Revista Peón de Rey 010

Editorial
Miguel Illescas Crdoba

Editor
PEN DE REY
Publicacin mensual
www.peonderey.com
Nmero 10
Editor GM Miguel Illescas
Director GM Amador Rodrguez
Subdirector GM Elizbar Ubilava
Colaboradores especiales
WC Vladimir Kramnik,
WC Viswanathan Anand, GM Peter Leko
Colaboran en este nmero
GM V. Bologan,
GM V. Moskalenko, MI O. De la Riva,
MI S. Danailov, E. Atarov
Fotografia: J. Henderson
REDACCIN
Jefe de redaccin MI ngel Martn
redaccion@edami.com
MI Josep Oms, MI Michael Rahal,
AI Carlos Salgado
Publicidad Anna Illescas
publicidad@edami.com
Es una publicacin de EDAMI
(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)
Francisco Giner, 42, bajos
08012 Barcelona
Tel. +34 93 238 53 52
Fax. +34 93 415 40 93
www.edami.com
Suscripciones
Espaa: 40 E / Europa: 59 E
Amrica: 67$ USA (avin) /41$ USA (barco)
Directora de arte Natlia Bozicevich
Imprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L.
Fotomecnica MEGACHROM
Depsito legal M-49946-2001
Distribucin DISPAA, SL
Avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
Precio de este ejemplar: 3,60 E IVA incl.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,74 E IVA incl.
Distribucin en Argentina
Capital: Huesca y Sanabria Interior: D.G.P.
Apreciados lectores,
Tras el parntesis estival ponemos en sus manos un nuevo ejemplar de Pen de

Rey, y ya van diez. Como siempre, nos hemos esforzado por alcanzar un equilibrio
entre informacin y formacin, combinando la actualidad con las secciones y
haciendo especial hincapi en las partidas comentadas y los artculos pedaggicos
de acuerdo a la voluntad de nuestros lectores, segn se desprende de los resultados
de la encuesta que durante varios meses ha estado expuesta en la web de PDR.
Julio y Agosto han sido meses muy prdigos en torneos de todo tipo, desde los
populares abiertos veraniegos hasta el clsico cerrado de Dortmund, nico certamen que compite en prestigio internacional con Linares y Wijk aan Zee
(Holanda). Hemos procurado abarcar el mayor nmero de ellos, aunque por su
importancia nos hemos centrado en el torneo alemn ya que en esta ocasin contaba con el aliciente adicional de sealar al que ser retador de Kramnik en el
2.003: finalmente, nuestro colaborador habitual Peter Leko fue el elegido de
Caissa. Desde aqu nuestra sincera felicitacin y nuestro agradecimiento por su
deferencia al comentar en exclusiva una de sus victorias para los lectores de PDR.
En la redaccin de nuestra revista en Barcelona debemos convivir en paz (y lo
hacemos) los entrenadores de estos dos poderosos jugadores: Amador Rodrguez
por parte de Leko y un servidor por la de Kramnik. Se adivina un interesante
reportaje en PDR para el match Kramnik-Leko en el 2.003...
En el plano extra-deportivo ha levantado mucha polmica la deficiente organizacin de los Campeonatos de Espaa de jvenes celebrados en Formigal. Se ha producido una autntica avalancha de comunicados y cartas que hacen imposible su
publicacin sin sacrificar material valioso por lo que hemos optado por publicar
en nuestra web www.peonderey.com toda la informacin relevante. De todos
modos en este ejemplar encontrarn la crnica "in situ" del MI Josep Oms que
nos resume lo ms destacado de la prueba.
Por ltimo, estn atentos a los prximos nmeros ya que se anunciarn importantes novedades para celebrar nuestro primer aniversario: regalos, sorteos, grandes
ofertas y alguna agradable sorpresa servirn para premiar la fidelidad de nuestros
suscriptores y lectores.
Miguel Illescas Crdoba
Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cualquier

medio o soporte, del contenido de esta publicacin.
La Editorial no se hace necesariamente solidaria con las opiniones expresadas por sus colaboradores
Printed in Spain - 11.2002
PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ
Sumario
EDITORIAL
Miguel Illescas
LISTA FIDE JULIO 2002
Los Top 100 mundiales. Pocos

cambios en la cabeza. A destacar el ascenso de Adams,
Topalov y Ponomariov, que ya
estn muy cerca de Anand, y el
simblico tercer puesto de
Bobby Fischer.
DORTMUND
El torneo Sparkassen ha sido

en esta ocasin la prueba de la
que saldra el retador de
Kramnik para el Campeonato
Mundial del Grupo Einstein.
Result brillante vencedor
Peter Leko, quien a pesar de
un comienzo titubeante en la
fase preliminar, arras literalmente a sus rivales en la fase
final.
LEKO COMENTA
10
El vencedor del torneo, nos

comenta su decisiva partida de
semifinales frente a Shirov.
CRNICA
DE LA
FINAL
16
Sivio Danailov, manager y

entrenador de Topalov, nos
ofrece su visin personal de la
final y las condiciones en que
llegaron a ella Leko y Topalov
LA OPININ
DEL
ENTRENADOR 18
Amador Rodrguez es adems

de nuestro director, entrenador de Peter Leko, por ello su
opinin sobre el espectacular
cambio del estilo del hngaro
es doblemente interesante.
LA PELIKAN
EN
DORTMUND 20
Esta popular variante de la

Defensa Siciliana pas con
sobresaliente la prueba en
Dortmund, especialmente gracias a los esfuerzos de los dos

finalistas, Topalov y sobre
todo Leko. Concluye Amador
su cobertura sobre el torneo
con una revisin del estado
actual de la teora de dicha
variante.
MASTERS
DE
BELFORT
22
Uno de los torneos de ms

prestigio en Francia, que por
diversas razones llevaba dos
aos sin celebrarse. La crnica
es del gran maestro Viktor
Bologan, que comenta dos
interesantes partidas.
FESTIVAL
DE
BIEL
26
Esta competicin, que reune

diversos torneos, celebr ya su
trigsimo quinta edicin. En el
torneo principal, ganado por
Smirin, tom parte Paco
Vallejo, que no tuvo una
buena actuacin.
Dortmund: Peter Leko se gan el derecho a disputar el campeonato mundial a Vladimir

Kramnik al imponerse a Veselin Topalov en la final por 2,5 a 1,5. Pg. 7
Belfort: Pg. 22
Biel: Pg. 26
Sumario
Sin embargo en el torneo de

Maestros, Julen Arizmendi,
comparti el primer puesto y
lo ms importante, consigui
su primera norma de GM.
ACTUALIDAD INTERNACIONAL 28
Este mes ha sido prdigo en

grandes torneos y no tenemos
espacio en nuestra revista para
darles la cobertura merecida.
Por ello hacemos aqu un
breve repaso de los mismos.
BENASQUE 2002
37
ANDORRA 2002
40
Dos fuertes torneos abiertos se

jugaron simultneamente en
los Pirineos, con una impresionante nmina de titulados
internacionales. Crnica de
Angel Martn y Oscar de la
Riva respectivamente.
TORNEO
FESTIVAL
FORMIGAL 2002
44
DE
LA RODA
45
48
El GM E. Ubilava nos hace

una glosa de una de las figuras
ms importantes, a la vez que
menos conocida, de esta famosa Escuela de Ajedrez Isaak
Boleslavsky.
CURSO ELEMENTAL
DE
TCTICA 54
Terminamos el estudio de la
clavada, con nuevos ejemplos.
PROBLEMAS
56
TORNEOS ABIERTOS
62
CALENDARIO
65
30
El Campeonato de Espaa por

edades rene a lo mejor del
ajedrez espaol del futuro. Al
margen de la polmica levantada por su organizacin, la
prueba tuvo aspectos interesantes, y el MI Josep Oms, all
presente, nos relata sus impresiones de la misma, tanto en el
plano deportivo como en lo
referente a la organizacin.
Formigal: Campeonato de
Espaa de edades Pg. 30
SILOS
DE LOS
LA ESCUELA SOVITICA
Tambin en la modalidad de
partidas semirrpidas este mes
ha sido prdigo. Dos torneos
tuvieron lugar simultaneamente en Burjassot y La Roda.
OPEN
DE
MONTCADA
46
El GM Moskalenko fue el vencedor por segundo ao consecutivo y nos comenta su decisiva partida de la ltima ronda.
Ajedrez en los Pirineos:

Benasque Pg. 29 y Andorra Pg. 40
Los prximos torneos abiertos, con sus datos, forma de

inscribirse, premios, etc.
AVANCE
DE
PDR 11
65
Los principales contenidos del

prximo nmero de la revista.
Otros Torneos Abiertos: Burjassot (Pg. 44)

La Roda (Pg. 45) y Montcada (Pg. 46)
L i s t a E l o J u l i o 2 0 0 2
ELO FIDE Julio 2002

Los Top 100 mundiales
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
6
Kasparov, Garry
Kramnik, Vladimir
Fischer, Robert J
Anand, Viswanathan
Adams, Michael
Topalov, Veselin
Ponomariov, Ruslan
Bareev, Evgeny
Leko, Peter
Kamsky, Gata
Morozevich, Alexand.
Ivanchuk, Vassily
Gelfand, Boris
Grischuk, Alexander
Shirov, Alexei
Khalifman, Alexander
Svidler, Peter
Karpov, Anatoly
Short, Nigel D.
Polgar, Judit
Sokolov, Ivan
Azmaiparashvili, Z
Dreev, Alexey
Smirin, Ilia
Ye, Jiangchuan
Zvjaginsev, Vadim
Almasi, Zoltan
Malakhov, Vladimir
Lautier, Joel
Krasenkow, Michal
Rublevsky, Sergei
Sutovsky, Emil
Lutz, Christopher
Movsesian, Sergei
Xu, Jun
Bacrot, Etienne
Beliavsky, Alexander
Sasikiran, Krishnan
Gurevich, Mikhail
Vallejo Pons, Fco
Sakaev, Konstantin
Piket, Jeroen
Van Wely, Loek
Onischuk, Alexander
Salov, Valery
Epishin, Vladimir
Kaidanov, Gregory S
Zhang, Zhong
Volkov, Sergey
Hjartarson, Johann
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
RUS
RUS
USA
IND
ENG
BUL
UKR
RUS
HUN
USA
RUS
UKR
ISR
RUS
ESP
RUS
RUS
RUS
ENG
HUN
NED
GEO
RUS
ISR
CHN
RUS
HUN
RUS
FRA
POL
RUS
ISR
GER
SVK
CHN
FRA
SLO
IND
BEL
ESP
RUS
NED
NED
USA
RUS
RUS
USA
CHN
RUS
ISL
2838
2807
2780
2755
2752
2745
2743
2726
2722
2717
2716
2711
2710
2702
2697
2690
2690
2687
2682
2681
2677
2676
2676
2676
2676
2673
2672
2668
2663
2662
2658
2658
2655
2654
2654
2653
2652
2650
2649
2648
2647
2646
2645
2644
2644
2643
2638
2637
2636
2634
51 Huebner, Robert Dr.

52 Motylev, Alexander
53 Bologan, Viktor
54 Tiviakov, Sergei
55 Korchnoi, Viktor
56 Nielsen, Peter Heine
57 Hansen, Curt
58 Kobalia, Mikhail
59 Lastin, Alexander
60 Tkachiev, Vladislav
61 Graf, Alexander
62 Sadler, Matthew
63 Shabalov, Alexander
64 Timman, Jan H
65 Istratescu, Andrei
66 Pigusov, Evgeny
67 Landa, Konstantin
68 Fressinet, Laurent
69 Jussupow, Artur
70 Seirawan, Yasser
71 Dautov, Rustem
72 Dorfman, Josif D
73 Filippov, Valerij
74 Baklan, Vladimir
75 Dominguez, Lenier
76 Nisipeanu, Liviu-D
77 Shipov, Sergei
78 Nunn, John D.M.
79 Vescovi, Giovanni
80 Goldin, Alexander
81 Kharlov, Andrei
82 Benjamin, Joel
83 Hodgson, Julian M.
84 Macieja, Bartlomiej
85 Granda Zuniga, Julio
86 Hellers, Ferdinand
87 Eingorn, Vereslav S
88 Kazhgaleyev, Murtas
89 Sermek, Drazen
90 Bu, Xiangzhi
91 Ftacnik, Lubomir
92 Hickl, Joerg
93 Milov, Vadim
94 Peng, Xiaomin
95 Van Den Doel, Erik
96 Novikov, Igor A
97 Ehlvest, Jaan
98 Hracek, Zbynek
99 Agrest, Evgenij
100Andersson, Ulf
Los Top 50 espaoles

g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
GER
RUS
MDA
NED
SUI
DEN
DEN
RUS
RUS
FRA
GER
ENG
USA
NED
ROM
RUS
RUS
FRA
GER
USA
GER
FRA
RUS
UKR
CUB
ROM
RUS
ENG
BRA
USA
RUS
USA
ENG
POL
PER
SWE
UKR
KAZ
SLO
CHN
SVK
GER
SUI
CHN
NED
USA
EST
CZE
SWE
SWE
2634
2634
2631
2628
2626
2626
2625
2625
2625
2625
2624
2624
2624
2623
2622
2622
2621
2619
2618
2618
2617
2617
2615
2614
2613
2613
2613
2611
2611
2609
2609
2608
2608
2607
2605
2605
2604
2604
2603
2602
2602
2602
2602
2602
2602
2601
2600
2600
2599
2599
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Shirov, Alexei
g
Vallejo Pons, Francisco
g
Illescas Cordoba, Miguel g
Cifuentes Parada, Roberto g
Romero Holmes, Alfonso g
San Segundo Carrillo, Pablo g
Magem Badals, Jordi
g
Arizmendi Martinez, Julen L.m
Comas Fabrego, Lluis
g
Del Rio Angelis, Salvador G. m
Moreno Carnero, Javier
m
Rodriguez, Amador
g
Cacho Reigadas, Sergio
m
Gomez Esteban, Juan Mario m
Rodriguez, Orestes
g
Izeta Txabarri, Felix
g
Corral Blanco, Juan Antonio f
Narciso Dublan, Marc
m
Vehi Bach, Victor M.
m
Fernandez Garcia, Jose Luis g
Gamundi Salamanca, Ant. m
Oms Pallise, Josep
m
Lopez Martinez, J Manuel m
Herraiz Hidalgo, Herminio m
Fluvia Poyatos, Joan
m
Mellado Trivino, Juan
m
Toran Albero, Roman
m
Bellon Lopez, Juan Manuel g
De La Villa Garcia, Jesus M. g
Garcia Ilundain, David
g
Campos G., Luis Maria
m
Pablo Marin, Alejandro
f
Ochoa De Echaguen, F. J m
Garbisu de Goni, Unai
m
Gil Capape, Javier
m
Gual Pascual, Antonio
Iruzubieta, Jesus Maria
Candela Perez, Jose
f
Garcia Padron, Jose
m
Alvarez Ibarra, Rafael
m
Garza Marco, Sergio
Gonzalez De La Torre, Sant.
Granados Gomez, Manuel m
Oltra Caurin, Ramon
m
Rivas Pastor, Manuel
g
Diez Del Corral, Jesus
g
Martin Gonzalez, Angel
m
Moreno Ruiz, Javier
m
Gil Gonzalez, Jose Manuel f
Perez Candelario, Manuel m
2697
2648
2585
2526
2524
2523
2506
2503
2503
2498
2494
2484
2481
2476
2473
2466
2463
2460
2460
2453
2453
2453
2452
2450
2449
2447
2445
2441
2441
2440
2439
2439
2436
2435
2434
2431
2431
2426
2426
2425
2422
2420
2417
2417
2417
2415
2409
2409
2408
2408
L i n a r e s 2 0 0 2
Dortmund 2002
Amador Rodriguez
GM
CANDIDATOS EN DORTMUND
LEKO gana con brillantez
y reta a KRAMNIK
Todo marcha aparentemente conforme a los histricos acuerdos de
reunificacin firmados el 6 de
Mayo en Praga y ahora conocemos los nombres de los 4 aspirantes a convertirse en el campen
nico, indiscutido, reconocido
por todas las organizaciones y aficionados al ajedrez. Son ellos
Kasparov, Ponomariov, Kramnik
y Leko.
Leko, feliz por la victoria ms importante de su carrera

7
El pasado.
Comenzamos remontndonos a
Octubre-Noviembre del 2000,
cuando Kramnik derrot a
Kasparov en un match en Londres
y se convirti en el nuevo campen
mundial de ajedrez clsico, bajo la
bandera de Braingames, una organizacin britnica relacionada
con todos los juegos de mente. No
dur mucho Braingames, pues a
lo largo del siguiente ao enfrentaron numerosos problemas internos con algunos de sus propios
empleados y fue entonces cuando
apareci en escena el grupo
Einstein TV, tambin ingls, que
adquiri todos sus derechos y
prometi hacerse cargo del nuevo
ciclo de Candidatos.
El grupo Einstein TV apost por
Dortmund para organizar el
Torneo de Candidatos en bsqueda del retador de Vladimir
Kramnik y con muchos meses de
antelacin se cursaron las invitaciones a los ms fuertes ajedrecistas. Kasparov y Anand rechazaron participar y finalmente se
cerr la nmina con 8 grandes
maestros repartidos en dos grupos
preliminares. Despus de los
acuerdos de Praga en Mayo,
cuando qued claro que Kasparov
se enfrentara a Ponomariov y
Anand se quedaba fuera de todo

el ciclo de candidatos, hubo
mucha presin para que el GM
indio fuera incluido en Dortmund
junto con Ivanchuk, pero el grupo
Einstein emiti un comunicado
tajante: las invitaciones se haban
enviado en Enero, los jugadores
se estaban preparando y no era
posible introducir ningn cambio
en la nmina de participantes.
El presente.
El torneo de candidatos se celebr
entre los das 6 y 21 de Julio en
Dortmund , una pequea y apacible ciudad alemana que cada ao
celebra su tradicional "Sparkassen
Chess Meeting" que en esta ocasin alcanz su 30 aniversario. Se
trata de un festival compuesto por
varios eventos, un torneo de lite,
un fuerte abierto, varios matches
y otros eventos para aficionados.
El escenario era majestuoso, la
organizacin en general perfecta,
y el pblico respondi cada da
con una asistencia masiva. A travs de Internet pudieron seguirse
todas las partidas en directo, por
lo cual en nuestra revista presentamos una amplia cobertura que
se centra en aspectos nuevos, de
verdadero inters para nuestros
lectores.
D o r t m u n d 2 0 0 2
Dortmund 2002
Los participantes del torneo durante la ceremonia de inauguracin
que puedan haber quedado en la

mente de nuestros lectores en el
momento en que por primera vez
vieron estas partidas en "formato
virgen". Tenemos adems artculos de opinin sobre el torneo firmados por Danailov y el periodista moscovita Eugeny Atarov
quien viaj tambin a Dortmund
como corresponsal de la famosa
revista rusa 64. Finalmente,
incluimos tambin un artculo
terico sobre las importantes
novedades en la Pelikan, una
variante que en Dortmund tuvo
un xito notable.
Comenzamos por una partida que

es una joya, comentada especialmente para nosotros por su protagonista, el GM hngaro Peter
Leko, brillante ganador del torneo. Publicamos adems dos partidas comentadas por nuestro
subdirector, el GM Elizbar
Ubilava y otras dos por el MI
Silvio Danailov, que estuvo todo
el tiempo en la sede del torneo
como representante y entrenador
de Veselin Topalov, quien por
cierto desarroll un excelente torneo y quiero aprovechar para felicitarlo efusivamente desde estas
pginas. Estas 5 partidas comentadas han sido cuidadosamente
seleccionadas y pretendemos que
a travs de sus comentarios didcticos sirvan para desentraar los
misterios ocultos dentro de ellas
Es muy importante resaltar que la

fase previa eliminatoria era un
torneo cerrado a doble vuelta de
Dortmund G-I
Pais Elo
1 V. Topalov
BUL 2745
2 A. Shirov
ESP 2697
3 B. Gelfand
ISR
2710
0 0
4 Ch. Lutz
GER 2650
0 0
El desarrollo del torneo:
Dortmund G-II
Pas Elo
1 1
4,0
1 E. Bareev
RUS 2726
1 1
4,0
2 P. Leko
HUN 2717
0 1
2,5
3 M. Adams
ENG 2752
1,5
4 A. Morozevich RUS 2716
Total
slo 6 rondas. Un evento demasiado corto, en el cual, en su

poca, Bobby Fischer jams
hubiera aceptado participar.
Despus de las primeras 4 rondas,
a falta de slo 2 para llegar a
semifinales, casi nadie apostaba
por la clasificacin de Leko que
en esas 4 primeras partidas slo
haba logrado 3 empates. En su
reporte diario para la popular
pgina de la TWIC en Internet,
nuestro
colaborador
John
Hendersson lleg a escribir "si
por algn milagro entre milagros
Leko
gana
el
torneo...."
Ciertamente 1.5/4 es una puntuacin muy pobre para lograr un
primero o segundo lugar, pero a
partir de aqu Leko comenz una
carrera meterica que le llev a
acumular 6.5 en las siguientes 7
1
Total
1 0 1 1
4,0
3,5
0 0
2,5
2,0
A d v a n c e d C h e s s 2 0 0 2
Semifinal
Pas
Dortmund 2002
Elo
d1 d2 Tot
Semifinal
Pas
Elo
d1 d2 Tot
P. Leko
HUN 2717
2.5
V. Topalov
BUL 2745
1 3.5
A. Shirov
ESP 2697
0.5
E. Bareev
RUS 2726
0 2.5
Elo
d1 d2 Tot
P. Leko
Final
HUN 2717
2.5
V. Topalov
BUL 2745
1.5
partidas que disput frente a rivales tan poderosos. De momento

derrot en muy buenas partidas a
Bareev y Adams para pasar a la
siguiente fase. En ese grupo el
GM ruso Bareev haba comenzado con dos victorias y clasificarse
como primero de grupo le fue
relativamente sencillo a partir de
entonces.
Este grupo era muy fuerte, con
Bareev,
Leko,
Adams
y
Morozevich, alcanzando la elevadsima Categora XX (2727 Elo
promedio). El otro grupo, integrado por Shirov, Topalov, Gelfand y
Lutz era tericamente ms flojo.
En primer lugar, en trminos de
Elo, estaba dos peldaos por
debajo, Categora XVIII (2700
promedio). Salvo Topalov, los
otros tres miembros del grupo
tenan menos Elo que los 4 integrantes del otro. En segundo
lugar resaltaba la participacin
del GM alemn Lutz, en su condicin de jugador invitado por ser
del pas sede, una decisin para
muchos polmica porque su nivel
de juego dista mucho del de los
otros 7 participantes y en general
del grupo de ajedrecistas de la
lite actual.
Al igual que Bareev en su grupo,
en este Topalov arranc con dos
victorias y lo tuvo fcil para clasificar. Fue acompaado a semifinales por Shirov, quien incluso lo
Pas
igual a puntos y super en partidas desempate, pero hay que reconocer que el GM espaol debi
trabajar mucho ms para lograr
su clasificacin al comenzar con 4
empates que le obligaron a ganar
sus dos ltimas partidas.
De observar los cuadros de clasificacin puede concluirse que pasaron a la siguiente fase quienes
mejor jugaron, con diferencia.
Los terceros lugares terminaron
lejos, Adams a un punto de Leko
y Gelfand a punto y medio de
Topalov.
Semifinales
La primera sorpresa fue para mi
enorme. Leko necesit slo tres
partidas para eliminar a Shirov
2.5-0.5, con dos contundentes
victorias con piezas negras. Desde
su ascenso a la cumbre, Leko
siempre ha encontrado en Shirov
a su bestia negra, un jugador que
suele plantearle problemas de difcil resolucin y su balance personal frente a l es negativo. Ganar
tan rpido le aport un til bonus
adicional de dos das de descanso
de cara a a la final. Los otros dos
semifinalistas tuvieron un desgaste mayor, Topalov comenz
ganando la primera, pero perdi
las dos siguientes y resucit en la
cuarta. La primera de desempates
termin en tablas hasta que finalmente el incansable luchador bl-
garo se impuso en la segunda

logrando el acceso a la gran final.
Final
El pronstico para la final era
favorable a Leko, quien llegaba
fresco y en racha, despus de 4
victorias inobjetables en sus 5
partidas previas. A su favor tena
tambin un amplio balance en sus
resultados personales contra
Topalov. El desarrollo de este
match no hizo otra cosa que hacer
realidad ese pronstico, Leko
gan las dos primeras partidas
jugando de forma excelente y
logr ventaja en la tercera, que
debi haber sido la ltima del
match. Sin embargo, un par de
descuidos en el final de esa partida lo llevaron a una derrota inesperada en un tipo de posicin
simplificada que l suele manejar
bien y entonces Topalov regres a
la lucha, presionando en la cuarta
partida en la que Leko tuvo que
defenderse con precisin para
lograr el empate.
El futuro.
Cunto durar el apoyo de
Einstein TV al ajedrez? Es por el
momento una pregunta imposible
de responder, pero es justo reconocer que han comenzado muy
bien, el torneo de Candidatos ha
sido un xito, el match KramnikDeep Fritz se ha confirmado para
D o r t m u n d 2 0 0 2
Dortmund 2002
el mes de Octubre y el match

mundial Kramnik-Leko tambin,
programado tentativamente para
mediados de Abril de 2003.
Enstein TV transmite actualmente
en el Reino Unido, Alemania y
Suiza, con planes de expansin a
corto plazo en Holanda, Turka,
Italia, Ucrania y los Estados
Unidos, donde esperan llegar a 25
millones de hogares. De acuerdo
al Dr. Tobby Murcott, director de
contenidos y emisiones, la compaa tiene grandes planes de
aumentar la retransmisin de
eventos de ajedrez en televisin y
su eslogan comercial "a donde
vaya Einstein, all estar el ajedrez" suena prometedor. Para el
futuro del ajedrez no podemos
dejar de mencionar a otra importante personalidad, Madame
Nahed Ojjeh, presidenta del Club
parisiense de Ajedrez NAO. La
seora Nahed Ojjeh, hija del
ministro de defensa sirio, residente en Francia, dedica una parte de
su enorme fortuna personal a
patrocinar el ajedrez. Primero
convirti a su Club en el ms
grande y fuerte de Francia (en l
juega Vladimir Kramnik), despus
organiz este ao el torneo de
lite en Cannes (ver PDR 5 pg
37) y ahora puso de su bolsillo la
bonita suma de 300.000
para
dotar a este torneo de candidatos
de un fondo de premios decoroso.
Se prev un match muy igualado e
interesante, al ms alto nivel,
entre Kramnik y Leko, pero de
ello tendremos tiempo de hablar
detenidamente en futuros ejemplares de Pen de Rey.
10
Al terminar esta partida, Leko mostr sus anlisis en la sala de prensa
Comenta el GM
Peter Leko
Shirov, A
ESP 2697
Leko, P
HUN 2722
Defensa Siciliana [B31]
Esta era la ltima partida de

nuestro match en la que Shirov
tendra las blancas, por lo tanto
l necesitaba ganarla a toda
costa. Exactamente por ello mi
entrenador me dijo que deba
estar preparado para una lucha a
todo o nada. 1.e4 c5 2.f3 c6
3.b5 [Evitando la Pelikan!]
3...g6 4.xc6 dxc6 5.d3 g7
6.h3 f6 7.c3 0-0 8.e3 b6
9.d2 e5 10.h6 d6 11.0-0-0
[Las blancas han alcanzado su
objetivo de enrocar por el lado
opuesto y buscar una lucha

complicada.] 11...a5!
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9+-+-+pvlp0
9-zppwq-snpvL0
9zp-zp-zp-+-0
9-+-+P+-+0
9+-sNP+N+P0
9PzPPwQ-zPP+0
9+-mKR+-+R0
xiiiiiiiiy
[Tambin yo me senta feliz porque en esta posicin las negras
tienen igualmente posibilidades.
Resulta sorprendente que el plan
que utilic en esta partida es
absolutamente nuevo, pero me
parece muy lgico. Avanzar los
peones del flanco de dama lo
ms rpido posible, sin dar tiem-
D o r t m u n d 2 0 0 2
Dortmund 2002
po a las blancas a desarrollar su

ataque.] 12.xg7 xg7 13.g4
a4 14.e2 b5 15.g3 b4 [Y
finalmente mi oponente comenz
a pensar!] 16.g5 [Esto se basa
ms en un slido concepto que
en un ataque demoledor, pero de
todas formas es muy difcil organizar un ataque contra el rey
negro.] 16...e8 17.d2 [Ahora
las blancas han frenado la ruptura ...b4-b3, pero las negras tienen varias ideas distintas...]
17...a3 18.bxa3? [Esto fue una
gran sorpresa! Las blancas estn
jugando con fuego, pero comprend la razn por la que Shirov
rechaz la ms natural 18.b3
d4 19.c4 h6 (no hay necesidad de cosas como dar jaque
con a1) 20.e3 a6! (Esto es
importante pues ahora las blancas no pueden mantener su
mejor estructura de peones.)
21.e2 xe3+ 22.fxe3 que era
necesaria. Pero aqu las negras
tienen un final muy bueno y las
blancas quedan sin posibilidades
de ganar la partida.(22.xe3?
xe4!)] 18...h6 19.e3 [Si
19.c4 sigue 19...d4 20.e3
a1+ 21.d2 c3+ 22.e2
e6 con una maravillosa compensacin] 19...e6!
Las debilidades blancas en el

