You are on page 1of 65

BUKU PANDUAN

LATIHAN INDUSTRI
Pusat Pengajian Perniagaan dan
Pengurusan Maritim

Hakcipta 2015, Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim (PPPPM),


Universiti Malaysia Terengganu.
Hakcipta terpelihara, sebarang bahagian dalam buku ini tidak boleh diterbitkan semula,
disimpan dalam apa cara yang boleh dipergunakan lagi ataupun dipindahkan dalam sebarang
cara, sama ada dengan cara elektronik, mekanik, penggambaran semula, perakam dan
sebagainya, tanpa izin terlebih dahulu daripada Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan
Maritim, Universiti Malaysia Terengganu.

Jawatankuasa Penerbitan
Prof. Dr. Mohd Shaladdin Bin Muda (Penasihat)
Prof. Madya Dr. Rokiah Binti Kadir (Pengerusi)
Dr. Nor Raihan Binti Mohamad
Dr. Kalsitinoor Binti Set
Dr. Nur Haiza Binti Muhammad Zawawi
Dr. Noor Fadhiha Binti Mokhtar
Dr. Juhaizi Bin Mohd Yusof
Dr. Safwan Bin Mohd Nor
Pn. Noor Amalina Binti Ibrahim
Pn. Norzaila Binti Nordin
En. Ahmad Nizammudin Bin Mohd

Jawatankuasa Penerbitan merakamkan penghargaan kepada semua yang terlibat secara


langsung atau tidak langsung.
Maklumat yang terdapat dalam buku ini adalah tepat pada masa ianya dicetak.

Isi Kandungan

Muka Surat

Kata Alu-Aluan Dekan

1.0

Pengenalan

2.0

Objektif dan Hasil Pembelajaran


2.1 Objektif Latihan Industri
2.2 Hasil Pembelajaran

5
5

Pentadbiran Latihan Industri PPPPM


3.1 Jawatankuasa Latihan Industri PPPPM
3.2 Tanggungjawab Jawatankuasa Latihan Industri PPPPM
3.3 Tanggungjawab Penyelaras Latihan Industri PPPPM
3.4 Tanggungjawab Penyelaras Latihan Industri Program
3.5 Tanggungjawab Penyelia Latihan Industri UMT
3.6 Tanggungjawab Penyelia Industri

5
6
6
6
7
7

3.0

4.0

Polisi dan Prosedur Latihan Industri Pelajar


4.1 Tanggungjawab, Skop Tugas dan Tatatertib Pelajar
4.1.1 Tanggungjawab Pelajar
4.1.2 Skop Tugas Pelajar
4.1.3 Tatatertib Semasa Menjalani Latihan Industri

8
8
8

4.2 Pendaftaran Kursus Latihan Industri


4.2.1 Tempoh Pendaftaran Kursus Latihan Industri
4.2.2 Syarat Kelayakan Latihan Industri
4.2.3 Tempoh dan Jam Kredit Latihan Industri

9
9
9

4.3 Persediaan Sebelum Latihan Industri


4.3.1 Taklimat Awal Latihan Industri
4.3.2 Permohonan Penempatan ke Organisasi Yang Dipilih
4.3.3 Taklimat Akhir Latihan Industri
4.3.4 Penggunaan Sistem e-LI

10
10
11
12

4.4 Keperluan Semasa Latihan Industri


4.4.1 Melapor Diri di Organisasi Latihan Industri
4.4.2 Pertukaran Organisasi Latihan Industri
4.4.3 Cuti
4.4.4 Keperluan Insuran

