Professional Documents
Culture Documents
Y DEMARCACIN DE REAS
INTRODUCCIN
Dentro de las estrategias de prevencin de accidentes a nivel colectivo y que se utiliza
cuando los riesgos no han podido eliminarse o reducirse adecuadamente durante el
diseo de los procesos productivos o cuando se quiere enfatizar en algunos controles,
ocupa un lugar destacado la sealizacin y demarcacin, que brinda la posibilidad de
advertir y reconocer a tiempo los posibles riesgos presentes en las diferentes reas
laborales.
Por este motivo, Positiva Compaa de Seguros S.A./ARP, consciente de su
compromiso de asesorar a las empresas frente a su responsabilidad de velar por la
seguridad y bienestar integral de su poblacin trabajadora y de la comunidad
(visitantes, clientes y proveedores), ha realizado esta gua metodolgica para el diseo
e implementacin medidas bsicas de prevencin de riesgos, dando cumplimiento a
las normas nacionales e internacionales existentes sobre sealizacin y demarcacin,
y as facilitar la identificacin de reas o zonas de riesgo, contribuyendo de esta
manera a la prevencin de accidentes y enfermedades de origen profesional.
OBJETIVO GENERAL
Ofrecer a las empresas afiliadas herramientas para el diseo e implementacin de la
sealizacin y demarcacin, por medio de la definicin clara de necesidades que
permitan la delimitacin e identificacin de reas o zonas de posibles riesgos,
encaminando las intervenciones a la disminucin de la potencialidad de ocurrencia de
accidentes de trabajo y enfermedades profesionales.
OBJETIVOS ESPECFICOS
-
1.
MARCO LEGAL
NORMAS LEGALES
DISPOSICIN
Ubicar las seales de seguridad de tal manera que puedan ser observadas e
interpretadas por los trabajadores a los que estn destinadas y evitar que sean
obstruidas.
Elaborado bajo asesora tcnica de Positiva Compaa de Seguros S.A./ARP
2.
2.1 Generalidades
La sealizacin se entiende como el conjunto de estmulos que condicionan la
actuacin de quien los recibe frente a las circunstancias que se desea resaltar. La
sealizacin de seguridad suministra indicaciones relativas a la seguridad de personas
y bienes.
Para que la sealizacin preventiva atienda a los objetivos propuestos y sea realmente
efectiva, debe cumplir con unas caractersticas elementales, entre las que se destacan:
-
2.2.
CLASES DE SEALIZACIN
Seales de seguridad
Colores de sealizacin
Balizamiento
Iluminacin de emergencia
Elaborado bajo asesora tcnica de Positiva Compaa de Seguros S.A./ARP
SEALES DE SEGURIDAD
Color
ROJO
AZUL *
AMARILLO
VERDE
Significado
Prohibicin
Lucha contra incendios
Obligacin
Precaucin
Zona de riesgo
Condicin de seguridad
Primeros auxilios
Ejemplos de aplicacin
Seales de prohibicin
Equipos contra incendio: Sealizacin,
localizacin
Uso obligatorio de elementos de
proteccin personal
Sealizacin de riesgos
Sealizacin de umbrales, pasillos de
poca altura, obstculos, etc.
Sealizacin de vas y salidas de
emergencia
Duchas de emergencia
Puestos de primeros auxilios
COLOR
COLOR DE CONTRASTE
Rojo
Blanco
Azul
Blanco
Amarillo
Negro
Verde
Blanco
* El color de contraste para blanco ser negro y para negro ser blanco
Debido a los problemas que tienen algunas personas para percibir ciertos colores, se
emplean formas geomtricas a las cuales se les asignan algunos significados, tal como
se aprecia en la tabla 4.
