Professional Documents
Culture Documents
Rancire
Autor(es):
Silva, Nuno
Publicado por:
URL
persistente:
URI:http://hdl.handle.net/10316.2/35515
DOI:
DOI:http://dx.doi.org/10.14195/0870-4112_11_17
Accessed :
11-Aug-2016 03:32:03
A navegao consulta e descarregamento dos ttulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis,
UC Pombalina e UC Impactum, pressupem a aceitao plena e sem reservas dos Termos e
Condies de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos.
Conforme exposto nos referidos Termos e Condies de Uso, o descarregamento de ttulos de
acesso restrito requer uma licena vlida de autorizao devendo o utilizador aceder ao(s)
documento(s) a partir de um endereo de IP da instituio detentora da supramencionada licena.
Ao utilizador apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s)
ttulo(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorizao do
respetivo autor ou editor da obra.
Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Cdigo do Direito
de Autor e Direitos Conexos e demais legislao aplicvel, toda a cpia, parcial ou total, deste
documento, nos casos em que legalmente admitida, dever conter ou fazer-se acompanhar por
este aviso.
impactum.uc.pt
digitalis.uc.pt
NUNO SILVA
Resumo
Para Jacques Rancire a Poltica e a Arte tm de forma inerente uma
dimenso Esttica. O que se pretende com este artigo compreender a razo
de ser desta inerncia. Assim, procurar-se- perceber, por um lado, aquilo
que demarca o pensamento de Rancire da tradio filosfica (no que respeita
relao entre Arte e Poltica) e, por outro lado, qual o fenmeno que, sendo
comum e estrutural a ambas as disciplinas, permite re-pensar a sua relao de
forma radical.
Segundo Rancire Arte e Poltica caracterizam-se fundamentalmente por
uma suspenso das regras que regulam a experincia normal. justamente
aqui que entra em cena o papel da experincia esttica. Aquilo que a experincia esttica faz, tanto no plano da Arte como no plano da Poltica construir um corpo de sentido que rompe com a lgica de apresentao que
tende a presidir relao normal entre as coisas, acontecimentos, etc. e os seus
significados. Ou seja, a experincia esttica cria rupturas com o senso
comum, com aquilo que consensual e, consequentemente, aponta novas
trajectrias: estabelecendo novas relaes entre realidade e aparncia, o
individual e o colectivo.
Palavras-chave: Rancire, poltica, arte, experincia esttica, dissensus.
Abstract
For Jacques Rancire the Politics and the Arts have inherently an aesthetic
dimension. What is intended with this article is to understand the reason of this
inherence. In this sense, we will try to understand, firstly, what differentiates
Rancires thought from the philosophical tradition (regarding the relationship
between Art and Politics) and, secondly, the phenomenon that being common
and structural to both disciplines, allows to re-think their relationship in a radical way.
According to Rancire Art and Politics are characterized primarily by a
suspension of the rules that regulate the normal experience. It is precisely here
31/10/14 10:45
Nuno Silva
that comes into play the role of aesthetic experience. What the aesthetic
experience does, either in Art or in Politics is to build a sense that disrupts
with the logic of presentation that tends to preside over the normal relationship between things, events, etc., and their meanings. The aesthetic experience creates disruptions with the common sense - with what is consensual and, therefore, indicates new pathways: building new relationships
between reality and appearance, the individual and the collective.
Keywords: Rancire, politics, art, aesthetic experience, dissensus.
404
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
1
A noo de esttica em Rancire no se encontra vinculada a nenhuma teoria da arte em geral. A relao entre arte e poltica no passa pela aplicao de
critrios tericos do domnio da arte a formas de poder poltico. O que est em
causa no identificar as formas estticas a que se encontra associado um qualquer
partido poltico, mas antes uma ideia de meta-poltica que, tomando como ponto
de partida uma radical compreenso da experincia esttica do sujeito, assenta
na compreenso de uma ideia de subjectividade poltica global que antecipa uma
comunidade a vir/ser.
