Bolen No.

424
2 de Sepembre del 2016
Bolen No. 349
8 de enero de 2014

ENCUENTRO REGIONAL DE LA
FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL
EN PANAM RESUELVE:
REALIZAR CAMPAA ECONMICA Y DE SOLIDARIDAD POR LA
LIBERTAD DE LA DIRIGENTE
JULIA AMPARO LOTN DE GUATEMALA
Este encuentro efectuado en Panam los das 22 y 23 de julio, hacia el XVII
Congreso Sindical Mundial, resuelve profundizar las acciones por la libertad
de la Vice-Presidenta de la FSM Amparo Lotn, presa por el gobierno represivo de Guatemala.
Impulsar de nuevo una campaa para recoger al menos $1000 por cada pas,
para seguir financiando el costo de su defensa, que debern ser depositados
lo antes posible en la cuenta 014132316-1, del Banco Industrial a nombre de
Dulce Morales Lotn. Organizar una campaa de firmas exigiendo su pronta
liberacin al Gobierno de Guatemala.
Desarrollar el prximo 18 de agosto, piquetes frente a las embajadas de
Guatemala en cada pas, exigiendo su liberacin.
Seguros de su militancia sindical clasista y para mayor comunicacin pueden
dirigirse al correo: undecacr@gmail.com, y al correo de Dulce Mara Amparo
Lotn: dulcemariamorales@yahoo.com .

Guatemala, 18 de julio de 2016

Estimados
Compaeros y compaeras
FSM Centroamrica.
Queridos camaradas, reciban todas y todos un fraterno y combativo saludo, as
como mis mejores deseos porque el encuentro preparatorio del XV Congreso de
nuestra Internacional Mundial alcancen los objetivos esperados. A travs de mi
hija y mis camaradas de la Federacin Sindical UNSITRAGUA he estado enterada
de los preparativos de cara al prximo congreso de nuestra organizacin, por
ello de vital importancia es que, a nivel de la regin, las dirigencias y organizaciones militantes en la FSM reflexionemos acerca de lo que queremos de nuestra
internacional, reflexionemos tambin sobre los compromisos que asumiremos
para hacerla ms fuerte, ms combativa, pues todas y todos sabemos que en
base a ese compromiso de lucha es que lograremos no slo hacer ms visible a
nuestra internacional, sino tambin a nuestras organizaciones y nuestros pueblos. En Amrica Latina y en Centroamrica hoy en da nos encontramos con que
las pocas naciones y pueblos que libremente han decidido construir sus propios
modelos democrticos, se encuentran amenazados por el imperialismo y los sectores oligrquicos que pretenden detener esos procesos, de all las constantes
amenazas en contra de los procesos de lucha del pueblo y gobierno Venezolano,
de Brasil, Ecuador, Nicaragua, El Salvador, entre otros.
Por ello, ante la ofensiva gringa, ante los golpes de estado blandos, como lo denominan los analistas, la clase trabajadora clasista debemos fortalecer la lucha,
debemos ampliar las alianzas con los sectores progresistas, con los campesinos,
con el pueblo indgena para defender los proyectos revolucionarios instaurados
en nuestra regin.
Contina

Direccin: Ramn Cardona Nuevo

Edicin y diseo: Olga L. Miranda Hdez
Colaboracin especial: Msc Heriberto
Gonzlez del Valle

En tal sentido, el aporte que desde la FSM podamos hacer es imperativo, ya

que el resto de las organizaciones aglutinadas en la otra internacional no lo
har, pues todas y todos, sabemos que han sido mediatizados y sus prioridades estn en relacin a los privilegios que individualmente puedan tener por su
afiliacin y por su cercana con los sectores de poder y de gobierno.
Tal y como est sucediendo en el caso de Guatemala, en el que el movimiento
sindical de manera general ha estado ausente de las luchas que desde inicios
del 2015 diversas organizaciones populares y de ONGs realizaron para desenmascarar y expulsar al anterior partido de gobierno. Luchas genuinas que tambin es importante reconocer, fueron instrumentalizadas por la Embajada gringa a travs de su operador poltico denominado Comisin Internacional Contra
la Impunidad en Guatemala (CICIG) y que llevaron al golpe de estado blando
en contra de un gobernante que ya no era de inters para el imperialismo gringo. Ello no quiere decir que todos los escndalos generados a partir de los casos de corrupcin descubiertos sean nubes de humo para esconder otras situaciones o actos del actual gobierno, todos son casos que, efectivamente, deben
investigarse y deducirse las responsabilidades en contra de las personas que
resulten culpables. Lo preocupante es que en medio de la vorgine de escndalos, se han venido generando condiciones para que los sectores oligrquicos
propugnen por la privatizacin de los servicios pblicos, especialmente el de la
seguridad social y ante todo ello, el sector sindical permanece callado, inactivo,
permitiendo que nos sea arrebatado uno de los pocos compensadores sociales
que como clase trabajadora tenemos. De esa cuenta es imperativo que retomemos el compromiso de lucha que nos movilicemos, que trascendamos ms
all de lo poco que podamos estar haciendo, y como guatemaltecos pensemos
seriamente en construir una opcin poltica que nos permita transformar este
estado fallido. Finalmente quiero referirme a mi situacin personal, como ustedes saben llevo un ao dos meses privada de libertad, tiempo durante el cual
he podido valorar el cario y apoyo de mi familia, amigas, amigos y compaeros de lucha. Pero tambin ha sido un tiempo de mucho dolor, de indignacin,
por lo que he vivido en esta crcel y por lo que me arrebataron sin merecerlo.
Toda mi vida me conduje con honestidad, con actitud de servicio, solidaria y
durante los 25 aos de lucha sindical, previo a asumir la representacin laboral
en el seguro social en noviembre de 2011, nunca goc de ningn privilegio,
pues mi formacin poltica e ideolgica no me lo permita. Por ello es frustrante
no slo el trato que la justicia de mi pas me est dando, sin respetar mi derecho constitucional y humano de inocencia, sino el trato que los sectores sociales y sindicales han dado a mi persona. De all que la lucha por mi libertad ha
sido casi en solitario por mi familia, a excepcin de los puntuales apoyos brindados por mis colegas de Trabajo Social, de algunos compaeros y compaeras de la Federacin UNSITRAGUA, de mi sindicato y de mis amigos y amigas
en el plano nacional y de las acciones de denuncia de la Federacin Sindical
Mundial y de apoyos econmicos puntuales de mis camaradas de Panam, Nicaragua, Costa Rica, Mxico. Quiero compartirles que mi hija est afrontando
graves problemas econmicos, pues mi sostenimiento en la crcel y de la casa
la ha llevado a adquirir una deuda de alrededor U.S.$7,000 (siete mil dlares),
que si no llega a resolver mediante la gestin de un crdito bancario, me ver
obligada a presentar mi retiro voluntario de mi trabajo para que con mi indemnizacin ella pueda pagar esa deuda. Decisin que para m ser muy dolorosa,
pues significa poner fin a mi lucha sindical. Es importante aclarar que los aportes que recibi mi hija, tanto nacional como internacional han sido para pagar
los honorarios de los dos abogados, no habindose completado hasta la fecha
los costos que implicar el debate al que debo enfrentar. Y los gastos que mi
hija ha tenido son los de la casa, los que tengo yo aqu en la prisin
(alimentacin-medicamentos) y los gastos de las diferentes fases del proceso
penal que he enfrentado. En cuanto a mi situacin jurdica, lamentablemente
derivado a que se recus al tribunal 8. que conocera nuestro caso en el mes
de mayo del ao en curso, nos fue asignado hasta hace un mes el nuevo tribunal 9. de Instancia Penal, quien por cuestiones de agenda nos fij fecha para
el debate hasta la segunda quincena de enero del 2017, decisin que violenta
el debido proceso. Ante lo cual los abogados ya pidieron al nuevo tribunal que
se revise nuestra medida de prisin y que se me otorgue una medida sustitutiva de arresto domiciliario sin caucin econmica, para lo cual ser de vital importancia las presiones que puedan ejercerse a nivel internacional en las diferentes Embajadas de Guatemala, y los pronunciamientos que se enven al presidente de la Repblica, del Organismo Judicial, y de los miembros del Tribunal
9. de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente a travs
de su presidenta Licda. Miriam Yaneth Hernndez Lpez. Compaeros y compaeras, agradezco anticipadamente todo lo que puedan hacer por mi persona
y por mi familia, les extrao mucho y espero volverles a ver.

