Tecnocincia

Solos
mapeados
O mapa digital dos solos
brasileiros, lanado pela
Embrapa Solos, do Rio de
Janeiro, surge como uma

importante ferramenta

A imagem do
gato direita
foi gerada pela
deteco de
ftons que nunca
interagiram
com o molde
( esquerda)

para auxiliar nas polticas

pblicas de conservao.
O sistema utiliza dados
ambientais disponveis de
solo, relevo, clima e outros, associando-os a modelos matemticos e estatsticos para predizer

A luz que enxerga o que no viu

informaes que no foram medidas, mas que

Uma equipe

estranhezas da

que em 1935 chamou

esto correlacionadas por

internacional de fsicos

mecnica quntica.

a ateno para as

meio das variveis am-

conseguiu o que parece

Gabriela conta que

consequncias absurdas

bientais que determinam

impossvel para um

achou linda a ideia do

da mecnica quntica ao

a formao dos solos. Um

fotgrafo: obter imagens

experimento. Mas s

propor um experimento

levantamento similar feito

de objetos sem usar

vezes eu tinha dio,

mental em que um gato

pelas tcnicas tradicionais

nenhum fton (partcula

porque no fcil

estaria morto e vivo

demandaria anos de tra-

de luz) que tenha

brincar com ftons que

ao mesmo tempo.

balho dos pesquisadores,

entrado em contato

no se pode detectar. O

As cmeras no fim do

alm de um alto custo. O

com eles. Esses fsicos

experimento foi feito em

circuito, porm, s

mapeamento digital pode

produziram imagens

um circuito de espelhos

captavam os ftons

ser utilizado para respon-

usando uma cmera que

por onde passam feixes

vermelhos. O circuito

der necessidade de in-

captura ftons especiais,

de laser. Dois cristais

montado de forma que,

formaes para o desen-

que mantm apenas uma

criavam pares de ftons

quando um fton encosta

volvimento de atividades

ligao a distncia com

irmos: um com

na cartolina, possvel

como manejo de solos na

aqueles que realmente

comprimento de onda

saber qual cristal o

agricultura, execuo de

iluminaram os objetos

infravermelho e outro

produziu. Mas, quando

zoneamentos ambientais,

(Nature, 28 de agosto).

correspondente cor

um fton passa pelo

manejo de recursos hdri-

Conseguimos transmitir

vermelha. Mesmo

buraco em forma de gato,

cos e planejamento de uso

toda a informao dos

seguindo caminhos

como se houvessem

da terra.

ftons que interagiram

diferentes, os ftons

nascido em ambos os

com os objetos queles

de um mesmo par

cristais ao mesmo tempo.

que detectamos, explica

compartilhavam

A imagem criada pela

a fsica brasileira

informaes por meio de

sobreposio quntica

Gabriela Barreto Lemos,

um fenmeno chamado

das duas possibilidades,

que conduziu o

emaranhamento

explica Gabriela. O que

experimento e trabalha

quntico. S os ftons

vemos na cmera s

desde 2012 na

infravermelhos

existe por no sabermos

Universidade de Viena

iluminavam o objeto a

em qual cristal os ftons

no laboratrio de Anton

ser fotografado

foram criados. O mtodo,

Zeilinger, apelidado de

a silhueta de um gato

patenteado pelos

o bruxo de Viena por

recortada num pedao de

pesquisadores, pode ser

suas experincias

cartolina, homenagem ao

til para obter imagens

demonstrando as

fsico Erwin Schrdinger,

de tecidos e clulas vivas.

