2 ,1 4 6 .0 3
3 3 5 .0 7
8 1 .2 0
2 0 2 ,2 5 5 .0 6
3 9 ,8 8 8 .4 8
4 0 .2 7
4 0 .2 7
1 5 4 .3 0
1 4 2 .3 1
2 ,4 1 2 .7 5
3 3 1 .0 0
2 3 .4 0
1 9 5 .5 2
2 7 .0 0
1 6 0 .0 0
1 5 4 .3 0
1 5 9 .1 4
0 .7 0
1 ,1 4 1 .4 0
1 5 0 .0 0
3 4 9 .6 7
4 .0 0
M e d ic i n
1 0 .0 0
2 0 .2 0
2 ,4 7 2 .1 3
2 ,0 5 9 .8 2
7 6 .8 0
1 6 5 .6 1
5 3 2 .6 8
6 2 ,6 1 1 .0 0
3 8 3 .9 7
1 ,7 6 0 .7 2
3 5 5 .8 9
1 2 5 .9 5
3 5 9 .8 4
64
801(4D)
801(4E)
801(4F)
802(1)
802(1A)
802(2)
802(5)
m
m
C/U
802(5A)
C/U
802(5B)
C/U
802(5C)
C/U
802(5D)
C/U
Medicin
103.00
94.00
6.00
16.57
8.59
1.41
0.65
41,632.00
9,660.00
145.00
18.00
12.00
9.00
6.00
7.00
4,865.00
6,210.00
28.00
28.00
1,422.00
30.00
10.00
Medicin
51,815.00
7,000.00
100.00
4.00
1.00
4.00
100.00
4.00
85.00
16.00
2.00
1.00
Medicin
5.00
24,380.00
66.00
65
9.2
Medicin
7,616.20
24.00
15,500.00
980.00
18.00
490.00
4,120.00
14.00
Los precios unitarios de los tems de mayor peso en el costo de construccin del
proyecto fueron estimados de dos maneras. Un mtodo fue calcular el promedio de
los precios ofertados en proyectos similares de mejoramiento de caminos en
Nicaragua durante los ltimos aos, y ajustarlos al correspondiente valor actual. Para
realizar este ajuste se utilizaron factores que el Banco Central de Nicaragua ha
calculado utilizando varios indicadores macroeconmicos.
En el segundo mtodo, el costo unitario de cada concepto de trabajo fue desarrollado
con base en los precios actuales de mercado para los componentes de costo del
equipo, mano de obra y materiales, calculados utilizando el programa de cmputo
PREMEDIC 2. A estos costos directos de mercado se le agregaron los
correspondientes gastos administrativos indirectos y la ganancia esperada del
constructor (para ms detalles, ver el CD citado arriba que contiene el presupuesto).
Se usaron las tarifas horarias de alquiler de equipo y las tarifas salariales de los
trabajadores que prevalecen en la industria en esta regin mientras que los precios
de los materiales fueron basados en cotizaciones de suplidores y publicaciones
especializadas. Los costos indirectos fueron aquellos que se reportan como
representativos por las grandes firmas de construccin actualmente trabajando en
proyectos de caminos en Nicaragua.
Mientras que los costos del mejoramiento y del mantenimiento usados en el anlisis
econmico de la factibilidad del proyecto fueron por supuesto, los costos reales a la
sociedad, para el presupuesto de proyecto los costos son los precios estimados del
contrato que se espera oferten contratistas experimentados en construccin de
carreteras dentro de un ambiente competitivo.
66
9.3
67
68
10.
SUELOS Y MATERIALES
10.1
Alcances y Objetivos
Este captulo del informe presenta una breve descripcin de las actividades de
campo y laboratorio realizadas para determinar la ubicacin, calidad y cantidades
disponibles de materiales en los bancos de prstamo necesarios para los trabajos de
rehabilitacin. Los detalles de soporte completos estn contenidos en el Informe
Tcnico de Suelos y Materiales.
Los principales objetivos de estas actividades fueron los siguientes:
10.2
Trabajo Realizado
69
10.3
VOLUME (m3)
--
Sub-Base
37.000
Base
20.000
Agregados
8.000
Volumen
Estimado
3
(m )
Tipo de
Material
Descripcin
del Material
Uso Potencial
Nombre
del Banco
Cerro La Pila
0+000
40,000
Andesita
Grava areno
limosa
Terrapln y subbase.
