Professional Documents
Culture Documents
ES
R
S
O
EC
R
E
D
DO
A
V
R
PRESENTADO POR:
ASESOR ACADMICO:
ASESOR INDUSTRIAL:
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
46 Materias Aprob.
47 Materias Aprob.
INTRODUCCIN
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
DE
y refuerzo
de estructuras, el cual tendr como norte ser un manual de apoyo a
travs del cual los profesionales logren tener un material, para poder establecer
las acciones correctivas adecuadas a la hora de intervenir en una estructura que
presenta manifestaciones patolgicas a fin de restituir y mejorar la capacidad
resistente a lo largo de la vida til de la misma.
Captulo III consiste en el marco terico, el cual est conformado por tipo y
diseo de la investigacin, tcnicas e instrumentos de la recoleccin de datos, y la
metodologa para el diseo.
Captulo IV refleja el anlisis y discusin de los resultados a travs de los
instrumentos utilizados.
DO
A
V
R
ES
R
S
O
EC
R
E
D
investigacin.
NDICE GENERAL
RESUMEN
INTRODUCCIN
II
OS
D
A
V
R
E
S
E
1.2.2.-Objetivos especficos:R
S
O
H
1.3.-Justificacin de
ElaCinvestigacin.
R
E
D
1.4.-Delimitaciones
de la investigacin.
1.2.1.-Objetivo general:
1
3
3
3
3
4
2.2.-Fundamentos tericos.
2.2.1.1.-Sntomas.
2.2.1.2.-Mecanismo.
2.2.1.3.-Origen.
2.2.1.4.-Causas.
10
11
2.2.1.6.-Terapia.
14
2.2.1.7.-Procedimiento.
14
15
15
2.2.2.2.-Acciones inducidas.
24
30
2.2.2.4.-Corrosin de armaduras.
34
38
40
42
44
2.2.5.1.-Concreto.
45
2.2.5.2.-Aditivos.
46
47
2.2.5.4.-Adhesivos y primer.
47
48
DO
A
V
R
SE
E
R
Sde la rehabilitacin.
2.2.6.3.-Estrategia
O
H
EC de la reparacin.
R
2.2.6.4.-Diseo
E
D
2.2.6.2.-Anlisis de la rehabilitacin.
48
49
50
51
51
52
54
55
55
58
59
2.4.-Sistema de variables.
62
62
64
3.2.-Diseo de la investigacin.
64
65
3.4.-Metodologa de diseo.
65
3.4.1.-Fase I.
65
3.4.2.-Fase II.
66
3.4.3.-Fase III.
66
68
CAPTULO V. LA PROPUESTA
5.1.-Prlogo.
70
5.2.-Objetivo.
71
5.3.-Misin.
71
5.4.-Visin.
71
71
DO
A
V
R
ES
R
S
5.5.4.-DesecacionH
superficial.
O
C
E
5.5.5.-Eflorescencia.
DER
72
73
74
76
78
79
81
82
84
86
87
5.5.11.-Adherencia y anclaje.
88
89
91
93
94
96
97
98
99
de la armadura.
5.5.19.- Fallas constructivas - corrimientos de los aceros.
5.5.20.- fallas constructivas - deficiencia en la dosificacin
101
del concreto.
102
103
104
5.6.2.-Tipos de intervenciones.
105
5.6.2.1.-Actuaciones de urgencia.
105
5.6.2.2.-Actuaciones de reparacin.
106
4.6.2.3.-Actuaciones de refuerzo.
S
ADO
RV
E
S
5.7.-Orientacin sobre materiales yR
tcnicas
E de rehabilitacin.
S
O hidrulico.
5.7.1.-Concreto
yH
mortero
C
E
5.7.2.-Concreto
DER y mortero orgnico.
5.6.2.4.-Actuaciones de sustitucin.
5.7.3.-Otros materiales.
5.8.-Procedimientos para la reparacin.
107
108
109
110
111
112
113
113
117
5.9.-Procedimientos de refuerzo.
135
136
137
5.9.3.-Refuerzo en vigas.
138
5.9.4.-Refuerzo en columnas.
145
5.9.5.-Refuerzo en losas.
148
CONCLUSIONES
154
RECOMENDACIONES
156
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
157
RESUMEN
OS
D
A
V
R
La presente investigacin tuvo como objetivo,
elaborar un manual que proporcione
E
S
E
la solucin a la mayora de losRproblemas
que enfrentan los arquitectos e
S
ingenieros en su trabajoH
deO
disear, construir, diagnosticar, supervisar y conservar
EElCtipo de investigacin en este trabajo especial de grado,
las obras civiles.
R
E
D a un proyecto factible basado en un estudio documental no
corresponde
experimental, ya que el propsito de este estudio est basado en ampliar y
profundizar los conocimientos mediante el apoyo de fuentes bibliogrficas y
documentales relacionadas con el tema en cuestin. Este estudio se realiz dado
que cada da son ms frecuentes las situaciones en que resulta necesaria la
intervencin sobre estructuras ya construidas a fin de restituir y mejorar su
capacidad resistente a lo largo de un determinado perodo. En este Manual, el
profesional del rea podr encontrar la mayora de las respuestas a sus preguntas
sobre qu acciones considerar en los trabajos de rehabilitacin; cmo elaborar un
primer diagnstico de los problemas; que analizar para elegir la mejor solucin;
cuales son los materiales y sistemas de rehabilitacin; cuales son los
procedimientos correctos de reparacin en general, y de refuerzo estructural.
ABSTRACT
This research was made with the objective of developing a manual that provides
the solution to most of the problems that the engineers and architects face, in their
job of designing, building, diagnosing, supervising and maintaining civil works. This
degree thesis is an investigation of a feasible project based on a non-experimental
documentary study which purpose is expanding and deepening the knowledge with
the support of bibliographic and documentary sources related with the subject. This
study was carried out as each day are more frequent the situations where it's
needed an intervention in structures already built to restore and improve their
bearing capacity over a given period of time. In this Manual the professionals must
find every answer to their questions about what actions to consider in the
rehabilitation works, how to make the first diagnosis of the problem, what to
analyze to get the best solution, which are the materials and rehabilitation systems,
which are the correct procedures for general repair and structural reinforcement.
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
CAPTULO I
ES
R
S
O
DO
A
V
R
CH
E
R
E
tipo de D
estructuras tan slidas que parecieran ser eternas se ven a menudo
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
de su ejecucin
DE definitiva o de las obras realizadas posteriormente en la misma, lo
mayor parte de las edificaciones ni siquiera se lleva un mnimo archivo documental
1.2.-Objetivo de la investigacin.
1.2.1.-Objetivo general:
Elaborar un manual para la reparacin y refuerzo de estructuras de
concreto armado que presentan problemas patolgicos.
DO
A
V
R
SE
E
R
Sque influyen en el deterioro de las estructuras de
O
Determinar los factores
H
EC
R
concreto.
E
D
1.2.2.-Objetivos especficos:
Concreto.
-
1.3.-Justificacin de la investigacin:
conocer las causas de las fallas, continuando luego a restituir los niveles de
seguridad de la estructura.
DO
A
V
R
SE
E
R
1.4.-Delimitaciones de la investigacin.
S
O
H
EC
R
E
D
Esta investigacin se realizo en el Estado Zulia especficamente en el
Municipio Maracaibo. sta centra su estudio en edificaciones de Concreto Armado
que no
"excepcionales" choques,
impactos,
CAPTULO II
MARCO TERICO
2.1.-Antecedentes de la investigacin.
Entre los trabajos de investigacin revisados, se encuentran vinculados los
DO
A
V
R
SE
E
R
grado fue realizada en
la S
escuela de ingeniera
O
H
C
E
Centroccidental
DERLisandro Alvarado en el ao 2010,
Nairoby Alexandra.
DO
A
V
R
SE
E
R
Sfallas as mismo,
cuando una estructura presenta
O
H
EC
R
la rehabilitacin
de la misma.
E
D
2.2.-Fundamentos tericos.
2.2.1.1.-Sntomas.
Los
problemas
patolgicos,
salvo
raras
excepciones,
presentan
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
E
Dsntomas
Los
ms comunes, de mayor incidencia en el concreto son las
2.2.1.2.-Mecanismo.
