Professional Documents
Culture Documents
ISSN: 1576-0162
rem@uhu.es
Sociedad de Economa Mundial
Espaa
issn: 1576-0162
Resumen
Los flujos migratorios que arriban a Espaa ponen de manifiesto un
fenmeno que marcar buena parte de nuestro futuro, en las distintas esferas
de la vida de todo el pas y, en especial, de sus componentes autonmicos y sus
pobladores, dado el establecimiento desigual de los inmigrantes en cada regin,
esto es, las diferentes formas (redes) que adopta el asentamiento estable de
las diversas poblaciones inmigrantes que vienen a Espaa. Las modificaciones
y adaptaciones sociales, culturales y de convivencia que la nueva situacin
pluricultural comporta sern, previsiblemente, considerables. En este artculo
se analiza el proceso de formacin de esas redes y sus implicaciones, ya que
la insercin laboral, que aparece como una precondicin de la integracin
sociocultural, no es suficiente para garantizar que las relaciones entre las
poblaciones inmigrantes y la autctona se orienten en una perspectiva societaria
intercultural. Por tanto, profundizar en el conocimiento del funcionamiento de
las redes migratorias supone una exigencia para poder aproximarnos a los
modos de asentamiento estable de los nuevos pobladores y, as, establecer las
mediaciones precisas para que tales procesos no supongan un trauma de la
vida ciudadana, sino que, conociendo ms profundamente esas tendencias al
arraigo de las nuevas poblaciones y cmo las percibe la poblacin autctona,
sea posible construir marcos integradores y democrticos de la convivencia
entre antiguos y nuevos pobladores (Benattig, 1987).
Palabras clave: Inmigrantes; Redes; Insercin laboral; Integracin social;
Sociedad intercultural.
Abstract
Migratory flows that arrive in Spain show a phenomenon that is going
to mark of our future, regarding different spheres of our countrys life but
especially regarding their autonomic responsibility and the establishment of
the immigrants in every region, that is, the different forms (the nets) that are
adopted by the stable settlement of the diverse immigrant populations who
come to Spain. The new pluricultural situation will bring about considerable
social, cultural, and coexistence-related changes and adaptations. In this
232
paper we analyze how nets are formed and their implications, given that labor
insertion which appears to be a prerequisite for socio-cultural integration,
is not enough to guarantee that relations between immigrants and locals
tend towards an intercultural society. Therefore, it is necessary to go deeper
in the knowledge on how migratory nets work, in order to ensure a stable
settlement and to implement the necessary measures for those processes not
to become a trauma for civil life. That is, it is necessary through knowing how
new populations become enrooted and how locals perceive them to build
integrating and democratic frameworks for coexistence between old and new
settlers (Benattig, 1987).
Keywords: Immigrants; Nets; Labour insertion; Social integration; Intercultural
society.
Clasificacin JEL: F02; F16; F22; J15; J61; J71.
1. Introduccin
Segn las teoras del mercado de trabajo dual (Piore, 1979), las
migraciones no se generan por los factores de expulsin en los pases emisores,
sino por los factores de atraccin en los receptores, quienes experimentan una
necesidad crnica e inestable de trabajadores extranjeros, debida en buena
parte a la propia evolucin demogrfica de sus poblaciones. Pero cualquiera
que sea la causa concreta -y difcilmente podr hablarse de una sola causaque desencadena el proceso migratorio (Sassen, 2000), lo importante a la
hora de entender y atender a sus efectos es proceder a establecer las bases
que han de permitirles establecerse de la manera ms favorable tanto para sus
intereses como para los de la poblacin receptora.
