You are on page 1of 9

News item adalah salah satu jenis "text" yang bisa mengantarkan kita menjadi

seorang jurnalis handal. Dengan mempelajari teks ini, kita setidaknya sudah
berlatih untuk bisa menulis layaknya seorang penulis berita profesional. Oleh
karena itu, jangan malas jika guru sobat menyuruh mengerjakan tugas
membuat teks berita berbahasa Inggris, oke? Ya mungkin saja kelak sobat bisa
menjadi jurnalis kelas kakap :)
Namun, jika sobat belum sepenuhnya memahami news itemtext ini, sobat tak
usah bersedih hati; semoga dengan membaca tulisan ini sobat bisa lebih pintar
dari bapak / guru sobat dalam menulis news item text :)

Pengertian News Item

Generic Structure of News Item

Ciri-Ciri News Item

Contoh News Item

Pengertian News Item


News item is a text which informs readers about events of the day. The events
are considered newsworthy or important. (News item adalah teks yang
memberikan informasi tentang kejadian / peristiwa harian. Peristiwa harian ini
dianggap pantas dijadikan berita atau [bisa dibilang] penting)
Artinya, jika ada suatu peristiwa penting yang patut diketahui oleh banyak
orang, maka peristiwa ini pantas dijadikan berita. Nah, teks berita itulah yang
dinamakan dengan news item. Namun, jika ada peristiwa yang tidak pantas
diketahui oleh orang banyak, maka peristiwa tersebut jelas tidak layak dijadikan
berita.

Generic Structure of News Item

Ada tiga susunan umum dalam menulis news item, berikut adalah generic
structure dari News item :
1.

Main Events : Kejadian utama yang pantas dijadikan berita.

2.

Elaboration : Penjelasan mengenai latar belakang adanya peristiwa


tersebut; orang-orang yang terlibat dalam peristiwa tersebut; tempat
peristiwa terjadi; dan lain-lain..

3.

Resource of Information [Source] : Sumber berita; komentar para saksi;


pendapat para ahli; dan lain-lain.

Untuk poin pertama, kejadian utama harus benar-benar pantas diberitakan.


Jangan sampai ada hal ga pentingdijadikan heboh karena masuk berita, nanti
dianggap pembaca / penonton berita tidak menyukai berita tersebut. Misalnya:
Pak Momod Pergi ke Pasar Membeli Beras.. waduh siapa tuh pak Momod.. :)

Ciri-Ciri News Item


Banyak sekali ciri umum news item text; ciri paling menonjol adalah bahasanya
singkat padat dan tidak bertele-tele. Beberapa lagi diantaranya :
1.

Sering menggunakan action verbs

2.

Dominan menggunakan saying verbs

3.

Banyak menggunakan adverb of time, adverb of place, adverb of manner.

Catatan :

Action verb adalah kata kerja yang menunjukan aktifitas. (lebih jelas lagi
baca : Dynamic Verbs)

Saying verb seperti "diberitakan, dikatakan, dikutip, mengatakan,


memberitakan, mengutip".

Adverb baca : Jenis Adverb

Contoh News Item


Pamekasan student wins math contest in Romania

Alyssa Diva Mustika, a student from Pamekasan Junior High School, East Java,
won the gold medal at the International Mathematics Contest held in Romania
between March 22 to 29, Antara news agency reported.

Speaking to journalists, Diva said she was glad that


she had been able to win the competition, which she said had been very tight.
Thank God I won. I will study harder, she said.
Indonesia sent 10 students to the competition in Romania. Diva is not the first
Pamekasan student to win an international science competition. Oktavian Latief,
a student from SMA Negeri 1 Pamekasan won gold at the International Physics
Olympiad in 2006. Another student, Shohibul Maromi, won the same award in
2010.
I thank Diva for giving a good name to Indonesia and Pamekasan on the
international stage, Pamekasan Regent Kholilurrahman said as quoted by
Antara.

Analisis Contoh News Item di atas :


Paragraf Pertama : Main Events
Paragraf Kedua & Ketiga : Elaboration
Paragraf Keempat : Sources.
Mudah tidak?
Lebih banyak contoh news item, sobat baca saja di menuberita disamping
daftar isi di atas ya... atau bisa juga ke situs berita berbahasa Inggris favorit
saya; di thejakartapost.
Semoga bermanfaat....

News Item Text: Pengertian, Tujuan, Generic Structure dan Contoh Terlengkap Berbicara
tentang news item text tentunya sangat familiar bagi Anda. News item text ada di kehidupan kita
sehari-hari. Jika Anda termasuk orang yang gemar membaca koran, Anda pasti mengetahuinya.
Koran merupakan salah satu contoh dari news items. Dalam bahasa Inggris, news item
menyajikan informasi mengenai kejadian-kejadian yang dianggap penting atau layak untuk
diberitakan.
Untuk Anda yang belum memahami news item text, pada kesempatan ini KBI akan membahas
tentang Pengertian, Tujuan, Generic Structure dan Contoh News Item Text.