14 | outubro DE 2014

Dados para
agricultura,
zonas
industriais
e recursos
hdricos

Quando a Amaznia tremeu

fotos1 Gabriela Barreto Lemos e colaboradores / Universidade de Viena 2 Embrapa 3 AEB ilustraOdaniel bueno

Foguete movido a etanol

Lanamento do
VS-30 V13, no
Maranho: voo
a mais de 100
quilmetros de
altitude para
coleta de dados

Em 1690 um terremoto

condiz com deformaes

revirou a terra, derrubou

da crosta terrestre

rvores e ergueu no rio

propostas recentemente

Amazonas ondas que

para a regio. Ele estima

alagaram povoados.

que o terremoto teve

Com poucas testemunhas

magnitude 7 e ocorreu

capazes de deixar

na margem esquerda do

registros, o conhecimento

Amazonas, a uns 45

sobre o evento se resume

quilmetros de onde hoje

aos escritos de Samuel

Manaus. Com base na

Fritz e Fellipe Betendorf,

histria ssmica do pas,

jesutas que andavam em

Veloso prev que um

misses de evangelizao

evento dessa magnitude

dos ndios na poca. O

se repita a cada 500 anos.

gelogo Alberto Veloso,

Para ele, hora de usar a

professor aposentado pela sismologia moderna para

Universidade de Braslia,

buscar indcios desse

revisitou o grande

e de outros tremores

terremoto luz do

antigos e compreender o

conhecimento sismolgico

que pode acontecer no

atual (Anais da Academia

futuro. Um tremor como

Brasileira de Cincias,

o de 1690 poderia causar

O foguete suborbital

dos quatro foguetes

setembro). E concluiu que

destruio considervel

VS-30 V13 foi lanado,

suborbitais que

a descrio verossmil e

nas cidades atuais.

com sucesso, no dia 1 de

ultrapassam 100

setembro, do Centro de

quilmetros de altitude

Lanamento de

num voo em forma de

Alcntara, no Maranho.

parbola e propiciam

O lanamento ocorreu s

ambiente de

23h02 e o voo durou trs

microgravidade

minutos e 34 segundos,

a serem lanados ainda

quando alcanou a rea

este ano (ver Pesquisa

de segurana prevista

FAPESP n 222). Tambm

Uma das caractersticas

eltrico para controlar

para a operao. Durante

foi feita uma avaliao

mais marcantes de

a tenso no material.

o trajeto, foram coletados

do desempenho do

polvos e lulas a

Tintas embebidas no

dados para estudos de

veculo, que teve o

capacidade de mudar a

polmero responderam

um GPS de aplicao

mdulo de experimentos,

prpria cor da pele para

tenso, permitindo que

espacial desenvolvido

a chamada carga til,

se camuflar no ambiente

padres previamente

pela Universidade Federal

impulsionado pelo motor

por meio da contrao e

estabelecidos fossem

do Rio Grande do Norte

L5, movido a oxignio

expanso dos msculos.

exibidos. Os autores do

(UFRN) e de um

lquido e etanol, durante

Esse movimento faz

estudo, liderados pelo

dispositivo de segurana

90 segundos. O

modificar a quantidade

engenheiro mecnico

para veculos espaciais,

lanamento foi um marco

ou o tipo de pigmento

Xuanhe Zhao,

concebido no Instituto de

importante para o

em clulas da pele

demonstraram que os

Aeronutica e Espao

programa aeroespacial,

conhecidas como

padres produzidos, tais

(IAE). Os dados esto

porque no Brasil no

cromatforos, alterando

como letras e figuras,

sendo analisados pelos

havia sido lanado ainda

o padro de cor do

podem ser exibidos e

experimentadores,

um veculo que utilizasse

animal. Cientistas do

apagados numerosas

relatou o coronel

propulso lquida, disse

Instituto de Tecnologia

vezes. Esses polmeros

Avandelino Santana

Santana. Ele ressaltou

de Massachusetts (MIT),

podero, no futuro,

Jnior, coordenador-geral

que a principal finalidade

nos Estados Unidos,

originar displays flexveis

da Operao Raposa,

da operao foi o

conseguiram reproduzir

em substituio s atuais

iniciada em 12 de agosto

treinamento e capacitao

esse efeito na superfcie

telas de notebooks,

e financiada pela Agncia

para futuros lanamentos

de um polmero uma

tablets e smartphones

Espacial Brasileira (AEB).

que envolvam

espcie de elastmero

(Nature Communications,

O VS-30 V13 o primeiro

propulso lquida.

usando um campo

16 de setembro).

