Professional Documents
Culture Documents
123-148 Unaula
DE LA ARGUMENTACIN PRAGMADIALCTICA
COMO COMPETENCIA INVESTIGATIVA EN LOS
ESTUDIANTES DE DERECHO DE LA INSTITUCIN
UNIVERSITARIA DE ENVIGADO*
Vctor Julin Moreno Mosquera**
Resumen
Este artculo corto tiene como objetivo plantear la importancia de
la argumentacin pragmadialctica como competencia investigativa
para los estudiantes del programa de Derecho de la Institucin Universitaria de Envigado. La construccin crtica del saber jurdico en
el marco investigativo debe tener como soporte una argumentacin
armonizada con las transformaciones socioculturales del mundo contemporneo. La argumentacin que se propone trasciende la mera se*
**
| 123 |
| 124 |
Keywords: pragmadialctica argument, discourse, research competence, Institution University of Envigado, law students.
| 125 |
Introduccin
126
127
128
Desarrollo temtico
1. Antecedentes investigativos en literacidad estudiantil en
la Institucin Universitaria de Envigado
El primer referente a citar lo constituye la investigacin sobre cmo
leen y escriben los estudiantes que ingresan a la Facultad de Ciencias Sociales, (Londoo, Henao & Fras, 2010)1.
Las conclusiones de este primer ejercicio acadmico de medicin y
anlisis de la poblacin estudiantil universitaria mostr que los estudiantes
llegan sin estrategias adecuadas de literacidad, con escasa fuerza argumentativa y dificultad para encontrar los sentidos implcitos del texto; adems,
su escritura es en veces incoherente, lo que dificulta el xito en la continuidad de la carrera.
En consecuencia, se pudo demostrar con anlisis estadsticos que los
promedios ms bajos en literacidad los obtienen estudiantes pertenecientes
a los estratos sociales menos favorecidos, y son los que se encuentran en
peligro de ser excluidos de la universidad (Londoo y Castaeda, 2011,
p.23). Con todo, existen excepciones a la regla general, como es el caso de
estudiantes de estratos bajos, becados con educacin privada, o estudiantes
de niveles socio-econmicos altos con ausencia de educacin privada.
Estos hallazgos investigativos sobre la relacin existente entre los
bajos niveles de literacidad y la clasificacin socio-econmica de los estudiantes, se apoyan en la tesis de Casanny (2006) frente a la construccin del
significado, pues este no se alberga en la objetividad de las palabras y los
textos. El significado est latente en la mente del lector, alojado de manera
Producto de este proyecto se elabor el artculo investigativo Niveles de literacidad de los Estudiantes de Psicologa de la I.U.E., y a su vez fue presentada ponencia en el II Coloquio de la 6
Ctedra UNESCO, celebrado en la Universidad del Norte, en Barranquilla, en junio de 2011.
129
previa en preconceptos activados por la memoria, los medios y circunstancias en que fue recibido.
En definitiva, leer no solo exige conocer las unidades y las reglas combinatorias del idioma. Tambin requiere desarrollar las habilidades
cognitivas implicadas en el acto de comprender: aportar conocimiento
previo, hacer inferencias, formular hiptesis y saberlas verificar y reformular, etc. El significado es como un edificio que debe construirse;
el texto y el conocimiento previo son los ladrillos y los procesos cognitivos las herramientas de albailera (2006, p. 32)
130
Este programa faculta la retencin estudiantil por bajo rendimiento acadmico. Consiste en un
semestre especial integrado por materias de tica y Valores, Proyecto Profesional, Psicologa y
Comunicacin Oral y Escrita, ms las asignaturas no aprobadas en el semestre. Durante el semestre 2011-I, se matricularon 191 estudiantes en el SEA. Para determinar el nivel de literacidad se
realizaron pruebas de comprensin lectora y escritura, para analizar: resumen, coherencia, cohesin, uso de marcadores textuales, correccin y adecuacin. Igualmente, diligenciaron encuesta
sociocultural donde informaron: carrera profesional, estrato, estado civil, nmero de hijos, situacin laboral, nivel educativo de los padres, acceso a computador e internet en casa, experiencia y
hbitos lecto-escriturales.
