Professional Documents
Culture Documents
iba a nacer.
Los tres sabios a los que conocemos como Los Tres Reyes Magos fueron
guiados por la estrella hasta el pesebre del nuevo rey, Jess.
El nuevo rey ha nacido dijeron los Reyes Magos, y le regalaron a Jess oro,
mirra e incienso.
As como Baltasar, Melchor y Gaspar llevaron regalos a Jess
Ahora el viejito pascuero(Pap Noel) trae regalos en Navidad, celebrando
cada ao, el Nacimiento de Jess.
Hace muchos, muchos aos, Dios mand al arcngel Gabriel a visitar a Mara, una
dulce doncella juda. Gabriel tena un mensaje para Mara: 'Vas a tener un hijo y se
llamar Jess. Ser llamado Hijo del Altsimo y reinar para siempre'.
Cmo puede ser? - pregunt Mara - si no he he estado con ningn hombre. Y el
arcngel le dijo que aquel nio era el hijo de Dios.
Mara estaba prometida con un carpintero, de nombre Jos, quien al principio no crey
la historia de Mara y el beb que llevaba dentro. Sin embargo, el ngel se le apareci en
sueos y le cont lo sucedido. Desde entonces, decidi estar al lado de Mara.
Era 24 de diciembre y Mara y, su marido, Jos iban camino de Beln tal y como haba
ordenado Csar Augusto. Jos iba caminando y Mara, a punto de dar a luz a su hijo,
sentaba en un burro.
A su llegada a Beln, Mara y Jos buscaron un lugar para alojarse, pero llegaron
demasiado tarde y todos los mesones estaban completo. Finalmente, un buen seor les
prest su establo para que pasaran la noche.
Jos junt paja e hizo una cama para su esposa. Lo que ninguno de los dos imaginaba
antes de trasladarse ese da a Beln es que era el momento de que naciera Jess.
La representacin del Nacimiento del Nio Dios, vista a travs de todos los
rincones del mundo, guardan todos un denominador comn: La virgen, el Nio
Dios, San Jos, la mula y el buey, acompaados de los hombres del mundo,
con sus costumbres, sus quehaceres diarios, su vestimentas, sus animales,
ros y flores. La expresin nos habla por s misma: Un hombre vino al mundo,
para perdonar y darles la salvacin. En ese amor a todo nos uni y congreg
en santa paz.
El Nacimiento en Venezuela es toda una ritual tradicin, en la que
participa toda la familia con gran alegra y gozo. No puede decirse que hay
Navidad, si en el hogar no se ha colocado al menos la cunita con el Nio, la
Virgen y San Jos sobre un paito adornado. Es esta su ms limitada
expresin en el sentir venezolano de lo que representa la Navidad.
Grande es el significado de lo que conmemoramos: La llegada del Nio
Dios, como lo dicen las escrituras sagradas, El Hijo de Dios, con un inmenso
amor redentor, que vino al mundo con su infinita misericordia a perdonar los
pecados del hombre y lo que es ms grande an, a prometerle su salvacin
para la vida eterna. Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres
de buena voluntad.
Los aguinaldos
En poca decembrina en Venezuela siempre se escucha el aguinaldo. Se trata de un
estilo musical trado por los espaoles y que nosotros arreglamos a nuestra manera, la
palabra aguinaldo significa el regalo que se da a otro o que otro espera de uno en la
temporada de navidad o en la fiesta de los Reyes Magos.
