13/10/2016

25nombresindgenascomunesysusignificadoMsdeMX

ARTE Y CULTURA

VIAJES

GASTRONOMA

MISTICISMO

TRADICIONES

HISTORIA

AGENTES DE CAMBIO

MEXICANOS

NATURALEZA

SOCIEDAD

CIENCIA Y TECNOLOGA

ENTREVISTAS

POR ESTADO

QUINES SOMOS CONTACTO

VENTAS

25 NOMBRES INDGENAS
COMUNES Y SU SIGNIFICADO

Con acepciones sobre las cualidades de la Tierra, lo

divino, lo bello; nombres indgenas que
afortunadamente persisten entre nosotros.
JULIO0 5,20 1 6

http://masdemx.com/2016/07/25nombresindigenascomunesenmexicoysusignificado/

1/5

13/10/2016

25nombresindgenascomunesysusignificadoMsdeMX

13k

SHARES

l lenguaje naci como una necesidad de poner nombre a las cosas del mundo. Y
con cada acepcin otorgada, entonces intercambiar ideas en torno a ellas (ser uno
en lo colectivo). Entre lo nombrado, las personas, por supuesto, fueron de los

rubros ms importantes.
El nombre de una persona es determinante en su vida, marca buena parte de su
personalidad e identidad. Ello fue conocido en prcticamente todas las culturas, y por
ello, el nombre de una persona siempre fue una empresa de suprema importancia.
As como el lenguaje muestra una manera de ver el mundo, los nombres propios son un
reejo importantsimo de esa concepcin. Por ello en la mayora de las culturas antiguas
llevaban signicados asociados a lo divino, las virtudes, la naturaleza, la belleza.
En Mxico existen 68 lenguas antiguas que corresponden a distintas etnias indgenas del
pas. En parte la preservacin de la manera de nombrar los nombres propios ha
propiciado que estas lenguas se mantengan.
A continuacin compartimos algunos de los nombres ms comunes de origen
prehispnico, la mayora de origen nhuatl, la lengua ms hablada por los antiguos
mexicanos.

Axochitl- or de agua /nahua

Atzin- aguita/nahua
Citlali- estrella / nahua
Erendirani- alegre / purpecha
Hasen- alma / mazateco
Ikal- espritu / maya
Ix Chel- diosa de luna / maya
Itzae- regalo de dios / maya
http://masdemx.com/2016/07/25nombresindigenascomunesenmexicoysusignificado/

2/5

13/10/2016

25nombresindgenascomunesysusignificadoMsdeMX

Itzel- lucero de la tared / maya

Malinalli- hierba / nahua
Maatiaak- desierto/ kiliwa
Metzli- luna/ nahua
Mo- Guillermo / mixteco
Nakaw- duea de las estrellas y del agua / huichol
Nax- or/ mixteco
Nima- grande / quiche
Seti- brillante / mazateco
Sur- tiene corazn / tarahumara
Soona`-luna / otom
Taiyari- nuestro corazn / huichol
Xareni- era uan diosa del amor / otom
Xochimitl- echa orida / nahua
Xchitl. or / nahua
Yatzil- cosa amada / maya
Yatziri- or de roco o doncella de la luna / maya
Yanl- abundancia / tnek o huasteco

*Imagen:archivo.e-consulta.com

*Fuente:

http://masdemx.com/2016/07/25nombresindigenascomunesenmexicoysusignificado/

3/5

13/10/2016

25nombresindgenascomunesysusignificadoMsdeMX

Academia Mexicana de las Lenguas Indgenas

58comentarios

Ordenarpor Msantiguos

Agregaruncomentario...

DianaFloresCarrilloDocentedeEspaolenSec.Dna.No.150"ngelSalas
Bonilla"
Gracias.
MegustaResponder

16dejuliode201613:26

LissethRivleonXalapaEnrquez
Algunostotonacoshabranidobien
MegustaResponder

36dejuliode201617:55

EfrnGoveaManzoUniversidadNacionalAutnomadeMxico
Elnombreenp'urhpechaestmal,significa"tenerperforadolaoreja".Soy
hablantedeestalenguaoriginaria.
MegustaResponder

386dejuliode201618:17

OliviaAguirreFaCultaddeFilosofiayLetrasenlaUNAM
yhabralgunavozentubellalenguaquesepuedatraduciralespaol
como"palabra"o"letra"oalgnotrovocabloquesignifiquequese
escribeelpensamientooquesecomunicaalgoalosdems?gracias.
MegustaResponder

212dejuliode201614:06

MitzySabrinaRodriguezAnaya
sabesloqueesminombre?yosi,,soloquieroconfirmarloqueme
dijeronmispapas,,mitzy
MegustaResponder

115dejuliode20160:39

LauroGtzPROMOTORDEEDUCACINFSICAenSecretarade
EducacindelEstadodeMxico
Erendirasignifica"alegre",yesdeorigenpurepecha.Erendiraesun
nombreTarasco,grupoindgenamexicano,asentadoseneloestey
centrodeMxico(Michoacn,GuanajuatoyQurtaro).Elcorrecto
significadodeErendiraesprincesasonrienteoprincesacontenta.
MegustaResponder

121h

Mostrar1respuestamsenestaconversacin

SetneufCarrilloKumhiUniversidadPedagogicaNacional(Mexico)
Elnombreescritoenotomiyqueaparececomolunaestmal,yosoyhahu,
claroamenosqueseaunavariante,peroparamiesZna
MegustaResponder

106dejuliode201621:21

http://masdemx.com/2016/07/25nombresindigenascomunesenmexicoysusignificado/

4/5

13/10/2016

25nombresindgenascomunesysusignificadoMsdeMX

OliviaAguirreFaCultaddeFilosofiayLetrasenlaUNAM
yhabralgunavozentubellalenguaquesepuedatraducircomo
palabraoletraosmboloescrito?gracias.
MegustaResponder

212dejuliode201614:05

EugenioOrtizCarreoUniversidadNacionalCostaRica
OliviaAguirreHolaOlvia.Enlaimagenquetienelapgina,semuestra
algunosperfilesprehispnicos,ydesubocabrotaunsmbolo,que
segntengoentendido,eselsmbolodelavozolapalabra.Eslagran
aportacindelospueblosprehispnicos,parasimbolizargrficamenteel
habla.
MegustaResponder

329dejuliode201614:09Editado

SetneufCarrilloKumhiUniversidadPedagogicaNacional(Mexico)
OliviaAguirreSerathoniquesignificaletraOly
MegustaResponder

229dejuliode201616:23

Mostrar4respuestasmsenestaconversacin

CARGAR MS

ARTE Y CULTURA
TRADICIONES
NATURALEZA
VIAJESHISTORIA
SOCIEDAD

GASTRONOMA
AGENTES DE CAMBIO
CIENCIA Y TECNOLOGA
MISTICISMO
MEXICANOS
ENTREVISTAS

QUINES SOMOS
CONTACTO
VENTAS

NEWSLETTER
Ingresa tu e-mail
SUSCRIBIRME
UN PROYE C TO DEL L A BO RATO RI O DE C O N CI E N C IA DI G ITA L

http://masdemx.com/2016/07/25nombresindigenascomunesenmexicoysusignificado/

DERECHOS RESERVADOS MAS DE MX 2015

5/5