Professional Documents
Culture Documents
INSTRUCCIN TCNICA
Carlos Gutirrez
NDICE
Pgina
NDICE .........................................................................................................................
01
02
03
04
Literatura de Referencia
Herramientas
MDULO 1: INTRODUCCIN A LA MOTONIVELADORA 24H ........................................
06
20
43
55
79
ANEXOS ........................................................................................................................
Anexo 1: Specalog AEHQ5164-01
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
DIRIGIDO A:
CONTENIDO:
Instructores de Servicio
Comunicadores Tcnicos
Supervisores
Mecnicos de Servicio
OBJETIVOS:
PREREQUISITOS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
Maana
- Presentacin inicial
- Pre-test
- Introduccin a la motoniveladora
Tarde
- Introduccin a la motoniveladora
- Motor 3400E
SEGUNDO DIA
Maana
- Revisin del da anterior.
- Motor 3400E.
Tarde
- Motor 3400E.
- Tren de potencia
TERCER DIA
Maana
- Revisin del da anterior.
- Tren de potencia.
Tarde
- Tren de potencia.
CUARTO DIA
Maana
- Revisin del da anterior.
- Sistema hidrulico y de direccin.
Tarde
- Sistema hidrulico y de direccin
- Frenos
- Evaluacin final.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
MATERIAL NECESARIO
LITERATURA
TCNICA
HERRAMIENTAS
RENR4185
AEHQ5164
4C-8195
1U-5470
1U-5481
1U-5482
198-1240
9S-8140
6V-4161
1U-7596
1U-7563
8T5320
6V-7830
171-4400
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
NOTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
MODULO 1
INTRODUCCION A LA
MOTONIVELADORA 24H
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
OBJETIVOS:
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
2.
3.
4.
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
Ninguna
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
10
Mensajes adicionales
Instrucciones: Indique el significado de los mensajes adicionales en la mquina a solicitud del
facilitador.
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
11
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
12
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
13
Palancas de control
Instrucciones: Indique que funciones realizan las palancas mostradas
Lado Izquierdo.
Lado Derecho.
Indicadores
Instrucciones: En la mquina indique la funcin de las agujas, indicadores y luces testigo dentro de
la cabina del operador a solicitud del facilitador.
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
14
Categoras de advertencia
Instrucciones: Utilizando el manual de servicio indique como se comporta la mquina cuando se
presentan los diferentes niveles de advertencia, anote tres (3) ejemplos en cada caso.
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Descripcin
Descripcin
Descripcin
Ejemplos
Ejemplos
Ejemplos
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
15
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
Paos
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
16
Revisin de niveles
Instrucciones: En la mquina indique la ubicacin de los puntos de relleno, revisin y condiciones
para efectuar la medicin de los niveles de los compartimientos listados a solicitud del facilitador.
Condicin
-
Motor
Transmisin y diferencial
Sistema hidrulico y de direccin
Mando de circulo
Aceite del tandem
Aceite de cojinetes de ruedas
Filtros y rejillas
Instrucciones: En la mquina indique la ubicacin de los siguientes filtros y rejillas a solicitud del
facilitador.
Filtros
-
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Aceite de motor
Combustible
Cabina
Aire
Aceite de Transmisin
Aceite de Frenos
Aceite Hidrulico
Rejillas
-
Aceite de Transmisin
Aceite Hidrulico
Aceite de Frenos
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
17
Nota: Las lainas deben dividirse uniformemente entre las bandas superior e inferior.
4. Instale las planchas de retencin superior e inferior.
Nota: Si es necesario quitar dos calces, entonces quite uno de cada lado.
5. Instale las tapa. Instale los pernos y apritelos, verifique el ajuste.
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
18
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
19
Nota: El ajuste de las zapatas del crculo determina la conexin entre el pin y los
dientes del crculo. Limpie el crculo y el pin. Quite la tierra y cualquier material
abrasivo. Esto reducir el desgaste y mejora la precisin del ajuste de las zapatas.
Despus del ajuste lubrique los dientes del pin y el crculo.
1. Posicione la hoja perpendicular al bastidor. Baje la hoja al suelo. A medida que mueve lentamente
la mquina en avance, conecte el freno de servicio. Esto mantendr una carga ligera entre las
bandas de desgaste de las zapatas delanteras y el crculo. Conecte el freno de parqueo y apague
el motor.
2. Mida el espacio libre (X) que hay entre la brida inferior del pin (10) y la superficie maquinada
interna del crculo (1). El espacio libre debe estar entre 49,5 y 52,5 mm (1,95 pulg. a 2,07 pulg.)