12
13
14
15

4.5 Pemantauan dan Penilaian Latihan Industri Pelajar


4.5.1 Tatacara Pemantauan
4.5.2 Tatacara dan Perincian Penilaian Kursus

15
16

4.6 Pengesahan Tamat Latihan Industri


4.6.1 Dokumen Yang Perlu Dihantar

16

Senarai Rujukan

18
1

Senarai Jadual dan Carta

Muka Surat

Jadual 1

Tempoh dan Jam Kredit Mengikut Program

10

Jadual 2

Taburan Markah Mengikut Program Pengajian

16

Jadual 3

Ringkasan Proses Penempatan Latihan Industri

20

Jadual 4

Ringkasan Proses Penyeliaan dan Penilaian

22

Carta 1

Carta Alir Proses Penempatan Latihan Industri

19

Carta 2

Carta Alir Proses Penyeliaan dan Penilaian

21

Senarai Borang Dan Lampiran

Muka Surat

Borang LI-00

Borang Permohonan Penempatan

24

Borang LI-01

Maklumbalas Permohonan Latihan Industri

25

Borang LI-02

Akuan Lapor Diri

26

Borang LI-03

Laporan Maklumat Latihan

27

Borang LI-04

Laporan Kemajuan Latihan Industri

28

Borang LI-05

Penilaian Penyelia UMT

29-30

Borang LI-05/A

Penilaian Penyelia UMT (SM Perakaunan)

31-32

Borang LI-06

Penilaian Penyelia Industri

33-35

Borang LI-06/A

Penilaian Penyelia Industri (SM Perakaunan)

36-38

Borang LI-07

Penilaian Pembentangan

39-40

Borang LI-07/A

Penilaian Pembentangan (SM Perakaunan)

41-42

Borang LI-08

Penilaian Laporan Akhir

43-44

Borang LI-08/A

Penilaian Laporan Akhir (SM Perakaunan)

45-46

Borang LI-09

Penilaian Keseluruhan Latihan Industri

47

Borang LI-09/A

Penilaian Keseluruhan Latihan Industri (SM Perakaunan)

48

Borang LI-10

Borang Kehadiran Pelajar

49

Borang LI-11

Laporan Aktiviti Harian

50

Borang LI-12

Akuan Penerimaan Penempatan Latihan Industri

51

Borang LI-13

Pertukaran Alamat

52

Borang LI-14
Lampiran 1

Borang Kajian Pengesanan Kebolehpasaran Di Tempat


Latihan Industri
Contoh Resume

Lampiran 2

Garis Panduan Penempatan dan Skop Tugas Pelajar

57

Lampiran 3

Format Muka Depan CD

58

53-54
55-56

Kata Alu-Aluan
Dekan
Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim

Assalamualaikum W.B.T dan Salam Sejahtera


Latihan Industri merupakan kursus teras program bagi semua program pra-siswazah di
Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim (PPPPM) ini. Ia bertujuan untuk
memberi pendedahan kepada pelajar mengenai alam pekerjaan sebenar. Selain itu, pelajar
boleh mempraktikkan ilmu dan kemahiran berkaitan bidang pengurusan yang telah
dipelajari semasa di universiti. Latihan industri yang akan dijalankan di sesebuah organisasi
awam atau swasta adalah melibatkan penyeliaan oleh pensyarah dan penyelia industri yang
terlibat.
Buku Panduan Latihan Industri PPPPM ini bertujuan untuk memudahkan pemahaman
pelajar yang akan mengikuti Latihan Industri dalam tempoh julat 12-24 minggu. Buku
Panduan ini juga memperincikan secara jelas mengenai keperluan, polisi dan prosedur
kursus Latihan Industri bagi setiap program di bawah Pusat Pengajian Perniagaan dan
Pengurusan Maritim.
Selain itu, Buku Panduan Latihan Industri ini juga boleh dijadikan sumber rujukan kepada
semua warga Pusat Pengajian untuk mendapatkan maklumat mengenai proses dan
prosedur kursus Latihan Industri yang dipraktikkan di peringkat pusat pengajian.
Akhir kata, saya mewakili semua warga Pusat Pengajian ingin mengucapkan selamat maju
jaya kepada semua pelajar Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim yang
bakal menjalani Latihan Industri dan ambillah peluang dengan bijak untuk menimba
pengalaman bekerja dengan pihak industri sepanjang tempoh Latihan Industri dijalankan.