En la Unin Europea, el debate social y poltico abierto en torno a la
consideracin legal de los inmigrantes (legales o ilegales), no puede, sin pecar
de ceguera, dejar de lado el hecho de que ambos tipos de migracin son una
realidad e incluso muy a menudo una necesidad del mercado laboral, ya que,
como sostiene Malgesini (1998a: 18), desde el punto de vista de la demanda,
a pesar de las restricciones formales que se centran en la capacidad de fijar
barreras para la oferta en el mercado laboral, los trabajadores inmigrantes
ilegales son necesarios para sectores determinados de la economa de muchos
pases comunitarios, entre ellos, Espaa, Portugal, Grecia e Italia. Una realidad
que no deja de afectar a las relaciones cotidianas entre inmigrantes y autctonos
por sus connotaciones desestabilizadoras, como sucedi en El Ejido (Almera)
en el 2000, y lo ha vuelto a hacer en el 2005 en Jumilla (Murcia).
De este modo, la persistencia de los mercados de trabajo duales, que
combinan mano de obra extranjera legalizada y no legalizada, y los efectos
de la globalizacin parecen acentuar el nmero de empleos precarios que los
trabajadores locales son renuentes a ocupar, por lo que la demanda de mano
de obra extranjera pasa a ser parte de una tendencia a largo plazo hacia la
informalizacin de los empleos no cualificados y poco remunerados, aunque
muchos sectores productivos (agricultura, construccin, restauracin, etc.)
sigan prefiriendo a los inmigrantes irregulares, dispuestos a trabajar por salarios
inferiores, por cortos perodos en los picos de produccin, o para desempear
234
235
236
2. Consecuencias de la inmigracin
A pesar del dinamismo y de los cambios polticos, sociales y econmicos
que progresivamente se producen en el contexto de la inmigracin, cuando
la insercin laboral y la integracin social (permisos de trabajo y residencia,
vivienda, acceso a la seguridad social y otras prestaciones sociales, etc.) no
terminan de concretarse o no se producen, las posibilidades de exclusin de
estas poblaciones se incrementan exponencialmente. Pero esta situacin,
lejos de ser indiferente, tiene un impacto considerable en la cohesin social
del pas de acogida. En nuestro caso, debido a la pluralidad de situaciones
(legales o clandestinos), de procedencias (prcticamente, hay inmigrantes de
todos los continentes y de cerca de ochenta nacionalidades diferentes) y a
las peculiaridades de distribucin de la poblacin inmigrante, con una alta
concentracin en ciertas zonas geogrficas como Madrid y el llamado Arco
Mediterrneo (Catalua, Valencia, Murcia y Andaluca), as como la notable
tendencia a la formacin de guetos en determinados barrios de las ciudades
y poblaciones donde se asientan, puede defenderse que en este momento,
dentro del espacio social de la exclusin, el colectivo de inmigrantes es el
que presenta una tendencia ms clara a aumentar (Laparra y Martnez,
2003b: 322). Sobre todo, si ciertas formas conservadoras de presentar este
fenmeno social y demogrfico se asocian con manifestaciones de racismo
institucional, presentndolo como una invasin de los inmigrantes, como si
tales trabajadores slo cumpliesen una funcin econmica y social parasitaria
y gravosa para el pas de recepcin y sus habitantes, y vinculndolos a los
problemas de orden pblico y de seguridad ciudadana. De modo especial,
cuando el proceso migratorio no responde ya solamente a los intereses
productivos de los pases europeos, sino que entran en juego las propias
necesidades y aspiraciones de los inmigrantes, aunque esas condiciones
de vida estn muy alejadas de las que gozan la mayora de los autctonos.
Como muestra podemos tomar en consideracin los frecuentes testimonios
aparecidos en los medios de comunicacin acerca de las condiciones de
vida y habitacin autnticamente insalubres en la localidad del poniente
almeriense, de la huerta y el campo murcianos, de los naranjales valencianos
o de la provincia de Huelva, por citar slo algunos casos. Las condiciones de
vida parecen ser especialmente deficientes en el mundo rural, donde la exigua
disponibilidad de vivienda condena a muchos inmigrantes al hacinamiento
en barracones o cortijos. Menos conocidas son las condiciones de vida en
el mbito urbano, aunque las evidencias de hacinamiento y al aislamiento
habitacional tambin abundan.