Inspirados no polvo

PESQUISA FAPESP 224 | 15

Discos galcticos

Andrmeda,
galxia em forma
de disco (acima),
e as 30 galxias
geradas a partir
de colises de
galxias menores
(ao lado)

Os astrnomos hoje

A equipe conseguiu

esto certos de que

mapear a forma

muitas das galxias

e a velocidade das

atuais so o produto

nuvens de gs das

de repetidos encontros

galxias criadas a partir

entre galxias menores

dessas colises. Os

que se fundiram aps

dados publicados em

colidirem. Estudos

agosto no peridico

tericos mais antigos,

The Astrophysical

porm, sugeriam que o

Journal Supplement

Para os cachorros, a

cachorros em duas

resultado da coliso

revelam que das 30

ao de uma pessoa

situaes. Na primeira,

entre duas galxias de

galxias estudadas

bem mais interessante

eles observavam o

tamanho semelhante

24 contm gs que

do que um objeto que

prprio dono

daria origem a uma

se aglomerava na

ela tenha em suas

manipulando

galxia com a forma

forma de um disco

mos. Parece bvio

um globo terrestre ou

de uma mancha elptica

em rotao, semelhante

para quem convive

um regador. Na

uniforme. Embora

ao das galxias

com esses animais que

segunda, uma caixa

algumas galxias sejam

com disco.

h 30 mil anos vivem

preta era disposta

assim, a nossa galxia,

em contato prximo

junto a um dos dois

a Via Lctea, e a maioria

com seres humanos,

objetos. Os animais

das outras possuem um

mas pesquisadores da

prestavam mais ateno

formato bem diferente:

Itlia e da ustria

quando a pessoa

70% delas contm

interpretam o

mudava de objeto, mas

uma parte em forma de

resultado como um

no quando manipulava

disco. Para confirmar

indcio de que os ces

o mesmo objeto

se galxias com disco

tm uma noo da

em local diferente,

tambm surgem a partir

inteno das pessoas

sugerindo que a ao

de colises, um grupo

(PLoS ONE). O estudo

(ou inteno) mais

internacional liderado

testou a reao de 52

importante para eles do

Amigo do homem

pela astrnoma Junko

que a configurao da

Ueda, da Sociedade

cena. Quando o ator

Japonesa para a

um objeto inanimado,

Promoo da Cincia,

eles no demonstravam

analisou imagens do

tanto interesse. O

estgio final de colises

resultado semelhante

de galxias obtidas por

ao observado em

uma rede de

estudos com saguis e

radiotelescpios

bebs humanos,

operando em todo o

sugerindo que a

mundo em coordenao

concluso vale para

com o observatrio

o melhor amigo

Alma, no Chile.

do homem.

16 | outubro DE 2014

fotos 1 e 2 Hiromitsu Kohsaka/HSC Project/NAOJ/ESO 2 GranBio ilustraOdaniel bueno

A dor da preguia

Por que somos diurnos

Uma preguia-gigante

Paleopathology, setembro).

Seres humanos e quase

horas, dependem de uma

corriam mais risco de

que viveu dezenas de

provvel que tenha

todos os macacos tm

caracterstica gentica

desenvolver um distrbio

milhares de anos atrs

convivido com uma dor

hbitos diurnos.

peculiar: a repetio de

do sono do que as com

onde hoje o serto de

severa, diz Barbosa,

Alimentam-se, brincam,

um trecho do gene PER3.