La Vuelta del
Gato
12+100
40,000
Andesita
Grava areno
limosa
Terrapln
El Hospital
15+500
200,000
Andesita
Roca
Base, Sub-base,
pedrapln y
agregados
70
ELEMENTO
PEDRAPLN (Cimiento Drenante)
Ncleo
TERRAPLN
(y Subrasante)
CONCRETO
A S F L T IC O E N
C A L IE N T E
# 0,075
Nic-2000.
1003.24 (E)
Nic-2000.
1003.9 (A) y
(B)
Nic-2000.
1003.9 (A) y
(B)
Base
Agregado Nic-2000.
Grueso 1003.10 (A)
M.O.
DLA
Arena
ndice
Terrones
de arcilla
< 35 %
< 40 %
< 10 %
-1
A-1 A-2-4
10
< 35 %
< 40 %
< 10 %
-1
-2
-2
-2
< 25 %
-3
-3
-3
< 25 %
-4
-4
-4
-1
Durabili. Pulim.
< 25
< 25 %
< 20 %
70%
< 50
50 %
< 12%
35%
< 50
50 %
< 12%
35%
< 40
75 %
35%
ndice
Descasc
AASHTO T
182
FLH T 51/512 FLHT 508
< 30 %
-5
> 45 %
-6
Mezcla de
ambos
Nic-2000.
agregados 1003.10 (C)
-8
-8
-8
Nic-2000.
1003.16
-9
-9
-9
Nic-2000.
1003.01
-10
-10
Nic-2000.
1003.02
-11
-11
-7
35%
< 21%
1800 tn/m3
-1
-10
1800 tn/m3
< 1%
-11
1800 tn/m3
< 40
75 % (7)
< 1%
75 % (7)
< 1%
< 12%
35%
> 95 %
< 20,5 %
<3
< 40
<1%
Friabili.
Prdida
SO4Na
AASHTO T AASTHO T
AASHTO T AASHTO T
176
112
NLT 351/74
104
210
< 50
10
-6
Agregado
Densidad
-6
AGREGADOS PARA
Fino
Agregado
CONCRETO
Grueso
HIDRULICO
IP
Agregado Nic-2000.
1003.10 (B)
Fino
CAPA DE
RODADUR DOBLE TRATAMIENTO
A
SUPERFICIAL
LL
50 < 30 % < 10 %
Coronacin
/ Capa
Superior Nic-2000.
terrapln 1003.24 (D)
Sub-Base
ESTRUCTURA DEL
PAVIMENTO
Normativa de
Referencia
# 20
Caras
Fractura.
71
< 30
(*) OBSERVACIONES
(1) Libre de exceso de humedad, lodo, races, csped, zacate u otros materiales perjudiciales.
(2) Material compuesto por partculas o fragmentos de piedra o gravas durables con cualquiera de
los siguientes usos granulomtricos.
MRGENES DEL VALOR META PARA GRADUACIONES
DE SUBBASE
Tamiz
A (Subbase)
B (Subbase)
63.00 mm
100(1)
50.00 mm
97 100(1)
100(1)
37.5 mm
97 100(1)
25.0 mm
65 79(6)
19.00 mm
12.50 mm
45 59(7)
9.50 mm
4.75 mm
28 42(6)
40 60(8)
0.425 mm
9 17(4)
0.075 mm
4.0 8.0(3)
0.0 12.0(4)
Notas:
(1) No son aplicables los procedimientos estadsticos.
( ) Desviaciones permisibles (+) para los valores meta.
(3) Material proveniente de trituracin compuesto por fragmentos de piedra o gravas durables con
cualquiera de los siguientes usos granulomtricos.