Julia Amparo Lotn Garzona.

Telfono: (537) 2714345

Email: boletn@fsm.ctc.cu
Redaccin: Calle 190 No. 1306 e/ 13 y 15,
Reparto Siboney, Playa, La Habana, Cuba.

Puede acceder tambin a travs del sitio:

www.fsmamerica.org
Si desea conocer ms acerca de la FSM
acceda al sitio: www.wftucentral.org

RESOLUCIONES PRESENTADAS Y APROBADAS EN LA REUNIN

DEL 22 Y 23 DE JULIO DE LA FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL REALIZADA EN PANAM
Hacia el XVII Congreso Sindical Mundial
Resolucin No. 1
Los sindicatos afiliados y amigos de la Federacin Sindical Mundial,
de la Regin, acuerdan realizar una campaa econmica para recaudar 7000 dlares para colaborar con los gastos por la liberad de la
dirigente Julia Amparo Lotn, Presidenta de la FSM en Guatemala, a
razn de al menos 1.000 dlares por pas, que se depositarn en la
cuenta No. 014132316-1 del Banco Industrial, a nombre de Dulce
Morales, o por transferencia cablegrfica a Banrural, cuenta
364011494 a nombre de Dulce Mara Morales Lotn.
Se inicie una campaa de recoleccin de firmas en cada pas que ser
entregada al gobierno de Guatemala, exigiendo su inmediata liberacin.
Resuelve adems declarar el prximo 18 de agosto Da de Accin,
para desarrollar actividades en las Embajadas de Guatemala de cada
pas, solicitando la libertad de la compaera Amparo Lotn.
Resolucin No. 2
Para que se condenen las prcticas desleales antisindicales en Costa
Rica por parte del sector empresarial en las instituciones pblicas
contra la dirigencia sindical.
De igual manera, la arremetida contra los salarios y la institucionalidad, promovida por diferentes proyectos de ley de empleo pbico,
por parte de la derecha costarricense.
Resolucin No. 3
Exigir la libertad para el profesor Andrs Nez, lder del CNTE, Coordinador Nacional de Trabajadores del Estado de Mxico.
De igual manera demandamos al gobierno mexicano de Pea Nieto,
el esclarecimiento de forma transparente de la desaparicin de los 43
estudiantes de Ayozinapa y manifestarse ante la Organizacin de los
Estados Americanos OEA.
Resolucin No. 4
Para que la Federacin Sindical Mundial denuncie ante la Organizacin Internacional del Trabajo-OIT, el encarcelamiento y exija la liberacin de los dirigentes de los trabajadores presos, en la justa lucha
de los pueblos y contra la opresin de sus dirigentes.
Ciudad de Panam.

EN EL ZOCALO DE MEXICO MAGNA DEMOSTRACION

DE LOS TRABAJADORES AGROALIMENTARIOS
Los organizadores refieren que participaron 125 mil movilizados por las FAC.
Coincidiendo con el 137 aniversario del natalicio de Emiliano Zapata, 125 mil
trabajadores del campo mexicano arribaron al medioda del pasado 8 de agosto al Zcalo capitalino tras marchar desde la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco; del monumento a Lzaro Crdenas, en el Eje Central; del ngel de la
Independencia, y del Monumento a la Revolucin. All los dirigentes de cuatro
agrupaciones que integran el Frente Autntico del Campo (FAC): Central Independiente de Obreros Agrcolas y Campesinos (CIOAC), a la Coalicin de Organizaciones Democrticas Urbanas y Campesinas (CODUC) y al Movimiento Social por la Tierra (MTS) emplazaron al gobierno federal a construir un nuevo
pacto social para terminar con la dependencia alimentaria, proteger a los ejidos y comunidades, eliminar los subsidios y beneficios a las grandes empresas
nacionales, trasnacionales y monopolios que concentran la produccin y comercializacin de los productos.
Contina

