INSTRUES DE USO:

DIOX um herbicida seletivo de ao sistmica do grupo qumico ureia, usado em pr e psemergncia no controle de plantas infestantes nas culturas de algodo, caf e cana-de-acar
conforme quadro abaixo:

50002153/1015 OF01

CULTURAS, PLANTAS INFESTANTES CONTROLADAS E DOSES:

Registrado no Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento sob

n 00812
COMPOSIO:
3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea
(DIUROM) .................................................................... 500 g/L (50% m/v)
Outros Ingredientes...................................................... 690 g/L (69% m/v)
CONTEDO: VIDE RTULO
CLASSE: Herbicida seletivo de ao sistmica do grupo qumico Ureia
TIPO DE FORMULAO: Suspenso Concentrada (SC)
TITULAR DO REGISTRO (*):
OURO FINO QUMICA LTDA.
Av. Filomena Cartafina, 22335 - Quadra 14 - lote 5
Dist. Industrial III - CEP: 38044-750 - Uberaba/MG
CNPJ: 09.100.671/0001-07 - Tel.: (16) 3518-2000 - Fax: (16) 3518-2251
SAC: 0800 941 5508 - IMA n 701-4896/2012
(*) Importador do produto tcnico e do produto formulado.
FABRICANTES DO PRODUTO TCNICO:
Diurom Tcnico Ouro Fino (Reg. MAPA n 3410)
Anhui Guangxin Agrochemical Co., Ltd.
Caijiashan Pengcun Village, Xinhang Town Guangde County, Xuancheng,
242235, Anhui, China
Ningxia Wynca Technology Co., Ltd.
Taisha Industry Park, Pingluo, Ningxia - China
Diuron Tcnico Milenia (Reg. MAPA n 58902)
Adama Brasil S/A
Av. Julio de Castilhos, n 2085 - Coqueiros
95860-000 - Taquari/RS - CNPJ: 02.290.510/0004-19
Adama Brasil S/A
Rua Pedro Antonio de Souza, n 400 - Parque Rui Barbosa
86031-610 - Londrina/PR - CNPJ: 02.290.510/0001-76
Adama Agan Ltd.
Haashlag Street 3 Northern Industrial Zone - Ashdod 77102 - P.O. BOX 262 - Israel
Diuron Tcnico 970 BR (Reg. MAPA n 2194)
Adama Brasil S/A
Rua Pedro Antonio de Souza, n 400 - Parque Rui Barbosa
86031-610 - Londrina/PR - CNPJ: 02.290.510/0001-76

Fechado: 128 x 128 mm

Aberto: 128 x 598 mm
1x2 cores: PRETO PANTONE YELLOW C

Diurex Agricur Tcnico (Reg. MAPA n 1768702)

Adama Agan Ltd.
Haashlag Street 3 Northern Industrial Zone - Ashdod 77102 - P.O. BOX 262 - Israel
FORMULADOR / MANIPULADOR:
OURO FINO QUMICA LTDA.
Av. Filomena Cartafina, 22335 - Quadra 14 - lote 5
Dist. Industrial III - CEP: 38044-750 - Uberaba/MG
CNPJ: 09.100.671/0001-07 - Tel.: (16) 3518-2000 - Fax: (16) 3518-2251
SAC: 0800 941 5508 - IMA n 701-4896/2012
SERVATIS S.A.
Rodovia Presidente Dutra, km 300,5 - Parque Embaixador
CEP: 27537-000 - Resende/RJ - CNPJ: 06.697.008/0001-35
SAPPA N 0015/07 - Licena de Operao LO n FE009203
SIPCAM NICHINO BRASIL S/A
Rua Igarapava, 599 Distrito Industrial III
CEP: 38044-755 - Uberaba/MG - CNPJ: 23.361.306/0001-79
Registro Estadual IMA n 2.972
ANHUI GUANGXIN AGROCHEMICAL CO., LTD.
Caijiashan Pengcun Village, Xinhang Town Guangde County, Xuancheng,
242235, Anhui, China
Ningxia Wynca Technology Co., Ltd
Taisha Industry Park, Pingluo, Ningxia - China

Para aplicao em pr-emergncia:

Culturas

Plantas infestantes controladas

Amaranthus hybridus
Bidens pilosa
Brachiaria plantaginea
Algodo*
Digitaria horizontalis
Richardia brasiliensis
Sida rhombifolia
Ageratum conyzoides
Alternanthera tenella
Amaranthus deflexus
Amaranthus hybridus
Amaranthus viridis
Bidens pilosa
Brachiaria plantaginea
Cenchrus echinatus

No do lote ou partida:
Data de fabricao:

VIDE EMBALAGEM

Caf

Data de vencimento:

ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O RTULO, A BULA E A RECEITA E

CONSERVE-OS EM SEU PODER.
OBRIGATRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL.
PROTEJA-SE.
OBRIGATRIA A DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA.
Agite antes de usar
Indstria Brasileira
CLASSIFICAO TOXICOLGICA - II ALTAMENTE TXICO
CLASSIFICAO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL - CLASSE
II - PRODUTO MUITO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE

Cyperus sesquiflorus
Desmodium
adscendens
Digitaria horizontalis
Digitaria insularis
Digitaria sanguinalis
Eleusine indica

Galinsoga parviflora
Gnaphalium spicatum
Rhynchelytrum repens
Richardia brasiliensis
Sida cordifolia
Sida glaziovii
Sida rhombifolia
Solanum americanum
Ageratum conyzoides
Alternanthera tenella
Cana-deAmaranthus deflexus
acar
Amaranthus hybridus
Amaranthus viridis

Caruru-roxo
Pico-preto
Capim-marmelada
Capim-colcho
Poaia-branca
Guanxuma
Mentrasto
Apaga-fogo
Caruru-rasteiro
Caruru-roxo, Caruru-branco
Caruru-de-mancha, Caruru-verde
Pico-preto, Pico
Capim-marmelada, Capim papu
Capim-carrapicho, Capimamoroso
Tiririca