DO
A
V
R
Figura 2.1. Distribucin relativa de la incidencia de las manifestaciones patolgicas en estructuras de concreto
arquitectnico.
ES
R
S
O
EC
R
E
D
2.2.1.3.-Origen.
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
10
Cabe resaltar que la identificacin del origen del problema permite tambin
identificar, para fines judiciales, quin cometi la falla. As, si el problema tuvo
origen en la fase de proyecto, el proyectista fall; cuando el origen est en la
calidad del material, fue el fabricante quien fall; si en la etapa de ejecucin, se
trata de falla de la mano de obra y la fiscalizacin o la constructora fueron omisas;
si en la etapa de uso, la falla es de operacin y manutencin.
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
E materiales o de mala ejecucin. Es siempre preferible invertir ms
calidad de
Dlos
Figura 2.3. Origen de los problemas patolgicos con relacin a las etapas de produccin y uso de las obras civiles.
2.2.1.4.-Causas.
Los agentes causantes de los problemas patolgicos pueden ser varios:
cargas, variaciones de humedad, variaciones trmicas intrnsecas y extrnsecas al
concreto, agentes biolgicos, incompatibilidad de materiales, agentes atmosfricos
y otros.
11
ES
R
S
O
EC
R
E
D
DO
A
V
R
consideraciones
sobre
las
consecuencias
del
problema
en
el
12
DO
A
V
R
ES
R
S
O
Figura 2.4. Ley de evolucin de los costos, ley de Sitter (Sitter, 1984 CIB RILEM)
EC
R
E
D
permitira
el
redimensionamiento
automtico
de
la
estructura,
13
DO
A
V
R
SE
E
R
S toda medida tomada con antelacin y
Mantenimiento H
preventivo:
O
EelCperiodo de uso y mantenimiento de la estructura, puede ser
R
previsin, durante
E
D
asociada a un costo cinco (5) veces menor que aquel necesario para la correccin
de los problemas generados a partir de una intervencin no prevista tomada ante
una manifestacin explcita e irreversible de patologa. Al mismo tiempo estar
asociada a un costo veinticinco (25) veces superior a aquel que habra ocasionado
una decisin de proyecto para la obtencin del mismo grado de proteccin y
durabilidad de la estructura. Como ejemplo puede ser citado la eliminacin del
moho cido y la limpieza de la fachada, pinturas con barnices hidrofugantes,
goteras, y otras medidas de proteccin.
Mantenimiento correctivo: corresponde a los trabajos de diagnstico,
pronstico, reparacin y proteccin de las estructuras que ya presentan
manifestaciones patolgicas, o sea, correccin de problemas evidentes. A estas
actividades se les puede asociar un costo ciento veinticinco (125) veces superior
al costo de las medidas que podran haber sido tomadas en el mbito de proyecto
y que redundaran en un mismo grado de proteccin y durabilidad que se estime
de la obra a partir de la correccin.
Segn SITTER, 1984 (CIB-FIP), autor de esta ley de costos tan
ampliamente citada en bibliografas especficas del rea, aplazar una intervencin
significa aumentar los costos directos en progresin geomtrica de razn 5 (cinco),
14
2.2.1.6.-Terapia.
OS
D
A
V vigas o losas. Es siempre
R
de la estructura, o refuerzos de los cimientos,
columnas,
E
S
E de las intervenciones citadas, sean
R
recomendable, que despus S
de cualquiera
O
H
C
E
tomadas medidas
de
proteccin
de la estructura, con la implantacin de un
DER
incluir pequeas reparaciones localizadas, como una recuperacin generalizada
2.2.1.7.-Procedimiento.
La seleccin de los materiales y la tcnica de correccin a ser empleada
depende del diagnstico del problema, de las caractersticas de la zona a ser
corregida y de las exigencias de funcionamiento del elemento que va a ser objeto
de la correccin. Por ejemplo: en los casos de los elementos estructurales que
necesitan ser colocados en carga despus de algunas horas de la correccin
puede ser necesario y conveniente, utilizar sistemas de base epoxi o polister. En
los casos de plazos algo ms prolongados (das), pudiera ser conveniente utilizar
morteros, y en condiciones normales de solicitacin (despus de veintiocho das)
los materiales podran ser morteros y concretos correctamente dosificados.
15
acciones
que
actan
sobre
las
estructuras
son
parmetros
DO
A
V
R
SE
E
R
Sagruparemos los fenmenos tpicos de acuerdo al
adoptar la solucin apropiada,
O
H
EoC
R
origen de laE
accin
segn la similitud de la respuesta de la estructura.
D
accin. Para facilitar la comprensin del problema patolgico y consecuentemente
16
que depender del tipo de solicitacin actuando en ese sector. Por lo tanto, la
interpretacin de las fisuras observadas en una estructura de concreto armado nos
puede guiar, con cierta certeza, a encontrar las causas del problema.
Entre las causas ms comunes y en general asociadas a un mayor
compromiso estructural, estn aquellas ligadas a las cargas exteriores (cargas que
DO
A
V
R
SE
E
R
S
Errores de proyecto:
O
H
ECde algn estado de carga.
R
-E
Omisin
D
-
Errores de ejecucin:
-
Deficiencias
en
el
transporte
y/o
montaje
de
elementos
prefabricados.
Errores de utilizacin:
-
17
Traccin axial.
Este tipo de solicitacin es poco frecuente en elementos de concreto
las verificaciones
S
O
Dnumerosas
correspondientes a los estados ltimos de utilizacin,
a
e importantes
A
V
R
SaElas barras de acero principales (ver
fisuras, de configuracin perpendicular
E
R
OS
Figura 2.5). Estas C
fisuras
se forman prcticamente en forma simultnea,
H
E
R
atraviesan
generalmente toda la seccin del elemento estructural y suelen
DE
armado
puede
originar,
si
no
se
han
realizado
18
ES
R
Compresin axial.
S
HO
C
E
DER
DO
A
V
R
19
(anchos de aproximadamente 0.1 mm) ubicadas juntas en una de las caras de una
columna esbelta, estara indicando una situacin peligrosa debido al pandeo del
elemento estructural.
La forma habitual de colapso de columnas de concreto armado es la
indicada en la Figura 2.6 e y consiste en un estado de fisuracin muy fina (fisuras
del orden de 0.05 a 0.15 mm), paralela a la directriz del elemento. Estas fisuras
DO
A
V
R
aparecen en un estado previo a la rotura cuando las cargas tienen un valor del
ES
R
S
O
EC
R
E
D
20
Flexin y corte.
Las fisuras generadas por flexin son las ms frecuentes y, por lo tanto, las
ms conocidas. Pueden aparecer a partir de una solicitacin de flexin pura o por
una combinacin de flexin y corte. Segn la importancia relativa de ambos
esfuerzos ser la posicin e inclinacin de las fisuras.
DO
A
V
R
SE
E
R
S
c. En estas configuraciones,
la fisuracin por flexin se inicia en la armadura,
O
H
C
E
R hacia la fibra neutra y, en ciertos casos, al final se orienta
progresaD
enE
vertical
configuraciones de fisuracin indicadas progresivamente en la Figura 2.7.1 a, b y
21
las generan.
DO
A
V
R
SE
E
R
Otro tema de inters
esS
el denominado punzonamiento, esfuerzo con cierta
O
H
C
E
similitud con
DEelRde corte propio de los elementos lineales. A diferencia de la
solicitacin por corte, el punzonamiento se genera en una estructura superficial, en general plana, por introduccin de una carga concentrada perpendicular a su
plano medio.
Flexin compuesta.
Dentro de los casos de solicitaciones de flexin compuesta, es decir piezas
sometidas simultneamente a un esfuerzo axial y un momento flexor,
consideramos dos comportamientos segn la importancia relativa de ambas
solicitaciones.
22
DO
A
V
R
SE
E
R
S entre s y a la directriz de la pieza. El ancho de
producen fisuras finas yH
paralelas
O
EC
las fisuras E
noRsupera en general 0.1 mm, y por lo tanto los pilares con
D
23
DO
A
V
R
SE
E
R
Sque en la mayora de los casos, las secciones con
Es importante mencionar
O
H
Ea C
R
mayor solicitacin
la torsin coinciden con la de mayor solicitacin al corte; de lo
E
D
que se desprende que en estos casos, la verificacin se hace contemplando la
24
2.2.2.2.-Acciones inducidas.
