Diseo Ssmico y prcticas de

construccin de edificios RC pared

estructural
Leonardo M. Massone,1 Patricio Bonelli,2 Ren Lagos,3 Carl Lders,4
Jack Moehle,5 M.EERI, Y John W. Wallace,6 M.EERI

Edificios de hormign armado utilizando muros estructurales para

resistencia de carga lateral son la forma predominante de la construccin en
Chile para edificios de ms de cuatro pisos. Edificios tpicos incluyen un gran
nmero de paredes, con ratios de pared rea transversal a rea de planta de ms
o menos 3% en cada direccin principal. Con base en el buen desempeo de
los edificios de RC en el terremoto de marzo de 1985, se excluyeron los
requisitos para el refuerzo transversal poco espaciados en los lmites de pared
cuando Chile adopt un nuevo cdigo de hormign en 1996 basado en ACI
318-95. En los ltimos aos, el uso de modelos lineales tridimensionales junto
con el anlisis de espectro de respuesta modal se ha convertido en comn.
Desde 1985, se ha permitido a cerca de 10.000 nuevos edificios. Aunque los
edificios nuevos tienen rea de la pared similar a las reas de planta como los
edificios ms antiguos, nuevas paredes son ms delgadas y los edificios son
ms altos, lo que lleva a las relaciones de carga axial significativamente ms
altos de pared. [DOI:
10.1193 / 1.4000046]
1 Profesor adjunto de la Universidad de Chile, Departamento de Ingeniera Civil, Blanco Encalada 2002,
Santiago, Chile

2 Universidad Federico Santa Mara, Departamento de Obras Civiles, Av. Espaa 1680,
Valparaso, Chile
3 Ren Lagos y Asociados, Magdalena 140, Santiago, Chile
4 Profesor Emrito de la Universidad Catlica de Chile, Departamento de Ingeniera Civil y Geotecnia,
Av. Vicua Mackenna 4860, Santiago, Chile

5 Profesor de la Universidad de California, Berkeley, Departamento de Ingeniera Civil y Ambiental, 775

Davis Hall, Berkeley, California, 94720-1710

6 Profesor de la Universidad de California, Los ngeles, Departamento de Ingeniera Civil y Ambiental, 5731
Boelter Hall, Los Angeles, California, 90.095 a 1.593 S245
Earthquake Spectra, Volumen 28, No. S1, pginas S245-S256, junio de 2012; 2012, Terremoto Instituto de
Investigacin de Ingeniera

PRCTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN ssmico para RC ESTRUCTURAL MURO EDIFICIOS S 246

INTRODUCCIN
El marzo de 1985 Ms 7.8 terremoto 3 en Chile, que somete a unos 400 edificios
modernos de hormign armado (RC) a una fuerte sacudida, dio lugar a cambios
importantes en las disposiciones del Cdigo de Estados Unidos para edificios de hormign
armado. Informes de reconocimiento (EERI 1986) Y estudios posteriores (Wallace y
Moehle 1989) Indic que las estructuras de pared de cizalla rgidos construidos en Chile
realizan extremadamente bien, con poco o ningn dao aparente en la mayora de los
edificios. Investigaciones posteriores (Wallace y Moehle 1992,1993) Revelaron que
aunque los requisitos de los cdigos de diseo ssmicos (fuerzas) en Chile fueron similares
a los utilizados para las altas regiones ssmicas en los Estados Unidos, los requisitos que
detallan eran menos estrictas debido a la gran nmero de paredes estructurales utilizados.
Los cdigos de construccin en Chile tambin cambiaron tras el terremoto de 1985 con
la adopcin de un nuevo cdigo en 1996 (NCh433.Of96;INN 1996). Procedimientos de
anlisis para las cargas ssmicas en NCh433 son los mismos tal como se utiliza en otros
cdigos modernos, es decir, los procedimientos laterales estticas equivalentes fuerza y la
respuesta modal de espectro utilizados enASCE 7-10 (2010). Adems, los requisitos de
diseo para edificios de muros de cortante RC, la forma predominante de la construccin
en Chile para edificios de ms de cuatro pisos, se han actualizado en funcin de ACI 31895 en NCh433.Of96 (INN 1996), Con pequeas excepciones. Cdigos previos utilizados
para el diseo de edificios RC, NCh429.Of57 y NCh430.Of61, no se han actualizado. Las
disposiciones del Cdigo de muros de corte son esencialmente los mismos que los de ACI
318-95; Sin embargo, basado en el buen desempeo de los edificios de la pared en Via del
Mar en el terremoto de 1985, ACI 318-95 requisitos de refuerzo transversal especial en los
lmites de pared para confinar el hormign y restringen tronzado de barras de refuerzo
fueron eliminados. El cdigo ms reciente para edificios RC, NCh430.Of2008 (INN 2008),
Se refiere a ACI 318-05, pero no excluye las disposiciones que requieren elementos de
borde especiales. Dado el retraso en el lanzamiento de un nuevo cdigo y su uso en la
prctica, pocos, si alguno, de los edificios afectados por el terremoto fueron diseados para
el nuevo cdigo.
El rea afectada por el terremoto de 8,8 Mw 2010 es la regin ms densamente poblada
de Chile e incluye las ciudades de Via del Mar, Santiago y Concepcin. Entre 1985 y
2009, los permisos de construccin se emitieron 9.974 edificios de viviendas con tres o
ms pisos (CChC 2010); 65% de los permisos fueron emitidos dentro de la Regin
Metropolitana de Chile (Santiago). Se emitieron un total de 1.939 permisos de
construccin de edificios de hormign armado con nueve o ms pisos en el mismo perodo,
el 68% se realiza dentro de la Regin Metropolitana. En general, antes de 1985, la mayora
de los edificios ms altos de RC tenan menos de 15 pisos, mientras que desde 1990 la
construccin de edificios de viviendas de ms de 15 historias se hicieron ms comunes. El
dao observado tras el terremoto se concentra generalmente en los edificios ms nuevos y
ms altos, con un colapso total (Alto Ro edificacin), varios colapsos parciales, y cerca de
40 edificios severamente daados que fueron bien reparadas, o en casos raros, demolidas.
Por lo tanto, gravemente daados los edificios de hormign armado corresponden a
aproximadamente el 2% (40/1939) del stock de edificios nuevos con 9 o ms plantas en el
centro-sur de Chile. Si se incluyen los edificios ms antiguos y / o ms cortos, el
porcentaje de edificios severamente daados cae sustancialmente.

PRCTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN ssmico para RC ESTRUCTURAL MURO EDIFICIOS S 247

Dada esta historia, la de febrero de 2010 Mw 8.8 terremoto Chile 27 ofrece una
oportunidad nica para evaluar el rendimiento de los edificios de hormign armado
diseados utilizando los cdigos modernos. Observaciones preliminares (EERI 2010)
Indican relativamente pocas personas perdieron la vida en modernos edificios de hormign
armado; Sin embargo, el grado de dao que super inform tras el terremoto de 1985. A
continuacin, se revisan las disposiciones del cdigo de construccin y prcticas de
construccin utilizados en Chile y brevemente comparamos terremoto exige en relacin
con los requisitos de diseo.
DISPOSICIONES DEL CDIGO DE EDIFICIOS EN CHILE
Diseo de nivel de servicio lateral fuerzas y procedimientos de anlisis para edificios
se definen en NCh433.0f96 (INN 1996). Similar a ASCE 7-10 (2010), Los espectros de
diseo se definen en base a la proximidad a la zona de falla, las condiciones del suelo, y el
comportamiento del sistema estructural. La aceleracin pseudospectral se define como:
IA0
EQ-TARGE T; temp: intral ink-; e1, 50, 132

1 4,5

Sa

(1)

Tn p

T 0 3

(2)

R1

(3)

EQ-TA RGET; temp: intra link- ; e2; 71; 636

Tn
1

T0
T
EQ-TA RGET; temp: intra link- ; e3; 71; 582

T
0.1T0
R0

Donde i es un factor de importancia (igual a 1,0 para las estructuras comunes), A0 es la

aceleracin mxima efectiva, Tn es el periodo natural, T es el perodo con la mayor masa
equivalente de traslacin, y R es un factor de reduccin dependiente perodo que puede ser
calculado para edificios de muros de cortante utilizando la relacin en la ecuacin 3.
Alternativamente, R se puede estimar como R 1 NR0 / 4T0R0 ensimo, donde N es
el nmero de historias y R0 11 para edificios de muros de cortante reforzados; sin
embargo, la efectiva R es considerablemente inferior debido a los requisitos mnimos de
resistencia, como se discute a continuacin. Los valores para otros parmetros en la
ecuacin 2dependen de las condiciones del suelo, de los cuales hay cuatro definido en
NCh433.Of96 (INN 1996). Las condiciones ms comunes del suelo son II y III, con los
siguientes valores para Tipo II: S 1,0, T0 0,3, y p 1,5 y Tipo III: S 1,20, T0
0,75 y p = 1.0. Zona 3, a lo largo de la costa, cuenta con la ms alta A0 mxima
aceleracin efectiva de 0,4 g, mientras que los valores para las zonas 2 y 1 son 0,3 gy 0,2
g, respectivamente. Via del Mar y Concepcin se encuentran en la zona 3, mientras que

S248

MASSONE ET AL.