Forma
Crculo*
Tringulo
Cuadrado o rectngulo
Color
ROJO
Prohibicin
AMARILLO
Equipos de
incendios
lucha
contra
Prevencin
Situacin de seguridad
VERDE
Salidas de emergencia
Primeros auxilios
AZUL
Obligacin,
accin de mando
Informacin o instrucciones
Otras indicaciones
Indicacin
Prohibido fumar
Cigarrillo encendido
Fsforo encendido
Prohibido el paso
Prohibido
extintor
usar
agua
como
Indicacin
Signo de admiracin
Uso obligatorio
seguridad
de
calzado
de Un zapato de seguridad
Uso obligatorio
seguridad
de
guantes
de Un par de guantes
de proteccin
Indicacin
Prevencin
general,
riesgo de dao
Llama
riesgo
de
Bomba estallando
Indicacin
Ubicacin de extintor
Ubicacin de gabinete
Ubicacin de lavaojos
El tamao de las seales depende de la distancia desde la cual debe observarse, segn
la expresin
S
L2
--------2000
Dimensin en mm
Dimetro o lado
mayor
Tringulo
Crculo
Cuadrado - Rectngulo
1189
34.98
49.73
53.17
841
24.74
35.18
37.61
594
17.48
24.85
26.56
420
12.36
17.57
18.78
297
8.74
12.42
13.28
210
6.18
8.78
9.39
148
4.36
6.19
6.62
105
2.4.
3.09
4.39
4.7
DEMARCACIN
PASILLO
Dimensiones de la demarcacin
2.4.3 PARQUEADEROS
Color
ROJO
AMARILLO
NARANJA
Significado
Seala elementos y equipos de
proteccin contra el fuego, recipientes
comunes y de seguridad para el
almacenamiento de toda clase de
lquidos inflamables, mecanismos de
parada
Seala reas o zonas de trabajo,
almacenamiento, reas libres frente a
equipos de incendios, puertas bajas,
vigas, gras de taller y equipos
utilizados
para
transporte
y
movilizacin de materiales, etc.
Seala
partes
peligrosas
de
maquinaria, que puedan cortar,
golpear, prensar, etc.
Ejemplos
Hidrantes y tubera de alimentacin de
los mismos, cajas para mangueras,
paradas de emergencia
Bordes,
expuestos de piones,
engranajes,
poleas,
rodillos,
mecanismos de corte, entre otras.
BLANCO
ALUMINIO
GRIS
MARFIL
PURPURA
AZUL
2.5.
IDENTIFICACION DE TUBERAS
Tanto la Resolucin 2400 de 1979 como la norma tcnica colombiana NTC 3458
establecen cdigos de colores para la identificacin de tuberas en instalaciones
industriales. Teniendo en cuenta que esta ltima es mas amplia en la definicin de
especificaciones, las recomendaciones que aparecen a continuacin corresponden a la
misma.
Colores de identificacin: Deben de estar de acuerdo con la tabla 11.
Tabla 11. COLORES DE IDENTIFICACIN PARA TUBERAS
Contenido de la tubera
Color
Agua
Verde
Vapor
Gris plata
animal), Marrn
Violeta
Aire
Azul claro
Otros lquidos
Negro
Servicios elctricos
ventilacin
conductos
de Naranja
Pintado en el tubo como banda en una longitud aproximada de 150 mm, en las
uniones, a ambos lados de cada vlvula, en cada dispositivo de servicio, en los
muros de contencin y de penetracin, y en cualquier otro lugar donde sta sea
necesaria.
Aplicado por envolvimiento, alrededor del tubo, con una banda adhesiva o una
grapa del color de identificacin, en una longitud aproximada de 150 mm, en los
sitios mencionados en el prrafo anterior.
AMARILLO
CAF
BLANCO
Los cilindros que contienen gases comprimidos deben cumplir con una serie de
normas de seguridad entre las cuales se encuentra la identificacin especifica a
travs de una etiqueta con toda la informacin tcnica del producto y
principalmente el color del recubrimiento del mismo de acuerdo a la aplicacin
de uso ya sea de tipo medico o industrial.
Tabla No. 13. Colores utilizados para la identificacin de cilindros de gases
comprimidos.
