Professional Documents
Culture Documents
Manual de instalao
RODAP MOULDING
instrues
para uma
instalao
perfeita
NDICE
Durafloor.................................................................................1
O que Durafloor.......................................................................................................1
Durafloor Unique, Sense, Design, Trend, Studio,
Nature, Ritz, New Way e Marcas do Tempo..................................................1
Servios............................................................................................................................3
instalao................................................................................4
Instalar simples ......................................................................................................4
Transporte e Armazenamento..............................................................................4
Ferramentas e Materiais.........................................................................................5
Preparando a instalao.........................................................................................6
Instalao do Durafloor...........................................................................................8
Mantas..........................................................................................................................10
Montagem das rguas..........................................................................................12
Instalao com sistema Super Click...............................................................14
Finalizando..................................................................................................................15
acabamento...........................................................................16
Acessrios Durafloor..............................................................................................16
Instalao dos rodaps e cantoneiras..........................................................16
Acabamento dos rodaps e cantoneira ......................................................17
Instalao do Rodap Duratex Moulding.....................................................19
Acabamento de Topo Rodap Moulding..................................................23
Rodap Duratex Moulding Pronto Para Pintura.....................................25
Corte do batente de madeira.............................................................................26
Corte da porta ..........................................................................................................27
Escadas.........................................................................................................................27
Perfil T...........................................................................................................................28
Perfil Redutor ............................................................................................................29
Perfil Piso Parede ....................................................................................................30
Cuidados na instalao dos acessrios de acabamento Fit..............31
Divisrias......................................................................................................................32
Bate-portas.................................................................................................................32
Ajustes com formo e serrote...........................................................................33
Instalao de Tabeira............................................................................................34
manuteno..........................................................................37
Limpeza do Durafloor............................................................................................37
Ateno.........................................................................................................................38
Cuidados com o Durafloor .................................................................................38
Troca de rgua .........................................................................................................39
trend vila
nature siena
Durafloor
O que Durafloor
um piso laminado de alta resistncia, que possui 9 linhas
e 62 padres exclusivamente criados para reas internas
e secas. Diferencia-se de outros pisos por ser resistente a
desgaste, impactos, queima de cigarros e manchas.
Durafloor vem em caixas com pesos entre 13 e 20 kg, que
podem ser facilmente transportadas.
O Durafloor no pode ser utilizado como elemento
estrutural do piso e s pode ser instalado em locais que
apresentem estrutura de sustentao adequada.
Ateno: Durafloor
no deve ser
instalado em locais
com ao direta
ou constante de
gua e vapor. No
instale Durafloor em
cozinhas, banheiros,
lavabos, reas de
servio e reas
externas em geral.
durafloor
Linhas
Indicao
Dimenses
(mm)
Classe Garantia
abraso (anos)
9x291x1340
ac5
8x248x1340
Bordas
Textura
Res. 12 /
Com. 5
Retas
Madeira linheira
AC4
Res. 12 /
Com. 5
Vincos
Madeira natural
9x187x1200
ac4
Res. 12 /
Com. 7
Retas
Madeira natural
8x187x1340
ac4
Res. 12 /
Com. 5
Vincos
Madeira clssica
Residencial /
Quarto de Hotel
8x92x1340
8x152x1340
ac3
Res. 10
Vincos
4 lados
Madeira acetinada
8x187x1200
ac4
Res. 12 /
Com. 5
Retas
Madeira rstica
Residencial /
Quarto de Hotel
7x187x1340
ac3
Res. 12
Retas
Madeira linheira
Residencial /
Quarto de Hotel
7x187x1340
ac3
Res. 12
Retas
Madeira leve
9x187x1340
AC4
Res. 12 /
Com. 5
Retas
Mate
Servios
A Assistncia Tcnica Durafloor possui servios
estruturados para oferecer um completo suporte tcnico.
Posto Autorizado de Assistncia Tcnica
O Posto Autorizado de Assistncia Tcnica est preparado
para dar assistncia e prestar auxlio aos revendedores,
instaladores e consumidores, esclarecendo dvidas e
realizando a venda de acessrios para a instalao
do Durafloor.
Entre em contato com o SAC para saber qual o posto
mais prximo de voc.
durafloor
instalao
Instalar simples
O Durafloor um piso flutuante, ou seja, no pregado
ou colado ao contrapiso.
Suas rguas tm encaixe macho e fmea e, ao serem unidas,
formam uma superfcie nica, cobrindo todo o ambiente.
As nicas peas fixas so os rodaps e perfis.
muito importante
que sejam seguidas
todas as orientaes
para se ter sucesso
e segurana na
instalao do piso
laminado.