Santiago se encuentra en la Zona 2 Cdigo espectros de desplazamiento se trazan ms

tarde y en comparacin con los espectros de diferentes movimientos de tierra registrados.
Cuatro tipos de suelo se definen a partir de datos de anlisis de suelo, tales como la
velocidad de onda de corte del suelo (vs), denominacin de calidad de roca (RQD), ensayo
de penetracin estndar (SPT), la capacidad de compresin uniaxial (qu), y la resistencia al
corte sin drenaje (su), entre otras consideraciones. Sin embargo, existen varios enfoques
alternativos para caracterizar los suelos; por ejemplo, para los tipos de suelos II y III,
existen cuatro alternativas, y los suelos se pueden clasificar atendiendo a los valores
alcanzados en slo uno de los mtodos de prueba. Teniendo en cuenta la variacin entre los
distintos enfoques de pruebas, diferentes clasificaciones de suelo son posibles dependiendo
del mtodo utilizado. Fuerzas a nivel de diseo son muy sensibles al tipo de suelo
clasificacin, proporcionando un incentivo para utilizar un enfoque de clasificacin de
suelos que producira un nmero ms bajo de clasificacin del suelo.
Diseo de la mayora de edificios RC en cinco historias se realiza mediante el
procedimiento modal espectral de NCh433.Of96 (INN 1996). Se establecen lmites a
cortante en la base (Seccin 6.3.7), que no puede ser inferior a la IAOP / 6 g, y no
necesitan exceden ICmaxP, donde Cmax es 0.35SAo / g para RC edificios de pared, y P es
el peso ssmico total del edificio (carga total de muertos y un mnimo de 25% de la carga
en vivo para edificios tpicos y un mnimo de 50% de los lugares de reunin). Si el cortante
basal es menor que el lmite inferior, las fuerzas se escala (amplificados) para llegar a los
valores de valor y de desplazamiento mnimos tambin son amplificadas. Si el cortante
basal es mayor que el lmite superior, las fuerzas pueden reducirse, pero los
desplazamientos no pueden. El requisito mnimo cortante en la base, junto con el factor de
carga de 1,4 en las fuerzas laterales de servicio, resulta en un factor Reff eficaz de
reduccin de fuerza que tpicamente vara desde un valor mximo de aproximadamente 5,0
durante un perodo de 0,5 s a un valor de aproximadamente 3,0 para una perodo de 1,0 s
(Lagos y Kupfer 2012).
NCh433.Of96, Seccin 5.9 lmites desplazamientos relativos entre dos pisos
consecutivos, medido en el centro de la masa en cada direccin, a 0.002hs, donde hs es la
altura del piso. Los desplazamientos relativos en otros lugares de la planta no puede
exceder el valor en el centro de la masa de ms de 0.001hs. Estos lmites no se espera que
los desplazamientos, pero los desplazamientos que se han reducido por R. Para los
edificios de paredes estructurales con 15 a 20 historias, el parmetro R es generalmente
alrededor de 6 a 9; Sin embargo, como se seal anteriormente, el valor efectivo mucho
ms bajo (Reff = 2 a 5), ya que en muchos casos, las fuerzas y desplazamientos () se
amplifican para llegar a la cizalladura mnima de la base.
MOVIMIENTOS DE TIERRA GRABADOS
Informacin general relacionada con la intensidad de los movimientos de tierra
registrados en Chile ha sido reportado por investigadores de la Universidad de Chile
(Boroschek et al. 2010) Y tambin por los servicios sismolgicos de la Universidad de
Chile (GUC 2010). La aceleracin del suelo registrada en Concepcin se representa en la
figura1, E indica la aceleracin mxima del suelo de 0,37 g y 0,40 g para las direcciones
NS y EO, respectivamente, y muy larga duracin con unos 60 segundos de agitacin entre
los primeros y ltimos picos de 0,05 g. Espectros elsticos (sin factor de reduccin R) para
los tipos de suelos II, III y IV se muestran en la Figura 2, Junto con

PRCTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN ssmico para RC ESTRUCTURAL MURO EDIFICIOS S 249

-0.37g

0.40g
0.36
-0.33g

N-S

0,5

0.25
0
-0.25
-0,5

S250

MASSONE ET AL.

Tiempo (s)

Figura 1. Registrado aceleracin del suelo, Concepcin.

