CORAZONES A LA DISTANCIA

Yulia lleg a su departamento en la parte modesta de Pars por la tarde, cansada

del mundo y de la gente que lo poblaba. Haba tenido un problema que casi explot
en disputa con Monsieur Poulain, el padre de Monique. Fingiendo un cambio de
presupuesto, Monsieur Poulain haba insistido en bajarle el suelo, cuando en
realidad lo que quera era que Yulia renunciara. Yulia saba que el seor, que ahora
contara con unos 52 aos, odiaba a los homosexuales, y que pensaba que Yulia
poda influir en Monique.
Yulia tom los sobres que abarrotaban su caja de correos y procedi a subir los tres
pisos hasta su departmento en dos zancadas. Dios saba que cuando estaba
enojada, el mundo se poda acabar por mano y obra suya, y de alguna manera se
tena que desquitar todo ese enojo y frustracin que la llenaban. Avent los cinco
sobres de correo sobre el sof, y luego avent su maletn hasta el otro extremo de
la casa.
"Por que DEMONIOS es la gente tan INTOLERANTE!?" Grit a nadie en particular,
y empez a pegarle al aire. "La prxima vez que me toque cobrar, voy a meterle a
Monsieur Poulain un gancho izquierdo por el"
Son el telefono, para beneficio de los vecinos de oidos castos.
Tratando de sacudirse el enojo, Yulia fue a responder al llamado. "Bueno?"
"Hija?"
Yulia se sorprendi. Haca aos que no oa la voz de su madre. "Mam!" Respondi
en ruso. "Cmo ests? Cmo est papi?" Se senta aliviada de oir una voz amiga
en el duro da que haba tenido.
"Muy bien hija, pero no es a eso a lo que llamo." Respondi su madre. "Ya te lleg
el correo?"
Yulia mir hacia el sof. "Si, mam." Tom el telefono y se dirigi a checar los
sobres. Cuatro eran cuentas, pero uno era un telegrama en cirlico. Mientras su
madre le deca como estaba la situacin en Rusia, Yulia ley el telegrama y cay
temblando de rodillas.
El telfono haba caido a un par de centimetros de sus manos, pero Yulia no poda
oir nada ms que un intenso zumbido en su cabeza. Ese telegrama tena que ser
falso, no poda creer lo que deca. Era completamente imposible.
********
Yulia haba llorado las pocas horas en avin que separaban Mosc de Pars. La
noticia en el amarillo telegrama que lleg a Pars seca, ahora estaba humeda de
lgrimas y arrugada por la desesperacin que azotaba a la pobre Yulia. Las
azafatas, que haban reconocido a Yulia como una extATu, haban hecho de todo por
tratar de hacerla sentir mejor en el trayecto a Rusia, pero terminaron por darse por
vencidas. Yulia estaba sumida en la ms profunda de las tristezas.
Antes de tomar un taxi al aeropuerto, Yulia haba tomado el telefono y le haba
avisado a Monique que, para gran tristeza de la chica, no tendran "clases" por un
par de semanas. Haba hecho arreglos para "dejar" a Simone como su "reemplazo",
a fin de que Monique no perdiera el momentum que haba desarrollado como
poetisa. Por mucho que Monique se lo agradeci, se senta triste de saber que no
vera a su mejor amiga por un largo tiempo.
Simone se senta intrigada porque Yulia se haba negado a decirle la causa de su
tan repentino viaje. Sin embargo, desde el momento en que Yulia cruz el umbral
de la casa de Simone, sinti la carga emocional que llevaba su joven amiga sobre
los hombros, y consider sabio no preguntarle para no entristecerla ms.
Yulia no se molest en pasar por casa de sus padres a dejar el poco equipaje que
llevaba. Prefera llevar toda su ropa a la mano. Tena que confesar que extraaba
muchsimo Rusia, pero la causa de su viaje haba sido tan triste que no volte a ver
el Kremlin mientras el tren pasaba a su lado, siendo que cuando era nia adoraba
visitar ese edificio.

Yulia baj en la parada que corresponda al lugar que haba venido a visitar. Al tocar
el suelo de los barrios modestos de Mosc, senta que haba vuelto a casa. Camin
las tres cuadras que separaban la parada del tren de su destino: el Hospital General
de Mosc.
*******
"Hola." Dijo Yulia a una secretaria en el hospital. "Estoy buscando a alguien."