131
Adems, es relevante sealar que el nivel acadmico de los estudiantes, tal como lo miden el examen del ICFES y los exmenes de admisin de las universidades est determinado, bsicamente, por los niveles de lectura. La relacin puntaje de ICFES, lectura y clase social
fue investigada por Julio Puig et al (1986). En dicha investigacin se
demostr que el nivel de lectura dependa de la clase social y esta, a
su vez, determinaba el puntaje total en las pruebas ICFES; o sea que
encontr una relacin entre el estrato social, los niveles de lectura y
el rendimiento acadmico.
De igual forma, una reciente investigacin del Centro de Estudios sobre Desarrollo Econmico (CEDE) de la Universidad de los Andes y el
Ministerio de Educacin (2009) alerta frente a la correlacin existente
entre las competencias acadmicas previas al ingreso a la universidad
y el nmero de deserciones. Quienes obtienen mayores puntajes en el
ICFES son tambin los que estn menos expuestos a abandonar sus
programas, retrasar su estada o no terminar los trabajos de grado requeridos para obtener un ttulo profesional (Londoo, 2012)
132
133
las mayoras permite desconocer las razones y las evidencias de las minoras
so pretexto de la conformacin democrtica del Estado3.
Los referentes investigativos descritos en este primer aparte son congruentes con la misin de la IUE (2009) que busca formar de manera integral en las diversas reas del conocimiento, seres humanos responsables
que exalten en s mismos y en los dems la dignidad humana para una sana
y pacfica convivencia en medio de la diferencia, capaces de respetar y hacer
respetar el entorno. Para ello, los profesionales deben adaptarse a las transformaciones del medio social y los avances en tecnologa (Henao, Londoo,
Fras & Castaeda, 2011, p. 22).
Antes de definir la proposicin pragmadialctica desde la argumentacin se hace indispensable plantear cul es el paradigma argumentativo
dominante en el ejercicio profesional actual de los abogados, y por ende, el
enseado en la mayora de los claustros universitarios.
Desde mediados de la dcada del 70 se establece en Colombia la creacin de Centros de Investigacin sociojurdica en las Facultades de Derecho.
Sin embargo, el imaginario investigativo de las facultades se ha limitado a
anlisis dogmticos, que son monumentos a la erudicin y a la lgica, pero
que nada nos dicen acerca de la realidad social de nuestro pas (Giraldo, Giraldo & Giraldo, 2005, p. 97). Salvo contadas excepciones en el campo econmico y penal, las investigaciones socio-jurdicas son pesquisas sociales
sobre instituciones jurdicas que bien pueden o no, coincidir con la realidad.
Y es que no puede ser de otra manera, porque en las Facultades se
ensea el Derecho como un conjunto de regulaciones normativas;
134
Al respecto es posible entender por qu cuando los congresistas de la Repblica piden cadena
perpetua para los violadores de nios, o se oponen a la adopcin de homosexuales, llenan sus
argumentos de razones emotivas y subjetivas sustentadas en la tradicin y en la justicia divina, soslayando la discusin desde las evidencias objetivas y la construccin de una democracia
constitucional real. Acudir a la costumbre para legitimar argumentativamente conductas ilcitas o
antiticas es parte de las estrategias de distraccin poltica en Colombia, como se advirti con el
caso de Simn Gaviria, presidente de la Cmara de Representantes, al reconocer pblicamente que
no ley el proyecto de Ley de Reforma a la Justicia.
Sumado a ello, en una alusin al imaginario lingstico de los abogados, Lpez (2008) evidencia cmo el mtodo de interpretacin preferido es
el textualismo, fruto del escepticismo hermenutico de los positivistas en
la neutralidad y pureza de los intrpretes del mundo jurdico que pretenden
construir soluciones a los conflictos con base en sus intereses particulares.
Esto es, la utilizacin de la literalidad de la norma como mxima expresin democrtica del Estado, para legitimar un argumento emotivo y/o
subjetivo. Esta dinmica permite arropar bajo el manto de la legalidad pretensiones competitivas que estructuran la lgica tradicional del estatus social y poltico de la profesin.