E-W
Aceleracin (g)
0,5
0.25
0
-0.25
-0,5
0

20

40

60

80

100

120

Figura 2. Desplazamiento espectros: Cdigo, elstica y no elstica (A0 0,4).

espectros para diferentes movimientos de tierra registrados en los 1985 y 2010 terremotos.
Aceleraciones registradas pico de tierra, la duracin de la fuerte sacudida, y amplitudes de
desplazamiento espectral en Via del Mar fueron similares para las 1985 y 2010
terremotos. Para ambos 1985 y 2010 registros, las demandas de desplazamiento espectrales
aumentan ms o menos linealmente durante perodos de entre 0,0 segundos y 1,0 segundos
a un valor de pico de alrededor de 15 cm a 20 cm (para 5% de amortiguamiento), pero
luego siguen siendo esencialmente constante durante un perodo ms grandes. Por lo tanto,
las demandas de desplazamiento espectrales no aumentan para edificios mayor que
aproximadamente 15 historias, ya que el periodo fundamental de edificios en Chile se
puede aproximar como T1 N / 20, donde N es el nmero de historias (Wood et al.
1987,Calcagni 1987) A partir de las vibraciones forzadas y rplicas, y sobre N / 23 de las
vibraciones ambientales (Midorikawa 1990,Midorikawa y Miura 2011). Un periodo
fundamental de aproximadamente N / 15 es una estimacin razonable para las vibraciones
ms grande de amplitud (por ejemplo, de nivel de servicio a cerca del nivel de
rendimiento), debido a la reduccin de la rigidez asociada con ms significativa fisuracin
del hormign. A pesar de las similitudes en las demandas entre los 1.985 y 2.010
terremotos, se observ sustancialmente ms dao en Via del Mar, tras el terremoto de
2010, en particular en los nuevos edificios.

Espectros Desplazamiento para otros lugares, como Maip (Santiago) y San Pedro, a
unos 5 km al sur-oeste del centro de Concepcin, muestran tendencias similares a las de
Via del Mar, aunque con un poco ms grandes desplazamientos espectrales mximas
(alrededor de 25 cm,Boroschek et al. 2010, Y alrededor de 30 cm, GUC 2010,
Respectivamente). En el centro de Concepcin, sin embargo, se observaron valores de
desplazamiento espectral significativamente ms grandes (Figura2), Con un valor de pico
de alrededor de 110 cm en un periodo de aproximadamente 2 segundos. Demandas de
desplazamiento espectrales para perodos entre aproximadamente 0,5 a 1,0 seg son dos a
cuatro veces aquellos para el espectro de diseo para el suelo II y III. Se esperara grandes
demandas de desplazamiento para producir mayores demandas locales (cepa, curvatura) en
secciones de pared crticos, por lo general cerca de la base del muro; Una posible razn de
los daos observados en el gran porcentaje eleva a 10/102 10% de edificios de ms de
diez pisos en Concepcin, y en los edificios de ms de diez pisos en general.

PRCTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN ssmico para RC ESTRUCTURAL MURO EDIFICIOS S 251

Para evaluar el impacto de las respuestas no lineales en las demandas del terremoto, las
demandas de desplazamiento no lineales se calcularon para los sistemas de plstico
perfectamente elsticas para valores de ductilidad de desplazamiento de 2 (Figura2);
resultados para ductilidad 4 mostraron reducciones adicionales modestos. Los espectros no
lineales indican que las demandas de desplazamiento no lineales no son significativamente
diferentes de aquellos para los espectros elstica (es decir, de acuerdo con la
"aproximacin desplazamiento igual"), aunque las demandas de desplazamiento para los
registros Concepcin se reducen a aproximadamente el 50% de las demandas elsticas en
una periodo de aproximadamente 2,0 segundos.
Construccin tpica
Una vista en planta baja de un edificio tpico de Chile con anterioridad a 1985 se
muestra en la Figura 3a. La relacin del rea de la pared de la seccin transversal a la
construccin de rea de planta DAW / Af es de aproximadamente 3% en cada direccin
para los edificios anteriores a 1985 (Wood et al. 1987,Riddell et al. 1987,Sozen
1989,Wallace y Moehle 1993). Tambin se observa que los espesores de pared tpicos
durante los primeros cuatro historias son de 20 cm a 30 cm, con paredes ms prominentes
es de 30 cm. Los relativamente grandes proporciones de Aw / Af fueron identificados como
una razn primaria por el excelente rendimiento de los edificios en el terremoto de marzo
de 1985 (Wallace y Moehle 1992,1993;Wallace 1994). Informacin 378 RC edificios de
paredes construidas entre 1939 y 2000 en Santiago (Gmez 2001), Actualizado para incluir
76 edificios construidos en el barrio de uoa (Santiago) entre 2001 y

S252

MASSONE ET AL.