MRGENES DEL VALOR META PARA GRADUACIONES DE BASE
GRANULOMETRA (AASHTO T27 Y AASHTO
Tamiz
T11)
C (Base)
D (Base)
E (Base)
63.00 mm
50.00 mm
100(1)
37.5 mm
97 100(1)
100(1)
25.0 mm
97 - 100
100(1)
19.00 mm
67 - 81
97 100(1)
12.50 mm
9.50 mm
56 70(7)
67 79(6)
4.75 mm
33 47(6)
39 - 53(6)
47 59(7)
0.425 mm
10 19(4)
12 21(4)
12 21(4)
0.075 mm
4.0 8.0(3)
4.0 8.0(3)
4.0 8.0(3)
Notas:
(1) No son aplicables los procedimientos estadsticos.
( ) Desviaciones permisibles (+) para los valores meta.
72
(4) Material procedente de la trituracin de roca o grava duro y durable retenido ntegramente en el
tamiz 4.75 mm.
(5) Para la capa superficial, no se emplearn materiales que se pulan o agregados que contengan
menos del 25% en peso de residuo insoluble cuando se le ensaya conforme a ASTM D 3042.
(6) Arena natural, cribados de piedra o combinacin de ambos que pasen por el tamiz 4.75 mm y
que cumplan con AASHTO M 29 incluyendo la prueba del sulfato.
(7) Mtodo de testigo
(8) Se debern clasificar, graduar y combinar las fracciones de los agregados libres de materia
orgnica y otros materiales perjudiciales de acuerdo a los siguientes usos granulomtricos.
(9) Un nico tipo de material por proyecto procedente de la trituracin de grava o piedra con
cualquiera de los siguientes usos granulomtricos. No se deber usar agregado liviano de
conformidad con AASTHO M 195.
(10) Arena que cumpla los requisitos complementarios a lo expuesto conforme a AASHTO M6
Clase B, incluyendo el requisito suplementario para el agregado reactivo, que no contenga
sustancias perjudiciales segn las CEC.
(11) Agregado procedente de trituracin de piedra o grava que cumpla los requisitos
complementarios a lo expuesto conforme a AASHTO M80 Clase A y que se ajuste a alguno
de los siguientes usos granulomtricos.
Informe de Diseo Final
S11: Achuapa San Juan de Limay
Informe Final, Traduccin al Espaol
73
A*
100(1)
90-100
(3)
F*
-
100(1)
19.00 mm
20-55 (5)
90-100
(3)
100(1)
12.50 mm
0-10 (3)
20-55 (5)
90-100
(3)
100(1)
9.50 mm
0-5 (1)
0-15 (3)
40-70 (5)
80-100
(3)
100(1)
100(1)
4.75 mm
0-5 (1)
0-15 (3)
10-30 (5)
85-100
(3)
10-40 (4)
-
85-100
2,36 mm
0-5 (1)
0-10 (3)
60-100(1)
0.150 mm
0-10(1)
Notas:
(1) No son aplicables los procedimientos estadsticos.
( ) Desviaciones permisibles (+) para los valores meta.
* Graduaciones designadas con el nmero de tao mximo correspondiente
segn AASHTO M-43 (ASTM D-448).
Rango de
Tamaos
Nominales
(mm)
63
50
37,5
25,0
19,0
12,5
9,5
4070
2055
4,75
(No.4)
2,36
(No8)
0-15
0-5
0-10
0-5
12,5 - 4,75
100
90100
67
19,0 4,75
100
90100
57
25,0-4,75
100
95100
2560
0-10
0-5
467
37,5-4,75
100
95100
3570
1030
0-5
357
50,0-4,75
100
95100
3570
1030
0-5
63,00-4,75
95100
1030
0-5
37,5-19,0
100
2055
0-15
0-5
50,0-25,0
100
0-15
0-5
63,0-37,5
100
90100
0-5
95100
3570
3570
90100
3570
-
74
75
Tabla No. 10.3.4: Resultados de Ensayos de Laboratorio - Banco "Cerro La Pila" (grava
limo-arenosa)
No.