2
Porm, diz-nos Rancire, isto no significa que essa promessa se cumpra em
definitivo. Simplesmente aqueles que procuram isolar a arte da poltica (e vice-versa) deixam escapar este elemento fundamental de cruzamento entre ambas que,
de certa forma, faz delas aquilo mesmo que elas so enquanto meta-possibilidade.
Faculdade de Letras
405
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
406
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Faculdade de Letras
407
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
408
O modelo da mimesis consiste portanto numa estrutura de representao que obedece a princpios internos de semelhana, criando as
suas prprias leis e regras. O modelo da mimesis , diz Aristteles, o
modelo da fico. A fico cria as suas prprias regras, cria o seu prprio espao-tempo, no estando sujeita veracidade ontolgica ou eficincia tcnica tal como ela descrita no modelo de Plato. No entanto,
isto no significa que a fico consista num afastamento da verdade;
a fico no se ope ao real, ela faz, diz Rancire as semelhanas
Cf. RANCIRE, Jacques, Le destin des images, La fabrique, Paris, 2003, p. 85.
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Faculdade de Letras
409
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
410
Ou seja, este aparecimento livre caracteriza-se por ser um sensorium, i.e., uma forma de distribuio do sensvel em que anulado o poder de imposio de uma forma sobre uma matria ou da inteligncia sobre a sensibilidade (caractersticas especficas da tcnica,
de um modo de saber fazer) em virtude de um modo de ser que
Rancire diz ser de imanncia. Ou seja, o que prprio deste aparecimento livre no se relacionar com nenhuma verdade escondida,
mas antes dizer respeito a um modo de ser sensvel. Todavia, e este
aspecto decisivo, esta nova forma de distribuio do sensvel corresponde, diz Rancire, a um sensvel que heterogneo.
Ora, justamente neste ponto que entra em cena a noo de dissensus. A lgica de distribuio do sensvel no regime esttico da arte
uma lgica que, ao romper com as formas habituais de representao,
rompe simultaneamente com qualquer modelo relativo existncia de
uma pr-determinao essencial de identidade(s)11; uma lgica cujo
sentido no s no unvoco (como o caso no regime de representao) como no se pode reduzir a nenhuma ordem (no consensual);
aquilo a que Rancire chama dissensus uma espcie de disjuno ou
dissociao de mltiplos sentidos ou de heterogeneidade do sensvel.
O dissensus uma forma especfica de conflito no regime de sentido, : um conflito entre sentidos. Dissensus um conflito entre uma
apresentao sensorial e uma forma de lhe dar sentido, ou entre vrios
regimes sensoriais e/ou corpos12. Quer dizer tambm: um processo de dissociao: uma ruptura na relao entre sentidos, entre o
que se v e o que se pensa, entre o que se pensa e o que se faz sentir
13. neste sentido que se fala de uma heterogeneidade do sensvel no
10
Cf. RANCIRE, Jacques, Aesthetics and its Discontents, Transl. Steven Corcoran, Polity Press, Cambridge/Malden, 2009, pp. 29 e 30.
11
A consequncia imediata da destruio desta lgica do regime de representao , como veremos, a impossibilidade de fixar distines ontolgicas precisas entre o ideal, o real e o ficcional que, no campo da arte, se traduz na impossibilidade de definio dos contornos e limites que permitem estabelecer a distino
entre o que arte e o que no-arte.
12
Cf. Dissensus: On Politics and Aesthetics, p. 139.
13
Cf. Dissensus: On Politics and Aesthetics, p. 143.
