You are on page 1of 118

Manual de Procedimientos

Operativos para la
Prevencin y Control
de la Lepra

Manual de Procedimientos
Operativos para la
Prevencin y Control
de la Lepra

PENDIENTE
EN TRMITE
ISBN
978-607-460-256-2
Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control
de la Lepra
ISBN: PENDIENTE EN TRMITE
Primera edicin, 2011

PENDIENTE
EN TRMITE
ISBN
978-607-460-256-2
Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control
de la Lepra
ISBN: PENDIENTE EN TRMITE
Primera edicin, 2011

El material contenido en este documento se puede reproducir


parcial o totalmente por mtodos manuales, fotogrficos o
digitales siempre y cuando se cite la fuente.
www.gobiernofederal.gob.mx
www.salud.gob.mx
www.cenavece.salud.gob.mx
Hecho en Mxico
Made in Mexico

Agradecimiento
Agradecimiento a la Organizacin Panamericana de
la Salud/Organizacin Mundial de la Salud (OPS/OMS)
por el apoyo con la impresin de este Manual en
beneficio del personal de salud para la mejora en
los procesos de atencin al enfermo de lepra.

PENDIENTE
EN TRMITE
ISBN
978-607-460-256-2
Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control
de la Lepra
ISBN: PENDIENTE EN TRMITE
Primera edicin, 2011

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin de la Lepra


ISBN: 978-607-460-256-2
Primera edicin, 2011
Secretara de Salud
Lieja 7, Colonia Jurez, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06600,
Mxico, D.F.

El material contenido en este documento se puede reproducir


parcial o totalmente por mtodos manuales, fotogrficos o
digitales siempre y cuando se cite la fuente.
www.gobiernofederal.gob.mx
www.salud.gob.mx
www.cenavece.salud.gob.mx
Hecho en Mxico
Made in Mexico

Agradecimiento
a
la
Organizacin
Panamericana
de
la
Agradecimiento
a
la
Organizacin
Panamericana
de
la
Salud/Organizacin
Mundial
de
la
Salud
(OPS/OMS)
por
el
apoyo
con
Salud/Organizacin
Mundial
de
la
Salud
(OPS/OMS)
por
el
apoyo
con
Se termin de imprimir el Manual de Procedimientos Operativos
la
la impresin
impresin de
de este
este Manual
Manual en
en beneficio
beneficio del
del personal
personal de
de salud
salud
para la Prevencin y Control de la Lepra en el mes de octubre de
para la
la mejora
mejora en
en los
los procesos
procesos de
de atencin
atencin al
al enfermo
enfermo de
de lepra.
lepra.
para
2011. En Rentopress S.A. de C.V. San Jos 71 Colonia San Martn
Xochinahuac C.P. 02120 Mxico, D. F. La edicin consta de 2,000
CAMBIA
DE ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES DE OPS
ejemplares.
Se termin
termin de
de imprimir
imprimir el
el Manual
Manual de
de Procedimientos
Procedimientos Operativos
Operativos
Se
para
la
prevencin
y
control
de
la
lepra
en
el
mes
de
septiembre
para la Prevencin y Control de la Lepra en el mes de octubre de
de 2011.
En Litogrfica
Selene
S. A.
V. .Calzada
San
2011.
En Rentopress
S.A. de
C.V. San
Josde71C.Colonia
San Martn
Lorenzo

244,
Col.
Tepeyac,
C.
P.
04444,
Mxico,
D.
F.
La
Xochinahuac C.P. 02120 Mxico, D. F. La edicin consta de 2,000
edicin consta de 5,000 ejemplares.
ejemplares.

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Secretara de Salud
Dr. Jos ngel Crdova Villalobos
Secretario de Salud
Dra. Maki Esther Ortiz Domnguez
Subsecretaria de Integracin y Desarrollo del Sector
Salud
Dr. Mauricio Hernndez vila
Subsecretario de Prevencin y Promocin de la Salud
Lic. Laura Martnez Ampudia
Subsecretaria de Administracin y Finanzas
Lic. Carlos Amado Olmos Tomasini
Director General de Comunicacin Social
Lic. Bernardo Emilio Fernndez del Castillo
Coordinador de Asuntos Jurdicos y Derechos Humanos
Dr. Miguel ngel Lezana Fernndez
Director General del Centro Nacional de Programas
Preventivos
y Control de Enfermedades (CENAPRECE)
Dr. Carlos H. lvarez Lucas
Director General de Programas Preventivos (CENAPRECE)
Dra. Celia Mercedes Alpuche Aranda
Directora General Adjunta del Instituto de Diagnstico y
Referencia
Epidemiolgicos (InDRE)
Dr. Hugo Lpez-Gatell Ramrez
Director General de Epidemiologa

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Participaron en la elaboracin del Manual


Dr. Martn Castellanos Joya
Director de Micobacteriosis
Dra. Martha Anglica Garca Avils
Subdirectora de Micobacteriosis
Dra. Mara Cristina Carreo Martnez
Jefa del Departamento de Lepra
Dr. Eduardo Camarena de la Cruz
Coordinador del Programa de Lepra
Dra. Ma. de Lourdes Martnez Olivares
Supervisora del Programa de Lepra

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

NDICE
Presentacin
Objetivo
Base legal
A. Procedimientos de control en la identificacin de casos
de lepra
Objetivos
Polticas y normas de operacin
Descripcin de actividades
A. a. Examen de contactos
A. b. Consulta dermatolgica
A. c. Examen de poblacin general
Formularios
B. Procedimientos para el diagnstico de casos de lepra
Objetivos
Polticas y normas de operacin
Descripcin de actividades
B. a. Estudio clnico / epidemiolgico
Formato
B. b. Estudios de laboratorio y confirmacin de caso
B. c. Leprominorreaccin (estudio inmunolgico)
B. d. Evaluacin de discapacidades
Formato
C. Procedimientos para el tratamiento de casos de lepra
Objetivos
Polticas y normas de operacin
Descripcin e actividades
C. a. Tratamiento de la lepra con Poliquimioterapia (PQT)
C. b. Tratamiento del estado reaccional
C. c. Prevencin y tratamiento de discapacidades
D. Procedimientos para la vigilancia y evaluacin del
tratamiento
Objetivos
Polticas y normas de operacin
Descripcin de actividades
D. a. Vigilancia y evaluacin del tratamiento
Formato
E. Procedimientos para la vigilancia postratamiento
Objetivos
Polticas y normas de operacin
Descripcin de actividades
Formato

8
9
10
12

15
23
30
35
37

40
50
54
59
63
72
73

75
82
89
95

97
105
108

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

PRESENTACIN
El

Centro

Nacional

de

Programas

Preventivos

Control

de

Enfermedades en cumplimiento de sus atribuciones de establecer las


normas

nacionales

prevencin

relativas

control

de

la

atencin

enfermedades

la

salud,

transmisibles

de
no

transmisibles, realiz la revisin y actualizacin del presente


Manual de procedimientos operativos para la prevencin y control
de la lepra con el fin de reglamentar la Norma Oficial Mexicana
NOM-027-SSA2-2007, para la prevencin y control de la lepra y
facilitar

la

aplicacin

de

las

estrategias

del

Programa

de

Prevencin y Control de la Lepra.


El Manual es un documento tcnico normativo destinado a uniformar
los criterios para el manejo del problema y la aplicacin de
tcnicas y procedimientos de control por parte del personal en las
unidades

de

instituciones

que

conforman

el

Sector

Salud,

de

acuerdo con sus recursos y marco jurdico. Est destinado asimismo


a proporcionar al personal de salud los elementos tcnicos para
elevar la calidad en la atencin de los enfermos de lepra y
favorecer con ello el tratamiento con poliquimioterapia, con la
cual se logra el control de la lepra en los niveles municipal y
local.
Para fines prcticos, los procedimientos se han dividido en dos
secciones:

Control

Informacin.

En

cada

procedimiento

se

describe el objetivo, las polticas y normas de operacin y las


actividades,

complementadas

con

un

diagrama

de

flujo

los

formatos requeridos para realizarlas.


Para facilitar la correlacin entre lneas de accin y actividades
se incorporaron algoritmos por cada una de ellas.

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

OBJETIVO
Contribuir a orientar al personal de salud sobre las
actividades
requeridas
para
el
control
de
la
lepra,
constituyndose en una gua que permita alcanzar los objetivos
del programa.

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

BASE LEGAL
Ley General de Salud
Artculo 3En los trminos de esta ley, es materia de
salubridad general:
I.La organizacin, control y vigilancia de la prestacin de
servicios y de establecimientos de salud a los que se refiere el
artculo 34, fracciones I, III y IV de esta ley.
II.La atencin mdica, preferentemente en beneficio de grupos
vulnerables.
XIII.- La educacin para la salud.
Artculo 13La competencia entre la Federacin y las entidades
federativas en materia de salubridad general quedar distribuida
conforme a lo siguiente:
A)
Corresponde al Ejecutivo Federal, por conducto de la
Secretara de Salud:
I.
Dictar las normas oficiales mexicanas a que quedar sujeta
la prestacin, en todo el territorio nacional, de servicios de
salud en las materias de salubridad general y verificar su
cumplimiento.
Artculo 34Para los efectos de esta ley, los servicios de
salud, atendiendo a los prestadores de los mismos, se clasifican
en:
I.
Servicios pblicos a la poblacin general.
Artculo 133En materia de prevencin y control de enfermedades
y accidentes, y sin prejuicio de lo que dispongan las leyes
laborales y de seguridad social en materia de riesgos de trabajo,
corresponde a la Secretara de Salud:
I.
Dictar las normas oficiales mexicanas para la prevencin y
control de enfermedades y accidentes.
Artculo 134La Secretara de Salud y los gobiernos de las
entidades federativas, en sus respectivos mbitos de competencia,
realizarn actividades de vigilancia epidemiolgica, de prevencin
y control de las siguientes enfermedades transmisibles:
IX. Lepra y mal del pinto.
Artculo 140Las autoridades no sanitarias cooperarn en el
ejercicio
de
la
accin
para
combatir
las
enfermedades
transmisibles, estableciendo las medidas que estimen necesarias,
sin contravenir las disposiciones de esta ley, las que expida el
Consejo de Salubridad General y las normas oficiales que dicte la
Secretara de Salud.

10

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Reglamento Interior de la Secretara de Salud


Artculo 8Los subsecretarios tienen dentro del mbito de su
competencia las siguientes facultades genricas:
I.- Acordar con el Secretario el despacho de los asuntos a su
cargo y los de las unidades administrativas adscritas a su
responsabilidad.
Artculo 45Corresponde al Centro Nacional de Programas
Preventivos y Control de Enfermedades:
VI. Elaborar y proponer normas oficiales mexicanas, as como
vigilar su cumplimiento.
Norma Oficial Mexicana NOM-027-SSA2-2007, Para la prevencin y
control de la lepra
Artculo 1Objetivo y campo de aplicacin
1.1 Esta Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer
los criterios que permitan elaborar los procedimientos
para la prevencin y control de la lepra.
1.2 Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria
para los prestadores de servicios de atencin mdica de los
sectores pblico, social y privado del Sistema Nacional de Salud.

11

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

A. Procedimientos de control en la identificacin de


casos de lepra

Objetivos
Identificar con oportunidad los casos nuevos de lepra
que ocurren en la poblacin.
Identificar manchas hipopigmentadas y trastorno de la
sensibilidad en casos incipientes.
Identificar

manchas

eritematosas,

placas,

ndulos

infiltrados con o sin trastorno de la sensibilidad.


Polticas y normas de operacin
La identificacin de enfermos de lepra se realiza a travs de la
bsqueda

(pesquisa)

incipientes

de

constante

lepra,

en

personas

sistemtica
con

mayor

de

lesiones

exposicin

la

infeccin por Mycobacterium leprae.


El personal de las Unidades de Atencin Primaria de la Secretara
de Salud, as como sus equivalentes de otras instituciones, tienen
la responsabilidad de realizar la bsqueda, es decir, sin esperar
a que los posibles enfermos existentes en el rea de influencia
acudan espontneamente para atencin.
Para realizar un diagnstico se requiere identificar, dentro del
rea de responsabilidad de las Unidades, las localidades que han
sido foco de la enfermedad, ya que son en las que existe mayor
probabilidad de descubrir casos nuevos de lepra. El personal de
los

Centros

definidas)

de

las

localidades

del

Salud

realizar

actividades
rea

de

de

peridicamente

pesquisa

influencia,

registrados.
Descripcin de actividades

12

(en

fechas

de

casos

de

lepra

en

con

casos

contactos

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Las actividades de deteccin se realizan orientadas a la poblacin


ms expuesta al riesgo, el cual existe en diferentes grados, segn
la relacin con un enfermo:
Familiares consanguneos convivientes.
Familiares consanguneos no convivientes.
Parientes polticos convivientes.
Compaeros de trabajo y otras amistades.
Vecinos con domicilio cercano.
Amistades con domicilio alejado pero que se visitan con
frecuencia.
El

examen

de

familiares

las

personas

otros

con

mayor

convivientes

riesgo,

como

son

intradomiciliarios,

los
est

plenamente justificado y se logra con una adecuada educacin para


la salud.

Los

compaeros

de

trabajo

vecinos,

por

motivos

de

confidencialidad, no pueden ser incluidos en la pesquisa mediante


actividades de examen de contactos.

Para ello se establece la bsqueda a travs de otros mecanismos


precedidos de campaas de promocin dirigidas a poblacin abierta
y a grupos organizados; entre ellas, est la oferta de consulta
especializada programada peridicamente (con apoyo de especialista
y/o

de

personal

jurisdiccional)

el

examen

consultantes

dermatolgicos en la consulta general y mediante encuestas de


morbilidad (dermatolgica).
Se

deben

considerar

tres

procedimientos

detectar casos de lepra:


a) Examen de contactos.

13

para

identificar

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

b) Consulta dermatolgica.
c) Examen a poblacin abierta.

14

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

A. a. Examen de contactos

Contactos de lepra son las personas que conviven o han convivido


con un enfermo de lepra en los ltimos cinco aos antes de la
fecha de inicio de la enfermedad y hasta la fecha del diagnstico,
sean o no familiares.

Los contactos de los enfermos de lepra son los individuos ms


expuestos

al

estrecha

de

hereditarias,

riesgo
un

de

adquirir

contacto,

tiene

mayor

la

infeccin.

aunado

probabilidad

sus
de

La

convivencia

caractersticas
desarrollar

la

enfermedad.
Es importante destacar a aquellos que han convivido con un caso
multibacilar, puesto que stos expulsan al ambiente gran cantidad
de bacilos viables.
Entre las formas de lepra existen algunas en las que no se puede
demostrar

la

presencia

de

bacilos;

los

convivientes

de

estos

enfermos deben ser vigilados de igual forma, ya que pueden haber


estado en contacto con una fuente de infeccin comn.
Todo

contacto

de

lepra

debe

ser

examinado

con

metodologa

dermatolgica, como parte del estudio epidemiolgico del caso.


El enfermo participar hacindose acompaar por uno o varios de
sus contactos para su examen cuando acudan mensualmente a recibir
los medicamentos en la Unidad de Salud.
Los contactos de lepra deben ser examinados cada seis meses o por
lo menos una vez al ao durante un periodo de cinco aos, a partir
de la fecha del diagnstico del caso.
Descripcin de actividades

15

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Para

una

mejor

comprensin

de

las

Actividades,

vase

tambin

DIAGRAMA A. a. en pgina 22.


Anotar y actualizar peridicamente el registro de contactos de
los enfermos en el reverso de la Tarjeta de Registro y Control
de Lepra (SIS-SS-19-P), incluyendo a aquellos que en el momento
del

diagnstico

ya

no

vivan

con

el

enfermo,

pero

que

se

encuentran en el rea de influencia de la Unidad.


Elaborar o actualizar la relacin nominal de contactos si el
Centro de Salud est a cargo de ms de un caso de lepra.
Anotar los resultados de cada examen de los contactos en la
Tarjeta de Registro y en la Hoja de Registro y Seguimiento de
Casos (Hoja 3 de 3).
De los contactos registrados en la Tarjeta se identifica si
residen o no en el rea de influenza de la Unidad.
1. Si el contacto no reside en el rea de influencia se informar
a la Jurisdiccin Sanitaria para que se registre y controle por
otro Centro de Salud.
2. Una vez realizado el reporte por escrito a la jurisdiccin, el
o los contactos que residen fuera del rea de influencia se
eliminan de la Tarjeta de Registro y Control de Lepra (reverso)
y se anota en el expediente clnico.
Los contactos que viven en el rea de influencia del Centro de
Salud, con la participacin del enfermo, se valora si pueden
ser entrevistados en el consultorio o en su domicilio.
3. Con el enfermo se enva una invitacin verbal y por escrito a
los contactos al momento de establecer el diagnstico de caso y
dos semanas antes de cumplirse los seis meses despus del
ltimo examen.
4. Si el contacto se presenta a la entrevista en el consultorio,
el personal del Centro de Salud proceder como sigue:

16

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Explicar las caractersticas de la lepra, apoyndose en


carteles, volantes o rotafolios, destacando que:
La lepra se manifiesta principalmente en la piel.
Es poco infecciosa y transmisible.
Es curable, pero puede haber complicaciones.
No es hereditaria, ni se caen partes del cuerpo.
El tratamiento no slo requiere de medicamentos, tambin
se necesita del apoyo de familiares para asegurar la toma
regular

completa

de

los

medicamentos,

as

como

el

cuidado de la piel para evitar dao consecutivo a la falta


de sensibilidad.
Realizar el examen dermatolgico como sigue:
Se procurar que el sitio est bien iluminado.
Se asegurar la privacidad en el lugar donde se examina el
contacto.
Se realizar un examen completo de la piel (Figura 1).
Para respetar el pudor natural de algunas personas, se les
pide que descubran una a una las reas a examinar.

17

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Figura 1.
Hacer una exploracin mediante palpacin de los siguientes
nervios:

Gran auricular,
al girar la cabeza en
direccin al hombro, se
busca en la parte media
del trayecto del msculo
esternocleidomastoideo.

18

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Cubital,
se puede palpar en la
cuenca epitroclear, en la
parte interna e inferior
del brazo.

Radial,
se busca en el tercio
medio del hmero, detrs
de la insercin del
msculo deltoides.

Mediano,
se

palpa

anterior
entre
palmar

en
de

los
y

la
la

parte
mueca,

tendones
del

del

flexor

radial.

19

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Citico poplteo
externo, con el paciente
sentado, se palpa el
nervio detrs de la
cabeza del peron.

Tibial posterior,
puede localizarse detrs
del maleolo interno.

Si el contacto no se presenta en la Unidad de Salud en la fecha


en que se le cit, se programa la realizacin de una visita
domiciliaria (VASE

ACTIVIDAD

7).

5. Si al final del la entrevista con el contacto se concluye que


no tiene lesiones sugestivas de lepra, se le pide regresar
luego de seis meses despus del examen o antes, si presenta
alguna

duda

sobre

la

lepra

20

nota

en

la

piel

manchas,

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

disestesias o reas insensibles. Cercana la fecha, procdase


como se indica en la
6. Al

contacto

en

el

ACTIVIDAD

que

3.

se

identifique

una

ms

lesiones

sugestivas de la enfermedad, se le considera CASO PROBABLE y se


le realizan las actividades descritas en B: PROCEDIMIENTOS

PARA EL

DIAGNSTICO DE CASOS DE LEPRA.

7. Si el contacto al que se envi invitacin/citatorio no acude al


examen,

el

personal

programar

una

visita

al

domicilio,

estableciendo fecha, de acuerdo a los compromisos pendientes a


realizar en campo.
8. Al momento de realizar la visita domiciliaria y establecer la
entrevista con el contacto pendiente de examen, se proceder a
conocer los motivos por los cuales no acudi. Si la explicacin
justifica plenamente que el contacto no puede acudir a la
Unidad,

se

realiza

entrenamiento

para

el

examen;

examen

de

si

no

contactos,

se
se

ha

recibido

proporciona

informacin respecto a la lepra, tal y como se indica en la


ACTIVIDAD

4, de tal modo que acuda a la Unidad de Salud para ser

examinado.

Dependiendo

de

proceder de acuerdo a las

los

resultados

ACTIVIDADES

del

examen,

se

5 y 6.

9. Si al realizar la visita no se logra entrevistar al contacto


pendiente de examen, se dejar una nueva invitacin/citatorio
con fecha y hora precisa para ser recibido por el mdico de la
Unidad.
10.

De acuerdo a la respuesta del contacto, se realizar lo

que se indica en las

ACTIVIDADES

4 y 7.

21

A. PROCEDIMIENTOS PARA LA IDENTIFICACIN DE CASOS DE LEPRA


a). EXAMEN DE CONTACTOS

B. a) 7

SISPA-SS-19-P
SIS-SS-19-P
P

CONTACTO
RESIDE EN
REA DE
INFLUENCIA

NO
1

ENVA NOMBRE Y
DIRECCIN DEL
CONTACTO A LA
JURISDICCIN SANITARIA

SI

3
7

REPORTE

CONTROL
EN OTRO
CENTRO
DE SALUD

ENVA
INVITACIN/CITATORIO
PARA QUE SE
PRESENTE EN EL
CONSULTORIO

PROGRAMA FECHA
DE VISITA A
DOMICILIO

CITATORIO

CONTACTO SE
PRESENTA EN
LA UNIDAD

SI

NO

SI

NO

CONTACTO
LOCALIZADO

8
4

ENTREVISTA EN
CONSULTORIO:
INFORMACIN
EXAMEN DERMATOLOLGICO

ENTREVISTA EN EL
DOMICILIO:
INFORMACIN
EXAMEN DERMATOLGICO

DEJA CITA POR ESCRITO


CITATORIO

EXAMEN
CADA
6 MESES
ACTIVIDAD
3

NO

LESIN EN
PIEL DEL
CONTACTO

10
SI

CASO
PROBABLE

ACTIVIDAD

B.

47

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

A. b. Consulta dermatolgica
Otro grupo poblacional en el que se deben buscar lesiones de lepra
es

el

de

los

sintomticos

dermatolgicos,

debido

que

las

principales manifestaciones de la enfermedad se encuentran en piel


y nervios perifricos.

Para fines del control de la lepra entenderemos como consulta


dermatolgica a la atencin que imparte un mdico general o un
dermatlogo a un paciente con patologa en piel y anexos.

La

consulta

dermatolgica

se

imparte

por:

mdico

general,

dermatlogo o leprlogo.
Consulta dermatolgica por mdico general
Durante la consulta general, el mdico debe estar alerta para
investigar
dermatolgica

las
y

caractersticas
descartar

de

el

cualquier

diagnstico

de

lesin
lepra,

particularmente en Unidades ubicadas en reas endmicas.


Un enfermo puede acudir a solicitar atencin por diversos
motivos antes que por lesiones de lepra, cuya presencia deja
de mencionar al mdico voluntaria o involuntariamente, en
particular si son incipientes, perdindose la oportunidad de
realizar

un

diagnstico

temprano;

por

ello,

durante

la

atencin de cualquier problema de salud se debe observar la


piel para identificar la presencia de lesiones sugestivas.
El

personal

de

enfermera,

con

la

debida

capacitacin,

participar en la pesquisa durante las actividades habituales


(curaciones, inyecciones, toma de presin arterial, peso y
talla, etc.). Particularmente se espera su participacin en
la exploracin a la poblacin femenina.