COLOR
ELEMENTO
USO
OXIGENO
MEDICO
OXIGENO
INDUSTRIAL
OXIDO NITROSO
MEDICO INDUSTRIAL
CICLO PROPANO
MEDICO
BIXIDO DE CARBONO
INDUSTRIAL
ETILENO
MEDICO INDUSTRIAL
HELIO
MEDICO INDUSTRIAL
NITRGENO
MEDICO INDUSTRIAL
AIRE
MEDICO INDUSTRIAL
ACETILENO
INDUSTRIAL
AMONIACO
INDUSTRIAL
HIDRGENO
INDUSTRIAL
PROPANO
INDUSTRIAL
CLORO
INDUSTRIAL
OXIDO DE ETILENO
INDUSTRIAL
ARGON
INDUSTRIAL
Colores de seguridad:
Azul, utilizado con el color de identificacin verde, para distinguir los tubos que
transportan agua potable
Informacin: Esta se debe suministrar con respecto a los contenidos del tubo,
mediante el empleo de los siguientes sistemas, en forma individual o combinados:
Smbolo qumico
Nmero de refrigerante
Cdigo de indicaciones
AGUA
Potable
Enfriamiento
Alimento de
caldera
Verde
Verde
Verde
Carmes
Condensada
Verde
Carmes
Enfriada
Verde
Blanco
Verde
esmeralda
Verde
esmeralda
Verde
Azul rtico
Verde
Calefaccin
central < 100C
Calefaccin
central > 100C
Fra, servicio
descendente
Suministro
agua caliente
Potencia
hidrulica
Mar, ro, no
tratada
Extincin de
incendios
Combustible
Diesel
Combustible
quemador
Lubricante
Potencia
hidrulica
Transformador
Gas natural
Aire
comprimido
Vaco
Vapor
Drenaje
Acidos y lcalis
Azul
Blanco
Verde
Verde
Carmes
Verde
Carmes
Verde
Blanco
Verde
Carmes
Azul rtico
Verde
Carmes
Azul rtico
Carmes
Verde
Verde
Blanco
Azul rtico
Blanco
Verde
Verde
Blanco
Carmes
Blanco
Verde
Verde
Blanco
Color de
identificaci
n
Rosa salmn
Verde
Verde
Verde
Rojo
Verde
Blanco
Marrn
ACEITES
Marrn
Marrn
Marrn
Verde esmeralda
Marrn
Marrn
Rosa salmn
Marrn
Marrn
Carmes
OTRAS SUGERENCIAS
Amarillo ocre
Primavera
Marrn
Amarillo ocre
Azul claro
Azul claro
Blanco
Gris plata
Negro
Violeta
Azul claro
Conductos
elctricos y de
ventilacin
Naranja
Si se requiere mostrar la direccin del flujo, esta se debe indicar mediante una
flecha situada en la proximidad del color de identificacin y pintada en blanco o
negro con el propsito de contrastar con el color de identificacin.
2.6.
BALIZAMIENTO
Barandillas o barreras: Estructuras apoyadas sobre el piso, a las que van unidas
elementos horizontales que impiden el paso. Normalmente van pintadas en amarillo
y negro.
Cintas de delimitacin: Son cintas plsticas que se colocan sobre varas o elementos
clavados en el suelo para delimitar una zona.
Corresponde a los dispositivos fsicos o marcas especiales que indican la forma correcta
como deben circular los usuarios de las calles o carreteras. Los mensajes de las
seales de trnsito se dan por medio de smbolos y/o leyendas de fcil y rpida
interpretacin.
Su funcin es indicar al usuario de las vas las precauciones que debe tener en cuenta,
las limitaciones en los tramos de circulacin y las informaciones estrictamente
necesarias, dadas las condiciones especficas de la va. Sirven para:
Prohibido adelantar: Se usa para notificar que est prohibido adelantar otros
vehculos en determinados tramos de la va.
BIBLIOGRAFIA
COLOMBIA, MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. Resolucin 2400 de
1979
DE-VOS, PASCUAL, Jos Manuel. Seguridad e higiene en el trabajo. Madrid: McGrawHill, 1994, p. 96-98
ICONTEC. Norma tcnica colombiana NTC 1461: Colores y seales de seguridad.
Bogot: Icontec, 1987, 16 p.
ICONTEC. Norma tcnica colombiana NTC 3458: Identificacin de tuberas y servicios.
Bogot: Icontec, 1992, 10 p.
INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO. Seguridad en en
trabajo. Madrid: INSHT, 1990, p. 105-116
FUNDACION MAPFRE. Manual de seguridad en el trabajo. Madrid: Mapfre, 1994,
p.221-282
LAB SAFETY SUPPLY. EZ FACTS SAFETY INFO. Document number 201: Safety sign and
marking
requirements.
Janesville:
1996,
6
p.
www.labsafety.com/techhelpctr/thcezfacts/ ezf201.htm