Los abogados, en general, confan genuinamente en los mtodos de
interpretacin para tratar de convencer a la audiencia del mrito de
los intereses o posiciones que representan. En tales discursos, por tanto, no son escpticos sobre los mtodos interpretativos. Usualmente
adoptan uno o varios de ellos y, adems, asumen que es demostrablemente superior al de su contraparte. En tal actitud fincan sus esperanzas de triunfar en el litigio (Lpez, 2008, p. 10).
135
Este ejercicio abusivo del inters particular a partir de la argumentacin retrica y emotiva puede presentarse con mayor facilidad en el estudio
y aplicacin del Derecho jurisprudencial contemporneo. La complejidad
del anlisis esttico o dinmico4 de las sentencias estriba en la abundancia
textual y la alta carga argumentativa de las decisiones de las Altas Cortes.
Esto habilita al abogado o estudiante de Derecho con bajos niveles de literacidad para que, ex profeso, manipule o instigue la resolucin de una causa a
136
Esta terminologa es acuada por el profesor Diego Lpez Medina en los captulos 5 y 6 de su obra
El Derecho de los Jueces, para hacer referencia en cuanto al factor dinmico: la relacin existente
entre las distintas sentencias que integran una lnea jurisprudencial con miras a establecer una
tendencia afirmativa o negativa de una rgano jurisdiccional frente a un problema jurdico definido. Respecto al factor esttico, se revisan las tcnicas legtimas o ilegtimas de los jueces para
obedecer o separarse de los precedentes jurisprudenciales.
5
6
7
8
Utilizacin racional y lgica de los argumentos con el nimo de persuadir al oponente o auditorio.
Dilogo persuasivo en el cual se busca conversar al otro teniendo en consideracin las posiciones
contrarias y diferentes intereses de los participantes.
Se caracteriza por su corte funcionalista, donde la estructura y la funcin de los textos en sociedad
habitan diversos enfoques y perspectivas sobre la lingstica de estos. La unidad de anlisis es del
texto, y no el fraccionamiento de ste.
Enfoque poltico que considera al lenguaje como una prctica social que busca evidenciar en su
discurso el abuso de poder o la resistencia a la dominacin desde los recursos lingsticos y sociales controlados por el estamento institucional.
137
mtica9. Esta clase de argumento est orientado a la edificacin de consensos entre los polos de una relacin de intereses encontrados. Luego, es en
la argumentacin pragmadialctica donde elementos retricos y dialcticos,
que prima facie podran resultar contradictorios, resultan compatibles. En
esta nueva lgica de argumentacin se privilegia la construccin de fines
que benefician el manejo estratgico y tico de los movimientos argumentativos racionales y lgicos.
En la argumentacin pragmadialctica inciden factores verbales, contextuales, situacionales y otros aspectos pragmticos que afectan la conducta y el resultado de un intercambio argumentativo, que en la lgica moderna
no son considerados. Estas cuestiones pueden visibilizarse con los siguientes cuestionamientos:
[] de qu manera precisa se expresan los argumentos?, hacia
quin se dirigen en definitiva?, en qu tipo de situacin progres la
argumentacin?, qu informacin transmitida por los enunciados que
preceden a la argumentacin necesita ser tomada en cuenta? Los lgicos-modernos no se comprometen generalmente con estas y otras cuestiones pragmticas. Ms bien, se concentran en formas de argumentos
abstractas o en patrones de razonamiento, ubicados en una formulacin
comn, en la que una conclusin se deriva de un conjunto cierto de premisas. Para los lgicos-modernos, el punto principal es cmo distinguir
entre las formas de argumentos formalmente vlidas y las formas de
argumentos de la realidad argumentativa que son indispensables para
un adecuado tratamiento de la argumentacin. Por el contrario, en la
Argumentacin Pragmadialctica, el centro de atencin es la argumentacin en la prctica actual, propuesta por un sujeto orador que trata de
convencer a un pblico de la aceptabilidad de un cierto punto de vista
a travs de opiniones, teniendo en cuenta que las personas que emplean
la argumentacin siempre apelan a algn patrn medio de razonabilidad (Londoo & Herrera, 2012, p. 283).