Doses p.c. (L/ha)

Tipos de solos
Arenoso Mdio Argiloso
3,2
4,0
3,2
4,0
3,2
4,0
3,2
4,0
3,2
4,0
3,2
4,0
3,2
4,8
6,4
3,2
***** *****
3,2
4,8
6,4
3,2
4,8
6,4
3,2
4,8
*****
3,2
4,8
6,4
3,2
4,8
6,4
3,2

*****

*****

3,2

4,8

*****

Pega-pega

3,2

4,8

6,4

Capim-colcho
Capim-amargoso
Capim-colcho, capim-milh
Capim-p-de-galinha, Capimde-pomar
Pico-branco, Fazendeiro
Macela-branca
Capim-favorito
Poaia-branca
Malva-branca
Guanxuma-branca
Guanxuma, Mata-pasto
Erva-moura, Maria-pretinha
Mentrasto
Apaga-fogo
Caruru-rasteiro
Caruru-roxo, Caruru-branco
Caruru-de-mancha, Caruru-verde

3,2
3,2
3,2

4,8
*****
4,8

6,4
*****
6,4

3,2

4,8

6,4

3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
*****
4,8
*****
4,8
4,8
4,8

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
*****
6,4
*****
6,4
6,4
*****

Culturas

Plantas infestantes controladas

Bidens pilosa

Pico-preto, Pico
Capim-marmelada, Capim
Brachiaria plantaginea
papu
Capim-carrapicho, CapimCenchrus echinatus
amoroso
Cyperus sesquiflorus
Tiririca
Desmodium adscendens Pega-pega
Digitaria horizontalis
Capim-colcho
Digitaria insularis
Capim-amargoso
Cana- Digitaria sanguinalis
Capim-colcho, capim-milh
deCapim-p-de-galinha,
acar Eleusine indica
Capim-de-pomar
Galinsoga parviflora
Pico-branco, Fazendeiro
Gnaphalium spicatum
Macela-branca
Rhynchelytrum repens Capim-favorito
Richardia brasiliensis
Poaia-branca
Sida cordifolia
Malva-branca
Sida glaziovii
Guanxuma-branca
Sida rhombifolia
Guanxuma, Mata-pasto
Solanum americanum
Erva-moura, Maria-pretinha
p.c.: Produto comercial

Doses p.c. (L/ha)

Tipos de solos
Arenoso Mdio Argiloso
3,2
4,8
6,4
3,2

4,8

6,4

3,2

*****

*****

3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

4,8
4,8
4,8
*****
4,8

*****
6,4
6,4
*****
6,4

3,2

4,8

6,4

3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
*****

6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
*****

* Restrio de uso no Estado do Esprito Santo

Para aplicao em ps-emergncia:

Culturas

Plantas infestantes controladas

Doses p.c. (L/ha)
Amaranthus viridis
Caruru-de-mancha
3,2 - 4,0
Bidens pilosa
Pico-preto
3,2 - 4,0
Cenchrus echinatus
Capim-carrapicho
3,2 - 4,0
Algodo*
Digitaria sanguinalis
Capim-colcho
3,2 - 4,0
Sida rhombifolia
Guanxuma
3,2 - 4,0
Solanum americanum
Maria pretinha
3,2 - 4,0
Ageratum conyzoides Mentrasto
3,2 - 6,4
AIternanthera tenella
Apaga-fogo
3,2 - 6,4
Amaranthus deflexus
Caruru-rasteiro
3,2 - 6,4
Amaranthus viridis
Caruru-de-mancha, Caruru-verde
3,2 - 6,4
Bidens pilosa
Pico-preto, Pico
3,2 - 6,4
Cenchrus echinatus
Capim-carrapicho, Capim-amoroso
3,2 - 6,4
Cyperus sesquifIorus
Tiririca
3,2 - 6,4
Caf
Desmodium adscendens Pega-pega
3,2 - 6,4
Digitaria horizontalis
Capim-colcho
3,2 - 6,4
Digitaria insularis
Capim-amargoso
3,2 - 6,4
Digitaria sanguinalis
Capim-colcho, Capim-milh
3,2 - 6,4
Eleusine indica
Capim-p-de-galinha, Capim-de-pomar
3,2 - 6,4
Galinsoga parviflora
Pico-branco, Fazendeiro
3,2 - 6,4
Gnaphalium spicatum Macela-branca
3,2 - 6,4
Rhynchelytrum repens Capim-favorito
3,2 - 6,4

Culturas

Caf

Cana-deacar

Plantas infestantes controladas

Doses p.c.
(L/ha)

