Professional Documents
Culture Documents
Prefacio
En semejante estado de espritu conceb este libro, el cual fue para m una
especie de liberacin, de explosin saludable. De no haberlo escrito,
hubiera, sin duda, puesto un trmino a mis noches.
Qu lejos estoy de todo!
Las lgrimas slo son ardientes en la soledad.
No poder ya vivir
Hay experiencias a las que no se puede sobrevivir. Experiencias tras las
cuales se siente que ya nada puede tener sentido. Despus de haber
conocido las fronteras de la vida, despus de haber vivido con exasperacin
todo el potencial de esos peligrosos confines, los actos y los gestos
cotidianos pierden totalmente su encanto, su seduccin.
La pasin por lo absurdo
Nada podra justificar el hecho de vivir. Cmo, habiendo explorado nuestros
propios extremos, seguir hablando de argumentos, causas, efectos o
consideraciones morales? Es imposible, puesto que no quedan entonces
para vivir ms que razones carentes de todo fundamento. En el apogeo de
la desesperacin, slo la pasin por lo absurdo orna an el caos con un
resplandor demonaco. Cuando todos los ideales corrientes, sean morales,
estticos, religiosos, sociales o de cualquier otra clase, no logran imprimir a
la vida una direccin y una finalidad, cmo preservarla del vaco? La nica
manera de lograrlo consiste en aferrarse a lo absurdo y a la inutilidad
absoluta, a esa nada fundamentalmente inconsistente cuya ficcin es
susceptible sin embargo de crear la ilusin de la vida.
Yo y el mundo
Escrito el 8 de abril de 1933, el da en que cumplo veintids aos.
Experimento una extraa sensacin al pensar que soy, a mi edad, un
especialista de la muerte.
Agotamiento y agona
Conocis esa sensacin atroz de fundirse, de perder todo vigor para fluir
como un arroyo, de sentir que nuestro ser se anula en una extraa licuacin
como si se hallase vaco de toda sustancia?
Sobre la muerte
No s lo que est bien ni lo que est mal; lo que est permitido y lo que no
lo est; no puedo alabar ni condenar nada. En este mundo, es imposible
tener un criterio ni principios coherentes.
El sentido del suicidio
Siento el mayor de los desprecios por quienes se burlan del suicidio por
amor, pues son incapaces de comprender que un amor irrealizable
representa, para el amante, una imposibilidad de definirse, una prdida
integral de su ser. Un amor total insatisfecho conduce inevitablemente al
hundimiento.
Historia y eternidad
Por qu debera yo continuar viviendo en la historia, compartiendo los
ideales de mi poca, preocupndome de la cultura o de los problemas
sociales? Estoy harto de la cultura y de la historia; me resulta ya casi
imposible participar en los tormentos del mundo y en sus aspiraciones. Hay
que superar la historia: ese estadio se alcanza cuando el pasado, el
presente y el futuro no tienen ya la mnima importancia y cuando nos es
indiferente saber dnde y en qu momento vivimos.
Polvo nada ms
Veo tantas razones para negar que la vida tiene un sentido que sera intil
enumerarlas: la desesperacin, lo infinito y la muerte son slo las ms
evidentes.
Los seres humanos aprecian tan poco la soledad...! Se apresuran a decretar
la esterilidad de todo lo que procede de ella: slo se apegan a los valores
sociales, por lo halagados que se sienten creyendo haber colaborado todos
en ellos. Cada ser desea hacer algo en la vida, y sobrevivir gracias a sus
realizaciones. Cmo si ellas no fueran a acabar reducidas a polvo!
El entusiasmo como forma de amor
El amor posee tantos semblantes, tantas desviaciones, tantos aspectos
diferentes que resulta difcil aislar su ncleo o su forma esencial.
Quin se ha suicidado a causa de dios, de la naturaleza o del arte
-realidades demasiado abstractas para que puedan ser amadas con
intensidad? El amor es tanto ms intenso cuanto que se halla vinculado a lo
individual, a lo concreto, a lo nico; se ama a una mujer por lo que la
diferencia en el mundo, por su singularidad: en los instantes de amor
supremo nada podra reemplazarla. Todas las dems formas de amor, a
pesar de que tienden a ser autnomas, participan de ese amor central.
La prdida de la fluidez vital destruye nuestra receptividad y nuestra
capacidad de adherirnos generosamente a la vida. Slo el entusiasta
permanece vivo hasta la vejez: los dems, cuando no han nacido mortinatos
Por muy profundos que hayan sido mis tormentos, por grande que haya sido
mi soledad, la distancia que me ha separado del mundo no ha conseguido
sino hacrmelo ms accesible. A pesar de que no pueda encontrarle ni un
sentido objetivo ni una finalidad trascendente, la multiplicidad de las formas
de la existencia ha constituido sin embargo para m una ocasin
permanente tanto de tristeza como de fascinacin. He vivido momentos en
los que la belleza de una flor justificaba para m la idea de una finalidad
universal, de la misma manera que una mnima nube ha maravillado mi
visin sombra de las cosas. Los fanticos de la interiorizacin son capaces
de extraer del aspecto ms insignificante de la naturaleza una revelacin
simblica.
El sinsentido del devenir
La revelacin sbita del tiempo, que le confiere una preeminencia
abrumadora que no posee generalmente, es el fruto de un asco hacia la
vida y de la incapacidad de proseguir la misma farsa. Cuando esta
revelacin se produce por la noche, la absurdidad de las horas que pasan va
acompaada de una sensacin de soledad aniquiladora, pues -alejados del
mundo y de los seres humanos- nos encontramos solos frente al tiempo, en
una irreductible relacin de dualidad. En pleno abandono nocturno, el
tiempo no se halla ya, en efecto, poblado de actos y de objetos: evoca por el
contrario una nada que crece, un vaco en plena dilatacin, semejante a una
amenaza del ms all. En el silencio de la contemplacin, se oye entonces
un sonido lgubre e insistente, como un gong en un universo difunto. Ese
drama slo lo experimenta quien ha disociado existencia y tiempo: huyendo
de la primera se halla abrumado por el segundo. Y siente el avance del
tiempo dentro de s mismo como el avance de la muerte.
Vocabulario
Pltora
De la sangre, de la carne y de los nervios
Incoercible
Escandaloso
Imprimir
Las manchas sobre el sol de la vida son tan grandes que acabarn
ocultando su luz
Resorte
Engalanado
Deja tras de s una estela de
Arrogarse
Concesin
Esclerosar
Aureolado de
Exhalar
Oquedad
Abnegacin
Fecundo
Conmiseracin
Proteiforme, proteico