Pengertian News Item Text


Dalam bahasa inggris, news berati berita. Tentunya hal ini tidak asing bagi kita. Beberapa ahli
bahasa inggris mendefinisikan news item text sebagai berikut:
News items is a text that informs the readers about newsworthy or important events of
the day.

News item text adalah suatu teks yang menginformasikan pembaca tentang peristiwa/kejadian
sehari-hari yang layak diberitakan atau penting. Newsworthy yang berati layak untuk diberitakan,
jadi tidak semua kejadian/peristiwa bisa diberitakan. Hanya kejadian atau peristiwa penting saja
yang layak diberitakan. Jika peristiwa/kejadian itu tidak penting maka tidak layak untuk
diberitakan dan diketahui banyak orang.

Tujuan News Item Text


Tujuan News Item Text adalah
The purpose of news item text is to inform the readers about newsworthy or important
events of the day.
Tujuan news items text adalah untuk menginformasikan pembaca tentang peristiwa/kejadian
sehari-hari yang layak untuk diberitakan atau penting. Dan kejadian yang diberitakan biasanya
adalah kejadian atau peristiwa terbaru.

Generic Structure
Sama halnya dengan jenis teks bahasa inggris lainnya seperti narrative text, recount text, atau
procedure text, news item text juga memiliki susunan atau struktur umun atau disebut generic
structure. Generic Structure dari news item text adalah sebagai berikut:

Main Event/Newsworthy Event: adalah berita utama, bagian yang menceritakan


ringkasan dari suatu kejadian atau peristiwa penting yang terjadi.

Background Event/Elaboration: menceritakan secara rinci latar belakang kejadian atau


peristiwa yang terjadi, siapa yang terlibat, dimana dan bagaimana peristiwa terjadi.

Source: bagian terakhir dari struktur news item text, merupakan sumber berita bisa
berupa pernyataan narasumber, komentar saksi, pendapat para ahli, atau pernyataan
dari pihak terkait dari suatu peristiwa.

Contoh News Item Text


Berikut ini contoh news item dari berita terbaru tentang gempa susulan di Nepal
Earthquake aftershock hits Nepal and India, magnitude 6.7
A strong earthquake aftershock struck India and Nepal on Sunday, shaking buildings in New
Delhi and triggering an avalanche in the Himalayas.
The United States Geological Survey said the tremor was 6.7 magnitude, less than the 7.9 quake
that struck the region on Saturday killing at least 1,900 people.
Another one, we have an aftershock right now, Indian mountaineer Arjun Vajpai told Reuters by
telephone from base camp on Mount Makalu, 20 km (12 miles) from Everest.
Screams and the sound of an avalanche could be heard over the phone line Vajpai was speaking

on. At Everest base camp, Romanian climber Alex Gavan tweeted that the aftershock had set off
three avalanches.
Terjemahan
Gempa susulan gempa hit Nepal dan India , besarnya 6,7
Sebuah gempa susulan yang kuat melanda India dan Nepal pada hari Minggu , mengguncang
bangunan di New Delhi dan memicu longsoran salju di Himalaya .
The United States Geological Survey mengatakan gempa mencapai 6,7 magnitude , lebih kecil
dari 7,9 gempa yang melanda wilayah tersebut pada Sabtu menewaskan sedikitnya 1.900
orang .
Satu lagi , kita memiliki gempa susulan sekarang , pendaki gunung dari India Arjun Vajpai
kepada Reuters melalui telepon dari base camp di Gunung Makalu , 20 km ( 12 mil) dari
Everest .
Jeritan dan suara longsoran bisa didengar melalui saluran telepon Vajpai berbicara. Di base
camp Everest , pendaki Rumania Alex Gavan berkicau di twitter bahwa gempa susulan telah
mengakibatkan tiga longsoran.
Contoh lain news item text klik disini.

Demikian News Item Text: Pengertian, Tujuan, Generic Structure dan Contoh Terlengkap,
semoga bermanfaat untuk Anda dan dapat menambah wawasan Anda dalam bahasa Inggris.
Terimakasih

Pengertian, Struktur, Ciri News Item dan


Contohnya
A. Pengertian News Item dan Contohnya
Dilihat dari namanya, istilah news tentu sudah akrab ditelinga kita. Jika
diterjemahkan News berarti berita. Para ahli bahasa Inggris
mendefinisikan News Item sebagai berikut:
News item is a text which informs readers about events of the day. The
events are considered newsworthy or important.
Jadi news item adalah sebuah tulisan atau teks yang memberikan
informasi terbaru (terupdate dan teraktual) dimana informasi tersebut
layak dan penting untuk diberitakan.