flanco de dama no se van a
escapar.] 20.b3 [Ahora puede
parecer que las blancas estn
seguras, pero yo tena preparada una desagradable sorpresa.]
20...xa3! 21.xc5 b8! [Una
sutileza muy importante. En
adelante el ataque negro marcha
solo!] 22.b2 [Qu otra cosa
hay?] 22...d7 23.e3 b6
24.a1 [Una jugada muy triste,
pero no haba nada ms.
24.f5+ gxf5 25.gxf5 a4+
26.c1 xb3 27.hg1+ h7
28.f6 g8 y las negras ganan; o
24.e2 a4+ 25.b1 xb3
26.cxb3 c3+ 27.xc3 bxc3
28.c5 (28.c2 xa2+ 29.xc3
c5 ganando) 28...xb3+! y las
negras destrozan a su rival.]
24...c5!
XIIIIIIIIY
9r+-+r+-+0
9+-+-+pmk-0
9-+pwqlsnpzp0
9+-zp-zp-+-0
9-zp-+P+P+0
9zP-+PwQ-sNP0
9P+PsN-zP-+0
9+-mKR+-+R0
xiiiiiiiiy
[Es un sentimiento maravilloso

hacer semejante jugada! Este
pen rompe las ltimas defensas.] 25.c1 [25.xc5 falla por
25...c4+ y 25.xc5? por
25...a4+] 25...c4 26.dxc4
xc4 [Este caballo lo controla
todo.] 27.e1 a7 [Ha llegado
la hora de forzar los acontecimientos!]
28.xb4
xf2
29.f5+ [La ltima posibilidad,
pero las blanca no tienen esperanzas en ningn caso.]
[Una excelente reaccin clsica.
XIIIIIIIIY
9-wq-+r+-+0
9+-+-+pmk-0
9-sn-+l+pzp0
9+-zp-zp-+-0
9-zp-+P+P+0
9trN+PwQ-sNP0
9PmKP+-zP-+0
9tR-+-+-+R0
xiiiiiiiiy
29...gxf5 30.gxf5 c8! 31.fxe6

e3! 0-1 [Buscando el mate
directo!. Y las blancas arrojaron
la toalla. Tras 31...e3 32.b2
todas las jugadas ganan, pero
hay una bonita que yo calcul
durante la partida: 32...xc2+
33.xa3 a8+ 34.a4 c3!! y
el mate es inevitable 35.xa8
c2+ 36.a4 b4#]
Comenta el MI S. Danailov
Topalov, V
BUL 2745
Lutz, C
GER 2650
Esta partida gan el premio a la

mejor combinacin del torneo.
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 c6 5.c3 c7 6.e3
a6 7.d2 f6 8.0-0-0 b4 [La
jugada principal.En la partida
Topalov-Movsesian Sarajevo
2001 se jug 8...b5 9.f4 y las
blancas ganaron en 33 jugadas]
9.f3 e5 [Por lo visto, el planteamiento de Veselin en la apertura dej convencido a Lutz, porque en la ronda 5 contra Shirov
l intent otra alternativa que le
dio mejor resultado. 9...e7
10.de2 d5 11.a3 a5 12.g5
dxe4 13.xf6 gxf6 con buen
contrajuego para las negras.]
10.b3 b5 11.b1!? [Una interesante novedad.La teoria recomienda 11.d4 como se jug un
mes antes, en la partida LekoLutz. Essen 2002 y despus de
11...e7 12.b1 0-0 13.f2 d6
14.g4 b4 las blancas se impusieron tras una interesante lucha,
aunque la apertura no tuvo nada
que ver con el resultado.]
11
D o r t m u n d 2 0 0 2
Dortmund 2002
11...c4!? [La rplica mas

agresiva.No vale [11...0-0 o
11...b7 por 12.xb5 pero se
puede
intentar
11...e7!?]
12.xc4 bxc4 13.c1 b7
[13...b8!?] 14.1e2 b8 15.b3
[nica. Si 15.f4 e5! 16.xe5?
d6-+] 15...0-0 16.f4 a8
17.d6 xd6 18.xd6 cxb3
19.axb3 a5 20.d4 [Todo esto
era ms o menos forzado. Las
blancas tienen clara ventaja,
piezas mejor colocadas y mejor
desarrollo.] 20...a6 21.a3 d5!
[Lutz sacrifica un peon para librar
sus piezas,una decisin correcta.] 22.exd5 exd5 23.f4 e6
24.hd1 h6 [24...d8 25.e4!]
25.cxd5
xd5
26.xd5
b8?!
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+k+0
9+q+-+pzp-0
9r+-+l+-zp0
9zp-+N+-+-0
9-+-tR-+-+0
9wQP+-+P+-0
9-+P+-+PzP0
9+K+R+-+-0
xiiiiiiiiy
Se podia intentar 26...a4 pero
entonces las blancas podian
haber continuado de la misma
manera. ] 27.f6+!! [Una combinacion preciosa, que ni siquiera recomienda el potente programa FRITZ 7! Despus de la
natural 27.f4 f5 las negras
tienen seria compensacin]
27...gxf6
28.d8+
xd8
29.xd8+ h7 [Si 29...g7
30.f8+ g6 30.g8+ como en
la partida] 30.f8 g6 [Si
30...h5 31.g4!+-] 31.g8+ h5
[31...f5 32.g4+ e5 33.f4+
12
e4 34.f3+] 32.g7!
XIIIIIIIIY
9-+-tR-+-+0
9+q+-+pwQ-0
9r+-+lzp-zp0
9zp-+-+-+k0
9-+-+-+-+0
9+P+-+P+-0
9-+P+-+PzP0
9+K+-+-+-0
xiiiiiiiiy
[La jugada clave.Las negras tienen las piezas muy descolocadas y no pueden defenderse.]
32...f5 33.d4 c8 34.g3 Y Lutz
abandon. 1-0
Comenta el GM E. Ubilava
Gelfand, B
ISR 2710
Lutz, C
GER 2650
Apertura Catalana [E05]
Voy a intentar hacer el papel de

Sherlock Holmes en este
encuentro. El escenario del crimen es el tablero de ajedrez,
donde el gran maestro alemn
C. Lutz cae ante el gran maestro israel B.Gelfand. El crimen
fue planificado de antemano y
despus ejecutado en el tablero
casi con perfeccin. La ley
"sucia" de la jungla del ajedrez
una vez ms dio la victoria al
ms astuto. Gelfand, preparando
la partida, detect que el gran
maestro alemn, en la variante
catalana despus de 10.d2
siempre elega una determinada
continuacin. Conociendo la
sicologia del ser humano, que no
puede cambiar sus gustos de la
noche a la maana, el jugador
israel elabor un nuevo plan,

llevando su torre del flanco de
dama al centro. La clave de este
plan est en la posibilidad de
cambiar las damas y conseguir
una presin fuerte sobre las
debilidades estructurales de su
contrincante. Gelfand siempre
jug con ventaja en este duelo y
finalmente pudo acabar con la
resistencia de su rival gracias a
su error de clculo. Si el gran
maestro alemn hubiera sido
ms astuto, quizs hubiera podido sobrevivir al duelo. Para ello
habra que entrar en la variante
que ha sido aprobada muchsimas veces como la va clsica
de igualar la posicin, jugando
11...b7. Pero la inflexibilidad y
el exceso de optimismo llevaron
a las negras al desastre.
1.d4 f6 2.c4 e6 3.g3 [El jugador israel en los ltimos aos
utiliza esta secuencia de jugadas
muy pocas veces. Supongo que
el alemn ya entendi que su
rival queria explorar alguna
direccin nueva, y quizs por
eso un jugador de alto nivel debe
tener investigados diferentes
caminos en una misma variante,
para evitar una preparacin muy
exhaustiva del contricante. Estoy
seguro que si Lutz hubiera hecho
algo parecido no le habra pasado lo que ahora sigue.] 3...d5
4.g2 e7 5.f3 0-0 6.0-0
dxc4 7.c2 a6 8.xc4 b5
9.c2 b7 10.d2 e4
11.c1 bd7 [Las negras no
son capaces de (o quizs no
quieren) cambiar la variante que
juegan normalmente en esta
posicin, y estn esperando con
curiosidad qu es lo que ha pre-
D o r t m u n d 2 0 0 2
Dortmund 2002
parado su rival. Pero demasiada

curiosidad puede ser perjudicial
para la salud. Contra Svidler,
Gelfand no consigui nada despus de 11...b7 12.f4 d6
13.bd2 bd7 14.b3 c8
15.c5 xc5 16.dxc5 xf4
17.xf4 e7 18.ac1 d5
19.e5 xg2 20.xg2 c6
21.fd1 d5 22.d2 c7
23.d3
:.
Gelfand,BSvidler,P. Mosc 2001.] 12.a5
c8 13.bd2 a8 14.c2 e8
15.b4 d5 16.a3 f5
XIIIIIIIIY
9l+r+qtrk+0
9+-zpnvl-zpp0
9p+-+p+-+0
9vLp+n+p+-0
9-zP-zP-+-+0
9zP-+-+NzP-0
9-+QsNPzPLzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
17.ae1!? [Aqui empieza el
nuevo plan de Gelfand. Las
blancas quieren romper el centro
con mayor efecto, porque si las
blancas llegan a atacar el pen
e6 ser muy difcil aguantar la
posicin.] 17...g6 [Las negras
podan intentar 17...h5 pero las
blancas mantienen su plan
logrando ventaja. 18.e4 fxe4
19.xe4 g6 20.c1 d6
21.e2; Tampoco puede parar la
ruptura en el centro la jugada
17...5f6 por 18.g5 xg2
19.xg2 d6 20.b3 d5
21.e4 fxe4 22.dxe4 y el pen
e6 caer muy pronto.] 18.e4 fxe4
19.xe4 [Las blancas realizan
su plan enseguida y ahora la
cuestin es cuanto tiempo
podrn aguantar las negras]
Gelfand atrap a Lutz con una variante de apertura preparada de antemano
19...f6 20.xg6 xg6 21.e4

f8 22.h4 d6 23.h5 [Parece
ms fuerte 23.fg5 pero despus de 23...h6 24.xd6 hxg5
25.e4 h6 26.hxg5 h8
27.xd5 xd5 28.e4 c4 las
negras por lo menos pueden
recuperar material.] 23...h6
XIIIIIIIIY
9l+-+-trk+0
9+-zpn+-zpp0
9p+-vlp+-tr0
9vLp+n+-+P0
9-zP-zPN+-+0
9zP-+-+NzP-0
9-+-+-zPL+0
9+-+-tRRmK-0
xiiiiiiiiy
24.c5! [Es prematuro 24.xd6
cxd6 25.g5 e8 26.h3 f8]
24...5b6
25.g5
xg2
26.xg2 xh5 27.gxe6 c8
28.xd7 [Por supuesto las blancas podan tomar el pen
28.xa6 d5 29.c1 c6 30.fe1
con clara ventaja pero Gelfand
prefiere otra variante.] 28...xd7
29.c1 c6 30.fe1 d5 31.d8

xd4? [Es un error de clculo.
Quizs la nica posibilidad de
seguir resistiendo un poco ms
era 31...b8 32.e8+ f8 pero
en esta pintoresca posicin las
blancas tienen buenos recursos,
por ejemplo: 33.c7 d7
(33...xc7 34.e6 f7 35.xb8)
34.b6 d6 35.ce1 d7
36.b7 xe8 37.xe8 d5
38.c5 y nuevamente la cosa
pinta muy mal para las negras.]
32.ed1 e5 33.xd4 xd4
34.d1 c5 35.bxc5 xc5
36.xd4 b3 37.e4 1-0 Las
negras no pueden tomar el alfil
por el mate en e8.
Ambas semifinales tuvieron muy
distinto signo: Mientras Leko se
deshaca con suma facilidad de
Shirov, ganando las dos partidas
con negras, Topalov necesit
jugar dos partidas de desempate
para pasar a la final. Ofrecemos
al lector la segunda de ellas, con
los comentarios de su entrenador, Silvio Danailov.
13
Dortmund 2002
D o r t m u n d 2 0 0 2
Ajedrez de alto voltaje en Dortmund.

Por Evgueny Atarov
Comenta el MI S. Danailov
Topalov, V
BUL 2745
Bareev, E
RUS 2726
Defensa Caro Kann [C11]
El torneo de Dortmund result una fiesta, incluso comparable con la

furiosa carrera entre Kasparov y Ponomariov, que vimos en el mes de
febrero en Linares. Porque aqu hubo dos semifinales y una final que
dejaban sin respiro. Fue un ajedrez poco habitual, un ajedrez "sin lmites": una presin increble y una demostracin de voluntad y de fantasa nunca vista, y eso al nivel de los campeonatos del mundo.
Aunque antes del comienzo se deca que el sistema era malo y las
fechas imposibles, fue precisamente ese sistema, con tan corta duracin, y la sensacin tan terrible que un error poda ser fatal, lo que dio
mucha emocin al torneo. Con otra frmula podra hacerse otro torneo, sin duda alguna interesante por los participantes, pero no tan
emocionante, ni tampoco los jugadores se habran empleado tan a
fondo como en esta ocasin.
Sobraban las emociones, empezando por otra tragedia de Morozevich
en la primera fase, despus de la cual aparecen temores por su futuro,
el inexplicable fracaso de Shirov en las semifinales y terminando con
los imposibles matches de Topalov, quien durante dos semanas jug
sin parar. Como cabra esperar, de esa carnicera solo poda sobrevivir
el ms tranquilo y prudente, el que hasta el final pudo mantener la
cabeza fra y un clculo sobrio:Leko.
Aunque si pudierais ver esa cabeza tan fra durante la ltima conferencia de prensa, donde se anunci el triunfo de Peter y con ello el
derecho de jugar el match contra Kramnik, no pensarais igual. Estoy
seguro que, de no haber espectadores, Leko hubiera pegado un salto
de alegra hasta el techo. En este mismo momento, en la puerta apareci la figura de Topalov, extraamente afectado. Veselin horas atrs
tena buenas esperanzas de victoria, pero ahora pareca un hombre
quien perdi todo en las apuestas, y est dispuesto a terminar todo con
un disparo en la nuca
Por qu amamos el ftbol, el tenis y en general el deporte? Por el azar,
por las emociones, por la belleza, y quien dice que todo eso falta en
ajedrez, que el ajedrez no es telegnico?
Para convencerse de lo contrario, haba que entrar por lo menos una
vez en la sala del Sparkassen Chess Meeting, donde haba lleno todos
los das; eso no lo he visto desde hace muchos aos y jams en Rusia.
Me quedo mirando un segundo ms en el oscuro escenario donde los
tableros de ajedrez estn iluminados por los focos de luz y parecan
conducir un alto voltaje.
14
La segunda y decisiva partida

del tie-break.
1.e4 e6 [Una agradable sorpresa. El arma principal de Bareev
en este torneo haba sido la
Caro-Kann, pero despus de la
cuarta partida del match, por lo
visto perd su confianza en esta
apertura. Una pequea, pero
muy importante victoria sicolgica.] 2.d4 d5 3.c3 f6 4.g5
dxe4 5.xe4 bd7 6.f3 e7
[En los torneos de este ao en
Cannes y Mnaco, Bareev
defend dos veces contra
Veselin la continuacin 6...h6
pero evidentemente tampoco
estaba
muy
convencido.]
7.xf6+ xf6 8.h4 c5 9.d2
cxd4 10.xd4 h6 [En la famosa
partida Topalov-Shirov. Leon
2001 las negras intentaron aqu
10...0-0 11.0-0-0 h6 pero despus de la fuerte novedad
12.f3! salieron mal de la apertura y luego perdieron la partida.]
11.xf6 xf6 12.b4!
XIIIIIIIIY
9r+lwqk+-tr0
9zpp+-+pzp-0
9-+-+psn-zp0
9+-+-+-+-0
9-wQ-sN-+-zP0
9+-+-+-+-0
9PzPP+-zPP+0
9tR-+-mKL+R0
xiiiiiiiiy
[Una fuerte novedad que no permite el enroque de las negras.
Despus de la menos ofensiva
D o r t m u n d 2 0 0 2
[12.0-0-0 0-0 las negras estn

bien]
12...d5
[12...e7
13.b5+ d7 14.xd7+ xd7
(14...xd7 15.0-0-0) 15.xb7
b8 16.xa7 b4+ 17.c3 xb2
18.0-0 ganando] 13.a3 e7
14.b5+
d7
15.xd7+
xd7!? [Una decision valiente,
intentando resolver los problemas por la va rpida. 15...xd7
16.0-0-0 no le debi de gustar
mucho a Evgeni] 16.a4+ c7
17.h3! [Excelente recurso, la
torre entra directamente sin perder tiempo] 17...a6 18.b3 c5
[Al parecer es el error decisivo,
pero durante la partida 18...b5!?
parecia extremadamente peligroso] 19.0-0-0 [Las blancas
tienen todas sus piezas participando en el ataque] 19...b5 [Ya
es tarde] 20.a5+ b6 21.e1
b7 22.e2 [El ataque es
imparable] 22...a7
XIIIIIIIIY
9r+-+-+-tr0
9mk-+-+pzp-0
9pwq-+p+-zp0
9+p+n+-+-0
9-+-sN-+-zP0
9+R+-+-+-0
9PzPP+QzPP+0
9+-mKR+-+-0
xiiiiiiiiy
23.xb5+! [Gana de inmediato]
23...axb5
24.xb5
c6
25.dxd5! [Un bonito segundo
sacrificio. Ya no hay defensa.]
25...exd5 26.e7+ a6 27.b3
1-0
Y Bareev abandon porque despues de la nica
27...b6
28.a3+ a5 29.xa5+ xa5
30.xf7 la ventaja material de
las blancas es abrumadora
Dortmund 2002
Comienza la final, y la atleta alemana Sina Schielke realiza la primera jugada.

Comenta el GM E. Ubilava
Leko, P
HUN 2722
Topalov, V
BUL 2745
En este encuentro, correspondiente a la primera partida de la

final, bsicamente suceden dos
cosas que llaman la atencin:
I)Topalov se atreve entrar en el
feudo de Leko y jugar la misma
variante que a Peter le gusta de
vez en cuando sacar como arma
defensiva. II) El hngaro muestra
una tcnica muy refinada en un
final donde solo se puede detectar alguna ventaja con una gran
lupa. Pero es un tipo de final
donde cualquier imprecisin
puede transformarse en una
clara desventaja. Precisamente
eso fue lo que sucedi. Creo que
las negras jugaron ms activo de
lo aconsejable y permitieron a su
rival penetrar con su torre en la
octava fila. Adems los alfiles

blancos acosaban la torre negra,
de tal manera que le obligaron a
ceder el control de la columna
"a". Las negras en un intento de
salvar la partida sacrifican una
pieza, pero el final se gana
matemticamente. Y Leko, sin
dificultades, consigue colocar
sus piezas en las casillas adecuadas y finalmente, con un
golpe corto, acaba con su rival.
1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 c6 6.xc6
bxc6 7.e5 d5 8.e4 b7
[Esta variante alcanz su popularidad cuando el propio Leko la
utiliz en 1999 primero contra
Kasparov y despus contra
V.Anand. En ambas ocasiones el
hngaro sali ileso del enfrentamiento. Es curioso que en el
Grand Prix de la Fide de 2002,
Pinter jug esta variante contra
Topalov y perdi la partida.
Parece que ahora el propio
15
Dortmund 2002
D o r t m u n d 2 0 0 2
Crnica de la final
Por Silvio Danailov
Mi estancia en Alemania, entre el 6 y el 21 de Julio, fue especialmente tensa debido a la dureza de un Torneo
del que estaba destinado a salir el Candidato a disputar contra Vladimir Kramnik la corona de campen
mundial de ajedrez clsico.
Tras una denodada lucha en los grupos preliminares y dos interesantsimas semifinales, en la final se enfrentaron los dos jugadores que desarrollaron el mejor ajedrez en Dortmund, Veselin Topalov y Peter Leko. En
honor a la verdad es necesario decir que los dos contendientes no estaban en igualdad de condiciones, ya que
mientras Leko disfrut de tres das de descanso, Veselin no tuvo ninguno; es ms, se vio obligado a jugar
durante diecisis das seguidos, una situacin sin precedentes en el ajedrez actual. Por supuesto todo se desarroll conforme al reglamento, pero pienso que en un torneo de la categora y la importancia de ste deberan haberse previsto determinadas contingencias. El primer tie break, entre Veselin y Alexei Shirov, se jug
sin ninguna necesidad, ya que los dos jugadores, empatados a puntos, propusieron dejar en manos de la
suerte la adjudicacin de la primera y segunda plazas del grupo; su propuesta no fue aceptada por la organizacin, lo que priv a ambos de su nico posible da de descanso.
La lucha en la final fue muy tensa y los nervios jugaron un papel importantsimo. Finalmente todo tena que
decidirse en la cuarta y decisiva partida, cuando el resultado era de 2 a 1 a favor de Leko, despus de tres
partidas definidas. Y en este ltimo y crucial da se revel otra carencia del reglamento, que en un futuro hay
que corregir: en lugar de iniciarse la partida a las 15:00 horas como los dems das, empez a las 12:00(?)
del medioda para, en caso de empate, jugar el tie break inmediatamente despus de la ronda. En mi opinin
hubiera sido mejor jugar la partida en el horario habitual y reservar el da siguiente para el desempate. Hay
que tener en cuenta que no estamos hablando de cualquier torneo, sino del TORNEO DE CANDIDATOS.
Los jugadores profesionales saben muy bien la importancia que puede tener ese cambio del horario habitual
para el sueo y la preparacin del ajedrecista.
Por supuesto con todo esto no quiero poner ninguna excusa a la derrota de Veselin. Peter Leko, a quien felicito desde aqu, fue un justo vencedor.
16
D o r t m u n d 2 0 0 2
Topalov est dispuesto a probar

suerte en la variante de su rival.]
9.e2 c5 10.0-0 c7 11.d6+
xd6 12.exd6 c6 13.f3 c4 [Es
una jugada necesaria, porque las
blancas
amenazan
14.c4.]
14.d4 0-0 15.xc4 fc8!? [Es
un recurso ms, antes de recuperar el pen en d6.] 16.b3
[Despus de 16.xd5 xd5 (no
parece que sea bueno para las
negras: 16...xd6 17.h6 gxh6
18.g4+ h8 19.xb7 b6+
20.h1 xb7) 17.xd5 xd5
18.f2 c6 19.f4 ac8 20.c3
f6 21.d2 a5 las negras paralizan el flanco de dama de su rival
y ser muy dificil reanimar dicho
flanco. Mientras que ellas pueden mejorar su posicion con
jugadas como f7, a4, c4 preparando e5 y e6] 16...xd6
17.f2 b6 18.b2 [Las blancas no pueden evitar el cambio
de damas, simplemente quieren
poner sus piezas en buenas
casillas.] 18...xd4 19.xd4
b4 20.c3 d5 [No es posible
invertir las jugadas para ganar el
peon c3: 20...c6 21.e3 e5
22.f1 xc3 por 23.d4] 21.f1
c6 22.e3 e7
XIIIIIIIIY
9r+r+-+k+0
9zpl+-snpzpp0
9-+-+p+-+0
9+-+p+-+-0
9-+-+-+-+0
9+PzP-vLP+-0
9P+-+-tRPzP0
9tR-+-+LmK-0
xiiiiiiiiy
[En teora las blancas deberan
tener alguna ventaja por la presencia de las pareja de alfiles y
Dortmund 2002
El pblico poda seguir cmodamente las partidas desde este mural
la posibilidad de conseguir un
peon pasado en el flanco de
dama; pero en la prctica no es
as porque las negras controlan
bien el centro y adems el cambio de un par de alfiles sera
suficiente para eliminar todas las
dudas sobre la igualdad de esta
posicion. Para esa meta sera til
jugar ahora 22...a5 preparando
a6.] 23.c1 a5 24.fc2 e5
[Veamos algunas opciones para
las negras: 24...a4 25.b4 c6
26.b5 a5 27.c4 xc4 28.xc4
dxc4 29.xc4 xc4 30.xc4
d5 31.c7 y las negras an no
pueden tomar el pen en a2 , por
el avance del pen "b".; 24...a6
25.c4 dxc4 26.xc4 xc4
27.xc4 xc4 28.xc4 las blancas estn mejor.] 25.c4 f6
[Veselin intenta reducir la actividad del alfil de casillas negras,
preparando al mismo tiempo la
salida de su monarca.] 26.cxd5
xc2 27.xc2 xd5 28.d2 a4
29.bxa4 [Me gusta ms la jugada 29.b4] 29...xa4 30.b5 a8
31.a4 f8 32.a5 a6 [Creo que
era ms til acercar el rey:

32...e7 33.d3 g6 34.b2 a7
aguantando.] 33.a4 [Las blancas mantienen su ventaja tambin despus de 33.xa6 xa6
34.c5 e7 35.b5] 33...b8
34.f2 b1 [Otra vez me parece
que era mejor acercar el rey:
34...e7 35.c1 b1 36.a3+
f7] 35.c1 b2 36.c2 b1
37.g3! [Leko lleva su rey a un
lugar seguro.] 37...e7 [Ahora si
37...e7 es fuerte 38.c5]
38.d7 f7 39.c7 b2
40.c3 a2 [Es indudable que
las blancas mantienen la ventaja
despus de 40...d5 41.xb2
xc7 Pero es una posicin
ganadora? No lo se.] 41.h3 [A
Leko no le seduce la variante
41.c6 e6 42.b4 d5
43.xd5+ xd5 44.xg7 f1 y
tiene razn.] 41...a4 42.a7
b5 43.f5 h5 44.h4 f8
45.a8+ f7 46.c2 [Por fin las
blancas, con sus finas maniobras, han puesto a su rival contra las cuerdas. La torre debe
dejar la columna "a" y las blan-
17
Dortmund 2002
cas pueden poner en marcha su

pen pasado.] 46...f4 47.a6
c6 48.d8 f5+ [El intento
48...c4 49.b3 f5+ 50.h3
e7 51.xc4 xd8 52.f7 e7
53.b4 d5 54.f8 tampoco es
suficiente para las negras.]
49.xf5 xf5 50.c8 d5
51.a7 f4 52.a8 xa8
53.xa8
XIIIIIIIIY
9R+-+-+-+0
9+-+-+kzp-0
9-+-+-zp-+0
9+-+-zp-+p0
9-+-+-tr-zP0
9+-vL-+PmK-0
9-+-+-+P+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
[Para ganar este final, las blancas colocan su torre en la sptima fila, creando la amenaza de
f8. As consiguen atar la torre
negra en la octava fila, y despues el rey blanco penetra en el
campo adversario, consiguiendo
la victoria.] 53...c4 54.d2
g6 55.a7 d4 56.e3 c4
57.b7 c3 58.d2 c2
59.a5 a2 60.d8 a8
61.b6 c8 62.c7 b8
63.c5 [La primera parte est
lograda. Ahora empieza a avanzar el rey blanco.] 63...e8
64.f2 h8 65.e3 a8 66.d3
a4 67.g3 a8 68.e4 h8
69.d5 d8+ 70.e6 a8
71.d6 e8+ 72.e7 a8
73.b7 a6+ 74.d6 a8 75.f4
[El ltimo elemento que definitivamente rompe la resistencia.]
75...exf4 76.gxf4 a6 77.d7
a8 78.f5+ h7 79.f7 a4
80.f8 g4 81.xg7 1-0
18
Peter Leko: La opinin de su entrenador.