10. Cuando se ha ajustado el espacio libre del pin y las zapatas delanteras del crculo estn en
contacto con el crculo de la hoja, mida la distancia (C) entre cada banda de desgaste (7) y el
crculo de la hoja. El espacio libre debe ser mximo 0,8 mm (0,03 pulgadas).
FERREYROS S.A.A.
Jos Alvarez
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
20
MODULO 2
MOTOR 3412E
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
INTRODUCCIN:
OBJETIVOS:
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
21
2.
3.
4.
5.
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
22
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS Ninguna
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
23
Numeracin de cilindros
Instrucciones: Numere los cilindros segn su posicin en el motor.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
24
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
Laboratorio
Laboratorio
Laboratorio
Laboratorio
Laboratorio
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
:
:
:
:
:
Sistema
Sistema
Sistema
Sistema
Sistema
de
de
de
de
de
admisin y escape.
lubricacin.
enfriamiento.
combustible.
accionamiento de inyeccin.
Caja de herramientas
1U-5470 Grupo medidor de presin de motor
198-4240 Grupo medidor de presin digital
9S-8140 Bomba de presurizacin
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
25
a
b
c
d
e
f
g
h
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Condicin
Valor
medido
Valor
extremo
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
26
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Condicin
rpm
C
rpm
C
Rango
psi min
psi max
psi min
psi max
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
27
a
b
c
d
e
f
Radiador
Tubo bypass
Post enfriador
Bloque del motor
Manguera de salida
Tubo al post enfriador
g
h
i
j
k
l
Bomba de agua
Enfriador de aceite de motor
Termostato
Culata de motor
Tapa del radiador
Manguera de entrada
Valor especificado
psi
Valor encontrado
psi
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
28
a
b
c
e
f
g
h
i
j
k
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Condicin
rpm
rpm
Valor
psi
psi
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
29
1.
2.
3.
4.
Bomba de Aceite
Plato Basculante
Vlvula Compensadora
Bomba de Transferencia de
Combustible
5. Orificio
6. Reservorio
Bomba HEUI
Bomba HEUI
Anotaciones
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
30
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
31
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Tobera
Solenoide
Plunger
Barrel
Manguito
Armadura
Espaciador
Vlvula Poppet
Arandela
Pistn
Manguito
Sello Superior de Combustible
Check
Sello Inferior de Combustible
Vlvula Check de Entrada de
Combustible
16. Pin
17. Cuerpo de la Vlvula
Inyector HEUI
Anotaciones
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
32
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
33
PROCEDIMIENTO
1. Sensor de
Temperatura del
Aceite de
Lubricacin
2. IAPCV
3. Sensor de
Presin del
Aceite de
Lubricacin
Componentes Electrnicos del Motor
1. Sensor
Speed/Timing
Secundario
2. Sensor de
Presin
Atmosfrica
3. Sensor de
Temperatura de
Combustible
Componentes Electrnicos del Motor
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
34
1. Sensor
Speed/Timing
Primario
2. Sensor de
Presin de
Refuerzo
(boost)
3. Sensor de
Temperatura de
Refrigerante
Componentes Electrnicos del Motor
1. Interruptor de
Flujo de
Refrigerante
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
35
Componentes Electrnicos
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Anotaciones
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
36
Texto de Referencia
DIAGRAMA DE COMPONENTES
MOTOR 3412E HEUI
INYECTORES
ADEM II
(ECM MOTOR)
PERNO A
TIERRA
SENSOR SPEED/TIMING
PRIMARIO
SONDA DE
PRUEBA PMS
SENSOR DE TEMPERATURA
DE REFRIGERANTE
VALVULA PROPORCIONAL
DEL VENTILADOR
SENSOR DE PRESION DE
SALIDA DE TURBO (BOOST)
SENSOR DE VELOCIDAD
DEL VENTILADOR
CAT DATA LINK
SENSOR DE PRESION DE
ACEITE DE LUBRICACION
SENSOR DE TEMPERATURA
DE ACEITE DE INYECCION
24V
CONECTOR DE
INTERFACE DE
MAQUINA
SENSOR SPEED/TIMING
SECUNDARIO
SENSOR DE PRESION
ATMOSFERICA
BATERIA
RELE
LLAVE DE
PRINCIPAL ARRANQUE
DISYUNTOR
VALVULA DE CONTROL DE
PRESION DE ACTUACION
DE INYECCION (IAPCV)
SENSOR DE PRESION DE
ACEITE DE INYECCION
LLAVE DE
BATERIA
HERRAMIENTA ELECTRONICA
ECM DE LA TRANSMISION
SENSOR DE TEMPERATURA
DE COMBUSTIBLE
CMS
PANEL CMS
SWITCH DE FLUJO
DE REFRIGERANTE
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
37
Algunos cdigos de falla pueden ocasionar un derrateo que afecta las RPM deseadas del motor.