23

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Cuando se identifica una persona con lesiones sugestivas de


lepra, se considerar como caso probable de lepra.
El caso probable identificado por personal de enfermera se
canalizar con el mdico para su revisin meticulosa, de tal
manera que pueda practicar los exmenes requeridos para el
diagnstico de lepra.
Consulta por especialista dermatlogo o leprlogo
Para fines del Programa, la consulta por especialista se
divide en la que se imparte diariamente en consultorios de
hospitales y clnicas y en la que se programa para bsqueda
de

casos

consulta

de

lepra

participan

en

localidades

especialistas

seleccionadas.
en

En

dermatologa

esta
o

en

leprologa.
Como ya se mencion, por motivos de confidencialidad, los
compaeros de trabajo y vecinos cercanos de un caso de lepra
no pueden ser incluidos en la pesquisa mediante actividades
de examen de contactos. Se requiere realizar la bsqueda de
casos

probables

ofreciendo

la

poblacin

la

consulta

dermatolgica.
Para ello, el epidemilogo jurisdiccional y el coordinador
del

Programa

de

Micobacteriosis

habrn

establecido

en

su

programa de actividades la bsqueda de casos nuevos de lepra


en localidades y reas seleccionadas por presentar un mayor
problema, segn la estrategia de focalizacin en municipios y
localidades.
Al recibir el aviso por parte de la Jurisdiccin Sanitaria de
la fecha y hora en que se realizar la actividad, el personal
del Centro de Salud, a travs de promocin con apoyo de
autoridades y organizaciones locales, y el uso de volantes,
carteles, perifoneo, recados escolares, etc., informar a la

24

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

poblacin la fecha, hora y lugar en que el especialista dar


consulta gratuita para enfermedades de la piel.
La consulta ser impartida por un dermatlogo o por personal
estatal o jurisdiccional con entrenamiento en leprologa.
La frecuencia y lugar de la consulta dermatolgica estar
determinada

por

las

caractersticas

de

la

endemia

la

programacin de los recursos para cumplir con esta actividad.


Nota: Las actividades en consulta especializada slo difieren con
la

del

mdico

del

Centro

de

Salud

en

que

la

confirmacin

diagnstica se puede realizar con elementos clnicos, sin que por


ello deje de completarse el estudio como se indica en la NOM-027SSA2-2007, para la prevencin y control de la lepra.
Descripcin de actividades
Vase tambin DIAGRAMA A. b. en pgina 29.
La consulta general constituye una oportunidad de bsqueda de
enfermos

de

lepra;

para

ello,

se

realizan

las

siguientes

actividades:
1. El mdico recibe al solicitante de atencin mdica, realiza el
interrogatorio y determina si el problema por el que acude el
enfermo es dermatolgico o de otra ndole. Si presenta problema
dermatolgico, se explora como se describe en la

ACTIVIDAD

4 del

procedimiento A. a. EXAMEN

DE CONTACTOS.

Es de inters verificar si

existen

se

signos

de

que

rasca

se

indaga

durante

el

interrogatorio sobre la presencia de prurito.


2. Si el enfermo manifiesta prurito o a la exploracin presenta
ronchas, ppulas, excoriaciones o costras hemticas, lesiones
correspondientes a dermatosis pruriginosa, el mdico descarta
el diagnstico de lepra.
El mdico establece el diagnstico de la dermatosis, elabora
historia

clnica,

la

incorpora

25

al

expediente

clnico

lo

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

registra en la Hoja Diaria de Consulta Externa. Si establece


diagnstico final, da tratamiento y cita para verificar la
curacin.
3. Si no es posible establecer el diagnstico definitivo, o no se
cuenta con los insumos para el diagnstico y tratamiento, se
realiza

la

referencia

paciente

correspondiente

dermatologa,

con

especfico

referencia/contrarreferencia

de

el

del

un

servicio

llenando

del

de

formato

y se archiva una

copia.
4. Si el enfermo con dermatosis niega la presencia de prurito y el
mdico observa en la exploracin ausencia de signos de rascado
y presencia de anhidrosis, alopecia (cejas o vello), manchas,
ndulos,

infiltrado

difuso,

placas,

se

debe

probar

la

sensibilidad en estas lesiones.


La exploracin de la sensibilidad para fines de diagnstico
de lepra, se debe realizar en estas lesiones, explicando al
paciente cmo se va a realizar y lo que debe responder. La
prdida sensorial es gradual, ocurriendo primero la trmica,
siguiendo la del tacto, del dolor y a la presin. En el
diagrama

del

cuerpo

humano

de

la

Cdula

de

Registro

Estudio Epidemiolgico, se sealarn las reas con prdida


de la sensibilidad.
Para explorar la sensibilidad trmica se emplean dos tubos
de ensayo, uno con agua caliente (38 a 40 C) y otro con
agua fra (6 a 8 C). Sin que el paciente vea la maniobra,
el extremo inferior de cada tubo se pone en contacto con la
lesin, alternando el de agua fra y el de agua caliente. El
paciente

debe

contestar

fro

caliente,

segn

la

sensacin que percibe.


La sensibilidad al tacto se explora por medio del uso de un
trozo de algodn. Existen filamentos de nylon graduados por
su

resistencia

para

doblarse

26

al

hacer

presin

contra

la

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

piel, que se describen en la


d. EVALUACIN

8 del procedimiento B.

ACTIVIDAD

DE DISCAPACIDADES.

La lesin dermatolgica se estimula con el trozo de algodn


y se solicita al paciente que responda si cuando sienta
el toque.
La sensibilidad al dolor se explora mediante el estmulo de
la piel con una aguja hipodrmica, colocando en el rea en
forma

alternativa

aleatoria

la

punta

(cuidando

de

no

perforar la piel) o el extremo opuesto de plstico. Se


instruye al enfermo de lo que se va a realizar, pidiendo
que responda slo con las palabras pica o toca. Si la
respuesta al estmulo con la punta es toca, se evala
como prdida de la sensibilidad o anestesia.
La disminucin de la sensibilidad tctil profunda o a la
presin

ocurre

perifricos.

en

Se

casos

avanzados

explora

con

un

de

dao

objeto

romo

nervios
como

un

bolgrafo, se toca ejerciendo una leve presin, esperando


que el paciente responda si siente o no.
5. En el paciente que a la exploracin no presenta alteracin de
la

sensibilidad

que

al

interrogatorio

se

conoce

que

ha

convivido con enfermo de lepra, se realiza palpacin de troncos


nerviosos en los sitios que se describe en la
a. EXAMEN

ACTIVIDAD

4 de A.

DE CONTACTOS.

6. Si el paciente no presenta alteracin de troncos nerviosos, se


pasa a la

ACTIVIDAD

2 de este procedimiento, para el manejo de un

paciente con prurito y con otras dermatosis.


7. Si al interrogatorio el paciente afirma que vive o ha vivido
con un enfermo de lepra o a la exploracin presenta uno o ms
troncos nerviosos engrosados y dolorosos a la palpacin, se
identifica como CASO PROBABLE de lepra y pasa a B. PROCEDIMIENTO
PARA EL DIAGNSTICO DE CASOS DE LEPRA.

27

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

8. El

paciente

con

lesiones

sugestivas

que

presenta

anestesia

comprobada en la exploracin, se identifica como CASO PROBABLE


de lepra y pasa a B. PROCEDIMIENTO

28

PARA EL DIAGNSTICO DE CASOS DE LEPRA.

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

A. PROCEDIMIENTOS PARA LA IDENTIFICACIN DE CASOS DE LEPRA


b). CONSULTA DERMATOLGICA

SOLICITANTE DE
ATENCIN MDICA

RECIBE PACIENTE Y
ESTABLECE CUADRO
CLNICO

ELABORA EXPEDIENTE
Y REGISTRA EN HOJA
DIARIA

DERMATOSIS
CON
PRURITO

SI

EXPLORA SENSIBILIDAD
EN LESIONES DE LA PIEL.
ELABORA EXPEDIENTE Y
REGISTRA EN HOJA
DIARIA

NO
4

EXPEDIENTE CLNICO

EXPEDIENTE CLNICO
SIS-SS-01P-Bis

ESTABLECE
DIAGNSTICO Y
CUENTA CON
INSUMOS PARA
TRATAMIENTO
NO

SIS-SS-01P-Bis

NO
SI

ANESTESIA
EN
LESIONES

SI

EXPLORA TRONCOS
NERVIOSOS Y
CONVIVENCIA CON
ENFERMO DE
LEPRA

DA TRATAMIENTO
HASTA CURACIN

LLENA FORMA SRC


POR EL REVERSO Y
REGISTRA EN LIBRO
DE REFERENCIAS

NO

SRC

DATOS
EPIDEMIOLGICOS
DE LEPRA
SI

7
COPIA

CONTINA
TRATAMIENTO CON
DERMATLOGO

ACTIVIDAD

CASO
PROBABLE
NEURITIS O
CONVIVENCIA CON
CASO DE LEPRA

29

B.

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

A. c. Examen a poblacin general


Este procedimiento para la bsqueda de casos de lepra es el menos
efectivo y se reserva para reas donde se identifica a) ocurrencia
de dos o ms casos nuevos asociados entre s o uno o ms casos en
reas donde no exista lepra, y b) prevalencia mayor a un caso por
10,000 habitantes.
Las

actividades

de

pesquisa

por

examen

de

poblacin

se

realizan como resultado del anlisis de la situacin a nivel


jurisdiccional, con la participacin del coordinador de lepra
y la aportacin de recursos necesarios, adems del personal
del Centro de Salud y voluntarios de la comunidad.
Los grupos organizados (obreros, campesinos, conscriptos y
otros), son un buen universo para realizar la pesquisa; en
caso necesario, se puede practicar en la poblacin general
mediante

censos

encuestas

segn

las

dimensiones

de

las

localidades a explorar. Este mecanismo da oportunidad asimismo


de aplicar algunas acciones de educacin y promocin para la
salud.
Descripcin de actividades
Vase tambin DIAGRAMA A. c. en pgina 34.
1. Como resultado de la estratificacin que realiza el coordinador
de epidemiologa de la jurisdiccin, se programa y se organiza
la visita a una de las localidades del rea de influencia del
Centro de Salud; se debe contar con informacin del nmero de
habitantes en la localidad seleccionada para determinar el tipo
de actividad a realizar.
2. Si la localidad es mayor de 500 habitantes, la pesquisa se
dirige a grupos organizados o a poblacin abierta, dependiendo
del tipo de exposicin que ha existido con los enfermos de la
localidad.

30

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

3. Si existen contactos no familiares dentro de grupos organizados


como obreros, ejidatarios, grupos religiosos, militares, etc.,
se gestionar con los dirigentes una reunin con el grupo, en
la

que

se

realizar

una

exposicin

simplificada

de

las

caractersticas de la lepra y que incluya los siguientes temas:


Causas.
Transmisin.
Resistencia.
Clnica (lesiones iniciales, avanzadas y discapacidades).
Mtodo diagnstico.
Curabilidad.
Gratuidad en el tratamiento.
Participacin de las personas de la comunidad para iniciar
tratamiento oportuno a los enfermos existentes.
Oferta del examen a las personas asistentes en el mismo
local o en el Centro de Salud.
Examen dermatolgico individual que se ofrecer a todo el
grupo al terminar la presentacin. El examen se realizar con
apego a las recomendaciones descritas para la
a. EXAMEN
4. El

ACTIVIDAD

4 de A.

DE CONTACTOS.

hallazgo

de

lesiones

dermatolgicas

con

prdida

de

la

sensibilidad se considera como caso probable de lepra y pasa a


B. PROCEDIMIENTO

PARA EL DIAGNSTICO DE CASOS DE LEPRA.

5. En localidades con poblacin mayor a 500 habitantes, donde no


se

identifican

realiza

una

grupos
encuesta

no

de

se

logra

morbilidad

su
con

participacin,
las

se

siguientes

recomendaciones:
De acuerdo al tamao de la poblacin y a los recursos, se
determina el nmero de casas a visitar. Se recomienda cubrir

31

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

10% de las viviendas; as, una poblacin de 1,000 habitantes


se puede esperar que existan 200 viviendas, de las cuales se
visitaran 20 en una sola jornada por un encuestador. Si la
poblacin

es

de

5,000

habitantes,

un

solo

encuestador

cubrir 10% de las viviendas, es decir, cien casa en una


semana laboral.
Por

procedimientos

aleatorios

se

seleccionan

las

casas

visitar (ejemplo: una de cada 5, 10 o 15, segn el tamao de


muestra)

ubicndolas

previamente

en

un

croquis

de

la

localidad.
Aplicar un cuestionario a las personas que habitan en los
domicilios

seleccionados

para

la

identificacin

las

que

tengan dermatosis o partes entumidas o adormecidas en piel


(vase ejemplo de cuestionario en Anexos).
Las personas que presenten las manifestaciones sealadas en
el cuestionario, se les da cita para que sean examinadas por
el

mdico

del

Centro

de Salud o en un domicilio de la

localidad previamente acordado (vase ejemplo de citatorio


en Anexos). ACTIVIDAD 7.
6. En una localidad con menos de 500 habitantes, en la que resida
por lo menos un enfermo de lepra, todos se consideran como
contactos; por ello, con fines de bsqueda de personas con
lepra, se realiza censo de dermatosis siguiendo las siguientes
recomendaciones:
Se visita el total de las casas habitadas en la localidad, en
las que puedan existir alrededor de 100 casas, considerando
que en cada domicilio habitan 5 personas.
Se aplica el cuestionario de morbilidad de dermatosis o con
partes entumidas o adormecidas, tal y como se explic para
la encuesta.

32

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

El mdico del Centro de Salud evaluar clnicamente a las


personas citadas por los encuestadores en el Centro de Salud
(vase ejemplo de citatorio en Anexos) o en un domicilio de
la localidad previamente acordado.
7. A los pacientes citados por manifestar partes adormecidas o
lesiones

dermatolgicas

clnico,

tal

como

sugestivas,
se

procedimiento A. b. CONSULTA

describe

se

les

realiza

examen

en

la

ACTIVIDAD

del

DERMATOLGICA.

Si en el examen clnico no se comprueba la presencia de


lesiones de lepra o anestesia, se procede como se indica en
la

ACTIVIDAD

DE ESTE PROCEDIMIENTO.

Las personas con posible anestesia, identificadas durante la


encuesta o el censo y que no acudan a la cita, son objeto de
una visita mdica para descartar un caso probable de lepra.
Ante cualquier duda en el diagnstico, se debe solicitar la
asesora

del

coordinador

de

lepra

en

la

jurisdiccin

canalizar a los enfermos con un dermatlogo.


8. Si

durante

el

examen

clnico

se

identifican

lesiones

sin

anestesia se descarta el diagnstico de lepra, se imparte la


informacin correspondiente y el tratamiento para la dermatosis
o se refiere a un servicio de dermatologa.
9. Los

enfermos

con

lesiones

sugestivas

anestesia pasan a B. PROCEDIMIENTO

33

de

lepra

con

sin

PARA EL DIAGNSTICO DE CASOS DE LEPRA.

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

A. PROCEDIMIENTOS PARA LA IDENTIFICACIN DE CASOS DE LEPRA


c). EXAMEN A POBLACIN GENERAL
ESTRATIFICACIN
EPIDEMIOLGICA
DE MUNICIPIOS Y
LOCALIDADES

PROGRAMA Y
ORGANIZA LA VISITA
A LAS LOCALIDADES
SELECCIONADAS

TAMAO DE
LA POBLACIN

MENOR DE 500:
APLICA CENSO DE
DERMATOSIS

MAYOR DE 500
HABITANTES

CUESTIONARIO

GRUPOS
ORGANIZADOS
O POBLACIN
ABIERTA

POBLACIN
ABIERTA:
ENCUESTA DE
MORBILIDAD

CUESTIONARIO

CITATORIO

LESIONES O
PARTES
ADORMECIDAS:
EXAMEN
CLNICO

GRUPOS:
INFORMACIN
EXAMEN
INDIVIDUAL DE
PIEL
4

SI

ANESTESIA EN
LESIONES

9
DERMATOSIS
CON ANESTESIA

NO

ACTIVIDAD 2 DEL
PROCEDIMIENTO A. b).

CASO
PROBABLE

FIN

B.

34

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Formularios

CUESTIONARIO
SECRETARA
PARA CENSO
DE SALUD
O ENCUESTA
CENTRO DE SALUD
(Propuesta)
DE ____________________
Localidad _____________________________ Colonia ________________________
Calle
_____________________________
__________________________ Nmero
a ______
exterior
de __________de
_______ Nmero
20_______.
interior _____
Lugar

da

mes

ao

1. Nmero de personas que viven en este domicilio ______


2. Alguna
de ellas tiene:
__________________________________________
Manchas
la epiel?
N o mobbolitas
r e y en
ap
l l i d o s del paciente
Partes de piel entumida o que no siente?
Con el fin
de tratar
asunto
relacionado con su salud y la de sus familiares, se le
Tiene
granos
o lceras?
extiende la presente invitacin para que el da ____ de ___________ se presente con
3. En caso afirmativo, anote los datos de:
___ Dr_. _____________________________________, quien lo atender a las ____
Persona entrevistada:
horas.
Nombre(s)

Apellido paterno

Apellido materno

(s) con lesiones en piel


A t e n t a m e n t Persona
e
Nmero Nombre
Apellido paterno
Apellido materno
1
2
3
_____________________________
4. Entrevista
a las del
personas
lesiones:
Director
Centrocon
de Salud
(Verifique la presencia de las lesiones y seale con una X el tipo de ellas segn su
observacin)
Tipo de lesiones

Nmero de la persona
2
3

Manchas hipocrmicas
Manchas rojas
Ndulos
Partes entumidas
Otras: (prurito)
5. A la persona o personas con lesiones de la piel se les invitar al Centro de Salud para
realizar examen gratuito para complementar su estudio. Se les dejar un Citatorio.

35

Citatorio

SECRETARA DE SALUD
CENTRO DE SALUD DE ____________________

_____________________________ a ______ de __________de 20_______.


Lugar

da

mes

ao

__________________________________________
Nombre
N o m yb apellidos
r e y a pdel
e l lpaciente
i d o s del paciente
Con el fin de tratar un asunto relacionado con su salud y la de sus familiares, se le
extiende la presente invitacin para que el da ____ de ___________ se presente con
___ Dr. _____________________________________, quien lo atender a las ____
horas.

Atentamente

_____________________________
Director del Centro de Salud

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

B. Procedimientos para el diagnstico de casos de lepra


Objetivos
Confirmar el diagnstico de lepra con base en el anlisis
del

resultado

de

estudios

clnico,

de

laboratorio

epidemiolgico.
Establecer la clasificacin de lepra para que permita la
toma de decisiones respecto a las medidas de control que se
llevarn a cabo con el enfermo, la familia y la comunidad.
Polticas y normas de operacin
La confirmacin del diagnstico de lepra y la clasificacin la
establece

el

mdico

con

entrenamiento

especfico,

ambas

se

realizan mediante la verificacin de la presencia de lesiones


tpicas por el estudio clnico y se apoya en los resultados de los
estudios

bacteriolgico,

histopatolgico,

inmunolgico

evaluacin de las discapacidades.


El criterio clnico se establece con el estudio del enfermo con
metodologa dermatolgica; el criterio bacteriolgico se obtiene
por los resultados de la baciloscopia de linfa de lbulo de oreja
y lesin cutnea; el histopatolgico por los resultados de biopsia
de lesin; el epidemiolgico por la relacin con uno o varios
enfermos de lepra o vivir o haber vivido en un rea endmica, el
inmunolgico

por

la

leprominorreaccin,

la

evaluacin

de

discapacidades por el estudio neurolgico funcional especfico


para enfermos de lepra.
La baciloscopia se debe realizar en todos los casos probables, tal
y como se establece en el Manual de Procedimientos de Laboratorio
de Lepra del Instituto de Diagnstico y Referencia Epidemiolgicos
(InDRE).
El

diagnstico

de

casos

multibacilares

se

confirma

slo

con

baciloscopia positiva, el de los paucibacilares con la presencia

37

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

de

lesiones

clnicas,

histopatologa

los

antecedentes

epidemiolgicos.
El estudio histopatolgico se debe de realizar en todos los casos
probables de lepra, el cual consiste en obtener una biopsia de
piel de una lesin sospechosa, con la metodologa que establece el
InDRE.

El

resultado

del

estudio

histopatolgico

confirma

el

diagnstico y la clasificacin del tipo de lepra. Un reporte que


no es compatible con lesiones de lepra no descarta el diagnstico,
especialmente en casos incipientes.
La

leprominorreaccin

permite

establecer

la

clasificacin

de

algunos pacientes de lepra en los que no se puede concluir por


otros mtodos si se trata de un caso multibacilar o paucibacilar.
Es de utilidad para decidir el tipo de tratamiento; no es una
prueba diagnstica.
La evaluacin de discapacidades se debe realizar desde que se
confirma el diagnstico de lepra y durante el periodo de control;
permite establecer la efectividad de las acciones de control del
caso, ya que una vez establecidas, no deben presentar nuevas
discapacidades ni avanzar las que se identificaron en la primera
evaluacin.

El diagnstico de lepra debe establecerse slo cuando existen


evidencias absolutas analizadas por personal mdico capacitado.

Descripcin de actividades
Para efectos del presente Manual, los procedimientos y actividades
para confirmar el diagnstico de casos de lepra y establecer la
clasificacin se agrupan como sigue:
Estudio clnico epidemiolgico.
Estudios de laboratorio y confirmacin de caso.

38

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Leprominorreaccin (Estudio inmunolgico).


Evaluacin de discapacidades.

39

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

B. a. Estudios clnico / epidemiolgico

Son las actividades necesarias para la integracin de datos del


enfermo

travs

de

la

propedutica

mdica

con

metodologa

dermatolgica y epidemiolgica.

Debido a que la lepra se manifiesta particularmente por lesiones


dermatolgicas,

trastornos

motores

de

la

sensibilidad

como

efecto de las lesiones neurolgicas, se describirn las lesiones


cardinales relacionndolas con cada uno de los tipos y de los
grupos existentes de acuerdo a la clasificacin internacional. En
la prctica los enfermos pueden no presentar estas lesiones como
se describen, pudiendo tener variaciones o estar combinadas, esto
es, dependen del tipo de lepra o del grado de avance de la
enfermedad.
Las lesiones de lepra pueden ser confundidas con las de otras
enfermedades

viceversa,

especialmente

por

personal

con

poca

experiencia en leprologa; por ello, se mencionarn con las que


debe establecerse el diagnstico diferencial.
Neuritis. Los nervios perifricos estn afectados en diverso grado
en las diferentes formas de lepra. En el caso indeterminado pueden
no estar afectados; en las otras formas uno o varios troncos
nerviosos

se

hipertrofian

uniformemente

en

forma

nodular.

Algunos casos pueden iniciar presentando esta lesin como nica


manifestacin

de

la

enfermedad;

la

palpacin

se

encuentran

engrosados y dolorosos. El diagnstico diferencial se realiza con


el

de

neuropata

complejo

perifrica,

vitamnico

iatrognicas

B,

(isoniazida,

de

origen

diabetes
barbitricos,

diverso:

mellitus,
fenitoina,

carencia

del

alcoholismo,
cloroquina,

talidomida, etc.), neoplasias (carcinoma broncognico, linfoma,


mieloma) y autoinmune.

40

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Manchas

hipopigmentadas.

indeterminados.