01
02
03
04
05
06
Ensaye
Tamices
3
2
1
1
3/8
No.4
No.10
No.40
No.200
Lmites de Atterberg
Lmite Lquido (%)
ndice Plstico (%)
Clasificacin ASTM D
3282
Peso Volumtrico Seco
Mximo (kg/m3)
Humedad ptima (%)
Hinchamiento
90%
95%
100%
CBR
(Prctor
Modificado)
90%
95%
100%
Muestra No.1
Muestra No.2
Muestra No.3
Muestra No.4
Muestra No.5
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
100
82
67
48
39
23
13
7
6
4
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
-100
94
84
75
55
42
30
18
12
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
96
82
74
61
55
43
31
22
13
9
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
100
97
90
82
79
72
61
51
30
18
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
100
93
83
66
59
44
32
26
20
10
28
7
28
7
28
7
26
6
26
7
A-2-4 (0)
A-2-4 (0)
A-2-4 (0)
A-1-b (0)
A-2-4 (0)
--
--
2095
2049
--
--
--
12
--
----
----
0.51
0.41
0.20
0.00
0.00
0.00
----
----
----
62
85
110
34
42
52
----
76
Tabla No. 10.3.5: Resultados de Ensayos de Laboratorio - Banco "La Vuelta de Gato"
(grava limo-arenosa)
No.
Ensaye
01
Tamices
02
3
2
1
1
3/8
No.4
No.10
No.40
No.200
Lmites de Atterberg
Lmite Lquido (%)
ndice Plstico (%)
Clasificacin ASTM D
3282
Peso Volumtrico Seco
Mximo (kg/m3)
Humedad ptima (%)
Hinchamiento
90%
03
04
05
Muestra No.1
Muestra No.2
Muestra No.3
Muestra No.4
Muestra No.5
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
100
92
88
79
73
56
36
31
26
25
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
100
96
87
73
64
45
29
19
9
6
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
100
97
88
76
68
46
28
18
10
7
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
100
95
87
78
71
58
42
28
14
10
Granulometra
(% en peso
que pasa las
mallas)
100
96
90
82
74
55
33
21
11
7
29
8
25
5
26
7
29
9
28
7
A-2-4 (0)
A-1-a (0)
A-2-4 (0)
A-2-4 (0)
A-2-4 (0)
--
--
--
2090
--
--
--
--
11.6
--
--
--
--
0.61
--
77
No.
06
Ensaye
CBR
Modificado)
Muestra No.1
Muestra No.2
Muestra No.3
Muestra No.4
Muestra No.5
95%
100%
(Prctor
---
---
---
0.41
0.20
---
90%
95%
100%
----
----
----
42
52
64
----
Ensaye
Resultados
01
Intemperismo
4.49
02
Desgaste
ngeles
03
Absorcin
1.42
04
Gravedad Especifica
2.723
de
Los
16
78
10.4
Conclusiones y Recomendaciones
La mayora de los materiales en los cortes del camino, as como los materiales no
contaminados de la capa superficial de rodamiento existente, se pueden reutilizar en
algunas partes de la nueva explanada. El material de la superficie existente puede
ser escarificado, y mezclado homogneamente con material de prstamo cuando sea
necesario y compactado como la capa de coronacin de la explanada sobre la cual la
nueva estructura del pavimento ser colocada.
Tres de los cinco bancos de prstamo investigados contienen material adecuado
para usarse en el proyecto, como se indic en la Tabla No. 10.3.2. El banco El
Hospital inspeccionado es el nico claramente adecuado para la produccin de
agregados del tipo requerido para la capa de base, concreto asfltico y concreto
hidrulico. Por otra parte, de acuerdo con los resultados de los ensayos de
laboratorio realizados al material intemperizado de roca extrado, nicamente uno de
los otros bancos seleccionados es fcilmente explotable para obtener material de
sub-base. Ser el contratista, lgicamente, el responsable de seleccionar los bancos
que le conviene explotar, todo ello sujeto a un adecuado control de calidad.
La persona o compaa que obtenga el permiso requerido para explotar un banco de
prstamo deber colocar en lugares visibles, fuera del rea de peligro, seales de
precaucin adecuadas advirtiendo al pblico del peligro de voladuras (uso de
explosivos) en la cantera. Antes de la voladura, una seal de precaucin debe ser
sonada para advertir a personas cercanas. Adems, mientras se est realizando la
voladura, el paso de vehculos, peatones y animales debe ser restringido. No deber
permitirse el uso de explosivo despus de las 5:00 de la tarde.