La secretaria la mir; Yulia tena una mueca tan sombra en la cara que hasta daba
pena. "Cul es su nombre?"
"Yulia Volkova." La secretaria estuvo a dos segundos de pararse y pedirle un
autgrafo, pero aparte de verse poco profesional, no contribuira a la felicidad de la
chica.
"Y el de la paciente?"
"Nadia Ivanova."
La secretaria tecle el nombre en sus registros. "Suba al segundo piso; es el cuarto
311."
Yulia musit sus gracias y subi a paso lento los dos pisos que la separaban de la
chica a la que haba venido a visitar. La puerta que daba acceso al cuarto se senta
como de roble pesado y aunque en realidad era muy ligera, le cost trabajo abrirla.
Ante ella, una muchacha solitaria, de cabello oscuro y ojos cerrados, descansaba en
una cama de hospital. Yulia senta ganas de volverse a soltar llorando, pero contuvo
las lgrimas; tom una silla, la puso al lado de la cama y tom la mano de la
muchacha en coma.
La historia entre Nadia y ella iba un largo camino atrs en su vida. Nadia haba sido
gran amiga de ella y posteriormente de Lena. Nadia tena un ao menos que Yulia,
y se haban conocido en la primaria. Tambin haba audicionado para Neposedi,
pero no haba sido aceptada por ser demasiado chica, y haba continuado con sus
estudios normales.
Yulia haba sido el primer amor de Nadia; cuando en realidad no pasaron ms que
de besos y regalos, ambas se queran como hermanas y como nada ms. Nadia
impuls a Yulia (a base de golpes e insinuaciones, bsicamente) a pedirle a Lena
que fuera su novia y acto como su alcahueta cuando Lena y Yulia se queran dar
una escapada romntica.
Nadia haba sido la hermana que Yulia no haba tenido. Ella se haba negado a
aceptar que Yulia y Lena se hubiesen peleado y era una de los pocas personas en el
mundo que en realidad saban la causa de la ruptura de tATu. Esa oscura noche en
la que Yulia huy de Lena despus de un horrible altercado en un concierto, Nadia
haba sido quien le dio refugio en su casa. Yulia haba llorado toda la noche, por
Lena y por la enorme pena que senta. A Nadia le rompi el corazn ver a Yulia
hecha tanto despojo; no se volvieron a ver porque un mes despus Yulia tom la
resolucin de largarse a Francia para no volver.
Yulia haba recibido una postal de ella un ao atrs. Tras haberle respondido, pens
que todo estaba bien con Nadia. Sin embargo, haca tres das haba recibido el
ahora empapado telegrama; Nadia haba estado en un accidente vial y estaba en
coma.
Yulia ya no saba que le quedaba en la vida; ya no tena a Lena, y Nadia tena
mnimas posibilidades de sobrevivir. Senta ganas de soltarse a llorar por todas las
desgracias que haban ocurrido en estos cuatro aos. Senta ganas de soltar esos
cuatro aos de lgrimas reprimidas, hasta que Lena llegara y le dijera que
despertara, que esto nunca haba pasado y que seguan juntas; que saliera de esa
realidad para entrar a otra en donde llevaba a Lena de la mano para invitar a Nadia
a salir a cenar en el cafecto cerca del Kremlin que Lena adoraba; que despus de
dejar a Nadia en pequeo departamento en el barrio comercial de Mosc, Lena y
ella llegaran a su casa para hacer el amor por horas, y que a la maana siguiente
despertara a Lena de un beso para despus pararse a hacerle el desayuno, justo
como siempre lo haban hecho.
Sin embargo, slo necesitaba la mano helada de Nadia sobre la suya para saber
que esta era su realidad, y que la iba a sufrir por un rato.

*******
El padre de Yulia de alguna manera haba conseguido un permiso temporal para que
Yulia hiciera vela de Nadia. Yulia se poda quedar a dormir en el cuarto de Nadia
porque Nadia no tena parientes cercanos y Yulia era lo que ms se aproximaba a
eso. Sin embargo, a Yulia se le haca dificil dormir. Tena esa vaga esperanza de que
Nadia despertara y de que ella estuviera despierta para verlo. Sin embargo, Nadia
se vea como alguien a la que la vida se le iba de poquito a poquito, y Yulia pasaba
por ese doloroso proceso de ver que esa vida se apagaba.