Richardia brasiliensis

Poaia-branca

3,2 - 6,4

Sida cordifolia

Malva-branca

3,2 - 6,4

Sida glaziovii

Guanxuma-branca

3,2 - 6,4

Sida rhombifolia

Guanxuma, Mata-pasto

3,2 - 6,4

Solanum americanum

Erva-moura, Maria-pretinha

3,2 - 6,4

Ageratum conyzoides

Mentrasto

3,2 - 6,4

Alternanthera tenella

Apaga-fogo

3,2 - 6,4

Amaranthus deflexus

Caruru-rasteiro

3,2 - 6,4

Amaranthus viridis

Caruru-de-mancha, Caruru-verde

3,2 - 6,4

Bidens pilosa

Pico-preto, Pico

3,2 - 6,4

Cenchrus echinatus

Capim-carrapicho, Capim-amoroso

3,2 - 6,4

Cyperus sesquiflorus

Tiririca

3,2 - 6,4

Desmodium adscendens

Pega-pega

3,2 - 6,4

Digitaria horizontalis

Capim-colcho

3,2 - 6,4

Digitaria insularis

Capim-amargoso

3,2 - 6,4

Digitaria sanguinalis

Capim-colcho, Capim-milh

3,2 - 6,4

Eleusine indica

Capim-p-de-galinha, Capim-de-pomar

3,2 - 6,4

Galinsoga parviflora

Pico-branco, Fazendeiro

3,2 - 6,4

Gnaphalium spicatum

Macela-branca

3,2 - 6,4

Rhynchelytrum repens

Capim-favorito

3,2 - 6,4

Richardia brasiliensis

Poaia-branca

3,2 - 6,4

Sida cordifolia

Malva-branca

3,2 - 6,4

Sida glaziovii

Guanxuma-branca

3,2 - 6,4

Sida rhombifolia

Guanxuma, Mata-pasto

3,2 - 6,4

Solanum americanum

Erva-moura, Maria-pretinha

3,2 - 6,4

p.c.: Produto comercial

* Restrio de uso no Estado do Esprito Santo

NMERO, POCA E INTERVALO DE APLICAO:

ALGODO
Realizar apenas 1 aplicao por safra da cultura.
Pr-emergncia: realizar a aplicao logo aps a semeadura, antes da emergncia da cultura
e das plantas infestantes, em rea total ou em faixa sobre a linha de plantio (30 a 40 cm).
A cultura sensvel ao produto, por isso escolher cuidadosamente a dose correta a ser aplicada,
em funo do tipo de solo e/ou teor de matria orgnica.
Evitar a sobreposio da faixa pulverizada e o aumento da vazo provocado por reduo de velocidade
do trator nas manobras e cabeceiras do campo.
Ps-emergncia: aplicar quando a cultura apresentar cerca de 60 a 70 cm de altura, quando possvel
a utilizao de jato dirigido para controle em ps-emergncia inicial das plantas infestantes, que
devem estar no estdio de desenvolvimento mximo de 4 folhas para dicotiledneas e 2 perfilhos
para monocotiledneas.

Ajustar os bicos para que no haja contato com as folhas do algodo e

consequentes danos cultura. No plantar outras culturas na rea at
um ano aps a ltima aplicao.
CAF
Realizar apenas 1 aplicao por safra da cultura.
Aplicar em jato dirigido logo aps a arruao ou aps a esparramao.
DIOX pode ser aplicado em pr-emergncia ou em ps-emergncia
das plantas infestantes. Quando a aplicao for realizada em
ps-emergncia, as plantas infestantes devem estar no estdio de
desenvolvimento mximo de 4 folhas para dicotiledneas e 2 perfilhos
para monocotiledneas.
Em ps-emergncia usar doses mais baixas para plantas infestantes
menores e doses mais altas para plantas infestantes maiores.
A umidade do solo necessria para uma boa ao do produto.
Caso ocorram chuvas nas primeiras 6 horas aps a aplicao a eficincia
do produto pode diminuir.
IMPORTANTE: No utilizar em cultura de caf com menos de 2 anos de
idade. No atingir as folhas das culturas com a pulverizao do produto.
CANA-DE-ACAR
Realizar apenas 1 aplicao por safra da cultura.
A aplicao em cana-planta e cana-soca pode ser feita em premergncia da cultura e das plantas infestantes ou em ps-emergncia
inicial.
Quando a aplicao for realizada em pr-emergncia da cultura e das
plantas infestantes deve ser em rea total.
Quando a aplicao for realizada em ps-emergncia inicial pode ser em
rea total ou jato dirigido. Para aplicao em ps-emergncia inicial em
rea total, as plantas infestantes devem estar em pleno desenvolvimento
com estdio mximo de 4 folhas para dicotiledneas e 2 perfilhos para
monocotiledneas, sob condies de alta umidade e temperatura acima
de 21C. No momento da aplicao em ps-emergncia inicial, a cultura
deve estar no estdio mximo de desenvolvimento de esporo (canaplanta) ou incio de perfilhamento (cana-soca) por serem estas fases
em que a cultura mais tolerante ao herbicida.
Quando o porte da cultura estiver dificultando o perfeito molhamento
das plantas infestantes ou do solo, recomenda-se a aplicao em jato
dirigido a fim de se evitar o efeito guarda-chuva. Neste caso a quantidade
de produto deve ser calculada considerando as faixas de aplicao.
Em ps-emergncia usar doses mais baixas para plantas infestantes
menores e doses mais altas para plantas infestantes maiores.
A umidade do solo necessria para uma boa ao do produto.
Caso ocorram chuvas nas primeiras 6 horas aps a aplicao a eficincia
do produto pode diminuir.
MODO / EQUIPAMENTO DE APLICAO:
DIOX pode ser aplicado na forma de pulverizao terrestre ou area.
Para aplicao terrestre:
Utilizar um volume de calda de 200 - 400 L/ha
DIOX deve ser aplicado atravs de equipamentos costais manuais ou
tracionados e acionados por tratores. So indicados bicos de jato em
leque, que formam ngulos de 80 ou 110 graus.

