EVALUACION SOLEMNE LENGUAJE Y COMUNICACIN

Alumno: Vicente Canales

Profesora: Luisa Eguiluz
Ayudante: Nicols Gamboa

La inmigracin no es un problema nuevo, sin embargo se ha hecho famosa

mundialmente a raz de los incidentes ocurridos en el mediterrneo este ao,
donde las cifras de muertos son abismantes.
En el presente trabajo analizaremos la entreviste realizada por el diario La
Razn al director ejecutivo adjunto de Frortex, Gil Arias, en base a las teoras
de Humberto Maturana y Paul Watzlawick.
Es necesario para hablar de inmigracin entender el origen de esta, en el caso
de los problemas en el mediterrneo las razones apuntan a los conflictos
armados de los pases rabes, donde el principal pas de origen de los
inmigrantes en Libia.
Libia se encuentra bajo un conflicto armado que se remonta a la guerra civil de
2011, cuando los opositores al gobierno derrocaron a Muamar Gadafi y desde
entonces los grupos fuertemente armados se han enfrentado entre s para
imponer sus propias demandas en un pas que no puede encontrar el orden y
sufre debido al constante conflicto.
La presente entrevista se enmarca en este contexto, donde Frontex (Agencia
Europea para la gestin de la cooperacin operativa en las fronteras exteriores)
ha sido el blanco de crticas debido a su manera de gestionar el problema de
inmigraciones.
A modo general, en la entrevista Arias est hablando desde una postura que
denota una conducta, y debido a que es imposible no tener una, o como dice
Watzlawick es imposible no comportarse.1, el entrevistado comunica debido a
que su conducta cumple la funcin de interaccin entre emisor y receptor, al
hablar de No pienso que nadie crea que es 100 % factible evitar tragedias en
el Mediterrneo por ms que se incrementen los medios de Tritn, de esta
forma expresa su percepcin de que no es posible salvar a todos los
inmigrantes pues, segn l, la extensin del mar Mediterrneo sera demasiada
para poder abarcar todas las catstrofes.
Esta percepcin demuestra una conducta y de manera indirecta expresa que
no tienen la capacidad para mantener el control, su actitud es demostrar que la
raz del problema est en los pases de origen de la inmigracin, de esta forma
no se estara haciendo cargo totalmente del problema pues este sera ms
grande que a capacidad de Frontex para afrontarlo.
Este vendra siendo el primer axioma de la comunicacin, la imposibilidad de
no comunicar.
El segundo axioma de Watzlawick, los niveles de contenido y relaciones de la
comunicacin est presente en la entrevista, se evidencia el nivel contenido,
que viene a ser toda la informacin que el periodista consigue de Gil Arias, el
1 Watzlawick Paul, Teora de la comunicacin humana, Editorial Herder 1985,
pg. 50.

qu se comunica siendo este el aspecto referencial y el nivel de relacin

viene a ser el cmo se comunica que representa el aspecto conativo de la
comunicacin humana. Las actividades operativas llevan el 70 % del presupuesto, el nivel
de contenido es explcito en esta respuesta dada por Arias y la relacin vendra siendo la forma en
que el entrevistado dijo esta frase segn el contexto, su expresin facial y su tono de voz por
ejemplo. Citando a Watzlawick, Toda comunicacin tiene un aspecto de

contenido y un aspecto relacional tales que el segundo clasifica al primero y es

por ende una metacomunicacin. 2

La puntuacin y secuencia de hechos es el nombre del tercer axioma de la comunicacin, este

aspecto se refiere a la manera en que los participantes de la comunicacin configuran o
estructuran esta para una continuidad de la interaccin.

Este aspecto se refleja en las pausas del entrevistador para dejar que el
entrevistado responda y viceversa, interactan puntuando mutuamente la
entrevista para que esta se desarrolle.
Ambos entienden que su dilogo aporta al del otro, y en caso del entrevistado,
comprende que sus respuestas son gracias a las preguntas del otro
transformando la entrevista en un proceso cclico.
El medio de comunicacin a tratar presenta un problema para el prximo
axioma de la comunicacin, y es que cuando hablamos de comunicacin digital
y analgica, el problema reside en que la comunicacin digital viene a ser una
comunicacin verbal mientras que la analgica es representada por gestos,
mirada, tono de voz, es decir los aspectos kinsicos, todo lo no verbal.
Qu es, entonces la comunicacin analgica? La respuesta es bastante
simple: virtualmente, todo lo que sea comunicacin no verbal. 3
Es decir, en la entrevista no tenemos acceso a la comunicacin analgica, dado
que est escrita, como si lo tendramos en caso de que fuese una entrevista en
televisin, por tanto solo podemos analizar el aspecto digital que en el caso de
la entrevista son todas las respuestas del entrevistado.
Y por ltimo el quinto axioma, interaccin simtrica y complementaria.
La entrevista se produce bajo una interaccin complementaria, debido a que
existe una clara interaccin de periodista (entrevistador) a entrevistado, donde
si bien el clima es de respeto mutuo, claramente la figura de autoridad es Gil
Arias.
Ambos se complementan durante la entrevista, como vimos en el axioma
nmero tres, dndose espacio mutuamente para preguntar y responder.

2 Ibd. Pg. 56
3 Ibd. Pg. 63

En la entrevista, Arias busca hacer entender a la ciudadana que el problema

de las inmigraciones radica en los pases de origen de la misma, y que ellos
vendran a ser meros espectadores de todo esto si no se interviene en dichos
pases para lograr verdaderos acuerdos que permitan un tratado entre las
autoridades de los pases para favoreces la ayuda a los inmigrantes.

Frente a la primera pregunta Por qu no se aumentan las competencias de

Frontex para que su objetivo no slo sea la vigilancia sino tambin el rescate? ,
el entrevistado responde que la finalidad de Frontex es el mero control
fronterizo no el rescate y desva la pregunta cuando habla sobre El Tritn y
como este ha salvado muchas vidas