Transporte e Armazenamento
Durante o transporte, as embalagens do Durafloor devem
ser protegidas para que no fiquem expostas a intempries.
Cuidados devem ser tomados para no danificar os
encaixes ou faces do piso.
Muitas vezes preciso armazenar o Durafloor na obra para
posterior instalao.
Para armazen-lo corretamente, deve-se colocar as caixas
do Durafloor sempre na horizontal, em locais planos, isentos
de umidade e intempries (no deix-las expostas ao sol,
chuva etc.), cobertas, longe de janelas e fechadas.
O empilhamento
mximo deve ser de
13 caixas.
Quando estocado
em paletes, o
empilhamento
mximo deve ser de
4 paletes.
As caixas devem
ficar em local
protegido das
intempries
instalao
Ferramentas e Materiais
Ferramentas gerais
Serra tico-tico, serra circular, serra GOP, martelo, serra para
esquadria, formo, serrote, chave de fenda, esquadro, lpis
carpinteiro, furadeira, grosa, estilete profissional, trena e
arco de serra.
Ferramentas especficas
Cinta, barra, bloco batente e espaadores.
Ferramentas para Tabeira
Tupia, serra circular com trilho e fresa especial para o
Durafloor.
Entrar em contato com o SAC para informaes sobre os
fabricantes de ferramentas, caso haja interesse.
Material para preparao da instalao
Aspirador de p ou vassoura, filme plstico, fita adesiva.
Agora que voc est com todos os materiais e
ferramentas mo, j pode comear a instalao
do Durafloor.
Confira se todas as
ferramentas para
a instalao esto
disponveis e em
perfeitas condies
de uso.
Ateno!
Utilize adequadamente
os equipamentos de
proteo individual:
Protetor auricular
culos de proteo
Sapatos de proteo
Luvas
Mscara para p
instalao
preparando a instalao
Anlise do ambiente
Verifique se h irregularidades no contrapiso como
buracos , salincias acima de 3 mm em uma extenso de
at 1 m, ou cimentado quebradio ou com areia solta.
Caso seja essa a situao, a correo deve ser feita
com cimento em uma espessura suficiente para sua
regularizao e nivelamento.
Para a instalao
do Durafloor, no
recomendado o
uso de camadas
ou nata de PVA
com a finalidade de
regularizao ou
impermeabilizao
do contrapiso.
Recomenda-se
tambm a verificao
de umidade na parede.
instalao
7
Contrapiso
Voc pode instalar o Durafloor em ambientes com pisos de
madeira, vinil, cermica, pedra e cimento, lembrando que o
mesmo deve estar isento de irregularidades e umidade.
Nunca instale Durafloor sobre carpete txtil (forrao ou
outros) ou algum tipo de piso flutuante.
No instale Durafloor diretamente no contrapiso, seja
ele qual for. Utilize as Mantas Durafloor (Eco / Reciclada /
DuraSilent Black) conforme as especificaes
(ver pgina 10).
CONDIES ADEQUADAS
Vinlico
Cermico e
pedra (ardsia,
granito,
mrmore)
Peas fixas
No danificadas
Com rejuntamento, seguindo especificao
do fabricante
Madeira
(taco, parquet,
tbua corrida,
carpete de
madeira
colado)
Cimentado
Em todos os casos, o
contrapiso existente
deve estar nivelado,
limpo, isento de
umidade e em boas
condies. Verifique
se existem pontos
com cupim. Em
caso afirmativo,
oriente o consumidor
a providenciar a
desinsetizao
por empresa
especializada, antes
da instalao.
instalao do durafloor
Planejamento
Verifique as metragens do ambiente e faa um planejamento
antes de comear a instalao, o que ir garantir maior
aproveitamento do seu tempo e de material, alm da
qualidade da instalao.
O sentido da instalao deve ser decidido com o cliente,
pois tem uma influncia significativa na aparncia do
piso instalado.
A quantidade de Durafloor que voc precisar depende do
sentido da instalao e da planta do ambiente. De acordo com
esses dois itens, haver maior ou menor perda de Durafloor.
Sentido longitudinal
A rgua instalada no sentido do comprimento do ambiente.
A perda de aproximadamente 7 %.
Sentido transversal
A rgua instalada no sentido da largura do ambiente.
A perda de aproximadamente 7 %.
Sentido diagonal
A rgua instalada no sentido diagonal.
A perda de aproximadamente 10 %.
instalao
Amarrao
Ao planejar o desenho para a instalao, a amarrao
(distncia do topo de uma rgua a outra) deve ser de no
mnimo 1/3 do comprimento da rgua.