Selamat Maju Jaya,


PROFESOR DR. MOHD SHALADDIN BIN MUDA
Dekan
Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim
Universiti Malaysia Terengganu

1.0

PENGENALAN

Latihan Industri (LI) merupakan kursus yang memberi peluang kepada pelajar untuk
mendapat pendedahan kerjaya bagi satu tempoh yang ditetapkan. Semasa menjalani LI,
pelajar akan ditempatkan di organisasi swasta/awam yang bersesuaian dengan bidang
pengajian yang diikuti di universiti. Menerusi LI, pelajar berpeluang untuk menimba
pengalaman bekerja serta mendapat latihan di organisasi dalam suasana kerja sebenar. LI
juga dapat meningkatkan potensi dan membentuk sahsiah pelajar yang memenuhi
keperluan pasaran kerja.
Secara khususnya, LI memberi peluang kepada pelajar untuk mengamalkan dan
mengaplikasikan teori yang mereka pelajari semasa di universiti kepada situasi sebenar di
alam pekerjaan. Pelajar juga dapat menyumbang idea dan usaha bagi membangun,
menambahbaik serta memantapkan aspek yang relevan di dalam organisasi tersebut.
Semua pelajar Sarjana Muda di Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim
(PPPPM) diwajibkan menjalani LI dan merupakan keperluan untuk bergraduat. Menerusi
Jawatankuasa LI PPPPM, organisasi yang bersesuaian akan dikenalpasti bagi tujuan
penempatan pelajar. Keberkesanan pelaksanaan penempatan pelajar ini memerlukan
sokongan serta kerjasama organisasi tersebut. Maklumbalas daripada organisasi dan pelajar
menjadi panduan kepada universiti untuk menambahbaik serta memantapkan pengisian
kursus LI secara berterusan.
Buku panduan ini sah untuk digunapakai bagi pelajar-pelajar PPPPM bermula sesi I
2015/2016 yang mengambil kursus Latihan Industri.

2.0
2.1

OBJEKTIF DAN HASIL PEMBELAJARAN


Di antara objektif khusus program LI ialah memberi peluang kepada pelajar untuk:
1.

Mendapat pendedahan mengenai pengetahuan, pengalaman dan persekitaran


kerja yang bersesuaian dengan bidang pengkhususan masing-masing.

2.

Membentuk sahsiah individu dalam menghadapi kerjaya dengan semangat


serta penampilan profesional yang tinggi.

3.

Mempertingkat kebolehpasaran pelajar supaya lebih berdaya saing.

4.

Menjalin hubungan kerjasama yang berguna antara universiti dengan sektor


awam, swasta dan masyarakat.

2.2 Selepas tamat tempoh program LI, pelajar dapat:


1.

Mempertingkatkan kemahiran dan daya saing dalam bidang pengkhususan


masing-masing.

2.

Menghubungkaitkan pengalaman di tempat kerja dengan ilmu yang


dipelajari di universiti.

3.

Mengaplikasikan teori dan pengetahuan akademik yang dipelajari di tempat


kerja di bawah seliaan penyelia industri.

4.

Menambahbaik kemahiran berinteraksi dan berkomunikasi berkesan.

5.

Menimba pengalaman dan pengetahuan yang boleh dimanfaatkan untuk


memilih pekerjaan yang sesuai selepas tamat pengajian kelak.

3.0
3.1

PENTADBIRAN LATIHAN INDUSTRI PPPPM


Jawatankuasa Latihan Industri PPPPM
Penyelarasan LI di peringkat Pusat Pengajian adalah seperti berikut:
Pengerusi :

Timbalan Dekan (Akademik dan Hal Ehwal Pelajar)

Setiausaha :

Penolong Pendaftar

Ahli

Penyelaras Latihan Industri Pusat Pengajian

Penyelaras Latihan Industri Program


Pembantu Tadbir Program Pra-Siswazah

3.2 Tanggungjawab Jawatankuasa Latihan Industri PPPPM


1.

Memastikan pelaksanaan LI mengikut garis panduan LI universiti atau seperti


yang ditetapkan oleh badan profesional program.

2.

Menyelaras surat-menyurat LI.

3.

Menyelaras kerjasama dengan industri dalam penempatan pelajar LI.

4.

Memantau masalah LI pelajar.

5.

Menyelaras maklumbalas dari industri untuk penambahbaikan program.

6.

Menyelaras tugas-tugas akademik yang berkaitan mengikut arahan.

3.3 Tanggungjawab Penyelaras Latihan Industri PPPPM


1.