Fluencias.
La fluencia es un fenmeno que se presenta con distinta magnitud de
acuerdo al material que se analice y bsicamente consiste en el incremento de la
DO
A
V
R
SE
E
R
S una marcada tendencia a manifestar este
El concreto armado
presenta
O
H
EC el acero se presenta con valores prcticamente
R
fenmeno,
en
cambio
E
D
despreciables, por esta razn en las piezas de concreto armado las armaduras
longitudinales limitan la deformacin.
La fluencia del concreto se atribuye al efecto producido por la carga
actuante en el elemento de concreto, sobre el agua contenida en el gel y los
capilares.
A los efectos de evaluar su incidencia en el comportamiento de la estructura
de concreto armado o pretensado y sus posibles deficiencias, se pueden hacer las
siguientes consideraciones:
25
DO
A
V
R
SE
E
R
Spara soportar exclusivamente cargas gravitatorias
columnas proyectadas
O
H
C
Esolicitadas
R
fuertemente
y tabique proyectados para soportar las cargas
E
D
26
DO
A
V
R
SE
E
R
S o el giro de una fundacin.
temperatura o por el asentamiento
O
H
EC
R
E
D
las acciones son internas como la contraccin por secado, los cambios de
se impone una deformacin en forma voluntaria, tal el caso del pretensado, aplicado con la idea de mejorar la distribucin de los esfuerzos internos, ya que
parte del objetivo se pierde como consecuencia de la deformacin por fluencia.
Asentamientos.
Entre las causas ms frecuentes que generan la aparicin de fisuras y
daos en las estructuras de concreto armado, estn los denominados
asentamientos diferenciales (ver Figura 2.10).
27
DO
A
V
R
SE
E
R
S ya sea estructural o de cerramiento (Figura
incluso la rotura de algn
elemento
O
H
EC
R
2.10).
E
D
28
DO
A
V
R
SE
E
R
S
concreto armado, formadas
por placas y elementos lineales, suficientemente
O
H
C
E
flexibles como
para absorber pequeos ascensos o descensos de los apoyos sin DER
29
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
30
DO
A
V
R
SE
E
R
S en la estructura, cuando desciende un apoyo
Al estar un muroH
enmarcado
O
EC
R
ms que otro,
ste se ve solicitado por esfuerzos rasantes perimetrales, lo que
E
D
equivale a una distorsin angular, donde una diagonal se alarga y la otra se acorta
con esfuerzos principales de traccin y compresin inclinados 45. En la direccin
de la diagonal que se alarga aparecern en el muro esfuerzos de traccin que si
alcanzan valores equivalentes a su resistencia mxima, originando fisuras en
direccin perpendicular a dicho esfuerzo.
Replanteo y nivelacin.
Provisin de materiales.
31
DO
A
V
R
SE
E
R
S o en su posicin final terminan afectando la
inadecuadas en su conformacin
O
H
EC portante de la estructura.
R
durabilidad
o
la
capacidad
E
D
Las barras de acero que por error de proyecto o construccin resultan
32
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
33
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
34
EC
R
E
D
ES
R
S
O
2.2.2.4.-Corrosin de armaduras.
DO
A
V
R
35
Figura
2.17.
estructuras
armado
Daos
de
en
concreto
causados
por
R
S
O
CH
RV
E
S
E
RE de corrosin.
D EProceso
DOS
estructura
armado,
c)
de
concreto
Corrosin
por
36
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
de humedad
DEen el concreto.
37
DO
A
V
R
SE
E
R
S de concreto post y pretensadas.
resistencia utilizado en las
estructuras
O
H
EC
R
E
D
38
DO
A
V
R
SE
E
R
capas adyacentes cercanas
aS
la superficie pueden generar fisuras. La morfologa
O
H
C
E
de las fisuras
DER es simple, son aproximadamente paralelas entre s, sin
Grandes diferencia en el contenido de humedad o de temperatura entre
39
ES
R
S
O
DO
A
V
R
EC
R
E
D
40
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Figura 2.19. Fisuras por enfriamiento prematuro y contraccin por secado de una losa.
41
DO
A
V
R
ridos. Los tres sntomas son apreciables a simple vista y diferenciables entre s,
SE
E
R
Sdistintas formas de manifestacin de los mismos.
distintos sntomas sino tambin
O
H
EC
R
E
D
aunque pueden aparecer bajo diferentes formas, coexistiendo en una obra no slo
un punto intermedio, sin haber analizado todas las posibles causas; muy
comnmente el origen del problema es precisamente la conjuncin de varios
agentes, siendo entonces poco til identificar uno de ellos prescindiendo del resto.
En primer lugar, y tan pronto como sea posible, se debe estimar la
resistencia y seguridad residual de la estructura. El problema, rigurosamente
considerado, es complejo y exige definir con precisin el alcance de las lesiones,
evaluar en base a ellas y de modo realista las posibilidades resistentes de la
estructura en su situacin real y, finalmente, definir qu niveles de seguridad se
deben mantener en funcin, entre otras cosas, del uso, edad y vida til.
El deterioro observado, as como la evaluacin de la seguridad residual de
la estructura deben definir la posible intervencin sobre la misma. Las
posibilidades en tal sentido son numerosas: dejar la obra como est y permitir que
prosigan los deterioros; actuar exclusivamente para evitar una mayor degradacin;
limitar el uso de la obra; reparar y/o reforzar; reconstruir; e incluso abandonar y
derribar. La eleccin de una u otra estrategia depende no slo del estado de la
estructura y la construccin en general, sino tambin del valor econmico, social o
42
OS
D
A
presenta y de las causas que las han provocado.
RVEs sobre esta diagnosis precisa,
E
S
E para determinar las soluciones ms
R
contrastada y fiable, que nosS
apoyaremos
O
Hcaso.
C
idneas a aplicar
en
cada
E
ER
D
Para conseguir una correcta eleccin de las tcnicas y materiales de
conocimiento del edificio, de su estado de conservacin, de las lesiones que
43
DO
A
V
R
SE
E
R
Ssus prestaciones iniciales que sea adecuada a sus
zona afectada para recuperar
O
H
EC La complejidad e importancia de este tipo de actuaciones
R
funciones estructurales.
E
D
actuacin de reparacin por lo tanto debemos plantearnos una reparacin de la
44
DO
A
V
R
SE
E
R
Slas que con su experiencia y conocimientos
las empresas especializadas
O
H
EC
determinen E
lasR
condiciones de trabajo, las tcnicas y materiales a emplear y el
D
Para este tipo de trabajos, hay una cierta tendencia a confiar en que sean
proceso de ejecucin.
45
DO
A
V
R
CH
E
R
proyectos
DE
Muchos
ES
R
S
O
de
reparacin
tendrn
condiciones
nicas
2.2.5.1.-Concreto.
El concreto de cemento Portland es el material tradicionalmente usado en
reparaciones y refuerzos. En la gran mayora de los casos, requiere una
dosificacin que mejore algunas de sus caractersticas naturales. Puede que sea
necesario obtener altas resistencias iniciales, eliminar la retraccin de secado,
lograr ligeras y controladas expansiones, elevada adherencia al sustrato, baja
46
adiciones
tales
como
plastificantes,
reductores
de
agua,
prctica la viabilidad del empleo directo del concreto elaborado en la obra para uso
DO
A
V
R
ES
R
S
O
EC
R
E
D
2.2.5.2.-Aditivos.
Son
productos
especialmente
formulados
para
mejorar
algunas
47
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
E de base cemento est constituido por cemento Portland comn
UnD
grauting
2.2.5.4.-Adhesivos y primer.
Son materiales usados como puente de adherencia entre otros dos, siendo
en general uno de ellos sobre la superficie del concreto viejo, tambin llamado de
sustrato. Ofrecen una mejora sustancial de la adherencia entre diversos
materiales, tales como: concreto viejo / concreto nuevo, acero/concreto nuevo,
concreto viejo/mortero base polister, etc. Los primer, adems de actuar como
puente de adherencia, pueden actuar como protectores del sustrato, o sea, como
parte de un sistema de proteccin de armaduras contra la corrosin.