Figura 3 (a) Edificio Festival de Via del Mar (1978 construccin). (B) Edificio Alto Ro en
Concepcin (2007 construccin).

2006 (Caldern 2007), Indican que alrededor del 78% de la construccin tiene
proporciones de Aw / Af entre 1.5% y 3.5% (Figura 4a), Con relativamente poca variacin
a lo largo de los aos. Sin embargo, se observa que, aunque esta relacin se ha mantenido
esencialmente constante, el nmero de pisos ha aumentado desde 1990 para 15 a 25
historias. Para considerar el impacto de la altura del edificio aumentandoCaldern (2007)
parmetro dnp usado Aw / W, donde W es el nmero de historias, multiplicado por el
peso baja. El dnp valor ha disminuido entre 1939 y 2006, a partir de un valor medio de
aproximadamente 0.003 m2 / tf (tpico de los edificios anteriores a 1985, la figura 4b) Y

PRCTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN ssmico para RC ESTRUCTURAL MURO EDIFICIOS S 253

Ao

Ao

(A)

(B)

Figura 4 (a) Aw / Af y (b) dnp Aw / W variacin a lo largo de los aos (despus de Caldern
2007).

reducir a un valor medio de aproximadamente 0.002 m2 / TF (tpico de los edificios post1985). Pre-1965 construccin presenta el mayor valor para el dnp, alcanzando un valor
medio cercano a 0.004 m2 / tf. Para el diseo preliminar, algunos ingenieros seleccionar el
rea de la pared en cada una de las direcciones principales del edificio para limitar la
tensin media de cizallamiento a alrededor de 6 kgf / cm2. (Riddell et al. 1987). Sin
embargo, para un peso ssmica edificio de 1 TF / m2, diseado para la cizalla base mxima
(Cmax 0.17W), esto implica un valor dnp constante de 0,0028 m2 / TF, que es coherente
con los valores de DNP utilizados antes de 1985 ( Figura4b).
Para los nuevos edificios (Figura 3b), Las paredes estn tpicamente dispuestos a lo
largo de un pasillo central en la direccin larga del edificio con mltiples paredes
perpendiculares en la direccin de construccin corto. En general, los edificios nuevos
tienen relacin de aspecto superior, la altura del edificio a la dimensin de planta en la
direccin corta, y paredes ms delgadas, en muchos casos 15 cm a 20 cm, incluso para
edificios de hasta 20 historias (Estay 2008). En el terremoto de 1985 (y en los edificios
ms antiguos en el terremoto de 2010), se observ grandes daos en las vigas de
acoplamiento relativamente poco profundos utilizados en las puertas; Por lo tanto, en
muchos edificios nuevos, estos haces a menudo reemplazados por materiales no
estructurales, reduciendo la capacidad de acoplamiento y la disipacin de la energa de los
nuevos edificios de relativamente pre-1985.
Modelado de edificios de acuerdo con NCh433.Of96 comnmente se basa en el uso de
la rigidez de la seccin bruta de hormign. El impacto de los supuestos del modelo de
rigidez en la construccin fundamental y la relacin H / T fue estudiado por Caldern
(2007), Donde H representa la altura del edificio a nivel del suelo y T el periodo natural de
la estructura. Los resultados presentados en la figura 5indic que el valor medio de H / T se
ha mantenido prcticamente constante desde 1950 a un valor de aproximadamente 70 m /
s, con la mayora de los edificios que tiene H / T ratios entre 40 y 140 m / s. Se observa que
la variacin de H / T es mayor para los edificios construidos siguiente 1985. para una
altura tpica historia de 2,7 m, una proporcin de H / T 70 m = s corresponde a un
perodo de T N / 26, que es menor que observ anteriormente para perodos naturales
medidos en de bajo nivel (N / 20) y las vibraciones ambientales (N / 23).
Ni el cdigo chileno (NCh433.Of96) ni el cdigo ACI (ACI 318-08) ponen un lmite en
el nivel de tensin axial permitido para carga de gravedad o gravedad combinada y cargas
laterales,

S254

MASSONE ET AL.