Menyelaras pemilihan tempat, penempatan pelajar, proses penyeliaan dan


pemantauan LI.

2.

Menyelaras taklimat-taklimat berkaitan LI.

3.

Menyelaras program-program berkaitan kebolehpasaran pelajar.

4.

Mengurus penempatan pelajar dengan organisasi/syarikat/agensi berkenaan


mengikut program pengajian.

5.

Menyelaras perkara-perkara berkaitan penilaian LI.

6.

Mengurus urusan perhubungan antara industri dan PPPPM.

7.

Menjalankan tugas-tugas akademik berkaitan LI mengikut arahan dari


semasa ke semasa.

3.4 Tanggungjawab Penyelaras Latihan Industri Program


1.

Memastikan pelaksanaan LI mengikut silibus LI program dan peraturan


universiti atau seperti yang ditetapkan oleh badan profesional program.

2.

Mengenalpasti dan menentukan kesesuaian organisasi untuk penempatan LI


pelajar.

3.

Memberi penerangan dan taklimat kepada pelajar sebelum mereka menjalani


LI.

4.

Menyelaras penyeliaan LI.

5.

Menyelaras pemarkahan LI program dan mengemukakan keputusan LI pelajar


kepada Pusat Pengajian.

6.

Membantu Pengerusi Program untuk memenuhi keperluan organisasi berkaitan


LI.

7.

Memberi penasihatan berkaitan kebajikan pelajar berkaitan LI.

8.

Menguruskan urusan perhubungan di antara program di PPPPM dan industri.

9.

Menjalankan tugas-tugas akademik yang berkaitan LI mengikut arahan dari


semasa ke semasa.

3.5

Tanggungjawab Penyelia Latihan Industri UMT


1.

Melakukan lawatan dan pemantauan penyeliaan kepada pelajar yang telah


ditetapkan.

2.

Sekiranya lawatan tidak dilakukan, pembentangan pelajar boleh dilakukan


dengan kehadiran pelajar ke universiti atau kaedah-kaedah lain yang
bersesuaian.

3.

Mengadakan penyelarasan dengan Penyelia Industri di tempat latihan.

4.

Membuat penilaian hasil lawatan menggunakan Borang Penilaian Penyelia


UMT.

5.

Mendapatkan laporan mengenai pelajar daripada Penyelia Industri bagi


pelajar yang diselia.

6.

Menyemak, menyelia dan menilai laporan LI pelajar.

7.

Menilai pembentangan LI pelajar dan mengisi borang penilaian.

8.

Menyerahkan fail penyeliaan bersama markah keseluruhan LI kepada


Penyelaras LI Program.

3.6

Tanggungjawab Penyelia Industri


1.

Menentukan penempatan dan perincian tugas pelajar.

2.

Memberi tunjuk ajar dan bimbingan kepada pelajar.

3.

Memantau kerja-kerja yang dijalankan oleh pelajar.

4.

Membuat penilaian ke atas pelajar dengan menggunakan Borang Penilaian


Penyelia Industri (Borang LI-06 atau LI-06/A).

5.

Mengembalikan Borang LI-06 atau LI-06/A kepada Penyelaras LI Program.

6.

Memaklumkan kepada Penyelaras LI Program mengenai sebarang masalah


semasa pelajar menjalani latihan di organisasi.

4.0
4.1

POLISI DAN PROSEDUR LATIHAN INDUSTRI UNTUK PELAJAR


TANGGUNGJAWAB, SKOP TUGAS DAN TATATERTIB PELAJAR

4.1.1 Tanggungjawab Pelajar


1.

Mendaftar kursus semasa proses pendaftaran.

2.

Memohon dan melengkapkan proses penempatan LI menerusi sistem e-LI.

3.

Menghadiri taklimat/bengkel LI yang diadakan oleh PPPPM.

4.

Melapor diri dan menjalani LI di tempat yang dipersetujui mengikut tempoh


waktu seperti yang telah ditetapkan.

5.

Mematuhi peraturan dan syarat yang ditetapkan oleh UMT dan organisasi.

6.

Melaksanakan tanggunjawab yang diberikan dengan penuh dedikasi.

7.

Melaporkan kepada Penyelaras LI Program jika menghadapi sebarang


masalah.