A amarrao pode ter a aparncia de emendas regulares
ou irregulares (veja imagem ao lado), desde que seja
respeitada a amarrao mnima.
1/3
instalao
Recomendao duratex
Comprimento
mnimo no Topo
20 cm
Largura mnima
na Lateral
5 cm
5 cm
Amarrao
20 cm
Cuidados na instalao
As rguas no devem ser climatizadas.
No deixe caixas abertas e rguas expostas em
ambientes abertos, ou prximos a janelas.
As caixas devem ser abertas conforme seja necessrio
em funo do ritmo da instalao.
Caso seja encontrado algum defeito no produto,
o padro no seja o escolhido ou haja dvida na
instalao, entre em contato com o SAC.
instalao
10
Mantas
tipo
ECO
RECICLADA
DuraSilent BLACK
Contrapiso
cimentado,
pedra, cermica,
vinil e madeira
Lembre-se de
deixar uma sobra
de 1 cm junto
s paredes
11
instalao
Para a colagem da
manta DuraSilent
Black, deve-se
considerar 500 gramas
de cola para cada
4 m2 de piso.
12
instalao
Se desejar adquirir
Barra e Bloco
Batente, contate
0800 770 3872 para
obter indicaes.
13
Parede
Verifique se a parede reta, de tal forma que o rodap
possa cobrir o espao de dilatao. Caso a parede onde for
iniciada a instalao seja torta, desenhe o contorno dela na
primeira fileira de rguas.
Em seguida, corte as rguas na linha marcada.
Ao encontrar uma abertura entre a parede e o rodap que
no possa ser encoberta pelo rodap e no seja possvel
respeitar o espao de dilatao, solicite ao cliente a
correo da parede por um profissional especializado.
Corte da ltima rgua
Para cortar a ltima rgua de cada fileira, voc tem que
girar a rgua em 180, com o lado decorativo para baixo,
possibilitando a marcao do corte.
Assim, a parte cortada ficar voltada para a parede.
Se a ltima rgua ficar com comprimento inferior largura
da rgua, corte uma parte da primeira rgua da fileira,
pois o comprimento das rguas nunca deve ser inferior
largura delas.
instalao
14
instalao
15
instalao
finalizando
Corte da ltima fileira
Caso seja preciso cortar a ltima fileira de rguas, coloque
duas rguas com a fmea virada para a parede, uma em
cima da penltima rgua e a outra posicionada junto
parede com um par de espaadores. Marque a rgua inferior
e depois corte.
Quando houver batente no ambiente, iniciar pelo mesmo,
pois o corte do batente para dilatao no deixa a rgua
ser encaixada.
Em casos em que houver mais do que um batente e em
paredes opostas, ao finalizar a instalao, remova uma
parte do encaixe fmea, que possibilitar o deslizamento da
rgua pelo batente, promovendo seu encaixe.
Esta ltima rgua, por
no ter uma parte do
encaixe, dever ser
colada, mesmo tendo
o encaixe Super Click.
Nunca instale
armrios embutidos
sobre o Durafloor.
O armrio sobre
o Durafloor no
o deixar dilatar,
fazendo com que
o piso estufe.
Portanto, ou coloque
o armrio primeiro
ou deixe o espao
sem Durafloor.
16
acabamento
acessrios durafloor
Confirme com o seu revendedor a disponibilidade de padres
de cada acessrio.
acessrios
UNIQUE
SENSE
DESIGN
STUDIO
TREND
NATURE
Perfis FIT
Perfis MDF
Cantoneira
Rodap Fixo
Rodap Clean
Rodap Vogue
RITZ
New
Way
marcas
do tempo
17
acabamento
18
acabamento
19
Linha Maxx
Equipamentos de proteo (culos, protetor auricular e
mscara);
Serra esquadria eltrica ou manual;
Trena, lixa e estilete;
Martelo de borracha;
Cola Cascola Monta e Fixa PL500.
acabamento
20
Certifique-se de que a quantidade de rodaps que ser
utilizada foi calculada com base no permetro da rea de
colocao. Para garantir que a quantidade seja suficiente,
acrescente 10 % na quantidade medida, para compensar
os cortes ou as possveis perdas.
acabamento
21
acabamento
22
acabamento
40 cm
23
acabamento
24
acabamento
25
acabamento
O grau de cobertura
da superfcie e a
sedosidade final da
pintura dependem
exclusivamente
do desejo
do cliente.
26
acabamento
27
acabamento
Corte da porta
Para fazer esse corte, preciso retirar a porta e, ento,
somar a espessura do piso, da manta, do perfil T ou redutor.