48
del
DO
A
V
R
SE
E
R
Sser tambin formulados con base en la reaccin
Estos productos H
pueden
O
EC
R
magnesio
con fosfato, que as como el anterior, desarrollan rpidas
E
D
49
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
E en casos. habituales, dado que su intervencin se basa en el
Dque
campo no cubierto por normativa, y entraa una mayor responsabilidad
conocimiento del tema y en su propio juicio.
50
DO
A
V
R
EC
R
E
D
ES
R
S
O
alguna adaptacin.
2.2.6.2.-Anlisis de la rehabilitacin.
El proceso para resolver un problema de deterioro en concreto incluye el
anlisis, estrategia y diseo de la rehabilitacin. La informacin necesaria para el
anlisis est constituida por los resultados del diagnstico (incluyendo la causa y
efecto del deterioro) y de la evaluacin de la capacidad de la estructura, junto con
la informacin relativa a las necesidades del usuario/propietario y los
requerimientos generales:
Vida til
Urgencia
Costo
Uso
Esttica
51
Operacin vs rehabilitacin
b) Requerimientos generales
-
Requerimientos estructurales
Constructibilidad
Medio ambiente
Seguridad
DO
A
V
R
SE
E
R
S
El proceso de anlisis
de la rehabilitacin es justamente para precisar la
O
H
C
RE
funcin de la
es decir, lo que se espera de ella.
DErehabilitacin,
2.2.6.3.-Estrategia de la rehabilitacin.
Luego de haber analizado las diferentes alternativas sobre la base de una
valoracin tcnica y econmica, es decir, se decide la conveniencia de reparar o
modificar la estructura hasta llevarla a una condicin deseada.
Para efectos de un claro entendimiento en el uso de los trminos: reparar y
reforzar, se aclara su significado:
-
2.2.6.4.-Diseo de la reparacin.
El diseo final de la rehabilitacin depender de la decisin que se haya
optado de reparar o reforzar. Cualquiera de stas presentar una solucin basada
en consideraciones de:
52
Capacidad estructural.
Durabilidad.
Constructibilidad.
DO
A
V
R
EC
R
E
D
ES
R
S
O
Planos de reparacin.
Especificaciones tcnicas.
Detalles constructivos.
Procedimientos de control.
Normativa.
Sistema de proteccin.
53
DO
A
V
R
SE
E
R
Setapa intermedia de su vida. En una seccin de un
configuracinH
enO
una
ECreforzado coexisten materiales antiguos y nuevos, con
R
elemento
E
D
carcter evolutivo de la estructura afectada, que modifica su
54
DO
A
V
R
SE
E
R
S todos los aspectos involucrados entre otros:
se deben tomar en consideracin
O
H
EC
R
E
D
- Diagnstico estructural.
55
DO
A
V
R
EC
R
E
D
ES
R
S
O
56
DO
A
V
R
SE
E
R
S para la entrada en carga del refuerzo, es el nivel
Otro aspecto fundamental
O
H
EC en el instante de su ejecucin. Salvo que se adopten
R
de descarga
adoptado
E
D
57
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
58
OS
D
A
V
Se puede definir como un instrumento
en donde se indican
Rmetodolgico
E
S
E
los procedimientos de reparacin
yR
refuerzo de estructuras, y una orientacin para
S
O
H
EC y rehabilitacin de estructuras de concreto daadas por
una correcta reparacin
R
E
D
los diferentes problemas patolgicos.
Este Manual de reparacin y refuerzo de las estructuras de concreto, se
elaborar para servir de gua tcnica que proporcione la solucin a la mayora de
los problemas que enfrentan los arquitectos e ingenieros en su trabajo de disear,
construir, diagnosticar, supervisar y conservar las obras civiles, en definitiva,
mantener el patrimonio construido en nuestros pases.
propiamente
dicha,
que
deben
ser
efectuados
por
equipos
Eso significa decir que este Manual debe ser utilizado y consultado por
profesionales responsables que conozcan del tema o se asesoren de expertos
para efectivamente tener el mejor resultado en sus intervenciones en estructuras
de concreto que necesiten mantenimiento, correcciones, refuerzos o protecciones
al principio o a lo largo de su vida til.
59
OS
D
A
- Agresiones: son una clase de acciones
RV o solicitaciones asociadas
E
S
E
particularmente a la cualidad deR
durabilidad
de una estructura. Son cualquier
S
O
CHautgeno interno que puede inducir efectos nocivos para
agente interno y proceso
E
R
DE pero que no es posible expresarlos en trminos de fuerzas y
una estructura,
desplazamientos.
- Acero: Aleaciones hierro-carbono, con un contenido mximo de carbono
del 2%, aproximadamente. El carbono dota al hierro de destacadas propiedades
mecnicas, necesarias para sus aplicaciones industriales.
- Adherencia: Fuerza de unin entre un recubrimiento cualquiera y el
substrato, metlico o no.
- Aditivo: Sustancia que se aade en pequeas proporciones a un medio
para provocar un cambio ventajoso en algunas de sus propiedades.
- Agente agresivo: Componente del medio ambiente al que es atribuible la
accin corrosiva sobre el material metlico.
- Alcalinidad: es la capacidad acidoneutralizante de una sustancia
qumica en solucin acuosa.
60
DO
A
V
R
EC
R
E
D
ES
R
S
O
61
DO
A
V
R
SE
E
R
S designar a los morteros de cemento.
utiliza slo el trmino mortero
para
O
H
EC
R
E
D
hacen permanentes.
- Lixiviacin: es una forma suave de desarreglo que ocurre cuando el agua
disuelve componentes en el concreto.
- Oquedades o Cangrejeras: son espacios vacios en el concreto, a causa
de ello dejan sin proteccin el acero de refuerzo.
- pH: Medida de la acidez o alcalinidad de una solucin. El valor 7 de pH
corresponde a una solucin neutra; los valores inferiores a medios cidos y los
superiores a medios alcalinos.
- Vida til: periodo de tiempo previsto desde la etapa de planeacin y
diseo en el cual una estructura debe ser capaz de cumplir satisfactoriamente con
la misin para la que fue concebida.
62
2.4.-Sistema de variables.
ES
R
S
O
CH
E
R
DEArmado.
DO
A
V
R
Objetivos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Accin de las
Manual de
cargas por
que influyen en el
Reparacin y
procesos
deterioro de las
Refuerzo
mecnicos.
estructuras de
estructuras de
concreto.
Concreto
Armado.
Acciones
Factores de
Deterioro
inducidas.
Fallas
Constructivas
tpicas.
Corrosin de
armaduras.
63
Criterios para el
estructuras de
Diagnstico
Concreto.
que
CH
E
R
E
permitan
la
reparacin
Misin.
Visin.
Orientacin para
el diagnostico.
refuerzo de estructuras
Orientacin para
la seleccin de la
intervencin.
de Concreto Armado
que
Anlisis de los
sntomas.
Prlogo.
OS
D
A
RV
ES
R
S
O
Identificacin de
los sntomas.
presenten
problemas patolgicos.
Criterios para el
diseo del
manual.
Orientacin sobre
materiales y
tcnicas.
Procedimientos
para la
Reparacin.
Procedimientos
de Refuerzo.
Glosario.
Bibliografa.
Disear el manual de
reparacin y refuerzo
de
Estructuras
de
Corresponde a la propuesta.
64
Concreto.
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
64
CAPTULO III
MARCO METOGOLGICO
3.1.-Tipo de Investigacin.
DO
A
V
R
ES
R
S
O
EC
R
E
D
diagnosticar, reparar y/o reforzar las estructuras de concreto, que cumplan con
todas las exigencias y normativas vigentes para tales fines.
3.2.-Diseo de la Investigacin.
65
DO
A
V
R
SE
E
R
Para la realizacin de este
S trabajo, se hizo un estudio bastante minucioso y
O
H
C
lento, ya que R
lasEcondiciones
as lo exigieron. En primer trmino fue el de
E
D
recolectar informacin a travs de libros, guas, pginas de internet, tesis de
grado, entre otras, para ofrecer todos aquellos conceptos referidos con el tema a
investigar.