Por el GM Amador Rodrguez
Conoc a Leko cuando ambos coincidimos en los torneos Capablanca
(Cuba) y Yopal (Colombia) durante los meses de Mayo y Junio de 1997.
A finales de 1998, cuando yo ya haba establecido mi residencia en
Barcelona, me ofreci ser su entrenador principal y juntos preparamos
en la bella ciudad condal su primera incursin en Linares. Durante los
tres aos siguientes lo acompa a los principales torneos del mundo,
donde su tendencia a las tablas opacaba su enorme talento.
Contrariamente a los jvenes rusos, que nacen siendo estrellas, convencidos de su enorme potencial al crecer dentro del pas que en ajedrez es
ms fuerte que el resto del mundo, Leko proviene de una familia modesta dentro de un pas cuyos ms fuertes representantes del ayer son jugadores slidos como Ribli y Portisch. Fueron muchas las discusiones con
el resto del equipo tcnico y su incansable manager Carsten Hensel
(quien curiosamente es ahora tambin el manager de Kramnik) para trazar una estrategia correcta y provocar un cambio en su estilo de juego.
Fue difcil para Leko vencer a un adversario tan poderoso que se encontraba dentro de si mismo y ganar absoluta confianza en su enorme
potencial, pero finalmente ese cambio ha llegado, de forma gradual, a
lo largo del presente ao en que gan 8 partidas en Mnaco, 8 en Dubai
y 5 en Essen, antes de lograr 6 fantsticos triunfos en Dortmund.
Actualmente Leko se rodea en sus viajes del mismo entorno familiar de
casa; lo acompaan siempre su esposa y su suegro, el veterano GM
armenio Arshak Petrosian quien dirige sus entrenamientos cada tarde
en un precioso chalet que ha comprado en su ciudad natal, Szeged,
mientras que desde Barcelona doy soporte a sus anlisis a travs de
Internet. Para el match contra Kramnik, este equipo obviamente necesita refuerzos importantes.
Teora de Aperturas
T e o r a d e A p e r t u r a s
Amador Rodriguez
GM
Triunfa la Pelikan
en Dortmund
1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 e5 6.db5
d6 7.g5 a6 8.a3 b5 9.xf6
[La alternativa ms slida contra
la Pelikan es sin dudas 9.d5
pero es tambin la que ofrece
menos posibilidades de lograr la
iniciativa.] 9...gxf6 10.d5
en f5, la opcin ms natural,

vuelve a ganar fuerza. En
Dortmund se discutieron ambas
alternativas con ideas muy
modernas.
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvl-tr0
9+-+-+p+p0
9p+nzp-zp-+0
9+p+Nzp-+-0
9-+-+P+-+0
9sN-+-+-+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tR-+QmKL+R0
xiiiiiiiiy
11.d3 e7 12.xe7 xe7

13.c4 f5 14.0-0 0-0 15.f3
bxc4 16.xc4 d5
Esta es la posicin que marca el

punto de partida en la lnea en
que las blancas cambian su alfil
por el caballo en f6 y doblan los
peones negros. Es la posicin
que con ms frecuencia se presenta en la prctica y en ella son
las negras quienes primero
enfrentan una importante eleccin. En los tiempos originales
de la Pelikan se jugaba siempre
11...f5 pero en las dos ltimas
dcadas gan mucho en popularidad el movimiento 11...g7,
seguido de 0-0 y e7, postergando por varias jugadas el
avance del pen. Ambas jugadas
se reparten el favoritismo, pero
ahora tal parece que la ruptura
20
A) 10...g7
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9+-+-wqpvlp0
9p+-+-+-+0
9+-+pzpp+-0
9-+N+P+-+0
9+-+L+Q+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
La posicin es extremadamente
aguda pero muy conocida. He
logrado encontrar nada menos
que 65 partidas con esta posicin exacta en mi base de
datos.17.exd5 e4 18.e3 b7
19.d6 Cerca de la mitad de esas
partidas siguen este mismo
rumbo. 19...f6 20.c2 f4
21.h3 ac8 22.b3 g5
23.ad1 f5 24.d7 cd8 25.d6
En las primeras partidas con
esta variante las blancas llevaban aqu su torre, pero el movimiento de caballo es una alternativa ms reciente, que el pro-
pio Shirov ya haba empleado

con xito.
A1) 25...c6 26.f3! [26.b4 es
una jugada doblemente curiosa.
Primero porque la jugada conocida parece mucho ms fuerte y
segundo porque esta partida se
disput el 6 de Julio de 2002,
justo dos das antes de la disputada en Dortmund que ahora
analizamos. 26...h8 27.a4
xd7 28.b5 axb5 29.axb5 a8
30.b6 Cheparinov-San Emeterio
Cabanes, Andorra la Vella 2002]
26...e3 27.xf5 xf5 28.xf5
xf5 29.xf5 f8 30.d4 c5
31.e2 b5 32.d5 b6
33.e1 a5 34.c1 1-0 ShirovArizmendi, Cala Galdana 2001;
A2) 25...a8!
27.fxe4 f3!
26.f3
xd7
XIIIIIIIIY
9l+-+-trk+0
9+-+r+-vlp0
9p+-sN-+-+0
9+-+-+pwq-0
9-+-+P+-+0
9+P+-+p+Q0
9P+L+-+PzP0
9+-+R+RmK-0
xiiiiiiiiy
[No conoca Shirov esta posicin? Me parece increible que un
extraordinario jugador de su talla
tenga que comenzar su partida
T e o r a d e A p e r t u r a s
con blancas en una posicin tan

pobre, pues una partida idntica
haba sido jugada 2 meses antes
y publicada en diferentes sitios.]
28.g3 [Triste, pero las alternativas no eran mejores: 28.xf5
xd1 29.xd1 fxg2 30.f2 xe4
31.g3 xf2 32.e6+ h8
33.xe4 c5 0-1 MorovicNataf, La Habana 2002. O bien
28.xf3 xd6 29.xd6 c1+
30.f1
xc2]
28...e3+
29.f2 xf2+ 30.xf2 fxg2
[Todo indica que 30...fxe4 coloca
a las blancas al borde del precipicio: 31.xe4 d4+!? (O tambin 31...xd6 32.xd6 fxg2+
33.xg2 xe4+ 34.g1 e8)
32.xd4 fxg2+ 33.xg2 xe4+
34.xe4 g7+ 35.h3 xf1]
31.xg2 fd8 32.c4 xe4+
33.xe4 xd1 34.xf5 e1 En
esta posicin, que le es favorable sin riesgos, Topalov se conform con un empate despus
de haber ganado sus dos primeras partidas en el torneo, asegurndo prcticamente su clasificacin para la semifinal. ShirovTopalov. Dortmund 2002]
B) 10...f5 11.d3 e6
[El motivo por el cual las negras
en su momento dejaron de lado
esta lnea principal es que ahora
despus de 12.h5 g7 13.0-0
0-0 14.c4 se alcanza una posicin en la cual, despus de
jugarse centenares de partidas,
las negras admiten que lo tienen
difcil para igualar. Sin embargo,
investigaciones posteriores han
demostrado que a las blancas
les es imposible alcanzar esa
posicin!] 12.0-0 [Al orden con
12.h5 sigue 12...g8! en lugar
Teora de Aperturas
de 12...g7 y las negras logran

muy
buen
contrajuego.]
12...xd5! [El orden correcto.
Despus de 12...g7 13.h5!
las blancas alcanzan la posicin
que desean.] 13.exd5 e7 14.c3
g7 15.h5 e4 16.c2 0-0
17.ae1 [Las blancas continan
por la lnea de mejor reputacin.
Es una lnea muy compleja, con
muchas opciones para ambos
bandos.] 17...c8 18.h1
XIIIIIIIIY
9r+q+-trk+0
9+-+-snpvlp0
9p+-zp-+-+0
9+p+P+p+Q0
9-+-+p+-+0
9sN-zP-+-+-0
9PzPL+-zPPzP0
9+-+-tRR+K0
xiiiiiiiiy
[Una posicin muy conocida en
la Pelikan, que se haba alcanzado hasta la fecha en 33 partidas. Las negras lo haban intentado casi todo, menos .....]
18...b8!! [La espectacular
novedad que llev a Leko a
obtener dos cruciales victorias
en el torneo ms importante de
su carrera.] 19.f3 [La reaccin
original de Shirov, al enfrentarse
a esta novedad en semifinales.
19.g4 fue la jugada empleada
por Topalov en la fase final, despus de que sus entrenadores
haban tenido varios das para
evaluar bien la novedad de Leko.
19...b4 20.cxb4 xd5! 21.gxf5
h8 22.g1 Las blancas han
abierto la columna g y pronto
capturarn en e4. Tal parece que
las cosas se ponen feas para las
negras, cuando una maniobra
sorprendente
tiene
lugar
22...xb2!
23.h6
c3!!
Normalmente ocurre al revs, el
alfil defiende al rey y la dama
defiende al alfil, es como al
doblar en una columna, delante
la torre, detrs la dama. Aqu nos
encontramos con un caso muy
curioso, inspirado en motivos
tcticos, el alfil ataca al caballo,
la dama presiona al alfil que es
defendido por ese caballo y es
precisamente la dama quien
regresar a defender a su
rey.24.xe4 f6 25.h3 g8
Las negras rechazan el ataque y
comienzan a apoderarse de la
iniciativa. 26.f1 xa3 27.xa3
bc8 28.d1 c3 29.e3 d5
Las negras terminaron imponindose tras una dura lucha en
66 jugadas, Topalov-Leko.
Dortmund 2002] 19...b4 20.b1
bxc3 21.bxc3 xc3 22.xc3
xc3 23.fxe4
XIIIIIIIIY
9-tr-+-trk+0
9+-+-snp+p0
9p+-zp-+-+0
9+-+P+p+Q0
9-+-+P+-+0
9+-wq-+-+-0
9P+L+-+PzP0
9+-+-tRR+K0
xiiiiiiiiy
23...f4!! 24.b3 g6 25.c1
f6 26.f5 e7 27.c4 a5
28.h3 b4 29.xb4 axb4
30.d1 a8 31.f2 a7
Las negras tienen una clara ventaja, Shirov-Leko, Dortmund
2002 . Despus de estas importantes novedades, son las blancas quienes tienen la palabra
21
M e m o r i a l C a p a b l a n c a
Belfort 2002
Viktor Bologan
GM
V COMTOIS MASTERS EN BELFORT

Jean Paul vuelve
Por supuesto no estamos hablando de la vuelta del popular actor
Jean-Paul Belmondo, ni tampoco
sobre una pelcula de accin, pero
si Jean-Paul Touz en su momento optara por la profesin de
actor de cine, quizs obtendra la
misma popularidad. Por ahora su
nombre solo lo conocen los aficionados al ajedrez por las actividades organizativas de Belfort y
por su participacin como rbitro
en muchos torneos internacionales de prestigio.
El torneo cerrado de Belfort es el
principal evento del seor Touz.
En aos anteriores esta tradicional prueba tuvo un competidor, el
campeonato del mundo. El problema fue la coincidencia de esos
dos eventos, por eso despus de
dos "pases" en 2000 y 2001, el
organizador francs decidi adelantar la fecha al verano de 2002.
Aun as, el calendario ajedrecstico sorprendi al torneo con el
campeonato Europeo en Batumi y
Belfort perdi uno de sus representantes estelares ms antiguos, M.Gurevich, quien fue sustituido por el campen europeo
Pavel Tregubov, que actualmente
reside en Francia pero sigue
22
Belfort 2002
Pais Elo
1 H. Hamdouchi
MAR 2570
2 P. Tregubov
RUS 2627
3 Ch. Bauer
FRA 2571
4 V. Bologan
MDA 2652
0 0
5 J.M. Degraeve
FRA 2595
1 0 0 0 0
6 J.R. Koch
FRA 2498
1 1 1
defendiendo la bandera de Rusia.

La revelacin del torneo, que
alcanz la categora 14, fue el
mejor jugador africano, Hicham
Hamdouchi, quien a pesar de su
modesto +3 como vencedor, siempre lider el torneo.
Solo Tregubov, en la ultima ronda
tuvo posibilidades reales de alcanzar al lder, pero las imprecisiones
cometidos por el ruso, con dos
peones de ventaja, permitieron al
jugador de Marruecos mantener
la ventaja de un punto. El nico
jugador que aspiraba a conseguir
la norma de gran maestro, JeanRene Koch, no tuvo chances reales de lograrla, pero la victoria
por 2:0 contra el jugador de
mayor ranking del torneo es todo
un xito.
El resultado de +1 de Tregubov,
aunque le permiti mantener su
ranking, indica que no se encuentra en una muy buena forma.
0 0
1 1
Total
0 1 6,5
1 1
1 1 5,5
1 0 5,0
0 1
1 1
0 0 1 1 0
0 0 5,0
1 4,0
4,0
La tabla de resultados es un ndice elocuente de mi combatividad.

Una victoria, tres derrotas, dos
victorias, dos derrotas y dos victorias! No veo nada bueno en eso,
pero impresiona. Y mi vena
luchadora contagi a todo el torneo. No hubo tablas cortas, ninguna partida terminaba antes del
primer control y en muchas de
ellas la suerte se decidi en los
ltimos compases.
Paralelamente al torneo masculino, que llevaba el nombre de V
Comtois Masters, tambin se celebr el I torneo femenino. Los dos
torneos fueron organizados por el
25 aniversario del club de Belfort.
De las 6 participantes, la ms
afortunada
fue
Natasha
Bojkovich de Yugoslavia, y fue
campeona por medio punto de
ventaja ante la rumana Irina
Ionescu y la herona local Maria
Leconte, quien consigui la cuarta norma de gran maestro.
D o s H e r m a n a s 2 0 0 2
Belfort 2002
Sobre la buena voluntad de la

organizacin tambin es indicativo el hecho de retrasar una hora
la ronda el da de la final del
Campeonato del Mundo de ftbol. Adems realiz una porrade
la final, que gan Cristian Bauer,
el nico acertante del resultado.
Despus de un pequeo parntesis, Jean-Paul ha vuelto, y por el
torneo de Belfort podemos estar
tranquilos. El siguiente lo quiere
organizar en diciembre de 2003.
Comenta el GM V. Bologan
Bologan, V
MDA 2652
Tregubov, P
RUS 2627
1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4

4.xd4 e5 5.b5 d6 6.1c3 a6
7.a3 b5 8.d5 f6 9.c4 b4
10.xf6+ xf6 11.c2 [Esta
lnea fue revitalizada por Vishy
Anand en Linares este ao, frente a Alexei Shirov.] 11...g6
12.e3 [La jugada del texto lleva
a una posicin completamente
diferente de la partida AnandShirov. La idea es desarrollar el
alfil por g2, lo que neutralizar
totalmente la dama en g6. Yo vi
primeramente esta idea cuando
preparaba mi partida con blancas frente a JM Degraeve.
12.d5 se jug en la mencionada partida, que sigui 12...b7
13.xb4 c8 14.e3 e7 15.h4
0-0 16.h5 g4 17.f3 g3+
18.d1 g5 19.xc6 xe3
20.e7+ h8 21.d3 con ventaja decisiva. Anand V - Shirov
A, Linares 2002. Para ser
honesto, no encontr ninguna
mejora sensible para las negras.
Los participantes del torneo de Belfort, con J.P. Touz en el centro
La razn por la que eleg 12.e3

fue sacar a mi oponente de su
preparacin casera.] 12...e7
[Tomar en e4 no debe llevar a
una derrota inmediata, pero yo
no aconsejo hacerlo. 12...xe4
13.d3 d4 14.d5 b8
(14...a7 15.e3 b7 16.b6)
15.0-0 g4 16.a4 d7
17.e3 e7 18.b6 c7
19.xc8 xc8 20.xa6] 13.g3!
0-0 [La jugada ms natural.
13...b7 no proporciona nada
bueno a las negras 14.g2 d4
15.f5 (tambin es suficiente
15.d5!? xd5 16.cxd5 0-0
17.e3) 15...xf5!? (un sacrificio que parece muy prometedor,
pero en realidad no resuelve
todos los problemas negros. Si
15...c8 16.b3) 16.exf5 xg2
17.g1 f3+ 18.e2 xg1+
19.xg1 e4 20.g4] 14.g2
g5 [En todas las variantes de
la Sveshnikov, el segundo problema, despus de la casilla d5,
es el alfil de casillas negras.
Ahora las negras tienen dos
posibilidades de resolverlo.
14...d8!? merece atencin. La
nica duda que aparece es el

pen d6. 15.d5 (El inmediato
intento de aprovechar la debilidad en d6 mediante 15.f5 se
enfrenta con una fuerte refutacin 15...b6 16.d5 xf5!
17.exf5 xf5 18.xc6 xf2+
19.d1 d5 20.xd5 ac8
21.b7 fd8 22.d2 xd5!)
15...b7 (15...d7 16.f5 b6
17.e3 xe3 18.fxe3 ac8
19.0-0) 16.f5 c7 17.e7+
xe7 18.xb7 las piezas
negras estn extremadamente
descoordinadas.] 15.0-0 xe3
[Si 15...d4 seguira 16.f4]
16.xe3 b8 [Esto es una
novedad, aunque no importante.
Las negras ya estn claramente
peor. 16...b7 17.d3 ad8
18.ad1 e7 19.c5 c6
20.b6 d7 21.h3+- Schaefer
M - Shabtai R, Budapest 1993]
17.a4! [Un pequeo detalle. La
dama en a4 est colocada idealmente, y las negras no pueden
mover su caballo de c6.]
17...b7 18.fd1 a5 19.d2
[Las prdidas materiales son
inevitables. La nica esperanza
23
Belfort 2002
D o s H e r m a n a s 2 0 0 2
para Tregubov es esperar algn

error de las blancas.] 19...e6
20.ad1 fd8 [Si 20...xc4
21.f1 xe4 (21...e6 22.xd6
c8 23.c1) 22.g2 c4
23.c2 g4 24.xc6 xc6
25.xc6+-] 21.b6 d7 22.c5
a8 23.xd6 xd6 24.xd6+c4 [Si 24...c8 seguira
25.d8+! xd8 26.xd8 xd8
27.f1+-]
25.xc6
xc6
26.xc6 xa2 27.c7 f8
28.d6 d8 29.c7 e8
30.d7 1-0
Bologan y Degraeve al inicio de su partida en Belfort
Comenta el GM V. Bologan
Degraeve, JM FRA 2595

Bologan, V
MDA 2652
1.e4 c5 2.f3 d6 3.b5+ d7

[La continuacin que mejor permite a las negras mantener sus
posibilidades en la lucha por la
iniciativa. El punto negativo de
esta jugada es un temporal
abandono de la lucha por las
casillas centrales.] 4.d4 cxd4
5.xd4 a6 6.xd7+ xd7
7.c3 [7.c4 es tambin posible
pero tras ...e5 seguido de ...h6 y
...f6 las negras estn confortablemente.] 7...c8!? [Ya en este
momento tena la idea de ...e5 y
...g5. As que empec a buscar
jugadas tiles y c8 era una.]
8.g5 [Tcnicamente, esta
jugada es una novedad. Por
supuesto, la jugada es la ms
apropiada. 8.0-0 e5 9.d3 h6 es
la continuacin de ltima moda.]
8...h6 9.h4 e5! [Este simple
golpe tctico permite a las
negras excluir el alfil blanco de la
lucha por la casilla d5.] 10.d3
24
[10.a7 g5 11.g3 c6] 10...g5

11.g3
f6
12.h4
g8
[Necesario. De otro modo las
blancas activaran su alfil.
12...g4?! 13.d2 con la idea h5 y
h4] 13.hxg5 hxg5 14.0-0-0
c7 [Al llegar a esta posicin
tuve que moderar mi optimismo.
Gast mucho tiempo en el tentador sacrificio 14...xc3?! pero
la debilitada posicin del rey
negro me convenci para descartarlo. 15.xc3 xe4 16.d3
f5 (16...xg3 17.fxg3 con idea
de d2-e4) 17.he1 g4
(17...xg3
18.xe5+
e7
19.xf5
xf5
20.xf5)
18.xe4 xe4 19.xe4 gxf3
20.xb7
fxg2
21.xg2]
15.b1 b5 16.he1!? [He jugado muchas veces con Jean Marc
y ha demostrado ser un buen
tctico. Al mismo tiempo, cuando
est en buena forma, su estilo es
muy parecido al de Michael
Adams. Ahora las blancas especulan con varios sacrificios en el
centro] 16...b4 [El camino complicado. Si hubiera pensado
igualar hubiera elegido 16...c4
17.xc4 xc4 18.d2 c7

19.a3 c6 20.b3 h8 21.f3 g4
22.h1 xh1 23.xh1 g7=]
17.d5 xd5 18.exd5 f6
XIIIIIIIIY
9-+r+kvlr+0
9+-wql+-+-0
9p+-zp-zp-+0
9+-+Pzp-zp-0
9-zp-+-+-+0
9+-+Q+NvL-0
9PzPP+-zPP+0
9+K+RtR-+-0
xiiiiiiiiy
[Una extraa posicin. Las
negras han conseguido todo lo
que un jugador de Sicilianas
podra desear: pareja de alfiles,
mejor estructura de peones,
excepto una pequea cosa, la
mala posicin del rey negro. Lo
cual realmente da a la partida
igualdad de posibilidades para
ambos bandos. Tambin las
negras deben tener un poco de
cuidado: 18...f5 19.xe5 dxe5
20.xe5
(20.xe5+
d8
21.e8+ xe8 22.xc7 xc7
D o s H e r m a n a s 2 0 0 2
23.xa6) 20...b7 21.h3!;

18...c4 19.xe5 dxe5 20.xe5
xd3 21.f6+] 19.d2 f5 [No
quera que el caballo blanco saltase a e4.] 20.f3 g7 [Demasiado lento y artificial. Quera
proteger el pen f5 y despus
jugar b5 con ataque en el flanco de dama. Pero paradjicamente, las negras deban empezar antes su juego en el flanco
de rey. 20...g4! 21.f2 gxf3
22.gxf3 g2 23.e3 a5 24.g1
xg1 25.xg1 a4 26.g8 e7
27.h8 a3 28.b3 c3] 21.c1!
[Con idea de c3] 21...b7
22.c4 c5? [Demasiado optimista. Tanto 22...g4 como
22...b5 eran posibles: 22...g4!?
23.xe5 dxe5 24.xe5 g8
25.c4 bxc3 26.xc3+ f7
27.e5 g5 28.fxg4 g7
29.e3 xe5 30.xe5 xc3
31.xc3 b5 =; 22...b5 23.b3
f4 24.f2 g4] 23.cd1 f7?!
[Las negras tienen ya dificultades pero esta jugada empeora
las cosas. Si 23...b5 24.b3
xc4 25.bxc4 c8 las blancas
pueden realizar un interesante
sacrificio de pieza 26.xe5 dxe5
27.xe5+ d8 28.xf5 d6
29.f6 d7 30.h1 e7 31.c1
f4+ 32.d1] 24.f2 b5
25.h1! g6 [25...c7 26.h8
g8 27.xg8 xg8 28.g4!]
26.e3 [26.g4!?] 26...c8
27.g4! [Puede que mi posicin
ya sea incluso desesperada.]
27...f4 28.c4 b7 29.b3 a5
30.h8 [Las negras no pueden
defenderse contra la amenaza
xf8 y deben dejar la octava fila
para la torre blanca.] 30...g7
31.d8 [Con idea de b6]
31...c7 32.a8 h6 33.a7
b7 34.xa5 f6 35.a6+-
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+rwql+k+-0
9R+-zp-vl-tr0
9+-+Pzp-zp-0
9-zpN+-zpP+0
9+P+Q+P+-0
9P+P+-vL-+0
9+K+R+-+-0
xiiiiiiiiy
[Sin demasiado esfuerzo, Degraeve ha ganado un pen, manteniendo su gran ventaja posicional.
Mi nica esperanza era su apuro
de reloj Y una trampa!] 35...b5
36.xd6+? [Tentador y malo.
Haban al menos dos modos fciles de ganar para las blancas
36.c6 xc6 37.dxc6 xc6
38.xd6+ y 36.xd6 xc4
37.xf6+
xf6
38.bxc4+-]
36...xd6
37.xb5
xb5
38.xd6 h3 [La clave de mi
trampa. Las blancas no pueden
jugar ahora d3 en vista de la
debilidad de la primera fila.]
39.b6 [39.d3 h1+ 40.b2
h8 41.d8 f6=] 39...xb6
40.xb6 xf3 41.d6 [Aqu acab
el apuro de tiempo y mi primer
pensamiento fue que, por lo
menos, ya no perda.] 41...e4
42.d7 e3 43.e1 [Claro que no
43.d8 xd8 44.d7+ g6
45.d6+ f6 46.d4 e2-+;
43.c1 hubiera probablemente
llevado a un resultado de tablas,
aunque no sin sufrimiento 43...e2
44.e1 f1 45.d2 f3 46.d8
xd8 47.xd8 f2 48.xe2 d1+
49.xd1 f1+ 50.d2 f4+
51.e1 xg4] 43...g3!?
[Jugando para ganar. No confo
mucho en la lnea previamente
mencionada 43...e2 44.c1
como en el comentario a 43.c1]
Belfort 2002
44.d8 xd8 45.xd8 xg4

46.b6! [Las blancas estn obligadas a mantener a tiro el pen
e3.] 46...g3 47.c5?! [Todava
no es perdedora, pero la jugada
es claramente una prdida de
tiempo. No hay ninguna amenaza
real sobre el pen b4 as que era
mejor intentar la liberadora c3
inmediatamente: 47.c3 bxc3
48.c2 g2+ 49.xc3 xa2
(49...e2 50.a4 f3 51.a5 g4 52.a6
g3 53.d2 f2 54.a7) 50.xe3=]
47...h3 [47...f3 48.c3 bxc3
49.c2 g4 50.xc3 g3 51.d3
g2 52.g1 f2 53.a4 e6
54.e4]
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+k+-0
9-+-+-+-+0
9+-vL-+-zp-0
9-zp-+-zp-+0
9+P+-zp-+r0
9P+P+-+-+0
9+K+-tR-+-0
xiiiiiiiiy
48.b2?? [Ahora c3 era forzada:
48.c3! bxc3 49.c2 g4 50.d3
e6 51.a4 g3 52.e4 h5
53.b6 h4 54.f3 (54.a5 g2
55.g1 c2-+) 54...f5 55.xe3
fxe3 56.xe3 c2 57.c3 b4= En
cambio, si 48.c1 g4 49.f1 f3
50.xf3 gxf3 51.d1 f2 52.e2
g6 53.xb4 f5 54.d6 g4
55.b4 g3 56.f1 f3 ganando]
48...g4 [Ahora los peones son
imparables.] 49.a3 [A 49.d6
seguira 49...f3] 49...bxa3+
50.xa3 e6 51.b4 d5
52.d1+ e4 53.d4+ f3
54.c3 [54.d6 e2 55.xf4+
e3-+] 54...g3 55.d6 h4
56.d1 g2 0-1
25
Biel 2002
SMIRIN VENCEDOR EN BIEL

Vallejo queda ltimo
Norma de GM para Arizmendi
en el Torneo Masters
Como cada ao, la pequea ciudad suiza de Biel organiz una
nueva versin de su festival de
verano, esta vez la nmero 35,
que cont con 10 eventos diferentes, incluyendo un match entre el
equipo nacional suizo y un programa informtico de la factora
de ChessBase.
Al grupo principal fue invitado el
joven Paco Vallejo, la gran promesa del ajedrez espaol. Despus
de su brillante debut en Linares y
otras partidas que ha jugado de
muy alto nivel en ldes europeas,
Paco afloj esta vez y termin en
un inesperado ltimo puesto. Al
torneo fueron convocados 6 fuertes grandes maestros, por orden
de Elo: Smirin y Dreev (ambos
2676), Vallejo (2648), Tkachiev
(2625), Korchnoi (2620) y el GM
local Pelletier (2571) a enfrentarse en un cerrado a doble vuelta.
Despus de jugadas las 10 rondas
emergi como claro vencedor el
GM israel Ilya Smirin con 6 puntos, seguido a corta distancia por
Dreev y Tkachiev con 5.5.
La pobre actuacin de Vallejo con
slo una victoria, 4 derrotas y 5
26
Biel 2002
Pais Elo
1 I. Smirin
ISR
Total
1 1 0 5,5
2 V. Tkachiev
FRA 2625
3 A. Dreev
RUS 2676
4 V. Korchnoi
SUI
0 0
2626
1 1 6,0
2626
5 Y. Pelletier
SUI 2571
0 0
6 F. Vallejo
ESP 2648
1 0 0 0 0
empates no debe causar excesiva

preocupacin entre sus muchos
seguidores. En el ajedrez es normal que de cuando en cuando los
grandes jugadores tengan una fase
de bajo rendimiento, incluso largos perodos de indecisin que
provocan resultados por debajo
de lo esperado. De todos estos
torneos fuertes se aprenden cosas
tiles y espero que Paco haya
hecho lo propio.
Pese a la elevada categora XVI
no fue Biel uno de esos torneos
atractivos de cara al pblico. Slo
7 partidas se decidieron (menos
de la cuarta parte del total), 11
terminaron en menos de 30 jugadas (tercera parte) y como dato
curioso, otras dos terceras partes
no fueron fieles al nombre de
nuestra revista pues no comenzaron adelantando dos pasos el
Pen de Rey!
1 5,5
1 1 5,0
1 4,5
3,5
Comenta el GM A. Rodrguez
Vallejo, F
ESP 2648
Tkachiev, V
FRA 2625
Defensa India de Dama [E15]
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 4.g3

a6 5.b3 c6 6.bd2 d5
7.g2 [Con buen criterio, Vallejo
se abstiene de llevar su dama a
a4 como respuesta al avance
central efectuado por Tkachiev.
En tres partidas recientes en que
Peter Leko condujo las piezas
negras frente a Kramnik, Gelfand
y Piket, sus oponentes respondieron siempre 7.a4 pero no
tuvieron xito.] 7...b7 [7...a5
8.a4+ d7 9.c2 se ve bien
para las blancas] 8.0-0 e7
9.cxd5 exd5 10.e5 0-0
11.xc6 xc6 12.f3 b7
13.f4 e8 14.ac1 [Las blan-
Biel 2002
cas mantienen la iniciativa y disfrutan de una ligersima ventaja

posicional.] 14...d6 15.xd6
xd6 16.e3 e7 17.c2 h5?!
[En estructuras similares a la
presente, resulta natural mover
el pen a esta casilla, pero las
negras podan haber empleado
ese valioso tiempo en colocar
mejor sus piezas.] 18.fc1
d8?! [En esta casilla la torre no
desempea una funcin sobresaliente.] 19.a4 a5 20.a3!
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+k+0
9+lzp-trpzp-0
9-zp-wq-sn-+0
9zp-+p+-+p0
9-+-zP-+-+0
9wQ-+-zPNzP-0
9PzPR+-zPLzP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
[An a costa de un sensible
debilitamiento en su estructura
de peones, las blancas valoran
que despus del cambio de
damas la posicin negra resultar muy difcil de defender.]
20...xa3 21.bxa3 [El problema
inmediato es la defensa del dbil
pen en c7, que a largo plazo se
har insostenible.] 21...e8
22.f1 a8 [22...f8 23.b5
d6 24.a4] 23.a4 f6 24.h4!
[Despus de esta jugada a las
negras les ser difcil evitar la
prdida cuando menos de un
pen.]
24...d6?!
[24...c6
25.b2 b8 26.cb1; 24...f7
25.b5 g6 26.xe8+ dxe8
27.xc7]
25.g6
ed7
26.h3! f7 27.xd7 xd7
28.f4 [Las blancas ganan
incluso ms material. Tkachiev
Julen Arizmendi: Norma de gran maestro en el torneo Masters
poda haber abandonado aqu

mismo con toda tranquilidad.]
28...c4 29.e4! c6 30.xh5 b5
31.e5
fxe5
32.dxe5
d4
[32...xe5
33.axb5
cxb5
34.c7+-] 33.f4 e7? [Esto
pierde sin oponer resistencia
pero si 33...xe5 34.c5 f3+
35.g2 d2 36.f3 gana con
facilidad.] 34.d3 [Bloqueando,
consolidando, en fin, sentenciando la partida.] 34...d5 35.f4
b7 36.f2 c8 37.axb5 cxb5
38.xc4! bxc4 39.xc4 [Las
blancas han devuelto la calidad
para llegar a un final sencillo con
dos peones de ventaja, excelente estructura de peones y las
piezas bien puestas.] 39...f5
40.e2 d7 41.d2 e6
42.c6+ d5 43.c5+ [Cae un
tercer pen] 43...e4? 44.e6! [o
una pieza, que es mejor an. Las
negran finalmente abandonaron.] 1-0
Exito de Julen Arizmendi en

el torneo de Maestros.
Dentro del Festival de Biel tuvieron lugar diferentes competiciones, y la segunda en importancia,
el torneo de Maestros, reuni una
importante cantidad de jugadores
de elevada fuerza, entre ellos 17
grandes maestros. Esta competicin fue disputada por sistema
suizo a 11 rondas y fue ganada
por el yugoslavo Milos Pavlovic,
con 8 puntos. Con la misma puntuacin terminaron otros cuatro
jugadores, entre los que se encontraba el valenciano de 26 aos
Julen Arizmendi, que con este
resultado consigui su primera
norma de gran maestro.
Arizmendi gan seis partidas,
empat cuatro y solo sufri una
derrota, frente al nmero 1 del
torneo, Vadim Milov
27
Torneos Internacionales
Actualidad Internacional
KRAMNIK GAN
PRIX DU SENAT
EL
III GRAN
Organizado por el Club NAO en

Pars, esta competicin tuvo
lugar los das 29 y 30 de Junio
pasado. El sistema de juego ya
viene
hacindose
popular:
Eliminatorias a dos partidas de
25 minutos, y en caso de empate
dos partidas ms de 5 minutos.
De persistir el empate, se juega
una nica partida por el sistema
que ha venido a llamarse
Armagedon, que consiste en
sortear los colores y dar a las
blancas 5 minutos y a las negras
4, pero a cambio stas ltimas
pasan la eliminatoria en caso de
tablas.
Tomaron parte los tres mejores
jugadores de Francia: Lautier,
Bacrot y Fressinet, junto con
Kramnik, y el jugador ruso se
impuso con total autoridad,
cediendo solo unas tablas. En la
primera eliminatoria, Kramnik
venci a Bacrot por 1,5 a 0,5
mientras que Fressinet daba la
sorpresa al vencer a Lautier en la
tercera partida de desempate. En

la final, Kramnik gan las dos
partidas a Fressinet y en la lucha
por el tercer puesto Lautier venci a Bacrot, aunque hubo de
recurrir al desempate.
Veamos una de las partidas ms
interesantes de esta competicin:
Bacrot, E
FRA 2653
Kramnik, V
RUS 2809
Defensa India de Dama [E15]
1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3 b6 4.g3

a6 5.b3 b4+ 6.d2 e7
7.g2 b7 8.c3 d5 9.0-0 0-0
10.cxd5 exd5 11.f4 a6
12.c2 e8 13.fd1 c6 14.a3
c7 15.xc7 xc7 16.b4 d6
17.e3 e7 18.b3 ad8
19.e1 h5 20.b5 h4 21.bxc6
hxg3 22.hxg3 xc6 23.c2 g4
24.xd5 g5 25.f4 xf4
26.xc6 h6 27.g2 xg3
28.fxg3 h2+ 29.f1 xg3
30.d2 d6 0-1
CUMBRE CHINA - U.S.A.