El

Se

tamao,

presentan
forma

en

los

nmero

son

casos

de

lepra

variables,

mal

limitadas y generalmente son anestsicas. Tambin pueden presentar


anhidrosis. Se localizan habitualmente en cara, tronco, glteos y
otros

sitios.

Se

deben

descartar

los

diagnsticos

de

tia,

imptigo seco, pitiriasis versicolor y dermatitis por contacto.


Manchas
lepra.

eritematosas.
Son

Corresponden

numerosas,

con

al

diferente

tipo
grado

lepromatoso
de

de

evolucin,

la
mal

definidas, extensas; de forma anular o de formas variadas, siempre


anestsicas; algunas veces las manchas hipopigmentadas presentan
un

borde

infiltrado

eritematoso.

Se

presentan

de

manera

diseminada, es decir, afectan a ms de un segmento del cuerpo, de


localizacin bilateral, con tendencia a la simetra. Se deben
diferenciar con las manchas del lupus eritematoso, vitiligo y
psoriasis.
Ndulos. Son otro tipo de lesiones de lepra lepromatosa. Su nmero
y tamao es variable, desde el de la cabeza de un alfiler hasta 3
cm aislados o en grupos, llegan a formar grandes placas que
deforman la regin; el color de la piel que los cubre puede no
variar o tomar una coloracin ms oscura, cobriza o violcea, con
superficie lisa y brillante. Son indoloros, no producen prurito y
no siempre puede demostrarse trastornos de la sensibilidad en
ellos. En ocasiones llegan a ulcerar. Se localizan en cualquier
parte de la piel, a excepcin de piel cabelluda, palmas y plantas,
son

frecuentes

en

pabellones

auriculares,

regiones

ciliares,

mejillas, nariz, cara externa de brazos, antebrazos, muslos y


piernas. Algunas enfermedades con las que se debe diferenciar son
la

tuberculosis

cutnea,

leishmaniasis

cutnea,

las

micosis

profundas, la neurofibromatosis o enfermedad de Von Recklinghausen


y otras.

41

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Placas infiltradas. Se presentan tanto en los tipos lepromatoso y


tuberculoide, como en el grupo dimorfo, con variantes morfolgicas
que permiten presumir la clasificacin por la va clnica.
En la lepra lepromatosa casi siempre son precedidas por manchas
eritematosas, las cuales se elevan o abultan en relacin al resto
de la piel, bien limitadas, de color rojo violceo, superficie
lisa o con finas escamas; su tamao vara entre 1 a 30 cm,
asintomticas
diseminadas,

con

de

trastornos

localizacin

de

la

bilateral,

sensibilidad.

con

tendencia

Son
a

la

simetra.
Las placas de la lepra tuberculoide son poco numerosas, aunque
puede llegar a observarse en nmero de 30 lesiones en un enfermo.
Son

de

forma

circular,

oval,

anular

formando

figuras

caprichosas, de bordes netos, bien delimitados, dan la apariencia


de actividad en la periferia y de curacin con una zona de atrofia
en el centro; su tamao vara de 1 a 30 cm; en los nios puede
adoptar la forma semiesfrica, como ndulos de 1 a 2 cm. La
caracterstica siempre presente en estas placas es la hipo o
anestesia,

indispensable

para

el

diagnstico

de

lepra

tuberculoide. Las lesiones tuberculoides pueden verse en cualquier


parte del cuerpo, pero son comunes en cara, tronco y glteos,
siempre asimtricas. Se deben descartar los diagnsticos de tia
del cuerpo, lupus eritematoso discoide y eritema pigmentado fijo.
Las placas en la lepra borderline o dimorfa son eritematoescamosas
muy realzadas, numerosas, pueden ser circulares, anulares o en
herradura; a diferencia de las lesiones tuberculoides, el borde
externo

est

mal

definido

pero

su

borde

interno

est

bien

limitado; son lesiones de aparicin brusca, en un corto periodo.


Pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo y ser simtricas;
las placas de la lepra borderline pueden presentarse en palmas y
plantas, lo que permite diferenciarla de otras formas de lepra.

42

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Infiltrado difuso. Se presenta en la lepra lepromatosa difusa. Es


la manifestacin de una reaccin inflamatoria del total de la
piel, sin que existan manchas, ndulos o placas infiltradas. La
piel aparece lisa, brillante, con apariencia saludable, en manos
y pies da el aspecto de edema; cuando involuciona, la piel se
atrofia

aparece

plegada,

seca

escamosa.

Difernciese

del

mixedema.
Alopecia. Es la ausencia de pelo o vello del cuerpo. En la lepra
puede haber alopecia en cejas, pestaas y el vello del cuerpo, no
se afecta ni el axilar ni el pubiano. El pelo de la cabeza muy
rara vez se pierde, si ocurre es en reas, nunca por completo. En
la forma lepromatosa nodular slo se pierde el pelo donde hay
ndulos. En la mayora de los casos de lepra lepromatosa difusa se
puede presentar alopecia de cejas en diferentes grados hasta la
alopecia

total,

lo

mismo

ocurre

en

pestaas.

El

diagnstico

diferencial se establece con sfilis, tricotilomana, alopecia


areata y algunas dermatosis que por rascarse se rompe el pelo
corporal,

en

ellas,

la

existencia

de

prurito

establece

la

diferencia.
Descripcin de actividades
Vase DIAGRAMA B. a. en pgina 49.
Este procedimiento puede ser desarrollado en forma simultnea con
las actividades de identificacin de caso probable de lepra cuando
los

procedimientos

de

pesquisa

los

realiza

personal

mdico

capacitado o hasta que ste recibe por vez primera un enfermo


remitido para confirmacin del diagnstico.
1. El enfermo con diagnstico probable de lepra identificado por
los procedimientos de pesquisa A. a. EXAMEN
CONSULTA

DERMATOLGICA

y A. c. EXAMEN

DE CONTACTOS;

DE POBLACIN GENERAL,

fase de diagnstico, para ello el equipo de salud:

43

A. b.

pasa a la

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Realiza el estudio clnico del enfermo con la metodologa


dermatolgica que consiste en:
Exploracin fsica con examen dirigido a las lesiones que
manifiesta

el

paciente

extindase

la

exploracin al

total de la piel, porque pueden existir lesiones, de las


cuales el enfermo no se ha percatado o que por pudor no ha
referido.
fuente

Para

de

examinar

luz,

sospechosas

de

se

conviene

contar

preferencia

vern

directa

con

una buena

natural.
y

Las

zonas

oblicuamente

para

identificar la posible ausencia de vello en las lesiones y


si

existen

relieves

que

indiquen

infiltrados

poco

perceptibles.
Evaluacin

de

la

describe en la

sensibilidad
4 del

ACTIVIDAD

cutnea,

tal

como

se

A. b. CONSULTA

PROCEDIMIENTO

DERMATOLGICA.

Interrogatorio

para

establecer

los

sntomas,

primeras

manifestaciones, orden de presentacin de las lesiones,


tiempo de evolucin, tratamientos recibidos y si alguien
en la familia o en la comunidad tiene el mismo tipo de
lesiones, entre otros datos epidemiolgicos.
Elabora

el

Historia

expediente
Clnica,

Epidemiolgico,

Hojas

clnico,

Cdula
de

el

de

cual

debe

Registro

Evolucin

contener:
Estudio

resultados

de

laboratorio. El expediente debe estar integrado al archivo


con el resto de expedientes clnicos de la Unidad.
Elabora una nota de ingreso en la Hoja de Evolucin, con una
descripcin

detallada

de

los

hallazgos

en

el

Estudio

Clnico.
Registra la actividad en la hoja diaria de consulta externa
(formulario SIS-SS-01-P-Bis) y le dar el manejo como se
indica en el instructivo correspondiente.

44

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

2. Si el paciente manifiesta prurito o sus lesiones presentan


signos de que se rasca, el diagnstico de lepra se descarta. En
el

caso

de

que

las

lesiones

sean

asintomticas

no

se

identific anestesia por la evaluacin de la sensibilidad, se


exploran los troncos nerviosos como se describe en la
del

A. a. EXAMEN

PROCEDIMIENTO

ACTIVIDAD

DE CONTACTOS.

3. Si no se identifican nervios engrosados o hipersensibles, por


interrogatorio

se

investiga

si

ha

convivido

convive

con

enfermos de lepra, utilizando trminos usuales en la regin.


4. En el caso de que el paciente niegue conocer o haber convivido
o convivir actualmente con enfermos de lepra o que provenga de
rea endmica, se descarta el diagnstico de lepra, se realiza
diagnstico diferencial o se refiere al dermatlogo.
5. Cuando las lesiones de piel no tienen prurito ni anestesia y en
la exploracin se encuentran troncos nerviosos inflamados o
hipersensibles,

se

contina

el

estudio

como

caso

probable

(ACTIVIDAD 7).
6. Cuando las lesiones de piel no tienen prurito ni anestesia y en
el interrogatorio se encuentra positivo el dato de convivencia
con enfermos de lepra o procedencia de zona endmica, contina
el estudio como caso probable (ACTIVIDAD 7).
7. Los casos cuyas lesiones presentan anestesia comprobada durante
la evaluacin de la sensibilidad y los mencionados en las
ACTIVIDADES

5 y 6 de este procedimiento, continan su estudio

como caso probable:


Se
(MB)

inicia
o

tratamiento

paucibacilar

con

(PB),

poliquimioterapia
de

acuerdo

la

multibacilar
clasificacin

clnica o utilizando el nmero de lesiones como criterio de


decisin: 5 lesiones o ms es MB; menos de cinco lesiones es
PB.

45

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Llenado de la Tarjeta de Registro y Control de Lepra (SISSS-19-P), ver Anexos de acuerdo a su instructivo y que debe
ser archivada en original en el tarjetero.
Llenado de la Cdula de Registro - Estudio Epidemiolgico
para casos de lepra.
Se reportan en el Informe Semanal de Casos (SUIVE-1-2004)
como

lo

establece

la

Norma

Oficial

Mexicana

para

la

estudios

de

Vigilancia Epidemiolgica.
Se

realiza

lo

procedente

para

obtener

los

laboratorio requeridos para la confirmacin diagnstica.


8. El caso probable debe ser clasificado y confirmado mediante el
PROCEDIMIENTO

B. b. ESTUDIOS

DE LABORATORIO Y CONFIRMACIN DE CASOS.

9. El mdico tratante llena las solicitudes para los estudios


baciloscpico e histopatolgico, toma las muestras y los enva
en empaque adecuado al laboratorio en forma directa o a travs
de la jurisdiccin sanitaria correspondiente.
La muestra para baciloscopia consiste en:
Preparar la laminilla portaobjetos, marcando las iniciales
del enfermo en un extremo.
Asepsia e isquemia del lugar seleccionado (lesin de piel
y

lbulo

de

oreja);

en

casos

que

presentan

rinitis

crnica, se toma una muestra en mucosa nasal.


Con una hoja de bistur del nmero 15 se hace una incisin
de 5 mm de largo por 2 mm de profundidad.
Raspando en las paredes de la incisin para obtener tejido
y linfa.
En fosas nasales, previa limpieza, se frota el tabique
nasal

con

un

aplicador

para

evitando producir sangrado.

46

obtener

linfa

tejido,

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Extender sobre la laminilla el material obtenido, en forma


circular (frotis de aproximadamente 5-7 mm de dimetro).
Colocar el material obtenido de lbulo de la oreja en el
tercio inferior de la laminilla, arriba de las iniciales
del enfermo.
Colocar el material de lesin de piel en el tercio medio
de la laminilla.
El

material

de

mucosa

nasal

se

coloca

en

el

tercio

superior de la laminilla quedando en el orden: iniciales


del enfermo, lbulo de oreja, lesin cutnea y mucosa
nasal.
Dejar secar el frotis a temperatura ambiente por 10 a 15
minutos.
Fijar

el

frotis

tomando

la

laminilla

por

los

bordes,

pasndola brevemente sobre una flama 2 o 3 veces.


La muestra para el estudio histopatolgico se realiza en la
Unidad de Salud y consiste en tomar un fragmento de lesin
de piel como se explica a continuacin:
Preparar un frasco con capacidad suficiente para 50 a 100
ml de solucin acuosa de formol al 10%, etiquetado con
nombre

y apellidos del paciente y fecha de toma.

Seleccionar la lesin ms representativa. Si es ndulo


tomar la muestra de la parte central; si se trata de una
mcula o placa con borde elevado tomar la muestra del
borde; no es necesario incluir piel sana.
Asepsia de la regin.
Infiltrar con anestsico local alrededor de la lesin,
nunca sobre ella.

47

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Sobre la lesin hacer dos cortes curvos para formar un


ojal de 1 cm de largo por 0.6 cm de ancho, abarcando hasta
el tejido celular subcutneo.
Evitar pinzar el tejido.
Colocar la muestra con el tejido graso sobre la superficie
de en un cartoncillo cuadrado de 15 mm, e introducir al
formol la muestra adherida al cartoncillo despus de un
minuto de secado.
Cerrar

bien

el

frasco

para

evitar

derrame

de

formol,

empacar debidamente con la solicitud anexa y enviar al


laboratorio estatal o nacional a travs de la jurisdiccin
sanitaria.

En

las

entidades

federativas

donde

no

hay

laboratorio para histopatologa de piel, la muestra se


enviar al laboratorio de histopatologa del Instituto de
Diagnstico

Referencia

Epidemiolgicos

(InDRE)

con

domicilio en Prolongacin de Carpio, 470, Col. Sto. Toms,


Mxico, D.F.
Estos procedimientos estn descritos con ms detalle en el
Manual de Procedimientos de Laboratorio de Lepra (InDRE).

48

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

B. PROCEDIMIENTOS PARA EL DIAGNSTICO DE CASOS DE LEPRA


a). ESTUDIO CLNICO-EPIDEMIOLGICO
A
a), b) y c)
IDENTIFICA LESIN CON
ANESTESIA:
-LLENA CDULA DE
REGISTRO
- EVALA DISCAPACIDAD

CASO PROBABLE DE
LEPRA:
REALIZA ESTUDIO
CLNICO
DERMATOLGICO,
REGISTRA DATOS

SIS-SS-01P-Bis

CED-REG/EST.EPID.

EXPEDIENTE CLNICO

SIS-SS-01P-Bis

NO
IDENTIFICA
PRURITO

CASO
PROBABLE

SI
B. b)

TOMA MUESTRAS PARA


FROTIS DE LINFA Y
BIOPSIA DE PIEL
LLENA SOLICITUDES
ENVA A JURISDICCIN,
O A LABORATORIO
SOLICITUD BACILOSCOPIA

LESIONES DE PIEL CON


PRURITO Y SENSIBILIDAD

SOLCITUD DE HISTOPATOLOGA

SI

SIGNOS DE
NEURITIS

LABORATORIO
ESTATAL O
NACIONAL
5

NO
3

INVESTIGA
EXPOSICIN A
LEPRA

CONTINA ESTUDIO
COMO CASO
PROBABLE DE
LEPRA

6
CONVIVENCIA
CON ENFERMOS
DE LEPRA
NO

SI

DESCARTA
LEPRA

49

FIN

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Formato
SUBSECRETARA DE PREVENCIN Y PROMOCIN DE LA SALUD
CENTRO NACIONAL DE VIGILANCIA EPIDEMIOLGICA
Y CONTROL DE ENFERMEDADES
PROGRAMA DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA LEPRA
Cdula de Registro - Estudio Epidemiolgico
Expediente:

1. Tipo de paciente:
1 Nuevo

2 Conocido

3 Referido

DATOS GENERALES
2. Nombre:
Apellido Paterno
3. Fecha de Nacimiento:

Apellido Materno

4. Sexo:

d d m m a a a a

Nombre (s)

5. Ocupacin:

1 Masculino

2 Femenino

6. Lugar de Nacimiento:

6.1 Estado

6.2 Municipio

7. Domicilio Actual:

Calle

N Exterior

Colonia

N Interior

7.1 Localidad
7.2 Municipio

7.3 Estado

7.4 Tiempo de radicar en el domicilio actual

Aos

Meses

8. Unidad notificante

8.1 Estado

8.2 Jurisdiccin Sanitaria

8.4 Clave

8.5 Tipo de Unidad

8.3 Municipio

8.6 Nombre de la Unidad

8.7 Nivel de Atencin en la Unidad

8.8 Institucin
1

2
SSA

3
IMSS Ord

4
ISSSTE

5
OTRAS*

6
IMSSSol.

7
DIF

8
PEMEX

9
SDN

10

SEDEMAR

11
PRIV

*Especifique:
IGNOR

9. Derechohabiencia del paciente:


1

2
SSA

3
IMSS Ord

4
ISSSTE

10. Forma de deteccin del caso:

5
OTRAS*

6
IMSSSol.

7
DIF

8
PEMEX

1 Consulta

SDN

9
SEDEMAR

10

11
PRIV

2 Exmen de contactos

*Especifique:
IGNOR

3 Exmen de poblacin

DATOS CLNICOS
11. Fecha de inicio del padecimiento:

13.1 Fecha de notificacin


m m a a a a

d d m m a a a a
13.2 Semana de notificacin

12. Fecha del diagnstico:

14. Fecha de inicio de la PQT


d d m m a a a a

d d m m a a a a

50

0DQXDOGH3URFHGLPLHQWRV2SHUDWLYRVSDUDOD3UHYHQFLyQ\&RQWUROGHOD/HSUD

Cdula deCdula
Registro
de -Registro
Estudio -Epidemiolgico
Estudio Epidemiolgico
(Hoja 2) (Hoja 2)
Topografa
Topografa
y morfologa
y morfologa
de las lesiones
de las actuales
lesiones actuales
(Describir(Describir
tipo de lesiones
tipo de dermatolgicas
lesiones dermatolgicas
y/ neurolgica,
y/ neurolgica,
los sitios los
quesitios
afectan,
que as
afectan,
comoas
el nmero,
como el extensin
nmero, extensin
y caractersticas)
y caractersticas)

DIAGRAMA
DIAGRAMA
DERMATOLGICO
DERMATOLGICO

Ndulos Ndulos
aislados aislados
agrupados
agrupados

ManchasManchas
adas
Hipopigmantadas
Hipopigmantadas

Eritematosas
Eritematosas

Placas infiltradas
Placas infiltradas

Zonas deZonas
anestesia
de anestesia

Nudosidades
Nudosidades
(y otras de
lesiones
estado reaccional)
(y otras lesiones
estadode
reaccional)

15. Nmero
15. de
Nmero
lesiones
de lesiones
0. No hay0.lesin
No hay lesin
1. Una lesin
1. Una lesin
2. 2 a 5 lesiones
2. 2 a 5 lesiones
3. + de 5 3.
lesiones
+ de 5 lesiones



0DQXDOGH3URFHGLPLHQWRV2SHUDWLYRVSDUDOD3UHYHQFLyQ\&RQWUROGHOD/HSUD

de -Registro
Estudio Epidemiolgico
Cdula deCdula
Registro
Estudio -Epidemiolgico
(Hoja 3) (Hoja 3)
16. Estudios
complementarios
16. Estudios
complementarios
iniciales: iniciales:
Estudio Estudio

Fecha deFecha
realizacin
de realizacin

Resultados
Resultados
16.2 Negativo:
16.2 Negativo:

16.1 Baciloscopia
16.1 Baciloscopia

IB

IB
1+

IM

IM

d d m dm da m
a m
a aa a a a

16.4

16.3 Histopatologa
16.3 Histopatologa

L
16.4

2+ 1+ 3+ 2+ 4+ 3+ 5+ 4+ 6+ 5+
%

6+

%
I

N/E

N/E

d d m dm da m
a m
a aa a a a
17. Grado17.
deGrado
discapacidad:
de discapacidad:
17.1 Ojo Izq.
17.1 Ojo0Izq.

01

12

17.3 Mano
Izq.Mano 0
17.3
Izq.

01

12

17.5 Pie Izq.


17.5 Pie0Izq.

01

12

17.1 Ojo der.


17.1 Ojo0der.

01

12

17.4 Mano
der.Mano 0
17.4
der.

01

12

17.6 Pie der.


17.6 Pie0der.

01

12

17.7 General
0
17.7 General

01

12

18. Estado
18.reaccional:
Estado reaccional:

Tipo I
Tipo I
Tipo II Tipo II
No presenta
No presenta
Eritema necrosante
Eritema necrosante Otras
Reversa oReversa o
Eritema polimorfo
(Fenmeno
de Lucio)de Lucio)
(Fenmeno
Eritema polimorfo
Eritema nudoso
Degradacin
Eritema nudoso
Degradacin

Otras

18.1 Anterior
18.1 Anterior
1

18.2 Actual
18.2 Actual

19.reaccin
Si hubo anterior,
reaccin Desde
anterior,cundo?
Desde cundo?
19. Si hubo

20. Diagnstico/Clasificacin:
20. Diagnstico/Clasificacin:

Tipo I
19.1 Tipo19.1
I

(MB)
1 Lepromatosa
(MB)
1 Lepromatosa

m m a m
a m
a aa a a a
19.2 Tipo19.2
II Tipo II

2 Dimorfa
2 (MB)
Dimorfa (MB)

m m a m
a m
a aa a a a

3 Tuberculoide
(PB)
(PB)
3 Tuberculoide
4 Indeterminada
4 Indeterminada
(PB)
(PB)

21. Estado
21.del
Estado
paciente:
del paciente:
Clave: 1 Prevalente
Clave: 1 Prevalente
s/trat.; 2 Prevalente
s/trat.; 2 Prevalente
c/trat.; 3 Curado
c/trat.; 3en
Curado
Vig Post.;
en Vig
4 Curado
Post.; 4trmino
Curadode
trmino
Vig. Post.;
de Vig.5 Post.;
Reingreso
5 Reingreso
PQT; 6 Reingreso
PQT; 6 Reingreso
Vig. Post.;Vig.
7 Emigr;
Post.; 78Emigr; 8
Falleci; 10
Falleci;
Recada;
10 Recada;
11 Perdido;
11 12
Perdido;
Abandono;
12 Abandono;
13 Traslado
13 Traslado
22. Lugar22.
probable
donde adquiri
enfermedad:
Lugar probable
donde la
adquiri
la enfermedad:
22.1 Localidad
22.1 Localidad
22..2 Municipio
22..2 Municipio

22.3 Estado
22.3 Estado

23. Otros23.
casos
de casos
Lepra de
relacionados
con el presente
(Antecedentes,
colaterales
o consecuentes)
Otros
Lepra relacionados
con el presente
(Antecedentes,
colaterales
o consecuentes)
Nombre Nombre

Tiempo deSituacinSituacin
la fecha
Tiempo de
a la fechaade
este de este
Parentesco
relacin (1)
Parentesco
relacin(1)
convivencia
registro (2)
convivencia
registro (2)

1) Parentesco
relacin:
Mdre, 3 Hermano
(a), 4(a),
Abuelo
(a), (a),
6 Primo
(a), 7 Cnyuge,
8 (hijo
(a),pariente
9 Otro consanguneo,
pariente consanguneo,
1) Parentesco
relacin:
1 Padre, 12 Padre,
Mdre, 32 Hermano
(a), 4 Abuelo
5 To(a),
(a),5 6To
Primo
7 Cnyuge,
8 (hijo (a),
9 Otro
10 Otro 10 Otro
pariente poltico,
Vecino11(a),
12 Amigo
(a),
y 13 Empleado
(a).
pariente11
poltico,
Vecino
(a), 12
Amigo
(a), y 13 Empleado
(a).
2) Situacin
del antecedente:
01 de
Trmino
de Vigilanci,
02 Vig. Postratamiento,
03 04
en Sin
PQT,
04 Sin tratamiento,
05 Emigr/Falleci.
2) Situacin
actual delactual
antecedente:
01 Trmino
Vigilanci,
02 Vig. Postratamiento,
03 en PQT,
tratamiento,
05 Emigr/Falleci.



Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Cdula de Registro - Estudio Epidemiolgico (Hoja 4)


24. Cuadro de contactos y/o convivientes
No.

Sexo
M/F

Nombre

Edad

Parentesco relacin (1)

1) Parentesco relacin: 1 Padre, 2 Madre, 3 Hermano (a), 4 Abuelo (a), 5 To (a), 6 Primo (a), 7 Cnyuge, 8 (hijo (a),
pariente poltico, 11 Vecino (a), 12 Amigo (a), y 13 Empleado (a).

25. Manejo del caso

25.1 Tratado(a) en la Unidad Notificante

25.1 Estado

9 Otro pariente consanguneo, 10 Otro

Referido a/por:

25.2 Jurisdiccin Sanitaria

25.4 Clave

Tiempo de
convivencia

25.5 Tipo de Unidad

25.3 Municipio

25.6 Nombre de la Unidad

8.7 Nivel de Atencin en la Unidad

25.8 Institucin
1

2
SSA

3
IMSS Ord

4
ISSSTE

5
OTRAS *

6
IMSSSol.

7
DIF

8
PEMEX

Nombre y firma del mdico que elabor la cdula

SDN

9
SEDEMAR

10

99
PRIV

*Especifique:
IGNOR

Supervis la elaboracin
Nombre y firma del Coordinador Jurisdiccional y/ Estatal

53

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


B. b. Estudios de laboratorio y confirmacin de caso
Caso

confirmado

positiva;

si

de

fuera

lepra

al

negativa,

caso

con

probable

con

evidencia

epidemiolgica

resultado histopatolgico compatible con lepra.


Estudio

baciloscpico.

El

laboratorio,

una

baciloscopia

vez

procesada

la

muestra con la tcnica de Ziehl-Neelsen y examinada al microscopio


con objetivo de inmersin por lo menos en 100 campos por cada

frotis, reporta los siguientes resultados de una baciloscopia de

lepra:

a) ndice bacteriolgico (IB). Es una forma cuantitativa, que nos


indica el nmero de bacilos observados en el extendido, el
resultado :

Negativo
o

Positivo de 1+ a 6 +

b) ndice morfolgico (IM). Corresponde al porcentaje de bacilos

uniformemente coloreados (presuntamente vivos), en relacin con

el nmero total de bacilos observados en el frotis.


Es

un

reporte

morfolgicas

ligadas

respecto

su

al

tratamiento,

cualitativo

tintoriales

metabolismo.

anterior,

que
de

indica

los

menor

significa

viceversa.

(De

Laboratorio de Lepra vigente.)

las

caractersticas

bacilos,

estrechamente

porcentaje

respuesta

acuerdo

con

de

IM

favorable
e

con

Manual

al

de

Estudio histopatolgico. Es un recurso que proporciona datos para

confirmar el diagnstico de lepra y establecer la clasificacin.

La observacin de los cortes histolgicos de lesiones de lepra

permite identificar cuatro procesos inflamatorios crnicos que, al

54

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

teir con variantes de las tcnicas de Ziehl Neelsen y Fite

Faraco, se puede identificar la presencia del bacilo de Hansen:


a) Inflamacin

crnica

inespecfica,

con infiltrado

de

clulas

mononucleares (linfocitos, monocitos e histiocitos) alrededor

de vasos sanguneos, anexos epidrmicos y nervios. Los bacilos

cido-alcohol resistentes estn ausentes o son muy escasos.

b) Granuloma lepromatoso, se observa aplanamiento de las papilas


drmicas, banda clara (de Unna) que separa a la dermis del

granuloma, linfocitos escasos o ausentes, clulas grandes de

citoplasma claro, clulas espumosas de Virchow que contienen

abundantes bacilos. Estos tambin pueden observarse en nervios,


msculos erectores del pelo y entre las fibras colgenas de la

dermis.

c) Granuloma

tuberculoide,

epitelioides

clulas

son

tubrculos

gigantes

tipo

que

agrupan

Langhans

clulas

rodeadas

por

linfocitos. El infiltrado puede erosionar el estrato basal de

la epidermis y destruir nervios y anexos epidrmicos. No se

encuentran bacilos cido-alcohol resistente.

d) Estructura histolgica mixta, es la combinacin de granuloma


tuberculoide y lepromatoso, cuyo predominio de cualesquiera de

las

dos

orienta

(borderline

la

lepromatosa,

subclasificacin

tuberculoide).

de

borderline-borderline

lepra
o

dimorfa

borderline

Descripcin de actividades
Vase tambin DIAGRAMA B. b. en pgina 58.
1.

Al caso probable de lepra identificado por el

ESTUDIO

CLNICO Y EPIDEMIOLGICO,

PROCEDIMIENTO

B.

A.

se le clasifica presuntamente como

paucibacilar (PB) o multibacilar (MB) con base en el nmero de

lesiones de lepra para seleccionar el tratamiento a seguir por

el enfermo.

55

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

2.

Con la identificacin de una a cuatro lesiones cardinales, se

considera

que

se

trata

de

una

forma

poco

invasiva,

caracterstica del tipo tuberculoide y del grupo indeterminado,

en los que por los procedimientos de laboratorio disponibles no

se

encuentran

clasificado

bacilos

como

se

procedimiento.

3.

son

muy

indica

en

escasos,

la

pasando
7

ACTIVIDAD

de

ser

este

Si el enfermo en estudio presenta cinco o ms lesiones de

lepra, por estar ms diseminada, se considera que el organismo

ha permitido mayor invasin del agente, lo cual ocurre en el

tipo lepromatoso y el grupo dimorfo o borderline, en los que se

puede

encontrar

clasifica

como

procedimiento.

4.

Con

la

al

bacilo

se

indica

observacin

eritematosas

descritas en el

en

placas

de

en

la

manchas

redondas

PROCEDIMIENTO

cantidades

variables

ACTIVIDAD

12

de

hipopigmentadas,

ovaladas,

B. a. ESTUDIO

bien

se

este

manchas

limitadas,

CLNICO Y EPIDEMIOLGICO,

un

enfermo de lepra puede ser clasificado presuntamente como caso


indeterminado o tuberculoide.

5.

Si el reporte de laboratorio indica que la baciloscopia es

negativa, no se descarta el diagnstico de lepra, es indicativa


de

que

las

condiciones

del

enfermo

no

han

permitido

el

desarrollo de bacilos, lo que ocurre en los casos tuberculoide

en

los

indeterminados,

especialmente

si

inmunolgicas permiten limitar la infeccin.


6.

Si

el

laboratorio

estructura

reporta

que

histopatolgica

la

sus

biopsia

compatible

condiciones

presenta

con

una

granuloma

tuberculoide o de inflamacin crnica inespecfica, aunque no

son estructuras patognomnicas de lepra, pasa a ser clasificado

como indica la
7.

ACTIVIDAD

7 de este procedimiento.

Con la asociacin de los datos obtenidos por los estudios

clnico, epidemiolgico y los de laboratorio, se establece la

56

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

clasificacin

de

lepra

paucibacilar,

indeterminado y el tipo tuberculoide.

8.
9.

que

incluye

el

grupo

En esta forma se ratifica la clasificacin del caso de lepra.

Pasa al
Con

PROCEDIMIENTO

la

C. a. TRATAMIENTO

observacin

de

DE LA LEPRA

manchas

(PQT).

infiltradas,

eritematosas, ndulos o placas descritas en el


ESTUDIO

CLNICO

EPIDEMIOLGICO,

un

enfermo

de

manchas

PROCEDIMIENTO

lepra

B. a.

puede

ser

clasificado presuntamente como lepromatoso o como dimorfo.


10.

Si

el

laboratorio

reporta

que

la

biopsia

presenta

una

estructura histolgica compatible con granuloma lepromatoso, el

procedimiento de laboratorio realiza tincin para bsqueda de


BAAR, el resultado positivo es confirmatorio de lepra; en el

caso

que

se

reporte

estructura

histolgica

lepromatosa

tuberculoide en la biopsia, puede haber bacilos escasos o estar


ausentes, situacin que ocurre en casos dimorfos.

11.

Si el reporte de laboratorio indica que la baciloscopia es

positiva con ndice bacteriolgico (IB) de 3+ a 6+, se apoya la

clasificacin de lepra lepromatosa, y es indicativa de que el

enfermo est transmitiendo la infeccin. La baciloscopia con IB

de 1+, 2+ o negativa se trata de un caso dimorfo o cuando un

enfermo

lepromatoso

ha recibido tratamiento; esta condicin

debe ser concordante con un ndice morfolgico (IM) bajo.


12.

La

asociacin

clnico,

de

estos

epidemiolgico

clasificacin

de

lepra

datos,
los

obtenidos

de

laboratorio,

multibacilar,

que

lepromatoso y el grupo dimorfo y pasa a la


procedimiento.

57

por

los

estudios

establece

incluye

ACTIVIDAD

el

la

tipo

8 de este

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

B. PROCEDIMIENTOS PARA DIAGNSTICO/CLASIFICACIN


DE CASOS DE LEPRA
b). ESTUDIOS DE LABORATORIO Y CONFIRMACIN DE CASO

LABORATORIO

LABORATORIO

B.a)

10

11

BACILOSCOPIA
NEGATIVA

GRANULOMA
TUBERCULOIDE
O INFLAMACIN
CRNICA
INESPECFICA

CASO
PROBABLE

GRANULOMA
LEPROMATOSO
O MIXTO

BACILOSCOPIA
POSITIVA

TIPO DE LESIONES:
MANCHAS
HIPOPIGMENTADAS
O ERITEMATOSAS,
PLACAS.

2
7

CUANTIFICA
NMERO DE
LESIONES

MANCHAS
INFILTRADAS O
ERITEMATOSAS
NDULOS
PLACAS ANULARES
INFILTRADO DIFUSO

12

MENOS DE 5
LESINES

5 O MS LESIONES

LEPRA
INDETERMINADA O
TUBERCULOIDE:
PAUCIBACILAR (PB)

LEPRA
LEPROMATOSA O
DIMORFA:
MULTIBACILAR (MB)

CASO CONFIRMADO
RATIFICA O MODIFICA PQT

VIGILANCIA Y
EVALUACIN
DEL Tx

58

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


B. c. Leprominorreaccin (estudio inmunolgico)
La leprominorreaccin es una prueba intradrmica auxiliar para

definir la clasificacin de algunos casos de lepra.

Es una prueba por medio de la cual se observa la manera de

reaccionar del organismo contra la inoculacin intradrmica de una

suspensin de M. leprae muertos por el calor denominada lepromina.

Revela los antecedentes de exposicin a M. leprae y la resistencia


inmunolgica mediada por clulas que un individuo presenta.

No es una prueba para el diagnstico de lepra, permite establecer

el pronstico y definir la clasificacin en algunos casos.


Descripcin de actividades
Vase tambin DIAGRAMA B. c. en pgina 62.

A los enfermos con diagnstico confirmado de lepra a travs de B.

a. ESTUDIO
DE CASO

CLNICO-EPIDEMIOLGICO

y B. b. ESTUDIOS

DE LABORATORIO Y CONFIRMACIN

y que corresponden a los grupos Indeterminado (I) o Dimorfo

(D o B) se les realiza la leprominorreaccin si se dispone de

lepromina.

Se introduce en la dermis una dcima de ml de lepromina, de

preferencia con jeringa para tuberculina o insulina, previa

asepsia de la cara anterior del antebrazo o en la regin

interescpulovertebral.

La aplicacin correcta del antgeno produce en la dermis una

ppula de ms o menos 1 cm de dimetro con superficie en

piel de naranja.
El

resultado

aplicacin

del

se

obtiene

antgeno;

tres

es

respuestas: positivo o negativo.

59

semanas

cualitativo

despus
con

de

slo

la

dos

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

1.

La respuesta es positiva si existe un ndulo de 5 mm o ms y se

llama Reaccin de Mitsuda. La formacin de un ndulo muy grande


o ulceracin en el sitio de la prueba no cambia, el resultado

sigue siendo Reaccin de Mitsuda positiva.


2.

La Reaccin de Mitsuda positiva en un caso Indeterminado indica

que la inmunidad celular es ptima y ante la evolucin natural

de la enfermedad se definira al tipo tuberculoide de la lepra

cuyo pronstico es bueno.


3.

La Reaccin de Mitsuda positiva en un caso dimorfo indica que

la inmunidad celular es optima y debe ser considerado como

dimorfo/tuberculoide con buen pronstico. Durante la Reaccin

de Degradacin el resultado puede ser pasajeramente negativo;

al desaparecer el estado reaccional el resultado a una nueva

prueba puede ser positivo.


4.

Los casos de los grupos indeterminado y dimorfo con Reaccin de

Mitsuda

positiva

(PB).

5.

requieren

tratamiento

como

paucibacilares

La ausencia de ndulo se interpreta como Reaccin de Mitsuda

negativa.

Si se produce un ndulo con un dimetro menor a 5 mm se

interpreta como Reaccin de Mitsuda dudosa y se requiere

repetir

el

reaccional).

6.

estudio

en

otro

momento

(casos

en

estado

La Reaccin de Mitsuda negativa en un caso indeterminado indica

dficit en la inmunidad celular y ante la evolucin natural de

la

enfermedad

pronstico.

Un

se

definira

contacto

sano

al

tipo

Mitsuda

lepromatoso
negativo

si

con

mal

enferma

responder como caso multibacilar y requiere ser examinado como

se

indica

VIGILANCIA

en

los

PROCEDIMIENTOS A. a.

POSTRATAMIENTO,

ACTIVIDAD 10.

60

EXAMEN

DE

CONTACTOS y

E.

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

7.

La Reaccin de Mitsuda negativa en un caso dimorfo indica

dficit en la inmunidad celular y debe ser considerado como BL

(dimorfo/lepromatoso) con mal pronstico. Durante la Reaccin

de Reversa el resultado puede ser pasajeramente positivo; al

desaparecer

el

estado

prueba ser negativo.


8.

reaccional

el

resultado

una

nueva

Los casos de los grupos indeterminado y dimorfo con Reaccin de

Mitsuda
(MB).

negativa

requieren

tratamiento

61

como

multibacilares

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

B. PROCEDIMIENTOS PARA EL DIAGNSTICO/CLASIFICACIN


DE CASOS DE LEPRA
c). LEPROMINORREACCIN (ESTUDIO INMUNOLGICO)

B. b). 7

B. b). 12

GRUPOS
INDETERMINADO Y
DIMORFO

LEPROMINORREACCIN

REACCIN DE
MITSUDA NEGATIVA

REACCIN DE
MITSUDA POSITIVA

CASO DIMORFO
TUBERCULOIDE
(BT)

CASO
INDETERMINADO
CON INMUNIDAD
CELULAR OPTIMA

CASO
INDETERMINADO
CON DFICIT EN LA
INMUNIDAD CELULAR

CASO DIMORFO
LEPROMATOSO
(BL)

CASO
PAUCIBACILAR
(PB)

CASO
MULTIBACILAR
(MB)

62

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


B. d. Evaluacin de discapacidades
Desde

la

seguimiento,

primera
se

debe

entrevista

establecer

en

peridicamente
cada

durante

enfermo

el

grado

el

de

discapacidad por rganos y regiones susceptibles de ser afectados

en su funcin como consecuencia de la lepra, para adecuar las

medidas de prevencin y tratamiento.

La

evaluacin

de

la

discapacidad

se

realiza

con

un

enfoque

neurolgico funcional especfico para enfermos de lepra.

A diferencia de la exploracin que se realiza al inicio del

estudio clnico (sensibilidad en las lesiones dermatolgicas para

establecer el diagnstico de lepra), la evaluacin de discapacidad

requiere que se exploren ojos, manos y pies, esto es, los sitios
en los que la lepra produce mayor disfuncin.

Descripcin de actividades
Para

una

mejor

comprensin

DIAGRAMA B. d. en pgina 71.

de

las

Actividades,

vase

tambin

La discapacidad se evala una vez establecido el diagnstico de

caso

probable

en

el

PROCEDIMIENTO

B.

a.

ESTUDIOS

CLNICO

PARA

EL

EPIDEMIOLGICO,

durante y al trmino de C. PROCEDIMIENTOS

TRATAMIENTO

CASOS

DE

POSTRATAMIENTO DE LEPRA

DE

LEPRA

E.

PROCEDIMIENTOS

PARA

LA

VIGILANCIA

y cuando se requiera.

El resultado de la primera evaluacin se registra en la Cedula

Registro-Estudio Epidemiolgico y en la Tarjeta de Registro y

Control

de

lepra

SIS-SS-19-P,

de

la

segunda

tercera

evaluacin se registran en la columna de observaciones de la

Tarjeta de Registro y Control de Lepra.

63

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Agregar

al

expediente

Discapacidades

el

registrar

siguientes actividades:

en

formato
l

los

de

Evaluacin

hallazgos

en

de

las

OJOS:
1.

Examen y pruebas funcionales para identificar alteraciones en

los ojos y su funcin:


Agudeza

visual.

Se

establece

con

apoyo

en

la

escala

optomtrica de Snellen (E). Con el paciente a 6 metros de

distancia de la cartilla cubriendo un ojo con una tarjeta,

se seala con una pluma una de las figuras en forma de E

empezando por las figuras de la fila inferior; se le pide

que

indique

patas

de

con

la

una

E.

mano

Un

la

ojo

direccin

normal

que

puede

observa

distinguir

las

la

orientacin de la figura a una distancia de 6 metros. La

prueba se har por separado para cada ojo. Si el enfermo no

puede distinguir la figura ms grande, se colocar a 1 metro

ms cerca cada vez, para determinar si la agudeza visual es

de 6/60, 5/60, 4/60, etctera.

Prpados. Observar si existe alguna lesin de lepra y la

implantacin de las pestaas. Pida al enfermo que cierre los

ojos sin fuerza para medir su capacidad protectora.

Conjuntiva. Verifique si existe o no enrojecimiento y si se

acompaa de secrecin y/o dolor.

Iris y pupila. Explore la permanencia circular del iris y de

la pupila, as como los reflejos a la luz.


Crnea.

Determine

si

la

crnea

es

transparente,

lisa

brillante. Proyectando lateralmente la luz de una lmpara se

revisa

la

circunferencia

de

ambas

crneas.

Determine

la

sensibilidad pasando sobre ella fibras de algodn. Si el


paciente parpadea al poner en contacto el algodn con la
crnea, la sensibilidad est presente.

64

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Sntomas.

Interrogue

al

enfermo

alguna molestia en ojos.


2.

para

saber

si

presenta

Al trmino del examen de ojos se concluye que el enfermo no

presenta signos ni sntomas y si no hay indicios de disminucin

de la agudeza visual atribuible a lesiones de lepra, pasa a

clasificacin.
3.

El

enfermo

no

tiene

discapacidad

en

ojos

clasifica como Discapacidad Grado 0 (cero).

por

lepra,

se

Se registran los resultados en los formatos: Valoracin de

Discapacidad, Tarjeta de Registro y Control de Lepra (SIS-

SS-19-P) y en Hoja de Registro y Seguimiento de Casos de

Lepra.

Continan las actividades para prevenir la discapacidad de

acuerdo

al

PROCEDIMIENTO

DISCAPACIDADES.

4.

C.

c.

PREVENCIN

TRATAMIENTO

DE

En el examen de ojos se identifica:


Lagoftalmos (dificultad para cerrar los ojos).
Iritis (enrojecimiento pericorneal de la conjuntiva, dolor

ocular,

fotofobia,

reflejos alterados).

forma

irregular

de

iris

pupila,

Anestesia de la crnea.
Queratitis (opacidad por lcera o cicatriz).
Agudeza visual disminuida pero no gravemente afectada.
5.

Con una o ms de las condiciones anteriores, se clasifica como

Discapacidad Grado 1.

Se registran los resultados en los formularios: Valoracin

de

discapacidad,

Tarjeta

de

Registro

Control

de

Lepra

(SIS-SS-19-P) y en Hoja de Registro y Seguimiento de Casos

de Lepra.

65

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Contina la atencin para prevenir y dar tratamiento a la

discapacidad,

de

acuerdo

al

C.

PROCEDIMIENTO

TRATAMIENTO DE DISCAPACIDADES.

6.

c.

PREVENCIN

Durante el examen de ojos se identifica grave dficit visual

(no identifica la direccin de la "E" ms grande de la escala a

2 metros o contar los dedos de la mano a la misma distancia),


independientemente del tipo de lesiones por lepra observadas.
7.

En caso de presentar deficiencia grave en la funcin visual y

del globo ocular, se clasifica como Discapacidad Grado 2.

Se registran los resultados en los formatos: Valoracin de

Discapacidades, Tarjeta de Registro y Control de Lepra (SISSS-19-P) y en Hoja de Registro y Seguimiento de Casos de

Lepra.

Contina la atencin como se indica en el

PREVENCIN

PROCEDIMIENTO

Y TRATAMIENTO DE DISCAPACIDADES.

C. c.

MANOS:
8.

Examen

pruebas

funcionales

para

medir

identificar neuritis y deformidad en manos.

la

sensibilidad

La exploracin de la sensibilidad, para fines de evaluacin

de discapacidad, se debe realizar en manos, presenten o no

lesiones de lepra, como una extensin del examen que se

realiz
CONSULTA

para

establecer

DERMATOLGICA,

el

ACTIVIDAD 4.

diagnstico

PROCEDIMIENTO

A.

b.

En forma aleatoria se seleccionan diferentes puntos de


cada

mano

disminucin

para

sensibilidad.

provocar

(hipoestesia)

estmulos
o

que

ausencia

identifiquen la
(anestesia)

de

Para la determinacin del nivel de la prdida sensorial en


la piel se utiliza el estensimetro, el cual consiste en

una serie de filamentos de nylon de diverso grosor. Al

66

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

presionar

con

la

punta

sobre

la

piel

en

forma

perpendicular hasta que el filamento se dobla, produce una

presin en gramos por centmetro cuadrado de acuerdo a su


grosor.

Se inicia la prueba con la explicacin al enfermo de lo

que se trata el estudio.

Con los filamentos ms delgados (0.05 y 0.2 g) se estimula


sobre diversos puntos de la mano; debe tocarse 3 veces

seguidas para asegurar que el paciente con sensibilidad

perciba el toque.

Con los siguientes filamentos se toca una sola vez.


En

los

puntos

en

los

que

el

paciente

no

sienta

el

estmulo con los filamentos ms finos, se prosigue la

evaluacin con filamentos ms gruesos: 2, 4, 10 y 300

gramos sucesivamente.

Registrar las respuestas en el formato para Valoracin de


Discapacidades

por

Lepra

(vanse

formatos)

coloreando

cada punto de acuerdo a los siguientes criterios:


Filamento
0.05 g
0.20 g
2.00 g
4.00 g

10.00 g

300.00 g

Dimetro
Cdigo
en mm
0.05
Crculo
verde
0.07
0.12

Crculo azul

0.30

Crculo rojo

0.14

Crculo lila

0.45

Equis
roja
Letra
roja

(X)
O

Si no hay respuesta a la presin profunda, se marca con

crculo negro.