Las tcnicas utilizadas para la recoleccin de informacin fueron:
-
3.1.-Metodologa de Diseo.
3.1.1.-Fase I.
Objetivo: Determinar los factores que influyen en el deterioro de las
estructuras de concreto.
66
Actividades:
3.1.2.-Fase II.
DO
A
V
R
ES
R
S
O
estructuras de concreto.
CH
E
R
D EActividades:
-
3.1.3.-Fase III.
Objetivo: Establecer los criterios que permitan la elaboracin del
manual de reparacin y refuerzo de estructuras de concreto armado
que presentan problemas patolgicos.
Actividades:
67
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
68
CAPTULO IV
ANLISIS Y DISCUSIN
OS
D
A
vaya a dar ya sea reparacin y/o refuerzo, enR
laV
fase de anlisis e interpretacin
E
S
E de organizar y dar soluciones a las
de los resultados, con el propsito
R
S
HO conectndolos de manera directa con las bases
interrogantes queE
seC
plantean,
ER
tericas D
que sustentan las mismas, as como los conocimientos con que
presente investigacin, se hace necesario agruparlos de acuerdo al uso que se le
69
DO
A
V
R
EC
R
E
D
ES
R
S
O
70
CAPTULO V
LA PROPUESTA
5.1.-Prlogo.
Venezuela posee una infraestructura que se est degradando a grandes
DO
A
V
R
paso por efecto del medio ambiente, por diseo equivocado y detalles
ES
R
S
O
EC
R
E
del tiempo.
D
obras construidas hace aos y que vienen sirviendo a nuestra sociedad a lo largo
que
reciba
un
mantenimiento
sistemtico
programado,
hay
71
5.2.-Objetivo.
DO
A
V
R
SE
E
R
S en nuestro pas.
mantener el patrimonio construido
O
H
EC
R
E
D
5.3.-Misin.
En este Manual, el profesional del rea podr encontrar la mayora de las
respuestas a sus preguntas sobre qu acciones considerar en los trabajos de
rehabilitacin; cmo elaborar un primer diagnstico de los problemas; que analizar
para elegir la mejor solucin; cuales son los materiales y sistemas de
rehabilitacin; cuales son los procedimientos correctos de reparacin en general, y
de refuerzo estructural.
5.4.-Visin.
Ser un manual de apoyo a travs del cual los profesionales logren tener un
material, para poder establecer las acciones correctivas adecuadas a la hora de
intervenir en una estructura que presenta manifestaciones patolgicas.
72
EC
R
E
D
Manifestacin:
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Diagnstico:
Variacin de temperaturas.
Contraccin
dilatacin
volumtrica.
Losas.
Generacin
Paredes.
de
esfuerzos
de
traccin.
Formacin de fisuras activas.
Actuaciones correctivas:
Pronstico:
agresivos
hasta
las
Fisurado.
Uso simultneo de tcnica de
73
del concreto.
de
Carbonatacin,
junta
de
dilatacin
con
mastiques/ sellantes.
deterioro
del
DO
A
V
R
SE
E
R
S
5.5.2.- Retraccin hidrulica
y trmica.
O
H
C
E
DER
Manifestacin:
Fisuracin por retraccin hidrulica
y trmica
Diagnstico:
Vigas.
Exceso de vibracin;
Losas.
Columnas.
Paredes-cortina
Surgimiento de fisuras
atraviesan el elemento.
que
74
Pronstico:
Actuaciones correctivas:
Aumento de la porosidad.
Analizar
fisuras
Transporte
de
agentes
la
y
actividad
clasificarlas
de
las
como
activas o pasivas;
agresivos.
Eliminar
Carbonatacin.
EC
R
E
D
Colapso de la estructura.
el
OS comprometido,
D
A
V
Rlimpiando
bien la superficie
ES
R
S
O
cuidadosamente
concreto
Efectuar
proteccin
trmica
conveniente;
Tcnicas de inyeccin.
Sellantes.
Base cementicia.
Manifestacin:
Fisuracin por retraccin hidrulica
Son fisuras que surgen durante las primeras horas, despus del vaciado,
producto de la prdida de su agua por evaporacin. Esta disminucin de volumen
se produce en el concreto aun en estado plstico, sin que haya finalizado el
proceso de fraguado.
75
OS
D
A
endurecimiento, si el elemento se encuentra
coartado no puede tener libre
RV
E
S
E la resistencia a traccin del concreto
retraccin, por lo tanto las tensiones
superan
R
S
Hla O
C
apareciendo fisuras
que
seccionan.
E
R
E
D
Tambin suelen aparecer fisuras de retraccin durante el proceso de
* Hay que diferenciarlas de las fisuras por desecacin superficial. Las cuales no
atraviesan el elemento.
Diagnstico:
Secado prematuro del concreto por curado inadecuado.
Alta relacin agua - cemento
Elemento con escasa cuanta de acero de retraccin.
Elementos muy coartados.
Exceso de cemento o finos.
Exceso de vibrado.
Pronstico:
Corrosin de armaduras.
Posibles futuras deformaciones.
Acortamiento de la vida til de la
Actuaciones correctivas:
Analizar
la
actividad
de
las
76
viga y la estructura.
5.5.4.-Desecacion Superficial.
ES
R
Fisuracin por desecacin superficial.
S
HO
C
E
DER
Vigas.
DO
A
V
R
Diagnstico:
Manifestacin:
Losas.
Evaporacin
amasado.
Columnas.
del
agua
de
Paredes.
Viga
Losa
77
Actuaciones correctivas:
Pronstico:
Eliminar
cuidadosamente
concreto
ocurrencia
de
problemas
el
comprometido,
estructurales;
Determinar el ambiente en que
de
y
de
consecuente
CH
E
R
DE agresivos
agentes
las
armaduras.
Efectuar
proteccin
trmica
conveniente.
Tcnicas de inyeccin:
Aumento de la porosidad.
Transporte
ES
R
S
O
prdida
OS
D
A
V
Rreparado:
de
agentes
agresivos.
Corrosin de las armaduras.
Colapso de la estructura.
Sellantes.
Base epoxi.
Reparo superficial generalizado.
Mortero
polimrico
cemento.
Mortero de base epoxi.
de
base
78
5.5.5.-Eflorescencia.
Manifestacin:
Eflorescencia
Losas.
ES
R
S
O
DO
A
V
R
EC
R
E
D
Tanques.
Silos.
Diagnstico:
79
Pronstico:
Actuaciones correctivas:
No intervenir en el caso de
autocicatrizacin de fisuras.
ES
R
S
O
Formacin de H
estalactitas
C
E
lixiviacin
DER - en las zonas de
del concreto.
mayor porosidad.
DO
A
V
R
Impermeabilizacin
de
la
Manifestacin:
Compresin en Columnas.
Diagnstico:
Actuacin de sobrecargas.
80
Formacin
de
fisuras
dependientes de la esbeltez y
del grado de anclaje transversal
de los extremos de la estructura.
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Tipologas:
1. a, b, c: elementos ms esbeltos.
2. d: estructura esbelta con pandeo
lateral.
3. e: en el caso de columnas las
fisuracin paralelas a la directriz de la
estructura y no coincidentes con la
posicin de las armaduras, apareciendo
cuando las cargas estn en el orden de
85% a 90% de la resistencia de la
columna.
Pronstico:
Fisuracin.
Actuaciones correctivas:
Eliminacin de la sobrecarga.
81
Transporte
de
Refuerzo
agentes
agresivos.
con
concreto
convencional y aumento de la
seccin.
Carbonatacin.
Refuerzo
proyectado
seccin.
Colapso de la estructura.
concreto
aumento
de
DO
A
V
R
ES
R
S
O
EC
R
E
D
con
Manifestacin:
Diagnstico:
Compresin en Vigas.
concreto
de
resistencia
inadecuada.
Sobrecargas no previstas.
Pronstico:
Actuaciones correctivas:
Fisuracin.
Transporte
Eliminacin de la sobrecarga.
de
agentes
82
Refuerzo:
agresivos.
Carbonatacin.
Con
concreto
convencional y aumento de la
seccin.
Colapso de la estructura.
OS
D
A
R-V Con nueva
y aumento de seccin.