AJEDREZ
Un momento de la final entre Kramnik y Fressinet

28
DE
Por segundo ao tuvo lugar un

encuentro ajedrecstico entre
estos paises que presentaron
prcticamente sus mejores jugadores. El encuentro fue a cuatro
rondas, y los equipos eran de 10
tableros, formados por 6 jugadores, dos fminas y dos juveniles,
aunque los chinos alinearon a su
Shanghai 2002
1 China
4 5 5
2 U. S. A.
6 4 5
Tot
jugadora Xie Jun en dos partidas

frente a Shabalov (consiguiendo
una victoria y unas tablas).
El triunfo final correspondi a
los chinos, aunque solo por un
punto y logrado gracias a la victoria de la ltima ronda. Se bas
especialmente en su superioridad
en los tablero femeninos, donde
Wang Ping y Zhu Chen consiguieron respectivamente 3,5 y 3
puntos de 4 partidas.
Por el equipo norteamericano
destac Benjamin, que en el
tablero 5 empez ganando las
primeras dos partidas y luego
empat las otras dos.
WORLD OPEN
DE
PHILADELPHIA
Uno de los torneos abiertos ms

tradicionales de los Estados
Unidos, el de Philadelphia, cumpli este ao su edicin nmero
30. Se trata de una competicin
de gran importancia, por la cantidad de premios que reparte,
sobrepasando los 175.000 dlares, y separado en distintas secciones, segn categoras, lo que
resulta muy atractivo para gran
cantidad de jugadores. Basta
decir que el torneo reservado
para jugadores entre 1400 y
1600 puntos de Elo tena un primer premio de 10.000 dlares y

premios hasta el vigsimo clasificado. Y existan 7 de estas secciones por Elo, cada una con una
veintena de premios.
El torneo principal, disputado
por sistema suizo a 9 rondas
cont con ms de 200 jugadores
y registr un mltiple empate en
cabeza, con 9 jugadores totalizando 7 puntos, que se repartieron ms de 30.000 dlares.
Como puede verse en la tabla
adjunta, se trata de jugadores
bien conocidos, aunque probablemente el polaco Miton no les
sonar mucho. Sin embargo, fue
l quien se llev el ttulo, segn
el
desempate
establecido
mediante partidas rpidas, y con
ello adems, el 1% del importe
de los 9 primeros premios, que
fueron los puestos que empataron en el primer lugar.
N Nombre
Tit
Elo
FESTIVAL DE LOS JUEGOS

EN PARDUBICE
La ciudad checa de Pardubice

fue el escenario de un importante Festival que reuni a ms de
1400 jugadores de 46 pases!
Del 11 al 28 de Julio se disputaron diferentes competiciones,
incluyendo 5 torneos abiertos, 2
por equipos, 1 de blitz y 1 activo, as como dos maratones de
blitz, un concurso de soluciones,
un torneo de Fischerandom y
torneos de otros juegos, como
Bridge y Go.
El torneo principal, el Komercni
Banka Open, reuni a 310 jugadores todos con un mnimo de
2200 Elo FIDE, entre ellos 45
grandes maestros y tres jugadores con ms de 2600 Elo, fue
ganado por el ruso Borovikov,
merced a su mejor sistema de
N Nombre
Tit
Elo
Fed P.
1 V. Borovikov
GM 2570 UKR 7.0
2 P. Acs
GM 2560 HUN 7.0
3 Z. Hracek
GM 2600
4 D. Jakovenko
GM 2552 RUS 7.0
5 V. Neverov
GM 2587 UKR 7.0
CZE 7.0
2454 RUS 7.0
6 E. Inarkiev
MI
7 V. Burmakin
GM 2574 RUS 7.0
8 E. Berg
MI
2516 SWE 6.5
9 D. Arutunian
MI
2420 GEO 6.5
10 K. Sasikiran
GM 2650
IND 6.5
11 Y. Zilberman
GM 2443
ISR 6.5
12 E. Shaposhnikov MI
2532 RUS 6.5

IND 6.5
13 P. Harikrishna
GM 2568
14 A. Moroz
GM 2514 UKR 6.5
15 K. Chernyshov
GM 2518 RUS 6.5
16 D. Navara
GM 2559
CZE 6.5
Hasta 310 jugadores
desempate, por delante de otros

seis jugadores todos con 7 puntos de 9 partidas. Para darse una
idea de la fuerza de este torneo
basta decir que el Elo promedio
de los 20 primeros era 2572
Fed P.
ISR 7.0
1 I. Smirin
GM 2685
2 A. Onischuk
GM 2641 USA 7.0
3 A. Jussupow
GM 2618 GER 7.0
4 J. Ehlvest
GM 2588
EST 7.0
5 A. Wojtkiewicz GM 2554 POL 7.0

2527 USA 7.0
6 B. Finegold
MI
7 J. Rowson
GM 2527 SCO 7.0
8 V. Akobian
MI
2480 USA 7.0
9 K. Miton
MI
2516 POL 7.0
10 I. Ibragimov
GM 2588 RUS 6.5
11 L. Yudasin
GM 2564
ISR 6.5
12 E. Perelshteyn
MI
2434 USA 6.5
13 W. Paschall
MI
2428 USA 6.5
14 S. Muhammad
MF 2329 USA 6.5
15 A. Stripunsky
GM 2554 USA 6.0
16 Y. Shulman
GM 2591
Hasta 217 jugadores
BLR 6.0
Aspecto de la sala de juego del Komercni Banka Open en Pardubice
29
Formigal 2002
Josep Oms
MI
Campeonatos de Espaa de edades

FORMIGAL 2002
Del 29 de junio al 6 julio se disput en Formigal el
Campeonato de Espaa de edades. Formigal, situado
en el Pirineo aragons a slo 6 km. de Francia, es un
paraso natural, donde la tranquilidad y la relajacin
forman parte de su encanto. Sin embargo este campeonato ser recordado mucho tiempo, y no precisamente por la relajacin vivida. La verdad es que me
gustara empezar a redactar esta crnica centrndome en temas deportivos, pero en Formigal hubo bastantes complicaciones que no puedo omitir.
La primera sorpresa fue encontrarnos con que el
hotel Saliecho, de 4 estrellas, estaba sin terminar, y
unas cien personas haban hecho all su reserva y
debieron ser realojadas en otros hoteles y apartamentos de la zona. Pero el problema fue que los otros
hoteles ya estaban bastante llenos y no resultaba fcil
reubicar a la gente en tan poco tiempo.
Otro problema que pudimos apreciar el primer da,
era la sala de juego: En teora deba ser el hall del
hotel Saliecho, pero tuvo que buscarse una solucin
de urgencia, y la Organizacin decidi utilizar el parking como sala de juego. El 30 de junio, inicio del
campeonato, hubo diversas reuniones entre delegados de varias autonomas y miembros de la organizacin, con el tema candente de la sala de juego. El
parking era grande, poda albergar a 500 jugadores,
si bien tena las carencias lgicas, falta de luz exterior, pocos lavabos para todos los jugadores, y daba
una sensacin algo claustrofbica. Finalmente la
organizacin decidi retrasar un da el campeonato,
y de esta manera buscar suficientes salas para las
diferentes categoras.
Tambin hubo polmica con los precios y la calidad
de la comida. Hacia el final se corrigi este tema, y
la comida mejor bastante, pero es lstima que no se
hubiera hecho desde un buen principio, lo que
habra evitado muchos problemas.
30
Federacin
Pts.
Sub 10
Daniel Zamarbide
Navarra
7,5
Jess
Murcia
6,5
Ignacio Picazo
Cast. la Mancha
6,5
16
Herena Daz
Canarias
5,0
20
Divina Martn
Andaluca
5,0
22
Alessandra Suarez
Asturias
5,0
Oscariz
Federacin
Pts.
Sub 12
Ivn Salgado
Galcia
6,5
David Recuero
Asturias
6,5
Hugo Gonzlez
Castilla Len
6,5
Claudia Robles
Andaluca
6,0
13
Maria Rodrigo
Madrid
5,5
23
Irene Pit
Baleares
5,5
Federacin
Pts.
Sub 14
1
Jess Cortes
Aragn
7,5
Daniel Alsina
Catalunya
7,0
6,5
Alfonso Llorente
Aragn
17
Laia Ortega
Catalunya
5,5
35
Isabel Gil
Andaluca
4,5
39
Ana Gonzalez
Cast. la Mancha
4,5
Federacin
Pts.
Sub 16
Marcos Rodrguez
Cantabria
7,0
Vctor Alczar
Cast. la Mancha
6,5
Jos F. Cuenca
Andaluca
6,5
Sabrina Vega
Canarias
6,0
31
Moira Rodrguez
Galicia
5,0
42
Julia Pia
Madrid
4,5
Federacin
Pts.
Sub 18
1
Ivn Gonzlez
Asturias
6,5
Jos Carlos Ibarra
Murcia
6,0
Alejandro Moreno
Andaluca
6,0
13
Mara de Los Santos
Madrid
5,0
20
Belinda Vega
Canarias
5,0
32
Alba Linares
Cast. la Mancha
4,5
Formigal 2002
Este ao haba una novedad muy

importante: los chicos y las chicas
jugaban juntos. En mi opinin la
experiencia fue muy positiva y
sinceramente creo que si los hombres y las mujeres en todos los
campeonatos seguimos jugando
juntos, poco a poco el nivel se ir
igualando. Como curiosidad destacar que las chicas lograron sus
mejores resultados en las categoras Sub10, Sub12 y Sub 16, especialmente en esta ltima.
SUB 10
En esta categora result claro
dominador de la prueba el navarro Daniel Zamarbide, que totaliz 7,5 de 8 partidas. Las nias no
estuvieron muy por arriba en la
clasificacin final, pero estoy
seguro que en los prximos aos
esto va a cambiar.
SUB 12
En esta categora la igualdad predomin totalmente, ya que cuatro
jugadores terminaron empatados
con 6,5 puntos de ocho partidas.
La primera chica fue Claudia
Robles de Andaluca, que logr 6
puntos terminando clasificada en
el lugar nmero 9. La primera vez
que vi a Claudia fue en Oropesa,
en el Campeonato Mundial,
donde hizo un buen torneo y me
pareci bastante fuerte. Aqu no
desenton y a este ritmo, puede
que pronto ocupe las primeras
posiciones absolutas.
SUB 14
En esta categora conseguir la victoria result muy caro, el ganador
Foto de la polmica sala de juego, que fue finalmente rechazada
fue el jugador aragons Jess

Corts que tuvo que hacer nada
ms y nada menos que 7,5 puntos
de ocho partidas. Jess gan muy
bien la ltima y definitiva ronda a
su paisano Alfonso Llorente, en
una partida espectacular y llena
de emocin. Tambin mencin
especial merece el jugador cataln
Daniel Alsina que llevaba 6 de 6,
perdi netamente la sptima partida con Alfonso Llorente, y gan
la ltima, asegurndose el segundo puesto con 7 puntos.
Rodrguez con 7 puntos. A medio

punto qued clasificado un pelotn de 5 jugadores, encabezado
por el a priori favorito de la prueba: Vctor Alczar, de Castilla La
Mancha. Marcos Rodrguez realiz una ajedrez vivo y arriesgado
pero su valenta tuvo su premio y
al final consigui hacerse con la
victoria. Por otra parte el jugador
Jos Cuenca de Andaluca me
caus muy buena impresin, tiene
un estilo bastante compensado y
un ajedrez serio y posicional.
Las chicas en esta categora no

estuvieron mucho por las primeras mesas, aunque en alguna
ronda Isabel Gil si lo hizo. Me
impresion bastante Laia Ortega,
que cuando estaba apurada de
tiempo no se amilanaba y mostraba todo su carcter en el tablero.
Sin duda en esta categora cabe

destacar la muy buena actuacin
que realiz Sabrina Vega, que al
final qued clasificada en sptimo
lugar, pero tuvo opciones de
mejorar ese lugar, y dio claras
muestras de que en el prximo
futuro se hablar mucho de ella.
SUB 16
SUB 18
La lucha por los primeros lugares

en esta categora fue muy reida.
Result sorprendentemente vencedor el jugador cntabro Marcos
En esta categora los favoritos en

mi opinin eran Jos Carlos
Ibarra, Enrique Llobell y Emilio
Moreno, pero ninguno de ellos
31
Torneos
Nacionales
consigui hacerse con el triunfo

final. Result vencedor el jugador
asturiano Ivn Gonzlez con 6,5
puntos, seguido por un grupo de
7 jugadores que empat en el
segundo puesto con 6 puntos.
Veamos la partida que decidi el
campeonato sub 14:
Comenta el MI J. Oms
Corts, J
Llorente, A
Apertura Espaola [C97]
1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 a6

4.a4 f6 5.0-0 b5 6.b3 e7
7.e1 d6 8.c3 0-0 9.h3 a5
10.c2 c5 11.d4 c7 12.bd2
d8 13.a3 b8 14.b4 cxb4
15.cxb4 c6 16.b2 b7
17.c1 bc8 18.b3 b8
XIIIIIIIIY
9-wqrtr-+k+0
9+l+-vlpzpp0
9p+nzp-sn-+0
9+p+-zp-+-0
9-zP-zPP+-+0
9zPL+-+N+P0
9-vL-sN-zPP+0
9+-tRQtR-mK-0
xiiiiiiiiy
19.xf7+!? [Sin duda hay que
tener valor para realizar este
sacrificio, y ms teniendo en
cuenta que se trata de la ltima
ronda y se jugaban el primer
puesto.] 19...xf7 20.b3+ [En
mi opinin, el sacrificio es bastante dudoso, pero en una partida viva no es tan fcil de refutar]
20...g6? [Esta jugada no me
gusta en absoluto, ahora las
negras se ponen a tiro de mate.
32
20...e8 21.g5 d5 22.dxe5

xe5 23.xc8 xc8 24.exd5
xd5 25.xh7 d6 y las negras
tienen todo en orden. 20...f8
(esta jugada parece claramente
inferior a e8) 21.g5 d5
22.e6+ e8 23.xd8 y la
posicin es compleja] 21.h4+
h6 22.df3? [Con este movimiento las blancas quieren traer
ms piezas a la caza del rey
negro. Sin embargo, pierden la
oportunidad de rematar la partida de manera rpida: 22.f5+!
g6 23.g3+ f7 (23...h5
24.f3 y el mate a la siguiente
es inevitable.) 24.xg7+ e8
(24...e6 25.xc6+-) 25.xc6 y
el ataque de las blancas es
demoledor] 22...g6 23.xc6
[Jess Cortes no repara en gastos, y sigue sacrificando sus piezas para atacar al rey negro.
Aunque ahora parece que las
negras, jugando correctamente,
podan defenderse.] 23...xc6
24.f7 f8 [Aqu las negras
jugaron demasiado deprisa, perdiendo una buena oportunidad
de defensa y por tanto de victoria 24...c7 Con este movimiento parece que el negro consigue
salvar la posicin. 25.dxe5 f8 y
las piezas blancas se ven obligadas a retroceder.] 25.xe7
e8 26.xe8 xe8 27.dxe5
dxe5 28.xe5 ce6 [Esta jugada no me gusta. Las negras no
pueden estar a la expectativa, ya
que tienen su rey muy mal situado y las blancas crearn amenazas de mate en pocas jugadas.
Creo que las negras deberan
buscar contrajuego directo con
28...c2 29.a1 xe4 30.f7+
h5 31.f3 g5 32.g4+ g6
33.h8+ xh8 (o 33...h6
34.f7+ g6 35.h8+ con

tablas por repeticin.) 34.xh8 y
la posicin sigue siendo compleja, aunque en este caso las
blancas tienen mejores perspectivas.] 29.f4 6e7 [29...xe4
(aunque esta captura parece
arriesgada, las negras no tienen
ms opcin que tomar el pen
central) 30.g4+ h5 31.f3 y
a pesar de que el rey negro est
en peligro, no se ve una manera
clara de conseguir la victoria.]
30.g4 g8?
XIIIIIIIIY
9-+-+r+n+0
9+l+-tr-+p0
9p+-+-+pmk0
9+p+-sN-+-0
9-zP-+PzPPsN0
9zP-+-+-+P0
9-vL-+-+-+0
9+-+-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
[Ahora la partida queda vista
para sentencia. Los peones
blancos junto con la potencia del
alfil de casillas negras hacen que
el resto de jugadas sean un mero
trmite. Haba que jugar
30...xe4 No s porqu las
negras nunca capturaron este
pen, pero est claro que era su
nica esperanza de salvacin,
incluso con posibilidades de terminar ganando la partida.]
31.hf3 c8 32.d4 c6
33.g2 [Curiosa manera de
rematar la partida: El rey blanco
va hasta h4 para jugar g5 y dar
mate!.] 33...b7 34.g3 d8
35.a1 de8 36.h4 g7
37.d7+ 1-0 Las negras abandonan ante la imminente perdida
de material
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva

Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
Tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.edami.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com
Deseo suscribirme a PEN DE REY, a partir del nmero: ................. Mi suscripcin anual incluir 12 ejemplares
de PEN DE REY + 1 CD-Rom Especial EDAMI (anuario 2002, software, partidas, etc...) por slo 40 E
Nombre y Apellidos
Domicilio
Poblacin
Telfono
................
................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................
C.P.
............................................
Provincia
Ao de nacimiento
............................................
E-Mail
..................................................................................................................
.............................................................................
Forma de pago:
Cheque adjunto
Giro postal
...............................................................................................
.......................................................................................................
Contra reembolso (Gastos de envo 3E)
Domiciliacin bancaria: C.C.C.

Transferencia bancaria a nombre de ILLESCAS64 S.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 28 0001015740
American express
Visa
Nm. Tarjeta
Eurocard
Mastercard
Caducidad (mm/aa)
Firma del titular
Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de EDAMI con vistas a la gestin de su suscripcin y para comunicarle futuras promociones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla, cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI, C/ Francisco Giner
42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)
OFERTAS
SUSCRIPTORES
Fritz 7
Hiarcs 8
Shredder 6
Chess Tiger 14
Junior 7
PRECIO PdR
2X
82,00
Emule a Kramnik y
Anand con los mejores
programas del momento, ahora al comprar
dos o ms programas
se beneficiar de un
20% de descuento.
Clases EDAMI
por e-mail
PRECIO PdR
12 CLASES
12,00
52 CLASES
P.V.P. c./u. 51,09
oferta vlida hasta 30 de septiembre
45,00
Celebramos
nuestra
clase semanal nmero
100, un proyecto que
cumple dos aos de
envos por e-mail. Por
ello ofrecemos a nuestros suscriptores un
excepcional descuento
del 40%. Ms informacin: www.edami.com
P.V.P. 12 clases 20,00
P.V.P. 52 clases 75,00
oferta vlida hasta 31 de octubre

