Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Mariscal Nieto

Primer Despacho Fiscal de Investigacin

Caso N 3706014500-2009-723
Expediente N 2009-00192-0-2801-JR-PE-1
REQUERIMIENTO DE ACUSACIN FISCAL
SEORA JUEZ DEL
INVESTIGACIN PREPARATORIA DE MARISCAL NIETO

JUZGADO

DE

BERTA YAES MENESES, Fiscal Provincial

Penal del Primer Despacho Fiscal de Investigacin de la Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Mariscal Nieto, con domicilio procesal en la Urb. Primavera D-3
cercado Moquegua; a Usted respetuosamente digo:
I.

REQUERIMIENTO ACUSATORIO:

De conformidad con lo establecido en los

artculos 344 inciso 1) y 349 del Cdigo Procesal Penal ( 1) (2), y, luego de
efectuada la investigacin preparatoria, este Despacho Fiscal, formula
ACUSACIN PENAL en contra de FELIPE PUMACAHUA PACHECO, por la
comisin del delito de HOMICIDIO SIMPLE previsto y sancionado en el artculo
106 del Cdigo Penal, en agravio de Vctor Velarde Andrade.
II.
DATOS

IDENTIFICACIN DEL ACUSADO

ACUSADO

1 Artculo 344: 1. Dispuesta la conclusin de la Investigacin Preparatoria, de conformidad con el numeral 1) del
artculo 343, el Fiscal decidir en el plazo de quince das si formula acusacin, siempre que exista base suficiente
para ello, o si requiere el sobreseimiento de la causa.

2 Artculo 349: 1. La acusacin fiscal ser debidamente motivada, y contendr: a) Los datos que sirvan
para identificar al imputado; b) La relacin clara y precisa del hecho que se atribuye al imputado, con sus
circunstancias precedentes, concomitantes y posteriores; c) Los elementos de conviccin que
fundamenten el requerimiento acusatorio; d) La participacin que se atribuya al imputado; e) La relacin
de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal que concurran; f) El artculo de la Ley
penal que tipifique el hecho, as como la cuanta de la pena que se solicite; y, g) El monto de la
reparacin civil; y, h) Los medios de prueba que ofrezca para su actuacin en la audiencia...

Nombre
PUMACAHUA PACHECO, Felipe
DNI
01750673
Sexo
Masculino
Fecha de Nacimiento 02 de Agosto de 1990
Edad
26 aos
Pas
Per
Lugar de Nacimiento Departament Moquegua
o
Provincia
Mariscal Nieto
Distrito
Carumas
Estado Civil
Soltero
Domicilio Real
Calle Ilo N 124
Domicilio Procesal Calle Lima N 324
G Instruccin
Secundaria
Ocupacin
Vigilante
III. HECHO OBJETO DE ACUSACIN
III.1. Hecho atribuido al Acusado
Se imputa a Felipe Pumacahua Pacheco el
haber disparado con un arma de fuego consecuentemente quitado la vida del
agraviado Victor Velarde Andrade quien recibi en vida una bala que perforo el
muslo derecho predicindole la muerte, hecho producido el da 23 de Febrero de
2016 a las 22 horas aproximadamente en el grifo Virgen de Guadalupe.
III.2. Circunstancias
precedentes,
concomitantes y posteriores
Hechos

Precedentes

Descripcin
El da 23 de Febrero de 2016, al promediar las 22.00 horas,
cuando la agraviado se encontraba libando licor en el Grifo
Virgen de Guadalupe en compaa de su amigo Joaquin
Pardo Gomez esto en el interior de su vehculo, encendieron
la radio y escuchaban la msica en volumen alto, momentos
despus se acerca un vigilante del lugar, el imputado FELIPE
PUMACAHUA PACHECO quien les dijo de forma prepotente
que bajara el volumen y que dejaran de tomar cervezas en el
grifo pues esto era prohibido.

En esas circunstancias, minutos despus regresa de nuevo, el

imputado FELIPE PUMACAHUA PACHECO y los comenz a
Concomitante insultar e inicio una discusin, fue entonces que el imputado
s
apunto el arma contra el agraviado VICTOR VELARDE
ANDRADE, y le efecto un disparo que impact en el muslo
derecho, lacerando la arteria provocando torrente sangrado.
Por lo que su Amigo JOAQUIN PARDO GOMEZ lo trasladado
Posteriores a ESSALUD donde falleci posteriormente a los pocos
minutos.

IV.