Estas recomendaciones se basan en las estipulaciones de las Normas Tcnicas de
Nicaragua NTON 05-016-02, publicadas en Marzo de 2002, todas ellas de
cumplimiento obligatorio por parte del contratista.
79
11.
11.1
Introduccin
Aqu se presenta una descripcin general de las medidas recomendadas para evitar
o mitigar cualquier dao significativo a las condiciones ecolgicas del rea que puede
ser afectada por el mejoramiento propuesto para el camino. Las medidas descritas
tambin pretenden proteger la estructura social de las comunidades a travs de las
cuales pasa el camino. Se pretende que estas medidas formen parte de los
documentos contractuales de construccin y que sean de cumplimiento total por
parte del contratista.
Al contratista de la construccin se le debe requerir la contratacin de los servicios
de un Gerente Ambiental, quien sera responsable del estricto cumplimiento de las
medidas de proteccin ambiental y social incluidas en el contrato de construccin.
Se han definido estipulaciones contractuales especiales y/o especificaciones
particulares de construccin para ser incorporadas en el contrato de construccin, y
se han incluido conceptos de pago especficos para trabajos requeridos por el
contratista en relacin a la mitigacin de los posibles impactos ambientales adversos.
11.2
Instalaciones Temporales
Movimiento de Tierras
80
11.4
81
11.6
82
Medidas Sociales
En cuanto sea posible, las operaciones del contratista deben ser realizadas de tal
forma de asegurar la mnima interrupcin del trfico normal del camino y las
actividades diarias de los residentes locales. Los campamentos, reas de parqueo,
bancos de prstamo activos y plantas de construccin debern ser cercados y operar
de acuerdo a las normas tcnicas relevantes. Los trabajadores debern ser
debidamente instruidos para mantener buenas relaciones con los residentes locales
todo el tiempo, comportarse de una manera apropiada para no crear hostilidad en los
residentes.
El contratista deber instalar y mantener seales apropiadas, y emplear banderilleros
cuando sea necesario, para prevenir a los conductores y peatones del peligro de las
actividades de construccin, especialmente en reas de paso frecuente de equipo
pesado, excavaciones abiertas, reas de voladuras y otras operaciones
particularmente peligrosas. Todos los vehculos de construccin deben ser
equipados con alarmas de precaucin de retroceso y todos los trabajadores deben
ser provistos de vestimenta y equipo de proteccin adecuados.
El contratista debe esforzarse para proporcionar empleo a los habitantes locales en
el tanto que se puedan hallar personas capaces para los trabajos disponibles. En un
esfuerzo por evitar la posible propagacin de enfermedades infecciosas, debern
requerirse los certificados de buena salud antes de contratar a los trabajadores
locales o a personas de fuera del rea. Debern colocarse en forma visible en el
campamento de construccin todo tipo de seales para aludir a la prevencin de
accidentes, higiene y condiciones sanitarias.
El personal del contratista debe tener cuidado de no perturbar o daar la flora y la
fauna local en la vecindad de las operaciones de construccin, especialmente
aquellas que son especies en peligro de extincin. Tambin, los funcionarios locales
deben ser contactados inmediatamente si el contratista encontrara sitios de inters
arqueolgico de manera tal que los especialistas correspondientes puedan investigar
previo a continuar con las operaciones de construccin en esa rea.
Informe de Diseo Final
S11: Achuapa San Juan de Limay
Informe Final, Traduccin al Espaol
83
84
12.
12.1
Introduccin
El principal objetivo del Plan de Manejo Ambiental (PMA) es definir los grupos
(stakeholders) responsables con un inters directo en el proyecto (residentes,
gobierno local, instituciones pblicas y el contratistas) y proveerlos con las
herramientas necesarias para el manejo apropiado de los elementos fsicos, biticos
y sociales involucrados durante la ejecucin de este proyecto. El plan establece en
forma detallada las acciones requeridas para prevenir, mitigar, corregir, o compensar,
los impactos negativos que la realizacin del proyecto pueda provocar. El plan
incluye medidas de mitigacin sugeridas y un plan para su implementacin, as como
un plan de implementacin para monitoreo. Obviamente, la fase crtica en cuanto a
posibles impactos es la de construccin.
Los objetivos secundarios son:
85
12.2
86