33
ILLESCAS
ESCUELA
DE AJEDREZ
Catlogo
MIGUEL
CATLOGO EDAMI
Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs)
Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin
ChessBase 8.0 Paquete Bsico
154,90
Iniciacin al ajedrez/Lpez, Segura
14,00
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des-
ChessBase 8.0 Paquete Mega
359,00
El ajedrez. Aprender y progresar/Karpov
17,50
cuento.
ChessBase 7.0
79,00
150 ejercicios de ajedrez/Loheac-Ammoun
20,00
102,17
Aprenda ajedrez con Nigel Short/Short
13,00
Big Database 2002
51,09
Preparacin de finales/Speelman
14,00
Mega Database 2002
154,90
Ataques contra el enroque/Crusi
4,21
Opening Encyclopaedia 2002
102,17
Aprendiz de brujo/Bronstein
Suscripcin ChessBase Magazine
TABLEROS Y PIEZAS
Tablero plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas
EDITORIAL PAIDOTRIBO
8,50
25,50
Tablero plstico 40 mm
3,01
Trompowsky Attack/Knaak
27,05
Compruebe su nivel de ajedrez/Loheac-Ammoun 18,50
Tablero plstico 50 mm
3,31
Budapest Gambit/Oleinikov
27,05
Iniciacin al ajedrez para nios/Castro
11,50
Tablero plstico 50 mm plegable
7,21
Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez
27,05
50 Tests de ajedrez/Segura
15,50
Tablero madera sicomoro 50mm
27,05
The Kings Gambit/Bangiev
27,05
Mis mejores partidas/Karpov
12,50
Tablero madera nogal 50mm
30,05
Modern Benoni/Hebert
27,05
Gua para el jugador de ataque/Lane
12,00
Tablero madera bano 50mm
40,87
Chigorin Defence/Breutigam
27,05
Cmo convertirse en un jugador de torneo/Mednis 10,00
Tablero madera 40mm (algebraico)
22,84
French with Nc3/Neven
27,05
Ataques al rey/Crusi
Tablero madera50 mm (algebraico)
27,00
French without Nc3/Neven
27,05
El ajedrez combativo de Kasparov/Kasparov
22,50
Tablero madera 60mm (algebraico)
36,00
Sveshnikov Sicilian/Rogozenko
27,05
El poder del rey en el ajedrez/Mednis
21,50
Piezas plstico Staunton 5/6 ligeras
11,72
El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer
27,05
A la caza del rey/Nunn, Cozens
13,00
Piezas plstico Staunton 5/6 plomadas
15,18
Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten
27,05
Ajedrez metdico/Bernard, Lerique
13,50
Piezas madera Staunton 3 plomadas (76 mm)
30,05
Rti Opening/Maddox
27,05
Temas estratgicos apertura al final/Mednis
11,50
40,87
The Dragon for Experts/Schneider
27,05
Ajedrez infantil/ Varios autores
11,50
45,08
Meran Variation (D47-D49)/Dreev
27,05
Ajedrez esencial/Lpez, Monedero
20,00
Piezas madera Staunton 5 plomadas import.
32,00
Queens Gambit with 5.Bf4/Dautov
27,05
Secretos de los finales de piezas menores/Nunn 20,00
Piezas madera Staunton 5 lujo plomadas import. 36,00
9,50
Queens Gambit Accepted/Schipkov
27,05
Desafo ajedrecstico selectivo/Ward, Emms
Piezas madera Staunton 6 plomadas import.
36,00
Philidor Defence/Bangiev
27,05
Lecciones sobre finales prcticos +CD/Mednis
23,50
Estuche madera plegable magntico
30,00
Pirc Defence/GM School of St.Petersburg
27,05
Mi Mona Lisa en el ajedrez +CD/Gufeld
43,00
Mural 90x90 plegable InterChess (incluye piezas) 164,08
Bird Opening/Oleinikov
27,05
Cmo derrotar a un rival superior +CD/Mednis
27,50
Mural 100x100 rgido InterChess (incluye piezas) 159,87
The Slav Defence/Oleinikov
29,99
Educando desde el ajedrez +CD/Garca
15,50
How to play the Nimzoindian?/Oleinikov
19,99
Nuevos avances Gambito Letn +CD/Grivainis 14,50
Scandinavian/Hansen
29,99
Ajedrez espectacular +CD/Hak
Nimzoindian 4.f3 & Smisch V./Milov
24,99
Escuela ajedrez para principiant.+CD/Lpez, Segura 21,50
The ABC of Chess Openings/Gauthier
27,05
Ajedrez brillante +CD/Crusi
14,50
The ABC of the Middlegame/Gauthier
27,05
Mate con tomate/Castro
14,50
The ABC of the Endgame/Gauthier
27,05
Leonid Stein,la estrategia del riesgo +CD/Gufeld 22,00
Mural 74x66 enrollable LCC (incluye piezas)
96,16
Mural 80x80 plegable Gegar (incluye piezas)
126,21
Piezas para mural
40,87
RELOJES
34
51,09
12,00
20,00
Reloj mecnico Inter-Chess
35,46
Intensive Course Tactics/Renko
27,05
Ajedrez lgico + CD/Chernev
23,50
Reloj mecnico BHB
41,47
Winning With Tactics/Knaak
27,05
Cmo llegar a maestro + CD/Rosich
17,00
Reloj mecnico madera Gambit
58,90
Basic Chess Strategy vols. 1,2 y3 /Bartashnikov 27,05
Reloj mecnico madera Garde
60,00
CHESS ASSISTANT
Reloj digital Silver
44,90
Chess Assistant 6.1
137,63
EDITORIAL FUNDAMENTOS
Mi sistema/Nimzowitsch
7,96
La prctica de mi sistema/Nimzowitsch
7,21
7,21
Reloj digital CV
47,48
Enciclopedia de aperturas 2001
41,47
Los grandes maestros del tablero/Reti
Reloj digital Phileon
71,52
Enciclopedia de errores de apertura
33,00
Lecciones elementales de ajedrez/Capablanca
6,55
Reloj digital DGT 2000
89,55
Enciclopedia del medio juego
47,48
Fundamentos del ajedrez/Capablanca
7,21
SOFTWARE DE AJEDREZ
Enciclopedia del medio juego II
41,47
Juegue como un Gran Maestro/Kotov
7,96
CHESSBASE
Tactics (CT-Art 3.0)
41,47
Piense como un Gran Maestro/Kotov
7,21
Fritz 7
51,09
Tcticas para principiantes
33,00
Entrene como un Gran Maestro/Kotov
7,21
Hiarcs 8
51,09
Estrategia 2.0
47,48
Finales prcticos/Keres
7,96
Pocket Fritz
51,09
Estudios 2.0
33,00
El ajedrez de torneo/Bronstein
Shredder 6
51,09
Escuela para jugadores avanzados
41,47
Mis 60 mejores partidas/Fischer
Junior 7.0
51,09
Teora y prctica de finales
34,95
Finales de piezas menores/Rey Ardid
14,90
ChessTiger 14.0
51,09
Entrenamiento en finales de ajedrez
34,95
Finales de torre/Rey Ardid
12,90
Fritz Powerbook 2002
51,09
LIBROS DE AJEDREZ
LA CASA DEL AJEDREZ
10,22
7,96
ESCUELA
DE AJEDREZ
ILLESCAS
Catlogo
MIGUEL
Al ataque/Tal, Damski
Enseanzas bsicas de ajedrez /Nieves Garca
16,53
9,02
Guide to the English: 1. e5/Hansen
26,44
Easy guide to the Ruy Lopez/Emms
Secrets of rook endings/Nunn
26,44
Easy guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 21,34
21,34
Tratado general de ajedrez tomo I /Grau
18,03
101 winning chess strategies/Dunnington
21,49
Easy guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard
21,34
Tratado general de ajedrez tomo II/Grau
18,03
The road to chess improvement/Yermolinsky
29,75
English Defence/King
24,64
Tratado general de ajedrez tomo III/Grau
18,03
Chess highlights of the 20th century/Burgess
33,06
How to defend in chess/Crouch
26,14
Tratado general de ajedrez tomo IV/Grau
18,03
The Botvinnik semi-slav/Pedersen
24,79
Meeting 1 d4/Aagard & Lund
24,64
Mis mejores partidas 1908-23/Alekhine
17,43
Play the open games as black/Emms
26,44
Meeting 1 e4/Raetsky
24,64
Mis mejores partidas 1924-37/Alekhine
19,83
101 attacking ideas in chess/Gallagher
21,49
Modern defence/Speelman, McDonald
24,64
Curso de sistemas cerrados/Elguezbal
17,00
Storming the barricades/Pedersen
23,14
My life and games/Kramnik
29,45
Mida su fuerza ajedrecstica vol. 1/Livshitz
13,50
The Meran system/Pedersen
24,79
Nunn's Chess Openings/Nunn
33,06
Queens Gambit Declined/Sadler
24,64
The most amazing chess moves of all time/Emms 23,14
EVAJEDREZ
El ataque ingls/De la Villa
11,12
Ultimate chess puzzle book/Emms
28,10
Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic
24,79
La defensa holandesa Leningrado/De la Riva
14,72
Understanding pawn play in chess/Marovic
24,79
Secrets of pawn endings/Mller, Lamprecht
29,45
El ataque Trompowsky/De la Villa
15,33
The Taimanov Sicilian/Burgess
24,79
Starting out: the Sicilian/Emms
24,64
Queens Gambit & Catalan for black/Janjgava
24,79
Survival guide to rook endings/Emms
22,84
CHESS PRESS
JAQUE
El arte del anlisis/Timman
18,00
Test your chess/Pedersen
23,14
Trabajo en ajedrez/Timman
18,00
The symmetrical English/Hansen
26,44
The Dutch Leningrad/McDonald
La prueba del tiempo/Kasparov
18,00
Guide to the modern Benoni/Watson
26,44
The French advance/Kosten
24,64
Manual de ajedrez/Lasker
18,00
The seven deadly chess sins/Rowson
28,10
The Scandinavian/Emms
25,24
El cuadrado mgico/Meyer
17,43
Instructive modern chess masterpieces/Stohl
29,75
The Trompowsky/Gallagher
25,24
The Slav/Burgess
28,10
CHESS INFORMANT
EDICIONES TUTOR
24,64
Dynamic pawn play in chess/Marovic
24,79
Enciclopedia de aperturas tomo A (Ed. 2001)
39,07
Escuela de ajedrez/Gude
14,72
The Petroff/Janjgava
24,79
Enciclopedia de aperturas tomo B (Ed. 2002)
39,07
Fuego en el tablero/Shirov
14,72
Fundamental chess endings/Mller
33,06
Enciclopedia de aperturas tomo C (Ed. 2000)
39,07
El camino hacia la cumbre/Keres
17,13
Main Line French 3. Nc3/Pedersen
26,44
Enciclopedia de aperturas tomo E (Ed. 1998)
39,07
En busca de la perfeccin/Keres, Nunn
17,13
The Sicilian Sozin/Golubev
24,79
Antologa de las combinaciones
39,07
Tcnica de la combinacin de mate/Gude
21,04
An explosive repertoire for black/Yrjl
26,44
Enciclopedia de finales II (torres)
36,06
Escuela de tctica en ajedrez/Gude
21,04
Recipes from the Grandmasters Kitchen/Beim
21,49
Enciclopedia de finales III (torres)
36,06
La fiesta del ajedrez/Gude
17,13
Secrets of pawnless endings/Nunn
24,79
Enciclopedia de finales IV (damas)
36,06
Hacia la maestra en ajedrez/OKelly
14,99
Solving in Style/Nunn
21,49
Enciclopedia de finales V (piezas menores)
36,06
Cmo progresar rpidamente/OKelly
14,99
Secrets of chess intuition/Beliavsky
24,79
Informador ajedrecstico 84 (y anteriores)
30,05
NEW IN CHESS
Gua del perfecto tramposo/Gude
8,41
How to become a deadly tactician/LeMoir
24,79
Secretos de la estrategia moderna/Watson
28,95
Endgame challenge/Nunn
29,75
NIC Yearbook 63 Rstica (y anteriores)
23,95
Cmo ganar a tu pap/Chandler
14,95
Play the 2 c3 Sicilian/Rozentalis, Harley
24,79
Russian Silhouettes/Sosonko
21,00
El camino hacia el progreso/Yermolinsky
24,95
EVERYMAN CHESS
Max Euwe. The Biography
27,25
GAMBIT ESPAOL
VARIOS
Curso UNED. Nivel de iniciacin tomo I
15,03
Accelerated Dragons/Donaldson, Silman
29,99
Fischer World Champion! Euwe & Timman
21,00
Alekhines Defence/Davies
24,64
Suscripcin NIC Magazine 1 ao (8 nmeros)
59,00
Curso UNED. Nivel de iniciacin tomo II
14,42
Attacking with 1 d4/Dunnington
24,64
Secretos del Entrenamiento/Dvoretsky
18,00
Attacking with 1 e4/Emms
24,64
MQUINAS DE AJEDREZ
Brain Games WCC/Keene
16,53
NOVAG
Bronstein on the Kings Indian/Bronstein
25,24
GAMBIT
Secrets of Practical Chess/Nunn
24,79
My Best Games of Chess/Anand
26,44
c3 Sicilian/Gallagher
24,64
Aquamarine Maestro
101 Chess opening surprises/Burgess
21,49
Classical Nimzoindian/Lalic
24,79
Aquamarine Milenio
101 Chess opening traps/Giddins
18,18
Dutch Stonewall/Aagaard
24,64
Quartz
101,57
59,50
83,54
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen
24,79
Easy guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen
21,34
Aquamarine Risc II 26.6 MHz
131,62
Understanding the Grunfeld/Rowson
26,44
Easy guide to the Dragon/Golubev
22,84
Emerald Classic
239,80
John Nunns chess puzzle book/Nunn
23,14
Easy guide to the Najdorf/Kosten
21,34
Granite (porttil)
53,49
Guide to the Benko/Pedersen
24,79
Easy guide to the Nimzoindian/Emms
21,34
Aquamarine Touch (porttil)
59,50
The Dynamic English/Kosten
21,49
Easy guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 21,34
Opal Plus (porttil)
71,52
101 brilliant chess miniatures/Nunn
23,14
Easy guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 21,34
Sapphire II (porttil)
323,95
Guide to the Torre Attack/Burgess
24,79
Easy guide to the Rti Opening/Dunnington
21,34
35
C U P N
Cantidad
D E
artCulo
Gastos de envo por cuenta del cliente segn tarifas

de correos vigentes (tarifa 1 kg. = 4,80 )
Nombre
................................................................................................................
Domicilio
...............................................................................................................
Poblacin
...............................................................................................................
Francisco Giner, 42 - 08012 Barcelona

tienda@edami.com
www.tiendaedami.com
Tel. 93 238 53 52 Fax 93 415 40 93
Forma de pago: (seale con una X la que proceda)
................................................................................................................................
Telfono
D.N.I.
importe
ESCUELA DE AJEDREZ MIGUEL ILLESCAS
...................................................................................................................
Apellidos
C.P.
P E D I D O
Reembolso (+0,95 )
..................................................................................................................
Cheque
Giro postal
Ingreso
Domiciliacin - C.C.C.:
..........................................................................................................................
Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de
EDAMI con vistas a la gestin de su pedido y para comunicarle futuras promociones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla,
cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI,
C/ Francisco Giner 42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)
Tarjeta de crdito (VISA, Eurocard, Mastercard, AMEX)

Nm.:
Cad.:
NOVEDADES
Reloj digital Silver
Moderno diseo, facilidad de
uso y gran resistencia. Todos
los modos de juego incluyendo
los nuevos ritmos FIDE. Gran
cantidad de nuevas funciones
exclusivas. Tecnologa alemana
al mejor precio, con un ao de
garanta.
P.V.P. 44,90
RECOMENDADOS
Finales de ajedrez
Dr. Rey Ardid
Tomo I. Reyes y peones
Tomo II. Piezas sin peones
P.V.P. 17,50
Tomo IV. Piezas menores
P.V.P. 14,90
Tomo V. Torres
P.V.P. 12,90
Play the 2 c3 Sicilian

Rozentalis & Harley
New in Chess
Magazine
Dos de los mayores expertos

en la variante nos ensean la
Alapin, que gracias a sus fundamentos posicionales se ha
convertido en la principal
alternativa a las sangrientas
batallas que ocurren tras 2.Cf3
La publicacin holandesa est

considerada actualmente como
la revista ms prestigiosa del
mundo. Partidas comentadas
por la lite, crnicas, entrevistas, historia del ajedrez...
P.V.P. 24,79
Suscripcin anual (8 nmeros)
P.V.P. 59,00
Benasque 2002
Angel Martn
MI
Open de Benasque 2002

Victoria de Movsziszian
Benasque es una bella localidad
del Pirineo aragons situada en el
valle que lleva su mismo nombre,
rodeada de altas montaas, y
donde el agua y el color verde son
tambin protagonistas. Su entorno natural es nico y se presta a la
prctica de muchos deportes de
montaa, pero curiosamente
alberga tambin el ms multitudinario de los torneos abiertos que
se celebran en Espaa.
Ser por la belleza de sus paisajes,
o por la oportunidad de su clima,
que ofrece la posibilidad de apartarse de los calores estivales, pero
lo cierto es que cada ao el torneo
rene una cifra de participantes
que la mayora de los torneos
abiertos en Espaa no pueden ni
soar. Y ello no es un inconveniente, pues la sala de juego, un
polideportivo
perfectamente
acondicionado al efecto, es capaz
de albergar una participacin an
mayor.
La prueba, disputada del 5 al 14
de Julio, alcanz este ao su edicin nmero 22, una cifra realmente respetable. En esta ocasin,
la coincidencia en fechas con otro
torneo igualmente muy importante, tambin en los Pirineos, como
es el de Andorra, supuso evidentemente un obstculo para una
mayor participacin, pero con

todo, la cifra total de jugadores
inscritos super los 320, con ms
de 40 titulados internacionales, de
los cuales 19 eran grandes maestros, resulta impresionante. Lo
que ocurre es que hace unos tres
aos, batieron un record al superar los 400 jugadores, y esa referencia empequeece un poco las
posteriores ediciones.
Tan elevada participacin, hace
que incluso con las 10 rondas del
torneo, el menor traspis sea muy
difcil de enmendar. Son necesarios habitualmente realizar 8,5

puntos para aspirar al primer
puesto y en esa carrera solo vale
la victoria.
El triunfo final correspondi al
gran maestro armenio Karen
Movsziszian, bien conocido en
Espaa donde reside desde hace
unos aos, que super en el desempate al nmero uno del ranking, Vadim Milov. Ambos jugadores quedaron empatados a puntos y tambin en Bucholz media-
El GM Movsziszian, vencedor del torneo. A su izquierda el hngaro Berkes, tercer clasificado

37
Benasque 2002
Clasificacin Final
1 K. Movsziszian GM 2494 ARM 8.5
SUI 8.5
2 V. Milov
GM 2602
3 F. Berkes
GM 2507 HUN 8.0
4 G. Giorgadze
GM 2591 GEO 8.0
5 M. Roeder
MI
2485 GER 8.0
6 A. Stefanova
MI
2497 BUL 8.0
7 A. Kogon
GM 2530
ISR 8.0
8 V. Babula
GM 2584
CZE 7.5
GM 2466
ESP 7.5
9 F. Izeta
10 E. Ubilava
GM 2552 GEO 7.5
11 R. Pogorelov
GM 2453 UKR 7.5
12 I. Cosma
MI
2468 ROM 7.5
13 A. Cabrera
MI
2469 COL 7.5
14 H. Herraz
MI
2450
15 S. Kovacevic
MI
2381 YUG 7.5
16 U. Garbisu
MI
2435
17 B. Ivkov
GM 2430 YUG 7.5
18 Joan Fluvia
MI
2449
ESP 7.0
19 S. Cacho
MI
2481
ESP 7.0
2353
ESP 7.0
21 R. Cifuentes
GM 2525
ESP 7.0
22 I. Sofronie
MI
2457 ROM 7.0
23 V. Gallego
MI
2361
ESP 7.0
24 I. Cabezas
FM 2357
ESP 7.0
25 J.L. Vilela
MI
20 A. Moreno T.
ESP 7.5
ESP 7.5
2355 CUB 7.0
26 E. Cosma
wgm 2387 ROM 7.0
27 R. Hernndez
GM 2406 CUB 7.0

2165
ESP 7.0
29 T. Polak
GM 2466
CZE 7.0
30 M. Neubauer
MI
28 D. Boix
31 S. Pia Vega
2393 AUT 7.0
wgm 2303 CUB 7.0
32 P. Kiss
MI
33 I. Bajo
2395 HUN 7.0

2304
ESP 7.0
34 S. Belezky
MI
2390 UKR 7.0
35 C. Nanu
MI
2456 ROM 7.0
36 M. Delgado
2146
ESP 7.0
37 Jordi Fluvi
2249
ESP 7.0
38 O. Rodrguez
GM 2473
ESP 6.5
39 G. Feher
MI
2413 HUN 6.5

ESP 6.5
40 J.M. Carrasco
2383
41 V. Kachar
2357 RUS 6.5
42 A. Martn
MI
2409
ESP 6.5
43 S. Garca Mnez GM 2396 CUB 6.5

Hasta 329 participantes
38
no, que era el primer desempate.

La puntuacin progresiva decidi
el triunfo a favor del armenio,
premiando su mejor desarrollo
durante la competicin, pero la
lstima fue que los dos jugadores
no llegaran a enfrentarse entre s.
De todos modos, analizando detenidamente las partidas es justo
sealar que Movsziszian mereci
su triunfo. Posiblemente el paso
mayor para ello lo dio en la ronda
octava, cuando derrot con
negras a uno de los favoritos, el
georgiano Giorgi Giorgadze
(parece un juego de palabras):
1.e4 d6 2.c3 [Giorgadze suele
Comenta el MI A. Martn
Giorgadze, G
GEO 2591
Movsziszian,K ARM2494
jugar la variante cerrada contra

la Siciliana. Por ello trata de tentar a su adversario a entrar en
ella] 2...g6 3.f4 g7 4.f3 a6
5.g3 c5 [Finalmente las negras
aceptaron el reto. La jugada ...a6
no es demasiado usual en esta
variante, pero en este tipo de
posiciones cerradas un tiempo
no es tan vital] 6.g2 c6
7.0-0 e6 8.d3 ge7 9.e3 d4
[Las blancas amenazaban abrir
el juego con 10.d4. Tenemos
ahora una posicin bastante
conocida, donde las negras, en
lugar de la usual ...0-0 han realizado el movimiento ...a6.
Posiblemente por ello, el sacrificio de pen 10.e5 que es una de
las principales continuaciones en
esa posicin, ahora ganara en
fuerza, aunque Giorgadze prefiere seguir continuaciones ms
tranquilas, preparando la expulsin del caballo con c2-c3.]

10.b1 0-0 11.e2 e5! [Muy
lgico, ahora que el caballo
blanco ha abandonado el control
del punto d5. En una partida
Theodorakopoulos,G- Karayiannis,C. Patras 2001 las
negras tuvieron una idea parecida,pero peor realizada, con
11...ec6 12.c3 xf3+ 13.xf3
e5 pero despus de 14.f5 las
blancas iniciaron un fuerte ataque en el ala de rey con la continuacin d2, h6 y g4.] 12.c3
xf3+ 13.xf3 c7 14.g2
e6 15.a3 f5 16.exf5 [Las
negras han salido de la apertura
sin problemas y ahora este cambio les permite tomar la iniciativa.
Pareca mejor 16.fxe5 dxe5
17.d2 con igualdad.] 16...xf5
17.f2 ad8 18.e1 [18.b4
pareca
ms
consecuente,
intentando presionar sobre b7,
aunque las negras podran jugar
18...c4] 18...h8 19.d4 h6
20.h3 [Esto debilita el flanco de
rey, pero permitir ...g4 tampoco
era agradable.] 20...c8 21.h2
g5!
XIIIIIIIIY
9-+qtr-tr-mk0
9+p+-+-vlp0
9p+-zpl+-sn0
9+-zp-zp-zp-0
9-+-zP-zP-+0
9zP-zP-+-zPP0
9-zP-+NvLLmK0
9+R+QtR-+-0
xiiiiiiiiy
[Aprovechando la indefensin
del alfil en f2, las negras abren
lneas en el flanco de rey]
22.d2 exf4 23.gxf4 g4!
Benasque 2002
24.g1 [El cambio en g4 resulta

peligroso incluso despus de
24.h4 de8 25.hxg4 xg4+
26.h1 debido a 26...a2
seguido de la maniobra ...f5h5] 24...gxh3 25.xh3 [25.xh3
no es mucho mejor, ya que las
blancas igualmente estn mal,
pero poda dar mejor defensa, al
conservar el alfil de casillas
blancas.] 25...xh3 26.xh3
g4+ 27.g2 f5 28.g5 f6
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+-mk0
9+p+-+-vlp0
9p+-zp-tr-+0
9+-zp-+qsN-0
9-+-zP-zPn+0
9zP-zP-+-+-0
9-zP-wQ-vLK+0
9+R+-tR-+-0
xiiiiiiiiy
[Aunque mantiene la ventaja,
esta jugada permite a las blancas conservar su alfil que
defiende el pen f4. Era ms
sencillo 28...xf2 29.xf2 f6
con clara ventaja pues si 30.h3
cxd4 31.cxd4 c8 32.bc1 xc1
33.xc1 d3 y las prdidas
materiales son inevitables.]
29.h4 [El alfil aqu no est del
todo seguro. Era interesante
29.g3 h6 30.f1] 29...df8
30.dxc5 dxc5 31.bd1 h6
32.e4 [Tampoco es satisfactorio 32.f3 g6 33.g3 f6 con
clara ventaja, pues no sirve
34.h4 xg3+; Tal vez la defensa del pen f4 con 32.h3 fuese
el mal menor, aunque tras
32...g6 33.g3 f6 las negras
estn
claramente
mejor.]
32...g6 [Las negras prefieren
mantener las amenazas, lo que
Vista de la sala de juego del torneo.
seguramente es la continuacin
ms fuerte, aunque era posible
tomar
el
pen
mediante
32...xf4 33.xf4 (33.xf6
h2+ 34.f1 xh4) 33...xf4
34.xc5 f2 35.d8 xh4
36.xf8+ xf8 con ventaja.]
33.g3 f6 34.xf6 xf6
35.e3 fg8 [35...h4 tambin
era fuerte. En cambio 35...xf4
36.d6 dara a las blancas
mayores esperanzas de salvacin.] 36.d3 xd3 [Lo ms
sencillo. Las negras fuerzan un
final de peones ganador. Sera
posible 36...xf4 37.f1 aunque
las negras todava tendran que
superar la resistencia blanca.]
37.dxd3 h4 38.h3 xg3
39.f5 [39.xg3 xg3+ 40.xg3
xg3+ 41.xg3 g7 es muy
similar a la partida. A pesar de la
igualdad de material, las negras
ganan este final por el pen
pasado
alejado.]
39...g5
40.xg3 xg3+ 41.xg3 xg3+
42.xg3 g7 43.c4 f6 44.f4
h5 45.b4 b6 0-1 Las blancas se
rinden. Tras el cambio del pen f
por el de h, el rey negro llega
antes al flanco de dama para
capturar los peones, un tema

bien conocido en estos finales.
Magistral
Benasque
de
Cerler-
Como colofn de este torneo, dos

das despus tuvo lugar en la vecina localidad de Cerler, famosa por
sus pistas de esqu, un torneo
cerrado de Categora VII que
desde el punto de vista promocional fue todo un xito, ya que tres
de los participantes lograron normas internacionales. Sergio Garza
y Elena Cosma lograron la de MI
mientras que Mairelys Delgado
completaba la definitiva de GM
femenina. Esta fue la clasificacin
final:
1 G.Giorgadze
2 A. Kogan
3 S. Garza
4 E. Cosma
5 M. Neubauer
6 M. Delgado
7 R. Cifuentes
8 S. Pia
9 A. Cabrera
10 Y. Fleitas
GEO 2591
ISR 2530
ESP 2422
ROM 2387
AUT 2393
CUB 2227
ESP 2526
CUB 2303
COL 2469
CUB 2229
7.0
6.0
5.5
5,5
5.0
5.0
4.5
3.0
2,5
1.0
39
Andorra 2002
Oscar de la Riva
MI
Open de Andorra 2002

Psakhis, vencedor
Durante los das 6 y 14 de julio se
celebr la vigsima edicin del
Open Internacional de Andorra
que en los dos ltimos aos ha
retrasado sus fechas para consolidarse en la primera quincena de
julio. De hecho este cambio de
fechas era una incgnita, ya que a
pesar de que favoreca claramente
su organizacin quedaba el misterio de si la respuesta de los jugadores podra mantener un alto
ndice de participacin.
Tras la edicin del 2002 esta duda
se ha disipado alcanzando la
mayor inscripcin de la historia
del torneo, con ms de 160 jugadores que se qued en 154 tras las
incomparecencias de la primera
ronda. Los datos no engaan, y el
torneo fue muy fuerte, con ms de
110 jugadores con ELO FIDE, y
ms de 40 jugadores titulados.
Esta impresionante nmina era
ideal para los jugadores interesados en obtener bloques de ELO
FIDE o normas, a la vez que dificultaba seriamente a los jugadores
ms fuertes la lucha por las primeras mesas.
El torneo marc el primer punto
de inflexin importante tras la
40
El gran maestro Lev Psakhis, ganador de la competicin
quinta ronda, en la que Psakhis se

impuso en una buena partida al
cataln Marc Narciso alcanzando
el liderato en solitario. El Gran
Maestro de Israel no solt ya la
primera posicin, y sumando una
victoria ms (blancas con
Gustafsson) junto con dos tablas
consigui ganar en solitario el
torneo y repetir por tanto el triunfo conseguido el ao 2000. De
hecho una de las cosas que sorprendi a muchos fue la facilidad
con la que consigui la victoria,
pero lo cierto es que jug muy
buenas partidas y sus perseguidores no estuvieron a su nivel.

Empatados en el segundo lugar
llegaron seis jugadores, donde el
desempate favoreci a Vera para
el segundo lugar y el tercero para
Paunovic que a la vez consigui
norma de Gran Maestro.
Tambin lograron 7 puntos los
Grandes Maestros Nevednichy,
Avrukh, Zapata y Conquest, unos
escoltas de prestigio que supieron
aguantar siempre por la parte alta
de la tabla.
Andorra 2002
En la parte media destaca la

norma de MI para el yugoslavo
Veljko Jeremic i la de MI femenino para Patricia Llaneza, que realiz un torneo excelente y apunto
estuvo de conseguir la de Gran
Maestro.
Tambin es destacable la actuacin de muchos de los jvenes
jugadores espaoles que se dieron
cita en el torneo, algunos de ellos
recin llegados de Formigal, que
dieron muchos disgustos a jugadores experimentados y jugaron
de t a t contra todos. Nombres
como Emilio Moreno, Enrique
Llobel, Miguel Navarro demostraron un altsimo nivel de juego y
seguro que darn que hablar en
prximos torneos.
En el aspecto organizativo, donde
por razones obvias prefiero no
alargarme, destacar la retransmisin en directo por internet en
www.feva.ad y en la sala de juego
mediante un proyector a la vez
que se trat de facilitar al mximo
la estada de los participantes en el
torneo con acceso gratuito al
complejo
de
piscinas
de
"Serradells", sorteo de entradas
en Caldea y facilidades en parking
y hoteles.
Esperamos que gracias al patrocinio a travs del Gobierno y de
Andbanc el torneo pueda mejorar
en prximas ediciones y se trabajar para conseguir ms facilidades para los participantes y en
general para que todos puedan
disfrutar de unos das de ajedrez
en el Pas de los Pirineos a la vez
que se conocen sus mltiples posibilidades ldicas y tursticas.
Comenta el MI O. De la Riva
Clasificacin Final
Psakhis, L
ISR 2574
1 L. Psakhis
GM 2574
Narciso, M
ESP 2460
2 R. Vera
GM 2533 CUB 7.0
3 D. Paunovic
MI
Apertura Espaola [C67]
ISR 7.5
2518 YUG 7.0
4 V. Nevednichy GM 2537 ROM 7.0
1.e4 [Psakhis prefiere normalmente las posiciones que se

obtienen en las aperturas del
pen dama, pero en su dilatada
experiencia ha empezado en
numerosas ocasiones la partida
con el pen de rey, y es posible
que en su preparacin previa
decidiera que era la mejor
manera de enfrentarse al repertorio de su rival.] 1...e5 2.f3
c6 3.b5 f6 [La variante
Berlinesa de la Espaola est de
moda desde el matx Kasparov Kramnik, dnde el joven aspirante demostr las amplias posiblidades defensivas de la posicin negra. Ya hace ms de un
ao que Marc Narciso decidi
incorporarla a su repertorio y lo
ms probable es que Psakhis
estuviera bien preparado.] 4.0-0
xe4 5.d4 d6 6.xc6 dxc6
7.dxe5 f5 8.xd8+ xd8
9.c3 [Alcanzando la posicin
principal del sistema negro. Hace
unos aos los planes de juego
de las negras eran ms o menos
fijos y la reputacin de la apertura era que las blancas siempre
disponan de una ligera ventaja.
Actualmente esta valoracin no
es tan clara y lo cierto es que las
negras han demostrado que la
posicin se puede tratar de diferentes maneras, ya sea con el
rey en e8 o en c8 a la vez que
disponen de varias maniobras
posibles con el caballo y la colocacin de sus alfiles. De hecho
es una posicin compleja para
ambos bandos.] 9...e7!? [Marc
ISR 7.0
5 B. Avrukh
GM 2582
6 A. Zapata
GM 2549 COL 7.0
7 S. Conquest
GM 2542 ENG 7.0
8 J. Moreno
MI
2494
9 A. Rizouk
MI
2499 ALG 6.5
ESP 6.5
10 J. Gustafsson
MI
2542 GER 6.5
11 F. Handke
MI
2453 GER 6.5
12 M. Marin
GM 2548 ROM 6.5

ISR 6.5
13 M. Oratovsky
MI
2556
14 J. Radulski
MI
2529 BUL 6.0
15 D. Dumitrache
MI
2504 ROM 6.0
2482 YUG 6.0
16 V. Jeremic
ESP 6.0
17 L. Comas
GM 2503
18 D. Moldovan
MI
2459 ROM 6.0

2492 BUL 6.0
19 I. Cheporinov
MI
20 J. De la Villa
GM 2441
21 A. Delchev
GM 2557 BUL 6.0
ESP 6.0
ISR 6.0
22 M. Berkovich
MI
2407
23 O. De la Riva
MI
2522 AND 6.0
24 R. Mateo
MI
2410 DOM 6.0
25 J. Arizmendi
MI
2503
26 D. Rivera
MI
2323 URU 6.0
ESP 6.0
ESP 6.0
27 M. Navarro
2305
28 J. De Jong
2234 NED 6.0
29 G. Baches
2368
ESP 5.5
30 JM. Lpez
MI
2452
ESP 5.5
31 J. Candela
MF 2426
ESP 5.5
32 E. Moreno
MF 2365
ESP 5.5
33 K. Kulaots
GM 2535
EST 5.5
2366 ARG 5.5
34 J. Iglesias
35 J. Campos
MI
2493
36 D. Collas
MI
2405 FRA 5.5
CHI 5.5
37 M. Perez Cand. MI
2408
ESP 5.5
38 J. San Emeterio
2318
ESP 5.5
39 A. Gonzlez P.
2220
ESP 5.5
40 J. Caselas
MF 2356
ESP 5.5
41 P. Llaneza
WF 2302
ESP 5.5
42 R. Molander
MF 2286
43 I. Andres
2241
FIN 5.5
ESP 5.5
41
Andorra 2002
ha ensayado varias jugadas,

pero para esta partida se decide
por uno de los planes ms
modernos. Las negras cambian
la colocacin del caballo y esperan el plan de juego de las blancas para ubicar los alfiles en las
mejores casillas. Paco Vallejo
utiliz la misma jugada en
Linares contra Shirov con buen
resultado, aunque lo cierto es
que a primera vista la jugada de
retroceso, sltandose las normas
de desarrollo elementales, es
realmente difcil de explicar.]
10.h3 g6 11.g5+ [Tras comprobar las otras partidas jugadas
hasta el momento, este jaque
parece el plan ms fuerte en la
posicin. De hecho en los otros
rdenes de jugadas que las
negras pueden utilizar es imposible alcanzar la misma posicin,
y el lfil de c1 se desarrolla por
otras casillas.] 11...e8 12.ad1
d7 [El hngaro Zoltan Almasi
es el defensor de este modesto
desarrollo. De hecho defendi
con xito la posicin negra en
dos partidas durante el torneo de
Mnaco del presente ao.
12...e7 Ofrecer el cambio de
alfiles supone reconocer que la
estrategia blanca ha triunfado. A
pesar de que Paco defendi la
posicin, las blancas obtienen
una ligera ventaja. 13.xe7
xe7 14.d4 f4 (14...xe5
15.f4! y la posicin negra es muy
delicada.) 15.e4 (15.h2!?
Con idea de g3 con ventaja.)
15...d8 16.fe1 Shirov,AVallejo Pons,F Linares 2002.
12...e6 es otra jugada normal
pero tambin las blancas obtienen un final favorable. Veamos
como: 13.d4! b4 14.xe6
42
Una vista de la sala de juego
fxe6 15.e4 xe5 16.f4 f7