A presso recomendada varia em 20 e 60 l/pol2, obtendo-se tamanhos

de gotas com VMD entre 420 a 520 micron. As gotas menores so
indicadas para locais que no existam riscos de atingir as folhas
de plantas de importncia econmica por deriva. As gotas maiores
possibilitam a formao de pelcula com distribuio homognea do
herbicida sobre o solo.
Para aplicao area:
Em aplicaes areas recomenda-se utilizar um volume de calda
de 40 a 50 L/ha. A aeronave deve estar equipada com bicos D-8 ou
equivalentes com core 46, montados na barra com ngulo de 90 em
relao direo do voo. A altura de voo deve ser de 3 a 4 metros e a
faixa de aplicao entre 12 e 16 metros. No momento da aplicao as
condies ambientais devem ser:
Temperatura ambiente: mxima de 27C. Umidade relativa do ar: mnima
de 60%. Velocidade do vento: mxima de 6 km/h.
O pulverizador deve ser equipado com filtros com malha apropriada
de acordo com a especificao dos bicos, para evitar entupimentos
durante a pulverizao. Os filtros devem ser limpos diariamente, logo
aps o trmino da pulverizao para evitar acmulo de impurezas,
entupimento dos bicos e reduo do volume de calda na pulverizao.
Em ps-emergncia usar doses mais baixas para plantas infestantes
menores e doses mais altas para plantas infestantes maiores.
MODO DE PREPARO DA CALDA
- Colocar gua limpa no tanque do pulverizador at 3/4 do volume total.
- Adicionar o produto na dose indicada.
- Completar o volume de calda, agitando constantemente.
INTERVALO DE SEGURANA:
Algodo: 120 dias
Caf: 30 dias
Cana-de-acar: 150 dias
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E REAS
TRATADAS:
No entre na rea em que o produto foi aplicado antes da secagem
completa da calda (no mnimo 24 horas aps a aplicao). Caso
necessite entrar antes desse perodo, utilize os equipamentos de
proteo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a
aplicao.
LIMITAES DE USO:
Desde que sejam seguidas as recomendaes de uso, no ocorre
fitotoxicidade nas culturas para as quais o produto recomendado.
No aplique o produto com o solo seco. A umidade do solo necessria
para uma boa ao do produto. Caso ocorram chuvas nas primeiras 6
horas aps a aplicao a eficincia do produto pode diminuir.
INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO
INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS:
Vide DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA.
INFORMAES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICAO A
SEREM USADOS:
Vide Modo de Aplicao.

DESCRIO DOS PROCESSOS DE TRPLICE LAVAGEM DA

EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE:
Vide DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE.
INFORMAES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A
DEVOLUO, DESTINAO, TRANSPORTE, RECICLAGEM,
REUTILIZAO E INUTILIZAO DAS EMBALAGENS VAZIAS:
Vide DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE.
INFORMAES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUO
E DESTINAO DE PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO
OU EM DESUSO:
Vide DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE.
RECOMENDAES PARA O MANEJO DE RESISTNCIA:
O uso continuado de herbicidas com o mesmo mecanismo de
ao pode contribuir para o aumento de populao de plantas
infestantes a ele resistentes.
Como prtica de manejo e resistncia de plantas infestantes devero
ser aplicados herbicidas com diferentes mecanismos de ao,
devidamente registrados para a cultura. No havendo produtos
alternativos recomenda-se a rotao de culturas que possibilite
o uso de herbicidas com diferentes mecanismos de ao. Para
maiores esclarecimentos consulte um Engenheiro Agrnomo.
DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA:
ANTES DE USAR LEIA COM ATENO AS INSTRUES.
PRODUTO PERIGOSO.
USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL COMO
INDICADO.
PRECAUES GERAIS:
- Produto para uso exclusivamente agrcola.
- No coma, no beba e no fume durante o manuseio e aplicao
do produto.
- No manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de
proteo individual (EPI) recomendados.
- Os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados
devem ser vestidos na seguinte ordem: macaco, botas, avental,
mscara, culos, touca rabe e luvas de nitrila.
- No utilize equipamentos de proteo individual (EPI) danificados.
- No utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos.
- No desentupa bicos, orifcios e vlvulas com a boca.
- No transporte o produto juntamente com alimentos,
medicamentos, raes, animais e pessoas.
PRECAUES NA PREPARAO DA CALDA:
- Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto, siga
as orientaes descritas em primeiros socorros e procure
rapidamente um servio mdico de emergncia.
- Ao abrir a embalagem, faa-o de modo a evitar respingos.

- Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco com

tratamento hidrorrepelente com mangas compridas passando por
cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das
botas; botas de borracha; avental impermevel; mscara com filtro
mecnico classe P2; culos de segurana com proteo lateral;
touca rabe e luvas de nitrila.
- Manuseie o produto em local aberto e ventilado.
PRECAUES DURANTE A APLICAO
- Evite o mximo possvel o contato com a rea tratada.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes e nas horas
mais quentes do dia.
- Evite entrar na nvoa do produto.
- Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe
o intervalo de segurana (intervalo de tempo entre a ltima
aplicao e a colheita).
- Utilize equipamento de proteo individual - EPI: macaco com
tratamento hidrorrepelente com mangas compridas passando por
cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das
botas; botas de borracha; mscara com filtro mecnico classe P2;
culos de segurana com proteo lateral; touca rabe e luvas de
nitrila.
PRECAUES APS A APLICAO
- Sinalizar a rea tratada com os dizeres: PROIBIDA A ENTRADA.
REA TRATADA e manter os avisos at o final do perodo de
reentrada.
- Caso necessite entrar na rea tratada com o produto antes do
trmino do intervalo de reentrada, utilize os equipamentos de
proteo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a
aplicao.
- Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em
sua embalagem original em local trancado, longe do alcance de
crianas e animais.
- Antes de retirar os equipamentos de proteo individual (EPI),
lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminao.
- Os equipamentos de proteo individual (EPIs) recomendados
devem ser retirados na seguinte ordem: touca rabe, culos,
avental, botas, macaco, luvas e mscara.
- Tome banho imediatamente aps a aplicao do produto.
- Troque e lave as suas roupas de proteo separado das demais
roupas da famlia. Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental
impermevel.
- Faa a manuteno e lavagem dos equipamentos de proteo
aps cada aplicao do produto.
- Fique atento ao tempo de uso dos filtros, seguindo corretamente
as especificaes do fabricante.
- No reutilizar a embalagem vazia.
- No descarte de embalagens utilize equipamento de proteo
individual - EPI: macaco com tratamento hidrorrepelente com
mangas compridas, luvas de nitrila e botas de borracha.

- INTOXICAES POR DIUROM INFORMAES MDICAS

Grupo qumico

Ureia

Vias de
exposio

Oral, drmica, ocular e inalatria.