Recomenda-se que este corte seja feito por um profissional
qualificado, com uma serra circular (com cuidado para no
lascar a porta ou cort-la demais).
Escadas
Frontal de Escada
Para a instalao em escadas de concreto ou revestidas
de cermica, cole o Durafloor no contrapiso, utilizando uma
mistura de Cola Durafloor e p de serra (que pode ser do
prprio corte do Durafloor), na proporo de 1 kg de cola para
200 g de p (mistura que dar maior consistncia cola).
Para a instalao em escadas de madeira, coloque o piso
apenas com a Cola Durafloor.
Para a instalao em escadas metlicas, utilize Cola Hilti.
O Frontal de Escada Durafloor deve ser colocado aps a
instalao do Durafloor, podendo arrematar tanto degrau e
espelho, como apenas o degrau. O espelho deve ser cortado
em uma altura que possa servir de apoio para o Frontal
de Escada.
Frontal de Escada MDF
O Frontal de Escada MDF fixado por meio de um sistema
de encaixe, ou seja, por um trilho metlico em formato de
U, fixado ao contrapiso com parafusos escareados de
cabea chata e buchas. Para arrematar a juno degrau/
espelho e escada/parede, utilize a Cantoneira Durafloor.
Caso a base da escada no permita fazer a fixao do trilho
com parafuso e bucha, pode-se utilizar cola composta de
polmero elastomrico sinttico (Hilti ou similar).
28
acabamento
Perfil T
Se o local da instalao for mais largo ou mais extenso que
8 m (ou maior que 64 m2), preciso colocar o Perfil T
Durafloor no sentido da largura, no centro do ambiente.
O Perfil T Durafloor deve ser instalado em todas as
passagens de ambiente e vos de portas. O espao para
dilatao de cada lado do perfil deve ser de 10 mm.
Perfil T MDF
Para perfis em MDF, fixe o trilho metlico, que acompanha o
Perfil T, com parafusos escareados de cabea chata e buchas.
Em seguida, encaixe o perfil nesse trilho metlico.
Perfil T Fit
Para Perfis Fit metlicos, fixe a base no contrapiso sem
a manta, com parafusos escareados de cabea chata e
buchas. Em seguida, encaixe o perfil nesse trilho. Para fixlo, utilize um pedao de madeira plano e um martelo de
borracha para no danificar o perfil. Apoie a madeira sobre
o perfil e bata com o martelo.
Ateno: a largura do
Perfil Fit (32 mm)
menor que a do Perfil
MDF (45 mm).
29
acabamento
Perfil Redutor
Para fazer passagens de nvel entre o Durafloor e outros
pisos de diferentes espessuras, utilize o Perfil Redutor
Durafloor, mantendo sempre o espao para dilatao de
10 mm.
O Perfil Redutor d
um acabamento
perfeito nas
passagens entre
diferentes tipos
de pisos.
A medida mxima
de desnvel para
utilizao do Perfil
Redutor de 9 mm.
30
acabamento
Sem a utilizao
de uma proteo
(como um pano) para
suavizar o impacto,
o acessrio poder
ser amassado ou
sofrer danos em sua
superfcie revestida.
Portanto, coloque um
pano sobre a madeira
antes de martelar
o acessrio.
31
acabamento
No utilize parafuso
de cabea redonda
ou oval, pois ele ir
prejudicar o encaixe
do trilho.
recomendada a
aplicao do silicone
como selante junto
base de acessrios
instalados nas
passagens para
reas midas.
Os Perfis Fit s
devem ser usados
em aplicaes
residenciais. Para
usos comerciais,
devem ser
usados perfis de
alumnio encontrados
no mercado.
32
acabamento
Divisrias
Em locais com divisrias, caso haja a possibilidade de retirlas, coloque o piso primeiro, deixando o espao de dilatao
com 15 mm e fazendo o acabamento com Rodap ou Perfil
Piso Parede.
Em locais onde futuramente sero instaladas divisrias, siga
as instrues abaixo.
De posse da planta baixa do ambiente, demarque os locais
da divisria.
Marque os pontos de fixao.
Fure o piso com uma serra copo com dimetro 10 vezes
maior que o dimetro do parafuso (mximo 25 mm
de dimetro).
Coloque um parafuso que permita uma fixao perfeita
ao contrapiso/divisria e encaixe o nmero de arruelas
necessrio para ultrapassar em 1 mm a altura do
piso instalado.
A arruela no deixar
que a divisria
pressione o piso.