17.xc7
c8
18.g3
Ivanchuk,V-Shirov,A
Amber
Blindfold 1998]
XIIIIIIIIY
9r+-+kvl-tr0
9zppzpl+pzpp0
9-+p+-+n+0
9+-+-zP-vL-0
9-+-+-+-+0
9+-sN-+N+P0
9PzPP+-zPP+0
9+-+R+RmK-0
xiiiiiiiiy
13.d2! [Justo a tiempo. La
amenaza fd1 obliga a las
negras a tomar una decisin.
Shirov frente Almasi prefiri otra
jugada y las negras igualaron sin
problemas: 13.d4 h6! 14.e3
b4 15.f4 xc3 16.bxc3 c5
17.e2 b6 Shirov,A-Almasi,Z
Monaco 2002] 13...e7 [Si las
negras tienen que ofrecer el
cambio de alfiles hay algo que no
encaja en el plan general de
juego. De hecho la idea bsica

de la variante Berlinesa es compensar la peor estructura y el
desarrollo con el par de alfiles
por lo que es un buen logro para
las blancas conseguir el cambio
de uno de ellos. 13...h6? 14.fd1
hxg5 15.xd7 d6 16.e6! Con
clara ventaja. 13...b4 14.fd1
f8 15.e6! (Este truco tctico
asegura a las blancas una clara
ventaja.) 15...fxe6 16.f4]
14.xe7 xe7 15.d4 [Hasta
aqu ambos jugadores han
seguido la nica partida de referencia, Ivanchuk - Almasi jugada
este ao en Mnaco. Ahora
Narciso se desva, desconozco
si voluntariamente o no, pero lo
cierto es que la jugada no mejora la posicin negra. En el precedente las blancas, aunque la
partida finaliz en tablas, podan
haber apretado seriamente la
posicin.] 15...f4?! [15...hd8
Una jugada normal que prepara
futuros cambios y habilita las
casillas e8 y f8 al rey al comuni-
Andorra 2002
car las torres. 16.f4 (16.fd1

e6) 16...c5 17.b3 (17.d5+!?
Este jaque intermedio parece
una interesante alternativa.
17...f8 18.f3 c6 19.c4 con
buena posicin, ya que la captura en d5 y f4 no es posible:
19...xd5?
20.cxd5
xf4
21.g5 con clara ventaja)
17...c6 18.e2 b6 19.f5 h4 y
ahora en vez de 20.f4 g5
21.ff2
g8
22.h2
Ivanchuk,V-Almasi,Z Monaco
2002, es ms fuerte 20.f6+! f8
(20...gxf6 21.xf6) 21.fxg7+
xg7 22.c1 seguido de d3f4 con ventaja. Por otro lado
15...xe5? El pen es tab y las
blancas refutan la osada captura
con: 16.e2! f6 (16...d6
17.d1+-)
17.e4+
g6
18.c5 b6 (18...f6 19.xb7
ab8 20.c5+-) 19.xe5 bxc5
20.xc5] 16.h2! [El rey es el
encargado de desalojar al caballo de f4. Una maniobra temtica
en este tipo de posiciones.]
16...hd8 17.g3 g5 [Las alternativas no eran demasiado
sugerentes. 17...g6 18.f4.
17...h5+ 18.f3; 17...d5
18.e4]
18.e4
h6
[18...xh3?! Basado en temas
tcticos pero las blancas fuerzan
un final ventajoso tras la
secuencia: 19.xg5 (19.gxh3
xd4 20.xd4 e2+ 21.g4
xd4) 19...xd4 20.xd4
e2+ 21.xh3 xd4 22.c3 e6
23.e4] 19.h4 e6 [19...h5+
20.h2 sera parecido a la partida. 20...gxh4 21.c5! y si
21...b6?
22.xd7
xd7
(22...xd7
23.xc6+
e8
24.fd1+-) 23.fd1!; O bien
21...c8 22.e1 Con clara ventaja ya que las negras tienen
graves problemas para completar su desarrollo.] 20.fd1

h5+? [Este jaque lleva a una
posicin desesperada. Las
negras deban conformarse con
un final ligeramente inferior aunque bastante desagradable de
jugar. 20...xd4 21.xd4 e2+
22.h2! xd4 23.xd4 gxh4 Y
ahora tanto 23.f6 como
23.c5 otorgan finales ventajosos para las blancas.] 21.h2
gxh4 22.c5!
XIIIIIIIIY
9r+-tr-+-+0
9zppzp-mkp+-0
9-+p+l+-zp0
9+-sN-zP-+n0
9-+-sN-+-zp0
9+-+-+-+-0
9PzPPtR-zPPmK0
9+-+R+-+-0
xiiiiiiiiy
[Y de repente la posicin negra

se cae sola ya que la debilidad
del pen b7 es crtica.] 22...d5
[Intentando enturbiar las aguas
pero Psakhis no se dejar engaar. Si 22...c8?? 23.xc6+
ganando; 22...ab8 23.dxe6
fxe6 (23...xd2 24.xd2 fxe6
25.d7+
e8
26.h7+-)
24.xd8 xd8 25.xd8 xd8
26.xb7+ e7 27.c5+- Y el
final est totalmente perdido.]
23.xb7 f8 24.xc6+- b5
25.bd8! xb2 26.a4 [Las
negras tienen sus piezas descoordinadas y sin juego. Psakhis
no tiene demasiados problemas
para obtener la victoria.]
26...b6 27.d4 g7 28.xh4
f5 29.f4 g7 30.g4 h4
31.xe6+ fxe6 32.d7+ h8
33.d8 g8 34.f6 b1
35.xe6 1-0
Una imagen de la entrega de premios, con los tres vencedores
43
Burjassot 2002
Angel Martn
MI
Reynaldo Vera gan

en el Torneo de Los Silos
Burjassot es una pequea localidad muy prxima a Valencia
donde el ajedrez cuenta con un
nmero de aficionados notable,
no solo por su cantidad y calidad,
sino tambin por la actividad que
desarrollan, y de la cual el torneo
que nos ocupa es slo una muestra, como tambin lo es la existencia de una Escuela Municipal
de Ajedrez, donde se fomenta la
enseanza del mismo a nivel escolar.
Centrndonos en el torneo, cabe
decir que en esta ocasin se disput la edicin nmero 16, una cifra
muy respetable, y aunque la coincidencia de fechas con el torneo
de La Roda, de similares caracte-
rsticas, hizo bajar la cantidad de

titulados internacionales respecto
a otros aos, el torneo fue todo
un xito, pues se lleg al lmite de
las inscripciones que, por motivos
materiales, podan albergarse.
Nada menos que 189 jugadores se
apuntaron, entre ellos bastantes
jvenes, detalle muy importante
que viene como consecuencia de
la existencia de la mencionada
Escuela de Ajedrez y hace ser muy
optimista para el futuro.
El torneo Ciudad de los Silos,
tiene una larga tradicin. Durante
catorce aos, el infatigable
Ramn Roig (que lo ha sido todo
en elClub de Ajedrez Burjassot:
campen social, presidente y
N Nombre
Tit
Elo
Fed P.
GM 2537 CUB 7.0
1 R. Vera
2 M. Vassallo
MI
2438 ARG 7.0
3 A. Martn
MI
2409
4 M. Marin
GM 2556 ROM 6.5
5 C. Minzer
MI
6 D. Barra
MF 2391
7 M. Dziuba
MI
2454 POL 6.5
8 B. Schneider
MI
2422 GER 6.5
9 A. Sulypa
GM 2500 UKR 6.0
10 E. Llobell
ESP 6.5
2364 ARG 6.5
2377
CHI 6.5
ESP 6.0
11 A. Cabrera
MI
2462 COL 6.0
12 L.M. Prez
MI
2384 CUB 6.0
13 J. Buenaf
2225
ESP 6.0
14 P. Gmez G.
2194
ESP 5.5
15 M. Fenollar
2249
ESP 5.5
16 I. Hernndez
2269
PER 5.5
Hasta 189 jugadores
director del torneo) fue hacindolo crecer hasta convertirlo en uno

de los ms importantes de Espaa
en su modalidad. Desde hace dos
aos, la direccin ha pasado a
manos de Enrique Ramos y mantiene un alto nivel, con una magnfica sala de juego, cosa que se
agradece en esta poca canicular.
Vista de la sala de juego. En primer trmino la partida Cabrera-Vera

44
El torneo fue cmodamente ganado por el GM cubano Vera, que

gan las cinco primeras partidas y
pudo administrar su ventaja y
mejor desempate. Su primer puesto trae adems aparejada la invitacin para el prximo Torneo de
las Estrellas, que tendr lugar en
Benidorm en Noviembre
La Roda 2002
Michael Rahal
MI
Torneo Feria de Ajedrez

La Roda 2002
A finales de julio se celebr en la
localidad manchega de La Roda
la XXII edicin del Abierto
Internacional de esta localidad.
La organizacin del torneo fue a
cargo del Club de Ajedrez de La
Roda, bajo la batuta del AI
Andrs Martinez Cebrin, y
patrocinado por el Ayuntamiento
de La Roda as como de otras instituciones y empresas privadas.
La competicin fue dominada por

el GM ruso Aleksander Rustemov,
nmero 1 del ranking. Termin la
primera jornada con 5 de 5, y slo
el GM de Armenia Karen
Movsziszian le pudo alcanzar en
la segunda jornada, gracias a un
fuerte "sprint" final. El desempate
final favoreci al ruso, aunque los
premios en metlico se repartieron
entre los empatados.
El evento se disput por el sistema

suizo a 9 rondas, en partidas
semirrpidas de 25 minutos, y se
podra afirmar que ha sido el torneo de dos das ms fuerte de
Espaa este ao, ya que de los
165 jugadores participantes de 24
pases se congregaron 15 GM y
30 MI. El primer premio de 2000
euros era un reclamo importante
para la presencia de tantos titulados, factor que se aade a los
pocos torneos paralelos que se
disputaban en esas fechas en otros
puntos de Espaa.
En cuanto a los jugadores espaoles destacara la buena clasificacin del MI Javier Moreno, acostumbrado a colocarse entre los
primeros en esta modalidad de
juego. Del lado negativo, la pobre
clasificacin de los grandes maestros Komljenovic, Mitkov y
Ubilava, aunque se ha de decir
que el nivel medio del torneo fue
muy alto, y cada ronda te tocaba
un MI o un GM.
El torneo se desarroll sin incidentes de importancia. El equipo de

Andrs Martinez resolvi con
acierto los escasos problemas tpicos de estos torneos de semirrpidas, la mayora de ellos relacionados con los apuros de tiempo.
Asimismo las condiciones de alojamiento para los ttulados, as
como los obsequios para todos los
participantes fueron detalles muy
destacables de la organizacin.
Por poner un ejemplo, el que

escribe estas lneas jug consecutivamente con el MI Victor Veh,
GM Gilberto Hernndez, MI
Alfredo Giaccio, GM Ruslan
Pogorelov,
MI
Ibrahim
Khamrakulov y el MI Javier
Campos, lo cul me alegr infinitamente, ya que no es fcil jugar
con tantos nombres ilustres en un
mismo torneo. Asimismo, la
numerosa presencia de titulados
permiti a los jugadores locales
disfrutar del juego de alto nivel.
En resumen, un evento modlico
en cunto a la organizacin, la
sala de juego, las condiciones
para maestros, y un alto nivel de
juego en el tablero. Si acaso una
sugerencia positiva para prximas
ediciones: Utilizar el programa
Figaro o Swiss Perfect en vez del
Protos. Los emparejamientos de
este ltimo progama, sobretodo
en las primeras rondas son algo
raros. No es frecuente que en la
segunda ronda los maestros se
enfrentan entre s mientras que
con los mismos puntos haba partidas entre jugadores con nmeros
de salida ms all del 100
Clasificacin Final
1 A. Rustemov
GM 2598 RUS 7.5
2 K. Movsziszian GM 2494 ARM 7.5

3 B. Lalic
GM 2537 ENG 7.0
4 A. Mirzoev
GM 2498
AZE 7.0
5 J. Moreno C.
MI
ESP 7.0
6 Z. Franco
GM 2510 PAR 6.5
7 V. Georgiev
GM 2502 BUL 6.5
8 M. Orotovsky
MI
9 A. Giaccio
10 R. Prez
2497
2557
ISR 6.5
MI
2517 ARG 6.5
MI
2425 CUB 6.5
11 P. Velicka
MI
2437
CZE 6.5
12 J. Reyes
MI
2435
PER 6.5
13 D. Tyomkin
GM 2504
ISR 6.5
14 I. Khamrakulov
MI
2474 UZB 6.5
15 V. Veh
MI
2456
16 A. Kolev
GM 2570 BUL 6.0
ESP 6.5
17 P. San Segundo GM 2523
ESP 6.0
18 J. Campos M.
MI
2491
CHI 6.0
19 D. Bojkov
MI
2451 BUL 6.0
20 A. Vidarte
MI
2399
PER 6.0
45
Montcada
2002
Viktor Moskalenko
GM
Open de Montcada 2002

Victoria de Moskalenko
N Nombre
Este ao el Open de Montcada, ha

sido ms fuerte que nunca: 5 GM
y una GM femenina Nikoletta
Lakos, 8 MI, algunos MF y
muchos maestros locales. Cul es
la razn?. Es fcil, los organizadores han subido los premios! Y adems animaban a ganar las partidas, cosa que aumentaba la combatividad al doble.
Entre los GM estaban los ganadores de los ltimos tres aos. Son
jugadores bien conocidos, como
Oleg Korneev, Nikola Mitkov y
yo, Vktor Moskalenko, campen
del ao pasado. Debamos defender nuestra fama...
Todo apuntaba a que ste iba a
ser un gran torneo con mucho
suspense y accin, pues desde el
principio, en cada ronda podamos disfrutar de gran cantidad de
partidas interesantes y complicadas. Qu ms puede pedirse?
El jersey amarillo lo consigui
Mitkov, que empez como
Schumacher, con cinco y medio de
seis. Korneev estaba un poco por
detrs, pero siempre luchando
por la cabeza. El resto de los grandes maestros, Azer Mirzoev,
Vladimir Georgiev y yo, estbamos tambin cerca, y nos preparbamos para las ltimas partidas, que son precisamente las
decisivas...
46
Todos llegamos muy igualados a

las ltimas rondas, lo que hizo
subir la tensin al mximo.
La ltima ronda... Mitkov iba con
medio punto ms que sus perseguidores y me tocaba jugar con l. La
partida entre Mirzoev y Georgiev
result tablas rpidas, as que quedaba Korneev (negras) frente a un
MI cubano, joven y talentoso,
Frank De la Paz. Al final gan De
la Paz pero estoy seguro de que fue
por culpa de Oleg. Hay que controlar las emociones!
Respecto a mi ltima partida con
el tctico Mitkov...Os invito y
juntos discubriremos la verdad!
Moskalenko,V UKR 2515

Mitkov, N
MKD2493
Defensa Nimzoindia [E28]
1.d4 f6 2.c4 e6 3.c3 b4

4.e3 [4.f3!? tengo cien partidas
con esta jugada y ms de la
mitad las he ganado, pero eso ya
es otra historia...] 4...0-0 5.a3
xc3+ 6.bxc3 d6 7.f3!? [por
costumbre! 7.e2!? e5 8.g3;
7.d3!? es la lnea ms conocida] 7...h5!? [Mitkov es un
jugador muy activo y concreto,
que siempre busca posibilidades
de ataque directo. Su ltima
jugada con el caballo no era solo
para dar el jaque h4, sino que
Tit
Elo
Fed P.
1 V. Moskalenko GM 2515 UKR 7.0

2427 CUB 7.0
2 F. De la Paz
MI
3 N. Mitkov
GM 2493 MKD 6.5

2438 CUB 6.5
4 J. Borges
MI
5 V. Georgiev
GM 2502 BUL 6.5

AZE 6.5
6 A. Mirzoev
GM 2498
7 O. Korneev
GM 2599 RUS 6.0
8 A. Jerez
2361
ESP 6.0
MI
2394 UKR 6.0
10 S. Alonso
MI
2445 ARG 6.0
11 M. Muoz
MF 2387
12 A. Gorbatov
MI
9 S. Belezky
PER 6.0
2409 RUS 6.0
2374
ESP 6.0
14 JM. Lpez M.
MI
2470
ESP 5.5
15 J. Gonzlez
MI
2397 COL 5.5
16 A. Escobar
MI
2390 COL 5.5
13 G. Baches
Hasta 73 jugadores
tambin era para preparar el

avance del pen f5] 8.h3
e5!?N [Yo esperaba ms 8...f5 ]
9.g4!? [Otra jugada con un pen,
la sptima de las nueve primeras! Pero la idea de este movimiento era luchar por el espacio
en el tablero, aunque fuera
arriesgado. 9.f2 era ms slido] 9...h4+ 10.f2 f6 11.e4
exd4 [No puedo criticar esta
jugada, porque es el comienzo
de un ataque forzado y peligroso. En mi opinin es ms natural
11...c6!? y 11...h5!? tambin es
interesante] 12.cxd4 [La jugada
intermedia 12.g5?! no me gustaba mucho por 12...h5 13.cxd4
f5! y negras estn mejor]
12...xg4!? 13.e2!? [No es la
Montcada
respuesta principal, pero a m

tambin me gusta atacar, claro
est. Objetivamente tena miedo
de aceptar el sacrificio del alfil
13.fxg4!? era muy complicado
(para m) 13...xe4 14.f3 e8
15.e2 (la nica) 15...xf2
(15...c6!?) 16.xf2 xg4
17.e3! Algn jugador optimista
puede decir que las blancas han
logrado la ventaja de la pareja de
alfiles... Y tiene razn! Pero
vamos a continuar la variante:
17...e6 18.d2 d5! y ahora
parece que hay que jugar
19.c5!? b6!? y no s si alguien
puede ayudarme a descifrar esta
posicin!] 13...h5! [13...h3?!
14.g1 e6 15.e3 xh2?!
Puede ser peligroso comer
mucho material 16.h1 g3
17.d2 y despus del enroque
largo las blancas tienen buenas
perspectivas de atacar.] 14.e3
fd7! [Para que la dama pueda
salvarse] 15.d2 e7 16.d3!
[Con la idea f4 y h4!] 16...f5!
[Este Sr. Mitkov es un demonio

del ataque! No me deja ni respirar, ni hacer nada!] 17.f4
[Please] 17...fxe4!? [Que va!
Otra entrega! Si 17...f7!? sera
muy interesante 18.0-0! con una
posicin
muy
complicada]
18.xh5 exf3 19.d3 f2+!?
XIIIIIIIIY
9rsn-+-trk+0
9zppzpnwq-zpp0
9-+-zp-+-+0
9+-+-+-+N0
9-+PzP-+-+0
9zP-+LvL-+-0
9-+-wQ-zp-zP0
9tR-+-mK-+R0
xiiiiiiiiy
Este pen parece Maradona!
Cuatro movimientos seguidos y
ya est a mi puerta. Si 19...e8!?
20.f2; Si 19...c5 20.0-0-0! y
el rey ya ha salido del centro!]
20.d1! [En direccin a la casilla c2 que es un lugar ms tran-
2002
quilo por el momento. Es peor

20.f1?! pues el rey no est muy
cmodo enfrente de la torre]
20...c5!? [Para el fuego hace
falta ms material! Si 20...f3
21.e2!] 21.g3! [21.xf2?!
f7 22.g5 f3+ 23.e2
b3+= (23...xh1+? 24.d2)]
21...cxd4 22.xf2 [La primera
fase del ataque y defensa ha
sido ganada por las blancas.
Pero llegamos a los apuros de
tiempo! La posicin todava es
complicada.] 22...c6 23.f5!
e5?!
[Esperaba
23...f7
24.c2!] 24.g3 f6 25.h4?!
[Me he entretenido innecesariamente. Era mucho mejor 25.g1!
o bien 25.xd6!?] 25...f7
26.c2
h8
[26...h5!?
27.af1] 27.hg1 g6 28.xd6
g7 29.af1! [Poco a poco la
balanza se ha ido inclinando
hacia mi lado.] 29...ce5
30.e4 d3+!? [Otro pen atacante!] 31.b1! c5 32.d5
c7? [Nos quedaban contados
segundos para hacer las 40
jugadas! 32...xf1+!? era ms
resistente, pero 33.xf1 f8
34.e1! con una posicin ganada] 33.f6+ xf6 34.xf6 cd7
35.f7+!
xf7
[35...g7
36.f2+-] 36.xf7 d6 [Si
36...b6+ 37.b2+] 37.b2+
[37.h6!] 37...e5 38.xb7 e8
39.d1 f6 40.a2 [Con esto el
rey termina su largo viaje.]
40...h5 41.xd3 g5 1-0
sta fue una partida memorable,
que me supuso la segunda victoria
consecutiva en el torneo de
Montcada. No recuerdo haber
ganado ningn torneo tres veces
seguidas, as que ya veremos qu
pasa el ao que viene!
47
La Escuela Sovitica
Elizbar Ubilava
GM
La Escuela Sovitica (3)

ISAAC BOLESLAVSKY (1919-1977)
"Lo que Kasparov est descubriendo ahora en la India de Rey,
Isaac Boleslavsky ya lo saba hace
30 aos," dijo a finales de los 80
David Bronstein, un poco irritado
ante la postura y la importancia
que otorgaba el joven campen
del mundo a sus novedades tericas. Quin si no Bronstein, poda
expresar esa opinin sobre uno de
sus colegas ms relevantes de la
Escuela Sovitica?
Desde el comienzo de los aos

cuarenta, Boleslavsky entr en la
primera fila de los jugadores
soviticos y no haba ningn torneo importante en la antigua
URSS sin su participacin. Pero
entre los torneos mas destacados
de Boleslavsky, sin duda est el de
candidatos de 1950 en Budapest.
El gran maestro bielorruso estaba
muy cerca de conseguir la victoria
en este torneo memorable, lo que
le otorgaba el derecho de desafiar

al campen del mundo Mijail
Botvinnik, pero en la ultima
ronda Bronstein gan a Keres con
un sacrificio de pen muy dudoso, y alcanz a Boleslavsky. Segn
las reglas, los dos vencedores del
torneo de candidatos, Boleslavsky
y Bronstein deban jugar un
match de 14 partidas para determinar el nombre del desafiante
del campen del mundo. El match
fue extraordinariamente interesante, y lleg a un momento dramtico en la 13 partida. En esa
penltima ronda, con el marcador
6 a 6 Boleslavsky obtuvo una
posicin ganadora, pero fall y su
rival se escap dando jaque continuo. En la ltima partida
Bronstein jug de modo impecable y logr el triunfo. Cuando el
vencido estrech la mano de su
vencedor, adems de felicitarle le
dijo": Te deseo xito en el prximo match". (Resulta curioso que
en la actualidad Bronstein est
casado con la hija de Boleslavsky.)
En esa faceta de jugador activo,
que dur hasta comienzos de los
aos 60, Boleslavsky obtuvo reiteradamente la invitacin para formar parte de las filas del equipo
sovitico.
48
La Escuela Sovitica
cin de Mosc en 1965 donde

durante 10 das trabaj con los
jvenes jugadores ms destacados
de aquel momento. Es difcil para
m olvidar los das (algo ms de
una semana) que trabaj con Isaac
Efremovich en un balneario de
Georgia, Borzomi. All fue donde
realmente entend por primera
vez la magnitud de los problemas
tericos, y pude apreciar el profundo conocimiento de los problemas ajedrecsticos que tena
esa gran figura.
Boleslavsky, a la izquierda, analizando con Furman y Bronstein
Sin
ninguna
duda,
Isaac
Boleslavsky fue uno de los grandes expertos del siglo XX en
materia de aperturas, sobre todo
con negras. El gran maestro bielorruso revolucion el bando negro,
aportando no solo nuevas ideas,
sino lo que es ms importante,
nuevos conceptos en diferentes
aperturas, como la India de Rey,
Scheveningen, Benoni o Defensa
Grunfeld. Mirando sus partidas,
puedes tener la impresin de que
le gustaba jugar con negras.
Quizs fuera por su estilo, tan
atrevido y agresivo y tan enamorado del alfil negro. Fue un hombre de las casillas negras, pero en
la vida privada fue muy tmido y
humilde, una persona a quien le
encantaba la lectura y el silencio.
Hay
una
ancdota
sobre
Boleslavsky: Un da sali para dar
un paseo con su colega Igor
Bondarevsky. Despus de una
hora de silencioso paseo por el
parque, Bondarevsky no aguant
ms y finalmente se expres:
"Hoy hace un da esplndido".