Toxicocintica

O diurom absorvido tanto pela via

gastrintestinal quanto pelo trato respiratrio.
Contudo, no se sabe se o diurom tambm
absorvido pela pele. perfeitamente
metabolizado no figado por n-dealquilao
e hidroxilao, sendo o principal produto
de sua metabolizao o N- (3,4-diclorofenil)
ureia. excretado em aproximadamente
72 horas, principalmente atravs das fezes
(25%) e urina (75%), metabolizado ou de
forma inalterada aps uma breve permanncia
nos tecidos.

Mecanismos de
toxicidade

Doses letais apresentam indicaes de danos

txicos ao fgado, rins, intestinos e crebro.

Sintomas e
sinais clnicos

Em grandes ingestes pode causar

metahemoglubinemia e consequente
depresso do SNC e hipoxemia. Podem
ocorrer nusea, vmito e diarreia aps
ingesto. O produto pode ocasionar irritao
da pele, olhos, garganta e nariz.
Alguns metablitos podem causar irritao
no trato urinrio. Cianose relacionada
meta-hemoglobina no reativa ao tratamento
de oxigenao pode ocorrer.

Diagnstico

O diagnstico estabelecido pela confirmao

da exposio e pela ocorrncia de quadro
clnico compatvel e por exames laboratoriais
confirmatrios para metahemoglubinemia.

Tratamento A descontaminao deve ser realizada por

profissional de sade. Este profissional deve
fazer uso de avental e botas impermeveis, e
luvas de nitrila, para a sua realizao. No h
antdoto especfico. A critrio mdico, utilizar
medicamentos de ao ampla, que modifiquem a
toxicocintica e/ou a toxicodinmica do produto,
como o Carvo Ativado (adsoro digestiva)
e Purgativos Salinos (catarse). O tratamento
sintomtico e deve ser institudo a critrio
mdico; as ocorrncias clnicas devem ser tratadas
segundo seu surgimento e gravidade, em caso de
ingesto, envolve lavagem gstrica, at 1 hora aps
a exposio e/ou aparecimento dos sintomas de
intoxicao, e em caso de exposio de contato,
a higienizao das reas do corpo do paciente
atingidas, dando ateno especial s regies
que sofreram maior depsito ou que podem
reter o produto (cabelo, ouvido, axilas, umbigo,
unhas e genitais). Avaliaes especializadas do
trato respiratrio, ocular e drmica podem ser
requeridas.
Exposio Oral:
A) Carvo ativado: Administre uma suspenso de
carvo ativado em gua (240 ml de gua / 30 g
de carvo). Dose usual: 25 a 100 g em adultos /
adolescentes, 25 a 50 g em crianas (1 a 12 anos)
e 1 g / kg em crianas com menos de 1 ano. mais
efetivo quando administrado dentro de uma hora
aps a ingesto do agrotxico;
B) Descontaminao: Remova as roupas
contaminadas e lave as reas afetadas, incluindo
o cabelo, com gua e sabo.
C) O tratamento sintomtico e de suporte;
D) Metahemoglobinemia: Administre 1 a 2
mg/kg de uma soluo de azul de metileno a
1% lentamente via intravenosa em pacientes
sintomticos. Doses adicionais podem ser
necessrias.
Exposio Inalatria:
Remova o paciente para um local arejado.
Cheque quanto a alteraes respiratrias.
Se ocorrer tosse ou dificuldade respiratria,
avalie quanto a irritaes no trato respiratrio,
bronquite ou pneumonia. Administre oxignio
e auxilie na ventilao, se necessrio. Trate
broncoespasmos com agonista beta 2 via inalatria
e corticosteroides via oral ou parenteral.
Exposio Ocular:
Descontaminao: Lave os olhos expostos com
quantidades copiosas de gua ou salina a 0,9%
temperatura ambiente por pelo menos 15 minutos.

Tratamento Se a irritao, dor, inchao, lacrimejamento ou fotofobia

persistirem, o paciente deve ser encaminhado para
tratamento especfico.
Exposio Drmica:
Descontaminao: Remova as roupas contaminadas
e lave a rea exposta com gua e sabo. O paciente
deve ser encaminhado para tratamento especfico se
a irritao ou dor persistir.

Outrora, em experimentos com ces, na dose de 1250 ppm, ocorreu

perda de peso, eritropenia, atividade eritrognica na medula ssea,
aumento no peso relativo do fgado, aumento na deposio de
pigmentos nas clulas hepticas. Pigmentos sanguneos anormais
foram encontrados nos machos submetidos a doses superiores a 25
ppm e em fmeas submetidas a doses superiores a 125 ppm.

Contraindicaes

A induo do vmito contraindicada em razo do risco

de aspirao e de pneumonite qumica.

Efeitos
sinrgicos

No foram relatados efeitos sinrgicos relacionados

aos diferentes ingredientes.

ATENO

Ligue para o Disque-Intoxicao: 0800-722-6001 para

notificar o caso e obter informaes especializadas
sobre o diagnstico e tratamento. Rede Nacional de
Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica
RENACIAT - ANVISA/MS

1. PRECAUES DE USO E ADVERTNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS

DE PROTEO AO MEIO AMBIENTE:
- Este produto :
- Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I)
- Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II)
- Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III)
- Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV)
- Este produto ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente.
- Este produto ALTAMENTE TXICO para algas.
- Evite a contaminao ambiental - Preserve a Natureza.
- No utilize equipamentos com vazamento.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes ou nas horas
mais quentes.
- Aplique somente as doses recomendadas.
- No lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes,
rios e demais corpos dgua. Evite a contaminao da gua.
- A destinao inadequada de embalagens ou restos de produtos
ocasiona contaminao do solo, da gua e do ar, prejudicando a
fauna, a flora e a sade das pessoas.
- No execute aplicao area de agrotxicos em reas situadas a
uma distncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoao e de
mananciais de captao de gua para abastecimento pblico e de
250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de gua, moradias
isoladas, agrupamentos de animais e vegetao suscetvel a danos.
- Observe as disposies constantes na legislao estadual e municipal
concernentes s atividades aeroagrcolas.