Corran las 3:46 de la maana. Yulia tuvo una sbita punzada en la boca del
estomago, como si quisiera salir corriendo y no volver a ver a Nadia en tan
lamentoso estado. Saba lo que significaba. Recost la mejilla en la fra mano de
Nadia.
"Perdname."
Yulia solt la mano de Nadia, y se acurruc en el sof con las piernas contra el
pecho, como queriendo abrazarse a si misma.
La ltima de sus lgrimas sali de sus azules ojos, cuando un minuto despus, el
corazn de Nadia lata por ltima vez.
*******
Lena haba estado buscando algo interesante en la televisin, pero contadas
excepciones, la programacin rusa a las 5:00 am era tan divertida como tirarse
desde la torre ms alta del Kremlin. Maldita la hora en la que Yulia se fue: Lena
haba sufrido de insomnio constante desde haca cuatro aos. Tena la mente vaca,
ms no en blanco. Le era dificil unir pensamientos y lo peor es que saba porque le
estaba pasando esto.
El timbre de su modesto departamento son una, dos, tres veces; quien quiera que
fuera el que haba tocado, estaba desesperado por atencin. Lena se puso un
sweater con rapidez y fue a abrir la puerta de su casa. Quin en su sano juicio
estara dando haciendo visitas a estas horas de la madrugada, y ms con la llovizna
que se haba soltado durante la noche?
Lena abri los ojos y por un momento se dijo a s misma que realmente debera al
menos poner un poco de esfuerzo en dormir. Se senta alucinar. Por un momento,
boquiabierta, extendi la mano derecha y toc la mejilla izquierda, hmeda de
lluvia y saladas lgrimas, de quien ella una vez haba considerado su amante.
Yulia estaba en un estado, por dems, lamentable. Empapada, con las mejillas rojas
de tanto haber llorado, y temblando de angustia y fro. Lena no saba si decirle que
entrara o abrazarla, pero Yulia se le adelant. Casi como un imprevisible tropiezo,
abraz a Lena de una manera tan desesperada que Lena no pudo sentir ms que
ganas de devolverlo. Tantos aos de no verla, y lo primero que reciba era el calor
de su cuerpo de nuevo. Sin saberlo, los labios de Lena ya se hallaban sobre los
helados labios de Yulia. La pasin rapidamente se les suba a la cabeza, nublando
todo pensamiento racional que posiblemente les pudo haber indicado que lo que
hacan poda acabar mal. Ese sentimiento tan carnal que ambas haban sentido
haca ya tantos aos regresaba a ellas.
Yulia le quit la ropa a Lena con la rapidez de un rayo, tratando de no dejar sus
labios solos por un instante; en su cabeza, ese instante poda significar que lo que
ms le importaba en el mundo se ira tal y como Nadia se haba ido. No poda dejar
ese intoxicante cuerpo, ni ese aroma tan familiar y que al mismo tiempo haba sido
tan extraado. Sus labios tenan que recorrer ese cuerpo, ese camino memorizado
haca tanto tiempo. Sus oidos se esforzaban en oir cada gemido que soltaban los
dulces labios de la chica que ella tanto amaba. En segundos ella tambin se hallaba
desnuda, no solo de ropa sino tambin de cualquier pensamiento que pudiese evitar
que le hiciera el amor a su amada Lena.
A Lena todo esto le vena pareciendo irreal, casi salido de un sueo que ambas
haban soado. Se dejaba ir a la deriva; se dejaba pertenecer a la boca de la
hermosa mujer que con tanta desesperacin le demostraba su deseo por ella; se
dejaba tocar por las manos que su cuerpo llevaba tanto tiempo extraando. Ya no
daba dos centavos por el mundo; slo quera estar con Yulia y dejar salir todo, toda

la angustia, la tristeza, las felicidades que no se compartieron y el amor, el deseo

acumulado.
Los labios de Yulia, ya clidos de nuevo, rondaban toda su piel. Los pezones erectos
de Lena eran una invitacin a que Yulia los complaciera. Yulia se dedic a darle toda
la atencin a Lena que le haba faltado en los ltimos aos. Quera hacer de esto
algo lento y quera tambin que Lena lo disfrutara como nunca antes haba
disfrutado tanto al hacer el amor con ella. Quera que Lena gritara, gimiera,
comprobara de alguna manera que todava existan las dos. Quera que Lena no la
volviera a olvidar.
