INTRODUCCION

El clima, el paisaje, el turismo y la escasez de los

recursos hdricos son caractersticas comunes de
diferentes pases, sobre todo es nuestro puerto de
Ilo. Sin embargo, una diferencia notable entre ellos
es el gran auge que la reutilizacin de aguas grises
tratadas ha alcanzado durante las ltimas dcadas,
tanto para el riego de jardines privados y pblicos,
campos de golf y campos agrcolas, como para
refrigeracin industrial o recarga de acuferos
costeros, entre otros reusos. En lugar de utilizar
agua potable de consumo pblico, actualmente se
estn reutilizando aguas grises tratadas, con una
calidad sanitaria y esttica similar a la del agua del
abastecimiento.
La reutilizacin del agua es un fenmeno que se
produce en el planeta desde que los seres vivos
existen sobre l, lo cual se conoce como el Ciclo
Hidrolgico. El agua evapotranspirada por las
plantas se acumula en la atmsfera en forma de
vapor de agua, desde donde cae posteriormente
sobre el suelo en forma de lluvia, para ser utilizada
de nuevo por otros seres vivos. Se estima
aproximadamente que en el ciclo del agua, sta
experimenta de 5 a 6 usos antes de evaporarse en
el follaje, la tierra, los ros, lagos y el ocano donde
se cierra el ciclo hidrolgico. En definitiva, la
recuperacin del agua no es ms que una
manifestacin del proceso cclico continuo que
experimentan los recursos naturales del planeta.

Junto a esta forma de reutilizacin del agua,

denominada incidental o fortuita, ha surgido durante
las ltimas dcadas un enorme inters por la
reutilizacin planificada del agua. Por reutilizacin
planificada o directa se entiende la utilizacin para
un nuevo empleo las aguas procedentes de un uso
previo, sin mediar para ello el vertido en un cauce
natural. De este modo, un agua empleada es
sometida a un tratamiento que le permita alcanzar
cierta calidad antes de ser enviada a otra zona para
ser aprovechada de nuevo en un uso adicional.
Es importante destacar que la reutilizacin
planificada ha alcanzado un gran desarrollo no slo
en pases con una escasez tradicional de recursos
hdricos, sino especialmente en pases con grandes
recursos hidrulicos y con un elevado nivel de vida.
Los altos incrementos de la demanda de agua, con
frecuencia en lugares donde son escasos los
recursos hdricos, han motivado a dirigirse hacia los
efluentes de las Plantas de Tratamiento de Aguas
Residuales (PTAR) como una fuente alternativa de
recursos hdricos. Una vez sometidos a un proceso
adecuado de regeneracin, estos efluentes son
reutilizados para riego agrcola y de jardinera, para
refrigeracin industrial, para recuperacin ambiental
y para recarga de acuferos, entre otros reusos.
La consideracin de las aguas grises tratadas como
un subproducto conlleva diversas exigencias
tcnicas que pueden resumirse en trminos de
fiabilidad (garanta) tanto de su calidad como de su

cantidad. Esta consideracin de producto exige en la

prctica una observancia estricta de la calidad del
agua, un diseo adecuado de los depsitos del agua
reciclada con criterios de fiabilidad y seguridad, y
una operacin y mantenimiento de los mismos con
una mentalidad propia del que elabora un producto
de calidad definida.
Por lo tanto se propone implementar un sistema de
reutilizacin de aguas grises , en donde el agua
generada de duchas, lavamanos y lavatrastos sirvan
para abastecer el tanque del inodoro y el agua
generada de los inodoros sea empleada para un
sistema de riego subterrneo en los jardines, todo lo
anterior de forma controlada y segura.