Hecho objeto de
Acusacin

ELEMENTOS DE CONVICCIN DE LA
ACUSACIN
Elemento de Conviccin

1. Declaracin del Testigo Presencial

Acusado:
Joaquin Pardo Gomez
Felipe Pumacahua Pacheco. 2. Declaracin del imputado Felipe
Pumacaha Pacheco.
3. Declaracin testimonial de Abel Velarde
Hechos:
Gomez.
haber inferido un disparo con
4. pericial mdica del occiso victor velarde
arma de fuego en el brazo
Andrade N 000352-L.
derecho fmur y arteria
5. dictamen pericial de absorcin atmica
provocndole la muerte al
del imputado
agraviado, hecho producido el
6. El
dictamen pericial de inspeccin
da 23.02.2016 a las 22.00
criminalstica
pm.

Fojas
20
25
30
32
34
38

7.Certificado de Antecedentes Policiales 45

positivo del acusado.

V.

GRADO DE PARTICIPACIN Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA

RESPONSABILIDAD PENAL
ACUSADO: Pedro Juan Calisaya Rosas
Grado de
Circunstancias modificatorias de responsabilidad

Participacin
Luego de haber realizado un anlisis de los hechos y
compararlos con las prescripciones normativas de los artculos
20 al 22 del Cdigo Penal, se concluye que NO existen
circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal del
acusado FELIPE PUMACAHUA PACHECO, es decir, se
encuentran dentro de los alcances de causas eximentes,
eximentes imperfectas o de imputabilidad restringida respecto del
delito de Homicidio Simple.
Artculo 45 inciso 1) del Cdigo Penal ( 3), presupuestos para
Autor Directo fundamentar y determinar la pena: el acusado es natural del
distrito de Carumas y es Vigilante por ms de 8 aos.
Artculo 46 del Cdigo Penal (4), respecto de las circunstancias
que permiten la individualizacin de la pena:
1. Naturaleza de la accin: Ocasion la muerte del agraviado.
2. Medios empleados: Arma de fuego.
3. Importancia de los deberes infringidos: la vida, el cuerpo y la
salud.
4. Extensin del dao: Lesin grave en brazo derecho y arteria
con subsecuente muerte.
5. Circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasin: 23.02.2016,
a las 22:00 pm, el acusado se acerca al vehculo del agraviado
le apunta y dispara.
6. Mviles y fines: mata al agraviado.
7. Unidad o pluralidad de agentes: Un agente.
3 Artculo 45 del Cdigo Penal: El Juez, al momento de fundamentar y determinar la pena, deber
tener en cuenta: 1. Las carencias sociales que hubiere sufrido el agente; 1. Las carencias sociales que
hubiese sufrido el agente o el abuso de su cargo, posicin econmica, formacin, poder, oficio, profesin
o funcin que ocupe en la sociedad; y, 3. Los intereses de la vctima, de su familia o de las personas que
de ella dependen.
4 Artculo 46 del Cdigo Penal: Para determinar la pena dentro de los lmites fijados por la ley, el Juez
atender la responsabilidad y gravedad del hecho punible cometido, en cuanto no sean especficamente
constitutivas del hecho punible o modificatorias de la responsabilidad, considerando especialmente: 1. La
naturaleza de la accin;2. Los medios empleados; 3. La importancia de los deberes infringidos; 4. La
extensin del dao o peligro causados; 5. Las circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasin; 6. Los
mviles y fines; 7. La unidad o pluralidad de los agentes; 8. La edad, educacin, situacin econmica y
medio social; 9. La reparacin espontnea que hubiere hecho del dao; 10. La confesin sincera antes
de haber sido descubierto; 11. Las condiciones personales y circunstancias que lleven al conocimiento
del agente; 12. La habitualidad del agente al delito; y, 13. La reincidencia".

8. Edad, educacin, situacin econmica y medio social: 26

aos, primaria, ingresos mnimos y su medio es la ciudad.
9. Reparacin espontnea del dao: No hubo.
10. Confesin sincera: No hubo.
11. Condiciones personales: Vigilante (8 aos).
12. Habitualidad: No existe.
13. Reincidencia: No existe.

VI.

TIPIFICACIN Y PENA
a. Tipificacin
ACUSADO: Felipe Pumacahua Pacheco.
Calificacin Jurdica
Delito contra la vida, el
cuerpo y la salud en la
modalidad de Homicidio
Simple.

Base Legal

Tipo Penal

Artculo 106
del Cdigo
Penal.

Lesiones graves: El que mata a

otro ser reprimido con pena privativa
de libertad no menor de seis ni mayor
de veinte aos.

Elementos constitutivos del delito de Lesiones Graves

Conducta

Haber disparado una bala al agraviado desencadenndole la

muerte.
Tipicidad Objetiva Accin
El imputado disparado una bala al
agraviado que perforo el muslo derecho
lacerando las arterias, lo que conduce a
un gran sangrado provocndole la
muerte.