67

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

La identificacin de neuritis que afecta manos, se logra

mediante palpacin del trayecto de los nervios perifricos;

los

hallazgos

opuesto.

se

comparan

con

los

del

miembro

superior

La neuritis por lepra que repercute en manos se identifica


en los nervios cubital, radial y mediano; se exploran en
los sitios que se describen en
CONTACTOS,

El

ACTIVIDAD 4.

nervio

afectado

por

PROCEDIMIENTO

lepra

se

A. a. EXAMEN

puede

DE

expresar

clnicamente por engrosamiento y dolor. El engrosamiento

puede ser uniforme o irregular, a veces con nodulaciones

en su trayecto. El dolor puede ser a la palpacin o

provocado por los movimientos del brazo correspondiente.

La identificacin de deformidad por lepra se realiza por

inspeccin de ambas manos en sus caras anterior y posterior.

Las alteraciones y deformidades que debemos considerar son:

Anhidrosis, expresada por una piel seca, sin brillo, con

escamas finas.

Adelgazamiento o acortamiento del extremo distal de los

dedos.

Abduccin del meique, es la separacin del 5 dedo con

relacin al 4 dedo de la mano.


Flexin

de

uno

varios

dedos

en

garra;

mano

predicador, si predomina la flexin de 4 y 5 dedos.

en

Adelgazamiento de masas musculares en las eminencias tnar


e

hipotnar

en

los

espacios

intermetacarpianos

atrofia de msculos interseos y lumbricales.

por

Mano en pndulo o cada.


Lesiones

traumticas

ampollas, lceras.

como

68

hiperqueratosis,

fisuras,

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

PIES:
9.

Examen

pruebas

funcionales

para

medir

identificar neuritis y deformidad.

la

sensibilidad

La exploracin de la sensibilidad, para fines de evaluacin

de discapacidad, se debe realizar en pies, presenten o no

lesiones de lepra, como se describe en la

8 de este

ACTIVIDAD

procedimiento.
La

identificacin

de

neuritis

que

afecta

pies

se

logra

mediante palpacin del trayecto de los nervios perifricos;

los

hallazgos

se

opuesto.

comparan

con

los

del

miembro

inferior

La neuritis por lepra que repercute en pies se identifica

en

los

nervios

citico

A.

EXAMEN

poplteo

externo

tibial

posterior; se exploran en los sitios que se describe en


PROCEDIMIENTO

a.

DE

CONTACTOS,

ACTIVIDAD

los

hallazgos se valoran como se menciona para los nervios de


las manos.

La identificacin de deformidad por lepra se realiza por

inspeccin

espacios

de

ambos

pies

interdigitales.

considerar son:

en

Las

su

dorso,

cara

deformidades

plantar

que

debemos

Anhidrosis.
Acortamiento del extremo distal de ortejos.
Acortamiento de pie por reabsorcin sea.
Flexin de uno o varios ortejos ortejo en martillo o en
garra.

Pie cado, varus o valgus.


lcera con o sin hiperqueratoris (Mal perforante plantar).

69

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

10.

Al trmino del examen en manos y pies se concluye que si en el

enfermo

no

hay

discapacidad,

Grado 0 de acuerdo a la
11.

ACTIVIDAD

se

clasifica

con

Discapacidad

3 de este procedimiento.

Si en el examen de manos y pies se identifican trastornos de la

sensibilidad y sin alteracin visible en las estructuras, se

clasifica como Discapacidad Grado 1 y se procede de acuerdo a


la

12.

ACTIVIDAD

5 de este procedimiento.

Si durante el examen de manos y pies se identifica deficiencia

en

la

funcin

estructura

neuromusculoesqueltica,

se

clasifica como Discapacidad Grado 2 y se procede como se indica


en la

ACTIVIDAD

7 de este procedimiento.

70

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

B.
d).

PROCEDIMIENTOS PARA EL DIAGNSTICO DE CASOS DE


LEPRA
EVALUACIN DE DISCAPACIDAD POR LEPRA
B.a)

E.

C.

CASO NUEVO DE
LEPRA O CASO AL
TRMINO DEL
TRATAMIENTO

8
EXAMEN DE OJOS
CON MEDICIN DE
AGUDEZA VISUAL

EXAMEN Y PRUEBAS
FUNCIONALES DE
MANOS

IDENTIFICA O NO,
ANESTESIA,
LESIN VISIBLE O
DEFORMIDAD

IDENTIFICA O
NO, PRESENCIA
DE DAO EN
OJOS

ANESTESIA CORNEAL,
CONJUNTIVITIS, IRITIS,
IRIDOCICLITIS O PARLISIS
PALPEBRAL.
LA VISIN NO EST
GRAVEMENTE AFECTADA

NO HAY PROBLEMAS
OCULARES, NI INDICIOS
DE PRDIDA VISUAL

EXAMEN Y PREUBAS
FUNCIONALES DE
PIES

10

11

12

GRAVE DFICIT
VISUAL

NO HAY
DISCAPACIDAD

TRASTORNO DE LA
SENSIBILIDAD, SIN
ALTERACION EN LA
ESTRUCTURA

DEFICIENCIA EN LA
FUNCIN Y
ESTRCTURA
NEUROMUSCULOESQUELETICA

3
5
DISCAPACIDAD
GRADO 0

HOJA DE REGISTRO
Y SEGUIMIENTO

DISCAPACIDAD
GRADO 1

SIS-SS-19P-Bis

HOJA DE REGISTRO
Y SEGUIMIENTO

SISPA-SS-19-P

DISCAPACIDAD
GRADO 2
HOJA DE REGISTRO
Y SEGUIMIENTO

C. c)

SIS-SS-19P.Bis

71

El material contenido en este documento se puede reproducir


parcial o totalmente por mtodos manuales, fotogrficos o
digitales siempre y cuando se cite la fuente.
www.gobiernofederal.gob.mx
www.salud.gob.mx
www.cenavece.salud.gob.mx
Hecho en Mxico
Made in Mexico

PRIMERA EVALUACIN:

SEGUNDA EVALUACIN:

EXPLORACIN FUNCIONAL
Cerra r ojos leveme nte
L a g o f t a l mo ( mm)
Abduccin del dedo 5
Posicin intrnseca de los dedos 4 y 5
Abduccin del pulgar
E xt e n s i n d e l p u o
D o r s o f l e xi n d e l p i e
Exte nsin del 1 orte jo
E xt e n s i n d e l o s d e d o s
E v e rsi n d e l p i e
ESPECIFICAR:
N=Normal
F=Flcido
P=Parlisis
EXPLORACIN FUNCIONAL

Cerra r ojos levemente


L a g o f t a l mo ( mm)
Abduccin del dedo 5
Posicin intrnseca de los dedos 4 y 5
Abduccin del pulgar
E xt e n s i n d e l p u o
D o r s o f l e xi n d e l p i e
Exte nsin del 1 orte jo
E xt e n s i n d e l o s d e d o s
E v e rsi n d e l p i e
ESPECIFICAR:
N=Normal
F=Flcido
P=Parlisis

TERCERA EVALUACIN:

EXPLORACIN FUNCIONAL
Cerra r ojos levemente
L a g o f t a l mo ( mm)
Abduccin del dedo 5
Posicin intrnseca de los dedos 4 y 5
Abduccin del pulgar
E xt e n s i n d e l p u o
D o r s o f l e xi n d e l p i e
Exte nsin del 1 orte jo
E xt e n s i n d e l o s d e d o s
E v e rsi n d e l p i e
ESPECIFICAR:
N=Normal
F=Flcido
P=Parlisis

PALPACIN DE LOS NERVIOS


Au ri c u l a r
Radial
Mediano
Cubital
C i t i c o p o p l i t e o e xt e r n o
T i b i a l p o s te ri o r
Educacin/Orientacin de autocuidado
H i d ra ta c i n /L u b ri c a c i n
Eje rcicios
A d a p ta c i o n e s
Cuidados de heridas
Entrenamiento del modo de andar
Inmovilizaciones
Canalizacin
PALPACIN DE LOS NERVIOS

CONDUCTA

PALPACIN DE LOS NERVIOS


Au ri c u l a r
Radial
Mediano
Cubital
C i t i c o p o p l i t e o e xt e r n o
T i b i a l p o s te ri o r
Educacin/Orientacin de autocuidado
H i d ra ta c i n /L u b ri c a c i n
Eje rcicios
A d a p ta c i o n e s
Cuidados de heridas
Entrenamiento del modo de andar
Inmovilizaciones
Canalizacin

ESPECIFICAR:
N=Normal
F=Flcido
P=Parlisis

Au ri c u l a r
Radial
Mediano
Cubital
C i t i c o p o p l i t e o e xt e r n o
T i b i a l p o s te ri o r
Educacin/Orientacin de autocuidado
H i d ra ta c i n /L u b ri c a c i n
Eje rcicios
A d a p ta c i o n e s
Cuidados de heridas
Entrenamiento del modo de andar
Inmovilizaciones
Canalizacin
D

ESPECIFICAR:
N=Normal
C=Callo
F=Flcido
U=lcera
P=Parlisis
F=Fisura

C=Callo
U=lcera
F=Fisura

CONDUCTA

ESPECIFICAR:
N=Normal
F=Flcido
P=Parlisis

C=Callo
U=lcera
F=Fisura

CONDUCTA

Reverso

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


C. Procedimientos para el tratamiento de casos de lepra
Objetivos
*Curar a las fuentes de infeccin para cortar la cadena de

transmisin de la lepra.

*Asegurar que el enfermo de lepra se adhiera a su esquema de

tratamiento con poliquimioterapia (PQT) y logre la curacin con

el mnimo de complicaciones.

*Diagnosticar oportunamente y atender en forma adecuada los

estados reaccionales que presenten los enfermos.


*Desarrollar

actividades

dirigidas

limitar

el

dao

neurolgico para que el enfermo recupere funciones perdidas por

causa de la lepra.

Polticas y normas de operacin


Todos los enfermos de lepra se clasifican segn el criterio para
seleccionar

tratamiento

lepromatoso,

dimorfo

presencia

paucibacilares

ausencia

(casos

con

de

poliquimioterapia

bacilos

lepromatoso

como:

indeterminado,

con

base

en

la

dimorfo)

multibacilares

dimorfo

tuberculoide

(casos

dimorfo

tuberculoide) y en los grupos de edad de 0 a 14 aos (nios) y de


15 o ms aos de edad (adultos).
La prioridad del programa es el tratamiento adecuado de las formas
infectantes de la lepra o multibacilares, con el fin de curar a

las fuentes de contagio e interrumpir la cadena de transmisin de

la enfermedad.

El uso de un solo medicamento efectivo para el tratamiento de la

lepra (monoterapia) es causa de resistencia si el medicamento se


toma en forma irregular o en pequeas dosis.

Para evitar la resistencia de Mycobacterium leprae a los frmacos,

el tratamiento se realiza con la administracin de dos o ms

medicamentos combinados (poliquimioterapia) que aisladamente han

73

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

demostrado

efectividad

para

curar

baciloscpicamente los casos de lepra.

clnicamente

negativizar

La poliquimioterapia (PQT) antilepra es la principal estrategia

para lograr la reduccin de la prevalencia a menos de un caso por

cada 10,000 habitantes, indicador que ha establecido la OMS para

considerar la eliminacin de la lepra como problema de salud

pblica.

La PQT, como estrategia, implica asegurar la disponibilidad de los

medicamentos en las unidades de salud y el compromiso del enfermo

para su toma diaria durante el tiempo necesario, as como de


llevar a sus convivientes a la unidad de salud para su examen por

lo menos una vez al ao.

El tratamiento de la lepra es gratuito en todas las unidades del

Sistema Nacional de Salud, lo prescribe el mdico y lo administra


personal de salud debidamente capacitado.
Descripcin de actividades
Para

efectos

del

presente

Manual

las

actividades

tratamiento de lepra y sus complicaciones son:

a) Tratamiento de la lepra con Poliquimioterapia (PQT).


b) Tratamiento del estado reaccional.
c) Prevencin y tratamiento de discapacidades.

74

para

el

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


C. a. Tratamiento de la lepra con Poliquimioterapia (PQT).
Son las actividades necesarias para lograr la destruccin del

Mycobacterium leprae en el organismo de un enfermo, la involucin

y desaparicin de las lesiones de lepra.

El tratamiento antilepra se inicia en aquellos casos que cumplen

la definicin de caso confirmado.

La poliquimioterapia consiste en la administracin de dos o ms

frmacos durante periodos variables de acuerdo a la clasificacin.

En la poliquimioterapia para lepra se incluye la administracin de


dapsona, clofazimina y rifampicina.
Descripcin de actividades
Para

una

mejor

comprensin

DIAGRAMA C. a. en pgina 81.


1.

de

las

actividades,

vase

tambin

Al enfermo con diagnstico confirmado de lepra (B. B. ESTUDIOS


LABORATORIO

CONFIRMACIN

DE

CASO),

que

pasa

la

DE

fase

de

los

tratamiento, se verifican los datos anotados en los formatos de

registro y seguimiento para que estn completos.


2.

Se

informa

sobre

posibles

efectos

secundarios

medicamentos de la poliquimioterapia (PQT):


Dapsona

4,4

diamino-difenil-sulfona.

Con

accin

bacteriosttica por interferencia en la sntesis de cido

flico, disminuye el ndice morfolgico de las baciloscopias

hasta llegar a 0%.

A las dosis que se recomiendan actualmente, es bien tolerada;

los

efectos

secundarios

son

raros:

malestar

general,

debilidad, anemia hemoltica, metahemoglobinemia, dermatitis


exfoliativa y psicosis aguda.

75

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


Clofazimina.

dbilmente

Medicamento

con

bactericida,

accin

tiene

bacteriosttica

adems

un

efecto

de

estados

antiinflamatorio por estimular la sntesis de prostaglandina


E2;

clnicamente

til

reaccionales de la lepra.

en

el

tratamiento

Los efectos secundarios ms comunes que se presentan cuando

se administran dosis mayores a 100 mg diarios son: coloracin


en

la

piel

que

va

de

un

tono

rosado

marrn

oscuro,

especialmente en zonas de la piel expuestas a la luz solar;

otros efectos menos comunes pero reversibles al suspender el

tratamiento, son: dolor abdominal, diarrea, ictiosis, prurito


y erupciones cutneas.
Rifampicina.

Derivado

semisinttico

del

producto

de

fermentacin del Streptomyces mediterranei que destruye al

bacilo

de

la

lepra

inhibiendo

la

sntesis

del

cido

ribonucleico (ARN) bacteriano; es el frmaco antilepra ms


potente hasta ahora conocido, con una sola dosis de 600 mg

mata un alto porcentaje de bacilos en unos cuantos das y

convierte a un enfermo multibacilar en no infeccioso.

Es bien tolerada a las dosis indicadas para la lepra; el

efecto

secundario

ms

comn

es

una

coloracin

rojo

anaranjada en la orina debida a la excrecin del frmaco;

tambin puede causar erupciones cutneas (porfiria, pnfigo y


sndrome

de

Stevens-Johnson)

gastrointestinal.
No

iniciar

enfermo

tratamiento

familiares

de

para

las

la

lepra

sntomas
sin

de

una

caractersticas

de

intolerancia

explicacin
los

tiempo de tratamiento y posibles efectos secundarios.


3.

El

enfermo

sus

acompaantes

deben

ser

Curable.

76

frmacos,

capacitados,

nfasis en las siguientes caractersticas de la lepra:

al

con

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Enfermedad bacteriana.
Poco transmisible.
Crnica.
Con posibles etapas agudas (estados reaccionales).
Potencialmente discapacitante.
4.

Antes de iniciar tratamiento se debe tener conocimiento si el


enfermo

tiene

otro

antidiabticos

padecimiento

orales,

que

anticonceptivos

requiera
o

debido a que la rifampicina inhibe su accin.


5.

Se

realizar

del

uso

de

anticoagulantes,

interrogatorio dirigido para descartar posible

dao heptico por enfermedades actuales o anteriores; de ser

posible, realizar pruebas de funcionamiento heptico. Asimismo,


se descartar la posible existencia de reacciones adversas a

algn

medicamento,

en

tal

caso

educacin y vigilancia del paciente.

6.

Se

debe

obtener

medicamento

el

del

tiempo

paciente
que

se

se

el

le

pondr

nfasis

compromiso

indique,

de

aun

en

la

tomar

el

cuando

las

lesiones desaparezcan antes de concluir el tratamiento, incluso


si aparecen las de estados reaccionales.

7.

A los pacientes que emigran por temporadas dentro del estado e

incluso dentro del pas, se les proporcionar informacin del

servicio a donde podrn acudir por medicamento. Si el enfermo

saliera del pas por periodos prolongados se deber valorar si

se le entrega el medicamento por el tiempo que permanecer

ausente.
El

tratamiento

para

la

lepra

se

debe

adecuar

la

clasificacin y edad del paciente, por lo cual existen dos

tipos de esquema:

77

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

8.

El esquema para nios, que corresponde al que se indica a los

enfermos de lepra que se encuentran entre menores de 10 aos y

de 10 a 15 aos de edad.
Una

vez

determinada

la

edad,

se

requiere

conocer

la

clasificacin para decidir el tipo de tratamiento que se


administrar.
9.

Al nio de 10 a 15 aos de edad con lepra multibacilar (MB), se

le indicarn los tres medicamentos de la poliquimioterapia:

rifampicina 450 mg, clofazimina 150 mg y sulfona 50 mg tomados

en presencia de personal de salud como dosis supervisada cada

28

das.

Para

toma

en

su

domicilio,

recibir

50

mg

de

clofazimina uno de cada dos das, es decir, cada tercer da; y

50 mg de sulfona como dosis diaria por 27 das. Este esquema se

repetir 12 veces en un periodo no mayor a 18 meses.

Las dosis en los menores de 10 aos se determinan de acuerdo al

peso corporal: rifampicina 25 a 30 mg/kg (dosis mensual, no ms


de 600 mg); clofazimina 1 mg/kg/da (50 mg 2 veces por semana)

y dapsona 1 a 2 mg/kg diariamente.


10.

Al enfermo de 10 a 15 aos clasificado como paucibacilar (PB)

se le indica: rifampicina 450 mg y sulfona 50 mg tomados en

presencia de personal de salud como dosis supervisada cada 28

das. Para toma en su domicilio, recibir 50 mg de sulfona como


dosis diaria por 27 das. Este esquema se repetir por 6 veces
en un periodo menor a 9 meses.

Las dosis en menores de 10 aos se determinan de acuerdo al

peso corporal: rifampicina 25 a 30 mg/kg (dosis mensual, no ms


de 600 mg) y dapsona 1 a 2 mg/kg diariamente.

11.

El esquema para adultos, corresponde al que se indica a los

enfermos de lepra mayores de 15 aos de edad.

78

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Una

vez

determinada

la

edad,

se

requiere

conocer

la

clasificacin para decidir el tipo de tratamiento que se

administrar.

12. Al paciente mayor de 15 aos con lepra multibacilar (MB) se le


indicarn

los

tres

medicamentos

de

la

poliquimioterapia:

rifampicina 600 mg, clofazimina 300 mg y sulfona 100 mg tomados

en presencia de personal de salud, quien supervisar la toma

del

medicamento

cada

28

das.

Para

toma

en

su

domicilio,

recibir 100 mg de sulfona y 50 mg de clofazimina como dosis

diaria por 27 das. Este esquema se repetir 12 veces en un


periodo de 12 a 18 meses.

En los enfermos en que est contraindicada la rifampicina el

tratamiento puede ser con clofazimina y sulfona a las dosis

arriba indicadas.
13.

Al enfermo mayor de 15 aos clasificado como paucibacilar (PB)

se le indica: rifampicina 600 mg y sulfona 100 mg tomados en

presencia de personal de salud como dosis supervisada cada 28

das. Para toma en su domicilio, recibir 100 mg de sulfona

como dosis diaria por 27 das. Este esquema se repetir 6 veces


en un periodo no mayor a 9 meses.

14.

Los pacientes con datos de neuritis (dolor, engrosamiento)


debern recibir tratamiento simultneo a la PQT con 0.5 a 1

mg/kg diarios de prednisona durante uno o dos meses, para

evitar la aparicin o la exacerbacin de las manifestaciones

neurolgicas

realizar

un

la

discapacidad.

estricto

control

estos

mdico.

Al

enfermos

se

completarse

les

el

periodo de tratamiento con este frmaco, se reducir la dosis

en forma gradual hasta suprimirlo, lo que evitar efectos de


rebote.
15.

El

personal

de

enfermera

ser

el

responsable

de

la

administracin supervisada de las dosis mensuales, y de la

entrega del medicamento para la toma autoadministrada.

79

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

El

tratamiento

debe

continuarse

con

regularidad

sin

interrupciones para evitar la resistencia a los medicamentos;

cuando los pacientes vivan en poblaciones alejadas se buscar

la

colaboracin

supervisada.

de

un

familiar

80

para

administrar

la

dosis

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

C. PROCEDIMIENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE CASOS DE LEPRA


a). TRATAMIENTO DE LA LEPRA [POLIQUIMIOTERAPIA (PQT)]
A. a),
b) y c)

B.

VERIFICA Y REGISTRA
DATOS EN TARJETA Y
HOJA DE REGISTRO Y
SEGUIMIENTO
HOJA DE REGISTRO Y
SEGUIMIENTO
SIS-SS-19-P

INFORMA SOBRE
EFECTOS SECUNDARIOS
DE LA PQT

CAPACITA AL
ENFERMO Y
ACOMPAANTE(S)

INVESTIGA USO DE
ANTICOAGULANTES,
ANTIDIABTICOS Y
ANTICONCEPTIVOS

INVESTIGA
HEPATOPATAS Y
SENSIBILIDAD A
MEDICAMENTOS

OBTIENE COMPROMISO
PARA TOMAR Y ACUDIR
REGULARMENTE POR
MEDICAMENTOS

ACUERDA OPCIONES
PARA CASOS QUE SE
AUSENTAN POR
TEMPORADAS

DETERMINA
LA EDAD DEL
ENFERMO

11

MAYOR A 15
AOS

HASTA 15
AOS

MULTIBACILAR
MB-NIOS

CONSIDERA
CLASIFICACIN

10

12

PAUCIBACILAR
PB-NIOS

MULTIBACILAR
MB-ADULTOS

14
SI HAY LESIN
NEUROLGICA
INDICA
PREDNISONA
15

SUPERVISA
PRIMERA DOSIS Y
SE ENTREGA LA
DOTACIN
AUTOADMINISTRADA

VIGILANCIA Y
EVALUACIN
TRATAMIENTO

81

CONSIDERA
CLASIFICACIN

13
PAUCIBACILAR
PB-ADULTO

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


C. b. Tratamiento del estado reaccional
Estado reaccional es un conjunto de signos y sntomas de evolucin
aguda que presentan algunos pacientes de lepra y se clasifican en
Reaccin tipo I y Reaccin tipo II.

Un estado reaccional puede presentarse en cualquier fase de la


evolucin

de

la

enfermedad,

antes

despus

de

iniciado

el

tratamiento, as como despus de haberlo concluido, desaparecidas

las lesiones y negativas las baciloscopias. A veces es la primera

manifestacin de la lepra.
Los

factores

variados,

desencadenantes

entre

los

que

se

de

un

han

estado

reaccional

identificado

estn

son

muy

algunas

infecciones virales, el estrs fsico o mental, la pubertad, el


embarazo y el inicio de la poliquimioterapia contra la lepra.

