156 Verben mit festen Prapositionen ‘Verb + Priposition + Kasus ab-hangen von + Dativ abstimmen iiber + Akkusativ achten auf + Akkusativ an-fangen mit + Dativ an-kommen auf + Akkusativ antworten auf + Akkusativ arbeiten an + Dativ sich argem iiber + Akkusativ auf-fordern zu + Dativ auf-héren mit + Dativ aufkliren tiber + Akkusativ aufipassen auf-+ Akkusativ sich aufregen tiber + Akkusativ aus-geben fiir + Akkusativ sich bedanken bei + Dativ fir + Akkusativ beginnen mit + Dativ sich bemiihen um + Akkusativ berichten tiber + Akkusativ sich beschaftigen mit + Dativ sich beschweren bei + Dativ fiber + Akkusativ bestehen aus + Dativ sich beteiligen an + Dativ sich bewerben um + Akkusativ sich beziehen auf + Akkusativ bitten um + Akkusativ danken fiir + Akkusativ denken an + Akkusativ diskutieren mit + Dativ liber + Akkusativ sich drehen um + Akkusativ cein-laden zu + Dativ sich einigen auf + Akkusativ sich cin-setzen fiir + Akkusativ sich entscheiden flir + Akkusativ me Die Hohe der Stromkosten hingt vom Verbrauch ab. Sie kénnen jetzt iiber den Gewinner des Malwetthewerbs abstimmen, Achten Sie bei Bank-Angeboten auf den Zins! Lassen Sie uns mit dem Unterricht anfangen! Es kommt nur auf dich selbst an, ob du Erfolg hast. Ich antworte dem Chef morgen auf seine E-Mail, heute habe ich keine Lust mehr. An dem Text sollten Sie noch arbeiten, ‘Meine Tochter drgert sich oft tiber ihren kleinen Bruder. Der Lehrer fordert die Schiller zur aktiven Mitarbeit auf. Ich wiirde ja gern abnehmen, aber ich kann einfach nicht mit dem Essen aufhéren, Der Journalist will die Biirger iiber den Plan des Politikers autkliren. Kannst du auf meinen Hund aufpassen, wahrend ich cinkaufe? ‘Meine Mutter regt sich immer tber meine Unpiinktlichkeit auf. Wir sollten das Geld lieber fir einen neuen Kiihlschrank ausgeben als fir cine Reise. Ich méchte mich bei Ihnen fiir Ihre Hilfe bedanken. In fiinf Minuten beginnen wir mit dem Essen! Wenn du dann noch nicht da bist Ich bemiihe mich um einen Kredit bei der Bank. Hoffentlich klappt es, Allle Zeitungen berichten zurzeit iber den frechen Dieb. In meiner Freizeit beschiftige ich mich viel mit meinem Hund. Der Gast beschwert sich beim Hotelbesitzer tiber den unfreundlichen Kellner, Der Test besteht aus einem Lesetext und einer Schreibaufgabe. Ich beteilige mich an dem Geschenk ftir die Kollegin mit drei Euro. Bewirb dich doch um das Praktikum, Ich beziche mich auf Ihren Brief yom 3. Mai. Darfich dich um deine Hilfe bitten? Ich danke dir fiir deine Hilfe, Sie denkt an den netten Mann aus dem Bus, Teh muss stindig mit meinem Sohn diber seine Aufgaben im Haushalt diskutieren, Hier dreht sich alles nur um dich! Und was ist mit mir? Darf ich Sie zu einem Glas Wein cinlade Sie konnten sich nicht auf ein Reiseziel einigen. Der Politiker setzt sich fir de: Umweltschutz ein, Wir haben uns fiir diesen Wagen entschieden, weil er einen grofen Kofferraum hat.Verb + Priiposition + Kasus Beispiel sich entschuldigen bei + Ds fir + Akkusativ erfahren von + Dativ ch etholen von + Dativ ich erinnern an + Akkusativ erkennen an + Dativ sich erkundigen bei + Dativ nach + Dativ erschrecken tiber + Akkusativ erzihlen von + Dativ erzihlen iiber + Akkusativ fehlen an + Dativ fragen nach + Dativ sich freuen auf+ Akkusativ sich freuen tiber + Akkusativ fithren zu + Dativ sich flirchten vor + Dativ gehen um + Akkusativ gehdren zu + Dativ gelten als + Nominativ sich gew6hnen an + Akkusativ glauben an + Akkusativ gratulieren zu + Dativ halten flir + Akkusativ halten von + Dativ sich halten an + Akkusativ sich handeln um + Akkusativ hhandeln yon + Dativ helfen bei + Dativ hindern an + Dativ, hin-weisen auf + Akkusativ hofien auf-+ Akkusativ héren von + Dativ impfen gegen + Akkusativ sich informieren bei + Dativ iiber + Akkusativ sich interessieren ftir + Akkusativ Der Wirt entschuldigt sich beim Gast flir den schlechten Service. Wir haben von deinem tollen Erfolg erfahren und gratulieren dir! Hast du dich von der Operation schon erholt? Die Kinder erinnern sich gern an ihren Opa, Man erkennt unser Haus sofort an seinem kaputten Dach, Ich méchte mich (bei Ihnen) nach einem Flug erkundigen. Ich bin iiber die hohe Rechnung erschrocken, Meine Oma erziihlt gern von ihrer Jugend. Warum willst du mir nichts tiber deinen ne Es fehlt an einem guten Plan ftir dieses Projekt. Papa! Da fragt ein Mann nach dir. Freund erzihlen? Ich freue mich auf meinen Geburtstag, Ich habe mich sehr iber deinen Brief gefreut. Die Diskussion hat zu cinem guten Ergebnis geftihrt. ‘Anna fiirchter sich vor Hunden. Im Film geht es um ei Es gehdrt zu mi Stempel und Unterschrift gelten als Quittung. muss sich erst an den Winter in Deutschland gewhnen, Meine Tochter glaubt noch an den Weihnachtsmann, n verschwundenen Jungen .en Aufigaben im Haushalt, das Bad zu putzen. Wir gratulicren dir zu deinem Erfolg. Oh, Entschuldigung! Ich habe Sie fiir meinen Mann gehalten. Er hat die gleiche Jacke wie Sie. Mein Vater hilt viel von einem guten Essen. Die Antofahrer miisen sich an die Verkehrsregeln halten, eh habe da cin Problem. Es handelt sich um einen Fehler in der Rechnung. Das Mirchen handelt von einem armen Madchen. Kann ich dir bei der Arbeit helfen? Du kannst mich nicht an meinem Plan hindern. Ich méchte Sie auf das Rauchverbot in unserem Hotel hinweisen Wir hoffen auf cin giinstiges Angebot. Lass bald wieder von dir héren! Man sollte Kinder gegen verschiedene Krankheiten impfen lassen, Ich wiirde mich gern (bei Ihnen) iiber den Ferienjob informieren. Er interessiert sich sebr fiir den Film. 187188 Verben mit festen Prapositionen Verb + Priposition + Kasus akimpfen fir + Akkusativ Kaimpfen gegen + Akkusativ lagen tiber + Akkusativ kommen auf + Akkusativ kommen zu + Dativ sich konzentrieren auf + Akkusativ sich kiimmern um + Akkusativ lachen tiber + Akkusativ leiden an + Dativ leiden unter + Dativ liegen an + Dativ nach-denken iiber + Akkusativ protestieren gegen + Akkusatiy reagieren auf + Akkusativ rechnen mit + Dativ reden tiber + Akkusativ / von + Dativ riechen nach + Dativ schicken an + Akkusativ schicken zu + Dativ schimpfen auf/tiber + Akkusativ schmecken nach + Dativ schreiben an + Akkusativ (sich) schiitzen gegen + Akkusativ / vor + Dativ sehen nach + Dativ sein fiir + Akkusativ sein gegen + Akkusativ songen fiir + Akkusativ sprechen mit + Dativ liber + Akkusativ sterben an + Dativ stimmen flir + Akkusativ stimmen gegen + Akkusativ streiten mit + Dativ liber + Akkusativ Beispiel Die Arbeiter kimpfen fiir einen besseren Lohn. Die Birger kimpfen gegen den Bau der Strafe. Der Patient klagt iber Wie bist du nur auf die Idee gekommen, dein Auto selbst zu reparieren? ‘Du hast doch keine Ahnung von Autos! Wir sind zu dem Ergebnis gekommen, dass wir Kosten sparen miissen. Du solltest dich auf den Unterricht konzenttieren, statt dich mit deiner artnerin zu unterhalten, ch muss arbeiten, deshalb kiimmert sich eine