Notifique ao sistema de informao de agravos de

notificao (SINAN / MS)
Telefone de Emergncia da empresa: 0800 701 0450
Mecanismo de Ao, Absoro e Excreo para Animais de
Laboratrio:
Mecanismo de ao: Os herbicidas ureicos so indutores do sistema
Citocromo P450, da UDP-glucoroniltransferase e da Glutation-Stransferase, importantes na biotransformao de inmeros toxicantes.
Ainda, o diuron indutor do sistema enzimtico microssomal
epxido-hidroxilase.
Absoro: Em animais de laboratrio absorvido atravs do trato
gastrointestinal e pelas vias respiratrias.
Metabolismo: A biotransformao desses compostos (ureicos)
ocorre atravs de processos de N-desalquilao e hidroxilao no
anel aromtico, com reaes semelhantes quelas que ocorrem na
degradao dos mesmos no meio ambiente.
Excreo: Estudos em animais demonstraram que 50% do diuron
ingerido excretado inalterado na urina, 10% nas fezes.
Efeitos Agudos e Crnicos para Animais de Laboratrio:
Efeitos agudos:
O valor da DL50 oral para ratos fmeas foi estimado maior que 5000 mg/
kg-1 de peso corpreo. A DL50 dermal foi maior que 2000 mg/kg-1 de peso
corpreo, para ratos machos e fmeas. O produto no causou irritao
quando aplicado pele e olhos em coelhos. O produto no produziu
sensibilidade drmica quando aplicado em cobaias.
Efeitos crnicos:
Experimentalmente em ratos, o diurom produziu uma leve anemia,
aumento do tamanho do bao, aumento da atividade eritrognica na
medula ssea, alm de pigmentos anormais no sangue dos animais
submetidos s dosagens superiores a 125 ppm.

DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE:

2. INSTRUES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA

CONSERVAO E PREVENO CONTRA ACIDENTES:
- Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada.
- O local deve ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado
de alimentos, bebidas, raes ou outros materiais.
- A construo deve ser de alvenaria ou de material no combustvel.
- O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel.
- Coloque placa de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO.
- Tranque o local, evitando o acesso de pessoas no autorizadas,
principalmente crianas.
- Deve haver sempre embalagens adequadas disponveis para envolver
embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados.
- Em caso de armazns, devero ser seguidas as instrues constantes
na NBR 9843 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT.
- Observe as disposies constantes da legislao estadual e municipal.

3. INSTRUES EM CASO DE ACIDENTES:

- Isole e sinalize a rea contaminada.
- Contate as autoridades locais competentes e a Empresa OURO FINO
OUMICA LTDA. - Telefone de Emergncia: 0800 707 7022.
- Utilize o equipamento de proteo individual - EPI (macaco
impermevel, luvas e botas de PVC, culos protetores e mscara com
filtros).
- Em caso de derrame, siga as instrues abaixo:
Piso pavimentado: absorva o produto com serragem ou areia, recolha
o material com auxlio de uma p e coloque em recipiente lacrado
e identificado devidamente. O produto derramado no dever ser
mais utilizado. Neste caso, consulte o registrante atravs do telefone
indicado no rtulo para a sua devoluo e destinao final.
Solo: retire as camadas de terra contaminada at atingir o solo no
contaminado, recolha esse material e coloque em um recipiente
lacrado e devidamente identificado. Contate a empresa registrante
conforme indicado acima.
Corpos dgua: interrompa imediatamente a captao para o consumo
humano ou animal, contate o rgo ambiental mais prximo e o centro
de emergncia da empresa, visto que as medidas a serem adotadas
dependem das propores do acidente, das caractersticas do corpo
hdrico em questo e da quantidade do produto envolvido.
- Em caso de incndio, use extintores de gua em forma de neblina,
CO2 ou p qumico, ficando a favor do vento para evitar intoxicaes.
4. PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUO,
TRANSPORTE E DESTINAO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS
DE PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO:
EMBALAGEM RGIDA LAVVEL
- LAVAGEM DA EMBALAGEM:
Durante o procedimento de lavagem o operador dever estar utilizando
os mesmos EPIs - Equipamentos de Proteo Individual - recomendados
para o preparo da calda do produto.
- Trplice Lavagem (Lavagem Manual):
Esta embalagem dever ser submetida ao processo de Trplice
Lavagem, imediatamente aps o seu esvaziamento, adotando-se os
seguintes procedimentos:
- Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do
pulverizador, mantendo-a na posio vertical durante 30 segundos;
- Adicione gua limpa embalagem at 1/4 do seu volume;
- Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos;
- Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador;
- Faa esta operao trs vezes;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica perfurando o fundo.
- Lavagem sob Presso:
Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob
presso seguir os seguintes procedimentos:
- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no
pulverizador;
- Acione o mecanismo para liberar o jato de gua;

- Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem,

por 30 segundos;
- A gua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob presso adotar
os seguintes procedimentos:
- Imediatamente aps o esvaziamento do contedo original da
embalagem, mant-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizao,
em posio vertical, durante 30 segundos;
- Manter a embalagem nessa posio, introduzir a ponta do equipamento
de lavagem sob presso, direcionando o jato de gua para todas as
paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- Toda a gua de lavagem dirigida diretamente para o tanque do
pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.

- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA

No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a
devoluo da embalagem vazia, com tampa, pelo usurio,
ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local
indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra.
Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado nesse
prazo, e ainda esteja dentro de seu prazo de validade, ser
facultada a devoluo da embalagem em at seis (6) meses
aps o trmino do prazo de validade.
O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para
efeito de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um ano aps a
devoluo da embalagem vazia.
- TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com
alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e pessoas.

- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA

Aps a realizao da Trplice Lavagem ou Lavagem sob Presso, essa
embalagem deve ser armazenada com a tampa, em caixa coletiva,
quando existente, separadamente das embalagens no lavadas. O
armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo pelo
usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de
chuva e com piso impermevel, ou no prprio local onde guardadas
as embalagens cheias.

EMBALAGEM SECUNDRIA (NO CONTAMINADA)

- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA

No prazo de at um ano da data da compra, obrigatria a devoluo
da embalagem vazia, com tampa, pelo usurio, ao estabelecimento
onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal, emitida
no ato da compra.
Caso o produto no tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda
esteja dentro de seu prazo de validade, ser facultada a devoluo da
embalagem em at 6 meses aps o trmino do prazo de validade.
O usurio deve guardar o comprovante de devoluo para efeito
de fiscalizao, pelo prazo mnimo de um ano aps a devoluo da
embalagem vazia.

- DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA

obrigatria a devoluo da embalagem vazia, pelo usurio,
ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no
local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento
comercial.

- TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com
alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e pessoas.
EMBALAGEM RGIDA NO LAVVEL
ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
O armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo pelo
usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de
chuva e com piso impermevel, no prprio local onde guardadas as
embalagens cheias.
Use luvas no manuseio dessa embalagem.
Essa embalagem deve ser armazenada com sua tampa, em caixa coletiva,
quando existente, separadamente das embalagens lavadas.

ESTA EMBALAGEM NO PODE SER LAVADA

- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
O armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo
pelo usurio, deve ser efetuado em local coberto, ventilado,
ao abrigo de chuva e com piso impermevel, no prprio local
onde guardadas as embalagens cheias.

- TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com
alimentos, bebidas, medicamentos, raes, animais e pessoas.
- DESTINAO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS
A destinao final das embalagens vazias, aps a devoluo
pelos usurios, somente poder ser realizada pela Empresa
Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos
rgos competentes.
- PROIBIDO AO USURIO A REUTILIZAO E A RECICLAGEM
DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E
REEMBALAGEM DESTE PRODUTO.
- EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA
DESTINAO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E
RESTOS DE PRODUTOS:
A destinao inadequada das embalagens vazias e restos de
produtos no meio ambiente causa contaminao do solo,
da gua e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a sade
das pessoas.

- PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO

Caso este produto venha a se tornar imprprio para utilizao ou
em desuso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no
rtulo para sua devoluo e destinao final.
A desativao do produto feita atravs de incinerao em fornos
destinados para este tipo de operao, equipados com cmaras
de lavagem de gases efluentes e aprovados por rgo ambiental
competente.
- TRANSPORTE DE AGROTXICOS, COMPONENTES E AFINS:
O transporte est sujeito s regras e aos procedimentos
estabelecidos na legislao especfica, que inclui o acompanhamento
da ficha de emergncia do produto, bem como determina que os
agrotxicos no podem ser transportados junto de pessoas,
animais, raes, medicamentos e outros materiais.
RESTRIES ESTABELECIDAS POR RGO COMPETENTE DO
ESTADO E DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL:

Restrio de uso para a cultura do Algodo no Estado do Esprito

Santo.

PRECAUES RELATIVAS AO MEIO AMBIENTE:

PRECAUES RELATIVAS SADE HUMANA:

1. PRECAUES DE USO E ADVERTNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTEO

AO MEIO AMBIENTE:
- Este produto :
- Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I)
- Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II)
- Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III)
- Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV)
- Este produto ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente. - Este produto
ALTAMENTE TXICO para algas. - Evite a contaminao ambiental - Preserve a
Natureza. - No utilize equipamentos com vazamentos. - No aplique o produto na
presena de ventos fortes ou nas horas mais quentes. - Aplique somente as doses
recomendadas. - No lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes,
rios e demais corpos d gua. Evite a contaminao da gua. - No execute aplicao
area de agrotxicos em reas situadas a uma distncia inferior a 500 (quinhentos)
metros de povoao e de mananciais de captao de gua para abastecimento
pblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de gua, moradias
isoladas, agrupamentos de animais e vegetao suscetvel a danos. - Observe as
disposies constantes na legislao estadual e municipal concernentes s atividades
aeroagrcolas.

ANTES DE USAR, LEIA COM ATENO AS INSTRUES

2. INSTRUES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA

CONSERVAO E PREVENO CONTRA ACIDENTES:
- Mantenha o produto em sua embalagem original, sempre fechada. - O local deve
ser exclusivo para produtos txicos, devendo ser isolado de alimentos, bebidas,
raes ou outros materiais. - A construo deve ser de alvenaria ou de material no
combustvel. - O local deve ser ventilado, coberto e ter piso impermevel. - Coloque
placa de advertncia com os dizeres: CUIDADO VENENO. - Tranque o local, evitando
o acesso de pessoas no autorizadas, principalmente crianas. - Deve haver sempre
recipientes disponveis, para envolver embalagens rompidas. - Em caso de armazns,
devero ser seguidas as instrues constantes da NBR 9843 da Associao Brasileira
de Normas Tcnicas - ABNT. - Observe legislao estadual e municipal.
3. EM CASO DE ACIDENTE:
- Isole e sinalize a rea contaminada. - Utilize equipamento de proteo individual.
- Contate as autoridades locais competentes e a Empresa OURO FINO QUMICA LTDA.
- Telefone de Emergncia: 0800 707 7022. - Procure impedir que o produto atinja
bueiros, drenos ou corpos d'gua. - Em caso de incndio, use extintores de GUA
EM FORMA DE NEBLINA, DE CO2, P QUMICO, ETC., ficando a favor do vento para
evitar intoxicao.
4. DEVOLUO DE EMBALAGENS VAZIAS:
- obrigatria a devoluo desta embalagem ao estabelecimento onde foi adquirido
o produto ou no local indicado, por escrito, na nota fiscal de compra, conforme
instrues da bula. No armazene ou transporte embalagens vazias junto com
alimentos, bebidas, raes, medicamentos, animais ou pessoas. - A destinao
inadequada de embalagens e restos de produtos no meio ambiente ocasiona
contaminao do solo, da gua e do ar. - SIGA AS INSTRUES CONTIDAS NA
BULA REFERENTES AOS PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM E/OU DESTINAO DE
EMBALAGENS.
5. PRODUTOS IMPRPRIOS PARA UTILIZAO OU EM DESUSO:
- Caso este produto venha a se tornar imprprio para utilizao ou em desuso,
consulte o registrante atravs do telefone 0800 941 5508 para sua devoluo e
destinao final.
6. TRANSPORTE DE AGROTXICOS, COMPONENTES E AFINS:
- Est sujeito s regras e aos procedimentos estabelecidos na legislao especfica.