Se cumplira as, se enfatiz, con el mandato constitucional del derecho a la

alimentacin, as como eliminar el hambre y la pobreza rural. Mxico atraviesa, dijeron, por uno de sus peores momentos, con una crisis que abarca los
mbitos econmico, poltico y social, una creciente desigualdad y pobreza. El
gobierno, se expres, ha dejado de garantizar educacin, empleo, justicia y
paz social.
lvaro Lpez, Secretario General de la Unin Nacional de Trabajadores Agrcolas (UNTA), al concluir el significativo acto seal que el Estado rompi el
pacto social que naci en la Constitucin de 1917, e implant una poltica
neoliberal cuyos resultados se reflejan en la importacin del 45 por ciento de
los alimentos que se consumen en el pas; en la aplicacin de una poltica
rural en beneficio de los grandes agro empresarios y trasnacionales, adems
de la ausencia del crdito para ms de 4 millones de pequeos productores.
Con combatividad y lucidez, los participantes en esta colosal demostracin de
determinacin de lucha enarbolaron banderas y smbolos de sus respectivas
organizaciones.
Resaltaron banderas de la Federacin Sindical Mundial (FSM) a la cual se encuentran afiliados la mayora de las organizaciones que convocaron al evento
y en la Presidencia del evento resaltaron smbolos vinculados con esta histrica organizacin sindical mundial. En su nombre se dirigi a los participantes
Ramon Cardona.
Representando a una renovada Federacin Sindical Mundial que marcha hacia
el 17mo. Congreso Sindical Mundial en Sudfrica con Lucha - Internacionalismo Unidad, manifest que la FSM se hermana, solidaria, con aquellos que
justamente exigen justicia.
Al referirse a la significacin de Emiliano Zapata, resalt que en diferentes
llamamientos a las armas, proclamas y manifiestos, precis la esencia clasista de la revolucin que encabezaba la cual, dijo en 1914, marchar contra
la soberbia de las altas clases y a favor de la gran masa de los oprimidos lo que a su juicio redundara en el cese del desequilibrio econmico
existente en el pas donde Los ricos, deca, se hacen cada vez ms ricos, y
los pobres se vuelven cada vez ms pobres. Era una revolucin para el
bien de la clase humilde del pas. Manifest Cardona asimismo que en el estudio del ideal poltico emancipador latinoamericano y caribeo, en especial el
anlisis de la evolucin histrica de las problemticas que en la actualidad
contribuyen o dificultan la tan imprescindible unidad ideolgica y poltica de
todas las fuerzas y sujetos comprometidos con la lucha por la construccin
socialista, la impronta y valoracin del pensamiento de Emiliano Zapata ocupan un lugar relevante. Apel a que para hacer frente a la actual ofensiva
reaccionaria en Amrica Latina y El Caribe se requiere, hoy ms que nunca,
la unidad. La unidad de nuestros pueblos y de las fuerzas progresistas de
nuestra regin.
Compaeros y compaeras:
Hoy el General Emiliano Zapata Salazar convoca y nos une en ste 137
aniversario de su natalicio. l es el gua y el ejemplo a seguir en la lucha de
los hombres y mujeres del campo de Mxico. As lo exige la situacin actual
del campo y de la sociedad rural que se debaten en el abandono, la pobreza
y la marginacin. Esto nos obliga a ser cada da ms combativos y unitarios
en demanda de justicia e igualdad social. Una nueva relacin es necesaria
entre el movimiento campesino y el gobierno. La crisis poltica, econmica y
social tiende a desbordarse y a convertirse en convulsin social. Como es
sabido en Mxico existen hombres, mujeres, jvenes y nios sin futuro, en
un pas que no les garantiza educacin, salud, empleo, seguridad social, ni
paz social. La clase poltica gobernante, depredadora, corrupta e intil, con
prestaciones y salarios ofensivos en un pas que se debate en la miseria generalizada, con un ingreso percpita de los ms desiguales del orbe. Somos
los trabajadores ms mal pagados del mundo. La poltica corporativa, clientela y excluyente ha sido fuerte de inequidad de corrupcin y de injusticia que
nos condujo a un proceso de castracin social. Se piensa ms en los votos,
que en los procesos productivos. Hoy requerimos empoderar a los pequeos
y medianos productores, nosotros podemos alimentar a la nacin entera. Mxico no debe depender del extranjero debemos dejar de ser importadores
netos de alimentacin, pero para ellos requerimos de una nueva poltica agrcola y un programa de sustitucin de importaciones para evitar que el 46 %
de lo que consumimos sea importado. Aqu podemos producir, generar empleo y autosuficiencia alimentaria. A la parasitaria iniciativa privada y a sus
cpulas les decimos: serenen sus nimos, sabemos de qu lado estn, y a
que intereses sirven. Mxico y su pueblo nunca les han interesado, por eso
sacan sus capitales, pagan bajos salario, y son los mayores evasores fiscales;
son delincuentes de cuello blanco que deberan estar en la crcel.
Nosotros y el pueblo seguiremos apoyando a nuestros maestros, a la CENTE,
porque tienen razn en su lucha contra la mal llamada Reforma Educativa,
que carece de contenidos metodolgicos y pedaggicos para educandos y
educadores. Por eso no los dejaremos solos
Ciertamente tenemos lastes que nos han afectado cono nacin libre y soberana:
El abandono del camino de la revolucin mexicana, nos ha afectado.
La adopcin del modelo neoliberal tecncrata, nos ha afectado.
La reforma del artculo 27 constitucional, y la firma del TLCAN, por el salinismo en
1992, nos ha afectado.
La mala lograda transicin democrtica y los gobiernos panistas nos han afectado.
El regreso del PRI y las reformas estructurales peanietistas, nos han afectado.
El autismo del gobierno y la clase poltica corrupta, nos ha afectado.
La quiebra del campo y la falta de autosuficiencia alimentaria, nos ha afectado.
La corrupcin, la impunidad, y la ineptitud de la clase gobernante, nos han afectado.
La aplicacin de la reforma energtica que lesiona gravemente la soberana nacional al
concesionar y dar en usufructo la propiedad social, as como la venta de terrenos de
costa y fronteras por el entreguismo del gobierno, nos ha afectado.
Pero lo que ms nos ha afectado es la pasividad, la indolencia, y la conformidad de la
sociedad y el pueblo para no mandar a la chingada a los malos gobernantes.
Hemos emprendido una histrica lucha liberadora y emancipadora de la clase trabajadora del campo y la cuidad. Hemos roto las cadenas que nos ataban al nefasto corporativismo.
Ahora somos un ejrcito de trabajadores y de paz social que demanda justicia equidad
y solidaridad para producir los alimentos que Mxico requiere. Podemos superar la crisis agrcola y ser autosuficientes y soberanos.
Ya probamos el valor de la unidad de accin. La unidad de accin sabe a triunfo; sigamos unidos!...
Viva el frente autntico del campo, viva la unidad de la clase trabajadora, viva el pueblo de Mxico
Ciudad de Mxico, a 8 de agosto del 2016.

COMUNICADO DE PRENSA
EN LABORATORIOS FRANCO LAFRANCOL
SAS. NO HAY RESPETO
A LOS DERECHOS FUNDAMENTALES

EMPLAZAN AL GOBIERNO FEDERAL A RETIRAR SUBSIDIOS Y BENEFICIOS A GRANDES EMPRESAS.