Boleslavsky no contest nada a su
compaero, pero cuando volvieron al hotel le dijo: "Es usted un
charlatn!"
Precisamente por sus conocimientos extraordinarios fue invitado
durante muchos aos como entrenador del equipo sovitico, y
acompa a los mejores jugadores soviticos en todas las olimpiadas y campeonatos desde
mediados de los 60 hasta su fallecimiento. Paralelamente trabajaba con Tigran Petrosian. En el
ao 1963, cuando Petrosian venci a Botvinnik en el match del
campeonato mundial, Boleslavsky
era su principal ayudante.
Tambin ayud a Petrosian en sus
encuentros del campeonato del
mundo contra Boris Spassky en
los aos 1966 y 1969.
Boleslavsky comparti sus conocimientos con las jvenes promesas. Me acuerdo de la concentra-
Los tiempos cambian. Ahora

tenemos unos potentes ordenadores y sus mdulos de anlisis, queremos descubrir nuevas ideas y
profundizar ms en nuestro conocimiento, y muchas veces se nos
olvida que nuestros predecesores,
y entre ellos Boleslavsky, ya descubrieron muchas de esas cosas.
Solo hay que mirar hacia atrs, y
tambin estudiar sus partidas.
Campeonato de la URSS 1945
Bondarevsky, I
Boleslavsky, I
Apertura Trompowsky [A45]
En
la
presente
partida
I.Boleslavsky inmortaliza una de
las lneas contra la peculiar
apertura de 2.g5. Esa continuacin se juega hoy en da con
tanto inters y viveza como jug
en esta partida su autor. Para
Boleslavsky la dinmica del
juego siempre estaba por encima
de las estructuras y l buscaba
nuevas posiciones donde pudiera expresar esa virtud de la posicin. 1.d4 f6 2.g5 e4
3.h4 c5 4.f3 g5!?
49
La Escuela Sovitica
XIIIIIIIIY
9rsnlwqkvl-tr0
9zpp+pzpp+p0
9-+-+-+-+0
9+-zp-+-zp-0
9-+-zPn+-vL0
9+-+-+P+-0
9PzPP+P+PzP0
9tRN+QmKLsNR0
xiiiiiiiiy
Los grandes innovadores no se
asustan ante esas jugadas tan
atrevidas. No debemos olvidar
que en 1945 esto supuso una
gran novedad y la partida abri
un nuevo camino a las negras
para conseguir una posicin
donde segn la teora moderna,
las negras tienen suficiente contrajuego.] 5.fxe4 gxh4 6.e3 h6
7.d3 [Algunos jugadores prefieren jugar 7.f2 o 7.c4]
7...c6 8.d2 cxd4 9.exd4
b6 10.b3 a5 11.a4
XIIIIIIIIY
9r+l+k+-tr0
9+p+pzpp+p0
9-wqn+-+-vl0
9zp-+-+-+-0
9P+-zPP+-zp0
9+N+Q+-+-0
9-zPP+-+PzP0
9tR-+-mKLsNR0
xiiiiiiiiy
11...d5! [En este tipo de posiciones Boleslavsky se siente como
pez en el agua, porque su lema
desde siempre era el desarrollo y
la iniciativa.] 12.f3 [Despus de
12.b5 xb5 13.xb5 f8 las
negras tienen mejores perspectivas.] 12...b4 13.d1 [La
jugada 13.b5+ favorece a las
negras, por ejemplo: 13...xb5
50
14.xb5+ f8 15.d3 (15.0-0

xc2) 15...dxe4 16.xe4 f5
17.d3 xd3+ 18.cxd3 e6
19.c5 d5 20.xh4 e6 con
ventaja.]
13...0-0
14.d3
xd3+ 15.xd3 [En caso de
15.cxd3 las negras pueden hacer
entre otras cosas 15...dxe4
16.dxe4 f5 17.e5 (17.exf5 xf5
18.0-0 h3 con gran ventaja.)
17...e6 la posicin de las blancas empeora considerablemente. 18.c5 b4+ 19.f2 d5
20.d3 xf3 21.xf3 xd4+]
15...g6 [Las negras consiguen
sus metas, es inevitable el cambio de damas y quedarn con
dos alfiles ms la cadena de
peones
en
movimiento.]
16.xh4 xe4+ 17.xe4 dxe4
18.g4 [Bondarevsky intenta
parar el pen "f" pero las blancas
no tienen suficientes recursos
para bloquear la posicin.]
18...h8 19.h3 [Supongo que
las blancas tenan ganas de
jugar 19.f5 pero despus de
19...xf5 20.gxf5 g8 21.f1
ac8 (esta jugada parece ms
precisa
que
directamente
21...g2 22.f2 ag8 23.e2 e3
24.xg2 xg2+ 25.d3 b6
26.b1 y las blancas amenazan
crear su contrajuego avanzando
el pen "c".) 22.c3 g2 23.f2
cg8 24.xa5 e3 25.xg2 xg2
con graves problemas para las
blancas.] 19...e6 20.d2 f5
21.f1 a6?! [Aunque parece
que as las negras ponen su
torre en juego rpidamente, se
trata de un error. Haba otra
jugada muy fuerte a la que difcilmente podan sobrevivir las
blancas: 21...b6! El alfil blanco
amenaza salir desde a6 con gran
fuerza, si 22.b3 a6 23.c4 f4
24.xb6 ad8 las blancas prcticamente pueden rendirse.]
XIIIIIIIIY
9-+l+-tr-mk0
9+p+-+-+p0
9r+-+p+-vl0
9zp-+-+p+-0
9P+-zPp+PsN0
9+-+-+-+P0
9-zPPsN-+-+0
9tR-+-mKR+-0
xiiiiiiiiy
22.g2 [Las piezas blancas

consiguen una mayor coordinacin y aunque todava la posicin
de las negras parece un poco
mejor, la lucha se reanuda con
nueva fuerza.] 22...g8 23.h4
b6 24.c4 c6 25.b3 b6 [La
posicin despus de 25...fxg4
26.xf8+ xf8 27.e2 b6
28.ge3 resulta desagradable]
26.f2?! [Demasiado optimista,
haba que jugar: 26.gxf5 exf5
27.f4 y si 27...a6 28.d5 xc4
29.g1+ f7 30.dxc6 xf4
31.bxc4] 26...a6 27.g5 g7
28.e5 d6 29.c3 [Tampoco
veo igualdad despus de 29.00-0 fd8 30.e1 xd4 31.c6
f8 32.xd4 xd4 33.d2 e5]
29...c8 [Esa simple jugada es
decisiva, las negras otra vez
estn ganando.]
XIIIIIIIIY
9-+r+-+k+0
9+-+-+-vlp0
9lzp-trp+-+0
9zp-+-sNpzP-0
9P+-zPp+-zP0
9+PzP-+-+-0
9-+-+-tRN+0
9tR-+-mK-+-0
xiiiiiiiiy
La Escuela Sovitica
30.c4 [Pierde 30.c1 xd4

31.cxd4
xc1+]
30...xc4
31.bxc4 xc4 32.a3 dc6
33.d2 f8 [Las blancas pierden un pen ms y la lucha
prcticamente ha terminado.]
34.b3 xa4 35.e3 a2+
36.e1 xf2 37.xf2 a4 38.b1
a3 39.d1 f4 40.e2 f7 41.h5
e7 42.a1 b5 43.e1 e3
44.e2 b4 45.cxb4 c2+
46.d3 d2+ 47.c4 xd1 [Por
supuesto tambin gana cualquier
otra jugada.] 48.xd1 e2 49.b1
f3 50.d3 a2 51.g6+ hxg6
52.hxg6+ g7 0-1
Campeonato de la URSS 1958
Tal, M
Boleslavsky, I
Defensa India de Rey [E87]
Esta es una partida tpica del

gran maestro bielorruso. En el
medio juego, Boleslavsky sacrifica un pen central para abrir su
alfil negro. No cabe duda de que
si las blancas jugasen de modo
perfecto, podran conseguir ventaja, pero Misha elige una continuacin que le parece segura y
las negras consiguen contrajuego. 1.d4 f6 2.c4 g6 3.c3 g7
4.e4 d6 5.f3 [Esta eleccin de la
apertura por parte de Tal es
puramente tctica, porque la
jugada favorita de Misha era
1.e4.] 5...0-0 6.e3 e5 7.d5 c5
8.g4 e8 9.h4 f5 10.gxf5 gxf5
11.exf5 [Aunque la estructura de
las blancas parezca fea, han
conseguido un importante logro:
la casilla e4.] 11...xf5 12.d3
e4!? [Aunque esta jugada no es
recomendable y el sacrificio no
es correcto, me parece que
51
anima mucho el juego.] 13.fxe4

e7
de 26...xd5 las negras estn

mejor.] 25...c4 26.c2 xd5
XIIIIIIIIY
9rsn-+ntrk+0
9zpp+-wq-vlp0
9-+-zp-+-+0
9+-zpP+l+-0
9-+P+P+-zP0
9+-sNLvL-+-0
9PzP-+-+-+0
9tR-+QmK-sNR0
xiiiiiiiiy
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-mk0
9zp-+-+-vlp0
9-+-zp-+-+0
9+-+nsnrsN-0
9-+p+N+-zP0
9+-+-+-+-0
9PzPLmK-+R+0
9+R+-+-+-0
xiiiiiiiiy
14.exf5 [Creo que era ms fuerte 14.e2 y si entonces 14...c8

15.0-0-0 d7 16.g5 con fuerte presin.] 14...xe3+ 15.e2
g3+ 16.d2 c7 17.h2?!
[Parece que las blancas quedaron afectadas por el experimento
terico de su rival y cometen un
fallo.
Es
mejor
17.h3]
17...xh2+
18.xh2
d7
19.e4 h8 20.g2
[Las piezas negras llegan como

una avalancha y finalmente desbordan la posicin de su rival.]
27.xd6 f6 28.f5 [28.de4
fb6] 28...d8! [Las blancas no
tienen defensa suficiente y
deben
sacrificar
material.]
29.e1 f4 30.g3 fd3+
31.xd3 xd3+ 32.xd3 xd3
33.xg7 xg7
XIIIIIIIIY
9r+-+-tr-mk0
9zppsnn+-vlp0
9-+-zp-+-+0
9+-zpP+P+-0
9-+P+N+-zP0
9+-+L+-+-0
9PzP-mK-+R+0
9tR-+-+-sN-0
xiiiiiiiiy
20...b5! [Con este excelente
golpe las negras crean un fuerte
contrajuego.] 21.f3 [En caso de
21.xd6 bxc4 22.xc4 xd5 las
negras tienen muy buena compensacin debido a la situacin
del rey blanco en el centro.]
21...bxc4 22.xc4 ab8 23.b1
xf5 24.fg5 e5 25.b3
[Haba que jugar 25.xd6
xc4+ 26.xc4 pero despus
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9zp-+-+-mkp0
9-+-+-tr-+0
9+-+-+-sN-0
9-+p+-+-zP0
9+-+r+-+-0
9PzP-+-+-+0
9+R+-mK-+-0
xiiiiiiiiy
[Por supuesto las negras deben
ganar esta posicin, a pesar de
la resistencia de Tal] 34.e2 h6
35.e4 e6 36.g1+ g6
37.c1 g2+ 38.f2 d4 39.f3
g6 40.e4 e6 41.g1+ f8
42.g4 a6 43.h5 [No cambia
nada 43.a3 por 43...b6] 43...a5
44.f4+ e7 45.g4 xh5
46.f4 f7 47.e3 d3+ 48.f4
h2 49.e5 e2 50.f4+ e7
51.f5 d4 0-1
51
Ajedrez
Internet
La Escuela de Miguel Illescas

en EDUCATERRA
Que es la Escuela de
Miguel Illescas en EDUCATERRA?
La Escuela de Ajedrez de Miguel
Illescas es un nuevo portal de
ajedrez que desde hace pocos
meses ofrece multitud de servicios a los aficionados orientados
principalmente en tres grandes
direcciones:
Es un Club de ajedrez, donde
podrs jugar partidas amistosas o apuntarte a alguno
de los muchos torneos que
habitualmente se convocan,
con la posibilidad de ganar
importantes premios.
actualidad ajedrecstica en su
seccin de noticias, ni los
foros de opinin, donde puedes exponer los temas que te
interesan.
La direccin de la Escuela es:
www.ajedrez.educaterra.com
Gran Premio de EDUCATERRA
Durante los meses de Julio,
Agosto y hasta el 15 de
Septiembre se celebra una competicin de carcter permanente,
abierta a todos los socios que se

hayan dado de alta hasta el 31
de Agosto, con importantes premios en metlico, as como tambin en puntos ULISES, segn el
cuadro superior de la pgina
siguiente. El importe total de los
mismos asciende a la cantida de
5.000 Euros.
Los premios de los clasificados
en los puestos 3 al 12 se entregarn en puntos ULISES, que
pueden canjearse por descuentos en la tienda, renovacin de
cuotas, cursos, etc.
Es una Escuela de ajedrez,

donde podrs seguir alguno
de los cursos que se imparten. Existen cursos para
todos los niveles.
Pero adems es un Portal de
ajedrez, propiamente dicho,
donde tienen cabida una
serie de actividades como
simultneas, conferencias
retransmisiones de torneos
con comentarios a cargo de
destacados maestros, sin
olvidar el seguimiento de la
Pantalla de entrada a la Zona de Juego
52
Ajedrez
La inscripcin al torneo es gratuita y los premios se establecen

segn tres conceptos distintos: el
ELO obtenido, el nmero de victorias obtenidas y el nmero de
partidas jugadas, y las clasificaciones se establecern con
fecha del 15 de Septiembre.
En cualquier momento puedes
consultar las clasificaciones en la
propia Web.
Internet
Muy pronto ...

Pantalla del cliente de juego ULISES
Se ir ampliando la oferta de
servicios de la Escuela, incorporando un ciclo de conferencias,
sesiones de simultneas a cargo
de destacados maestros y por
supuesto nuevos torneos con
interesantes premios.
Te lo vas a perder?
Por el momento te sugerimos

que descarges gratuitamente el
programa cliente de juego ULISES desde la Web de
Educaterra en la direccin sealada anteriormente y lo pruebes
en la Zona de juego.
Accin On line
Por el momento, todas las
opciones siguen siendo gratuitas. Darte de alta en la Escuela,
apuntarte al Gran Prix, participar
en todos los torneos, as como
disfrutar de los cursos que ya
estn publicados.
Pero adems puedes acceder a
las ctedras de Miguel Illescas,
excelentes artculos sobre alta
estrategia de los cuales hay
publicados 5 hasta el momento.
Tambin puedes jugar partidas
con maestros internacionales y
grandes maestros. Los titulados
de EDAMI se conectan regularmente y puedes enfrentarte a
ellos, incluidos los grandes
maestros Amador Rodrguez y el
actual Campen de Espaa,
Miguel Illescas, as como el
"super-especialista" de partidas
rpidas: el maestro internacional
de Per Miguel Muoz.
Las ctedras de Miguel Illescas, excelentes artculos de estrategia, gratuitamente

a disposicin de los visitantes de la Escuela de Educaterra
53
Para principiantes
Curso elemental de tctica (5)

Con el presente artculo concluimos el tema de la clavada, uno
de los ms importantes temas
tcticos, que prcticamente se
presenta en todas las partidas.
Dijimos que cuando la clavada
no es absoluta (contra el rey) es
posible mover la pieza clavada,
si con ello creamos una amenaza ms fuerte que la prdida de
la pieza protegida por la pieza
clavada. En el siguiente ejemplo
podemos ver muchos aspectos
interesantes relacionados con
esto:
XIIIIIIIIY
9r+-+-+r+0
9zpp+Q+Nvlk0
9-+-+-+pzp0
9+R+-+-+-0
9q+-+-+-+0
9zPn+-+-zP-0
9-vL-+-zP-zP0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
La torre blanca est clavada, ya
que detrs est su dama, pero
este tipo de situaciones no suelen presentar muchos problemas, ya que al ser las dos damas
del mismo valor, hay la posibilidad de mover la torre defendiendo a su vez la dama. Aqu por
ejemplo las blancas pueden
desclavarse con 1.xb7 pero
disponen de otra jugada ms
efectiva: 1.h5! En realidad
tenemos aqu una combinacin
de temas, algo que se da con
54
gran frecuencia en las partidas.

La jugada de las blancas plantea
un ataque doble: a la dama
negra y el mate que ahora
seguir. La dama negra es una
pieza indefensa y por ello su
bando no tiene tiempo de tomar
la torre blanca. Despus de la
jugada ms o menos nica
1...xd7 el blanco da mate
aprovechando dos clavadas
2.g5+ (El pen h est clavado)
2...h8 3.xh6# y tambin el
alfil negro, por ello es mate.
La creacin de la clavada se
puede producir por varios mtodos. Incluso en una serie de
cambios puede considerarse
invertir el orden natural para
aprovechar la clavada, como en
el siguiente ejemplo:
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-trk+-0
9-+-+l+-+0
9+-+-+-+-0
9P+-+-+-+0
9+L+-+-+-0
9-+-+R+K+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Las blancas quieren cambiar
todas las piezas para coronar su
pen. Si lo hacen mediante el
orden 1.xe6+ xe6 2.xe6
xe6 3.a5 d7 el rey negro
alcanza a detener al pen. La
solucin no es muy difcil pero s
instructiva, invirtiendo el orden
de los cambios: 1.xe6! xe6 y

ahora la torre queda clavada, lo
que permite ganar un tiempo a
las blancas despus de 2.a5
pues las negras no tienen jugada
til y tras 2...e7 7.xe6 xe6
8.a6 el pen no puede pararse.
Esta tcnica puede utilizarse en
bastantes situaciones. He aqu
un ejemplo ms complicado:
XIIIIIIIIY
9-+-+-trk+0
9wq-+-+-zpp0
9-+-+p+-+0
9tr-vlp+p+-0
9-zp-vL-zP-+0
9+P+QzP-+-0
9P+-+-tRPzP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
Los cambios en la casilla c5
parecen inevitables, pero con
ello las blancas no consiguen
nada. La jugada 1.xc5 xc5
tiene la ventaja adicional de
dejar la torre negra momentneamente clavada y las blancas
pueden explotar ese detalle con
2.c2 fc8 y ahora la verdadera
clave de toda la maniobra est
en 3.b5! La torre clavada no
puede ser defendida nuevamente y slo queda 3...xb5 a lo que
sigue 4.xc8+ (la jugada intermedia, un tema tctico muy
importante y que ms adelante
estudiaremos) 4...f7 5.xa7 y
las blancas quedan con una
pieza de ventaja.
Para principiantes
Uno de los problemas relacionados con el tema que estamos

estudiando es la forma de desclavar la pieza clavada. Lo ms
frecuente es mover la pieza que
est detrs, a la que la pieza
clavada sirve de escudo.
Tambin, naturalmente, es posible eliminar la pieza adversaria
clavadora, mediante un cambio o
sacrificio.
El tercer mtodo es la interposicin de una pieza propia, algo
que ocurre con mucha frecuencia, por ejemplo en posiciones
como la siguiente:
XIIIIIIIIY
9r+lwqkvlntr0
9zppzp-+pzpp0
9-+nzp-+-+0
9+L+-zp-+-0
9-+-zPP+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tRNvLQmK-+R0
xiiiiiiiiy
Las negras solucionan los problemas de su caballo clavado
con la jugada 4...d7 que elimina la clavada.
XIIIIIIIIY
9-+-+l+-mk0
9+-+-+-+p0
9-+-wq-+-zP0
9+p+ptRptr-0
9-zP-vL-+-+0
9+-zP-+Q+-0
9-+-+-+-mK0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
En el presente diagrama veremos como la desclavada puede
ser motivo de interesantes combinaciones. Las blancas amenazan 1. xe8 mate (se trata de un
jaque a la descubierta, precisamente el tema que estudiaremos
en la prxima entrega del curso).
Sin embargo, tal jugada no es
posible puesto que la torre blanca est clavada. Dada la fuerza
de la jugada de la torre (nada
menos que el mate), podemos
buscar medios muy drsticos
para eliminar la clavada. No es
posible eliminar la dama negra y
en cuanto a mover el rey blanco,
falla pues las negras toman en
h6. Queda la interposicin de
una pieza y sta es la solucin:
1.g3!! Es fcil comprobar que
las negras no pueden tomar la
dama, ya que entonces la torre
blanca da mate, por lo que slo
queda 1...xh6+ 2.h3 d6 se
ha regresado a una situacin
similar a la anterior, pero con una
notable diferencia y ahora la
simple 3.h1 es decisiva. Las
negras no tienen nada mejor que
3...g8 pero entonces 4.xe8+
gana una pieza.
XIIIIIIIIY
9-+r+-+-+0
9zp-+-+p+k0
9-zp-wQ-+pzp0
9+-+-+-+q0
9-zP-+-zP-+0
9+-+-+-zP-0
9-+-+-+KzP0
9+-+R+L+-0
xiiiiiiiiy
Un caso especial de clavada,
que da lugar a jugadas muy
espectaculares, es la clavada en
dos direcciones, o clavada en
cruz. Por ejemplo, en la posicin
del diagrama, las negras juegan

1...c2+ y despus de la obligada 2.d2 disponen de la sorprendente 2...d1!!. La torre
blanca est clavada en dos
direcciones y el mal menor es
perder la dama tomando la torre
negra.
Veamos dos ejemplos ms:
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+r+0
9+-zp-mkp+n0
9-+pzp-+-+0
9zp-vl-+P+p0
9P+-+P+-zP0
9+-wQR+-vLq0
9-+-+-zP-+0
9+-+-+RmK-0
xiiiiiiiiy
Aprovechando la clavada del
pen f2 las negras juegan
1...xg3+ 2.xg3 g8!! Con
esta jugada la torre blanca
queda clavada en dos direcciones y no tiene defensa satisfactoria.
XIIIIIIIIY
9rsnl+-tr-mk0
9zpp+-zp-vlp0
9-+pzp-+p+0
9wq-+n+p+-0
9-+P+-+-+0
9+PsN-+NzP-0
9PvL-+PzPLzP0
9tR-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
Las negras acaban de tomar un
pen en d5. No se han percatado de la mala posicin de su rey
que permite despus de 1.cxd5
xc3 la mortal clavada en cruz
2.d2!! y el alfil negro en c3
queda perdido.
55
Problemas
Seccin de tctica
Soluciones en pg. 60
Hradeczky
Bessenay
56
Antosin
Rabar
Cevallos
Mohring
Hungria, 1963
Bak, 1964
Te l Av i v, 1 9 6 4
XIIIIIIIIY
9r+-+-+-+0
9+pzp-mk-+-0
9p+-+q+-+0
9+-+pvl-+r0
9P+-wQ-zp-+0
9+-+-+-+-0
9-zPL+R+PzP0
9+-+-tR-+K0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-+r+-trn+0
9zpp+-+p+p0
9-+-+-wqpmk0
9+-zp-wQ-+-0
9-+-zpPsNP+0
9+-+P+R+-0
9PzPP+-+-zP0
9tR-+-+-mK-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9r+-+-+-+0
9+p+-+pmk-0
9p+-zpl+-tr0
9+-zp-+-zp-0
9-+PvlP+p+0
9+N+L+-zP-0
9PzP-+-zPP+0
9+RtR-+-mK-0
xiiiiiiii
1. La presin blanca sobre el alfil

en e5 parece otorgar a este bando
una clara ventaja. Sin embargo,
las cosas no son como aparentan,
y las negras tienen una maniobra
para asegurarse la victoria.
Cmo hay que jugar?
2. Es evidente que las blancas

estn mejor debido a la expuesta
posicin del rey negro. Pero ahora
las negras intentan cambiar las
damas y resolver todos sus problemas. Existe alguna forma de
aprovechar la ventaja?
3. An sin damas, las negras tienen un peligroso ataque por la

columna h, aunque las blancas
confan en llevar su rey al centro
para salvarse. Pero las negras, sin
darles tiempo, realizan una continuacin decisiva. Cul es?
Farig
Muratov
Lundin
Marosi
Tal
NN
Estocolmo 1964
Correspondencia, 1963
Simultneas, 1964
XIIIIIIIIY
9-+-+r+-mk0
9zpp+-+p+-0
9-+l+-+r+0
9+-+-+-+N0
9-+-+n+-zp0
9+-zPp+L+P0
9PzP-+-zP-+0
9+-+RtRK+-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-wQ-+-+-+0
9zpl+-+pmk-0
9-zp-+-wqp+0
9+N+-+p+p0
9-+Ptr-+-zP0
9+-+LtR-zPK0
9r+-+-+-+0
9+-+-+-tR-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-+R+-+-wQ0
9zpp+lmkp+-0
9-+-+p+r+0
9wqN+p+-+-0
9Pvl-+-+-+0
9+-+-vL-+-0
9-zP-+-zPPzP0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiii
4. Las negras tienen ventaja ganadora y varias formas de asegurarse el triunfo. Pero una de ellas es
inmediatamente decisiva y no da
ninguna esperanza al rival. Cul
es la continuacin ms fuerte?
5. A pesar de la pieza de menos,

las negras tienen ventaja ganadora y ms de una continuacin
favorable. Pero de nuevo se trata
de encontrar la continuacin que
lleva al mate. Cul es?
6. El ataque blanco es imparable

y solo queda encontrar la manera
de terminar la partida de modo
contundente. Existe un camino
rpido, aunque no evidente, para
ganar. Cul es?
Problemas
Seccin de tctica
Rain
Klysh
Medler
Nikolic
Uhlmann
Matulovic
Correspondencia, 1962
DDR, 1963
Yu g o s l a v i a , 1 9 6 3
XIIIIIIIIY
9r+r+l+k+0
9+-+-wQpzpn0
9-+-+p+-+0
9+-+qsN-tR-0
9-+pzP-+-+0
9+-+-zP-+-0
9P+-sN-zP-zP0
9+-mKR+-+-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-+-+r+k+0
9zpltR-+p+p0
9-zp-+-+pwQ0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+qzP0
9+-+-+-sN-0
9P+-+-zPP+0
9+-+-+-mK-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-+l+-+k+0
9zp-+-+pzpp0
9-+-+-+-wq0
9+-wQ-+-+-0
9-+-+-+-+0
9zP-+-tr-zP-0
9-tr-+-+LzP0
9tR-+-tR-mK-0
xiiiiiiii
7. Ninguno de los reyes est seguro, pero como les toca a las blancas, pueden aprovecharlo para
decidir la partida a su favor de
modo inmediato. Cul es la continuacin que gana?
8. La posicin no parece demasiado peligrosa para ninguno de los

bandos, pero a pesar de ello, las
negras tienen una continuacin
fulminante que lleva al triunfo.
De qu manera?
9. Las negras tienen varias de sus

piezas amenazadas, pero a su vez
pueden crear amenazas muy fuertes. Tanto es as que disponen de
dos continuaciones ganadoras.
Trate de hallar al menos una de
ellas.
Ofstad
Uhlmann
Kapengut
Tukmakov
Pozarsky
Perlov
Halle, 1963
URSS, 1963
URSS, 1963
XIIIIIIIIY
9r+-+lmkntr0
9+p+-+-zpp0
9p+-+Q+-+0
9wq-+-+pvl-0
9P+Lsn-+-+0
9+-+-+-+-0
9-zPP+-zPPzP0
9tR-vL-tR-mK-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9r+-+k+-tr0
9+p+l+p+-0
9p+-+p+-+0
9+-vl-+-zp-0
9-+-+N+n+0
9+L+-+-+P0
9PzPP+-+P+0
9tR-vL-+R+K0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-tr-+-+-+0
9+-+r+Pmk-0
9p+-zp-snp+0
9+-+-+q+-0
9-zp-+-zP-+0
9+L+-+-+R0
9PzPP+-+-wQ0
9+K+R+-+-0
xiiiiiiii
10. Las blancas tienen un ataque

muy fuerte, pero dos piezas de
menos, por lo que deben jugar con
precisin para encontrar una continuacin que lleva a la victoria.
Cul es?
11. Las negras tienen una posicin amenazadora, aunque parece

que las blancas disponen de suficiente defensa. Sin embargo hay
una lnea que conduce al triunfo
negro. Cul?
12. Aunque las blancas tienen

ventaja, parece que todava queda
una larga lucha por delante. Sin
embargo, lograron encontrar un
camino forzado hacia la victoria.
De qu manera?
57
Problemas
Seccin de estrategia
58
L. Szabo
M. Najdorf
P. Keres
B. Sliwa
S. Reshevsky
L. Szabo
Praga, 1954
Buenos Aires, 1953
Hastings , 1954
XIIIIIIIIY
9r+ltrn+k+0
9zppwq-snpzpp0
9-+-+-+-+0
9+-zpPzp-+-0
9-+L+P+-sN0
9zP-zP-+-+-0
9-+-+-zPPzP0
9tR-vLQtR-mK-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9r+-tr-+k+0
9+p+n+-zpp0
9-snp+lzp-+0
9zp-+-+-+-0
9P+-vLP+-+0
9+-+-sNP+-0
9-zP-+LmKPzP0
9tR-+-+-+R0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9r+-wq-trk+0
9zpp+-zpp+p0
9-+-zp-+p+0
9sn-zpP+-+-0
9-+P+-+-+0
9+P+-+LzP-0
9PwQ-+PzP-zP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiii
13. Las blancas estn algo mejor

pero la posicin negra, en cuanto
coloque su caballo en d6, es muy
slida. Hay que encontrar el
mejor plan para las blancas, con el
que toman la iniciativa claramente.
14. Tambin aqu las blancas

estn algo mejor, pero se trata de
una posicin en la que hay que
emprender algo concreto. Cul
es el plan ms fuerte?
15. La ventaja blanca es apreciable pero deben tener presente que

su alfil puede llegar a ser malo.
Hay que encontrar un plan adecuado a las caractersticas de la
posicin. Cul es?
R. Fischer
V. Korchnoi
J. Kupper
L. Lengyel
L. Polugaevsky
W. Unzicker
Zurich, 1959
La Habana, 1964
Kislovodsk, 1972
XIIIIIIIIY
9-+rwq-trk+0
9zpl+-vlpzp-0
9-zp-zp-sn-zp0
9+-+-zpP+-0
9-+-+P+-+0
9+LsNQ+-+R0
9PzPP+-+PzP0
9tR-vL-+-+K0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-+rtr-+k+0
9zpl+-vlpzpp0
9-snp+p+-+0
9wq-+p+-+-0
9N+P+-+-+0
9+P+-zP-zP-0
9PvLQ+-zPLzP0
9tR-tR-+-mK-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9r+-wqrsnk+0
9zpp+-+pzpl0
9-+-vl-sn-zp0
9+Pzp-zp-+-0
9-+P+P+-sN0
9zP-+-+-zP-0
9-vL-sNQzPLzP0
9tR-+-+RmK-0
xiiiiiiii
16. El sacrificio sobre h6 parece

amenazador y las negras no
encontraron la mejor solucin y
acabaron perdiendo. Cmo
debieron continuar para asegurarse una buena partida?
17. La posicin no parece clara y

las posibilidades resultan poco
ms o menos equilibradas. Pero
aprovechando un detalle oculto,
las blancas aclararon la situacin,
obteniendo ventaja. Cmo?
18. La posicin negra parece completamente satisfactoria, pero sin

embargo las blancas disponen de
una continuacin que les asegurara cierta ventaja. Cmo hay que
seguir?
Problemas
Seccin de finales
Kavalek
Fridman
Biglova
Bilek
Patterson
Strandstrem
Sousse, 1967
Johannesburg , 1972
URSS, 1963
XIIIIIIIIY
9-+-+-+k+0
9+-+-zpp+p0
9-+-zp-+p+0
9tR-+P+-+-0
9-+P+-+-+0
9+r+-+P+-0
9-vl-vL-+PzP0
9+-+-+K+-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-tR-+l+-+0
9+-+-+kzp-0
9-zp-+rzp-zp0
9+P+p+-+-0
9-+-zP-zPP+0
9+-+L+-+P0
9-+-+-mK-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9tr-+-+-+k0
9-+-tr-+-zp0
9+-+-+p+K0
9-+-+-zP-+0
9zp-+-+-+P0
9Q+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiii
19. Las blancas pueden asegurarse una ventaja ganadora, aprovechando algunos defectos en la
posicin de las piezas negras,
mediante una precisa maniobra.
Cul es el camino?
20. La posicin negra es bastante

pasiva, lo que puede ser aprovechado por las blancas para forzar
una lnea ganadora. De qu
manera?
21. Las blancas estn en una posicin crtica. Su nica esperanza

parece buscar un problemtico
jaque continuo. Pero las cosas no
estn tan mal y pueden salvarse
de forma forzada. Cmo?
Polugaevsky
Mecking
Estudio de Lazard
Estudio de Hasek
1929
1929
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+p+-+L+-0
9p+-mk-+p+0
9zP-+p+-+p0
9-zP-mKlzP-zP0
9+-+-zP-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-mK-+-+-+0
9+R+N+-+-0
9-+p+kzp-zp0
9zp-zP-+-zpP0
9-sn-+P+P+0
9+p+-+-+P0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiii
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-mk0
9tR-+-+KsN-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+r0
xiiiiiiii
22. Las blancas tienen mucha

ventaja debido al mal alfil negro.
Pero convertirla en victoria
requiere una una precisa maniobra. Cul es?
23. Este final compuesto ofrece

una posicin inicial bastante
plausible. El pen negro parece
imparable pero las blancas tienen
una forma de lograr la victoria.
Cmo?
24. Torre y caballo contra torre es

tablas casi siempre, pero en esta
posicin, con el rey negro encerrado en el rincn, es posible dar
mate. Cmo hay que jugar?
Mar de Plata, 1971
59
Problemas
Soluciones a los problemas

(1) 1...xh2+! 2.xh2 [2.g1
xd4+] 2...h8+ 3.g1 xd4+ 0-1
(2) 1.e6! 1-0 [Si 1...xe5 2.h3+
h5 3.g5#]
(3) 1...h1+! 2.xh1 xf2 0-1
(4) 1...d2+!!
3.xe1 g1#
2.xd2
xe1+
(5) 1...h2+!! 2.xh2 xh4+!