Las caderas de Lena se movan al comps con las de Yulia, tocndose una con la
otra; los pequeos senos de Yulia a duras penas rozaban los duros pezones de
Lena, dndole todo ese placer que le haba estado faltando durante aos. Lena puso
sus piernas sobre las caderas de Yulia a fin de que tuviera ms acceso a ella. No era
necesario nada que las estimulara, solo el contacto de sus pieles. Lena gema,
musitaba incoherencias en cantidades, y tena expresiones faciales que slo le
haba regalado a Yulia en el pasado.
Yulia sinti como Lena lleg a su climax casi al llegar al suyo propio. La cara de
Lena se rasg en esa faccin de placer momentneo que Yulia siempre haba
adorado, y hasta sus oidos lleg el ms dulce de los gemidos, casi inaudible pero
tan real que se senta tangible.
Por primera vez en aos, Yulia se sinti viva.
********
Por primera vez en aos, Lena despert al agradable sentimiento del calor de otra
persona. Sin embargo, se dio cuenta de que algo estaba mal.
Esta persona era Yulia Volkova. Qu no estaba ella en Francia?
Yulia despert, se podra decir que al sentirse observada. Antes que nada, mir la
cama. Dnde estaba? Despus record lo que haba pasado anoche. Se neg a
observar a Lena pues saba que Lena la estaba observando a ella. "Lo siento."
Murmur.
Lena nunca pens sentirse ms herida por dos palabras tan simples. "De que ests
hablando?"
"No deb de haberte hecho esto." Respondi Yulia, al mismo tiempo que se sentaba
en la cama. Extraaba la presencia de Lena; extraaba todo de Lena, pero hacerle
esto por necesidad la haca sentir como que haba tocado fondo.
Lena la miraba confundida, al borde de las lgrimas. Esa noche tan hermosa, tan
apasionada y llena de placer no haba significado nada? Yulia solo haba venido,
hecha un mar de lgrimas, para provocarle todos estos sentimientos encontrados, y
no haba significado nada? "No te puedo creer."
"Perdname."
"No te puedo creer!" Grit Lena, levantandose de la cama. "Yulia, todos estos
aos toda esta miseria" Cay al suelo de rodillas, sollozando. " finalmente
veo que todava me amas y no te import?!"
Yulia senta ganas de llorar ella tambin. Cmo haba ido a cometer semejante
tontera? "Lena Nadia muri anoche"
Lena estaba en shock. Lloraba grandes lgrimas, que rodaban por sus enrojecidas
mejillas para terminar en el suelo. Lena se acordaba de Nadia con mucho cario,
como una de las mejores amigas que haban tenido entre las dos. No poda ser.
Tanta miseria en un par de horas era una cosa inaguantable para ella.
Yulia trat de continuar, tragndose el rio de lgrimas que continuamente se
formaba en su interior. "Nadia muri yo pens que yo haba muerto para ti..."
Trag aire para ayudarse a contener el llanto. " no quera perder a la persona ms
importante para mi no te quera perder"
"Vete."
Yulia cerr los ojos, adolorida por el peso de esa sola palabra. Dej escapar un par
de lgrimas, recogi sus ropas y cerr la puerta del diminuto cuarto detrs de ella.
Lena solt todo el dolor reprimido adentro de ella en el momento en el que la
puerta hubo cerrado detrs de Yulia. Un mar de lgrimas cay en su piel.

Se haba ido.
********
Yulia ya no senta ganas, ni fuerzas, ni siquiera tener las suficientes lgrimas para
llorar lo que le quedaba de camino de vuelta a Francia. Miraba por la ventanilla del
avin con la mirada tan vaca que expresaba claramente que la tristeza la
consuma.
Haba perdido todas sus razones para vivir. Ya no vala la pena seguir.
Monique observaba a su maestra mientras golpeaba desatinadamente las teclas del
piano, casi slo por distraccin. Yulia haba vuelto antes de lo predicho, y haban
reanudado sus clases de una manera casi normal. Sin embargo, a Monique le
preocupaba no ver la coqueta sonrisa en la cara de su mentora todos los das; Yulia
pareca que vena de un funeral, con cara lgubre y de un plido casi enfermizo.