Las RPM reales del motor son medidas por el sensor Speed/Timing (Velocidad y Sincronizacin). El
ECM determina cunto combustible inyectar para mantener las RPM deseadas del motor de acuerdo
a las RPM reales sensadas.
El ECM controla la sincronizacin, duracin (cantidad de combustible) y la presin del combustible
inyectado mediante la variacin de seales hacia los inyectores y hacia la IAPCV. Los inyectores
inyectarn combustible solamente si el solenoide del inyector es energizado.
El ECM enva una seal de 105V a los solenoides para energizarlos. Controlando la sincronizacin y la
duracin de la seal de 105V y la presin de inyeccin, el ECM puede controlar estos parmetros
basado en las RPM del motor, la carga y otros factores
El ECM tiene lmites programados de fbrica correspondientes a la cantidad de combustible a
inyectar.
El FRC Fuel Limit es un lmite de combustible para propsitos de control de humos de escape que
se basa en la mxima relacin aire / combustible permisible. Cuando el ECM sensa una mayor seal
de la Presin de Salida de Turbos (Presin de Refuerzo) que indica ms aire disponible, el lmite de
la FRC se incrementa para permitir que ingrese mayor cantidad de combustible al cilindro.
El Rated Fuel Limit es un lmite basado en el rango de potencia del motor. Proporciona las curvas
de Potencia y Torque para una familia especfica de motores y su rango.
La sincronizacin de la inyeccin depende de las RPM del motor, la carga y otros factores
operacionales. El ECM sabe dnde est el PMS de cada cilindro gracias a la seal proporcionada por
el sensor Speed/Timing. El ECM decide cundo debe ocurrir la inyeccin en relacin con el PMS y
suministra la seal al inyector en el momento deseado.
El ECM del motor almacenar como eventos las siguientes condiciones:
Sobrerrevolucin de Motor
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
38
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
39
PROCEDIMIENTO
Cambios
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
La cantidad de
combustible total es el
mejor indicador del
desgaste del motor
40
Valor
Unidad
Combustible Total
Uso de ter
Tabla 3.- Cdigos de Diagnstico en el ET
CDIGOS DE DIAGNOSTICO ACTIVOS
Cdigo
Descripcin
Recuerde que es
posible escuchar el
sonido de los
solenoides al actuar
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Primera
Ultima
EVENTOS ALMACENADOS
Cdigo
Descripcin
Primera
Ultima
Veces
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
Modo
41
Unidad
Modo
Mximo
Mnimo
Inyectores
con Fugas
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Posicin de
Combustible
Condicin
Pares
Cortados
Impares
Cortados
Pares
Cortados
Impares
Cortados
Anotaciones
RPM
Duracin de
la Inyeccin
Posicin de
Combustible
Duracin de
la Inyeccin
Posicin de
Combustible
Duracin de
la Inyeccin
Posicin de
Combustible
Posicin de
Combustible
Duracin de
la Inyeccin
Duracin de
la Inyeccin
Posicin de
Combustible
RPM
Duracin de
la Inyeccin
Anotaciones
Comentarios
Cilindro 1
Cilindro 2
Cilindro 3
Cilindro 4
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
42
Cilindro 5
Cilindro 6
Cilindro 7
Cilindro 8
Cilindro 9
Cilindro 10
Cilindro 11
Cilindro 12
Tabla 8. - Valores Actuales
Valores Actuales (STATUS)
Descripcin del Parmetro
Valor
Unidad
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 05/2006
43
MODULO 3
TREN DE POTENCIA
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
44
OBJETIVOS:
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
2.
3.
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
45
EN CLASE
EN MAQUINA
Se ubicarn los componentes y las lneas de aceite por donde circularan los
flujos.
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
Ninguna
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
46
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Convertidor de torque
Transmisin
Mando inferior
Mando superior
Diferencial
Mando final
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
47
a
b
c
d
e
f
g
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
h
i
j
k
l
m
n
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
48
a
b
c
d
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Impelente
Estator
Entrada de aceite al convertidor
Salida a engranajes de transferencia
e
f
g
h
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
49
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
Ninguna
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
50
Funcin
Carrete de la vlvula
ratio del convertidor.
Carrete selector
direccional.
Carrete de alivio
modulado.
Vlvula de presin
diferencial.