Modalidad

Tipicidad
Subjetiva
Antijuridicidad
Culpabilidad

Ocasiona la muerte del agraviado,

(Homicidio Simple).
Bien Jurdico
La vida.
Sujeto activo
Felipe Pumacahua Pacheco
Sujeto Pasivo
Victor Velarde Andrade
Dolo Directo, aspecto cognoscitivo-volitivo de agredir con
animus vulnerandi al agraviado.
No concurren causales de justificacin.
Imputable y con conocimiento del injusto penal.

b. Pena
Pena Propuesta

Tres 15 aos de pena privativa de la libertad.

La Pena propuesta, por este Despacho Fiscal, para ser impuesta al acusado
se formula teniendo en cuenta los principios de legalidad, proporcionalidad y
humanidad de la pena, resultando por ello la sancin penal solicitada justa y
equilibrada.
Criterio de determinacin

Anlisis
La pena para este delito segn el artculo 106
del Cdigo Penal es: no menor de 6 ni mayor
de 20 aos de pena privativa de libertad.
La graduacin de la pena debe resultar del
anlisis lgico jurdico de la prueba en razn a
la naturaleza del delito y de la responsabilidad
del acusado en el mismo.
La vida, el cuerpo y la salud del agraviado.

Principio de legalidad

Principio de culpabilidad

Importancia o rango del bien

jurdico protegido

- Grado de ejecucin: Consumado

- Medio de comisin: Acto de disparar y
provocar la muerte del agraviado.
- Grado de intervencin: Autor Directo.
Circunstancias sustantivas de - Condiciones personales del agente: 26 aos
individualizacin de la pena
de edad, con capacidad de goce y ejercicio,
con instruccin Secundaria.
- Comportamiento del autor despus del
hecho: Se fuga del lugar y no presta auxilio
a la agraviado.
No hubo: Confesin sincera, arrepentimiento,
Circunstancias procesales de
reconocimiento de responsabilidad ni
individualizacin de la pena.
reparacin espontnea del dao.
Considerando la relacin de correspondencia
entre el injusto cometido por el acusado y la
Principio de proporcionalidad
pena que corresponde, se solicita:
15 aos de Pena Privativa de Libertad.

VII.

REPARACIN CIVIL

Habindose constituido la agraviada en Actor

Civil, ha cesado la legitimacin del Ministerio Pblico para intervenir en el objeto
civil del proceso, por lo que no corresponde proponerse reparacin civil de
conformidad con el artculo 11 inciso 1) del Cdigo Procesal Penal ( 5).
VIII.

MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS

VIII.1. Prueba Testimonial

N
1

Nombres y Apellidos
Joaquin Pardo Gomez

Abel Valverde Gomez

Domicilio Real

Extremos de la
declaracin

Para acreditar el modo

y circunstancias de los
hechos precedentes y
concomitantes.
Para acreditar el modo
Calle Libertad N y circunstancias de los
652
hechos
posteriores
investigados.

Pertinencia
y utilidad

Calle Lima N 428

Adecuados
para
confirmar los
hechos
imputados.

VIII.2. Prueba Documental

N
1

Documento
Pertinencia
Utilidad
Para acreditar la causa de la muerte
Pericial mdica del occiso 24
del occiso se debe a que recibi en
victor velarde andrade N al
000352-L.

25

Dictamen pericial de 34
absorcin atmica del
imputado

Adecuados
para
confirmar los
hechos
imputados.

vida una bala que perforo el muslo

derecho lacerando las arterias, lo que
conduce a un gran sangrado
desencadenando la muerte del
occiso.
Para acreditar que el acusado fue
puesto a disposicin de la comisaria
de Moquegua para hacerle la prueba
de la absorcin atmica donde se
concluye que es positivo para plomo

5 Artculo 11 (CP Penal) 1. El ejercicio de la accin civil derivada del hecho punible corresponde al Ministerio
Pblico y, especialmente, al perjudicado por el delito. Si el perjudicado se constituye en actor civil, cesa la
legitimacin del Ministerio Pblico para intervenir en el objeto civil del proceso.

El dictamen pericial de 38
inspeccin criminalstica

Reporte
Policiales
acusado.

y negativo para antimonio y bario.

Para acreditar que se encontr en el
domicilio del imputado una maleta
dos cartuchos para arma de fuego.
Para acreditar las condiciones
personales del agente.

Antecedentes 45
positivo del

IX.

MEDIDAS DE COERCIN PROCESAL

SUBSISTENTES
Inexistentes.

X.

ANEXOS
Se acompaa la Carpeta Fiscal N 5131-

2016-1055-0.
POR LO EXPUESTO:
Solicito a Usted, seor Juez de la Investigacin
Preparatoria, conferir el trmite correspondiente al presente.
Moquegua, 27 de Septiembre de 2016.