O
ECH
SE
E
R
S
DER
Eventualmente
reconstruir
Manifestacin:
armadura
demoler
83
Diagnstico:
Actuacin de sobrecargas.
Originase de solicitaciones de flexin pura o por la combinacin de flexin
y cortante.
DO
A
V
R
Fisuras por flexin pura en el medio del vano que terminan en la posicin
SE
E
R
S
Fisuras debido aH
laO
combinacin
de la flexin y cortante inclinadas y se
C
E
localizan
DERentre el medio del vano y el apoyo.
de la lnea neutra.
Actuaciones correctivas:
Pronstico:
Eliminacin de la sobrecarga
Fisuracin.
Transporte
de
agentes
Refuerzo:
agresivos.
-
Con
concreto
84
Carbonatacin.
convencional
seccin.
DO
A
V
R
ES
R
S
O
aumento de la
EC
R
E
D
Manifestacin:
Flexin en losa.
Diagnstico:
85
EC
R
E
D
Fisuracin.
Pronstico:
Actuaciones correctivas:
Fisuracin.
Transporte
ES
R
S
O
Sobrecargas no previstas.
DO
A
V
R
Eliminacin de la sobrecarga.
de
agentes
agresivos.
Carbonatacin.
Corrosin de las armaduras.
Colapso de la estructura.
Preparar
limpiar
adecuadamente la superficie.
Refuerzo:
- Con concreto convencional y
aumento de la seccin.
- Con
concreto
proyectado
aumento de seccin.
- Con
chapas
coladas
armaduras embutidas.
86
Diagnstico:
Losas.
ES
R
S
O
EC
R
E
D
DO
A
V
R
Pronstico:
Actuaciones correctivas:
Fisuracin.
Transporte
agresivos.
Carbonatacin.
Preparar
limpiar
adecuadamente la superficie.
de
agentes
Reforzar
cantos
con
nueva
armadura a 45.
Efectuar
proteccin
trmica
87
conveniente.
Colapso de la estructura.
Torsin en Vigas.
DO
A
V
R
E
SDiagnstico:
E
R
OS
EC
R
E
D
Vigas.
Actuacin de sobrecargas.
Se presenta en conjunto con
solicitaciones
cortante
de
flexin
generando
tensiones
tangenciales a la estructura, de
forma similar aquellas originadas
por los esfuerzos de cortante.
Fisuras a 45 en todas las caras
del
elemento,
de
forma
Pronstico:
Eliminacin de la sobrecarga.
Fisuracin.
Transporte
agresivos.
de
agentes
Refuerzo
con
concreto
convencional y aumento de la
seccin.
88
Carbonatacin.
Refuerzo
seccin.
Colapso de la estructura.
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
Adherencia
DEy anclaje
Vigas.
Columnas.
Diagnstico:
Actuacin de sobrecargas.
Concreto con resistencia inadecuada.
Anclaje insuficiente.
Exudacin en la parte inferior de las armaduras horizontales.
Deficiencia de la altura de las nervuras.
Prdida de la adherencia entre armadura y el concreto.
Apuntalamiento.
concreto
proyectado y aumento de la
5.5.11.-Adherencia y Anclaje.
con
89
DO
A
V
R
Pronstico:
E
SActuaciones
E
R
correctivas:
OS
EC
R
E
D
Fisuracin.
Transporte
de
Eliminacin de la sobrecarga.
agentes
agresivos.
Carbonatacin.
Corrosin de las armaduras.
Colapso de la estructura.
Refuerzo
con
concreto
convencional y aumento de la
seccin.
Refuerzo
proyectado
con
y
concreto
aumento
seccin.
Refuerzo con chapas coladas.
Carbonatacin
de
90
Diagnstico:
DO
A
V
R
SE
E
R
Acceso del CO en la atmsfera
S a travs de la porosidad y fisuras del
O
H
EC
concreto.
R
E
D
Pronstico:
Aumento de la espesura de la
frente de carbonatacin.
Reduccin del pH del concreto.
Actuaciones correctivas:
Remocin
del
concreto
carbonatado.
Reparacin
generalizada.
superficial
91
Despasivacin de la armadura
por sustitucin.
Formacin
de
productos
de
corrosin.
Generacin
Proteccin
de
tensiones
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
recubrimiento.
DE
Desplazamiento
del
concreto
internas.
Fisuracin del concreto.
superficial
del
Diagnstico:
92
cemento.
Formacin del cloroaluminato o sal de Friedel.
Tenores de Cl - superiores a 0,4% en relacin a la masa de cemento llevan
a la despasivacin de la armadura.
Corrosin de la armadura.
Pronstico:
OS
D
A
Actuaciones
RV correctivas:
E
S
RE
S
O
H
ElaChumedad interna
Aumento
de
R
E
D
y de la conductividad elctrica
del concreto.
de
productos
de
corrosin.
Extraccin
electroqumica
de
cloruros.
Produccin
de
tensiones
internas.
Proteccin
del
concreto.
superficial
del
93
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Diagnstico:
Sobrecargas no previstas.
Seccin insuficiente de la viga.
concreto de resistencia inadecuada.
Cuanta de acero longitudinal insuficiente.
Desencofre prematuro.
Estribos insuficientes, tener menor dimetro exigido o escasa longitud de
anclaje al cerrarlo.
94
Pronstico:
Actuaciones correctivas:
Deformaciones irreversibles.
Analizando adecuadamente el
elemento estructural podr ser
necesario:
Corrosin de armadura.
DO
A
V
R
ES
R
S
O
EC
R
E
D
demoler
reconstruir.
Flexin y Torsin.
Diagnstico:
Anclaje insuficiente.
Acero
de
refuerzo
mal
posicionado en el diseo o en la
ejecucin.
95
Las
fisuras
toman
distintas
en
voladizo
que
se
Sobrecarga no prevista.
Acero de refuerzo insuficiente.
No
consideracin
de
los
esfuerzos de torsin.
flectores y torsores.
Pronstico:
resistencia
E
SActuaciones
E
correctivas:
R
OS
EC
R
E
D
Deformaciones irreversibles.
el
riesgo
estructural
puede
ser
necesario:
DO
A
V
R
inadecuada.
de
de
colapso.
Reforzar
viga
por
flexin
torsin.
Eventualmente,
reconstruir.
demoler
96
Diagnstico:
Compresin
ES
R
S
O
EC
R
E
D
DO
A
V
R
Clculo deficiente.
Exceso de carga.
Seccin insuficiente con cuantas
muy elevadas de acero en la
zona de traccin.
Concreto de menor resistencia
con abundante acero en zona de
traccin.
97
Actuaciones correctivas:
Pronstico:
agravndose la situacin.
Deformaciones irreversibles de la
estructural,
podr
ser
necesario:
Reforzar viga por compresin.
viga.
Posible colapso.
ESE
R
S
O
H
EC
R
E
D
DO
A
V
R
Eventualmente,
demoler
reconstruir.
Diagnstico:
con
dosificacin
inadecuada.
Dimensin mxima caracterstica
de los ridos mayor que el
espaciamiento de la armadura.
Concreto
vertido
de
alturas
superiores a 2,50 m.
Compactacin
inadecuada:
excesiva o deficiente.
98
Pronstico:
Actuaciones correctivas:
aparentes.
Armaduras aparentes.
Concreto poroso.
EC
R
E
D
concreto.
ES
R
S
O
DO
A
V
Rconcreto.
Revestimiento de proteccin.
Carbonatacin.
5.5.17.-Oquedades
superficiales
por
deficiencias
en
el
detalle
y/o
posicionamiento de la armadura.
99
Zonas vacas en las caras del elemento, donde en algunos casos pudieran
estar los aceros a vista.
Diagnstico:
Errores en el diseo y/o colocacin de las barras de acero.
ES
R
S
Por falta de continuidad
O de la
H
C
E
masaEde
D Rconcreto y su debida
adherencia
DO
A
V
R
Actuaciones correctivas:
Pronstico:
se
pierde
el
Eliminacin
segregado
del
hasta
concreto
llegar
al
concreto sano.
Limpiar bien las superficies.
Reparacin superficial localizada
con mortero polimrico, o de
base epoxi u otros.
Reparacin profunda localizada
con mortero de base cemento u
concreto.
Revestimiento de proteccin.