quatro repeties. Agora,

Pernambuco deve ter

aluno de doutorado na

trabalham e em geral se

Estudos anteriores j

ao investigar a origem

suportado por muito

Universidade Federal do

acasalam durante o dia. E

haviam demonstrado

evolutiva dessas

tempo uma baita dor no

Rio de Janeiro. A leso

dormem noite. Um

que o PER3 controla

repeties, Pedrazzoli e a

pescoo. O paleontlogo

que ele identificou uma

grupo coordenado pelo

o funcionamento de

biloga Flvia Cal Sabino

Fernando Henrique de

osteofitose, o popular

bilogo Mario Pedrazzoli

uma regio cerebral

verificaram que elas so

Souza Barbosa identificou

bico-de-papagaio,

prope agora uma

considerada o cerne do

exclusivas dos macacos

uma extensa leso ssea

marcado pela

explicao gentica para

relgio biolgico dos

e dos seres humanos

na segunda vrtebra da

proliferao de osso

o surgimento desse

mamferos, responsvel

(PLoS ONE, setembro).

coluna do animal, um

na borda da articulao.

padro de comportamento.

por regular os ritmos com

Das 13 espcies de

quadrpede terrcola de

Esse um achado raro.

Ele e sua equipe na

perodo de 24 horas do

macacos estudadas,

quase seis metros de

Encontrar fsseis j

Universidade de So

metabolismo e do

o menor nmero de

comprimento e quase

difcil e ainda mais achar

Paulo acreditam que

comportamento. Em

repeties apenas duas

cinco toneladas era

um com um problema

essas atividades,

2005 Pedrazzoli havia

foi observado no

maior que um elefante. O

que surge na articulao

associadas a um padro

observado que as pessoas

macaco-da-noite (Aotus

gelogo Jos Lins Rolim,

e leva tempo para atingir

de liberao de hormnios

com cinco repeties

azarae infulatus), de

hoje professor aposentado

o osso, diz.

que se repete a cada 24

desse trecho do PER3

hbitos noturnos.

da Universidade Federal
de Pernambuco (UFPE),
encontrou a vrtebra
fossilizada da preguia
terrestre Eremotherium
laurillardi no incio dos
anos 1970 em um tanque
fossilfero, um tipo de
depresso em rochas
granticas comum no
Nordeste, coberta por
sedimentos de tempos
em tempos. Guardado no
museu de paleontologia
da UFPE, o exemplar
foi estudado agora por
Barbosa e dois colegas
(International Journal of

Bioflex 1 em
Alagoas:
etanol feito
de bagao
e palha de
cana-de-acar
3

A segunda gerao est chegando

A primeira usina produtora de etanol de

planta e extrai acares da celulose por

as enzimas para a hidrlise. A italiana

segunda gerao em escala comercial

meio de enzimas. Os acares depois so

Beta Renewables a responsvel pelos

do pas comeou a funcionar em setem-

transformados em etanol no processo de

sistemas industriais de pr-tratamento

bro no municpio de So Miguel dos Cam-

fermentao do caldo de cana com leve-

da biomassa. A GranBio investiu US$ 265

pos, em Alagoas. Ainda em fase de apren-

duras, de forma semelhante ao utilizado

milhes na construo do empreendi-

dizado e aperfeioamento dos sistemas

na primeira gerao. A unidade, chama-

mento e o Banco Nacional de Desenvol-

de produo, a unidade da empresa

da de Bioflex 1, tem a capacidade de

vimento Econmico e Social (BNDES),

brasileira GranBio comeou a fabricar

produzir 82 milhes de litros de etanol

mais R$ 300 milhes. Em Campinas, no

etanol a partir do bagao e da palha da

por ano. A tecnologia utilizada contou

interior paulista, a empresa mantm um

cana-de-acar que no aproveitada

com a participao das empresas DSM,

Centro de Pesquisas em Biologia Sint-

na colheita. O processo, chamado de hi-

da Holanda, no fornecimento de levedu-

tica para estudos de microrganismos,

drlise, quebra as paredes celulares da

ras, e Novozymes, da Dinamarca, com

processamento de biomassa e hidrlise.