Sobre la etimologa del vocablo aguinaldo (palabra que no es utilizada en Espaa)
algunos piensan que provendra del francs aguiland o regalo. Bona, por su parte,
explica que se trata de un Obsequio, regalo o sobrepaga que suele hacerse por
Navidades o ao nuevo. En aquellos das los que solan cantar por las calles sus
serenatas -estudiantes sobre todo- repetan a modo de estribillo hoc in anno = es este
ao; vulgarizndose luego la cantata y dicho luego aguinaldo. Lisandro Alvarado
incorpora el trmino a su obra lexicogrfica y define aguinaldero, aguinaldera, como
Concerniente a los aguinaldos de navidad y como pedidor de aguinaldos. Se apoya
en textos de Urbaneja AchelpohI, quien escribe: Bullanguera y expansiva, se lleg la
comparsa de aguinalderos y Se apiaban a los pies del pesebre en espera de una
comparsa de aguinalderos que de puerta en puerta iban saludando los retablos con sus
villancicos, simples y aejos. Jess Al Villalobos, por ejemplo, describe una navidad
en la Venezuela de 1934 diciendo que en diciembre los grupos de aguinaldos recorran
las calles tanto de Caracas como de ciudades y pueblos del interior, y durante sus
jornadas invadan las residencias para interpretar frente a los pesebres tpicas canciones
navideas. Las familias generosamente les ofrecan carato de acupe, dulce de lechoza y
leche de burra. El pesebre no faltaba en ningn hogar". El vocablo aguinaldo se
incorpora en Venezuela a la denominacin de Misas de Aguinaldos, o Novena de
Navidad, que preceden a la Misa de Gallo, con la que la Iglesia catlica conmemora el
Nacimiento del Nio.. Esta costumbre de las misas navideas fueron, a nuestro modo de
ver, sobrevivencias de formas evangelizadoras en tiempos coloniales, el caso es que el
aguinaldo se quedo en Venezuela y es parte de nuestra navidad, es un estilo musical
hermoso y querido que llena nuestros corazones y hogares en los dias festivos de la
navidad.
El pesebre
El pesebre venezolano tiene su origen en las tradiciones espaolas tradas al nuevo
mundo por los colonizadores, los indgenas y esclavos africanos en su condicin no
cristiana no aportaron significacin alguna a estas fiestas salvo la influencia aportada a
la parte gastronmica de los festejos de navidad.
Recibimos a travs de la colonizacin espaola la esencia de la del culto al nacimiento
de Cristo, del Nio Jess, esencia a la que se fueron aadiendo las reinterpretaciones
que ahora caracterizan la navidad latinoamericana. Su esencia ha permanecido inclume
ante los cambios generalizados sufridos por la cultura navidea.
El pesebre lo encontramos en todo el mundo cristiano su origen esta en Italia y pas a
Amrica a travs de Espaa. las primeras figuritas, de arcilla, llegan a Espaa hacia
Las parrandas
Las parrandas son un genero musical que solo se ve en los das decembrinos,
acompaados de cuatro y maracas los aguinaldos fueron transformados en parrandas,
los parranderos van por la calle cantando sus serenatas navideas y expresando las
vivencias que se celebran en las fechas decembrinas, esta tendencia musical nace en los
estados Aragua y Carabobo, donde se establecio una diferencia bien marcada entre el
aguinaldo y la parranda, las parrandas prescinden del furruco y se entonan durante todo
el ao, sus temas tratan sobre situaciones cotidianas aunque pueden hablar sobre la
navidad, sobre el nio dios, etc. En nuestra hermosa Venezuela una de las agrupaciones
que exalta este genero musical se llama Un Solo Pueblo, esta agrupacin se dedic a
difundir este gnero y en nuestra tierra es un grupo musical muy querido.
En la parranda pueden intervenir diferentes instrumentos musicales, pueden haber
varios solistas y los coros le dan una calidez increble a la msica. Los parranderos salen
con su cuatro y su gente a difundir sus cantos y alegrar el pueblo entonces Venezuela se
siente orgullosa de su gente, de su msica y de sus expresiones culturales
Las patinatas
Las patinatas son fiestas celebraciones pblicas que se hacen en la calle, se suelen
hacer en avenidas enteras que se cierran en poca de navidad para que nios y adultos
disfruten de msica, fiesta y los nios estrenen y disfruten de sus patines, bicicletas y
patinetas libremente, acompaados de msica, aguinaldos, gaitas villancicos, se logra
un ambiente donde el esparcimiento es lo primero, los muchachos estrenan los juguetes
que el nio Jess le regala en Navidad, familiares y amigos se renen.
Las patinatas son una fiesta pblica que se hizo famosa, es el resultado de la
degeneracin de las fiestas que solan celebrarse en poca decembrina en los aos
cincuenta, cuando todo el pueblo sala a la calle a celebrar las fiestas de navidad
acompaados de parrandas, luces, comidas, todas las familias se reunan en la calle a
festejar luego de asistir a las misas y celebraciones religiosas tpicas de la navidad, la
tradicin continu y las patinatas se hicieron famosas, tanto que los aos pasaron y cada
diciembre en todos los rincones de Venezuela podr encontrar una patinata.