Haban pasado tres das desde que volvi, y en cada clase Monique vea con tristeza
como su maestra y mejor amiga se iba consumiendo. Yulia estaba delgada, mucho
ms delgada de lo que nunca haba estado, mucho ms delgada de lo que una
persona de su estatura deba estar; Monique se senta casi segura de que Yulia no
estaba comiendo en lo absoluto. Desde el primer da, Monique recurri a Simone
para pedirle auxilio en su misin de ayuda para Yulia. Simone haba tratado de
ayudar, pero Yulia estaba en un abismo tan hondo como ningn otro que haba visto
Simone; ella no quera dejar a Yulia a la deriva pero si Yulia no ayudaba a
recuperarse, no haba mucho que podra hacer.
Monique se senta culpable, muy adentro de si misma. No saba la realidad de lo
que le haba pasado a Yulia, pero se crea culpable de haber mezclado tanto
sentimiento confuso en su maestra. Sin hablar en voz alta, Monique casi peda su
perdn por haberle hecho eso: sin embargo, no haba cruzado palabra en dos das.
Yulia solo le deca que no deba de hacer y despus se la llevaba a la casa de su
mentora real, Simone.
Yulia se senta vaca por dentro. Se segua repitiendo que no haba nada ms por
hacer, nadie ms por quien vivir. Sin darse cuenta, quera perder la vida y no volver
a tener que sufrir. Sus padres la haban visto un par de das despus de la muerte
de Nadia, y a pesar de la dicha por tener a su nica hija de vuelta en su hogar de la
niez, no podan sino sentir que Yulia haba sufrido una desilusin casi tan horrible
como la muerte de su mejor amiga. Por todos los medios, la madre de Yulia haba
tratado de pedirle a su hija que le dijera que le pasaba, pero al tan siquiera intentar
musitar lo que haba pasado con Lena, Yulia se soltaba en llanto y as duraba hasta
que se dorma, ahogada en sus propias lgrimas. El padre de Yulia haba llevado a
la joven mujer a visitar lugares de la infancia de Yulia donde saba que poda
arrancarle una sonrisa. Sin embargo, no pudo sacarle ms que conversaciones
tristes.
"Hija?"
El padre de Yulia era un hombre grande para la estatura de Yulia (que meda 1.55);
media como 1.80, y que siempre haba tenido la mana de cargar a su hija para
hacerla sonrer. Yulia ya contaba con 24 aos y sin embargo, esto fue lo nico que
pudo hacerla sonreir, aunque de manera algo dbil. Tena los ojos rojos de tanto
llorar.
"Si?"
"Qu te ha pasado?" Pregunt. "No he visto ms que a mi hijita melanclica
durante dos das. Qu le pas a mi hija que se rea a carcajadas cuando la
cargaba?"
"Aqu sigue, papi." Dijo Yulia. "Slo que est triste por el momento."
"Quin te puso de semejante semblante, olevshki?"
Yulia puso una cara an ms triste. Lena sola llamarla olevshki. "Nadie, papi,"
suspir, tragndose las lgrimas de nuevo, "nadie."
********
Despus de mucho llorar, Lena se haba quedado en un estado de insensibilidad tan
duro que no prestaba la suficiente atencin que deba a sus pacientes. Ese da,
Lena se vio obligada a pedirle a Svetlana que cancelara las ltimas tres citas del

da; necesitaba un descanso, un momento en el cual poda pensar en que demonios

le pasaba.
Se tir en el desvn, con ganas de sacar toda la frustracin que tena adentro, con
ganas de gritar y de no volver a ver esa maldita foto de Yulia. Sus grises orbes la
obligaban a ver esos hermosos ojos azules, y a sentir ganas de derramar lgrimas
por haberlos perdido, a esos ojos y a su preciosa duea. No era justo. Conoca a
Yulia desde la infancia, se haba enamorado de ella desde nias; esa actitud rebelde
la haba llevado a amarla, y sin embargo tambin amaba la dulzura que Yulia
siempre haba tenido. Por qu tenia que ser as su destino? Por qu tenan que
vivir esta vida separadas una de la otra, cuando bien saban que haba sido por su
necedad que se haban separado sus caminos?
Lena se asust al ver que lloraba al tomar la foto en manos. "Por qu me dijiste
eso?" Se limpi las lgrimas con el dorso de la mano. "Por qu dijiste que no
debiste hacerme eso, Yulia?"