Ao

Figura 5. valores H / T despus Caldern (2007).

aunque un lmite de Pu <0.35P0 se incorpor enUBC-97 (1997). Para los edificios en

Chile, como se ha sealado anteriormente, la proporcin de rea de la pared de la zona de
planta no ha cambiado significativamente desde 1985; Sin embargo, las alturas de
construccin han aumentado, lo que resulta en niveles ms altos de estrs axial. Esta
tendencia fue capturado porCaldern (2007) usando el parmetro dnp, (proporcin de rea
de la pared en una direccin edificio para la construccin de peso), donde el valor de la
mediana de DNP, se redujo de aproximadamente 0.004 m2 / TF (pre-1965) a 0.002 m2 /
TF para la construccin post-1985 (Figura 4b). Estas relaciones indican que el estrs de la
pared axial media ha aumentado de alrededor de 0.09Ag f c0 para la construccin pre1965
a 0.18Ag f c0 para la construccin posterior a 1985, por un valor de c0 f tpico de 25 MPa.
Para la construccin post-1985, la relacin de DNP, es de entre 0.001 y 0.003 m2 / TF para
la mayora de los edificios, lo que indica que los niveles de estrs axiales, en promedio,
varan entre aproximadamente 0,10 a 0.30Ag f c0.
Se realiz un estudio simple de evaluar ms a fondo el probable nivel de esfuerzo axial
en edificios chilenos usando dos enfoques, uno basado en las proporciones de Aw / Af y el
otro basado en reas pared tributarias (Figura6). Se consideraron Ratios de Aw / Af de 1%,
2% y 3% en cada direccin principal edificio mientras que las zonas tributarias se
estimaron para paredes bastante tpicos en

PRCTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN ssmico para RC ESTRUCTURAL MURO EDIFICIOS S 255

=
28
MPa
'
c
f
Aw / Af = 0,02
total
(
de
)
Aw / Af = 0,04
total
(
de
)
Aw / Af = 0,06
total
(
de
) m
= 5,7
w
l
2

cm
= 20

= 50
m

TRIB

cm
= 25
w

= 2.75
t
m
w

l
2

= 30
m
TRIB

f 'g
/A

0.8

0,6

AxialStressRatio:
0.4 P

0,2

0
10

15

20

25

30

Nmero de Niveles

Figura 6. estimado pared axiales relaciones de esfuerzo.

20 cm

20 cm

30 cm
MASSONE
ET AL.

S256

ubicacin de ganchos
en
4-22mm Typical4-18 /
22/25/32
consecutivo

mm
4-22 y 4-25MM bares tpicos web alternado

esquina-toesquina 8

44-26mmH:

8 mm a 20
cm
Bares web
yV

Festival: El eje C y 16

Alto Ro: Eje I y 13

mm a 20 cm
H & V web barsV: 8mm 25cm @
8mm 20cm @ H

Toledo: Eje E & 9

Figura 7. lmites de pared tpicas: (a) Festival; (B) Alto Ro; (C) Toledo.

se utiliza la direccin transversal (corto) direccin del edificio basado en una revisin de
planos estructurales para varios edificios daados construidos alrededor de 2005 Un peso
piso de la unidad de 1,0 tf / m2 (Riddell et al. 1987). Los resultados basados en el rea total
de la pared a la superficie para DAW / Af total 0,06, lo que da un valor promedio para
todas las paredes dentro de un edificio, son consistentes con los resultados presentados en
el prrafo anterior, es decir, relaciones de esfuerzo axial de aproximadamente 0.10Ag f c0
para edificios pre-1965 (10 a 15 pisos) y casi el doble que durante 20 a 25 edificios de una
planta. Los resultados para el rea tributaria indicar que las paredes individuales podran
tener relaciones de esfuerzo axial mucho ms altas, en el intervalo de 0,20 a 0.40Ag f c0
durante 15 a 20 historias. Esta conclusin se apoya en la informacin de diseo de diez
edificios diferentes, diseados entre 2000 y 2006, donde los coeficientes de esfuerzo axial
de gravedad combinada y carga ssmica lateral tenan entre 20% y 50%, con un valor
medio de alrededor del 35% (Estay 2008).

PRCTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN ssmico para RC ESTRUCTURAL MURO EDIFICIOS S 257

Aros con ganchos de 90 grados, normalmente espaciados a 20 cm en vertical, son

comnmente alrededor del refuerzo longitudinal lmite (Figura7). Debido al gran nmero
de paredes utilizados en edificios tpicos, la cantidad de refuerzo longitudinal lmite es de
luz relativa a la construccin tpica de Estados Unidos. Web tpica de refuerzo vertical y
horizontal en nuevos edificios consta de 10 mm de dimetro barras espaciadas a 20 cm (
v 0,39%) y barras de 8 mm de dimetro espaciados a 20 cm ( t 0,25%),
respectivamente. Bares web horizontales se colocan tpicamente fuera de barras verticales
y ancladas en el borde de la pared con ganchos de 90 grados.
CONCLUSIONES
El terremoto de Mw 8.8 que sacudi Chile el 27 de febrero 2010 proporciona una
oportunidad nica para estudiar el comportamiento de edificios de hormign armado
diseados con las disposiciones del cdigo ssmico modernas y un diseo concreto basado
en ACI 318-95. Las disposiciones del Cdigo, la construccin comn, y las demandas de
terremoto se resumen. Sobre la base de este material, las siguientes conclusiones son
accesibles:

Demandas de desplazamiento espectral en Via del Mar para las 1985 y 2010
terremotos fueron similares, llegar a un valor mximo de unos 20 cm para 5% de
amortiguamiento en un perodo de aproximadamente 1 segundo, y se mantienen
esencialmente constantes para periodos ms amplios. En general, las demandas
excedieron disear valores de desplazamiento espectrales para suelo II por un
factor de 1,5 a 2,0, con significativamente mayores demandas de desplazamiento
producido en el centro de Concepcin durante perodos entre aproximadamente
1,5 segundos y 3,5 segundos (hasta cinco veces)
rea de pared a relaciones de rea baja Aw / Af para edificios anteriores a 1985,
por lo general en el rango de 8 a 15 historias, son aproximadamente 0,03 y
fundamentales perodos a vibraciones de baja amplitud son aproximadamente N /
20, donde N es el nmero de historias. Demandas de desplazamiento para estos
edificios en el terremoto de 1985 fueron bajas, relaciones de esfuerzo pared axial
son tpicamente menos de 0.10Ag f c0, y el espesor de pared de 25 cm a 30 cm es
comn. Se observ un buen rendimiento para estos edificios, incluso sin el uso de
ACI 318-95 elementos de borde especiales; Por lo tanto, se excluyeron los
requisitos para los elementos de borde especiales en 21.6.5 cuando Chile adopt
ACI 318-95 como referencia en NCh433.Of96.
Edificios posteriores a 1985, y en particular los edificios construidos despus de
2000, tienen relaciones Aw / Af similares a los edificios construidos antes de
1985, pero el espesor de pared de 15 cm a 20 cm es ms comn. Dar las
relaciones similares Aw / AF, paredes en ms reciente, edificios ms altos tienden
a tener relaciones de esfuerzo axiales mayores, tpicamente en el intervalo de 0,20
a 0.30Ag f c0, y algunas veces ms grande para paredes individuales, lo que
sugiere que los esfuerzos de compresin ms grandes son probablemente en la
pared lmites bajo carga axial combinado de flexin y compresin.
En los edificios anteriores a 1985, las vigas de acoplamiento fueron
proporcionados normalmente sobre las puertas; Sin embargo, debido a los daos
observados en el terremoto de 1985, el material no estructural es comn usado en
las puertas de los edificios ms nuevos.

S258

MASSONE ET AL.

AGRADECIMIENTOS
Los autores estadounidenses les gustara expresar su gratitud a los muchos profesores,
estudiantes e ingenieros que participaron y apoyaron los esfuerzos de reconocimiento de
EERI terremoto en Chile. Fondos de viaje para los autores estadounidenses fueron
proporcionados tanto por el aprendizaje EERI ante Terremotos programa (NSF CMMI0758529) o por NEEScomm (NSF CMMI-0927178). Los datos de Caldern tesis
proporcionadas por profesor asociado Mara O. Moroni de la Universidad de Chile tambin
se reconoce. Las opiniones, hallazgos, conclusiones y recomendaciones de este documento
son las de los autores y no representan necesariamente las del patrocinador o de otros
mencionados.