8.

Melengkapkan borang-borang yang berkaitan dengan LI dan menyerahkan


kepada Penyelaras LI Program dalam masa yang ditetapkan.

9.

Membuat catatan dalam Borang Laporan Aktiviti Harian (Borang LI-11),


menyediakan dan membentangkan laporan akhir.

10.

Menjalani program LI dengan bersungguh-sungguh, minat dan jujur.

11.

Mematuhi segala arahan dan peraturan yang dikuatkuasakan oleh organisasi


yang menawarkan program LI.

12.

Menjaga nama baik universiti dan organisasi industri.

4.1.2 Skop Tugas Pelajar


1.

Penentuan skop tugas spesifik pelajar adalah berdasarkan garis panduan


penempatan dan skop tugas pelajar seperti di Lampiran 2.

2.

Skop tugas harus memberi peluang kepada pelajar untuk mengaplikasi


pengetahuan dan kemahiran dipelajari serta mendapat pendedahan amalan
kerja dalam bidang pengkhususan masing-masing.

4.1.3 Tatatertib Semasa Menjalani Latihan Industri


Semasa menjalani tempoh LI, pelajar tetap tertakluk kepada Akta Universiti dan Kolej
Universiti 1971 (Pindaan 2009) dan Akta Pendidikan 1996 (Akta 550). Pelajar juga
dikehendaki mematuhi peraturan berikut semasa menjalani program LI:
1.

Mematuhi masa bekerja dan segala peraturan di organisasi sama seperti


kakitangan yang lain.
8

2.

Tidak mengambil cuti sepanjang masa menjalani LI kecuali dengan kelulusan


organisasi berkaitan.

3.

Menghubungi pihak organisasi dengan kadar segera sekiranya tidak dapat


hadir kerana kecemasan atau cuti sakit.

4.

Menghubungi pihak organisasi sekiranya terpaksa sampai lewat kerana


sesuatu sebab yang tidak dapat dielakkan.

5.

Tidak membocorkan rahsia atau memberi maklumat sulit organisasi kepada


mana-mana pihak semasa menjalankan LI ataupun sesudahnya.

6.

Menggunakan sebarang harta kepunyaan organisasi dengan baik.

7.

Sentiasa berpakaian kemas sesuai dengan keadaan dan peraturan pemakaian


di tempat LI.

4.2

PENDAFTARAN KURSUS LATIHAN INDUSTRI

4.2.1 Tempoh Pendaftaran Kursus Latihan Industri


1.

Pelajar diwajibkan mendaftar kursus LI selewat-lewatnya minggu ke-3


semester yang berkenaan.

2.

Pelajar dikehendaki mendaftar secara online melalui Mynemo pelajar.

3.

Pendaftaran LI adalah seperti yang digariskan oleh Polisi, Dasar dan


Peraturan-Peraturan Akademik UMT.

4.2.2 Syarat Kelayakan Latihan Industri


Pelajar tahun akhir dan mematuhi syarat seperti yang ditetapkan oleh Skema
Program masing-masing berdasarkan Buku Panduan Prasiswazah PPPPM.
4.2.3 Tempoh dan Jam Kredit Latihan Industri
1.

Tempoh

LI

bergantung

kepada

program

pengajian

masing-masing

sebagaimana yang diluluskan oleh Senat UMT.


2.

Tempoh LI bagi program pengajian di PPPPM adalah dalam julat 12-24


minggu.

3.

Bilangan jam kredit LI bagi program pengajian di PPPPM ialah dalam julat 6-12
jam kredit.

4.

Pengiraan jam kredit adalah mengikut garis panduan oleh Kementerian


Pendidikan Malaysia iaitu 1 jam kredit bersamaan dengan 2 minggu LI.

Jadual 1: Tempoh dan Jam Kredit Mengikut Program


Bil

Program
Sarjana Muda
(SMP)
Sarjana Muda
SMP (P)
Sarjana Muda
SMP (PL)
Sarjana Muda
SMP (M)

1.
2.
3.
4.