100
Diagnstico:
Armaduras aparentes
Falta
Columnas.
colocacin
de
S amasadas
espaciadores.
Losas.
DO
A
V
R
Armaduras
ES
R
S
O
Vigas.
de
CH
E
Muros.
R
DE
Armaduras
aparentes
en
el
Actuaciones correctivas:
Pronstico:
Ausencia
de
recubrimiento
paralela
armaduras.
Prdida del recubrimiento.
Carbonatacin.
del
concreto
desagregado.
pequeo recubrimiento.
Fisuracin
Remocin
las
Limpieza de la armadura.
Reparacin
superficial
localizada.
Reparacin profunda localizada.
101
Corrosin
Proteccin superficial.
ECH
DER
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Diagnstico:
Resistencia
inadecuada
del
concreto.
Pronstico:
Actuaciones correctivas:
102
Reduccin
de
la
capacidad elemento
se
realicen
el
medio
ambiente.
salvo
estructural
se
encuentre,
podr
ser
las conveniente:
reparaciones adecuadas.
OS
D
A
V
REventualmente,
E
S
E
rigidez.
OS R
CH
E
R
DE
demoler
reconstruir.
Diagnstico:
Cuanto
ms
alta
es
la
Exceso de vibrado.
Alta relacin agua/cemento.
Vaciado defectuoso en la cabeza
103
de columna.
Actuaciones correctivas:
Pronstico:
Se
puede
producir
el
aplastamiento de la cabeza de la
columna al no tener el concreto
Calafetacin
de
fisuras
elsticos
de
S
O
D
uretano
VA o polisulfuros.
R
E
S
sellantes
la resistencia adecuada.
con
base
E
R
S
HO
Deformaciones plsticas de la
EC
R
E
D
cabeza de la columna.
Posibilita
la
corrosin
de
la
armadura.
104
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
especialista,
DEque le permita profundizar en el estudio de las variables.
5.6.1.- Metodologa.
105
OS
D
A
En resumen hay que conocer a fondo la obra R
en V
su conjunto, la respuesta real de
E
S
E ha tenido. La misin del patlogo es
R
la estructura a las acciones que
realmente
S
HO
unir lo invisibleR
yE
lo C
manifiesto para establecer el origen de un fenmeno. Para
DE
realizar el diagnstico es importante conocer al paciente en su conjunto.
5.6.2.- Tipos de Intervenciones.
Para conseguir una correcta eleccin de las tcnicas y materiales de
intervencin ms adecuados, hay que determinar previamente la funcin o
funciones que estas debern cumplir una vez en servicio.
Por las caractersticas de los trabajos a realizar y por su mayor o menor
incidencia en los aspectos estructurales, podemos optar por cinco alternativas. A
grandes rasgos, estos grupos de soluciones los podemos resumir en los
conceptos siguientes:
106
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
107
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Figura 5.22. Las reparaciones aplicadas a las zonas degradadas resultan complejas y requieren de una diagnosis muy
precisa para determinar la extensin de los trabajos.
EC
R
E
D
108
DO
A
V
R
SE
E
R
S puede presentar, resulta habitual
diversidad de situaciones
que
O
H
EC
R
encontremos
ante la necesidad de aplicar varias de estas
E
D
Figura 5.24. La sustitucin funcional de estructuras de concreto debe considerarse como un ltimo recurso. Si bien a
menudo hay que recurrir a l por resultar irreversible el proceso patolgico que sufre el elemento.
109
En primer lugar, hay que sealar, que los materiales de reparacin son
tambin materiales usuales en estructuras de nueva implantacin si bien, en este
caso, tienen una aplicacin especfica como es la reparacin y/o el refuerzo. As
pues, estos materiales, desde el punto de vista del concreto, giran en el entorno
de dos conglomerantes bsicos:
-
DO
A
V
R
SE
E
R
S(aditivos, cenizas, microslice, etc.) para que se
distintas modificaciones
O
H
ECms satisfactoria a determinados requisitos especficos que
R
ajuste
de
forma
E
D
se le puedan exigir.
-
110
DO
A
V
R
ES
R
S
O
EC
R
E
D
como:
-
111
DO
A
V
R
SE
E
R
Sy comportamiento frente a agentes agresivos. En
mismo: propiedades mecnicas
O
H
EC intervienen en el concreto de tres formas diferentes:
R
esta lnea,
los
polmeros
E
D
112
EC
R
E
D
concreto de base.
-
ES
R
S
O
DO
A
V
R
5.7.3.-Otros Materiales.
Si bien los concretos y/o morteros hidrulicos y orgnicos son los ms
utilizados en la reparacin de la mayora de estructuras de concreto, es frecuente,
en aplicaciones especficas, el empleo de otros materiales: armadura pasiva y
113
comn
para
estos
materiales
que
los
criterios
utilizados
son
ES
R
S
O
DO
A
V
R
H
C
E
R
EnDesta
E etapa se define el objetivo de la rehabilitacin, luego de haber
114
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
115
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
116
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
117
Firme.
Rugoso.
Limpio.
C
- DSaturado
ERE
-
Seco
ES
R
S
O
DO
A
V
R
superficialmente
seco.
Lechada de cemento.
Emulsin epoxica.
Emulsin ltex.
118
Uso
Se emplea, principalmente, en reparaciones profundas de superficies verticales.
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
DE
Caractersticas del encofrado
119
Curado
EC
R
E
D
Equipo y herramientas
ES
R
S
O
Mezcladora.
Vibrador/varilla/comba.
Carretilla/recipientes.
DO
A
V
R
120
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
121
Uso
DO
A
V
R
SE
E
R
horizontales sobrecabeza. O
Es S
una tcnica alternativa a la del concreto lanzado y a
H
C
E
la del agregado
DERprecolocado y grouting.
Se emplea en reparaciones profundas de superficies verticales y
122
Curado
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Equipo y herramientas
Bomba para el transporte y colocacin del material de reparacin. El tipo de
bomba depender del diseo de mezcla, principalmente del tamao de agregado.
Ventajas
-
123
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
124
OS
D
A
Se emplea en la reparacin de fisuras
Ry/oVgrietas, superficial y profundas
E
S
E
(no pasantes y pasantes), S
ya R
sea en superficies horizontales o verticales,
CHO
cualquiera seaR
suE
posicin.
DE
Uso
Los adhesivos ms usados para este tipo de reparacin son las resinas
epxicas y metacrilatos.
Preparacin de la superficie
-
125
DO
A
V
R
SE
E
R
S
Verificar -mediante aire
comprimido- la comunicacin entre boquillas.
O
H
C
E
DER
Acabado
Luego de que haya curado el material de inyeccin se retira el sello con disco y se
da la terminacin con mortero polimrico de baja contraccin base cemento.
126
Equipos y herramientas
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
127
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
128
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
129
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
130
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
131
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
132
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
133
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
134
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
135
5.9.-Procedimientos de refuerzo.
DO
A
V
R
SE
E
R
S
segn tipos de elementos
estructurales:
vigas - columnas - losas - fundaciones.
O
H
C
E
DER
de refuerzo de tal modo que este captulo propone un ndice de materias ordenado
Diagnstico estructural.
Costo.
Plazos.
136
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Procedimientos constructivos:
Descargar la viga.
137
Control de horizontalidad.
Materiales a usar:
-
Concreto.
Aditivos.
ES
R
S
O
CH
E
R
DEde refuerzo.
Acero
Encofrado.
Placa base.
Soldadura.
DO
A
V
R
138
Procedimientos constructivos:
Descargar la viga.
Colocar encofrados.
ES
R
S
O
EC
R
E
D
DO
A
V
R
139
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
140
Curado: saturado de agua por 14 das o dos manos de adhesivo de base acrlica
DO
A
V
R
SE
E
R
S descargando la viga antes de la ejecucin de
Cuidados: apuntalar laH
estructura
O
EC
R
refuerzo. Retirar
los puntales solamente despus de 21 das.
E
D
Refuerzo de flexin con concreto lanzado. (Figura 5.43)
141
DO
A
V
R
ES
R
S
O
CH
E
R
primera capa
DEde concreto. Los sobrantes de concreto bebern ser eliminados con
acelerador de fraguado para disminuir el rebote y ayudar en la formacin de la
un enrasado.
