MAIN VERBS AND AUXILIARY VERBS

Os verbos e substantivos so as classes de palavras mais importantes

pois a partir deles que construmos o significado de uma frase.
Main verbs (o verbo principal)
Every sentence must have a verb. Sometimes sentences have more than one kind of

verb. The main verb expresses the main action or state of being of the subject
in the sentence. Main verbs have meaning on their own.
Toda frase tem que ter um verbo. Algumas vezes, as sentenas possuem mais
de um tipo de verbo. O verbo principal expressa a ao principal ou a
condio do sujeito na sentena. Verbos principais trazem um significado
completo.
Main verbs can be transitive or intransitive.
Os verbos principais podem ser transitivos ou intransitivos.
A transitive verb expresses an action and is followed by a direct/indirect
object (thing or person that receives the action of the verb): Somebody
killed the President.
Um verbo transitivo expressa uma ao e seguido por um objeto
direto/indireto (coisa ou pessoa que sofre a ao do verbo): Somebody
killed the President.
An intransitive verb also expresses an action, but is not followed by a
direct object: The president died.
Um verbo intransitive tambm expressa uma ao, mas no seguido
de objeto: The president died.
Many verbs can be transitive or intransitive.
Os verbos principais podem ser transitivos ou intransitivos.
Auxiliary verbs (o verbo auxiliar)
Main verbs can stand alone, or they can be helped by some other little verbs
(auxiliary verbs or helping verbs). Helping verbs do not show the action of the
subject, they just show the tense of the verb.
Os verbos principais podem vir ss na sentena ou podem ser auxiliados por
outros verbos (verbos auxiliares). Verbos auxiliares no contm a ao do
sujeito, eles apenas mostram o tempo verbal da sentena.
Some common helping verbs are has, have, had, am, is, are, was, were,
do, does, did, will
The main verb is always the last word in a verb phrase.
O verbo principal sempre o ltimo do grupo de verbos.
Tip: The verb to be (am, is, are, was, were) can also be a linking verb. Linking
verbs do not express action. They connect the subject of the verb to additional
1

information about the subject showing the relationship between the subject of
the sentence and a noun or adjective being linked to it. So it is important to try
to recognize in a sentence whether the verb to be is an auxiliary verb or linking
verb.

My cat is very lazy (Cat and lazy are linked because lazy describes
the cat).
The film was interesting (film and interesting are linked because
interesting describes the film.)
Dica: O verbo to be (am, is, are, was, were) tambm pode ser um verbo de
ligao. Verbos de ligao no expressam ao. Eles ligam o sujeito do verbo
com alguma informao a mais sobre o sujeito mostrando a relao entre o
sujeito da frase e um substantivo ou adjetivo ligado a ele. Ento, importante
reconhecer em uma frase se o verbo to be verbo auxiliar ou um verbo de
ligao.

Meu gato preguioso (Gato e preguioso so ligados porque

preguioso descreve o gato)
O filme foi interestante (film e interestante so ligados porque
interesting descreve o filme.)
O VERBO AUXILAR DO/DOES
Para formar uma frase interrogativa em portugus a gente simplesmente muda
a entonao:
Voc gosta de ingls?
Voc gosta de ingls
Na forma escrita, sabemos que a primeira uma interrogao porque tem a
marca de interrogao. De forma falada, s sabemos s pela entonao. No
ingls no:
You like English?
You like English uma afirmao (statement), no uma pergunta! Para fazer
uma pergunta (question) e formar uma frase negativa (negative sentence)
em ingls, preciso utilizar o auxiliary verb do/does/did.
obs 1. no esquea que os verbos to be e can (e alguns outros verbos
modais) no precisam do verbo auxiliar do/does/did para fazer uma
pergunta ou formar uma frase negativa. Voc lembra? Para estes verbos
muda a ordem do pronome/sujeito + verbo para indicar se a frase
interrogativa/negativa.

Veja: You are English (statement) = Are you English? (question)

You can speak English (statement) Can you speak English?

(question)
Voc pode falar ingls. Voc pode falar ingls?

Verbo auxiliary do/does (presente) - Perguntas

Verbo auxiliar

Pessoa

Do

I/YOU/WE/YOU
(PLURAL)/THEY
3 pessoa singular
HE/SHE/IT

Does

Exemplo interrogao

DO YOU LIKE ENGLISH?

DOES HE LIKE ENGLISH?

(questions)

Obs: ordem (geralmente) = auxiliary verb + pronoun/subject + principle verb

QUESTION VERBO AUXILIAR ANTES DO PRONOME/SUJEITO

DO YOU LIKE ENGLISH

AUXILIARY
VERB

PRONOUN

PRINCIPLE VERB

Importante os verbos auxiliares do/does/did tambm funcionam como verbo (que

significa fazer) e pode ser o verbo auxiliar e o verbo principal na mesma frase. Ento
importante reconhecer quando auxiliar e quando principal. Veja:

DO YOU DO YOUR ENGLISH HOMEWORK?

AUXILIARY
VERB

PRONOUN

PRINCIPLE VERB

Voc faz seu dever de casa de ingls?

Verbo auxiliary do/does (presente) - Frases negativas
(negative sentences)
Verbo auxiliar

Pessoa
Exemplo negao

Do not (dont)
Does not
(doesnt)

YOU DONT LIKE ENGLISH

I/YOU/WE/YOU
(PLURAL)/THEY
3 pessoa singular
HE/SHE/IT

HE DOESNT LIKE ENGLISH

Ordem (geralmente) = pronoun/subject + auxiliary verb +not + principle verb

NEGATIVE - VERBO AUXILIARY VEM DEPOIS DO

PRONOME/SUJEITO
Frases afirmativas
Para fazer uma afirmao no ingls no precisa do verbo auxiliar do/does.
Para os pronomes I/you/we/you/they no muda o verbo:
I work in UFSB

Eu estudo na UFSB

They work in a bank

Eles trabalham no banco

S muda o verbo para os pronomes he/she/it (a 3 pessoa singular)

simplesmente acrescentando a letra S no final do verbo principal.
He workS in UFSB

Ele trabalha na UFSB

Obs: quando usa o verbo auxiliar no conjuga o verbo

principal:
Does he works in a hotel? WRONG!
Does he work in a hotel? RIGHT! No precisas do s na 3
pessoa singular

DICA a 3 pessoa singular (he/she/it) sempre leva S:

Does he work in a hotel?

He workS in UFSB
5

He does not like english