4.3

Jam Kredit

Tempoh

12

24 minggu

12 minggu

12 minggu

12

24 minggu

Perakaunan
Pengurusan Pemasaran
Pengurusan Pelancongan
Pengurusan Maritim

PERSEDIAAN SEBELUM LATIHAN INDUSTRI

4.3.1 Taklimat Awal Latihan Industri


1.

Taklimat awal LI diwajibkan kepada semua pelajar berkaitan yang akan


diadakan dalam tempoh seperti berikut:
a) Minggu pertama semester 5 bagi SMP (P) dan SMP (PL).
b) Minggu ke-10 semester 5 bagi SMP (M).
c) Minggu ke-10 semester 6 bagi SMP.

2.

Semua pelajar dikehendaki menghadiri taklimat awal yang bertujuan memberi


panduan kepada pelajar mengenai perkara-perkara berikut:
a)

Kurikulum LI.

b) Kaedah memilih dan memohon tempat LI.


c)

Kesesuaian tempat mengikut program pengajian.

d) Penilaian LI.
e)

Peraturan dan disiplin semasa LI.

4.3.2 Permohonan Penempatan ke Organisasi yang Dipilih


1.

Pelajar boleh menyemak senarai organisasi di e-LI.

2.

Pelajar perlu mendapatkan maklumat berkaitan organisasi tersebut sebagai


rujukan sebelum membuat permohonan (sekiranya organisasi tidak tersenarai di
e-LI). Maklumat yang boleh dirujuk adalah seperti berikut:

3.

a)

Latar belakang organisasi.

b)

Jenis aktiviti organisasi.

Pelajar boleh membuat permohonan dengan menggunakan surat permohonan


rasmi melalui Urusetia LI dengan menyertakan resume dan Borang LI-00
setelah berbincang dengan Penyelaras LI Program.

10

4.

Dokumen yang diperlukan semasa menghantar permohonan rasmi (melalui


Urusetia LI) kepada organisasi adalah seperti berikut:

5.

a)

Surat permohonan rasmi daripada PPPPM.

b)

Resume pelajar.

c)

Borang LI-00.

d)

Borang LI-01.

Pelajar perlu membuat persediaan untuk ditemuduga oleh syarikat (sekiranya


perlu).

6.

Jika pelajar menerima Borang LI-01 daripada organisasi, pelajar dikehendaki


menghantar kepada Urusetia dengan kadar segera.

7.

Pelajar yang mendapat lebih daripada 1 tempat hendaklah membuat


pengesahan kepada Urusetia ketika minggu ke-2 semester 6 bagi program SMP
(P), SMP (PL) dan SMP (M) atau minggu ke-2 semester 7 bagi program SMP.

PERINGATAN: Pelajar TIDAK dibenarkan memohon lebih daripada 2


tempat latihan pada satu-satu masa. Pelajar yang mendapat tawaran lebih
daripada satu organisasi latihan dikehendaki MEMAKLUMKAN kepada
Penyelaras LI Program untuk membuat pembatalan secara rasmi.

4.3.3 Taklimat Akhir Latihan Industri


1.

Pelajar dikehendaki menghadiri taklimat akhir LI yang akan diadakan selewatlewatnya pada:
a)

Minggu ke-14 pada semester 6 bagi program SMP (P), SMP (PL) dan SMP
(M).

b)
2.

Minggu ke-14 pada semester 7 bagi program SMP.

Taklimat ini adalah untuk memberi panduan kepada pelajar mengenai etika,
peraturan, tindakan disiplin dan tatatertib semasa menjalani LI.

3.

Penerangan mengenai kaedah penilaian, panduan menulis laporan aktiviti


harian, dan juga laporan akhir LI akan diberikan.

Nota: Prosedur bagi pelajar yang tidak dapat menjalani LI dalam tempoh yang sepatutnya
adalah sama seperti di atas. Pelajar perlu merujuk kepada Penyelaras LI Program untuk
maklumat lanjut.

11

4.3.4 Penggunaan Sistem e-LI


1.

Sistem e-LI yang terdapat di dalam Mynemo digunakan untuk membantu proses
persediaan LI dan proses komunikasi di antara pelajar dan Penyelia UMT.

2.

3.