B. Purpose News Item:

Tujuan utama dari pembuatan teks berita tentu untuk memberikan


informasi kepada pembaca atau pendengar berita tentang berita terbaru.
Jadi syaratnya harus berita hangat, sehingga biasanya diberi tanggal dan
tempat berita.

C. Generic Structure News Item


Pada praktiknya, susunan umum news item tidak terlalu diindahkan oleh
para wartawan karena mereka tentu ingin menggunakan gaya bahasa dan
penulisannya sendiri, yang penting pembaca bisa memahami beritanya
dengan baik. Namun jika kamu diminta untuk membuat tulisan dalam
bentuk berita (news item), maka susunan berikut ini wajib kamu ikuti:
1.

Newsworthy event : berita utama dari suatu peristiwa (sekilas


tentang inti berita).

2.

Background event : latar belakang peristiwa secara rinci melibatkan


bagaimana dan mengapa peristiwa itu terjadi.

3.

Source : Sumber yang memberikan informasi berkaitan dengan


suatu peristiwa.

D. Ciri-ciri redaksi text News item


1.

Melibatkan verbal verbs atau kata kerja yang berupa penyampaian


informasi seperti: said, informed,told, reported, dan lain sebagainya.

2.

Karena menggunakan verbal verbs, maka hampir seluruh tulisan


news item terdapat kalimat langsung yang ditandai appostrof atau
tanda kutip (bla, bla, bla..)

3.

Place and time : Dalam penulisan berita biasanya terdapat


penjelasan tanggal atau hari dan tempat peristiwa terjadi.

4.

Menggunakan Past tense dalam menerangkan kejadian berita.


Namun jika itu berupa fakta yang sampai sekarang masih terjadi atau
masih berupa fakta, maka bisa menggunakan simple present tense.

E. Contoh News Item dan Penjelasannya

Contoh 1: Jokowi wins Indonesian


election.
Jakarta Joko Widodo, who won the hearts of Indonesians with his
common-man image, garnered 53 percent of the vote in Indonesias
presidential election, final results from the Election Commission showed
Tuesday.
The numbers were released shortly after his opponent, former Gen.
Prabowo Subianto, declared he was withdrawing from the contest, saying
there was fraud during the election and that itwas unfair and
undemocratic.
Widodo, a former furniture maker known widely as Jokowi,maintained a
slim lead of about 4 percentage points in unofficial quick counts by polling
agencies released after the July 9 election.
But Subianto, who has declared assets of $140 million and was on his
third bid for the presidency, repeatedly claimed that polling firms with
links to his campaign showed he was ahead. We reject the 2014
presidential election, which is unlawful, and therefore we withdraw from
the ongoing process, hesaid.
There were no immediate reports of violence. About 100 Subianto
supporters held a peaceful protest some 300 yards from the Election
Commission building in downtown Jakarta, chanting Prabowo is the real
president and holding banners demanding that the commission stop
cheating.
The building was surrounded by thousands of policemen to maintain
security after a particularly nasty presidential campaign. It was the first
election that pitted two candidates directly against each other since the

Muslim majority country of 240 million emerged from the long and brutal
Suharto dictatorship 16 years ago.
Supporters of both men used social media for personal attacks, and
Subiantos supporters led a smear campaign against Widodo, spreading
rumors he is not a Muslim.
The commission was to formally declare the winner later Tuesday evening.
Final results showed that Widodo won 70,997,859 votes, or 53.15 percent
of the nearly 133 million valid ballots cast, while Subianto won 62,576,444
votes, or 46.85 percent.
Sumber: http://america.aljazeera.com/
Penjelasan:
1.

Paragraf pertama berisi Newsworthy event: Sekilas tentang isi berita


yang akan disampaikan, yaitu bahwa Joko Widodo telah memenangkan
pilpres dengan kemenangan 53% suara.

2.

Paragraf kedua sampai ke enam berisi Background event yang


menjelaskan bagaimana peristiwa pemilihan sebelum pengumuman
terjadi hingga akhirnya Jokowi memenangkan pilpres.

3.

Pada paragraf terakhir berisi Source (sumber berita) darimana


kebenaran inti berita bahwa Jokowi menang pilpres diperoleh, yaitu dari
KPU (comission) yang telah mengumumkan kemenangan Jokowi pada
hari Kamis malam (Mencoba menjelaskan kapan pengumuman
tersebut terjadi <lihat ciri-ciri News item nomor 4>).

Demikianlah penjelasan tentang Pengertian, Struktur, Ciri News Item dan


Contohnya. Jika kamu suka penjelasan ini, mohon sumbangan like, twit
atau komentarnya di bawah ini. Terima kasih.

You might also like