3.gxh4 xh4+ 4.h3 f2+ 0-1
(6) 1.b6!! xb6 [1...axb6 2.d8#]
2.h4+ f6 [2...f6 3.h7+ g7
4.xg7#] 3.xb4+ d6 4.xd6#
(7) 1.xg7+ xg7 2.g1+ h8
3.xe8+! 1-0
(8) 1...e1+ 2.h2 h1+ 3.xh1
[3.xh1 xg2#] 3...h3+ 0-1
(9) 1...xg2+! [1...b7 tambin
gana, por ejemplo: 2.xe3 xg2+
3.f1 f6+ 4.f4 a6+] 2.xg2
b7+ 3.f2 [3.g1 xg3+ 4.hxg3
h1+ 5.f2 f3+] 3...f3+ 4.g2
[4.e2 xh2+] 4...c3+ 5.f1
[5.f2 d2+ 6.e2 f3+ 7.g1
xe2] 5...h3+ 6.e2 xc5 0-1
(10) 1.d6+ e7 2.xe7 xe7
3.f6+ gxf6 4.h6# 1-0
(11) 1...c6 2.xc5 [2.e1 xe4
3.xe4 f2+] 2...xh3+ 3.g1 g3
4.d1 xg2+ 5.f1 h2+ 6.e1
e7! 7.d3 [7.a4 f3] 7...h8
8.e3 f3+ 9.f1 d2+! 0-1
(12) 1.h8!! xh8 2.xh8+ xh8
3.f8+ h7 4.h1+ h5 5.g8+
h8 6.f7+ h7 7.g8+ h6
8.h8#
60
(13) Las blancas tienen la pareja de

alfiles y el plan debe ser abrir el
juego: 15.f4 d6 [Si 15...exf4 16.e5]
16.a2 c4 [Una medida desesperada. 16...f6 17.fxe5 fxe5 18.h5 es
malo para las negras pues falla
18...f7? 19.d6] 17.fxe5 b5
18.h5 con ventaja decisiva
(14) 20.g4 [El plan correcto es activar
los peones del flanco donde hay
mayora. Adems se amenaza hg1
seguido de g5] 20...c5 [20...b3
21.a3 xa4 22.ha1 es ventajoso
para las blancas] 21.c3 e5 22.g5
f7 23.gxf6 gxf6 24.f4 d3+
25.f3 b4 26.hg1 c6 27.f5
b3 28.f4 d4 29.h5+ f8
30.g2 con clara superioridad
(15) [Para aprovechar las ventajas
de su posicin, las blancas deben
atacar el flanco de rey, adonde el
caballo negro tardar mucho en llegar] 14.h4! b5?! [Si 14...h5 15.g4;
14...h6 15.d2 h7 16.e4]
15.cxb5 b6 16.a4 a6 17.h5 axb5
[17...g5 18.b4 c4 19.c1] 18.hxg6
hxg6 [18...fxg6 19.g4] 19.g2 Y
las blancas tienen un plan claro de
ataque sobre el enroque y una posicin muy favorable
(16) Lo correcto era el sacrificio de
calidad 15...xc3! 16.xc3 (16.bxc3
xe4 17.e3 c8 18.f1 c6)
16...xe4 (16...xe4!?) 17.e1 d5
18.c3 c5 19.e3 d4
(17) 16.c3! b4 [16...a6? 17.c5
xa4 18.f1] 17.xb4 xb4 18.a3
e7 [18...a5 19.cxd5 xa4
20.dxc6] 19.xb6 axb6 20.c5! b5
[20...bxc5 21.xc5 tampoco es
satisfactorio para las negras] 21.a4
bxa4 22.xa4 con clara superioridad
(18) Las negras intentan ...e6

seguido de d4. Solo hay una forma
de evitarlo: 17.h3! e6 18.xe6
xe6 19.f5 f8 20.fd1 y la posicin de las blancas es superior
(19) 31.b5! xb5 32.cxb5 f8
[32...d4 33.a5 a7 34.c7 es
similar] 33.b6 d4 34.a5! e8
35.b7 a7 36.c7 d7 37.b8 -+
(20) 40.g6+ f8 [40...xg6 41.f5+
seguido de fxe6+ y xb6 es desesperado para el negro] 41.h4 [y las
negras quedan paralizadas 41...e7
42.h5 e6 43.f3 e7 44.g5 [44.g5
hxg5 45.fxg5 fxg5 46.g4 e6
47.xg5 e7 48.xe8 +(21) 1.h4! y el rey blanco queda ahogado 1...h8 2.g8+ -
(22) 50.f5! xf5 [50...gxf5 51.xh5
e6 52.e2 d6 53.h5 e6 54.h6
f6 55.xa6! bxa6 56.b5] 51.xd5
c8 52.e4 e7 53.e5 g5 54.hxg5
h4 55.g6 h3 56.g7 h2 57.g8 h1
58.f7+ d8 59.f8+ 1-0
(23) 1.a8! b2 2.b8 b1 [2...e5
3.xc6+ xe4! 4.e7+ d5
5.xb4+ axb4 6.e1 xc5 7.b1
c4 8.xb2 c3 9.f2 b3 10.b7+; 2...f5 3.gxf5+ f6! 4.d7+ e7!
5.e5+ d8 6.f6 b1 7.f7 f1
8.f8+ xf8 9.b8+ ganando]
3.xc6 [Ahora se amenaza e7
mate] 3...xe4! 4.e7+ d5 5.xe4
xe4 6.xb4 axb4 7.c6 +(24) 1.h5! f1+ [1...xh5 2.g6]
2.f6 a1 3.e7 e1 [3...a7
4.d7 a2 (4...h7 5.f8+) 5.e4]
4.e4 h7 5.e6 f1+ 6.f6+ h6
7.e5 f5 [7...h1 8.g8+ h7
9.g5] 8.e4 f1 9.g4 +-
F L A S H
Flash
Presentacin del
Campeonato de
Espaa en
Ayamonte
El pasado 3 de julio se celebr en Ayamonte la presentacin oficial del LXV
Campeonato de Espaa
Absoluto, a disputarse en
octubre de este ao en Isla
Canela, con la presencia del
actual campen de Espaa
GM Miguel Illescas.
Tras la recepcin oficial en
el Ayuntamiento se llev a
cabo la presentacin en el
Hotel Riu Atlntico, sede
del torneo, acto al que asistieron autoridades representando a la Junta de
Andaluca, Diputacin de
Huelva y Ayuntamiento de
Ayamonte, as como patrocinadores y enviados de
diversos medios de comunicacin.
Despus de la inauguracin
del nuevo club de ajedrez
de Ayamonte, se cerr la
la contabilidad de diversas
entidades, dedicando casi
todo su tiempo libre a su
gran pasin, el Ajedrez
Postal.
Entre sus muchos logros en
este campo, destaca la confeccin de la revista Mate
Recepcin en el Ayuntamiento de Ayamonte

jornada por la noche con
una sesin de simultneas
al aire libre a cargo de
Miguel Illescas, con numerosa participacin de aficionados locales y de la
provincia de Huelva. Segn
Illescas "los organizadores
del campeonato han depositado una gran ilusin en
llevar a buen trmino este
proyecto; todo parece perfectamente previsto, el
hotel y la sala de juego son
excelentes y estoy seguro de
que el torneo va a ser un
gran xito".
Falleci Carlos Ros

El que durante muchos
aos fue alma mater del
Ajedrez Postal en Espaa,
Carlos Ros Mir, falleci
en Barcelona a la edad de
65 aos.
Desde 1970 tena a su
cargo la organizacin de
todos los Campeonatos de
Espaa de Ajedrez Postal,
as como diversos torneos
internacionales, una labor
que ocupaba gran parte de
su tiempo y que no solo
realizaba de forma desinteresada, sino que incluso en
muchas ocasiones le supona un desembolso econmico.
Licenciado en Ciencias
Econmicas y Censor
Jurado de Cuentas, llevaba
Inicio de las simultneas del G.M Illescas en Ayamonte
Carlos Ros
Postal, la cual llevaba personalmente, que ofrece a

los amantes de esta modalidad abundante informacin de las pruebas nacionales e internacionales.
Como premio a esta notable actividad organizativa
durante tantos aos, la
ICCF (Federacin Internacional de Ajedrez Postal) le
haba concedido a principios de ao la medalla de
oro, una distincin que
muy pocas veces se ha dado
en toda la historia de la
mencionada Federacin.
Candidatura a la
Presidencia de la
FIDE
Kirsan Iljumzhinov tendr
oposicin para su reeleccin como Presidente de la
Federacin Internacional
de Ajedrez, pues ha sido
presentada otra candidatura, encabezada por Ignatius
Leong, de Singapur. Las
elecciones se celebrarn
durante el Congreso de la
FIDE que tendr lugar en
Bled del 1 al 11 de Noviembre de 2002.
61
Torneos Abiertos
II FESTIVAL INT. CIUTAT
DE
IX ABIERTO INT. CIDADE
TORRENT
DAS
BURGAS
(Torrent, Valencia 7 de Julio de 2002)
(Ourense, 8 al 16 de Julio de 2002)
El club de ajedrez Jaque Mate de Torrent ha organizado por segundo ao su torneo de semirrpidas.
Ms de 150 jugadores, entre ellos 9 GM y 15 MI,
disputaron el sistema suizo a 8 rondas en busca del
primer premio de 1.200 euros. Venci el GM mejicano Gilberto Hernndez, cuya nica derrota se produjo precisamente frente al segundo clasificado, el
MI manresano Joan Mellado, gran jugador de partidas rpidas. Por lo dems, el resto de los primeros
clasificados son titulados internacionales de renombre.
Se celebr en la Casa de Xuventude de Ourense la

undcima edicin del Open Internacional Cidade das
Burgas. La participacin en esta edicin ascendi a
125 jugadores, entre ellos 3 GM y 14 MI. El primer
premio fueron 1.200 euros. Victoria clara del MI
ruso Alexej Gorbatov por delante de un numeroso
grupo de maestros a medio punto de distancia.
Buena actuacin del MF portugus Diogo Fernando,
que se clasific entre los 10 primeros.
Clasificacin final
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
GM
MI
GM
MI
MI
GM
MI
MI
MI
MI
Gilberto Hernndez MEX

Joan Mellado Trivio ESP
Davor Komljenovic CRO
Alfredo Giaccio
ARG
Frank De la Paz
CUB
Aleksa Strikovic
YUG
Juan Borges Mateos CUB
Salvador Alonso
ARG
J. Mario Gmez
ESP
Fernando Bertona
ARG
XXV TORNEO INTERNACINAL
DEL
2552
2447
2459
2517
2436
2448
2442
2445
2476
2419
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
Clasificacin final
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MI
MI
MI
MI
GM
MI
GM
MI
MF
MI
Alexej Gorbatov
Kim Pilgaard
Pablo Glavina Rossi
Diego Adla
Zenn Franco
Aleksander Veingold
Vladimir Dimitrov
Rene Alonso
Diogo Fernando
Roi Reinaldo
RUS
DIN
ARG
ARG
PAR
EST
BUL
CUB
POR
ESP
I TORNEO INTERNACIONAL CIUDAD
VALLS
2409
2437
2417
2504
2509
2472
2451
2387
2371
2403
DE
7.5
7.0
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
VERA
(Vera, Almeria, 13 y 14 de Julio de 2002)
(Barber del Valls, Barcelona, 8 al 16 de Julio de 2002)
Victoria inapelable y norma GM para el colombiano

afincado en Manresa Jorge Gonzlez. Incluso se permiti el lujo de perder la ltima ronda con el GM
Victor Moskalenko, ya que era campen antes del
comienzo de la partida. El GM ruso se recuper de
un flojo comienzo (2 de 4) encadenando 5 victorias
seguidas para terminar segundo. Norma de MI para
Jos Antonio Lacasa tras un formidable torneo (victorias sobre GM Georgiev y MI Frank de la Paz).
100 jugadores se dieron cita en el Pabelln Blas de la

ciudad almeriense de Vera para participar en la primera edicin de este torneo de semirrpidas. La
nmina del evento inclua a 13 GM y 5 MI, y la participacin estelar del espaol Paco Vallejo. El torneo
se desarroll por el sistema suizo a 9 rondas, en partidas de 25 minutos a finish. El experimentado GM
bosnio Bojan Kurajica venci por desempate delante
del GM ruso Alexander Rustemov. Vallejo slo pudo
alcanzar la tercer posicin a pesar de que tras la primera jornada iba en cabeza con 5.5 de 6.
Clasificacin final
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
62
MI
GM
GM
GM
MIF
MI
MF
MI
MI
MI
Jorge A. Gonzlez
COL
Victor Moskalenko UKR
Oleg Korneev
RUS
Nikola Mitkov
MAC
Maritza Arribas
CUB
Arturo Vidarte
PER
Jos Antonio Lacasa ESP
Frank De la Paz
CUB
Juan Borges Mateos CUB
H. Van Riemsdijk
BRA
Clasificacin final
2391
2513
2583
2493
2325
2395
2387
2436
2442
2362
7.5
7.0
6.5
6.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
GM
GM
GM
GM
GM
GM
GM
GM
MI
GM
Bojan Kurajica
BOS
Alexander Rustemov RUS
Francisco Vallejo
ESP
Manuel Rivas Pastor ESP
Gilberto Hernndez MEX
Jos Luis Fernndez ESP
Hichem Hamdouchi MAR
Gabriel Del Ro
ESP
Atanas Kolev
BUL
2555
2589
2648
2417
2552
2453
2459
2570
2498
2575
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
Torneos Abiertos
V OPEN C.C. ROSALEDA- FUNDAC. DEPORTIVO
II OPEN INTERNACIONAL CIUDAD
DE
LOGROO
(Mlaga, 19 de Julio de 2002)
(Lardero, La Rioja, 21 de Julio de 2002)
Organizado por el Club de Ajedrez Miraflores de

Mlaga, e integrado en el Circuito de Ajedrez
Malagueo, se celebr el 19 de julio el V Open de
semirrpidas, en el Centro Comercial Continente
Rosaleda. El primer premio, 240 euros, atrajo a
varios titulados internacionales, incluyendo al GM
Manuel Rivas. El vencedor del evento fue el argentino afincado en Granada, Martn Lorenzini, empatado a puntos con su compatriota Fernando Bertona.
Buena actuacin del sevillano Agustn Garca Luque.
El da despus del Torneo de Njera se disput otro

fuerte open de semirrpidas en la localidad vecina de
Lardero. El GM ingls Stuart Conquest fue el vencedor, empatado a puntos con el MI chileno Javier
Campos. El primer espaol clasificado fue el MI
Rafael lvarez. Participaron 76 jugadores incluyendo 10 GM y 14 MI.
Clasificacin final
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MI
MF
MF
MI
GM
Martn Lorenzini
ARG
Fernando Bertona
ARG
Alfredo Giaccio
ARG
Agustn Garca Luque ESP
Pedro M. Dez Glez. ESP
Francisco M. Terrn ESP
Peter Frohlich
ALE
Jos M Hernando
ESP
Jos A. Bouzo lvarez ESP
Manuel Rivas Pastor ESP
2393
2419
2517
2400
2288
2234
2421
2393
2286
2417
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
Clasificacin final
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
GM
MI
GM
MI
GM
GM
GM
GM
MI
MI
Stuart Conquest
ENG
Javier Campos
CHI
Normunds Miezis
LET
Rene Alonso
CUB
Atanas Kolev
BUL
Bogdan Lalic
ENG
Rafael lvarez Ibarra ESP
Luis Manuel Prez
CUB
IV TORNEO INTERNACIONAL
DE
2542
2493
2483
2387
2575
2459
2540
2598
2425
2384
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.0
PALOS
(Palos de la Frontera, Huelva, 19 a 21 de Julio de 2002)
II OPEN INTERNACIONAL CIUDAD
DE
NJERA
(Njera, La Rioja, 20 de Julio de 2002)
El fin de semana del 20 al 21 de julio se celebr en

La Rioja las III Jornadas del Ajedrez contra la Droga,
compuesto por dos torneos internacionales de semirrpidas, en Njera y en Lardero. Numerosos titulados internacionales se desplazaron a Logroo, atrados por el primer premio de 1.200 de cada torneo.
En Njera venci el GM suizo Vadim Milov, empatado a puntos con otros tres GM de primer nivel. El
primer espaol clasificado fue el MI Juan Mellado,
en el puesto 11. Participaron 79 jugadores, entre
ellos 7 GM y 16 MI.
Clasificacin final
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
GM
GM
GM
GM
GM
GM
MI
MI
MI
MI
Vadim Milov
SUI
Bogdan Lalic
ENG
Zenn Franco
PAR
Atanas Kolev
BUL
Luis Manuel Prez
CUB
Rene Alonso
CUB
Salvador Alonso
ARG
Aleksander Veingold UKR
2602
2540
2598
2459
2509
2575
2384
2387
2445
2476
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
Con la organizacin y el patrocinio del Ayuntamiento de Palos de la Frontera se disput un torneo cerrado con la participacin de 6 jugadores, los grandes
maestros Daniel Cmpora (2529) y Pia Cramling
(2509) y cuatro jugadores locales (Carlos Barrero
(2311), Enrique Biedma (2287), Alfonso Gmez
(2176) y Eduardo San Jos (2043). Result vencedor
Daniel Cmpora tras imponerse en el desempate a
Pia Cramling. Los dos quedaron empatados a 4 puntos y medio y jugaron dos partidas rpidas (5 minutos + 2 segundos por jugada), ambos ganaron la partida con blancas. En la tercera partida, con 6 minutos para el blanco, con obligacin de ganar, y 5 para
el negro, gan Cmpora que llevaba las blancas.
Es el primer torneo a ritmo oficial que juega Pia
Cramling despus de su reciente maternidad.
El ritmo de juego fue de 1 hora y media ms 30
segundo por jugada.
Paralelamente se jug el torneo abierto de partidas
rpidas perteneciente al Circuito Provincial. Tuvo la
participacin de 114 jugadores, por sistema suizo a 9
rondas a 25 minutos por partida y fue ganado por
Dan Cramling, hermano de Pia, con 8 puntos, seguido a medio punto por Sergio Daz y Jess Romero.
63
OJO! No filmar esta

pgina. Aqu va el
anuncio de Pen de
Rey con las nueve
portadas que hay que
filmar en grises.
64
Calendario de torneos
Torneo
Pas
Fecha
Contacto
1er. Premio
IV Open Internacional de Sants (Barcelona)

ESP
30 Agosto al 8 Sept. Tf: 932918701
1800
IV Abierto Int."Ciudad de Castro Urdiales" (Cantabria) ESP
31 Agosto
Tf: 666537232
500
II Abierto Internac. "Concello de Poio" (Pontevedra)
ESP
31 Agosto al 8 Sept. Tf: 626453180
900
VI Open Ajedrez Activo Vila de Montcada (Barcelona) ESP
1 de Septiembre
Tf: 686709811
162
VIII Open Internacional Ayto. de Pilagos (Cantabria) ESP
1 al 6 de Septiembre Tf: 942570585
1200
X Torneo Internacional "Ciudad de Albacete"
ESP
1800
VI Open Internacional de Parla (Madrid)
ESP
1800
XII Memorial Sergio Guillen (Vallecas-Villa, Madrid)
ESP
7 y 8 de Septiembre Tf: 913318616
1080
IX Open Internacional Villa de Lesaka (Navarra)
ESP
7 de Septiembre
Tf: 948627558
III Open Internacional "Ciudad de Nerva" (Huelva)
ESP
14 de Septiembre
Tf: 959580150
450
II Torneo Internacional de Sant Adri (Barcelona)
ESP
400
Torneo Abierto de Ajedrez San Mateo (Cantabria)
ESP
750
VI Memorial Pablo Gorbea (Madrid)
ESP
16 al 24 de SeptiembreTf: 626962525
2500
XV Torneo Internacional de Barakaldo (Vizcaya)
ESP
600
V Torneo Internacional "Ciudad de Helln" (Albacete) ESP
21 de Septiembre
Tf: 967541504
750
XIV Abierto Internacional "Villa de Marchena" (Sevilla) ESP
21 y 22 de Septiembre Ver anuncio
600
IV Open Internacional de Elda (Alicante)
ESP
600
Open Internacional Villa de Bergara (Guipzcoa)
ESP
22 de Septiembre
Tf: 943767325
601
VIII Torneo de Ajedrez "San Miguel" (Trevas, Asturias) ESP
600
IV Open "Mancomunidad de Islantilla" (Huelva)
ESP
28 de Septiembre
Tf: 959331024
450
III Abierto Sub-16 Garden Luz, Lardero (La Rioja)
ESP
28 y 29 de Septiembre Ver anuncio
400
LXV Cto de Espaa Individual (Isla Canela, Huelva)
ESP
4 al 12 de Octubre
Tf: 913552159
2100
VII Open Internacional Villa de Petrer (Alicante)
ESP
6 de Octubre
Tf: 965395902
550
Para anunciar su torneo en esta seccin contacten con Pen de Rey publicidad@edami.com Tf: 93-2385352
XIV Abierto Internacional de Ajedrez VILLA de MARCHENA
Marchena (Sevilla) 21 y 22 de Septiembre
Local de juego: Saln de Actos del Ayuntamiento de
Marchena. C/ Sebastin s/n
Organiza: Area de Deportes Ayto. de Marchena - Club
de Ajedrez Pen Pasado.
Patrocinan: Excmo. Ayto. de Marchena, Diputacin
Provincial de Sevilla. Turismo y Deporte Junta Andaluca
Premios: 1: 600 E 2: 400 E 3: 300 E 4: 240 E
5: 180 E 6: 150 E ... 10: 60 E Ms 5 premios locales:
21 y 22 de Septiembre
150, 120, 90, 60 y 30E respectivamente, y para el mejor

veterano, juvenil e infantil
Inscripcin: 6 E . Locales y juveniles: 3 E
Jugadores invitados: Ayuda viaje y alojamiento:
GM: Elo +2500, MI: Elo +2400, MF: Elo +2300
Informacin:
Ayuntamiento de Marchena. 954846459 -954846458
Federacin Sevillana. C/Benidorm, 5 Sevilla 41001
Tel 954501320- Fax: 954123515 - Mvil: 606147023
III Open sub16 Garden Luz-Ayuntamiento de Lardero
28 y 29 de Septiembre
III Jornadas Infantiles del Ajedrez contra la droga.

Lardero (La Rioja) 28 y 29 de Septiembre 2002
Local de juego: Polideportivo de Lardero
Horario de juego: Sbado 16 h. Domingo: 9.30h.
Sistema suizo 7 rondas. Partidas de 25 min/ jugador
Organiza: Club Lasker - Escuela de Arte
Inscripciones e informacin de alojamientos para grupos:
941510015 - 646326676 - 660591743
Inscripciones: 10 E . Sern devueltos 6 E a travs de

libretas infantiles.
Caja laboral: 30350225502250003154
Premios ( a travs de libretas):
1: 400 E 2: 270 E 3: 210 E etc
Del 11 al 50: obsequios por valor aproximado de
12 E
Ahora ms pronto en tu buzn

Pen de Rey es consciente de la importancia que la puntualidad tiene para toda revista de ajedrez, y asume con sus lectores el compromiso de salir en la ltima semana de cada
mes. Suscrbete y la tendrs antes en tu casa.
65
en
el
VISITA
LA
prximo
WEB
nmero...
DE PEN DE REY, DONDE TENDRS MS DETALLES
Match Rusia contra

Resto del Mundo
Una publicacin de EDAMI
ILLESCAS
MOSC
FRANFURT
TORNEOS ABIERTOS
MIGUEL
Ultima
hora
Garry Kasparov
se enfrentar
a Deep Junior
Match Anand
Ponomariov
O T R O S A R T C U lO S
ESCUELA
DE AJEDREZ
Se celebrar del 8 al 12 de Septiembre

en Mosc a 10 tableros por sistema
Scheveningen. Est prevista la participacin de las principales figuras, entre
ellas Kasparov, Kramnik y Karpov por
los rusos y Anand, Ponomariov, Leko y
Shirov por parte del equipo del Resto
del Mundo. Nuestra Revista ofrecer
un amplio reportaje de la prueba.
Despus de varios meses de ausencia de

los principales torneos internacionales,
el gran maestro indio tiene la oprtunidad de medirse en un match de partidas rpidas frente al campen mundial
de la FIDE. El encuentro est programado del 15 al 18 de Agosto en
Frankfurt..
Sigue el verano con

Villarrobledo, Sants y
otros eventos.
Continan disputndose durante el
verano muchos torneos abiertos, la
mayora con abundante participacin
de titulados internacionales.
Villarrobledo es un torneo de semirrpidas que se perfila como el ms fuerte
de los celebrados en Espaa en esta
modalidad.
Ecos de Dortmund, con nuevas partidas y comentarios de

esta importante competicin.
IV Edicin del Open de Sants y otros torneos abiertos del
verano.
Adems nuestras habituales secciones: Aula abierta,
Aperturas sorprendentes, Jugada a jugada, Curso elemental de tctica, La Escuela Sovitica y Flash.
En un sorprendente anuncio, el
Presidente de la FIDE Kirsan
Iljumzhinov ha hecho pblico
que el nmero uno del mundo
Garry Kasparov se enfrentar en
un match a seis partidas al programa informtico israel Deep
Junior, que gan el reciente campeonato del mundo de ordenadores. El encuentro, que se disputar bajo los auspicios de la
FIDE se celebrar en Jerusalem
del 1 al 13 de Octubre.
Curiosamente la fecha de inicio
de este encuentro se ha programado para slo tres das antes de
dar comienzo un match similar,
el de Kramnik contra Fritz en
Bahrein, cuyas fechas haban
sido anunciadas con varios
meses de antelacin. Por tanto
da la impresin de que se trata
de un intento directo de quitar
protagonismo a la prueba organizada por el Grupo Einstein,
con el que la FIDE mantiene
todava un pulso por la organizacin de las mximas pruebas
del ajedrez mundial, y aporta
otro granito de arena a la rivalidad entre Kramnik y Kasparov.

Revista Peón de Rey 010

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Revista Peón de Rey 010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Editorial

Miguel Illescas Crdoba

Tras el parntesis estival ponemos en sus manos un nuevo ejemplar de Pen de

Queda prohibda la reproduccin total o parcial por cualquier

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

Los Top 100 mundiales. Pocos

El torneo Sparkassen ha sido

El vencedor del torneo, nos

Sivio Danailov, manager y

Amador Rodrguez es adems

Esta popular variante de la

Dortmund, especialmente gracias a los esfuerzos de los dos

Uno de los torneos de ms

Esta competicin, que reune

Dortmund: Peter Leko se gan el derecho a disputar el campeonato mundial a Vladimir

Sin embargo en el torneo de

Este mes ha sido prdigo en

Dos fuertes torneos abiertos se

El GM E. Ubilava nos hace

El Campeonato de Espaa por

Ajedrez en los Pirineos:

Los prximos torneos abiertos, con sus datos, forma de

Los principales contenidos del

Otros Torneos Abiertos: Burjassot (Pg. 44)

ELO FIDE Julio 2002

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

51 Huebner, Robert Dr.

Los Top 50 espaoles

Leko, feliz por la victoria ms importante de su carrera

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

Anand se quedaba fuera de todo

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

Los participantes del torneo durante la ceremonia de inauguracin

que puedan haber quedado en la

Comenzamos por una partida que

Es muy importante resaltar que la

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

El desarrollo del torneo:

4 A. Morozevich RUS 2716

slo 6 rondas. Un evento demasiado corto, en el cual, en su

partidas que disput frente a rivales tan poderosos. De momento

garo se impuso en la segunda

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

el mes de Octubre y el match

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

Al terminar esta partida, Leko mostr sus anlisis en la sala de prensa

Defensa Siciliana [B31]

Esta era la ltima partida de

opuesto y buscar una lucha

po a las blancas a desarrollar su

Las debilidades blancas en el

[Es un sentimiento maravilloso

[Una excelente reaccin clsica.

29...gxf5 30.gxf5 c8! 31.fxe6

Defensa Siciliana [B48]

Esta partida gan el premio a la

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

11...c4!? [La rplica mas

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ

Apertura Catalana [E05]

Voy a intentar hacer el papel de

israel elabor un nuevo plan,

parado su rival. Pero demasiada

Gelfand atrap a Lutz con una variante de apertura preparada de antemano