Svetlana observaba a su empleadora desde la puerta. Consider que quiz debera
regresar en otro momento, pero decidi que mientras la srta. Lena estaba ms
vulnerable, sera ms fcil apropiarse de su corazn. No le gustaba tener que
hacerlo en este momento, pero Lena no pareca dar seales de vida.
"Srta. Lena?"
Lena peg un leve brinco al oir su voz y dej la foto en el escritorio. "Hola,
Svetlana." Se limpi las pocas lgrimas que tena en los ojos. "Disculpame, estoy
poco presentable."
Svetlana sonri. "Se ve igual de bella que siempre, Srta. Lena."
Lena enrojeci. "Muchas gracias, Svetlana."
Svetlana camin hacia Lena. "Por qu llora, Srta. Lena?" Mir la foto de Yulia.
Svetlana saba poco de los antecedentes de Lena en tATu, y no conoca mucho de
Yulia, si acaso su apellido. "Quin es ella?"
Lena titube en decirle a su asistente quien haba sido la chica de la foto. "Es
alguien a quien am hace tiempo." Contest.
"Es muy hermosa." Dijo Svetlana. "Qu pas con ella?"
Lena se qued en silencio, mirando al suelo, meditando casi demasiado lentamente
lo que dira a su secretaria. Las pecas en sus mejillas se mezclaban con pequeos
manchones rojos que denotaban que haba estado llorando. Svetlana se senta
grandemente tentada a besar esas mejillas y despus besar los hermosos labios de
su empleadora, pero cada sentimiento que ahora tena adentro de s se
arremolinaba con el otro y mientras su corazn le gritaba que s, que Lena podra
ser suya, se mente no haca ms que fallarle.
Aunque no era la primera vez que Svetlana la besaba, Lena no pudo evitar si no
agradecerle su acto de compasin. Lena pens que soaba cuando sinti esa
calidez sobre sus labios; por un momento pens que Svetlana se desvaneca y que
Yulia estaba en su lugar. Para ella se haba vuelto fcil alucinar que su pequea loba
estaba besndola y que despus volveran a hacer el amor, apasionadamente, tan
lentamente como lo haban hecho haca menos de una semana. Ni siquiera le
importaba que el lugar tuviera que ser el propio desvn de su oficina, en tanto
fuera Yulia.
"Yulia..." Suspir, tan dbil como si le faltase el aire.
Svetlana abri los ojos momentneamente. En parte siempre haba sabido que Lena
era inalcanzable, pero esto era el colmo. Lena era incapaz de olvidar un viejo amor
que no haca mas que lastimarla. Svetlana tena sentimientos, todos nobles, y se
neg a hacer lo que en un principio se propuso; si bien ese beso fue hermoso, saba
bien que sera el ltimo que ella robara de esos labios.
Svetlana se puso los lentes de nuevo, se par del desvn, y dej a una confundida
Lena sentada. "Disclpeme, Srta. Lena. No volver a hacer eso."
Lena tard un par de segundos en darse cuenta de lo que haba pasado, pero para
ese momento, Svetlana ya se encontraba cerrando la puerta detrs de si misma. Le
pareci espectral esa imagen; quin se haba ido de la misma manera?
Yulia.

Lena parpade por un par de segundos. En qu demonios haba estado pensando

toda la semana?
********
Yulia se puso un abrigo de pana que adoraba; Lena se lo haba regalado cuando
compartan un departamento en Mosc, a fin de que Yulia no cogiera un resfriado.
Haca frio y la niebla haba caido sobre Pars, cosa extraa para una tarde de otoo.
Monique se haba ido a su casa, sin su compaa, haca horas y su propio
departamento se senta helado sin los torpes golpes sobre las teclas del piano que
generalmente generaba la joven. Yulia se sent en frente del piano sin animos de
tocar una gran sinfona, y toc con una sola mano lo primero que le vino a la
mente: la tonada principal de Zachem Ya. Ya le era tan dificil pensar claramente sin
que Lena le viniera a la cabeza que toc Zachem Ya prcticamente de memoria,
acordandose con el rastro de lgrimas en los ojos los coros en los que la dulce voz
de Lena invada su cabeza.
Recarg la cabeza en la parte de enfrente del piano, mientras dejaba que las
lgrimas empaparan las teclas y los desesperados gemidos de dolor llenaran el aire.