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
411
14
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
412
16
No caso da poltica o dissensus diz respeito ruptura com a distribuio normal (que se tem como auto-evidente) de, por um lado, posies especficas
que identificam quem exerce o poder (quem governa) e quem se encontra sujeito
a ele (quem governado) e, por outro lado, de todas as formas de distribuio
sensvel que tendem a excluir aquilo que considerado marginal para a prpria
poltica como por exemplo a voz daqueles que no tm voz e que tendem a
permanecer invisveis no territrio do trabalho e da reproduo. Assim, a poltica
tem incio quando: eles tornam visvel o invisvel, e tornam audvel o que antes
era considerado o mero rudo de corpos que sofrem como um discurso que diz
respeito ao comum da comunidade . Dissensus: On Politics and Aesthetics,
p. 139. Ou, como Rancire diz noutro passo: [a] poltica consiste em reconfigurar
a distribuio do sensvel que define o comum de uma comunidade, para introduzir nela novos sujeitos e objectos, para tornar visvel o que antes no era, e para
tornar audveis enquanto oradores aqueles que antes eram percebidos como meros
animais ruidosos. Cf. Aesthetics and its Discontents, pp. 24 e 25. No caso da arte
a ruptura encontra-se no apenas ao nvel de qualquer forma pr-determinada
(caracterstica do regime de representao) que se estabelea como modelo, mas
est, sobretudo, no modo como se tornam indefinidas as fronteiras entre o visvel e
o invisvel, o que dito e o silncio, o pensvel e o no-pensvel, etc. Isto porque
a expresso que a arte veicula, o seu significado, no se deixa aprisionar numa
qualquer rede (ela prpria) pr-determinada de significados: (...) uma expresso
no encontra o seu lugar no sistema de coordenadas visveis onde aparece. O sonho
de uma obra de arte poltica adequada consiste, na verdade, no sonho de romper a
relao entre o visvel, o dizvel e o pensvel sem ter que usar os termos de uma
mensagem como veculo. o sonho de uma arte que transmitiria significados na
forma de uma ruptura com a prpria lgica de situaes significativas. Cf. RANCIRE, Jacques, The Politics of Aesthetics The Distribution of the Sensible, Transl.
Gabriel Rockhill, Continuum, London/New York, 2011, p. 63.
17
Cf. Aesthetics and Its Discontents, p. 44. Note-se que ao falar-se desta ligao o que est em causa no propriamente a arte poder consistir numa forma
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
413
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
414
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
A experincia esttica constitui assim aquilo que afirma a autonomia da arte e simultaneamente faz da arte uma promessa de mudana
de vida. Promessa essa que no diz respeito apenas a uma nova forma
de vida individual, mas tambm colectiva (da comunidade). Neste sentido, a arte deixa de se encontrar restrita a um domnio especfico (a
um saber-fazer especfico que s alguns dominam) e passa a estar ao
alcance de qualquer um. Isto porque arte e vida no tm uma existncia
separada, antes pelo contrrio, as produes da arte passam a ser vistas
como expresses da prpria vida. O que leva a que ao falar-se de autonomia da arte, na verdade, se esteja a fazer referncia a uma autonomia
da vida24. O importante que, encontrando-se a arte presa a uma forma
23
Cf. Dissensus: On Politics and Aesthetics, p. 115. No importa aqui desenvolver este assunto, importa apenas ter em considerao que existe uma experincia sensria (sensvel) especfica que a esttica que simultaneamente se constitui como uma promessa de constituio de um novo mundo da arte e de uma nova
forma de vida para os indivduos e a comunidade.
24
Este um problema complexo que implica vrias formas de interseco
entre as noes de arte e vida. Rancire identifica trs cenrios possveis desta
relao: [a] arte pode tornar-se vida. A vida pode tornar-se arte. E a arte e a vida
podem trocar as suas propriedades, cf. Dissensus: On Politics and Aesthetics,
p.119. Cada um destes cenrios configura uma forma especfica de metapoltica
que enquadra as possibilidades da arte. No importa analisar em detalhe cada um
destes cenrios, apenas referir que cada um deles, levado ao extremo, cria a sua
prpria entropia. Em ltima instncia, a prpria promessa do regime esttico da
arte a promessa de um cumprimento poltico ambgua e, por isso, no
satisfatria: [] por isso que aqueles que querem isol-la [a arte] da poltica no
percebem a questo. Tambm por isso aqueles que vem nela o cumprimento da
Faculdade de Letras
415
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
416
sua promessa poltica encontram-se condenados a uma certa melancolia. Cf. The
Aesthetic Revolution and its Outcomes, pp. 150-151.