PRECAUES GERAIS: - Produto para uso exclusivamente agrcola. - No coma, no beba e

no fume durante o manuseio e aplicao do produto. - No manuseie ou aplique o produto sem
os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados. - Os equipamentos de proteo
individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem: macaco, botas, avental,
mscara, culos, touca rabe e luvas de nitrila. - No utilize equipamentos de proteo individual
(EPI) danificados. - No utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos. - No desentupa bicos,
orifcios e vlvulas com a boca. - No transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos,
raes, animais e pessoas.
PRECAUES NA PREPARAO DA CALDA: - Caso ocorra contato acidental da pessoa com o
produto, siga as orientaes descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um servio
mdico de emergncia. - Ao abrir as embalagens, faa-o de modo a evitar respingos. - Utilize
equipamento de proteo individual - EPI: macaco com tratamento hidrorrepelente com mangas
compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas; botas
de borracha; avental impermevel; mscara com filtro mecnico classe P2; culos de segurana com
proteo lateral; touca rabe e luvas de nitrila. - Manuseie o produto em local aberto e ventilado.
PRECAUES DURANTE A APLICAO: - Evite o mximo possvel o contato com a rea tratada.
- No aplique o produto na presena de ventos fortes e nas horas mais quentes do dia. - Evite entrar
na nvoa do produto. - Aplique o produto somente nas doses recomendadas e observe o intervalo
de segurana (intervalo de tempo entre a ltima aplicao e a colheita). - Utilize equipamento de
proteo individual - EPI: macaco com tratamento hidrorrepelente com mangas compridas passando
por cima do punho das luvas e as pernas das calas por cima das botas; botas de borracha; avental
impermevel; mscara com filtro mecnico classe P2; culos de segurana com proteo lateral;
touca rabe e luvas de nitrila.
PRECAUES APS A APLICAO: - Sinalizar a rea tratada com as dizeres: PROIBIDA A
ENTRADA. REA TRATADA e manter os avisos at o final do perodo de reentrada. - Caso
necessite entrar na rea tratada com o produto antes do trmino do intervalo de reentrada, utilize
os equipamentos de proteo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicao.
- Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local
trancado, longe do alcance de crianas e animais. - Antes de retirar os equipamentos de proteo
individual (EPI), lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminao. - Os equipamentos de proteo
individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem: touca rabe, culos, avental,
botas, macaco, luvas e mscara. - Tome banho imediatamente aps a aplicao do produto. - Troque
e lave as suas roupas de proteo separado das demais roupas da famlia. Ao lavar as roupas utilizar
luvas e avental impermevel. - Faa a manuteno e lavagem dos equipamentos de proteo aps
cada aplicao do produto. - Fique atento ao tempo de uso dos filtros, seguindo corretamente as
especificaes do fabricante. - No reutilizar a embalagem vazia. - No descarte de embalagens utilize
equipamento de proteo individual - EPI: macaco com tratamento hidrorrepelente com mangas
compridas, luvas de nitrila e botas da borracha.
PRIMEIROS SOCORROS: procure logo um servio mdico de emergncia levando a embalagem,
rtulo, bula e/ou receiturio agronmico do produto. Ingesto: Se engolir o produto, no
provoque vmito. Caso o vmito ocorra naturalmente, deite a pessoa de lado. No d nada
para beber ou comer. Olhos: Em caso de contato, lave com muita gua corrente durante pelo
menos 15 minutos. Pele: Em caso de contato, tire a roupa contaminada e lave a pele com muita
gua corrente e sabo neutro. Inalao: Se o produto for inalado (respirado), leve a pessoa
para um local aberto e ventilado.
A pessoa que ajudar deveria proteger-se da contaminao usando luvas e avental impermeveis,
por exemplo.
Antdoto e tratamento mdico de emergncia: No existe antdoto especfico. Tratamento
sintomtico. Para outras informaes: vide bula.
TELEFONES DE EMERGNCIA PARA INFORMAES MDICAS:
Disque-Intoxicao: 0800-722-6001 - Rede Nacional de Centros de Informao e Assistncia
Toxicolgica RENACIATANVISA/MS
Telefone de Emergncia da empresa: 0800 701 0450

50002153/1015 OF01

PRIMEIROS SOCORROS: procure logo um servio mdico de

emergncia levando a embalagem, rtulo, bula e/ou receiturio
agronmico do produto.
Ingesto: Se engolir o produto, no provoque vmito. Caso o
vmito ocorra naturalmente, deite a pessoa de lado. No d
nada para beber ou comer.
Olhos: Em caso de contato, lave com muita gua corrente
durante pelo menos 15 minutos. Evite que a gua de lavagem
entre no outro olho.
Pele: Em caso de contato, tire a roupa contaminada e lave a
pele com muita gua corrente e sabo neutro.
Inalao: Se o produto for inalado (respirado), leve a pessoa
para um local aberto e ventilado.
A pessoa que ajudar deveria proteger-se da contaminao
usando luvas e avental impermeveis, por exemplo.