Carrete selector de
velocidad para 3ra.,
4ta., 5ta. y 6ta.
Carrete selector
direccional.
Pistn de carga.
Carrete selector de
velocidad para 1ra. y
2da.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
51
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
52
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Rojo
Rojo / Bandas blancas
Naranja
Verde
Amarillo
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
53
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
Caja de herramientas
1U-5481 Grupo medidor de presin
1U-5482 Grupo adapatador de presin
8T-0863 Manmetro de 0 a 250 kPa (0 a 36 psi)
8T-0853 Manmetro de 0 a 400 kPa (0 a 58 psi)
8T-0857 Manmetro de 0 a 10 MPa (0 a 1450 psi)
5M-9622 Espaciador de 1,60 mm (0,063 pulg)
5M-9623 Espaciador de 0,90 mm (0,035 pulg)
5M-9624 Espaciador de 0,25 mm (0,010 pulg)
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
54
CONDICIN
VALOR ESPERADO
Presin de
convertidor
calado.
Presin de
entrada al
convertidor.
Presin de
salida del
convertidor.
Presin del
embrague de
traba.
Presin del
embrague de
velocidad.
Presin del
embrague de
sentido de
marcha.
Presin de
lubricacin de la
transmisin.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
55
MODULO 4
SISTEMA HIDRAULICO DE
IMPLEMENTOS Y DIRECCION
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
56
OBJETIVOS:
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
2.
3.
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
57
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Ninguna
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
58
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
59
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Ninguna
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
60
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
61
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
62
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
63
Cuando el motor esta apagado, el resorte (3) sostiene el plato basculante (6) al mximo ngulo.
Cuando arranca el motor, el eje (1) comienza a girar. El aceite es empujado dentro del agujero del
pistn (2). El barril (4) comienza a girar y los pistones (2) comienzan a moverse axialmente. Esto
fuerza al aceite hidrulico dentro del sistema.
La bomba est en baja presin de espera cuando se satisfagan las siguientes condiciones:
Cuando la bomba dosificadora manual (HMU) no es operada, el flujo de la bomba HMU esta
bloqueado y no se genera presin de seal en la lnea (12).
Cuando la bomba produce flujo, la presin en el sistema comienza a incrementarse. La presin del
sistema vence a la fuerza del resorte (16) ms la presin de seal (12).
El carrete (20) se mueve haca arriba y el aceite fluye dentro del pasaje (18) al pistn (9). La presin
de aceite dentro del pistn (9) vence la fuerza del resorte (3) y la fuerza generada por la presin
dentro del pistn (22). El pistn (9) mueve al plato basculante a la condicin de mnimo ngulo.
Cuando el plato basculante se encuentra en esta condicin de mnimo ngulo, el aceite fluye por el
agujero taladrado a la carcasa de la bomba. La presin del sistema en esta condicin es llamada la
presin baja en espera (low pressure standby). La presin en esta condicin es aproximadamente
3300 kPa (480 psi).
Cuando la bomba esta en presin baja en espera, la bomba produce suficiente flujo para compensar
las fugas internas. Tambin, la bomba produce suficiente flujo para mantener el sistema presurizado.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
64
La baja presin en espera es requerida para garantizar una respuesta rpida en las siguientes
situaciones:
La direccin es activada
Un implemento es activado
La baja presin de espera es ms alta que la presin marginal. Esta diferencia se debe a las vlvulas
de centro cerrado de control del implemento. Cuando todas las vlvulas de control del implemento
estn en la posicin FIJA, la bomba debe dejar de bombear. La presin suministrada por la bomba
mueve el carrete (20) haca arriba. Esto comprime el resorte (16). En el momento que el carrete (20)
es levantado, un flujo mayor de aceite de la bomba se dirige al pasaje (18). Este aceite fluye por el
conducto transversal del vstago al drenaje de la caja de la bomba.
Aumento de flujo (UPSTROKE)
Cuando se requiere mas flujo, la bomba aumenta su ngulo. Cuando la direccin o cuando cualquier
vlvula de control de implementos requiere un flujo mayor de aceite, una presin de seal es
enviada de la vlvula de combinacin a la vlvula compensadora de flujo y presin. La combinacin
de la presin de seal en la lnea (12) y la fuerza del resorte (16) causan que el carrete (20) bloquee
el flujo de aceite al pasaje (18). Sin presin de aceite en el pistn (9), el resorte (3) puede
incrementar el ngulo del plato. La bomba hidrulica producir un flujo mayor de aceite.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
65
Conforme la bomba aumenta su flujo, la presin de suministro de la bomba aumenta. Cuando esto
sucede llega un momento en que esta presin se iguala a la suma de la presin de seal (12) ms la
fuerza del resorte (16), el carrete (20) se mueve a una posicin de dosificacin. La diferencia entre
la presin de seal (12) y la presin de suministro de la bomba es el valor del resorte (16). El valor
del resorte (16) es 2100 kPa (305 psi).