DEMANDAN CAMPESINOS ELIMINAR EL HAMBRE Y LA POBREZA RURAL
En Mxico se ha dejado de garantizar educacin, empleo, justicia y paz social,
destacan. Decenas de miles de trabajadores del campo se concentraron en el
Zcalo para conmemorar el 137 aniversario del natalicio de Emiliano Zapata.
Foto Jair Cabrera
MATILDE PREZ U. Y CSAR ARELLANO
Peridico La Jornada
Martes 9 de agosto de 2016, p. 3
Los dirigentes de las cuatro agrupaciones que integran el Frente Autntico del
Campo (FAC) emplazaron al gobierno federal a construir un nuevo pacto social
para terminar con la dependencia alimentaria, proteger a los ejidos y comunidades, eliminar los subsidios y beneficios a las grandes empresas nacionales,
trasnacionales y monopolios que concentran la produccin y comercializacin
de los productos.
Ese nuevo pacto, dijeron, tiene por objetivo cumplir con el mandato constitucional del derecho a la alimentacin, as como eliminar el hambre y la pobreza rural. Mxico atraviesa por uno de sus peores momentos, con una crisis
que abarca los mbitos econmico, poltico y social, una creciente desigualdad
y pobreza. El gobierno ha dejado de garantizar educacin, empleo, justicia y
paz social.
En el contexto del 137 aniversario del natalicio de Emiliano Zapata, decenas de miles de campesinos arribaron al medioda al Zcalo capitalino tras
marchar desde la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco; monumento a Lzaro Crdenas, en el Eje Central; el ngel de la Independencia, y el Monumento
a la Revolucin. Segn los organizadores fueron 125 mil; la polica capitalina
estim la cifra en 50 mil.
Volvieron 10 aos despus
Luego de poco ms de una dcada de que el movimiento campesino no arribaba al Zcalo, ayer miles de labriegos provenientes de varios estados enarbolaron las banderas de sus respectivas organizaciones en tan disputado sitio.
Sus dirigentes advirtieron que el Estado rompi el pacto social que naci
en la Constitucin de 1917, e implant una poltica neoliberal cuyos resultados
se reflejan en la importacin de 45 por ciento de los alimentos que se consumen en el pas; en la aplicacin de una poltica rural en beneficio de los grandes agro empresarios y trasnacionales, adems de la ausencia del crdito para
ms de 4 millones de pequeos productores.
A la concentracin acudieron como invitados el secretario de Agricultura,
Jos Calzada; el jefe de Gobierno capitalino, Miguel ngel Mancera; Ramn
Cardona, de la Federacin Sindical Mundial; los dirigentes de las secciones 7
de Chiapas, 14 de Guerrero, 9 de la Ciudad de Mxico y 18 de Michoacn, de la
Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educacin (CNTE).
Tambin, los lderes de la Unin Nacional de Trabajadores Agrcolas, lvaro
Lpez Ros; de la Coalicin de Organizaciones Democrticas, Urbanas y Campesinas, Marco Antonio Ortiz; de la Central Independiente de Obreros Agrcolas
y Campesinos, Federico Ovalle, y del Movimiento Social por la Tierra, Francisco
Chew, quienes manifestaron su respaldo al magisterio democrtico que demanda de la derogacin de la reforma educativa.
Exigimos el rescate y el fortalecimiento de las escuelas rurales, desde el
nivel bsico al superior, dijeron. A las cpulas empresariales les advirtieron:
Serenen sus nimos; sabemos de qu lado estn y a quines sirven. A los
polticos les recordaron que la corrupcin y las complicidades estn a punto
de convertir al pas en un Estado fallido, que est rebasado por la violencia
creciente.
Incluyeron al presidente Enrique Pea Nieto, a quien dijeron que el autismo del gobierno y las reformas nos han afectado; los pequeos productores
estn en quiebra. A la sociedad en su conjunto le hicieron un llamado para
que haga a un lado la pasividad y la indolencia; por ello no hemos mandado a
la chingada a los malos gobernantes ni a los polticos corruptos.
El titular de la Secretara de Agricultura, Jos Calzada, acept que el gobierno tiene una deuda histrica con el campo: Sabemos el origen de sus demandas y necesidades, dijo.
Al trmino del mitin, los campesinos iniciaron un plantn en las inmediaciones de la Secretara de Gobernacin; hasta el cierre de la edicin no tenan
respuesta a su solicitud de instalar una mesa de negociacin.

Los trabajadores agrupados en el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Qumica y/o Farmacutica de Colombia
SINTRQUIM Seccional Cali, ponemos en conocimiento de la comunidad nacional e internacional la poltica anti-obrera de la Empresa
Laboratorio Franco LAFRANCOL SA. ubicada en la Carrera Cra 1 4686 de la ciudad de Cali Valle del Cauca Colombia, dedicada a fabricar productos farmacuticos y alimentos funcionales para consumo
humano, manteniendo en el mercado ms de 220 productos, con
una administracin que se considera una repblica independiente y
con capacidad para legislar, impone una irracional e injustificada
persecucin y arremete contra los trabajadores sancionndolos,
por acogerse a la constitucin Nacional que en nuestro pas es norma de normas, Artculos 20 libertad de expresar y difundir su pensamiento, informar y recibir informacin veraz e imparcial, 37 derecho a manifestarse pblica y pacficamente 38. Derecho de libre
asociacin 39 derecho a constituir sindicatos.
A partir de la afiliacin de nuestros compaeros al sindicato, la administracin de LAFRANCOL, desat una furiosa persecucin por el nico delito de haberse afiliado a SINTRAQUIM, espacio donde los
compaeros han logrado capacidad y voluntad de lucha, que les ha
permitido iniciar un proceso de negociacin para conquistar derechos
en un contrato colectivo, as mismo mantiene el perverso sistema de
sobre explotacin utilizado por los patrones para despojar a los trabajadores de los mnimos derechos laborales y prestacionales. Esta
empresa de capital Norte Americano, lleva ms de 100 aos en
nuestro territorio nacional explotando la fuerza de trabajo y los bienes naturales; se logr constituir el sindicato
Es inconcebible que en pleno siglo XXI cuando ya se crea superada
la esclavitud, en esta empresa se encuentren instaladas cmaras de
video, que persiguen milmetro a milmetro y segundo a segundo el
movimiento de los trabajadores como en las crceles de mxima seguridad, pues cnicamente el informe del departamento de seguridad
de la empresa, es presentado como prueba en los descargos injustos
que hacen a los compaeros por informar al resto de trabajadores en
qu estado se encuentra el conflicto colectivo, en otras palabras
mantienen los trabajadores en un campo de concentracin como en
poca nazi.
Este monopolio internacional deshumanizado engendro del capitalismo salvaje, agenciado desde el poder poltico de los gobiernos tradicionales que acolitan el delito patronal y bajo su gida, se cometen
todo tipo de atentados contra los derechos humanos de los trabajadores, situacin que nos obliga a acudir a las acciones legitimas de
hecho, para hacer respetar nuestros derechos.
Atropellos a la libertad sindical, que lleva a los trabajadores a permanecer frente a las instalaciones de la empresa EN LA CARPA DE
LA RESISTENCIA, con el objeto de impedir el irrespeto, la intimidacin, la burla y la ofensa a la dignidad de los trabajadores
Es por esto, que hacemos extensiva esta denuncia a los medios de
comunicacin e invitamos al conjunto del movimiento sindical, nacional e internacional, a rodear la justa lucha de los trabajadores que
permanecemos frente a las instalaciones de LAFRANCOL en demanda
de sus derechos fundamentales y laborales.
Compaeros estos son los correos electrnicos del CEO ABBOTT y la
mesa directiva de LAFRANCOL para que expresen sus denuncias:

miles.white@abbott.com; samuel.scot@abbott.com;
nancy.mckinstry@abbott.com; richard.ashley@abbott.com; thomas.freyman@abbott.com; hubert.allen@abbott.com; richard.ashley@abbott.com; brian.blaser@abbott.com; robert.ford@abbott.com;
stephen.fussell@abbott.com; heather.mason@abbott.com; michael.warmuth@abbott.com; roger.bird@abbott.com; Jaime.contreras@abbott.com; elaine.leavenworth@abbott.com; corlis.murray@abbott.com; Deepak.nath@abbott.com; Jean.pavee@abbott.com;
Daniel.salvadori@abbott.com; Jared.watkin@abbott.com;
brian.yoor@abbott.com
glopez@lafrancol.com; jpicart@lafrancol.com; ccamacho@lafrancol.com;
acrespo@lafrancol.com

ENTRE MS REPRESIN, MAS RESISTENCIA

Y ENTRA MS RESISTENCIA MS DIGNIDAD. !!
SINTRAQUIM SECCIONAL CALI.