25
Rancire fala mesmo de uma revoluo humana como forma de constituio de um novo ethos colectivo: [a] revoluo humana descendente do
paradigma esttico. Cf. The Aesthetic Revolution and its Outcomes, p. 138.
26
Cf. Aesthetics and Its Discontents, p. 36.
27
Cf. RANCIRE, Jacques, Linconscient esthtique, Galile, Paris, 2001, pp. 33-34.
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
417
28
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
418
30
31
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
32
419
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
fico poder ou no dizer o real33. Por sua vez, a revoluo esttica de Rancire pressupe a interdependncia entre a lgica dos factos e a lgica da fico34. Ou seja, a fico um elemento estruturante do prprio real. A questo est em saber: como? e qual o seu
papel no regime esttico?
O trabalho da fico, diz Rancire, consiste em romper com as
relaes que habitualmente so estabelecidas entre as coisas e os seus
significados e, consequentemente, criar novas relaes. Este rompimento implica que essas novas relaes (que a fico estabelece)
no tenham, justamente, a natureza das anteriores. Ou seja, a fico
envolve um re-enquadramento do prprio real, no sentido em que
se constitui no regime esttico como uma forma de dissensus:
As fices polticas e artsticas introduzem dissensus pelo esvaziamento do real, multiplicando-o de uma forma polmica. A prtica da
fico desfaz e re-articula conexes entre signos e imagens, imagens e
tempos, sinais e espaos, emoldurando um determinado sentido de realidade, um dado senso comum. uma prtica que inventa novas trajectrias entre o que pode ser visto, o que pode ser dito e o que pode ser feito.35
420
As fices construdas pela poltica e pela arte (a partir de uma reorganizao das relaes entre matrias sensveis, perceptveis e inteligveis) fazem colapsar as tradicionais formas de representao, dando a
ver novas relaes entre o real e a aparncia, o individual e o colectivo,
etc. Rancire acentua, por exemplo, a forma como no regime esttico
a palavra ganha um novo corpo de sentido tanto ao nvel da arte,
como ao nvel da poltica. Ao nvel da linguagem literria, as palavras
passam a viver numa tenso com aquilo a que Rancire chama desincorporao. Ou seja, as palavras dissolvem-se, perdem o seu referente
e simultaneamente procuram estabelecer uma nova lgica hermenu-
33
Alis, Aristteles diz que a poesia mais filosfica do que a histria, no sentido em que a fico, pela ligao que faz dos acontecimentos, tem a
capacidade de gerar uma unidade de sentido (e, nisto, dar a ver algo) enquanto a
histria apenas regista os eventos medida que eles passam.
34
E isto de tal forma que a prpria histria fica impossibilitada enquanto lgica
puramente racional de factos (i.e., isenta de qualquer contedo de teor ficcional).
35
Cf. Dissensus: On Politics and Aesthetics, p. 149.
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
421
36
preciso salvaguardar que o que est aqui em causa no o deixar de haver
representao tal como a entendemos. O que est em causa o estabelecimento de
relaes que no so unilaterais, mas antes heterogneas, paradoxais, etc.
37
The Aesthetic Revolution and its Outcomes, p. 138.
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
Nuno Silva
422
pertencente ao mundo da arte ou ao mundo da vida, porque tudo passvel de ser visto luz de um olhar potico. Ou seja, qualquer objecto,
luz de uma operao potica deixa de ser simplesmente aquilo que
para ser algo de outro (de heterogneo), porque possvel retirar
dele aquilo mesmo que ele s por si e em si no tem ou parece no ser.