"Lena... por qu me hiciste esto?"
Ces el llanto, casi forzandose a s misma a calmarse. Cerr con cuidado el piano.
Tom sus llaves, las puso en su bolsillo y sali del departamento con un sentimiento
de pesadumbrez que tena intenciones de quitarse.
********
Al llegar al aeropuerto nacional de Francia, Lena se dio cuenta de que haba
cometido una estupidez: si bien tena la direccin del departamento de Yulia, a Lena
le costaba uno y la mitad del otro decir aunque fueran los signos ortogrficos del
francs. Asi como pudo, pidi un taxi y con palillos y manzanas le dijo al conductor
como llegar; el pobre hombre dio ms vueltas por Pars que las que nunca dio antes
en su vida. Lena despus se pudo jactar de conocer la torre Eiffel sin siquiera
haberle pedido al conductor que la llevara ah.
Al finalmente poder llegar al departamento, Lena vi con urgencia la postal que
tena la direccin de Yulia en un lado, y subi como alma que lleva al diablo al
tercer piso, con maleta y todo. Toc el timbre, y al no oir nadie que viniera a abrir
la puerta, toc la puerta, casi viniendose abajo con ella ya que estaba abierta. Dej
la maleta a un lado del piano. Lena not que la casa era por completo cosa de
Yulia; el desorden se notaba aqu y alla, pero le llamaba la atencin que en la mesa
hubiese un espacio claro que tena un pequeo papel.
Yulia no apareca por ningn lado. Lena, preocupada, empez a buscar algo que le
pudiese informar del paradero de Yulia, hasta que la curiosidad la venci y tom el
papel que haba en la mesa.
Je vous verrai plus tard. Ma vie finira dans le Sena, si mes larmes ne me noient pas
d'abord.
Yulia
"Ay no, francs otra vez." Dijo Lena. Reconoci en la letra las pequeas faltas
ortogrficas que solo un ruso hara escribiendo en francs, como la mezcla del
por la N y la por la B, y ms que esto, not que la letra era la de Yulia. "Qu
significara esto?"
Lena se sent en el sof, tratando de descrifrar la nota con el poco francs que
saba. Sin embargo, cuando termin de leerla, la tir al suelo, completamente
asustada de lo que haba ledo. Tena que llegar ah cuanto antes; tena que evitar
una tragedia que posiblemente era su culpa. Sali del departamento corriendo, y en
cuanto lleg a la calle, pidi, en su pobre francs, otro taxi.
En el suelo, la nota lea:
Nos veremos ms tarde. Mi vida se acaba en el segundo puente del Sena, si mis
lgrimas no me ahogan primero.
Yulia.
********
Yulia miraba con indesicin el puente que pasaba por encima del ahora turbulento
rio Sena. La lluvia marcaba un ambiente ideal para llevar a cabo su ideal; nadie se

dara cuenta que en un momento estaba encima del puente y al otro ya no. En su
cabeza sonaban mil canciones distintas, y lo que ms la molestaba era que todas
apuntaban a un pasado que comparti con Lena Katina. Ya no saba si estaba
pensando en ruso o en francs o en ingls o si simplemente ya no estaba
pensando.
En el intento a subirse a la pequea placa de concreto que marcaba el final del arco
de puente, Yulia resbal y se dio un golpe en la ceja. Sinti un dolor vago, pero
nada se comparaba al dolor que le revolva las entraas y le estrujaba el corazn.
La tristeza era peor que morirse en las heladas aguas del generalmente apacible
ro. Al sentir fluir un pequeo hilo de sangre desde su ceja hasta donde se acababa
su triste cara, Yulia supo que sera la ltima vez que se sentira viva. Se llev los
dedos a los helados labios, practicamente azules, que titiritaban por la falta de
calor. Se acord de cada beso que su amada Lena le haba dado, y sinti como si
los recibiera todos, de nuevo, al mismo tiempo.
"Lena."
"Yulia!"
Yulia volte de golpe y abri los ojos lo ms grandes que pudo. Poda oir como Lena
haba pronunciado su nombre de nuevo, con esa voz dulce y ese acento ruso que
solo se le sala en el colmo de la desesperacin. "Lena?"
"Por qu?!" Grit. Lena tena cara estar a punto de llorar. "Por qu me dejas,
Yulia?"