FEDERACION SINDICAL MUNDIAL

REGION AMERICA LATINA Y EL CARIBE

ENCUENTRO EN MEXICO CON DIRIGENTES DE

CODUC

WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS

Class oriented - uniting - democratic - modern independent internationalist!

40, ZAN MOREAS STREET, ATHENS 11745 GREECE TEL. (+30) 2109214417,
(+30) 2109236700, FAX (+30) 210 9214517 www.wftucentral.org E-MAILS : info@wftucentral.org, international@wftucentral.org

Athens, 12 August 2016

Dear Comrades of Guyana Agricultural and General Workers Union, we wish
to your 21st Congress every success. We are sure that your Congress will
be one more step to achieve your goals for the benefits of the working class
of Guyana.

En la sede de la COALICION DE ORGANIZACIONES DEMOCRATICAS

URBANAS Y CAMPESINAS (CODUC) el Secretario de la Federacin Sindical Mundial para Amrica Latina y El Caribe sostuvo un fraterno intercambio el pasado 7 de Agosto con Marco Antonio Sols Salas, Secretario
General de CODUC, (a la izquierda en la foto) y Refugio Quintana Vera,
el Secretario de Organizacin
---------------------------------------

Revista Digital ESNA // Agosto 2016

http://encuentrosindical.org/?p=8710
ESNA Revista Digital Nro. 2 Encuentro Sindical Nuestra Amrica
Ya se encuentra disponible en el sitio web del ESNA la nueva Revista Digital
ESNA nmero 2 (agosto).

In times of international capitalist crisis, in times of intensified onslaught

against the labour and trade union rights, in times when the imperialist contradictions become more intensified with wars and conflicts being in the
daily agenda, it is high time for workers struggle to become stronger, more
determined and better coordinated in regional, branch and international level. This can only be if the workers and their trade unions internationally
fight next to one another as brothers, as comrades, in equal basis, with
class-orientation, with class determination, by defeating the forces of reformism and class-collaboration.
This year on 5-8 October 2016, the international class-orieed trade union
movement will meet in Durban, South Africa at the 17th World Trade Union
Congress, to discuss, to analyze and to resolute its strategy for the next five
years of the WFTU action.
In this context, the WFTU representing more than 92 million workers in
every country of the world, we salute your 21st Congress and we are certain that you will discuss in open, democratic and fraternal spirit to take
decisions about all the issues concerning the severe workers problems and
the need to organize and fight in social alliance for all the basic and the contemporary needs of the working class.

The WFTU Secretariat

CUTH ANUNCIA DEMANDAS CONTRA EL GOBIERNO POR DESPIDOS MASIVOS (TOMADO DE LOS NECIOS)

COMUNICADO DE UNDECA DE COSTA RICA

Diversas actividades de solidaridad se han realizado en Costa Rica,
por parte de la Unin Nacional de Empleados de la Caja y la Seguridad Social, UNDECA, para lograr la libertad de la compaera Amparo
Lotn Garzona, Vicepresidenta de FSM, para Centroamrica.
La dirigente sindical guatemalteca se encuentra detenida en la crcel
al verse en medio de la disputa poltica entre partidos de derecha. El
desquite contra el vicepresidente de Guatemala, que tambin es Secretario de Salud Pblica, llev a la destitucin de la Junta Directiva y
el encarcelamiento de sus miembros, entre ellos la compaera Lotn
Garzona que funga como representante de los trabajadores. La Federacin Sindical Mundial ha solicitado la libertad de la dirigente que
adems es representante por Guatemala en la FSM.
Luis Chavarra Vega, secretario General de UNDECA y Coordinador de
la FSM-Centroamrica, ha realizado diversas acciones de solidaridad
en Costa Rica y coordinado otras similares en el rea Centroamrica.
"Las gestiones para lograr la libertad de Amparo Lotn no terminarn
hasta verla fuera de la crcel, con su familia y asumiendo su papel
como representante laboral con los suyos y en la FSM.", dijo Luis
Chavarra.
En este sentido se han realizado diversas acciones para lograr recaudar fondos para las gestiones legales. "Su familia ha perdido todo para poder pagar la defensa de una compaera que se vio en medio de
la violencia poltico-partidista en Guatemala, por eso hemos realizado
actividades para recaudar dinero y envirselo para su defensa." concluy Luis Chavarra Vega.

Pubicado el: 22 / 08 / 2016 - 9:14 Am por Hondudiario Redaccin

Tegucigalpa,Honduras *** Hay ms de 20 mil despidos masivos en Honduras, suspensiones por cuatro meses sin derecho a salario, falta de oportunidades a los jvenes, violaciones a la contratacin colectiva y el derecho a la sindicalizacin, segn Almendrares. El Secretario General de la
Central Unitaria de Trabajadores de Honduras (CUTH), Joel Almendrares,
expres que debido a las constantes violaciones de derechos a los trabajadores por parte del actual gobierno, de Juan Hernndez, ya preparan las
demandas nacionales e internacionales. Primero las denuncias sern a lo
interno del pas, luego a la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT),
hay que ir hasta la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte
IDH), si es necesario para ver de qu manera documentamos estos casos
con abogados, subray. Asimismo, dijo: tenemos una compaera que ha
querido ver cmo es que hemos denunciado ante la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), al gobierno, quien debe resarcir el derecho violado a nuestros compaeros. Hay ms de 20 mil despidos masivos
en Honduras, suspensiones por cuatro meses sin derecho a salario, falta de
oportunidades a los jvenes, violaciones a la contratacin colectiva y el
derecho a la sindicalizacin, apunt. Tambin hemos trado trabajadores
del campo para que escuche las violaciones de las grandes transnacionales
en Honduras, que les violentan sus derechos y que no les pagan ni siquiera
el salario mnimo. El pasado 1 de agosto, el director ejecutivo del Instituto
Nacional Agrario (INA), Ramn Lara, inform que por nueva reingeniera
del gobierno del presidente, Juan Hernndez, despedirn a ms de 400
empleados de la institucin. Las cifras se sumarn a los cerca de 6,000
desempleados de la Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE), el Instituto Hondureo de la Niez y la Familia (Ihnfa), la Empresa Hondurea de
Telecomunicaciones (HONDUTEL), el Servicio Nacional de Acueductos y
Alcantarillados (SANAA), Direccin Nacional de Transporte (DNT), el Instituto Nacional Agrario (INA), la Empresa Nacional Portuaria y de forma reciente los de la Direccin Ejecutiva de Ingresos (DEI), que fue liquidada.
Por
su
parte,
el
miembro
de
la
Central
General
de Trabajadores (CGT), Humberto Lara, ha expresado en reiteradas ocasiones que Honduras posee un 40 por ciento de desempleo, lo que significa
que unos dos millones y medio de trabajadores que no tienen empleo. No tienen la posibilidad de conseguir empleo, que han andado buscando empleo y se aburrieron y se han dedicado mejor a otras cosas a
vender achinera en la calle, hacer su propio ingreso que no le rene su
requisito para mantener una familia pero hacen un esfuerzo, lament.
Lara seal que no es cierto que el empleo se haya mejorado en nuestro
pas, cuando el gobierno despidi ms de 20 mil trabajadores y estas familias se fueron a las calles no les pagaron prestaciones, no les dieron sus
derechos son personas que han perdido ms bien la estabilidad laboral en
vez de
permanecer su trabajo. hondudiario.
http://hondudiario.com/2016/08/22/cuth-anuncia-demandas-contra-elgobierno-por-despidos-masivos/