Por outras palavras, o olhar potico capaz de fazer do ordinrio algo
extraordinrio. Qualquer objecto se pode constituir como um corpo de
sentido que encerra em si mesmo a possibilidade de ser contemplado
de forma desinteressada e, nesse sentido, tornar-se um objecto esttico. E isto de tal forma assim que, diz Rancire: O sensvel heterogneo est em toda parte. A prosa da vida quotidiana torna-se um
grande e fantstico poema. Qualquer objecto pode atravessar a fronteira
e voltar a repovoar o campo da experincia esttica38. A prosa da vida
transformar-se num enorme e fantstico poema significa que as linhas
de diviso entre prosa e poesia, entre vida e arte se tornam elas prprias indefinidas, se confundem indistintamente. Alis, para a prpria
poesia ser poesia, necessita de ser prosa e vice-versa. Quando isso no
acontece no existe heterogeneidade do sensvel, no existe dissensus.
Rancire, fazendo referncia expresso tudo fala de Novalis,
diz que na experincia esttica todas as formas sensveis ordinrias (at
mesmo uma pedra) se constituem como vestgios ou fsseis que falam,
i.e., como objectos que na sua mudez trazem inscritos em si signos de
uma histria a ser decifrada: lordinaire devient beau comme trace du
vrai. Et il devient trace du vrai si on larrache son vidence pour en
faire un hiroglyphe, une figure mythologique ou fantasmagorique39.
O que importa aqui destacar o facto de essa decifrao das coisas enquanto hierglifos lidentification des modes de la construction
fictionnelle ceux dune lecture des signes crits sur la configuration
dun lieu, dun groupe, dun mur, dun vtement, dun visage40 corresponder ao contacto com elementos de uma mitologia cujas figuras do
a conhecer uma verdade que faz pressentir le destin dun individu ou
dun peuple41. Por isso, diz Rancire, o poeta dos nossos tempos no
o poeta tal como o entendemos, antes um gelogo, um naturalista, um
38
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45
arqueologista, um sintomatologista, etc. que retira obscuridade ao trivial. Retirar esta obscuridade ao trivial significa entrar em contacto com
o prprio irrepresentvel, i.e., com as potncias annimas da vida, o que
enigmtico, invisvel, etc., mas que, de certa forma, se pode constituir
como o corpo potico de uma comunidade onde o sentido nele presente subverte a forma de representao habitual de ler significados.
No existindo uma linguagem ou forma (modelo) adequada a descrever o que quer que seja, Rancire pe em evidncia a necessidade de
uma educao esttica do indivduo (tanto no campo da arte quanto
no campo da poltica) que o deponha numa relao com o prprio irrepresentvel enquanto lugar daquilo que prprio de uma comunidade. Isto significa justamente que uma arte ou poltica anti-representativa se constituem, paradoxalmente, como um espao onde no h
coisas irrepresentveis, pois no existem limites para as possibilidades
de representao (uma vez que estas deixam de estar condicionadas
a formas ou modelos pr-estabelecidos)42. Desta forma, conclui Rancire, o que est sempre j em causa na experincia esttica o potencial potico da prpria realidade (enquanto meta-possibilidade da arte e
da poltica) que permite sociedade estar consciente dos seus prprios
segredos e, nesse sentido, decifrar o enigma que se encontra inscrito
nas coisas comuns no como algo consensual, mas antes como aquilo
que na sua heterogeneidade de sentidos se constitui como um programa
de vida que indicia a promessa de uma comunidade a ser.
423
42
Cf. Le destin des images, p.153 La logique de lirreprsentable ne se soutient que dune hyperbole qui finalement la dtruit.
Faculdade de Letras
Universidade de Coimbra
31/10/14 10:45