PESQUISA FAPESP 224 | 17

Traje espacial do futuro

Adoante
artificial: altera
a microbiota
intestinal e produz
intolerncia
glicose

To ou mais nocivo que o acar

Os astronautas vo ter

calor na nave. Elas

mais liberdade de

moldam a roupa ao

movimentos em passeios

corpo do astronauta

espaciais fora das naves

como uma segunda

e no solo da Lua ou de

pele. A contrapresso

Marte. Uma espcie de

mecnica exercida pela

segunda pele

roupa faria o corpo

aerodinmica apropriada

permanecer no espao

para o espao foi

ou em ambientes sem

projetada por

gravidade. Para tirar a

pesquisadores do

roupa bastaria outra

Instituto de Tecnologia

pequena carga eltrica.

de Massachusetts (MIT)

O traje voltaria a ficar

coordenados pelo

solto no corpo. As

professor Dava Newman.

bobinas so produzidas

A nova roupa espacial

com uma liga de

mais leve que as

nquel-titnio em

volumosas vestimentas

folhas muito finas.

atuais que precisam

Esse material tem

O uso prolongado de

bactrias que vivem

receber uma presso de

a propriedade de

adoantes artificiais pode

nos intestinos e ajudam

gases para manter o

guardar a forma original

causar o efeito oposto do

a regular processos

astronauta no espao.

e depois de pressionado

desejado. Eles costumam

fisiolgicos, como

Essa funo poder ser

voltar mesma

ser consumidos por

a extrao de energia

exercida no traje

posio. O projeto foi

pessoas com diabetes ou

dos alimentos. Roedores

espacial do futuro por

financiado pela agncia

em dieta com restrio de

criados para no ter

uma espcie de

espacial norte-

calorias, por se acreditar

bactrias intestinais

estrutura de tecido

americana (Nasa) e

que ajudem a controlar

desenvolveram

elstico forrado com

pelo programa

os nveis de acar

intolerncia glicose dias

minsculas bobinas que

MIT-Portugal, que rene

(glicose) no sangue.

aps receber transplante

imitam clulas

estudantes e

Mas, na realidade, essas

de microbiota de

musculares lisas. Essas

professores de

formulaes podem

camundongos tratados

bobinas para manter a

universidades

ter um efeito oposto,

com adoante ou de

pressurizao desejada

portuguesas e do MIT

descobriu o grupo

bactrias cultivadas na

podem se contrair se

em pesquisas sobre

coordenado por Eran

presena de adoante. As

ligadas a uma fonte de

sistemas de engenharia.

Elinav, do Instituto

alteraes metablicas

Weizmann, em Israel. Os

dos roedores foram

pesquisadores ofereceram

semelhantes s de

dietas diferentes a

pessoas que consomem

camundongos saudveis.

muito adoante: ganho

O primeiro grupo bebia s

de peso e aumento da

gua; o segundo, uma

glicose em jejum.

mistura de gua e acar;

Associado a outras

e o terceiro, gua com

mudanas na nutrio

uma formulao comercial

humana, o consumo de

de adoante. Depois de

adoantes coincide com o

10 semanas, os animais

aumento na epidemia de

do ltimo grupo haviam

obesidade e diabetes,

desenvolvido intolerncia

escreveram os

glicose, condio que

pesquisadores. Nossos

precede o diabetes

resultados sugerem que

(Nature, 18 de setembro).

os adoantes podem ter

Elinav e sua equipe viram

contribudo diretamente

que o adoante causa

para aumentar a

esse efeito por alterar

epidemia que deveriam

a microbiota intestinal,

combater.