FEDERACION SINDICAL
UNION SINDICAL DE TRABAJADORES
DE GUATEMALA

UNSITRAGUA

STUNAM

Email: unsitragua@hotmail.com
COMUNICADO DE PRENSA
CAMPAA INTERNACIONAL POR LA LIBERTAD DE LA COMPAERA AMPARO LOTAN, SECRETARIA GENERAL DE LA FEDERACIN UNIN SINDICAL DE
TRABAJADORES DE GUATEMALA E INTEGRANTE DEL CONSEJO PRESIDENCIAL
DE LA FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL -FSM-.
La persecucin penal en contra de funcionarios y ex funcionarios pblicos, empresarios y militares, refleja lo que hemos manifestado en otras oportunidades. La imposicin del militar Juan de Dios Rodrguez como Presidente del
IGSS, por parte del hoy procesado Otto Prez Molina, vislumbraba violacin a
las leyes y saqueo de los recursos del nico patrimonio de los trabajadores
guatemaltecos. En abril de 2013 el objetivo era claro, imponer por la fuerza a
Juan de Dios Rodrguez, luego difamar y perseguir penalmente a nuestra compaera JULIA AMPARO, para apartarla de la Junta Directiva como representante de los trabajadores y allanar el camino para el robo. No lograron sacar a
nuestra compaera de la Junta Directiva del IGSS, pero el saqueo de recursos
del Instituto se llev a cabo.
Para nadie es un secreto que el Estado sigue en poder de bandas criminales
que actan dentro de una falsa legalidad, con el resultado pattico de violencia
social, corrupcin, pobreza, desempleo, hambre, desnutricin, discriminacin,
persecucin penal y muerte en contra de la poblacin excluida, as como el
despojo y destruccin de nuestros recursos naturales, en tanto nuestra compaera Secretaria General contina cautiva, como chivo expiatorio del robo de
los recursos del IGSS.
Hemos denunciado que uno de los objetivos de grupos de poder es la privatizacin del IGSS. Hoy vemos cmo estos grupos se mueven para lograr sus
propsitos, ejemplo claro el viaje de Diputados a la Repblica de Chile para
conocer la experiencia de aquel pas en la privatizacin de las pensiones de la
Seguridad Social. En definitiva el IGSS sigue siendo el botn de funcionarios
corruptos, que permiten que muchos patronos se apropien del dinero de las
cuotas de los afiliados y que miles sean excluidos, mientras recibimos mala
atencin y maltrato en el sistema de la Seguridad Social.
La compaera JULIA AMPARO sigue encarcelada en un ambiente hostil para su
seguridad, salud y dignidad humana, junto a cientos de reclusas procesadas y/
o sentenciadas por diversos delitos. Es la materializacin de las violaciones a
sus derechos humanos, cometidos desde el actuar ilegal y perverso de los administradores de justicia, fiscales del Ministerio Pblico y jueces, que sin probar los supuestos delitos que se le atribuyen porque nunca los cometi, no
han tenido el menor escrpulo de mantenerla en la crcel, violando todos sus
derechos, esencialmente a la libertad, a su seguridad, a la familia, a la salud,
al trabajo y a su dignidad.
A un ao y tres meses de cautiverio, vemos con indignacin que el TRIBUNAL
NOVENO DE SENTENCIA PENAL, NARCOATIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE que conoce el caso, haya resuelto suspender el debate oral y pblico y
programarlo para el 23 de enero de 2017. Esta resolucin contina vulnerando
el derecho constitucional que establece que nadie puede ser condenado, ni
privado de sus derechos, sin haber sido citado, odo y vencido en proceso legal
ante juez o tribunal competente y preestablecido. De igual manera vulnera la
Convencin Americana sobre Derechos Humanos que determina que toda persona tiene derecho a ser oda, con las debidas garantas dentro de un plazo
razonable por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial
Por lo antes expuesto, demandamos que en la audiencia fijada para el 22 DE
AGOSTO DE 2016, PARA LA REVISIN DE LAS MEDIDAS DE COERCIN, el
Tribunal resuelva otorgar MEDIDA SUSTITUTIVA DE ARRESTO DOMICILIARIO Y SIN CAPCIN ECONMICA, con el fin de que la Compaera recobre su libertad ligada al proceso hasta resolver su situacin jurdica.
Aprovechamos la oportunidad para agradecer la solidaridad moral, poltica y
econmica brindada a la Compaera Lotn, por parte de organizaciones hermanas y personas, tanto a nivel nacional como internacional, sin la cual su
situacin sera mucho ms difcil, porque de esa manera ha logrado subsanar
gastos de asesora en su defensa legal y soportar las inclemencias de su cautiverio.

COMIT EJECUTIVO Guatemala 18 de agosto de 2016

Nstor Daro Monsalve Castao, Presidente de SINTRAEMDES, junto a otros compaeros integrantes de la direccin de este importante sindicato colombiano afiliado a la FSM visitaron su
sede en las Amricas en el mes de Agosto.
El intercambio sostenido se desarroll en un clima fraterno
propio de los estrechos vnculos existentes.

C. LIC. EDUARDO TENA FLORES

SECRETARIO GENERAL
SINDICATO NICO DE EMPLEADOS
DE LA UNIVERSIDAD DE MICHOACN (SUEUM)
AL COMIT EJECUTIVO
A LOS TRABAJADORES
PRESENTE.

A nombre del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (STUNAM) hacemos
llegar a ustedes nuestros ms cordiales saludos y felicitaciones por su 78 Aniversario y queremos hacerlo extensivo a todos los que integran su organizacin y creemos que la creacin de un Sindicato como el que representan, fortalece los derechos laborales y la lucha social.
Aprovechamos la ocasin para enviarles cordiales y fraternales saludos, esperando que los aos que vienen, sigan siendo fructferos en beneficio de los trabajadores y
la educacin.

Atentamente,
UNIDOS VENCEREMOS

Agosto 2016

La informacin se enviar a:
Secretara Reg. Amrica Latina y El Caribe Central de Trabajadores de Cuba
Federacin Sindical Mundial
Telfono:(537) 877 5312

CONVOCATORIA
CURSO DE INSTRUCTORES SINDICALES
La Secretara Regional Amrica de la Federacin Sindical Mundial y la Central
de Trabajadores de Cuba, convocan a las organizaciones sindicales de Amrica Latina y el Caribe a participar en el Curso de Instructores Sindicales, que
se efectuar del 3 al 14 de Octubre de 2016 en La Habana, Cuba.

Telfono: (53 7) 271 4345

E.mail:secretaria@fsm.ctc.cu

Email:ri.america2@ctc.cu
reglita@ctc.cu

fsmcursos@gmail.com

Fraternalmente,

Objetivos Generales:
1.