Pelajar hendaklah berdaftar dengan e-LI bermula:


a)

Semester 6 bagi SMP (P) dan SMP (PL).

b)

Semester 6 bagi SMP (M).

c)

Semester 7 bagi SMP.

Berikut adalah perkara-perkara yang boleh dibuat oleh pelajar menggunakan eLI:
a)

Mencetak resume.

b)

Menyemak organisasi yang menyediakan tempat latihan mengikut


kesesuaian bidang.

c)

Membuat permohonan LI secara online dengan menyertakan nama


organisasi yang telah bersetuju menawarkan tempat latihan.

d)

Menyemak nama Penyelia UMT yang telah ditetapkan bagi setiap pelajar.

e)

Berkomunikasi dengan Penyelia UMT menggunakan fungsi D-box.

f)

Melapor aktiviti harian LI kepada Penyelia UMT menggunakan fungsi Log

Aktiviti.
g)

Memuat turun borang-borang LI dan dokumen yang berkaitan.

4.4 KEPERLUAN SEMASA SEDANG MENJALANI LATIHAN INDUSTRI


4.4.1 Melapor Diri di Organisasi Latihan
1.

Pelajar dikehendaki melaporkan diri di organisasi latihan pada tarikh dan masa
yang ditetapkan dan menampilkan sahsiah yang baik sebagai seorang pelajar
universiti.

2.

Semasa melapor diri, pelajar dikehendaki membawa dokumen-dokumen


berikut:

3.

a)

Borang Akuan Lapor Diri (Borang LI-02).

b)

Kad Matrik Pelajar.

Borang Kehadiran (Borang LI-10) dan Laporan Aktiviti Harian (Borang LI-11) di
dalam sistem e-LI perlu dikemaskini. Semakan serta pengesahan oleh Penyelia
Industri perlu dibuat secara berkala.

4.

Setelah melapor diri, pelajar dikehendaki melengkapkan borang-borang berikut:


a)

Borang Maklumat Latihan (Borang LI-03)

b)

Borang Kemajuan LI (Borang LI-04)


12

5.

Pertukaran alamat:
a)

Sekiranya berlaku pertukaran alamat tempat latihan, pelajar dikehendaki


untuk melengkapkan Borang LI-13 dan menghantar borang tersebut
kepada Urusetia dengan kadar segera.

b)

Petukaran alamat mungkin disebabkan oleh organisasi menempatkan


pelajar ke cawangan yang lain.

PERINGATAN: Semua borang-borang di atas perlu dihantar pada masa


yang telah ditetapkan.

4.4.2

Pertukaran organisasi Latihan Industri


1.

Pertukaran tempat latihan adalah TIDAK DIBENARKAN selepas surat


penempatan

dikeluarkan.

Pertukaran

tempat

latihan

hanya

akan

dipertimbangkan di atas alasan-alasan yang munasabah dan mendapat


kebenaran bertulis daripada Penyelaras LI Program.
2.

Satu surat permohonan perlu disediakan kepada Penyelaras LI Program


menyatakan sebab-sebab pertukaran.

3.

Permohonan akan dipertimbangkan oleh Penyelaras LI Program dengan


persetujuan Pengerusi Program. Seterusnya, perkara ini perlu dilaporkan dalam
mesyuarat yang berkaitan di peringkat pengurusan akademik Pusat Pengajian.

4.

Pelajar akan dimaklumkan mengenai keputusan pertukaran dalam tempoh 5


hari bekerja.

5.

Pelajar perlu memohon dan mengesahkan tempat LI baru dalam tempoh 5 hari
bekerja selepas mendapat kelulusan pertukaran tempat LI.

6.

Pelajar yang bertukar tempat latihan tanpa kebenaran adalah dikira sebagai
GAGAL menghadiri kursus LI.

7.

Kes-kes khas akan diputuskan diperingkat Pusat Pengajian.

PERINGATAN: Kelewatan memulakan LI ditempat baharu akan menyebabkan


penangguhan pengesahan kelayakan bergraduat dan kelayakan menghadiri
majlis konvokesyen.