18 | outubro DE 2014

Ilustrao da
nova roupa
espacial: mais
leve e colada
ao corpo,
garante mais
liberdade de
movimentos

Piscinas do serto

Toxina no
amendoim

O ambiente rido e quente da caatinga

A utilizao da tcnica de

baiana no muito adequado para a

espectrometria de massas

preservao de plens, que podem ser-

acoplada a recursos de

vir como forma de amostrar a diversida-

imagem permitiu a

de vegetal presente e passada de uma

pesquisadores da

regio. Mas a biloga Jssica Gomes

Universidade Estadual de

parece ter achado uma soluo em seu

Campinas (Unicamp)

trabalho de mestrado na Universidade

identificarem ao mesmo

do Estado da Bahia: a gua retida nos

tempo a presena de

tanques formados pela roseta de folhas

aflatoxinas substncia

das bromlias do gnero Aechmea so

txica produzida por

uma armadilha natural que captura esses

alguns tipos de fungo

minsculos gros reprodutivos (Acta

Botanica Brasilica, abril/junho). Nos tan-

e do antioxidante
resveratrol no amendoim.

ques de 10 bromlias adultas presentes

pletamente literal: duas das espcies

Enquanto a aflatoxina, se

na Estao Biolgica de Canudos, no

representadas no existem na rea de

ingerida em grande

nordeste da Bahia, ela encontrou 149

estudo, indicando que o plen deve ter

tipos de plen. Conseguiu alguma iden-

sido transportado desde regies vizinhas

tificao para 88 deles, a maior parte

pelo vento ou por algum animal. Ao mes-

at o nvel de espcie, suficiente para

mo tempo, plantas floridas presentes na

concluir que as bromlias guardam uma

rea no necessariamente estavam re-

boa amostra da vegetao local, assim

presentadas na amostragem. Mesmo

como identificar as 10 espcies mais re-

assim a coleo de plen nessas mini-

farmacutico Diogo Noin

presentativas da caatinga. Mas no d

piscinas pode ajudar a caracterizar a

de Oliveira como parte do

para tomar a informao de forma com-

flora desse bioma.

seu doutorado na

quantidade, pode causar

Bromlia
do gnero
Aechmea:
reservatrio de
gros de plen
na caatinga

doenas como o cncer, o

consumo de resveratrol
ajuda a prevenir o infarto.
O resultado da pesquisa,
conduzida pelo

Faculdade de Cincias
Mdicas da Unicamp, sob
orientao do professor

Cuidado com o chocolate

Rodrigo Ramos Catharino,

fotos1 eduardo cesar 2 Jose-Luis Olivares / MIT 3 alex popovkin ilustraOdaniel bueno

foi publicado na revista

O chocolate disponvel no

Organizao Mundial da

quadradinho , j ter

PLoS One, em 4 de maro.

mercado brasileiro

Sade (Journal of

consumido 20% do

No equipamento, um

contm pequenas

Agricultural and Food

cdmio tolerado pela

software demarca o local

quantidades dos metais

Chemistry, agosto). Duas

Unio Europeia. Nem

a ser analisado. No final

cdmio e chumbo, que

amostras de marcas

todo o metal ingerido

formada uma imagem

em altas concentraes

diferentes, porm, tinham

absorvido pelo organismo,

qumica com os locais

podem causar efeitos

mais chumbo do que o

mas, mesmo assim,

onde h maior

danosos e de longo prazo

rgo regulador dos

parece prudente limitar a

concentrao de

no organismo. Um grupo

Estados Unidos permite.

quantidade de chocolate

aflatoxinas, relata

de qumicos da

Quanto maior o teor de

amargo que as crianas

Oliveira, bolsista

Universidade Estadual de

cacau, maior a

pequenas consomem.

da FAPESP.

Campinas (Unicamp)

contaminao, o que

analisou 30 amostras

sugere que a fonte da

de chocolate branco,

contaminao parece ser

ao leite e amargo

o prprio fruto. Os valores

comprados nessa cidade

parecem bastante

no incio de 2014 e

seguros desde que o

verificou que, embora

consumo no seja

detectveis, os teores

exagerado. No caso mais

desses dois elementos

grave detectado, se uma

esto dentro do limite

criana de 15

recomendado pela

quilogramas comer 10

legislao brasileira,

gramas de chocolate com

assim como a da Unio

75% de cacau por dia

Europeia e da

mais ou menos um
PESQUISA FAPESP 224 | 19