EL PROGRAMA ARES

I.E.S ANTONIO MACHADO

ALCAL DE HENARES
(MADRID)

C.F.G.S - 2 D.P.E

TEMA 6: SERIGRAFIANDO LA PLACA

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

Serigrafiando la placa
Hasta ahora hemos realizado las operaciones bsicas en
ARES, seguidamente aadiremos serigrafa a nuestra
placa.
Partiremos de los diseos creados anteriormente

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

Comenzaremos aadiendo serigrafa a la cara de

componentes (Top copper), para ello seleccionamos la capa
Top Silk en el men inferior de Layer Selector.
En el visor de capas
solo
dejaremos activa esta misma
capa,(Top Silk) y el borde
del circuito (Edge).

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

Lo que veremos ahora en la zona de trabajo ser:

En estas condiciones vamos a indicar cuales son los

terminales + y en el conector de alimentacin:
CCFF D.P.E. MDULO DE
PROYECTOS

Para ello seleccionamos la herramienta 2D Graphics Text

Mode
:

El puntero del ratn se debe transformarse en un lpiz, si

hacemos clic sobre cualquier zona de trabajo, se abrir la
siguiente ventana de edicin:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

Sobre dicha ventana escribimos el texto a incluir en la

serigrafa de la placa:

Al pulsar OK el resultado debe ser:

CCFF D.P.E. MDULO DE
PROYECTOS

Ya que el tamao ha resultado ser un poco pequeo, lo

seleccionamos (click con el botn derecho del ratn) y
editamos:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

En la anterior pantalla al seleccionar Edit Properties se

nos volver a presentar la pantalla de edicin, en ella
seleccionamos un tamao mayor, otra fuente de letra y
adems la presentamos en negrita:

El efecto sera:
CCFF D.P.E. MDULO DE
PROYECTOS

+ con tamao 0,15th, Times New Roman y negrita:

Nos resta colocarlo en su lugar para ello, la seleccionamos y

arrastramos como cualquier otro elemento del diseo.
CCFF D.P.E. MDULO DE
PROYECTOS

Repetimos el proceso para marcar el terminal (-), adems

un mensaje que indique el nmero de prctica y que
estamos en la cara de componentes y todo aquello que
deseemos conforme muestra la imagen:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

10

Veamos cual es el efecto:

No nos convence mucho por
lo que hacemos algn
retoque:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

11

Trabajemos ahora con el serigrafiado en el lado de pistas,

el procedimiento es prcticamente igual al empleado
anteriormente:
1.- Seleccionamos Bottom Silk en el men inferior

2.- Dejamos solo visible la capa Bottom Silk, el borde del

circuito Edge y la cara inferior de cobre Bottom copper.

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

12

El efecto es:

3. Seleccionamos la herramienta 2D Graphics Text, con lo

que el puntero del ratn se transforma en un lpiz,
hacemos click sobre la zona de trabajo y nos debe aparecer
el cuadro de edicin

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

13

4.- Editamos el texto que aparecer en la serigrafa:

Finalmente pulsamos OK, el texto debe aparecer en la zona

de trabajo como se ve:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

14

Como se puede comprobar el texto aparece escrito

justamente al revs esto es as para que cuando se haga la
serigrafa sea legible.
Lo arrastramos hasta la posicin deseada y modificamos su
tamao si fuese preciso.

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

15

5.- Si desesemos ver como queda realmente podemos

utilizar la herramienta Toggle Board Flip
nos da un
giro de 180 o vemos el reverso:

Al hacer click sobre ella, el efecto que se produce es:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

16

Si visemos todas las capas el resultado sera:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

17

Finalmente Generamos el
verificamos los resultados:

Gerber,

Top silk

imprimimos

Bottom silk

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

18

Incluyendo Texto
En el ejemplo anterior hemos realizado el diseo de la
serigrafa, pero en numerosas ocasiones, no podemos llevar
a cabo la serigrafa, pero sin embargo nos interesa que
ciertos valores o indicaciones aparezcan en la placa de
circuito impreso, una posible solucin es editar texto en el
fotolito de Top copper o Bottom copper, veamos ahora como
realizarlo.
Partimos del circuito diseado en ARES:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

19

Seleccionamos Top Copper y 2D Graphics Text:

El puntero del ratn se debe transformar en un lpiz,

pulsamos sobre la zona de trabajo y se nos abre la ventana
de edicin y sobre ella escribimos el texto que deseamos
insertar (+), con el tipo de letra y tamao deseado,

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

20

Pulsamos sobre OK obteniendo:

Arrastramos el objeto a la posicin deseada

Repetimos el proceso para todos los elementos que

deseemos insertar (-), etc.
CCFF D.P.E. MDULO DE
PROYECTOS

21

El resultado puede ser:

Ahora repetimos el proceso para Bottom Copper

CCFF D.P.E. MDULO DE
PROYECTOS

22

El resultado puede ser:

Si quisisemos ver el texto legible bastara con hacer click

sobre Toggle Board Flip
.
CCFF D.P.E. MDULO DE
PROYECTOS

23

El resultado puede

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

24

Una vez escritos todos los texto es muy conveniente

comprobar si no se han violado las reglas de diseo:
(Design Rules Checker).
Piense que estos textos estarn realizados en cobre sobre el
circuito y pueden causar algn cortocircuito.
Tras pulsar esta herramienta, en la barra de estado
deberemos obtener el mensaje: No DRC errors.

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

25

Veamos ahora el diseo con todas las capas visibles:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

26

Como ltimo paso generamos los ficheros Gerber y vemos

cuales seran los fotolitos que se imprimen:

180 giro
CCFF D.P.E. MDULO DE
PROYECTOS

27

Realizamos algunos retoques y dejamos el trabajo como

sigue:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

28

Los fotolitos seran ahora:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

29

A la hora de soldar el circuito, es de ayuda disponer del

dibujo de la distribucin de componentes que sera Top Silk
y cuya impresin sera:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

30

Visualizacin en 3D
Ya para acabar con este tema, vamos a ver el resultado de
nuestro diseo en 3D. Esta es una nueva herramienta que
incluye Proteus en su versin 7.1 sp4. y de muy fcil
manejo.
Para ello activamos esta herramienta
Output3D
Visualitation.

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

31

Las diferentes vistas que podemos obtener son:

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

32

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

33

CCFF D.P.E. MDULO DE

PROYECTOS

34