Referencias
Instituto Americano del Concreto (ACI 318-95), 1995 Requisitos del Cdigo de Construccin
para Concreto Estructural (ACI 318-95) y Comentario (318R-95), Farmington Hills, MI,
391 pp.
Instituto Americano del Concreto (ACI 318-08), 2008 Requisitos del Cdigo de Construccin
para Concreto Estructural (ACI 318-08) y Comentario (318R-08), Farmington Hills, MI,
465 pp.
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE 7-10), 2010 ASCE / SEI 7-10: Cargas de
Diseo Mnimas para Edificios y Otras Estructuras, Reston, VA, 650 pp.
Boroschek, R., Soto, P., y Len, R., 2010 Registros del Terremoto del Maule Mw = 8.8 27 de
Febrero de 2010, Red Nacional de Acelergrafos del Departamento de Ingeniera Civil,
Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, Informe RENADIC 5.10,
100 pgs., disponible en http://www.terremotosuchile.cl/.
Calcagni, J., 1987 Proposcin de la ONU Espectro de Disneo prrafo Zona epicentral del
Terremoto del 3 de Marzo de 1985, Memoria de Ttulo, Universidad de Chile, Santiago (en
espaol).
Caldern, JA, 2007 Actualizacin sobre Estructurales Caractersticas del sistema utilizado en la
construccin de edificios RC en Chile, Ingeniera Civil Tesis, Universidad de Chile, 76 pp.
(En espaol).
Comit Inmobiliario (CChC), 2010 Comunicacin a partir de INE, Instituto Nacional de
Estadsticas (INE), http://www.ine.cl/.
Terremoto Instituto de Investigacin en Ingeniera (EERI), el terremoto de 1986 El Chile de 3
de marzo de 1985, Terremoto Spectrun 2, 249-508.
Instituto de Investigacin de Ingeniera Ssmica (EERI), 2010 El Mw 8.8 Terremoto en Chile de
27 de febrero de 2010, EERI Informe Especial Terremoto, Terremoto Engineering Research
Institute, Oakland, California
Estay, CG, 2008 Caractersticas de RC Paredes Diseo en Chile, Ingeniera Civil Tesis,
Universidad de Chile, 57 pp. (En espaol).
Gmez, CE, 2001 Caractersticas del sistema estructural utilizado en RC y reforzado
Albailera Construccin de Edificios en Chile, Ingeniera Civil Tesis, Universidad de Chile,
215 pp. (En espaol).
GUC, 2010. Sismolgico Servicios, Universidad de Chile, Santiago, Chile, disponible en
http: // www.sismologia.cl/ (En espaol).
Instituto Nacional de Normalizacin (INN), 2008 NCh430.Of2008: Hormign Armado Requisitos de Diseo y Clculo, Santiago, Chile, 17 pp (en espaol)..
Instituto Nacional de Normalizacin (INN), 1996 NCh433.Of96: Diseo Sismorresistente de
Edificios, Santiago, Chile, 43 pp (en espaol)..

PRCTICAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN ssmico para RC ESTRUCTURAL MURO EDIFICIOS S 259

Lagos, R., y Kupfer, M., 2012. Rendimiento de edificios de gran altura en el terremoto de Chile
27 de febrero 2010, Proceedings, un ao despus de la 2011 Gran Oriente Japn terremoto,
Libro 15, Tokio, Japn, 1754-1765.
Midorikawa, S., 1990 Las pruebas de vibracin ambiental de edificios en Santiago y Via del
Mar, DIE No.90-1, Departamento de Ingeniera Estructural de la Pontificia Universidad
Catlica de Chile, 169 pp.
Midorikawa, S., y Miura, H., 2011 se graba el movimiento Strong observaron en Concepcin
durante el terremoto de Chile de 2010, Proceedings, 8 Conferencia Internacional sobre
Ingeniera Ssmica Urbana, Instituto de Tecnologa de Tokio, Tokio, Japn, 61-64.
Riddell, R., Madera, S., y De La Llera, JC, 1987 El 1985 Terremoto en Chile, las caractersticas
estructurales y estadsticas de averas para el inventario edificio en Via del Mar, Structural
Research Series, Estudios de Ingeniera Civil, Estructural Serie Investigacin No . 534,
Universidad de Illinois, Urbana, 265 pp.
Sozen, MA, 1989 respuesta Terremoto de edificios con paredes slidas, Actas, Conferencia
Chilena de Sismologa e Ingeniera Ssmica, Santiago, Chile, 14 pp.
Cdigo Uniforme de Construccin (UBC-97), 1997 Conferencia Internacional de Oficiales de
Construccin, Whittier, CA, 492 pp.
Wallace, JW, 1994 Una nueva metodologa para el diseo ssmico de muros de corte RC
"Diario ofEngineerin Estructuralg, ASCE, 120, 863-884.
Wallace, JW, y Moehle, JP, 1989 El 03 de marzo 1985 Terremoto en Chile: Requisitos
estructurales para Teniendo Edificios de pared, EERC Informe No. UCB / EERC-89/5,
Earthquake Engineering Research Center de la Universidad de California, Berkeley.
Wallace, JW, y Moehle, JP, 1992, ductilidad y requisitos que detallan edificios de muro de
carga,J. Struct. Eng., ASCE, 118, 1625-1644.
Wallace, JW, y Moehle, JP, 1993, una evaluacin de la ductilidad y se detallan los requisitos de
los edificios de paredes de soporte utilizando los datos del terremoto de 03 de marzo 1985
Chile, Terremoto Spectra 9, 137-156.
Madera, SL, Wight, JK, y Moehle, JP, 1987 El 1985 Terremoto en Chile, Observaciones sobre
Construccin Sismorresistente en Via del Mar, Estudios de Ingeniera Civil, Series de
Investigacin Estructural N 532, de la Universidad de Illinois, Urbana, 176 pp.
(Recibido el 26 de julio de 2011; aceptado el 14 de abril de 2012)