Contribuir a la formacin de instructores sindicales para enfrentar los

retos y las demandas del sindicalismo latinoamericano y caribeo en el
contexto actual.
2.
Intercambiar conocimientos sobre la realidad latinoamericana y caribea, desde el punto de vista sindical, laboral, poltico, econmico y social.
3.
Fortalecer convicciones y sentimientos clasistas en dirigentes e instructores participantes.
Los temas que se impartirn son los siguientes:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)

La crisis y el mundo del trabajo. Desafos para la formacin sindical en

la coyuntura actual.
El comportamiento del sindicalismo latinoamericano y caribeo en la
ofensiva de coyuntura neoliberal.
Los procesos de integracin en Amrica Latina. Una alternativa diferente.
Fundamentos polticos, filosficos y pedaggicos que sustentan los diseos de los procesos formativos.
El instructor sindical, un formador de conciencia de clases.
Bases metodolgicas de la formacin de instructores: la dialctica aplicada a la pedagoga participativa.
La importancia de la formacin en las normas internacionales referidas
a la negociacin colectiva en la coyuntura actual.
La unidad en la accin: reto para el movimiento sindical latinoamericano y caribeo.
El movimiento obrero - sindical cubano. Su protagonismo en el proyecto
socialista cubano.
Las proyecciones de la Federacin Sindical Mundial. Estrategias y acciones fundamentales.

Se realizarn desde el punto de vista curricular, para complementar el

conocimiento de la realidad cubana, visitas a lugares de inters y encuentros
con dirigentes sindicales cubanos.
La cuota de inscripcin es de 450.00 Euros debiendo cancelar sta en la carpeta del Alojamiento de la Escuela Superior ico Lpez a su llegada, la misma incluye el transporte desde y hacia el aeropuerto de La Habana, hospedaje, desayuno, almuerzo, cena, la docencia y la transportacin a las actividades incluidas en el programa oficial del curso.
Deben traer actualizado su seguro de vida.
La Escuela Superior ico Lpez, se encuentra ubicada en 5ta. Avenida y Calle 246, Santa F, Municipio Playa, La Habana, (frente a la Marina Hemingway), Telfonos: (537) 209 7961, 209 7962, 209 7006.
El arribo a La Habana est previsto a partir del da sbado 1 de octubre y el
regreso a sus respectivos pases hasta el domingo 18 de Octubre, espacio de
tiempo incluido en el costo de la matrcula. De permanecer ms tiempo del
sealado antes o despus de la fecha fijada, los gastos corrern a cargo de
cada participante.
Se solicita a las organizaciones, que se designen como aspirantes al curso a
compaeros y compaeras con aptitudes y condiciones de salud, que le permitan efectuar, sin limitaciones, el programa del curso.
Resulta vital, adems, que se comprometan ante la organizacin que los selecciona, a fungir como instructores a su regreso del curso poniendo en prctica lo aprendido.
Los convocantes se reservan el derecho de admisin de las matriculas solicitadas.
Es importante que los alumnos participantes porten copia de esta convocatoria al realizar el viaje a la Habana.
Se admitirn las solicitudes hasta el 15 de Septiembre y se confirmar a las
organizaciones solicitantes su inscripcin y matrcula hasta el da 21 de Septiembre, sin la recepcin de esta confirmacin no ser posible acceder al curso.
Cada participante debe enviar los datos siguientes:
Nombres y apellidos.
Organizacin sindical a la que pertenece y cargo.
Nmero de pasaporte.
Ciudadana.
Fecha de nacimiento.
Pas.
Fecha y hora de arribo a La Habana.

Ramn Cardona Nuevo

Raymundo Navarro Fernndez

Secretario Regin Amrica Latina y El Caribe

Miembro Secretariado Nacional

Federacin Sindical Mundial

Central de Trabajadores de Cuba

INTERNATIONAL SOLIDARITY
IS THE STRENGTH OF WORKING CLASS AND PEOPLE ALL IN THE WORLD
The USB thanks the class oriented trade unions that from around the world have sent
messages of solidarity to Italy's earthquake vic1ms.
The messages of the FSM member organiza1ons are talking with the universal language of fraternal solidarity that binds men and women who every day in dierent part of
the world are gh1ng for social jus1ce.
It 's true natural disasters, such as earthquakes violent rains, and the hurricanes they
cannot be stopped but it is possible to mi1gate their eects and in the same 1me to
put in safely the popula1on and territories.
Rather than allocate funds to public depu1es preven1on organiza1ons, to research, to
the relief structures, the ruling classes in Italy embezzled economic resources crucial to
save lives and protect the territories, choosing to direct the public richness to the prot and private specula1on.
The cuts in public spending and the priva1za1ons pursued by all governments, in observance with the Troika devices, , They have seriously damaged the ins1tu1on of the
Fire Department, where thousands of temporary workers are asking forcefully to be
hired, have cut funding to public health resul1ng in the closure of many hospitals and
they have reduced the economic and human resources of the public research that are
needed to study and protect the territories.
The government Renzi is in strong declines in support, and it prepares to play in a dirty
using condolences for the vic1ms, on the one hand it promises funds and aid to the
aected popula1ons, and on the other it conrms the economic policies leading to the
economic and structural dissesto of the country, so much to revive the YES to the referendum for cons1tu1onal reform that allows speculators to get their hands on local
public goods.
The USB through its structures in the re brigade, health care, public sector, and with
its militants is engaged in ac1ons of solidarity and support to people aected by the
earthquake.
The USB strongly denounced that the high number of vic1ms of this earthquake is due
to the governments that have so far succeeded, Governments have permi;ed the devasta1on of the territories and that cu;ed the funds for preven1on and safety of the
people.

Lnea area.