138
En ella se utilizan factores extralingsticos a los que no se hace referencia en un estudio puramente formal, como lo propone la teora de los actos de habla.
de los derechos sociales10. Los argumentos meramente retricos o puramente dialcticos desconocen el contexto histrico-poltico del ordenamiento
jurdico colombiano. La transicin del Estado de Derecho al Estado Social
en 1991, implica una revisin de los modelos argumentativos, incluso hermenuticos, del sistema de reglas y principios, tanto constitucionales como
legales vigentes.
Esta misin fue clara para la Corte Constitucional, que desde sus inicios hasta la contemporaneidad ha dado muestra de un compromiso tico
que transciende la esfera de la legalidad en la revisin de las acciones de
tutela interpuestas para defender los derechos fundamentales de los ciudadanos. Estos nuevos ciudadanos deben ser equipados con las herramientas y
elementos necesarios para cambiar el paradigma de la persuasin o el mero
convencimiento del otro, en beneficio de mi inters particular, para buscar
el fin legtimo de sus argumentos11.
El aula de clase o los semilleros de investigacin formativa son los
espacios pertinentes para la perspectiva analtica y pragmadialctica del estudio del Derecho, toda vez que el disenso con criterio frente a los discursos
propuestos por el docente o coordinador del grupo investigativo habilitarn
el punto de partida de la resolucin del conflicto desde el acuerdo. As las
cosas, Van Eemeren & Grootendorst (1992) sugieren cuatro etapas para el
desarrollo argumentativo pragmadialctico:
a) la etapa de la confrontacin, en la que las partes establecen que
tienen una diferencia de opinin; b) la etapa de la apertura, en la
que las partes deciden tratar de resolver esa diferencia; c) la etapa
de la argumentacin, en la cual el sujeto protagonista defiende su
10
11
139
punto de vista contra la crtica del sujeto antagonista; y d) la etapa de la conclusin, donde se evala a favor de quin se resuelve
la diferencia. (Londoo & Herrera, 2012, p. 276).
140
12
141
No.
Requerimientos de literacidad
Resumir
Leer crticamente
4
5
6
7
8
Autores
Grice (1975),
Van Dijk (1991; 1999),
Cassany (2006)
Van Dijk (1991; 1999),
Eco (1985),
Henao & Castaeda (1999)
Van Dijk (1999), Ferreiro (2003),
Cassany (2006)
Beaugrande & Dressler (1997),
Daz (1995), Cassany (1999)
Beaugrande & Dressler (1997),
Steiner (1999)
Daz (1995), Cassany (1999)
Normas APA, Vancouver, IEEE
Van Eemeren,
Grotendost & Snoeck (2006)
La prueba se dividi en tres partes: Resumen, Lectura Crtica y Argumentacin. En la primera parte se utiliz la lectura de Steven Pinker, un
texto argumentativo cuya lectura exige la interpretacin de literales, implcitos y complementarios. Con respecto a la segunda parte, se emplearon las
lecturas de Jos Fernando Isaza y Jaime Granados, las cuales son columnas
de opinin, por tanto son argumentativas-descriptivas, con una amplia carga
ideolgica y rica en significados implcitos y complementarios. Los estudiantes seleccionaron una de estas columnas y realizaron una lectura crtica.
En la tabla de criterios se manej un puntaje mximo de prueba sobre 90 puntos. La parte correspondiente al resumen 30 puntos; la segunda
parte, lectura crtica, otros 30; y la argumentacin, 30. Este es el diseo del
instrumento:
142
Resumen
Variables
1
2
3
4
5
6
Nivel de desempeo
Esperado Aceptable Insuficiente
(5 puntos) (3 puntos) (1 punto)
Aspectos
Emplea las macrorreglas en la elaboracin del resumen en una forma:
La cohesin del resumen es:
La coherencia del resumen es:
Se evidencia la comprensin de los significados en la elaboracin del resumen
de una forma:
El uso de los marcadores discursivos se
realizada de una forma:
Se distancia del texto en la elaboracin
del resumen:
Lectura crtica
Variables
7
8
9
10
Variables
11
12
Aspectos
Nivel de desempeo
Aceptable
Insuficiente
(3 puntos)
(1 punto)
Esperado
(5 puntos)
De 1 a 5 errores
De 1 a 5 errores
Ms de 5 errores
Ms de 5 errores
Nivel de desempeo
Exc
Bueno
Aceptable
Def
Insuf
143
Argumentacin
Nivel de desempeo
Variables
13
14
15
16
17
18
Aspectos
Conclusiones
Para la fecha de entrega del artculo corto, el proyecto de investigacin est en sus pasos iniciales. Por tanto, la prueba realizada permite advertir
una tendencia a la necesidad de potenciar la capacidad argumentativa de los
estudiantes de Derecho, especialmente el manejo de la Argumentacin Pragmadialctica, con miras a crear competencias investigativas crticas que les
permita participar activamente en sus procesos de aprendizaje del Derecho.