Las reacciones no son un efecto colateral de la PQT, por lo que se


debe continuar con el tratamiento.
Descripcin de actividades
Para

una

mejor

comprensin

DIAGRAMA C. b. en pgina 88.

1.

de

las

Actividades,

vase

tambin

En el paciente con diagnstico de probabilidad, confirmado,

en tratamiento o en vigilancia postratamiento, con agudizacin de

lesiones

de

lepra

con

sndrome

febril

lesiones

agudas

agregadas a las de lepra, se debe sospechar la presencia de estado


reaccional.
El

mdico

recursos

evala

para

el

si

en

la

unidad

tratamiento

82

del

de

salud

enfermo

existen

los

(capacitacin,

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

medicamentos

auxiliares

para

el

diagnstico),

requiere de atencin hospitalaria por un especialista.


2.

bien

Si requiere atencin especializada, se da informacin completa

al enfermo sobre el estado reaccional y del lugar donde ser

atendido; se registra la situacin clnica en el expediente y

se llena el formulario para referencia contrarreferencia,


guardando una copia en la unidad.

En las unidades donde existen los recursos para el control

de los estados reaccionales, se informa al enfermo sobre el

estado reaccional, se inicia o se contina la PQT y se

registra la situacin clnica en el expediente de acuerdo a

los

PROCEDIMIENTO

Para

la

C. a. TRATAMIENTO

atencin

del

DE LA LEPRA.

enfermo

con

estado

reaccional

se

requiere descartar o diagnosticar la presencia de posibles

focos

infecciosos

intercurrentes

desencadenantes

condiciones

como

otras

enfermedades

embarazo,

pubertad,

puerperio, menstruacin, estados emocionales e ingesta de

medicamentos con yodo o bromo.

3. Si no hay enfermedad asociada, se inicia el tratamiento contra


la lepra en los casos nuevos, o se contina a las mismas dosis

en los que lo haban iniciado. Se contina el tratamiento

ambulatorio.

Si concluyo PQT con curacin clnica y bacteriolgica,

dar tratamiento para la reaccin y valorar si requiere

reinicio

de

tratamiento.

Debe

reaccional como se describe en las


este procedimiento.

4.

tratarse

ACTIVIDADES

el

estado

10 y 12 de

Se dan recomendaciones y se indican los medicamentos para el

tratamiento del estado reaccional.

83

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Para iniciar el tratamiento se debe identificar si el estado

reaccional

que

presenta

Continuar conforme a la
5.

el

enfermo

ACTIVIDAD

es

tipo

tipo

9 de este procedimiento.

II.

Si se identifica infeccin o enfermedad agregada, se inicia o

contina el tratamiento para lepra siguiendo el


a. TRATAMIENTO

PROCEDIMIENTO

DE LA LEPRA.

C.

Se descartar si la infeccin es localizada o sistmica.


6.

La reaccin leprosa con infeccin localizada recibe tratamiento


ambulatorio de la siguiente forma:
Informacin

sobre

los

estado reaccional.

motivos

de

la

sintomatologa

del

Se inicia o contina la PQT.


Se registra en el expediente.
Dar tratamiento con antibiticos y sintomticos.
Debridar abscesos y lceras.
Continuar conforme a la
7.

5 de este procedimiento.

Cuando la enfermedad intercurrente es sistmica o requiere de

la

intervencin

otorrinolaringlogo

conforme a la
8.

ACTIVIDAD

de

ACTIVIDAD

un

dermatlogo,

urlogo

para

cirujano

tratamiento,

2 de este procedimiento.

dentista,

se

procede

El estado reaccional tipo I se diagnostica cuando las lesiones

leprosas que caracterizan a los enfermos del grupo dimorfo

(ppulas, manchas, placas y neuritis) se exacerban, presentando


mayor infiltracin y dolor; no hay fiebre ni ataque al estado

general. El estado reaccional tipo I se subdivide en dos:

Reaccin de reversa, se debe a un incremento de la inmunidad

mediada por clulas, con manifestaciones ms cercanas a las del


tipo tuberculoide.

84

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


Reaccin

de

degradacin,

se

debe

la

disminucin

en

la

inmunidad mediada por clulas y en ella, las manifestaciones


semejan ms a las del tipo lepromatoso.

9. Para el tratamiento de la reaccin tipo I en sus variedades de


reversa

esencial;

de

se

degradacin,

debe

tratar

el

con

reposo

fsico

medicamentos

mental

analgsicos

es
y

antiinflamatorios. La prednisona se administra a una dosis de

0.5 a 1 mg por kilo de peso y por da. Al desaparecer la fase

aguda, se empieza a reducir la dosis en forma gradual, por

ejemplo, 3 a 10 mg cada 5 das. Adicionalmente se administrarn

200 a 300 mg por da de clofazimina. Una vez obtenida la

remisin de lesiones, la dosis se reduce en forma gradual, por


ejemplo, 50 mg cada 10 das.
Se

debern

tomar

las

medidas

pertinentes

neuritis y como se describe en el

PROCEDIMIENTO

TRATAMIENTO DE DISCAPACIDADES.

10.

al

cuidado

de

la

C. c. PREVENCIN

El diagnstico de estado reaccional tipo II o Reaccin Leprosa,


se sustenta con la aparicin de un nuevo sndrome dermatolgico

con

eritema,

nudosidades,

ppulas,

vesculas,

pstulas

lceras, asociado a un sndrome febril de intensidad variable,

con diferente grado de ataque al estado general, y presentar un

estado de toxemia. Slo se presenta en los casos lepromatosos.

Es debida al incremento de complejos antgeno anticuerpo, por

lo tanto interviene en ellos la inmunidad humoral.

Para el tratamiento de la reaccin leprosa se debe considerar:

gnero y edad.
11.

La reaccin leprosa en el hombre adulto, si el cuadro no se

resuelve con los medios utilizados para la infeccin agregada,

se atiende con talidomida. Deber realizarse una explicacin

suficiente
reaccional

administrar.

individualizada
las

sobre

caractersticas

85

las

del

causas

del

medicamento

estado

que

se

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Se

indicar

una

dosis

inicial

de

200

600

mg

al

da,

dependiendo de la intensidad de la reaccin, la dosis mayor a

400 mg se recomienda slo en el medio hospitalario.

Al obtenerse la mejora, la dosis se reduce en forma paulatina,


pasando a 100 mg diarios por un periodo de 10 das; otro

periodo

de

10

das

se

administrar

50

mg

diarios

terminar, se continuar con 25 mg diarios por 10 das ms.

para

Se debe tener cuidado en el uso de este frmaco debido a su

efecto teratognico y su neurotoxicidad.

En nios, la dosis deber ser la mitad del adulto.


12. El tratamiento del estado reaccional tipo II en la mujer en

edad reproductiva se realiza con talidomida, a las dosis que se


indica para el hombre adulto.
Nunca

iniciar

el

tratamiento

con talidomida sin la

seguridad de que tiene un estricto control con mtodo

anticonceptivo acorde con la Norma Oficial Mexicana

NOM-005-SSA2-1993, De los servicios de planificacin

familiar vigente.
Durante

el

embarazo

el

uso

de

talidomida

contraindicado por su efecto teratognico.

est

El tratamiento de la embarazada con reaccin leprosa es con 200


mg diarios de clofazimina hasta lograr la mejora. Una vez

lograda, la dosis se reduce gradualmente (por ejemplo, 50 mg

menos cada 15 das).

En ausencia de clofazimina, la pentoxifilina es til a dosis de


800 mg diarios hasta obtener la mejora.

13. En la mujer prepber y en la pos menopusica, si el cuadro no


se

resuelve

con

los

medios

utilizados

para

la

infeccin

agregada, se administrar talidomida; en ellas no se requiere

el control con medios anticonceptivos; las dosis requeridas son

86

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

las que se indica en la

ACTIVIDAD

12 de este procedimiento,

excepto las nias en que la dosis deber ser la mitad de la

adulta.

87

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

C.
b).

PROCEDIMIENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE CASOS DE


LEPRA
TRATAMIENTO DEL ESTADO REACCIONAL
B.
a) y .b)

C.a). D.
y E.

RECIBE PACIENTE CON:


AGUDIZACIN DE LESIONES,
LESIONES
LESIONES
DOLOROSAS
DOLO ROSAS
SNDROME FEBRIL
ARTRALGIAS, ETC.
IDENTIFICA ESTADO
REACCIONAL.

TRATAMIENTO
AMBULATORIO
INFORMA AL PACIENTE
CONTINA PQT
REGISTRA EN EXPEDIENTE

EVALA
TRATAMIENTO
AMBULATORIO U
HOSPITALIZACIN

INFORMA AL PACIENTE
REGISTRA EN EXPEDIENTE
TRAMITA LA REFERENCIA/
CONTRARREFERENCIA

EXPEDIENTE CLNICO

EXPEDIENTE CLNICO
FORMA SRC

NO

INFECCIONES
AGREGADAS

COPIA

SI
6

SIN INFECCIONES
AGREGADAS:
INICIA O CONTINA
PQT

CON OTRA INFECCIN:


INICIA O CONTINA
PQT

REQUIERE
INTERVENCIN
ESPECIALIZADA.

INFECCIN
LOCALIZADA
O SISTMICA

7
INFECCIN LOCALIZADA:
INDICA ANTIBITICOS Y
SINTOMTICOS
DEBRIDA ABSCESO, CURA
LCERAS
INICIA O CONTINA PQT

INDICA
MEDICAMENTOS
PARA LA REACCIN

REACCIN
TIPO I TIPO
II

11

DIAGNOSTICA
REACCIN TIPO II

DIAGNOSTICA
REACCIN TIPO I

10

TRATAMIENTO:
CLOFAZIMINA Y
PREDNISONA

88

TRATAMIENTO A MUJER EN
EDAD REPRODUCTIVA:
CLOFAZIMINA, O
PENTOXIFILINA, O
TALIDOMIDA + MTODO
ANTICONCEPTIVO

13

CONSIDERA
GNERO Y
EDAD

12

14

TRATAMIENTO A
CASO MASCULINO
CUALQUIER EDAD:
TALIDOMIDA

TRATAMIENTO A
MUJER PREPBER O
POSMENOPUSICA:
TALIDOMIDA

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


C. c. Prevencin y tratamiento de discapacidades
Son las actividades para disminuir el efecto en las funciones
debidas

la

alteracin

neurolgica

para

restituir

mejorar las funciones en el enfermo o el exenfermo de lepra.

La prevencin de discapacidades se debe iniciar tan pronto como se


establezca

disminuir

el

diagnstico

el

desarrollo

socioeconmicos.

de

de

lepra,

con

problemas

el

fin

fsicos,

de

evitar

psquicos

El retraso en el diagnstico y del inicio de un tratamiento

correcto,

son

factores

determinantes

discapacidades en un enfermo.

para

que

aparezcan

Una parte muy importante en la prevencin de problemas psquicos

es el trato que se da al enfermo por parte del personal de la

unidad

de

salud,

por

ello,

parte

de

la

prevencin

capacitacin del personal de salud y del administrativo.

es

la

Descripcin de actividades
Para

una

mejor

comprensin

DIAGRAMA C. c. en pgina 94.

de

las

Actividades,

vase

tambin

El enfermo de lepra, una vez evaluado, entra en una de las

tres

clasificaciones,

EVALUACIN

1.
2.

de

acuerdo

DE DISCAPACIDADES.

al

PROCEDIMIENTO

B.

d.

El enfermo clasificado con discapacidad Grado 0 en ojos, manos

y pies.

Se imparte educacin mdica al paciente y los familiares sobre:


Las neuritis como factores predisponentes de traumatismos,
quemaduras y otras heridas que son causa de discapacidad

por lepra.

89

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Los

estados

para

que

reaccionales,

como

cuadros

que

agudizan o

exacerban la neuritis, requieren tratamiento inmediato,


sepan

oportuna.

identificarlos

demanden

atencin

Las medidas de autocuidado y autoexamen para evitar e

identificar signos de discapacidad.


Identifica

neuritis

estado

reaccional,

se

cuenta

con

recursos. Se atiende o refiere al enfermo a otro nivel de

atencin:

3. Si se identifica con neuritis o estado reaccional y cuenta con


los recursos se da atencin al enfermo:

Dependiendo del tronco nervioso afectado:


Medidas fsicas: inmovilizacin de la extremidad afectada;
compresas calientes; reanudacin paulatina de movimientos
para iniciar la rehabilitacin de la extremidad.

Medicamentos:

TRATAMIENTO

prednisona,

DE LA LEPRA,

como

se

indica

en

C.

a.

ACTIVIDAD 14. Al enfermo clasificado con

discapacidad Grado 1, se atiende de acuerdo al rgano o


regin afectado(s).

Dependiendo del tipo de estado reaccional, como se indica en

el

PROCEDIMIENTO

C. b. TRATAMIENTO

DEL ESTADO REACCIONAL.

4. Si no existen recursos o conocimientos para su atencin, se


refiere el caso con neuritis o estado reaccional de acuerdo al
PROCEDIMIENTO

C. b. TRATAMIENTO

DEL ESTADO REACCIONAL,

ACTIVIDAD 2.

5. El tratamiento de la discapacidad Grado 1 en OJOS se realiza de


acuerdo a las siguientes actividades:

6. Se instruye al enfermo para que use lentes oscuros y/o sombrero


para

protegerse

del

sol;

ejercicios

musculares

para

los

prpados; lavado diario de ojos con agua previamente hervida o

lgrimas

artificiales;

autoexamen

90

diario

de

los

ojos

para

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

identificar

nuevas.

presencia

de

cuerpos

extraos

alteraciones

7. Da tratamiento para infecciones oculares incipientes mediante


el

uso

de

oftlmicos.

colirios

astringentes,

antibiticos

en ungentos

8. El personal capacitado deber retirar las pestaas que por la


parlisis, irritan mucosa corneal o conjuntival.

9. Los enfermos que presentan iritis, ndulos o lcera corneal, se


refieren al oftalmlogo, quien valora el uso de atropina o

corticosteroides, segn se requiera. Asimismo, para la atencin

de la parlisis en prpados.

10. El tratamiento de la discapacidad Grado 1 en MANOS y/o PIES se


realiza mediante las siguientes actividades:

11. Capacitacin

para

el

autocuidado

de

la

piel

mediante

hidratacin por 10 minutos como mnimo y lubricacin despus


del secado de las extremidades con anestesia (desde codos o

rodillas); proteccin contra traumatismos y quemaduras (uso de

guantes, identificacin de piedras, clavos o irregularidades en


el calzado, evitar estar de pie por tiempo prolongado, etc.) y
se ratifican los conceptos sealados para la

ACTIVIDAD

2 de este

procedimiento. En casos de neuritis, el miembro afectado debe

reposar con la ayuda de un cabestrillo, tablilla o yeso. Los

ejercicios dirigidos debern comenzar cuando se calme el dolor.


12. Adiestramiento
pasivos,

con

en

la

nfasis

realizacin
en

el

de

ejercicios

fortalecimiento

de

activos

msculos

extensores de manos y pies, an cuando no se presente debilidad


muscular, con el fin de evitar contractura y deformidades.

13. Al enfermo clasificado con Discapacidad Grado 2, se atiende de


acuerdo al rgano o regin afectado(s).

14. El tratamiento de la Discapacidad Grado 2 en OJOS se realiza de


acuerdo a las siguientes actividades:

91

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

15. Se continan los cuidados del enfermo de acuerdo a lo sealado


en la

ACTIVIDAD

7 de este procedimiento.

16. El enfermo con parlisis palpebral (Signo de Bell, lagoftalmos)


o

prdida

importante

de

la

peridicamente al oftalmlogo.

visin

deber

ser

referido

17. El responsable del enfermo en la unidad de salud verificar


seguimiento

especialista.

al

cumplimiento

de

las

recomendaciones

del

18. El tratamiento de la Discapacidad Grado 2 en MANOS y/o PIES se


realiza mediante las siguientes actividades:

19. El personal de salud, por lo menos una vez al mes, realizar

curetaje de reas de hiperqueratosis, debridacin de mpulas y

abscesos, o aseo de lceras. Se instruye al enfermo para la

curacin diaria en su domicilio.

20. El mdico indica los medicamentos de administracin local o


sistmica que se requieran para favorecer la desinflamacin,

controlar infecciones agregadas o acelerar la cicatrizacin de

heridas y lceras.

21. Se deber continuar con las recomendaciones indicadas para la


ACTIVIDAD

11 de ste procedimiento, con el cuidado debido en los

ejercicios activos, para evitar un posible dao debido a la

falta de elasticidad de la piel, osteoporosis en huesos o la

presencia de contracturas y artrosis.


22. Con

el

uso

adaptacin

necesidades

de

de

de

material

utensilios
cada

plstico
y

moldeable

se

pacientes

con

herramientas

enfermo.

Los

de

realiza

acuerdo

la

las

lceras

deformidad en pies se refieren a un zapatero, previo acuerdo,

para

elaboracin

de

plantillas

acojinadas

calzado

especialmente diseado para adaptarse a las deformidades del

pie; algunos enfermos requieren de la aplicacin de frulas


para el Mal Perforante Plantar, o ciruga reconstructiva en

92

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

casos de mano en garra o pie varus o equino, por lo que se

remiten a otro nivel de atencin.

93

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

C. PROCEDIMIENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE CASOS DE LEPRA


c). PREVENCIN Y TRATAMIENTO DE DISCAPACIDAD

B. d )

CASO DE
LEPRA
EVALUADO

DISCAPACIDAD
GRADO 0
EN OJOS, MANOS Y
PIES

13

DISCAPACIDAD
GRADO 1

DISCAPACIDAD
GRADO 2

EDUCA AL
PACIENTE Y
FAMILIARES

NEURITIS O
ESTADO
REACCIONAL,
RECURSOS

SI

NO

ATIENDE NEURITIS Y
ESTADO REACCIONAL

10

14

18

OJOS

MANOS Y
PIES

OJOS

MANOS Y
PIES

11

15

19

EDUCA PARA
AUTOEXAMEN Y LAVADO
DE OJOS EN CASA
RETIRO DE CUERPOS
EXTRAOS

CAPACITA AL ENFERMO
PARA EL AUTOCUIDADO
DE LA PIEL

CONTINA CON
CUIDADOS
DESCRITOS PARA
DISCAPACIDAD GRADO 1

REALIZA CURACIN DE
HERIDAS Y LCERAS Y
RECOMIENDA LIMPIEZA
DE LAS MISMAS EN
CASA

12

16

20

DA TRATAMIENTO PARA
CONJUNTIVITIS Y
MOLESTIAS DE
IRRITACIN OCULAR

ADIESTRA EN
EJERCICIOS ACTIVOS Y
PASIVOS DE
EXTREMIDADES

CANALIZA AL SEVICIO
DE OFTALMOLGA

INDICA TRATAMIENTO
PARA INFECCIN DE
HERIDAS Y LCERAS

17

21

ELIMINA PESTAAS MAL


IMPLANTADAS.
REFIERE PARA ATENCIN
DE IRITIS Y LCERA
CORNEAL.

DA SEGUIMIENTO A LAS
INDICACIONES DEL
SEVICIO DE
OFTALMOLOGA

REALIZA EJERCICIOS
ACTIVOS Y PASIVOS

22
9

REFIERE PARA EL
TRATAMIENTO DE
NEURITIS O ESTADO
REACCIONAL

REFIERE PARA
ATENCIN DE IRITIS,
LCERA CORNEAL O
PARLISIS DE
PRPADOS.

REFIERE PARA
ADAPTACIN DE
UTENCILIOS, CALZADO O
HERRAMIENTAS,
APLICACIN DE FRULAS,
CIRUGA

94

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

D. Procedimiento para la vigilancia y evaluacin del


tratamiento
Objetivos
Conocer

la

transcurso

situacin

del

clnica

periodo

de

bacteriolgica

tratamiento

para

mediadas teraputicas a cada enfermo.

durante

adecuar

el

las

Asegurar la continuidad del tratamiento hasta la curacin


clnica y bacteriolgica del enfermo.

Identificar

oportunamente

estados

reaccionales

efectos

colaterales a los medicamentos de la PQT para evitar el

abandono y el desarrollo de discapacidad.


Polticas y normas de operacin

El control del enfermo se lleva a cabo en la unidad operativa


de primer nivel de atencin ms cercana a su domicilio. Slo

los

casos

de

difcil

referirse al especialista.

diagnstico

complicados

deben

El personal de salud debe supervisar la ingesta de la dosis

mensual hasta que complete el tratamiento, adems de evaluar


el

estado

general

del

paciente

para

identificar

la

regularidad del mismo, as como los efectos adversos a los

frmacos y proporcionar los medicamentos que deben tomar en

su domicilio.

Se requiere evaluar clnicamente y con estudio baciloscpico


cada seis meses a los enfermos multibacilares durante el

periodo de tratamiento. Al trmino de ste, la evaluacin se

complementa con un estudio histopatolgico de muestra tomada


de piel afectada con anterioridad.

Es necesario asimismo evaluar clnicamente a los enfermos


paucibacilares al final del tratamiento, adems de hacer un

95

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

estudio histopatolgico complementando de muestra tomada de


piel afectada con anterioridad.

Al recibir la dosis mensual supervisada, los enfermos de


lepra

son

presentar

objeto

estado

de

evaluaciones

reaccional,

clnicas

sntomas

de

frmacos o manifestaciones de discapacidad.


Es

funcin

del

personal

de

salud

en

caso

de

tarea

de

intolerancia

realizar

reconquista de los enfermos que abandonan el tratamiento.

Para un adecuado control del tratamiento de la lepra se deben

considerar dos procedimientos: vigilancia y evaluacin del

tratamiento.

96

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


D. a. Vigilancia y evaluacin del tratamiento
Son

las

actividades

que

permiten

garantizar

la

negativizacin bacteriolgica, y la regresin clnica de las

lesiones en los enfermos.

La

supervisin

del

tratamiento

consiste

en

verificar

que

el

enfermo ingiera la primera de las 28 dosis de cada blister hasta

que complete el esquema de tratamiento.

Debido a que el tratamiento es prolongado, el personal debe poner

prueba

su

capacidad

de

convencimiento

para

influir

en

paciente en cuanto al estricto apego de las indicaciones.

el

Tratndose de un padecimiento con una historia de rechazo a los

pacientes, el personal de salud debe tener un trato cordial.


Al

iniciar

importancia

el

de

tratamiento,
que

acuda

se

informa

puntualmente

al
a

paciente
sus

sobre

citas,

oportunidad a observar los progresos hacia la curacin.

la

dando

Deber indicarse al enfermo que la falta de signos evidentes no

significa curacin, por ello deber continuar con su tratamiento

hasta que los estudios de laboratorio sean negativos.

El personal de enfermera es el responsable de suministrar el

tratamiento al enfermo, siempre en la fecha y hora sealadas y

anotar en la tarjeta de control el tipo de medicamento y dosis

suministrada;

asimismo,

vigilar

los

efectos

que

presente

el

paciente durante el mismo y dar aviso de inmediato al mdico, si


aparece algn efecto secundario.
Descripcin de actividades
Para

una

mejor

comprensin

DIAGRAMA D. a. en pgina 104.

de

las

97

Actividades,

vase

tambin

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

El enfermo que inicia PQT, es citado cada mes en la unidad de

salud. La actividad a realizar depende del cumplimiento de la

cita.
1.