Terminacin: con frota de madera o apenas con enrasado o incluso "a lo natural"
imitando un "salpicado".
Curado: hmedo por 14 das o dos manos de adhesivo de base acrlica o parafina
(membrana de curado) aplicadas con pistola. En las primeras 30 horas evitar la
irradiacin solar directa tapando la superficie.
Alcance:
-
142
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
143
Curado: hmedo por 7 das o dos manos de adhesivo de base acrlica (membrana
de curado) aplicadas con pistola, brocha o rodillo inmediatamente despus de
descimbrar. En las primeras 36 horas evitar la irradiacin solar directa tapando la
superficie.
ES
R
S
O
DO
A
V
R
EC
R
E
D
144
en la horizontal. Ahogar las puntas del acero de refuerzo longitudinal a los pilares
DO
A
V
R
SE
E
R
S adhesivo epoxi (de baja viscosidad), recolocar la
rgidas. Retirar la cimbra,
aplicar
O
H
EC
R
cimbra y colar
respetando el tiempo de manipulacin y secado del adhesivo. El
E
D
anclaje indicada por el diseo, como mnimo 6 cm. preparar cimbras hermticas y
concreto debe ser vertido por un solo lado de la viga hasta que aparezca del otro
lado, evitando la formacin de balsas de aire. Compactar con vibradores.
Curado: saturado de agua por 14 das o dos manos de adhesivo de base acrlica
(membrana de curado) aplicadas con pistola, brocha o rodillo, inmediatamente
despus de descimbrar.
145
DO
A
V
R
agua total/cemento de 0.35 a 0.50. podra ser usado un material premezclado para
concreto lanzado, que minimiza y facilita las operaciones en el lugar.
ES
R
S
O
CH
E
R
longitudinal
distanciado del existente aproximadamente 1 cm en la vertical y 2 cm
DE
en la horizontal. Ahogar las puntas del acero de refuerzo longitudinal a los pilares
con expansor de anclaje de base polister (tixotropico), con una longitud de
anclaje indicada por el diseo, como mnimo 6 cm. iniciar el lanzado de concreto
por los cantos y las cavidades, revistiendo seguidamente el refuerzo. Aplicar el
concreto lanzado en capas secuenciales de espesor 5 cm, hasta alcanzar el
espesor deseado. Utilizar aditivo acelerador de fraguada. Los sobrantes de
concreto debern ser eliminados con un enrasado.
146
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
Aplicacin: debe estar conforme al diseo. Perforar las losas o cimientos para
anclar las barras longitudinales a una profundidad 6 cm. limpiar las perforaciones
a seco y fijar las barras longitudinales con expansor de anclaje de base polister
(tixotropico) colocar separadores en el acero de refuerzo longitudinal y en los
estribos, tanto para mantenerlo a 2.0 cm del ncleo para garantizar un
recubrimiento mnimo de 2.0 cm. retirarlos y aplicar el puente de adherencia,
adhesivo epoxi (de baja viscosidad) recolocar la cimbra y verter el concreto,
compactndolo bien. Emplear desmoldante descimbrar despus de 48 horas y
repetir la operacin en el tramo superior. El ltimo tramo no debe tener una altura
superior a 30 cm y el concreto deber ser vertido a travs de los orificios
practicados a la losa. En caso que esto ltimo no sea posible, entonces se debe
realizar un relleno a una altura no superior a 8 cm con mortero seco del tiro
mortero base cementa, conforme lo descrito en este Manual.
147
Curado: saturado de agua por 14 das o dos manos de adhesivo de base acrlica
(membrana de curado) aplicadas con pistola, brocha o rodillo, inmediatamente
despus de descimbrar. en las primeras 36 horas evitar la radiacin solar directa
tapando la superficie
DO
A
V
R
SE
E
R
Slanzado. (Fig. 5.48)
Refuerzo con concreto
O
H
EC
R
E
D
Aplicacin: debe estar conforme al diseo. perforar las losas o cimientos para
anclar las barras longitudinales con una profundidad 6 cm. limpiar las
perforaciones a seco y fijar las barras longitudinales con expansor de anclaje de
base polister (tixotropico) colocar separadores en el acero de refuerzo
longitudinal y en los estribos, tanto para mantenerla a 2.0 cm del ncleo como
para garantizar un recubrimiento mnimo de 2.0 cm.
148
DO
A
V
R
SE
E
R
S y descargar la columna. Retirar los puntales
Cuidados: apuntalar laH
estructura
O
EC
R
solo despus
de
14 das.
E
D
149
Sustrato: cortar con cortadora de disco a la profundidad mnima de 1.0 cm. tratar
que la lnea de corte quede alejada por lo menos 50 cm de la ultima fisura o
atendiendo los requerimientos del proyecto. Eliminar de la parte superior un
espesor de concreto de 3 cm.
DO
A
V
R
EC
R
E
D
ES
R
S
O
150
Curado: saturar con agua durante 14 das o aplicar dos manos de adhesivo base
acrlica o parafina (membrana de curado) aplicadas con pistola, brocha o rodillo, al
iniciar el fraguado. En las primeras 36 horas evitar la radiacin solar directa
tapando la superficie.
Refuerzo de flexin con mortero de base cemento. (Fig. 5.50)
ES
R
S
O
DO
A
V
R
H
C
E
R
Sustrato:
E con cortadora de disco (1.0 cm para superficies horizontales).
Dcortar
Escarificar ranura de 3 x 3 cm. el acero de refuerzo debe ser lijado y limpiado con
charro de aire comprimido y acetona.
151
DO
A
V
R
SE
E
R
Sespuma de goma o metlica. Poner en carga solo
Terminacin: frota de madera,
O
H
EC
despus deE
21R
das.
D
Curado: hmedo por 7 das o dos manos de adhesivo de base acrlica (membrana
de curado) aplicadas con pistola, brocha o rodillo, al iniciar el fraguado. En las
primeras 36 horas evitar la radiacin solar directa tapando la superficie.
Refuerzo de flexin con concreto. (Fig. 5.51)
152
OS
D
A
RV de 80 a 120 mm; aditivo
Preparacin: relacin agua/cemento 0.50;
revenimiento
E
S
E
R
S
plastificante y tamao mximo
caracterstico
del agregado grueso igual a 1/4 del
O
H
C
E
menor espesor.
DER
Aplicacin: posicionar el acero de refuerzo debe estar conforme al diseo, y
verter el concreto respetando el tiempo de manipulacin y secado del adhesivo
base epoxi (de baja viscosidad). Compactar correctamente.
153
Aplicacin: debe estar conforme al diseo. Fijar el nuevo acero de refuerzo segn
DO
A
V
R
SE
E
R
S
El nuevo acero de refuerzo
deber quedar alejado por lo menos 5 cm de la
O
H
C
E
superficie del
DERconcreto antiguo que se logra usando separadores. Verter el
concreto con equipos de aire comprimido con espesor mnimo total de 5 cm.
154
CONCLUSIONES
OS
D
A
De la investigacin realizada y de R
la V
experiencia acogida, sobre la
E
S
E
R
reparacin y refuerzo de estructuras
de concreto armado, se hace notar que fue
S
O
CtalHque ayude en la elaboracin del diagnstico ante las
organizado de forma
E
R
DE patolgicas usuales, indicando tambin las alternativas ms
manifestaciones
adecuadas para la correccin de los problemas. Por tratarse de una orientacin
general, evidentemente no fue posible analizar aspectos especficos de un
determinado problema u obra, que debern ser tratados en sus particularidades
por el experto responsable.
155
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R
156
RECOMENDACIONES
DO
A
V
R
ES
R
S
O
EC
R
E
D
y observar su resultado.
157
BIBLIOGRAFA
DO
A
V
R
ES
R
S
O
Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto A. C., Mxico, Segunda edicin.
EC
R
E
D
DE
CORROSIN
EN
ESTRUCTURAS
DE
HORMIGN
ACI & otros. MANUAL DE REPARACION DE CONCRETO. v.1 & v.2. ACI,
Concrete Society, BRE, ICRI, CRC, CRA, CPA, SCA, AASHTO, ACPA, ICRI,
USACE. 2003.
158
EC
R
E
D
ES
R
S
O
DO
A
V
R