"Pens que me queras lejos de ti." Dijo Yulia, volteando completamente. Solamente
la presencia de su preciosa Lena haca que ese dolor se calmase. Estaban hablando,
y para ella esto era un alivio. "El que me dijeras que me fuera me doli." Tena cara
de estar desorientada. Se acord del momento en el que, con un murmuro ms
tajante que un cuchillo, la pelirroja le pidi que se fuera de la casa y mir detrs de
ella, hacia donde el ro corria a una velocidad escalofriante. El corazn le lata fuerte
en el pecho. Quiz, finalmente, si podra acabar con todo el dolor, tras haber visto a
Lena una ultima vez.
Lena se dio cuenta de que Yulia todava tena intenciones de tirarse al Sena. Ya no
saba que ms podra decir para evitar que Yulia acabara con su sufrimiento, y le
pesaba en todo el cuerpo el saber que la culpa era suya; saba que Yulia tambin
cargaba con una parte de la culpa en esto pero que no estaba plenamente
consciente de eso. Camin medio paso, y Yulia, como si estuviera asustada por
Lena camino hacia atrs. Lena se par en seco, dndose cuenta de su error. Con
tanto pasandole por la cabeza, le era dificil ordenar sus pensamientos para saber
como evitar que la nica persona que ella era capaz de amar se matara por su
culpa. Le dola la cabeza, y ahora las lgrimas corran libremente y se confundan
con la lluvia que le golpeaba la cara.
Tal como antes en brazos de otra mujer, Lena cay de rodillas, en llanto
desesperado, con las manos una junto a la otra, en actitud de rogarle que no lo
hiciera. Ya no se le entendan dos palabras juntas, pero era obvio que entre sollozos
Lena le peda que no la dejara sola. Casi cinco aos haban sido suficientes; no
aguantara una eternidad.
Yulia la miraba confundida. Lena se haba sentido as desde que se separaron? La
actitud de tristeza que haba tomado Lena se pareca mucho a la desesperacin que
siempre mostraba Yulia al acordarse de su erronea decisin de irse. Casi la miraba
con los ojos claros, como no haba visto a nadie en aos; se haba visto incapaz de
amar a Monique, solo por esta pelirroja. Sin que su cerebro le dijera que lo hiciera,
sus rodillas se aflojaron y dio medio paso hacia adelante. El escaln para bajar
estaba empapado, y Yulia resbal, cayendo de bruces frente a Lena: se levant casi
inmediatamente y camin con torpeza pero con rapidez al lado de la pelirroja en
llanto. La abraz, y aunque la tormenta a su alrededor haba alcanzado
proporciones monumentales, y aunque la lluvia le golpeaba la espalda mientras
abrazaba de nuevo a su amada, sinti el tan extraado calor en su interior.
Casi mutuamente, murmuraron un "perdname" y se besaron como nunca lo
haban hecho: este beso marcaba un nuevo comienzo, el dejar atrs todo lo que les

haba pasado. No era un nuevo amor, era un amor renovado y con ms fuerzas que
nunca. Nada, nada de nuevo, las volvera a separar.
********
El sol nuboso pero clido asomaba al ventanal de la buhardilla que Yulia utilizaba
como cuarto. El lugar, desordenado entre hojas con notas musicales, desperdigadas
encima, pinturas, oleos sin empezar y oleos a medio empezar, irradiaba algo nuevo.
La luz del sol cay sobre dos amantes que haban vuelto a comenzar, sin palabras
pero con pasin. La sbana, medio sobre ellas, medio en el suelo, termin con caer
cuando la pelirroja se acurrucaba contra su morena adorada.
Horas pasaron en el suspiro de un reloj, hasta que ya bien entrada la maana, Yulia
despert. Con los ojos un poco irritados con el episodio de ayer, se los restreg
para quitarse el sueo y mir al lado suyo. Sin asombro pero con gusto por su
presancia, se qued un par de minutos observando a su nia de rojos cabellos, y
cuando decidi que el estmago importaba ms que la cama, le dio un amable beso
sobre los labios, que consigui una dormida sonrisa por parte de ella.
Yulia se levant a hacer el desayuno, y se pregunt a s misma, en silencio, por qu
haban tardado tanto en decir esa simple palabra y en disculparse la una a la otra.
Ya no le importaba pues ahora estaba en el pasado, y haban decidido seguir con su
futuro y no volver a cargar con el pasado.

FIN