Igualmente, de los resultados parciales obtenidos, interinamente es
viable inferir que los estudiantes de Derecho y los abogados tienen lagunas
argumentativas en sus competencias de literacidad, lo que les hace incurrir
con frecuencia en falacias. La formacin tcnica no trasciende sobre las habilidades y destrezas argumentativas.
Muchos estudiantes invitados a argumentar a favor de sus opiniones
respecto a determinada cuestin, transcriben elaboradas afirmaciones
de sus opiniones, pero no ofrecen ninguna autntica razn para pensar
que sus propias opiniones son las correctas. Escriben un ensayo, pero
no un ensayo basado en argumentos. (Weston, 2003, p.15)
144
Universitaria de Envigado tienen problemas en cultura escrita y argumentativa; luego, los cursos servidos en los primeros aos de carrera deben estar
orientados adecuadamente a la formacin de competencias en literacidad,
segn se plantea con esta investigacin.
De la prueba de entrada practicada preliminarmente se desprenden
deficiencias en las competencias lingsticas de los estudiantes de primer
ao de Derecho de la I.U.E. Las fases de anlisis de la rbrica: Resumen,
Lectura Crtica y Argumentacin frente a los textos propuestos, permitieron
evidenciar cmo para la mayora de los participantes realizar un resumen es
sinnimo de transcribir el texto en su parte inicial, o extraer aleatoriamente
partes del mismo, dislocando el sentido lgico del planteamiento realizado
por el autor. Esto advierte de entrada, que las dems etapas, Lectura Crtica
y Argumentacin contienen una alta carga de subjetividad y arbitrariedad en
el estudiante, y en los casos ms extremos, estos recursos son inexistentes.
Se presentaron algunas excepciones a la regla general, en atencin
a que algunos estudiantes ya tienen otros estudios o tienen un estatus socio-econmico que les permite estar al nivel de las demandas de la academia
universitaria. Vale aclarar, que la capacidad econmica que supone un estatus socio-econmico alto influye de manera determinante en el acceso a una
educacin complementaria concomitante con la escolar bsica, secundaria
o preuniversitaria.
En esta medida quienes dependen de la educacin pblica deben enfrentarse a la insuficiencia de recursos estatales en esta materia. Esta conclusin provisional no es resultado de una elucubracin especulativa, pues
como se expuso en el desarrollo temtico del artculo, la investigacin realizada en la I.U.E. sobre el Semestre de Afianzamiento (SEA), Londoo
(2011) plantea la incidencia de los primeros espacios de socializacin del
individuo respecto de sus competencias lingsticas e investigativas.
Teniendo en cuenta que las universidades, en especial las pblicas,
deben ser conscientes de las dificultades que traen de la escolaridad
anterior y del entorno familiar los estudiantes de los estratos ms bajos de la poblacin, lo cual dificulta el desarrollo de habilidades lingsticas y los sita en una posicin restringida si se comparan con
los provenientes de los estratos ms altos, cuyo lenguaje est ms
cercano al que circula en la academia, en todos los niveles, incluyendo a la universidad.
Lo anterior se evidencia en los resultados en comprensin lectora
y en escritura obtenidos en las pruebas que se aplicaron, los cuales
145
demuestran la relacin estrato social y literacidad, por cuanto mientras ms se ascienda en la escala social, ms posibilidades de una
cultura escrita cualificada, tal como la exige la universidad. Por tanto,
las instituciones de educacin superior deben realizar cursos de cultura escrita para los estudiantes que ingresan, de tal manera que sean
habilitados como lectores y escritores idneos tal como lo requiere la
educacin superior.