Al paciente que no asista a su cita mensual se programar una

visita a domicilio por parte del personal de la unidad de


salud; se le visitar en su domicilio para conocer la causa y
mediante educacin lograr su reconquista.
Localizacin en visita domiciliaria

2.

El

domicilio

entonces

se

es

deja

correcto
cita

pero

por

no

escrito

se

localiza

para

que

al

acuda

enfermo,
al

da

siguiente a la unidad de salud; se informa y sensibiliza a la

persona a la que se deje el recado sobre la importancia de que

acuda el paciente a su cita.

Si el enfermo no acude a su cita (actividad 2) se programa

visita a domicilio (actividad 1). Si el enfermo no acude a la

cita

por

dos

11

meses

ser

considerado

en

tratamiento

irregular. Si la ausencia es de 12 meses o ms, se califica

como abandono de tratamiento (sin PQT) en el caso MB y 3 meses

en el caso PB.

Para evitar la situacin anterior se requiere de reforzar la

educacin durante las citas para el tratamiento.


3.

Si el domicilio es incorrecto se investiga con los vecinos,

con autoridades municipales y, si se localiza a alguno de los

contactos, se solicita el domicilio actual del enfermo.


4.

Es necesario informar a la jurisdiccin del resultado de la

investigacin. En caso que se conozca el nuevo domicilio y

est fuera de su rea de influencia, egresa como traslado pero


se mantiene en el registro de la jurisdiccin. Se deber de

informar su nuevo domicilio para que sea localizado.

98

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

5.

Se

localiza

familiares

al

sobre

enfermo,
la

se

sensibiliza

importancia

de

la

junto

toma

con

regular

sus

del

medicamento, as como del compromiso que tiene consigo mismo.

Durante la visita domiciliaria se verifica el cumplimiento del

tratamiento autoadministrado. Se supervisa la ingesta de la

primera de las 28 dosis del mes. Se otorga el blister con las

27 dosis para su toma diaria. Se anota la nueva fecha en la

tarjeta de citas del paciente y en la Tarjeta de registro y

control de lepra.
6.
7.

Si el enfermo acude a la cita, se atiende como est indicado

en la

ACTIVIDAD

7.

El paciente acude a la unidad, se recibe en el mdulo de

atencin primaria a la salud (MAPS) que le corresponda, se

localiza la Tarjeta de Registro y Control de Lepra. Se pide al

enfermo ingerir la dosis mensual y se entrega el blister con


las 27 dosis restantes. Se anota en la Tarjeta de registro la

toma supervisada, as como las dosis entregadas.

El manejo del caso depender de su clasificacin: MB o PB.


8.

Los casos multibacilares sern citados cada mes y evaluados


cada 6 meses.

Entrevistas intermedias o al final de la PQT.


9.

Entrevista para tratamiento: cada mes, la enfermera supervisa


la ingesta de la primera dosis del blister y entrega las 27

dosis restantes; anota el dato y la nueva cita en la Tarjeta


de

Registro

Control

de

Lepra;

interroga

sobre

efectos

adversos a la PQT o la presencia de estado reaccional, en cuyo

caso pasa a evaluacin con el mdico. Con la entrevista a

familiares se verifica el cumplimiento de la toma diaria del

medicamento; adicionalmente se solicita el blister del mes

anterior (vaco). Registra la fecha de la siguiente cita en la

tarjeta de citas.

99

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Toma de muestra para baciloscopia de control un mes antes de

la entrevista para evaluacin.

Un mes antes de concluir el tratamiento se obtiene biopsia de

algn lugar en donde hubo lesin, o del mismo sitio de la


biopsia para diagnstico.
10.

Entrevista para evaluacin: cada 6 meses, el mdico realiza

evaluacin clnica y de laboratorio. Examina las lesiones de

lepra, la presencia de estado reaccional y los cambios en el

ndice

morfolgico

bacteriolgico

comparacin con la anterior.


La

regresin

de

las

lesiones

de

la

baciloscopia

reduccin

del

en

ndice

morfolgico o mejora del estado general se califica como


favorable. Si las lesiones persisten sin cambios o aparecen

nuevas y el ndice morfolgico es igual o mayor, se califica

como evolucin desfavorable. Se registra en el expediente lo

observado y la conclusin en la Tarjeta de Registro y Control

de la Lepra.
11.

Otras

entrevistas.

Al

paciente

con

efectos

adversos

medicamentos de la PQT se administran sintomticos y en caso

necesario

remitir

al

especialista.

El

que

presenta

estado

reaccional o incremento en la discapacidad, se atiende de

acuerdo a C. PROCEDIMIENTOS
12.

TRATAMIENTO

DE

CASOS

DE

LEPRA.

Informa mensualmente a la jurisdiccin los casos atendidos,

sealando

si

la

evolucin

utilizando para ello

Casos.
13.

PARA EL

es

favorable

desfavorable,

el formato Registro y Seguimiento de

Examen clnico al final de la PQT (12 a 18 meses): el mdico

realiza evaluacin clnica y verifica la ausencia total de las


lesiones;

se

comprueba

con

una

nueva

baciloscopia

que

ndice bacteriolgico es negativo y el morfolgico es 0%.

100

el

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

14.

El

paciente

discapacidad,

concientiza

debe
ya

para

ser

no

que

considerado

requiere
acuda

Ante

la

presencia

bacteriolgico

de

positivo

curado

revisin

cuando

medicamento

nuevos signos o sntomas.

como

lesiones
o

en

negativo

de

con

la

el

PQT.

sin
Se

identifique

involucin

y/o

ndice

morfolgico

con

cambios mnimos, se contina el tratamiento por 12 blister

ms. Se evala cada 6 meses.


Si

despus

persisten

de

prolongar

lesiones

el

tratamiento

baciloscopia

positiva,

FRACASO al tratamiento y se indica RETRATAMIENTO.

24

se

blister's

considera

Se registra en el expediente lo observado y la conclusin en

la Tarjeta de Registro y Control de la Lepra.

Con el resultado del estudio histopatolgico se confirma que

el paciente ha curado, con o sin discapacidad. Se registra en

el expediente lo observado y la conclusin en la Tarjeta de

Registro y Control de la Lepra. Se anota cita en 6 meses

posteriores y se informa al paciente el motivo.


PROCEDIMIENTO

15.

PARA LA VIGILANCIA POSTRATAMIENTO.

PASA

E.

Informa mensualmente a la jurisdiccin y los que concluyeron

el esquema de tratamiento y se comprueba ausencia de lesiones

y bacilos; se procede al egreso por curacin, utilizando para

ello el formato Registro y Seguimiento de Casos.


16.

Los casos paucibacilares sern citados cada mes y evaluados a

los 6 meses de tratamiento.

Entrevistas intermedias y al final de la PQT.


17.

Entrevista

para

tratamiento:

la

enfermera

supervisa

mensualmente la ingesta de la primera dosis del blister y


entrega las 27 dosis restantes; anota el dato y la nueva cita

en la Tarjeta de Registro y Control de Lepra; interroga sobre


efectos

adversos

la

PQT

101

la

presencia

de

alteraciones

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

neurticas, en cuyo caso pasa a evaluacin con el mdico. Con

entrevista a familiares se verifica el cumplimiento de la toma

diaria del medicamento; adicionalmente, se solicita el blister

del mes anterior (vaco). Registra la fecha de la siguiente

dosis en la tarjeta de citas.


Toma

de

biopsia

para

histopatologa

entrevista para evaluacin final.


18.

Otras

entrevistas.

medicamentos

de

Al

la

PQT

paciente
se

le

un

con

mes

antes

efectos

administran

de

adversos

la
a

medicamentos

sintomticos y, en caso necesario, se remite al especialista.

El incremento en la discapacidad, se atiende de acuerdo a C:


PROCEDIMIENTOS

19.

PARA EL TRATAMIENTO DE CASOS DE LEPRA.

Informa mensualmente a la jurisdiccin los casos atendidos,

los blisters proporcionados, sealando si la evolucin es

favorable

desfavorable,

utilizando

Registro y Seguimiento de Casos.


20.

para

ello

el

formato

Examen clnico al final de la PQT (6 a 9 meses): el mdico

realiza evaluacin clnica y verifica la ausencia total de


lesiones

curacin.
El

confirma

paciente

debe

con

ser

el

resultado

considerado

como

histopatolgico
curado

discapacidad, ya no requiere medicamento de PQT.


Ante

la

presencia

de

lesiones

en

involucin,

con

valorar

la

sin
el

diagnstico y la clasificacin con nuevos estudios. Proceder

de acuerdo al resultado.

Registra en el expediente lo observado y la conclusin en la

Tarjeta de Registro y Control de la Lepra.


21.

Con el resultado del estudio histopatolgico se confirma que

el paciente ha curado, con o sin discapacidad. Registra en el

expediente

Registro

lo

observado

Control

de

la

Lepra.

102

conclusin
Se

anota

en

la

cita

Tarjeta

en

de

meses

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

posteriores y se informa al paciente el motivo.

PROCEDIMIENTO
22.

Informa

PARA LA VIGILANCIA POSTRATAMIENTO.

mensualmente

la

jurisdiccin

los

PASA
casos

E:

que

concluyeron el esquema de tratamiento y se procede a su egreso

por

curacin,

utilizando

Seguimiento de Casos.

para

103

ello

el

formato

Registro

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

D.

PROCEDIMIENTOS
TRATAMIENTO

PARA

LA

VIGILANCIA

EVALUACIN

DEL

a). VIGILANCIA Y EVALUACIN DEL TRATAMIENTO


C. a).

ENFERMO NO ACUDE A
LA CITA:
PROGRAMA VISITA A
DOMICILIO

ENFERMO QUE
INICI PQT
CITADO

RECIBE ENFERMO
CITADO,
LOCALIZA EXPEDIENTE Y
TARJETA DE REGISTRO Y
EVOLUCIN

EXPEDIENTE
CLNICO

LOCALIZACIN
EN VISITA
DOMICILIARIA

AL ENFERMO SE:
SENSIBILIZA,
SUPERVISA INGESTA DE 1a
DE 28 DOSIS MENSUALES
OTORGA BLISTER
ANOTA NUEVA FECHA EN
TARJETA DE CITAS

SI
5

NO

SISPA-SS-19-P

SE TRATA DE
CASO PB O
CASO MB

EL DOMICILIO ES
CORRECTO:
DEJA CITA POR ESCRITO

CASO
MULTITIBACILAR
( LL, BL y BB )
6

16

CASO
PAUCIBACILAR
( TT, BT I )

CITATORIO

9
3

DOMICILIO INCORRECTO:
INVESTIGA CON VECINOS
INVESTIGA CON LOS
CONTACTOS

ENTREVISTA MENSUAL:
SUPERVISA 1a DOSIS
ENTREGA BLISTER
EVALA:
- EFECTOS ADVERSOS A
PQT
- ESTADOS REACCIONALES
REGISTRA OBSERVACIONES
SISPA-SS-19-P

10

ENTREVISTAS

13
ENTREVISTAS
ENTREVISTA FINAL
EXAMEN CLNICO AL FINAL
DE LA PQT (12 A 18 MESES):
VERIFICA INVOLUCIN
TOTAL DE LESIONES
REGISTRA EN EXPEDIENTE
OBSERVACIONES.
EXPEDIENTE CLNICO

INFORMA A JURISDICCIN:
TRASLADO
ABANDONO

EVALUACIN CADA 6 MESES:


EXAMINA:
- LESIONES DE LEPRA
- DISCAPACIDADES
BACILOSCOPIA DE CONTROL
REGISTRA OBSERVACIONES.
EXPEDIENTE CLNICO
SISPA-SS-19-P

11

14

SISPA-SS-19-P

12

20

ENTREVISTA MENSUAL:
SUPERVISA INGESTA DE
1a DOSIS
ETREGA BLISTER
EVALA:
- LESIONES DE LEPRA
- EFECTOS ADVERSOS A PQT
REGISTRA EN EXPEDIENTE
OBSERVACIONES Y EN
TARJETA DE REGISTRO.

ENTREVISTA FINAL
EXAMEN CLNICO AL FINAL
DE LA PQT (6 A 9 MESES)
VERIFICA INVOLUCIN
TOTAL DE LESIONES
REGISTRA EN EXPEDIENTE
OBSERVACIONES.
EXPEDIENTE CLNICO

EXPEDIENTE CLNICO
OBTIENE RESULTADO DE
BACILOSCOPIA Y BIOPSIA
PARA VERIFICAR CURACIN
DETERMINA CURACIN CON
O SIN DISCAPACIDAD
ANOTA LA DECISIN EN
TARJETA DE REGISTRO
SISPA-SS-19-P

OTRAS ENTREVISTAS:
PACIENTE CON:
EFECTOS ADVERSOS ENVO
A ESPECIALISTA
ESTADO REACCIONAL O
AUMENTO DE DISCAPACIDAD
SE ATIENDE DE ACUERDO
PROCEDIMIENTO C.

17

15

21

OTRAS ENTREVISTAS:
PACIENTE CON:
EFECTOS ADVERSOS ENVO A
ESPECIALISTA
ESTADO REACCIONAL O
AUMENTO DE DISCAPACIDAD
SE ATIENDE DE ACUERDO
PROCEDIMIENTO C.

OBTIENE BIOPSIA DE PIEL


PARA VERIFICAR CURACIN
DETERMINA CURACIN CON
O SIN DISCAPACIDAD
ANOTA LA DECISIN EN
TARJETA DE REGISTRO
SISPA-SS-19-P

SISPA-SS-19-P

22
19
INFORMA
MENSUALMENTE
CASOS CURADOS Y
FRACASOS
REGISTRO Y SEGUIMIENTO
DE CASOS

INFORMA
MENSUALMENTE
CASOS CON TRMINO
DE PQT, CURADOS Y
FRACASOS

INFORMA MENSUALMENTE
CASOS ATENDIDOS CON
EVOLUCIN:
FAVORABLE
DESFAVORABLE

REGISTRO Y SEGUIMIENTO
DE CASOS

REGISTRO Y SEGUIMIENTO
DE CASOS

INFORMA MENSUALMENTE
LOS CASOS ATENDIDOS
CON EVOLUCIN
FAVORABLE
DESFAVORABLE

E.

REGISTRO Y SEGUIMIENTO
DE CASOS

104

Formato
TARJETA DE REGISTRO Y CONTROL DE LEPRA
TARJETA DE
DE REGISTRO
REGISTRO YY CONTROL
CONTROL DE
DE LEPRA
LEPRA

DGIS
DGIS
UNIDAD

JURISDICCIN

UNIDAD

LOCALIDAD

JURISDIIC
CC
CII
N
N

ENTIDAD FEDERATIVA

LOCALID
DA
AD
D

ENTIDAD
DF
FE
ED
DE
ER
RA
ATTIV
IVAA

DATOS DEL DIAGNSTICO


DATOS DEL
DEL DIAGNSTICO
DIAGNSTICO
FECHA: |___|___||___|___||___|___|

DATOS DE IDENTIFICACIN
DATOS DE
DE IDENTIFICACIN
IDENTIFICACIN

_______________________________
EXPEDIENTE _______________________________
A
MES
A O
FECHA: D|___|___||___|___||___|___|
|___|___||___|___||___|___|
EXPEDIENTE
EXPEDIENTE
_______________________________ FORMA DE LEPRA : D A
_______________________________
M
MEESS
AA O
NOMBRE
___________________________________
___________________________________
MULTIBACILAR
|__| :
PAUCIBACILAR
|__|
FORMA DE
DE LEPRA
LEPRA
___________________________________
___________________________________
CURPNOMBRE
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|

GRADO DE
DETECCIN:
DISCAPACIDAD:
GRADO DE
DETECCIN:
EXAMEN DE
DISCAPACIDAD:

O
MULTIBACILAR
MULTIBACILAR
PAUCIBACILAR
PAUCIBACILAR
LEPROMATOSA
|__| |__| INDETERMINADO
|__| |__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|
________________
________________
SEXO __________
__________
EDADCURP
LEPROMATOSA
LEPROMATOSA
|__|
INDETERMINADO
INDETERMINADO
|__|
DIMORFA
TUBERCULOIDE
|__|
|__|
1
EDAD ________________
________________
SEXO __________
__________
________________________________
OCUPACIN
________________________________

|__|

|__|

|__|

DIMORFA
DIMORFA

TUBERCULOIDE
TUBERCULOIDE

|__|

OCUPACIN
OCUPACIN
________________________________ RESULTADO HISTOPATOLGICO:
________________________________
_________________________________
DOMICILIO
_________________________________
___________________________________
RESULTADO HISTOPATOLGICO:
RESULTADO
HISTOPATOLGICO:
DOMICILIO
DOMICILIO
_________________________________ RESULTADO
_________________________________
BACILOSCPICO:
___________________________________
_________________________________
TELFONO
_________________________________

|__|

|__|

|__|

|__|

CONTACTOS
EXAMEN |__|
DE
CONTACTOS
EXAMEN EN

|__|

POBLACIN
CONSULTA
|__|

|__|

POBLACIN
EXAMEN |__|
EN

CONSULTA

IM:
:
TELFONO _________________________________
TELFONO
_________________________________ IB: RESULTADO BACILOSCPICO

CONTRO
OL
L
CONTR
RO
OL
L
REIN
GRESOREIN
FECHA
GRESO

FECHA

IB:

RESULTADO
EVOLUCIN
BACILOS
CLNICA
RESULTADO
EVOLUCIN
COPA
BACILOS S
CLNICA
COPA

TRATAMIENTO PRESCRITO
DDS
DA
DS
S

VIGILANCIA
BAJA
POSTRARIFAMPICINAPRESCRITO
CLOFAZIMINA
TRATAMIENTO
TRATAMIENTO
PRESCRITO
VIGILANCIA
+ BAJA OBSERVACIONES
TAMIENTO
POSTRAA
S
S
A
RIFAMPICINA
CLOFAZIMINA
OBSERVACIONES
+
TAMIENTO
A
S
S
A

S: Dosis mensual supervisada A: Dosis autoadministrada


+ BAJA: 1.- Defuncin, 2.- Cambio de radicacin definitiva, 3.- Perdido
S: Dosis mensual supervisada A: Dosis autoadministrada
ANVERSO
+ BAJA: 1.- Defuncin, 2.- Cambio de radicacin definitiva, 3.- Perdido
ANVERSO

TARJETA DE REGISTRO Y CONTROL DE LEPRA


ARJETA DE REGISTRO Y CONTROL DE LEPRA

CONTROL DE CONTACTOST
A)
RELACIN
CONTROL
DE CONTACTOS
A)
No.RELACIN
No.

NOMBRE
NOMBRE

EDAD

SEXO

EDAD

No.

SEXO

NOMBRE

No.

EDAD

NOMBRE

EDAD

SEXO
SEXO

B) CONTACTOS EXAMINADOS
B) CONTACTOS EXAMINADOS
No.
No.

1er. EXAMEN

RESUL1er. EXAMEN
FECHA
TADO
RESULFECHA
TADO

2 EXAMEN

RESUL2 EXAMEN
FECHA
TADO
RESULFECHA
TADO

3er. EXAMEN
RESUL3er. EXAMEN
FECHA
TADO
RESULFECHA
TADO

4 EXAMEN
RESUL4 EXAMEN
FECHA
TADO
RESULFECHA
TADO

+ BAJA: 1.- Defuncin, 2.- Terminacin de control, 3.-Abandono, 4.- Caso de Lepra
REVERSO
+ BAJA: 1.- Defuncin, 2.- Terminacin de control, 3.-Abandono, 4.- Caso de Lepra
REVERSO

|__|

IM:

5 EXAMEN
RESUL5 EXAMEN
FECHA
TADO
RESULFECHA
TADO

6 EXAMEN
RESUL6 EXAMEN
FECHA
TADO
RESULFECHA
TADO

7 EXAMEN
RESUL7 EXAMEN
FECHA
TADO
RESULFECHA
TADO

BAJA

BAJA

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


INSTRUCTIVO DE LLENADO
TARJETA DE REGISTRO Y CONTROL DE LEPRA, SIS-SS-19-P
DATOS DEL DIAGNSTICO
Fecha: Anote con dos dgitos el da, mes y ao en que
clnicamente se establece como probable el diagnstico de lepra.
Forma de lepra: Marque con "X" los cuadros que correspondan a las
formas clnicas. Las formas de lepra lepromatosa y dimorfa
corresponden
a
la
clasificacin
multibacilar
(MB);
la
indeterminada y tuberculoide, corresponden a la paucibacilar
(PB).
Resultado histopatolgico:
histopatolgico.

Anote

el

resultado

del

examen

Resultado baciloscpico: en IB (ndice baciloscpico) anote el


resultado de laboratorio correspondiente: negativo o en caso de
ser positivo anote el nmero de cruces 1+, 2+, 3+, 4+, 5+, 6+; si
existen globias se circula la cruz (Ejemplo: 3
+ )
En IM (ndice morfolgico): anote el resultado correspondiente en
porcentaje de bacilos viables reportado por el laboratorio:
(Ejemplo 70 %)
Grado de discapacidad: Marque con "X" el cuadro que corresponda a
la discapacidad causada por lepra que presente el paciente.
Deteccin: Marque con "X" el cuadro que corresponda al tipo de
deteccin.
CONTROL
Fecha: Anote con tinta, la fecha en la que se otorga la consulta
mdica. Al trmino de la atencin, anote con lpiz en el
siguiente rengln, la fecha de la prxima cita.
Reingreso: Marque con "X" este espacio cuando el paciente reanuda
el tratamiento despus de haberlo abandonado por ms de 12 meses,
o cuando proceda de otra entidad, si este es el caso antelo en
la columna de observaciones.
Evolucin clnica: De acuerdo a la evolucin clnica
paciente, anote R = Regresiva, E = Estable o P = Progresiva.

106

del

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Resultado baciloscopa: Anote el resultado positivo o negativo


del ltimo examen practicado al paciente.
Tratamiento prescrito: Anote la dosis de cada medicamento que el
enfermo toma en presencia del personal de salud "S", y en "A"
anote la dosis que tomar el paciente diariamente en forma
autoadministrada.
Vigilancia postratamiento: Marque con "X" este espacio en la
fecha cuando el paciente termina PQT e inicia su vigilancia
mdica semestral.
Baja (+): Anote la clave que corresponda al motivo por el cual el
paciente egresa del programa.
Observaciones: Anote los datos adicionales
pertinentes para el adecuado control del caso.

que

considere

CONTROL DE CONTACTOS
A) RELACIN
No.: Anote en orden progresivo el nmero que corresponda a cada
contacto identificado.
Nombre: Anote
identificados.

el

nombre

completo

de

todos

los

contactos

Edad: Anote la edad del contacto en la columna correspondiente.


Sexo: Anote el sexo del contacto en la columna correspondiente.
B) CONTACTOS EXAMINADOS
No.: Anote el nmero que corresponda al contacto examinado de
acuerdo a la relacin.
Examen: Anote la fecha en que se practic el examen, en el
espacio que corresponda al orden de examen. En resultado, anote
sano o enfermo de acuerdo al resultado del examen.
Baja (+): Anote la clave del motivo por el cual el contacto deja
de ser contacto.

107

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

E. Procedimientos para la vigilancia postratamiento de


lepra

Objetivos
* Conocer

transcurso

la

situacin clnica

del

periodo

posibles recadas.

de

y bacteriolgica

postratamiento

para

durante el

identificar

* Dar continuidad a la atencin de las deficiencias en la

funcin o estructura neuromusculoesqueltica que ocasion la

lepra.