Tagesmutter um meinen Sohn. nen starken Schmerz im Bein Lacht ihr diber mich? Er Ieidet an einer gefihrlichen Krankheit. Sie leidet unter ihrem unfreundlichen Chef. Es liegt nicht an mir, dass wir immer zu spit kommen. Er denkt tiber den Kauf eines Fernsehers nach. Die Biirger von Neustadt protesticren gegen dic SchlieBung des Krankenhauses. Das Finanzamt hat noch nicht auf meinen Brief reagiert. | Sie miissen ab Miirz mit einem hoheren Preis rechnen, Sie redet nur noch von ihrem neuen Freund, / iiber ihren neuen Freund. Hier riecht ¢s nach einem sehr siifen Partiim. Schicken Sie die Rechnung bitte an meine private Adresse. Schickst du Thomas bitte zum Chef, wenn er aus der Pause kommt? Alle schimpfen auf//iber die schlechten Arbeitsbedingungen. Das schmeckt nach altem Kase. Ich schreibe an Dich, weil ich Deine Hilfe brauche, Diese Creme schiitzt Sie gegen die Sonne / vor der Sonne, Ich sehe spatter noch nach dir, okay? Mein Mann ist fiir den schwarzen Anzug, ich bin fir den blauen Die Opposition ist gegen den Plan der Regierung. Ich verspreche dir, dass ich immer fir dich sorgen werde. Der Kiichenchef spricht mit den Kéchen tiber die Speisekarte fir das Hochzeitsfest. Erist an den Folgen des Verkehrsunfalls gestorben. Alle stimmen fiir seinen Antrag. Die Kollegen stimmten geg Sie ser en nen Vorschlag. mit ihrem Mann iiber die richtige Erziehung der Kinder.‘Verb + Priposition + Kasus teil-nehmen an + Dativ telefonieren mit + Dativ triumen von + Dativ treffen mit + Dativ sich trennen von + Dativ liberreden zu + Dativ fiberzeugen von + Dativ sich unterhalten mit + Dativ fiber + Akkusativ Beispiel Wenn Sie an diesem Kurs teilnehmen méchten, melden Ende des Monats an. Sie telefoniert jeden Tag mit ihrer Mutter, Ich triume von einem Urlaub im Siiden, Sie trifit sich jede Woche mit ihren Freundinnen. Sie hat sich von ihrem Freund getrenat, Kann ich dich zu einem Stiick Kuchen tiberreden, auch wenn du gerade Diait machst? Ich bin von den Vorteilen einer Holzheizung itber: ugt. Sie unterhalt sich mit der Nachbarin fiber den neuen Mieter, sich unterscheiden von + Dativ Mein neuer Chef unterscheidet sich sehr yon meinem alten Chef: Er ist sich verabreden mit + Dativ vergleichen mit + Dativ verlassen auf + Akkusativ sich verlieben in + Akkusativ sich verstehen mit + Dativ verstehen von + Dativ ich vor-bereiten auf + Akkusativ ‘waren vor + Dativ warten auf + Akkusativ werden zu + Dativ wissen von + Dativ sich wundern tiber + Akkusativ zurecht-kommen mit + Dativ zauschauen/zusehen bei + Dativ zweifeln an + Dativ viel netter. Ich wiirde mich gern mal wieder mit dir zum Essen verabreden. Hast du Lust? Tch muss mich leider von Ihnen verabschieden, ich habe noch cinen ‘Termin. Sie vergleicht ihren neuen Freund immer mit ihrem Ex-Freund. Ihr konnt euch auf mich verlassen. Sie hat sich in einen Arzt verliebt. Ich verstche mich gut mit meinem Bruder. eh kann nicht kochen und ich verstehe auch nichts von gesunder Ernihrung, Hast du dich auf den Test vorbereitet? Tch muss dich vor unserem Nachbarn warnen, er beschwert sich iiber alles. Immer muss man auf dich warten! Wenn du so weitermachst, wirst du doch noch zu einem guten Handwerker. ‘Tut mir leid, ich wei8 nichts von dem Brief. Da miissen Sie meine Kollegin fragen. Sie wundert sich iiber das schlechte Wetter im Sommer. Wie kommst du mit deinem neuen Kollegen zurecht? Ich schaue/sche dir gern bei der Arbeit zu. ‘Zoweifelst du etwa an meinen Worten? 159