[...] Es necesario considerar que si las universidades admiten estudiantes que manejan un cdigo restringido, lo cual se ve representado
en los resultados, y no presentan soluciones reales al problema, estos
estudiantes tendrn dificultades acadmicas, que no solo les dificultarn el proceso de aprendizaje y construccin de conocimiento, sino
tambin culminacin exitosa de la carrera. La deficiencia en literacidad es uno de los factores determinantes en el fracaso acadmico.
146
Referencias
Blanco, C. (2012). Consideraciones sobre el lxico jurdico en la era ciberntica. Mxico. Disponible en: http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/jurid/cont/32/pr/pr25.pdf
Cassany, D. (2006). Tras las lneas. Barcelona: Anagrama S.A.
Castaeda, L. & Londoo, D. (2011). Basil Bernstein y la relacin lenguaje-educacin. El caso del Semestre de Afianzamiento (SEA) de la
Institucin Universitaria de Envigado.Medelln. Lasallista de Investigacin. Universidad de Antioquia, 8 (2), 18-32
Creme, P. & Lea, M. (2003). Escribir en la Universidad. Barcelona: Gedisa
Daz, A. (2002). La argumentacin escrita. Medelln: Universidad de Antioquia.
Gadamer, H.G. (2002) Acotaciones hermenuticas. Madrid: Trotta S.A.
Giraldo, J. & Giraldo, M. & Giraldo, A. (2005). Metodologa y Tcnica de la
Investigacin Sociojurdica. Bogot: Ediciones del Profesional Ltda.
Henao, J. I. & Londoo, D. & Frias, L. & Marin, S. (2010). Anlisis del discurso en la formacin de lectores crticos, autnomos y democrticos.
En El libro total. Disponible en: http://www.ellibrototal.com/ltotal/
ficha.jsp?idLibro=5298
Henao, J. I. & Londoo, D. & Frias, L. & Castaeda L. S. (2011). Niveles de
literacidad en los estudiantes de Psicologa de la Institucin Universitaria de Envigado. En Revista del Instituto de Estudios de Educacin
Universidad del Norte, 15. Disponible en: http://rcientificas.uninorte.
edu.co/index.php/zona/article/viewArticle/2176
Londoo, D. (2012). Anlisis sociolingstico de los niveles de literacidad
en jvenes de la Institucin Universitaria de Envigado. Tesis Doctoral, no publicada, en Ciencias Sociales, Niez y Juventud. Manizales.
Centro de Estudios Avanzados en Niez y Juventud Convenio Universidad de Manizales, CINDE.
Londoo, D. A. & Herrera, J. D. (2012). Coincidencias entre la Argumentacin Pragmadialctica y la Novssima Retrica. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niez y Juventud, 10 (1), 271-285.
Lpez, D. (2006). El Derecho de los jueces. Bogot: Legis S.A.
Lpez, D. (2008). La letra y el espritu de la Ley. Bogot: Universidad de
Los Andes.
Marafioti, R. (2007). Argumentando sobre la argumentacin. En Anales de
la Educacin Comn, 3, (6). Buenos Aires: Tercer Siglo.
Revista Ratio Juris Vol. 7 N 15 unaula ISSN 1794-6638
147
Morin, E. (1999). Siete saberes necesarios para la educacin del futuro. Organizacin de las Naciones Unidas para la Edicacin, la Ciencia y
la Cultura (UNESCO). Disponible en: http://www.unmsm.edu.pe/
occaa/articulos/saberes7.pdf.
Moreno, V. (2010). El problema del lenguaje en la interpretacin del Derecho: Una reflexin a partir del debate Lpez-Tamayo. En Nuevo
Derecho 5(6), 73-85. Institucin Universitaria de Envigado.
Van Dijk, T. (1999). Anlisis Crtico del Discurso. In: Anthropos (Barcelona), 186, septiembre-octubre. pp. 23-36.
Van Eemeren, F. & Grootendost, R. (1992). Argumentacin, Comunicin y
Falacias: una perspectiva pragmadialctica. Buenos Aires: Biblos.
Van Eemeren, F., Grootendorst, R. & Snoeck, F. (2006). Argumentacin:
anlisis, evaluacin y presentacin. Buenos Aires: Biblos.
Weston, A. (2003). Las claves de la argumentacin. Barcelona: Ariel S.A.
148