El ao nuevo y El ao viejo
Que te pasa viejo ao?
Que te pasa?
Que ya tienes tus maletas
Preparadas...
Betulio Medina
Maracaibo 15
Maracaibo 15 es una agrupacin famosisma en Venezuela, interpretan gaitas y en sus
letras expresan el sentir venezolano de la navidad, con gaitas recibimos el ao nuevo
llenos de esperanzas y nuevos proyectos, con gaitas despedimos el ao viejo con aire de
nostalgia y cierto sentimiento triste que se disipa entre abrazos y brindis. El ao viejo
pas y se escucha su partida al comps de msica y un caonazo de plvora que
llamamos de la misma forma ao viejo. El ao nuevo y ao viejo son parte de
nuestras tradiciones decembrinas poco antes de las 12 del 31 de diciembre, los
venezolanos preparamos un ambiente maravilloso para augurar un nuevo ao lleno de
amor, felicidad, prosperidad y salud.
Entre las creencias mas conocidas estn el tomar un puado de lentejas y tenerlas en la
mano cuando llegue el nuevo ao para tener prosperidad, sacar las maletas a la calle
para tener un nuevo ao lleno de viajes, comerse las 12 uvas del tiempo para garantizar
el cumplimiento de doce deseos, romper las copas para dejar el pasado atrs y abrir paso
al futuro prometedor del nuevo ao, los 31 de diciembre son una fecha muy especial
para nuestro pueblo, esa noche nos vestimos de fiesta y entre estrenos y alboroto se
comparte una hermosa cena, que presenta los mejores platos. Se comparte con
familiares y amigos. En algunos estados se quema el ao viejo, se hace un mueco
que se viste de hombre y se llena de plvora y al pasar las doce se enciende dejando
estallar fuegos artificiales.
San Benito
En la zona occidental venezolana se rinde culto al santo negro: San Benito, desde Zulia
hasta Trujillo y pasando por Mrida se celebra de diciembre a enero las fiestas de San
Benito, en donde Giros, Chimbangles y Negros salen a ofrendar al Santo con nubes de
plvora, bailes y misas. Por celebrarse en el mes de diciembre San Benito es incluido en
gaitas y festejos que se asocian con la navidad.
En Mrida, especficamente en Mucuches se celebra una de las fiestas de San Benito
ms coloridas y hermosas, una tradicin que se ha conservado intacta a travs de los
aos. Los habitantes de la zona cuentan que en la poca de la colonizacin los
pobladores de los pramos se encontraban en guerra pues no queran ser dominados por
lo espaoles, entre luchas los hombres se enfrentaban pero un da siendo poco el ejercito
de hombres y estando cansados no se dejaron abatir al invocar a San Benito, que baj en
una nube estruendosa de plvora a infundirle valor a los hombres y espantar a los
adversarios. Desde entonces se le rinde culto y de los poblados ms lejanos del pramo
merideo, bajan desde la madrugada del 29 de diciembre hombres, viejos y nios,
descalzos, con las caras pintadas de una uncin negra, vestidos de negros y con una
capa roja, sombrero de cogollo coloridamente decorado, lentes y un trabuco con el que
hacen explotar plvora, formando un ejercito que rene a ms de 3 mil negros, estos
salen en procesin quemando plvora y acompaando al Santo en procesin hasta la
iglesia de la plaza, donde el mismsimo arzobispo oficia una misa, lo acompaan
tambin los Giros, que son grupos de baile ataviados de uniformes coloridos y unos
sombreros floreados que van acompaados de msica de violines, al culminar la misa
todos los negros emiten una descarga a unsono de la plvora que hace retumbar al
pueblo y el Santo venerado se queda en la iglesia. San Benito es muy querido en esta
zona, ese da en las puertas de las casas se saca al santo y se coloca en pequeos altares
iluminados y llenos de flores, as al pasar los negros le descargan plvora a cada imagen
de Santo que encuentran a su paso. Los habitantes de la zona creen profundamente en
San Benito y durante todo el ao se preparan para pagar sus promesas en esta fecha
cuando la celebracin engrandece al pueblo que es visitado por incontables cantidades
de personas.