Rome 26 August 2016 USB INTERNATIONAL DEPARTMENT

CONVOCATORIA
La Central de Trabajadores de Cuba (CTC) y La Federacin Sindical Mundial
en Amrica Latina y El Caribe convocan a las organizaciones sindicales de
la Regin a participar en el Curso de Actualizacin Poltica para la Accin
Sindical, del 14 al 25 de Noviembre de 2016, en la Escuela Superior
ico Lpez, en La Habana, Cuba.
El contenido del curso estar esencialmente referido a las causas de la
crisis del sistema capitalista y su impacto en los trabajadores y en el desarrollo sostenible, as como a la situacin actual de las relaciones laborales y
del movimiento sindical.
Talleres, Conferencias y Clases Magistrales, sern las vas para promover
la asimilacin de valiosos conocimientos que se intentar constituyan herramientas para contribuir al quehacer cotidiano de los participantes en las
luchas sindicales que despliegan en sus respectivos pases.
Este curso ser impartido por profesores y conferencistas de alta calificacin.
El egresado tendr la posibilidad de obtener Diploma y Certificado de aprovechamiento.
Los aspirantes aprobados a matricular en el presente curso, debern cumplir la disciplina y dems exigencias acadmicas establecidas.
El alojamiento y desarrollo del programa docente se realizar en las instalaciones de la Escuela Superior ico Lpez.
El costo de la matrcula es de $450.00 EUROS la que debe cancelarse a la
llegada al Alojamiento de la Escuela Superior ico Lpez, incluye: la docencia; el transporte desde y hacia el aeropuerto de La Habana y a las
actividades incluidas en el programa oficial del curso; el hospedaje con
desayunos, almuerzos y cenas.
Deben traer actualizado su seguro de salud.
La Escuela Superior ico Lpez, se encuentra ubicado en 5ta. Avenida y
Calle 246, Santa F, Municipio Playa, La Habana, (frente a la Marina Hemingway), Telfonos: (537) 209 7961, 209 7962, 209 7006.
Se solicita que en el proceso de seleccin de los compaeros (as) a participar en el curso, se tenga en cuenta las condiciones de salud que le permitan cumplimentar el programa previsto.
Es importante que los alumnos participantes porten copia de esta convocatoria al realizar el viaje a la Habana.
Deben enviar antes del 25 de Octubre la solicitud con los datos que a
continuacin se relacionan y se confirmar la matricula por nuestra parte el
da 30 de Octubre. Sin esta confirmacin no es posible acceder al curso.
Nombres y apellidos.
Organizacin sindical a la que pertenece.
Responsabilidad que ostenta en ella.
Pas.
Ciudadana.
Nmero de pasaporte.
Fecha, hora y nmero de vuelo de su llegada a La Habana.
El arribo a la Habana est previsto sea a partir del 12 de Noviembre y el
regreso a sus respectivos pases, hasta el 27 de Noviembre, de arribar
antes y permanecer ms tiempo despus, debern abonar los das excedidos por los precios que normalmente oferta sus servicios esta instalacin.
Las solicitudes debern ser enviadas a:
Secretara Regional Amrica
Federacin Sindical Mundial
Telfono: 53 7 2714345
Email: secretaria@fsm.ctc.cu
fsmcursos@gmail.com

Central de Trabajadores de Cuba

Telfono: 53 78775312
Email: ri.america2@ctc.cu

Fraternalmente,

Ramn Cardona Nuevo

Raymundo Navarro Fernndez

Secretario Regin Amrica Latina y El Caribe Mbro Secretariado Nacional

Federacin Sindical Mundial
Central de Trabajadores de Cuba

ANTE LA QUEJA PROMOVIDA POR LA FEDERACIN SINDICAL MUNDIAL Y SUS AFILIADOS EN PARAGUAY

Ante la queja promovida por la Federacin Sindical Mundial y sus afiliados en

Paraguay la Liga de Obreros Martimos y el Sindicato de Periodistas - el Comit de Libertad Sindical de la Organizacin Internacional del Trabajo inst al
Estado a respetar el derecho de los sindicatos a representar a sus miembros
ante instancias administrativas y judiciales.
La OIT recomienda al gobierno paraguayo la apertura de una instancia de
dialogo que permita adecuar las normativas nacionales a los estndares internacionales de respeto de la libertad sindical. Hasta ahora el sistema judicial
del pas haba puesto reiteradas trabas para impedir que los sindicatos ejerzan plenamente el derecho de representar a los trabajadores en sede judicial,
lo que ha sentado un precedente sumamente negativo pretendiendo desconocer una de las principales funciones de la organizacin sindical cual es ejercer
la defensa de sus afiliados.
Uno de los casos emblemticos que fueron presentados ante la OIT en esta
queja es el proceso por la quiebra del extinto Banco Nacional de Trabajadores
donde tras una larga disputa judicial los sindicatos, que actuaron como querellantes, lograron que la Corte Suprema de Justicia reconozca la existencia
de unos 28 mil millones de guaranes que pertenecen a los trabajadores, sin
embargo, en el mismo fallo se seala que los ahorristas deberan haber realizado querellas individuales a fin de retirar dichos fondos. Con esto la Corte
Suprema convirti en imposible la recuperacin de los fondos pertenecientes
a los trabajadores.
Ante esta recomendacin los sindicatos afiliados a la FSM en Paraguay han
solicitado al Ministerio del Trabajo la pronta constitucin de la instancia de
dialogo recomendada por la OIT a fin de lograr en lo inmediato la vigencia de
normas jurdicas que garanticen el derecho de los trabajadores de ser representados por la organizacin sindical.

Santiago Ortiz
Secretario General
Sindicato de Periodistas del Paraguay
Productor Periodstico
TeleSUR Paraguay
http://fsmparaguay.blogspot.com/2016/08/ante-reclamo-de-la-fsm-exigenparaguay.html?m=1

EXPRESIONES DE SOLIDARIDAD CON CUBA DE LOS

CAEROS AGRUPADOS EN LA UTC DOMINICANA
QUE AUSPICI EL ENCUENTRO CONTINENTAL DE
SOLIDARIDAD CON CUBA CELEBRADO EN LA R.D.

Recibido en la sede de la FSM Bole<n LA BARRENA en

su edicin Nro. 386 , 387 y 388

1 Encontro Nacional dos Aposentados

So Paulo
Com a experincia nas lutas da classe trabalhadora, a Central Sindical UST no abandonou a luta dos trabalhadores aposentados e pensionistas, realizou o 1 encontro nacional, neste sbado (20 de agosto de 2016), em So Paulo, o Presidente da UST, Carlos Borges, destaca que o encontro o resultado de luta pela organizao autnoma,
independente, democr1ca e plural e avaliamos que o grande desao gerar unidade para lutar pelas ampliaes
das conquistas dos aposentados.

On the Layoffs in the multinational CISCO

PAME (All-Workers Militant Front) that represents the
class trade union movement of Greece
expresses its solidarity with the workers of the multinational CISCO - IT industry that also
operates in Greece- which announced that it will proceed
in over 5,000 layoffs worldwide.
At the same time the Media, the Greek Government and
other political forces do not stop to
promote the development of modern technologies as the
way out of the crisis. However, the
layoffs in CISCO are only part of the tens of thousands of
layoffs worldwide in the sectors of
information technology and telecommunications, where
workers suffer the consequences of the
competition between the multinationals. At the same
time, the majority of jobs created to replace
the old workers (who had acquired rights) are flexible
jobs, fixed-term workers by outsourcing
companies-modern slave traders.
Against the attack of the monopolies, the workers in
CISCO and the other IT and
Telecommunications multinationals, have as only choice
the organization of the struggle,
coordination and solidarity.

Medio milln de jvenes permanecen desocupados

en Dominicana

Recibido en la sede de la FSM Bole<n LOS NECIOS de

Honduras.

Santo Domingo.- Al menos medio milln de

'nini' (jvenes que ni estudian ni trabajan) habitan hoy
en Repblica Dominicana, seal un estudio del Banco
Mundial. De acuerdo con la inves1gacin, en la nacin
caribea no hay sucientes fuentes de empleo para
responder al nmero de jvenes desocupados, por lo
que dicho fenmeno es1mula el aumento de la delincuencia, los embarazos en adolescentes y el consumo
de drogas.

Athens, August 23 2016

Recibido en la sede de la FSM Bole<n de informaciones

sindicales de la UGT GLOBAL en su edicin Nro. 191.

Visita el sio web del Semanarios Trabajadores

de la CTC de Cuba www.trabajadores.cu

en Sudfrica