Es cierto que, segn el punto de vista econmico, la inmigracin puede
abordarse desde dos perspectivas que subyacen a las respuestas que se estn
dando a este fenmeno global: una liberal y otra integradora. En el primer
caso, de acuerdo con la perspectiva neoclsica, lo que procedera hacer es
tender a equiparar el flujo de trabajadores inmigrantes con el del comercio de
mercancas, esto es, cuanto ms libre, mejor. De esta manera las migraciones
237
238
239
240
241
FEEDBACK Y AJUSTES
CONTEXTO
SOCIAL
Diferenciales
salariales
Redes
migratorias
PAS
FLUJOS MIGRATORIOS
A
OTROS VNCULOS
Histricos
Culturales
Coloniales
Tecnologa
PAS
B
CONTEXTO
DEMOGRFICO
Diferenciales de
fertilidad
Vnculos por viajes
de corta duracin
CONTEXTO ECONMICO
Diferenciales de precios y salarios
Bloques regionales
Fuente: Kritz, Lean y Zlotnik (1992).
242
243
244
5. Redes y adaptacin
Estos rasgos de las redes migratorias las configuran como mediadoras
esenciales en cuanto a las dos amplias categoras funcionales que ms
decisivamente inciden en los procesos migratorios: la de seleccin y
adaptacin y la de normalizacin del establecimiento en el pas receptor. Aqu,
la adaptacin se refiere tanto al acomodamiento a corto plazo a las duras
condiciones laborales como a la integracin en las instituciones principales de
las sociedades de destino a largo plazo. Pero su principal influencia parece estar
en la determinacin de los modelos de asentamiento de inmigrantes puesto
que tiene que ver esencialmente con la llamada adaptacin a corto plazo, ya
que aqu las redes presentan caracteres de mayor cerrazn y encapsulamiento
y se definen por el flujo de intercambio recproco de bienes, servicios y de
la informacin econmica disponible. Estos rasgos las configuran como
estructuras caractersticas que poseen una trama muy estrecha que se basa
en vnculos fuertes, siendo relativamente homogneas en cuanto a su estatuto
socioeconmico y con un radio de accin geogrfico bastante limitado. De
manera normal o rutinaria juegan un papel muy importante en la ayuda a la
adaptacin primaria, a corto plazo.
Para Massey (1988), las redes sirven sobre todo para reducir el coste de
la migracin al poner la informacin y otros elementos de conocimiento a
disposicin de un crculo cada vez ms amplio de inmigrantes potenciales.
Por otra parte, cumplen una tarea de apoyo a los grupos ya establecidos
actuando como vnculo entre la comunidad inmigrante en el lugar de destino
y la comunidad que permanece en el lugar de origen, y que a veces opera
como aislante de los inmigrantes respecto a la sociedad de destino o, a la
inversa, para reforzar los vnculos con la sociedad de origen. La aparente
tendencia de las redes migratorias a adaptar una estructura ms bien cerrada
(aislante) se deriva de dos factores. En primer lugar, del hecho relativo a que, a
menudo, las migraciones evolucionan como estrategias comunales o familiares
para maximizar los ingresos econmicos y evitar riesgos de fluctuaciones
econmicas en la sociedad de origen (Stark, 1984) y, en segundo, de que el
cumplimiento de estos fines requiere un flujo constantemente renovado de
recursos, informacin y personas que emigran. Sin embargo, no parece ser
menos cierto que todas las migraciones implican al menos alguna modalidad
de asentamiento a largo plazo, y en muchos casos sta resulta ser una
significativa motivacin originaria para decidir emigrar.