Bate-portas
O bate-portas, pea utilizada para evitar que a porta bata
na parede ou no rodap, pode ser fixado ao piso Durafloor
contanto que o parafuso de fixao do bate-portas tenha
o comprimento necessrio para fix-lo ao contrapiso, e
que ele no pressione o Durafloor.
Marque os pontos de fixao.
Fure o piso com uma serra copo com dimetro
10 vezes maior que o dimetro do parafuso (mximo
25 mm de dimetro).
33
acabamento
34
Instalao de Tabeira
Tabeira um tipo de instalao com uma combinao
decorativa: uma moldura ao redor do ambiente.
Normalmente feita com rguas do prprio Durafloor,
em outro padro.
A instalao primeiramente feita no sentido diagonal
(ou outro sentido que se queira), utilizando ferramentas
especficas como tupia e serra circular com trilho, sem o
uso do Perfil T ou Perfil Piso Parede.
A tabeira pode ser simples, com uma nica rgua; ou
mltipla, com at 4 rguas instaladas como moldura.
Verifique a metragem do ambiente e da largura da moldura
(considerando o espao para dilatao de 15 mm).
Instale o Durafloor no sentido diagonal como em qualquer
outra instalao, desde que ultrapasse a largura da tabeira.
acabamento
35
acabamento
et
ss
bi
riz
36
acabamento
37
manuteno
Limpeza do Durafloor
Para a limpeza diria do piso Durafloor, recomenda-se
utilizar apenas vassoura de cerdas macias, aspirador de p
e pano levemente umedecido e bem torcido com Destac
Pisos Laminados, no sentido da textura da rgua.
Graxa de sapato
Suco de uva / Vinho
Caf
Refrigerantes
Batom
Mercrio
Esmalte de unha
Tinta-esmalte
Detergente e lcool
Tinta ltex
gua
lcool
Nunca utilize
produtos base
de cera ou
produtos abrasivos
no Durafloor.
Em casos de sujeira
excessiva, use uma
soluo de gua
morna e lcool na
proporo de 50%
cada ou detergente
neutro diretamente
no pano e,
posteriormente, para
retirar o excesso,
passe um pano
levemente umedecido
com gua, sem
deixar escorrer.
38
manuteno
Ateno
Quando limpar o Durafloor com os produtos indicados na
tabela da pgina anterior, utilize uma quantidade suficiente
para umedecer um pano de limpeza. No jogue os produtos
de limpeza diretamente no piso.
No caso das linhas Sense, Trend e Studio, utilize uma escova
macia para a limpeza dos vincos e jamais utilize objetos
metlicos, pontiagudos ou abrasivos, pois isso poder
danificar o produto, assim como a acetona, aguarrs ou
thinner. Importante: em passagens para reas midas, como
banheiros e cozinhas, preciso ter ateno para que o
lquido no escorra para o Durafloor.
As orientaes
da tabela esto
relacionadas somente
ao piso e aos
acessrios horizontais
(perfis), excluindo os
acessrios verticais
(rodaps/cantoneiras),
que devem ser limpos
apenas com um
pano seco.
39
manuteno
Troca de rgua
Durafloor instalado com Manta Eco ou Manta Reciclada
Existem duas opes de troca de rgua no sistema
Super Click: se o local da troca da rgua for prximo
parede ou perfis, retire os perfis, remova as rguas e retire
a rgua danificada. Se o local for de difcil acesso, proceda
como descrito a seguir.
Proteja as bordas que ficam em volta da rgua a ser
trocada com fita adesiva.
Cuidado para no
danificar a manta.
40
manuteno
41
manuteno
42
DESCARTE DO DURAFLOOR
O Durafloor um produto reciclvel. Caso seu
direcionamento no seja o reaproveitamento, ao final de
sua vida til ele deve ser direcionado a um aterro Classe II B
(material inerte), assim como as sobras de instalao.
Depois de instalar o produto, envie a embalagem para o
local de reciclagem mais prximo.
manuteno
Dow Jones
Sustainability Indices
iso
Procure por
produtos
certificados FSC
14001
Primeira
empresa da
Amrica do Sul
a conquistar a
certificao FSC
Sistema de
Gesto Ambiental
certificado de
acordo com a
ISO 14001
Empresa
membro
do Green
Building
Council
Empresa
inscrita no
Programa de
Certificao da
Bioeletricidade
Integrante do
ISE - ndice de
Sustentabilidade
Empresarial da
BM&F Bovespa
blog.durafloorpisos.com.br
duratex_pisosepaineis
w www.durafloor.com.br
As informaes e especificaes deste manual esto sujeitas a mudanas sem aviso prvio.
Os padres apresentados so apenas referncias. Abril / 2015