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
66
La bomba reduce su flujo cuando la fuerza en la parte inferior del carrete (20) es mayor que la
fuerza combinada del resorte (16) y la presin de seal (12). El carrete (20) se mueve para arriba.
Esto permite que mas aceite fluya al pistn (9). Esta presin en el pistn (9) reduce el ngulo del
plato basculante ocasionando una reduccin del flujo de la bomba.
Las siguientes condiciones producirn una reduccin del flujo de la bomba:
Todas las vlvulas de control de los implementos son movidas a la posicin FIJA. La bomba
regresara a la condicin de baja presin en espera.
La vlvula de control de la direccin (HMU) es movida a la posicin de no giro.
Cualquier circuito adicional es desactivado.
Si se aumenta la velocidad del motor y como consecuencia la velocidad de giro de la bomba.
La bomba har una reduccin del ngulo para mantener el flujo constante.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
67
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
68
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Ninguna
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
69
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
70
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Ninguna
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
71
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
72
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
73
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Rojo
Rojo / Bandas blancas
Naranja
Naranja / Bandas blancas
Verde
Amarillo
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
74
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Ninguna
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
75
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Rojo
Rojo / Bandas blancas
Naranja
Naranja / Bandas blancas
Verde
Amarillo
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
76
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
Caja de Herramientas.
Cronmetro.
Paos de limpieza.
1U-5796 Grupo medidor de presin diferencial.
1U-5481 Grupo medidor de presin.
1U-5482 Grupo adapatador de presin.
1U-7563 Llave hexagonal.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
77
IMPLEMENTO
CILINDRO
Levante de
hoja
Vstago entra
Inclinacin
de hoja
Vstago entra
Inclinacin
de ruedas
Izquierda
Cambio de
centro
Vstago entra
Movimiento
lateral
Vstago entra
Desgarrador
Articulacin
Rotacin del
circulo
Direccin
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
TIEMPO ESPECIFICADO
TIEMPO EN PRUEBA
Vstago sale
Vstago sale
Derecha
Vstago sale
Vstago sale
Vstago entra
Vstago sale
Izquierda
Derecha
Horario
Anti-horario
Nmero de
vueltas
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
MOTONIVELADORAS 24H
FSAA
78
PRUEBA
PRESIN BAJA EN
ESPERA (STANDBY)
PRESION
ESPECIFICADA
PRESIN EN
PRUEBA
PRESIN DE MARGEN
PRESIN MXIMA DEL
SISTEMA
En la toma de prueba de la
bomba
PRESIN MXIMA DE
DIRECCIN
En la toma de prueba de la
bomba
ACUMULADOR DE
DIRECCIN
RED DE SEAL
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Presin en acumulador
Presin de precarga
Vlvula de alivio de seal
Desarrollo Tcnico
24H 12/2005
79
MODULO 5
SISTEMA DE FRENOS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
80
OBJETIVOS:
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
2.
3.
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
81
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Ninguna
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
82
Acumuladores
Vlvula de freno de servicio
Vlvula de freno de parqueo
Filtro
Interruptor del freno de parqueo
Frenos de servicio / secundarios (paquetes)
Bomba de freno
Compensadores de desgaste
Tandem izquierdo (deposito)
Bomba de freno de parqueo
Rejilla
Orificio de control de carga (velocidad)
Vlvula check
Vlvula de descarga
Vlvula de alivio
Vlvula de control piloto
Interruptor de baja presin
Vlvula de carga de los acumuladores
Vlvula shuttle inversa
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
a
b
c
d
e
f
g
h
I
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
83
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Ninguna
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
84
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
85
EN CLASE
EN MAQUINA
LABORATORIO
MATERIAL
NECESARIO
HERRAMIENTAS
Caja de herramientas
8T-0857 Grupo medidor de presin
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006
86
PRESIN
ESPECIFICADA
PRESIN EN
PRUEBA
Carga de acumuladores
Vlvula de carga de acumuladores (cut-in / cut out)
Vlvula de freno de servicio
En las siguientes lneas describa el procedimiento de purga de los frenos segn se indica en el
manual de servicio.
FERREYROS S.A.A.
Carlos A. Gutirrez F-D
Desarrollo Tcnico
24H 12/2006