Pero, todo proceso de asentamiento entraa un cierto grado de apertura
de la red inicial y, conforme sta vara con las diferentes migraciones, implica
tambin cambios significativos en la estructura de la red originaria. En todo
caso, parece claro que las redes pueden ralentizar o acelerar la integracin
o la adaptacin a largo plazo de sus integrantes, en funcin de su insercin
socioeconmica y sus recursos. No es menos significativo que, en tanto que
mecanismos de vinculacin y de transmisin de recursos, las redes influyen
245
246
6. Conclusin
A pesar de lo mucho que se ha avanzado en el anlisis de los mecanismos
subyacentes a los flujos migratorios y de su influencia relativa en las condiciones
subsiguientes de vida de los inmigrantes, el escenario principal sigue siendo
el que se configura con su llegada al pas de destino y con los procesos de
relacin entre ellos y los autctonos. Un escenario que modifica, incluso
fuertemente, las relaciones con el pas de procedencia. Situados en este
momento del proceso, como hemos podido apreciar, es fundamental el papel
de los mecanismos estatales a la hora de facilitar o dificultar el establecimiento
de los inmigrantes. Pero no lo es menos, en la prctica y en situaciones
concretas, el de la interaccin de las comunidades de la poblacin autctona
y los propios inmigrantes. Una interaccin que, como hemos planteado, no se
limita a los aspectos culturales que plantean unos y otros, sino que tiene como
precondicin el establecimiento de las bases materiales que hagan factible
la relacin intercultural y la potencien hacia la construccin de una sociedad
comn, dispuesta a resolver el conflicto de una manera creativa y equilibrada
mediante la negociacin, el dilogo y el respeto a los derechos bsicos de
todos.
Los ejemplos negativos habidos en nuestro pas (El Ejido en el 2000,
Crevillente y Jumilla en el 2005) ponen de relieve que la integracin social
y cultural de los inmigrantes no es un proceso fcil y sencillo, sino que se
enfrenta tanto a las condiciones materiales de vida y a las necesidades (e
intereses) econmicos como a determinadas representaciones simblicas y
modos de actuacin sociocultural que son continuamente puestos a prueba
en los espacios que inmigrantes y autctonos comparten (Bastenier y Dasseto,
1993), y muy especialmente cuando tal convivencia es puesta a prueba
por reacciones excluyentes y de enfrentamiento. Ante la ineluctabilidad del
asentamiento de inmigrantes, tales procesos no hacen sino obstaculizar el
247
camino hacia esa solucin negociada a la que hemos aludido, al tiempo que
reflejan la poca inversin efectuada en su desarrollo.
Algo que se prev imprescindible cuando se considera el papel que
habrn de jugar, en ese contexto, las nuevas generaciones derivadas de la
inmigracin, es decir, aquellos que configurarn la base social permanente del
tercer elemento del ciclo migratorio del que habla Dassetto (1990), esto es,
el que tiene como componente esencial los desafos que se desprenden de
la co-inclusin societal entre inmigrantes y autctonos y de los derechos de
participacin poltica (ciudadana) de aquellos. Una situacin que se plasma
en el momento en que las distintas poblaciones comparten permanentemente
los mismos espacios sociales y laborales, plantendose el problema de la
durabilidad de las relaciones interculturales, esto es, de la adopcin mutua
(Garca y Sez, 1998) o la co-inclusin (Dassetto, 1990), lo que implica una
necesaria comunicacin de las partes que componen la negociacin, precisa
para establecer de manera estable las bases de la convivencia, as como la
existencia de interlocutores vlidos y representativos de las poblaciones que,
actualmente, carecen de ellos.
Por lo tanto, en la integracin social de los inmigrantes y sus descendientes,
estamos planteando no slo el problema de la integracin unilateral de
conjuntos de personas, sino el de las propias nociones sociales de equilibrio y
orden social en general. Algo que afecta a todos los niveles (sociales, polticos,
culturales...) de la organizacin vital de los inmigrantes y los autctonos o,
en su caso, de autctonos y neo-autctonos; lo que en definitiva supone un
replanteamiento de los modelos de participacin poltica de los distintos
componentes socioculturales que comparten espacios laborales, barrios,
pueblos y ciudades. Ello implicar una reconsideracin general de muchos de
los elementos subyacentes en la estructuracin social y poltica de las viejas
sociedades monoculturales y la consiguiente apertura a nuevos constructos
interculturales
Por lo tanto, si la poltica inmigratoria debe contemplar los aspectos
socio-laborales, de reagrupamiento, educativos y culturales, de convivencia
territorial y de participacin ciudadana sobre la base de normas claras y
adecuadas que garanticen la seguridad jurdica de las personas inmigrantes,
del mismo modo se hace indispensable conocer y, en su caso, modificar y/
ajustar las circunstancias bsicas en las que tal insercin social se produce, y
muy especialmente cuando el volumen de poblacin inmigrante se incrementa
y las consideraciones acerca de su temporalidad han pasado a mejor vida.