* Completar

el

periodo

requerido

casos de lepra entre los contactos.

para

identificar

posibles

Polticas y normas de operacin


* Los

deben

pacientes

que

incorporarse

han

un

acuerdo a su clasificacin.

terminado
ciclo

de

su

tratamiento

evaluacin

curado

peridica

de

* La vigilancia postratamiento consiste en examen clnico y

baciloscpico a los exenfermos multibacilares (MB) y a los

exenfermos paucibacilares (PB), nicamente en examen clnico.

* Los pacientes con nueva aparicin de signos y sntomas de

lepra o de bacilos, despus de haberse curado, se consideran


como recada.

* Todo paciente con recada debe de ingresar a tratamiento con

frmacos de primera lnea.


* Los

contactos

son

el

grupo

ms

expuesto

al

riesgo

de

adquirir la infeccin y la enfermedad, en ellos se requiere

examen dermatolgico peridico con la finalidad de identificar

los casos nuevos, antes de que se conviertan en fuente de

transmisin o desarrollen discapacidad.


Descripcin de actividades

108

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Para

una

mejor

comprensin

DIAGRAMA E. en pgina 112.

1.

de

las

Actividades,

vase

tambin

El personal peridicamente revisar la tarjeta de registro del

caso

de

lepra

identificar

al

paciente

postratamiento que debe acudir a su evaluacin.

en

vigilancia

Exenfermo citado cada 6 meses despus de su curacin. Acude o


no a la unidad de salud en la fecha seala.
2.

No acude a la cita, se programa fecha para visita domiciliaria.


Localizacin en visita domiciliaria. Si se entrevista en su

domicilio, se realiza la
3.

6.

ACTIVIDAD

No se localiza al exenfermo, el domicilio es correcto; conocer

el motivo del incumplimiento:

Se encuentra trabajando; nuevo citatorio con fecha.


Emigr y regresa; nuevo citatorio abierto.
Emigr

definitivamente;

se

obtiene

nuevo

domicilio

se

reforzar

la

contina la vigilancia de los contactos. Al no obtener nuevo

domicilio egresa del registro.

Falleci; se contina la vigilancia de los contactos.


Verificar

conocimientos

sobre

la

enfermedad

informacin; se examinan contactos y se deja citatorio para el

ex enfermo.
4.

Si el domicilio es incorrecto se investigar discretamente con

familiares o vecinos, sin que se mencione que es un enfermo de

lepra.
5.

Informar

la

jurisdiccin

el

cambio

de

radicacin

si

se

obtiene nuevo domicilio, en caso contrario se reporta egreso del


registro como perdido.

109

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

6.

Si se localiza al exenfermo, el personal de salud capacitado

realiza

el

baciloscopia

examen
en

los

dermatolgico,
MB,

evala

toma

de

muestra

discapacidad,

para

verifica

conocimientos sobre la enfermedad y refuerza la informacin;

examina contactos y anota cita en 6 mese en la tarjeta de citas

(ACTIVIDAD 1); al llegar a la unidad registra los datos en la

Tarjeta de Registro y Control de Lepra. Sensibilizar en la

necesidad de los exmenes cada 6 meses, acudiendo para ello a la

unidad de salud.

1.

7.

Contina la evaluacin, como se indica en

8.

Si el exenfermo acude a la unidad de salud espontneamente a su

ACTIVIDAD

cita, se estimula verbalmente para que contine hacindolo.

Se verifica en la Tarjeta de Registro y Control de Lepra la

clasificacin: exenfermo multibacilar o paucibacilar.


9.
10.

Exenfermo

multibacilar:

se

realiza

examen

clnico

baciloscopia de control cada 6 meses durante 5 aos.

Con el examen clnico se verifica la ausencia de lesiones de

lepra, en piel y nervios perifricos y discapacidades. En esta

entrevista se toma muestra para baciloscopia; si el resultado

reportado es negativo, se ratifica la ausencia de enfermedad.

Se registra en el expediente lo observado y la conclusin en la


Tarjeta de Registro y Control de la Lepra. Se anota cita en 6

meses

posteriores.

Despus

de

aos

(10

evaluaciones

semestrales), de no existir recada egresa para ser considerado


en

trmino

de

vigilancia

postratamiento

ya

no

requiere

actividades de control sanitario. Realiza examen dermatolgico


a contactos.
11.

Si con el examen clnico el personal de salud identifica nuevas


lesiones, se debe evaluar si son lesiones de lepra o de estado

reaccional. Se toma muestra para laboratorio como si se tratara


de un caso probable.

110

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Si se confirma recada se inicia retratamiento.


Si

las

lesiones

son

de

tratamiento segn el tipo,

estado

reaccional

los

PROCEDIMIENTO

12.

enfermos

que

C. a. TRATAMIENTO

requieran
DE LA LEPRA

elige

C. b. TRATAMIENTO

PROCEDIMIENTO

ESTADO REACCIONAL.

Para

se

retratamiento

(PQT).

seguir

DEL

el

El personal de salud deber informar mensualmente al nivel


jurisdiccional los resultados de la evaluacin en la hoja de

Registro y Seguimiento de Casos de Lepra.


13.

Exenfermo paucibacilar: se realiza examen clnico cada 6 meses

14.

Mediante el examen clnico se verifica la ausencia de lesiones

durante dos aos.

de lepra en piel y nervios perifricos; si es as, se ratifica

la ausencia de enfermedad. Se registra en el expediente lo

observado y la conclusin en la Tarjeta de Registro y Control

de la Lepra. Se anota cita en 6 meses posteriores. Despus de

dos

aos

(4

evaluaciones

semestrales),

si

se

mantiene

la

ausencia de lesiones ser considerado en trmino de vigilancia

postratamiento

ya

no

requiere

actividades

de

sanitario. Se realiza examen dermatolgico a contactos.


15.

control

En caso de presentar lesiones de lepra, realizar los estudios


requeridos
inicial

debido

se

procede

un

de

seguimiento de acuerdo al
(PQT).

Se

registra

en

posible

acuerdo

error
a

PROCEDIMIENTO

el

en

los

la

clasificacin

resultados;

C. a. TRATAMIENTO

expediente

lo

se

DE LA LEPRA

observado

conclusin en la Tarjeta de Registro y Control de la Lepra.


16.

da

la

El personal de salud deber informar mensualmente al nivel

jurisdiccional los resultados de la evaluacin en el Registro y


Seguimiento de Casos de Lepra.

111

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

E.

PROCEDIMIENTOS PARA LA VIGILANCIA POSTRATAMIENTO DE


CASOS DE LEPRA

C.a).

PERSONA QUE TERMIN PQT


Y CUR DE LEPRA
CITADA PARA EVALUACIN
CADA 6 MESES

NO
EXENFERMO NO ACUDE A LA
CITA:
PROGRAMA FECHA Y HORA
DE VISITA A DOMICILIO

SI

LOCALIZACIN
EN VISITA
DOMICILIARIA
NO

NO SE LOCALIZA, EL
DOMICILIO ES CORRECTO:
EXAMINA CONVIVIENTES
DEJA CITA POR ESCRITO

13

EXENFERMO
MULTIBACILAR
EXAMEN CLNICO CADA
6 MESES DURANTE 5
AOS

EXENFERMO
PAUCIBACILAR
EXAMEN CLNICO CADA 6
MESES DURANTE DOS
AOS

14

10

VERIFICA:
- AUSENCIA DE LESIONES
DE LEPRA
- DISCAPACIDADES
REGISTRA EN EXPEDIENTE
OBSERVACIONES.

VERIFICA:
- AUSENCIA DE LESIONES
DE LEPRA
- DISCAPACIDADES
EXAMINA CONTACTOS
REGISTRA
OBSERVACIONES
EN EXPEDIENTE.

EXPEDIENTE CLNICO

EXPEDIENTE CLNICO

INFORMA A JURISDICCIN:
CAMBIO DE RADICACIN
(SI OBTIENE NUEVO
DOMICILIO)
PERDIDO (SI AGOTARON
LAS OPCIONES DE
LOCALIZACIN).

EXENFERMO ACUDE A
LA CITA EN LA UNIDAD
DE SALUD

SE TRATA DE
CASO MB O
CASO PB

SE LOCALIZA AL
EXENFERMO:
EXAMEN CLNICO
EVALA DISCAPACIDAD
EXAMINA CONVIVIENTES
ANOTA NUEVA CITA EN EL
CARNET0

NO SE LOCALIZA, EL
DOMICILIO ES
INCORRECTO:
INVESTIGA CON VECINOS
INVESTIGA CON LOS
FAMILIARES

SI

ACUDE A LA
UNIDAD DE
SALUD

15

11

IDENTIFICA NUEVAS
LESIONES DE LEPRA
EN SU CASO
RECLASIFICACIN
REINGRESA A
TRATAMIENTO
REGISTRA EN EXPEDIENTE .
EXPEDIENTE CLNICO

IDENTIFICA NUEVAS
LESIONES DE LEPRA:
REINGRESA A
TRATAMIENTO
EXPEDIENTE CLNICO

16

12
INFORMA MENSUALMENTE
A LA JURISDICCIN
REGISTRO Y SEGIMIENTO
DE CASOS

112

C. a).

INFORMA MENSUALMENTE
A LA JURISDICCIN
12
REGISTRO Y SEGIMIENTO
DE CASOS

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

Formato

CENTRO NACIONAL DE PROGRAMAS PREVENTIVOS Y CONTROL DE ENFERMEDADES


DIRECCIN DE MICOBACTERIOSIS
PROGRAMA DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA LEPRA
REGISTRO Y SEGUIMIENTO DE CASOS DE LEPRA

UNIDAD DE SALUD:

JURISDICCIN:

MUNICIPIO:

ESTADO:

M ES:
FECHA:
CONDICIONES AL INICIO DE LA POLIQUIMIOTERAPIA

IDENTIFICACION DEL ENFERMO


CASO
NO.

NOMBRE DEL ENFERMO

LOCALIDAD

MUNICIPIO

TIPO
PAC.

EDAD Y
SEXO
M

N nuevo
C conocido
R referido

113

DIAGNOSTICO
DERECHOHABIENCIA

BACILOSCOPIA
FECHA

HISTOPATOLOGA

RESULTADO
IB

IM %

FECHA

RESULTADO

CLASIFICACIN
INTEGRAL
LL

LD

LT

LI

TIPO DE
LEPRA
MB

PB

Manual de Procedimientos Operativos par

a la Prevencin y Control de la Lepra

CENTRO NACIONAL DE PROGRAMAS PREVENTIVOS Y CONTROL DE ENFERMEDADES


DIRECCIN DE MICOBACTERIOSIS
PROGRAMA DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA LEPRA
REGISTRO Y SEGUIMIENTO DE CASOS DE LEPRA
UNIDAD DE SALUD:

JURISDICCIN:

MUNICIPIO:

M ES:

ESTADO:
GRADO DE DIACAPACIDAD

CASO
NO.

EDO. REACCIONAL

FECHA

FECHA:
ESTUDIO DE CONTACTOS

TERMINO DE VIG. POSTX

TIPO

CONDICION

FECHA

EXAMEN ANUAL

CONTACTOS
1

Al diagnstico

OBSERVACIONES
6

Registrados

Al trmino de PQT
Al trmino de Vig PosTx

Examinados
Enfermos

Al diagnstico

Registrados

Al trmino de PQT
Al trmino de Vig PosTx

Examinados
Enfermos

Al diagnstico

Registrados

Al trmino de PQT
Al trmino de Vig PosTx

Examinados
Enfermos

Al diagnstico

Registrados

Al trmino de PQT
Al trmino de Vig PosTx

Examinados
Enfermos

Al diagnstico

Registrados

Al trmino de PQT
Al trmino de Vig PosTx

Examinados
Enfermos

A asintomtico
C cambio de domicilio
D defuncin
R recada

O (ojos), M (manos), P (pies), G (General)


Grado de Discapacidad : Cero "0", uno "1" o dos "2"

CENTRO NACIONAL DE PROGRAMAS PREVENTIVOS Y CONTROL DE ENFERMEDADES


DIRECCIN DE MICOBACTERIOSIS
PROGRAMA DE PREVENCIN Y CONTROL DE LA LEPRA
REGISTRO Y SEGUIMIENTO DE CASOS DE LEPRA
UNIDAD DE SALUD:

JURISDICCIN:

M ES:

MUNICIPIO:

ESTADO:

FECHA:
VIGILANCIA POSTRATAMIENTO

CONDICIONES AL TERMINO DE LA PQT


CASO
NO.

FECHA QUE
TERMIN
TRATAMIENTO

BACILOSCOPIA
FECHA

HISTOPATOLOGA

RESULTADO
IB

FECHA

RESULTADO

SEGUIMIENTO
SITUACIN DEL
PACIENTE QUE
TERMIN TX

INICIO VP TX
FECHA

IM %

C curado
A abandono de tratamiento
D defuncin
F fracaso al tratamiento
M migr del pas
P perdido

114

REVISIN CLINICA
FECHA

RESULTADO

"A asintomtico
S sospechoso

BACILOSCOPIA
FECHA

RESULTADO
IB

IM %

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO REGISTRO Y SEGUIMIENTO DE CASOS DE LEPRA


UNIDAD DE SALUD
ES UN INSTRUMENTO DE INFORMACIN CON CARCTER CONFIDENCIAL, DEBE PERMANECER EN LA UNIDAD ACTUALIZADO CADA MES Y REGISTRAR A
TODOS LOS CASOS DIAGNOSTICADOS DURANTE EL AO LECTIVO CORRESPONDIENTE.
Dicho documento se integra en la unidad de salud que controla el caso, deber de enviar mensualmente a la Jurisdiccin.
HOJA 1 DE 4
UNIDAD DE SALUD:
Anote el tipo de unidad de salud: Centro de salud, Clnica, Unidad Mdico Familiar u Hospital, agregando las siglas de la institucin a la que pertenece.
MUNICIPIO:
Anote el nombre del municipio donde se ubica la unidad de salud.
JURISDICCIN:
Anote la Jurisdiccin Sanitaria a la que corresponde el municipio antes anotado.
ESTADO:
Anote el nombre de la entidad federativa en el cual se ubica la unidad de salud.
MES:
Anote el mes que se est informando.
FECHA:
Anote con nmeros arbigos la fecha en que se reporta, da, mes y ao.
IDENTIFICACIN DEL ENFERMO
CASO N:
Anote el nmero en forma progresiva de acuerdo al orden en que ingresan los pacientes al programa. Recomendamos un formato para prevalencia y un formato para
casos en vigilancia postratamiento.
NOMBRE DEL ENFERMO:
Escriba con letra legible el apellido paterno, materno y nombre del enfermo.
LOCALIDAD:
Anote el nombre de la localidad en donde vive el enfermo.
MUNICIPIO:
Anote el nombre del municipio al que pertenece la localidad donde vive el enfermo.
TIPO DE PACIENTE:
Anote la inicial correspondiente de acuerdo a si el enfermo es nuevo "N", conocido "C" o referido "R".
EDAD Y SEXO:
Anote la edad en aos cumplidos en la columna correspondiente de acuerdo al sexo: masculino "M" o femenino "F".
DERECHOHABIENCIA:
Anote las iniciales correspondientes a la institucin SSA, IMSS Ordinario, ISSSTE, IMSS Oportunidades, DIF, PEMEX, SDN, SEDEMAR, PRIV, otra.
CONDICIONES AL INICIO DE LA POLIQUIMIOTERAPIA
BACILOSCOPIA:
Anote con nmeros arbigos en FECHA el da, mes y ao en que se realiz la baciloscopia de diagnstico y en RESULTADO el ndice
Bacteriolgico (IB), cuando es positiva se reporta el nmero de cruces: 1+, 2+, 3+, 4+ 5+ o 6+, o si es negativo: NEG. El ndice Morfolgico (IM), corresponde
al porcentaje de bacilos viables observados en la laminilla.
HISTOPATOLOGA:
Anote con nmeros arbigos en FECHA el da, mes y ao en que se realiz la biopsia. Anote en RESULTADO con la letra correspondiente a la
clasificacin de lepra que reporta el laboratorio: lepromatosa "L", dimorfa "D", tuberculoide "T", indeterminado "I".
CLASIFICACIN INTEGRAL:
Anote con la letra correspondiente a la clasificacin de lepra en que se clasifica de manera integral: lepromatosa "L", dimorfa "D", tuberculoide "T",
indeterminado "I".
TIPO DE LEPRA:
Anote la clasificacin correspondiente para caso multibacilar "MB", si es lepromatoso o dimorfo; para caso paucibacilar "PB", si es tuberculoide o indeterminado.

HOJA 2 DE 4
CASO N:
Anote el nmero que identifica al enfermo en la primera hoja.
CONTROL DEL TRATAMIENTO
FECHA DE INICIO DE PQT:
Anote con nmeros arbigos la fecha da, mes y ao de la primera toma mensual supervisada.
CALENDARIO DE DOSIS:
Este calendario tiene como propsito llevar control de las dosis supervisadas a partir de la primera dosis; se registrar como sigue: en la columna AO
anotar las cuatro cifras del ao en que inicia la PQT; anote en la celda el da de la toma supervisada del mes correspondiente y cada 6 meses separando
con una diagonal anote la inicial de la evolucin: "F" favorable cuando existe regresin clnica de lesiones, "D" desfavorable cuando persisten las lesiones
de lepra o aparecen nuevas.
CONTROL BACILOSCPICO:
Anote con nmeros arbigos en FECHA el da, mes y ao en que se realiz baciloscopia de control y en RESULTADO el ndice Bacteriolgico (IB) cuando
es positiva el nmero de cruces: 1+, 2+, 3+, 4+ 5+ o 6+, o si es negativa: NEG. El ndice Morfolgico (IM), se registra en porcentaje y corresponde a bacilos
viables observados en la laminilla. Control baciloscpico del enfermo cada 6 meses.

115

Manual de Procedimientos Operativos para la Prevencin y Control de la Lepra


HOJA 3 DE 4
CASO N:
Anote el nmero que identifica al enfermo en la primera hoja.
CONDICIONES AL TRMINO DE LA PQT
FECHA QUE TERMIN TRATAMIENTO:
Anote con nmeros arbigos la fecha da, mes y ao en que finaliz su tratamiento PQT.
BACILOSCOPIA:
Anote con nmeros arbigos en FECHA el da, mes y ao de la baciloscopia realizada al finalizar la PQT. En RESULTADO el ndice Bacteriolgico (IB), cuando
es positiva el nmero de cruces: 1+, 2+, 3+, 4+ 5+ o 6+, o si es negativa: NEG. El ndice Morfolgico (IM), se registra en porcentaje y corresponde a bacilos
viables observados en la laminilla.
HISTOPATOLOGA:
Anote con nmeros arbigos en FECHA el da, mes y ao en que se realiz la biopsia para estudio histopatolgico. Anote en RESULTADO con la letra
correspondiente a la clasificacin reportada por el laboratorio: Nagativa o Lepra tratada "N", lepromatosa "L", dimorfa "D", tuberculoide "T", indeterminado "I".
SITUACION DEL PACIENTE QUE TERMIN TRATAMIENTO:
Anote la letra segn corresponda:
"C", curado si las lesiones desaparecieron o dejaron la piel atrfica, si la ltima baciloscopia result negativa y la histopatologa es negativa.
"A", corresponde al abandono de tratamiento.
"D", defuncin, cualquiera que haya sido la causa de muerte del enfermo de lepra.
"F", fracaso al tratamiento cuando en un caso de lepra se cumple satisfactoriamente un esquema de tratamiento y persiste con signos clnicos de lepra o
baciloscopia positiva.
"M", migr, del pas.
"P", perdido, si el enfermo no se localiza y es desconocido en el domicilio registrado.
"R", refractario, aquel enfermo que cumpli satisfactoriamente un segundo esquema de tratamiento con PQT y no cur.
"T", traslado por cambio de domicilio, en aquellos casos en que el enfermo comunica su cambio de radicacin y proporciona su nuevo domicilio.
VIGILANCIA POSTRATAMIENTO
INICIO DE VIGILANCIA POSTRATAMIENTO:
Anote con nmeros arbigos en FECHA, el da, mes y ao en que inicia la vigilancia postratamiento, (inicia en la fecha de la primera evaluacin despus de
haber curado).
SEGUIMIENTO DE VIGILANCIA POSTRATAMIENTO:
REVISIN CLNICA:
Anote con nmeros arbigos en FECHA, el da, mes y ao en que se realiza valoracin clnica, en RESULTADO escriba "A" si durante la revisin del caso se
encuentra asintomtico o "S" sospechoso si presenta alguna manifestacin clnica de lepra.
BACILOSCOPIA:
Anote con nmeros arbigos en FECHA el da, mes y ao de la baciloscopia realizada durante la vigilancia postratamiento. En RESULTADO el ndice
Bacteriolgico (IB) cuando es positiva el nmero de cruces: 1+, 2+, 3+, 4+ 5+ o 6+, o si es negativa: NEG. El ndice Morfolgico (IM), se registra en porcentaje y
corresponde a bacilos viables observados en la laminilla. Evaluar al enfermo cada 6 meses.
HOJA 4 DE 4
CASO N:
Anote el nmero que identifica al enfermo en la primera hoja.
GRADO DE DISCAPACIDAD:
Se evala al momento del diagnstico, al egreso por curacin y al egreso de la vigilancia postratamiento y cuando sea necesario .
Registre en las columnas O (ojos), M (manos), P (pies), G (General) el grado de discapacidad encontrado y se clasifica numricamente: Cero "0", uno "1" o d
Y la discapacidad General ser Cero o el grado ms alto (1 o 2), que resulte de la evaluacin.
ESTADOS REACCIONALES
FECHA:
Registrar con nmeros arbigos da, mes y ao los procesos reaccionales presentados.
TIPO:
Anote que tipo de Estado Reaccional: uno romano "I" si la reaccin fue de reversa o de degradacin; si fue reaccin leprosa tipo II (dos romano).
TERMINO DE VIG. POS TX
FECHA:
Anote con nmeros arbigos da, mes y ao en que se realiz la valoracin del paciente al trmino de su vigilancia postratamiento .
CONDICIONES:
Anote la inicial de la palabra que describe el motivo del egreso:
"A", si durante la revisin el caso se encuentra asintomtico.
"C", cambio de domicilio en aquel caso en que el enfermo comunica su nuevo domicilio.
"D", defuncin, cualquiera que haya sido la causa de muerte del enfermo de lepra.
"R", recada, a la aparicin de signos y sntomas de lepra, de bacilos o de estado reaccional, despus de haber curado.
ESTUDIO DE CONTACTOS
EXAMEN ANUAL: Los nmeros del 1 al 7 corresponden a los aos consecutivos que deben permanecer en vigilancia.
REGISTRADOS
Anote en la columna con nmeros arbigos el nmero de contactos registrados en la Tarjeta de registro y control de caso .
EXAMINADOS
Anote en la columna con nmeros arbigos el nmero de contactos que se someti a examen dermatolgico , en el periodo que informa.
ENFERMOS
Anote con nmeros arbigos el nmero de contactos examinados en los que se hizo el diagnstico de lepra en el periodo que informa . Una vez confirmado e
se elimina numricamente de este registro.
OBSERVACIONES:
Anote en este espacio la informacin que considere conveniente.

116

You might also like