Esa perspectiva, que apunta al establecimiento de una sociedad intercultural
(Garca, 2004), constituye an una asignatura pendiente para nuestra sociedad,
sin que ello signifique que, como demuestra el debate permanente en torno a
la inmigracin, los procesos estn paralizados.
248
Referencias bibliogrficas
Bastenier, A. y Dassetto, F. (1993): Immigration et espace public. La controverse
de lintgration, LHarmattan, Pars.
Benattig, R. (1987): Les migrants en Europe. Quel avenir ducatif et culturel,
LHarmattan, Pars.
Dassetto, F. (1990): Pour une theorie des cycles migratoires, en Bastenier,
A. y Dassetto, F. (comps.): Inmigration et nouveaux pluralismes. Une
confrontation de societs, De Boek-Mesmael, Bruselas, 11-40.
Divisin de Poblacin de la ONU (2000): Migraciones de reemplazo: Una
solucin ante la disminucin y el envejecimiento de las poblaciones?,
ONU, Nueva York.
Foro para la Integracin Social de los Inmigrantes (1997): Informe sobre la
Inmigracin y el Asilo en Espaa, FISI, Madrid.
Freeman, G.P. (1979): Inmigrant Labor and Racial Conflict in Industrial
Societies, Princenton University Press, Princenton (NJ).
Galbraith, J.K. (1992): La cultura de la satisfaccin, Ariel, Barcelona.
Garca, A. (2004): La construccin sociocultural del racismo. Anlisis y
Perspectivas, Dykinson, Madrid.
Garca, A. y Sez, J. (1998): Del racismo a la interculturalidad, Nancea,
Madrid.
Gurak, D.T. y Caces, F. (1998): Redes migratorias y la formacin de sistemas
de migracin, en Malgesini, G. (comp.): Cruzando fronteras. Migraciones
en el sistema Mundial, Icaria/Fundacin Hogar del Empleado, Barcelona,
75-110.
Hugo, G.J. (1987): Demographic and Welfare Implications of Urbanization:
Direct and Indirect Effects on Sending and Receiving Areas, en Fuchs,
R.J., Jones, G.W. y Pernia, E.M. (comps.): Urbanization and Urban Policies
in Pacific Asia, Wetsview Press, Boulder (CO), 136-165.
Kritz, M., Lean Lim, L. y Zlotnik, H. (comps.) (1992): International Migration
Systems. A Global Approach, Clarendon, Nueva York.
Laparra, M. y Martnez, A. (2003a): Integracin y polticas de integracin, en
Laparra, M. (comp.): Extranjeros en el purgatorio, Bellaterra, Barcelona,
21-60.
Laparra, M. y Martnez, A. (2003b): Espacio local, escenario para la integracin
social, en Laparra, M. (comp.): Extranjeros en el purgatorio, Bellaterra,
Barcelona, 321-350.
Lomnitz, L. (1976): Migration and Networks in Latin America, en Portes, A.
y Browning, H.L. (comps.): Current Perspectives in Latin America Urban
Research, University of Texas Press, Austin, 133-150.
Malgesini, G. (1998a): Introduccin, en Malgesini, G. (comp.): Cruzando
fronteras. Migraciones en el sistema mundial, Icaria/Fundacin Hogar del
Empleado, Barcelona, 11-40.
249