13

4.4.3 Cuti

Pelajar tidak dibenarkan mengambil cuti sewaktu menjalani latihan


industri kecuali dengan kelulusan organisasi yang berkaitan dan pelajar
yang tidak dapat menghadiri latihan industri bagi tempoh lebih daripada
enam (6) hari kerana kecemasan atau cuti sakit disifatkan sebagai tidak
memenuhi syarat dan perlu mengulang program latihan industri
sepenuhnya.
Sumber: Dasar Latihan Industri IPT 2010, (muka surat 34)
1.

Pelajar TIDAK dibenarkan mengambil cuti sewaktu menjalani LI kecuali dengan


kelulusan organisasi berkaitan. Walau bagaimanapun, sebarang cuti bagi tujuan
urusan rasmi perlulah terlebih dahulu mendapat kelulusan organisasi dan Dekan
PPPPM.

2.

Tempoh ketidakhadiran LI atas urusan rasmi perlulah diganti semula.

3.

Sekiranya berlaku kecemasan, pelajar hendaklah memaklumkan kepada pihak


organisasi dengan segera dan mendapatkan surat kebenaran cuti daripada
organisasi tersebut.

4.

Hanya sijil sakit yang disahkan oleh pegawai perubatan kerajaan diterima pakai
oleh Universiti. Sijil sakit klinik swasta yang melebihi DUA (2) hari tidak akan
diterima tanpa pengesahan hospital kerajaan.

5.

Salinan surat cuti atau sijil akuan sakit hendaklah ditampal dalam borang
kehadiran pelajar (Borang LI-10).

6.

Sekiranya pelajar mengalami masalah kesihatan semasa menjalani LI dan


memperoleh sijil sakit melebihi ENAM (6) hari, pelajar perlulah:
a)

Mendapatkan surat pengesahan perubatan daripada hospital kerajaan.

b)

Mendapatkan sokongan daripada Pengerusi Program, sekiranya ingin


menangguh LI.

c)

Sekiranya pelajar perlu menangguhkan pengajian pada semester tersebut,


pelajar adalah tertakluk kepada Polisi, Dasar dan Peraturan-Peraturan
Akademik UMT.

7.

Pelajar

dikehendaki

memaklumkan

mengenai

sebarang

cuti

sakit

atau

kecemasan kepada Urusetia LI.

14

4.4.4 Keperluan Insuran


1.

Semua pelajar mempunyai kemudahan perlindungan insuran yang dicarum oleh


pihak Universiti.

2.

Bagi pelajar yang menjalani LI di luar negara, pelajar bertanggungjawab untuk


mendapatkan insuran yang bersesuaian untuk menjamin kebajikan pelajar
terutama kos rawatan perubatan.

3.

Pihak Universiti TIDAK bertanggungjawab ke atas sebarang pampasan/ganti


rugi jika berlaku kemalangan sama ada di tempat latihan atau di luar tempat
latihan.

4.

Jika berlaku kemalangan semasa LI, pelajar atau wakil pelajar dikehendaki
memaklumkan kepada Urusetia LI.

5.

Berikut disenaraikan antara dokumen yang perlu disediakan oleh pelajar atau
waris pelajar sebelum membuat tuntutan sekiranya berlaku kemalangan yang
menyebabkan kematian atau kecacatan kekal:

4.5

a)

Borang tuntutan insuran.

b)

Laporan polis.

c)

Laporan pegawai perubatan/post-mortem.

d)

Surat akuan pengesahan pelajar Universiti.

e)

Salinan kad pengenalan yang disahkan.

f)

Sijil kematian yang disahkan (sekiranya berkaitan).

PEMANTAUAN DAN PENILAIAN LATIHAN INDUSTRI PELAJAR

4.5.1 Tatacara Pemantauan Kursus Latihan Industri


1.

Pemantauan pelajar oleh Penyelia UMT boleh dilakukan dengan cara lawatan ke
organisasi ATAU kehadiran pelajar di universiti.

2.

Pemantauan pelajar adalah berdasarkan kepada persetujuan antara Penyelia


UMT dan pelajar.

3.

Perkara-perkara yang akan disemak semasa pemantauan:


a)

Borang kehadiran pelajar yang telah disahkan oleh Penyelia Industri


(Borang LI-10).

b)

Laporan aktiviti harian yang telah disahkan oleh Penyelia Industri (Borang
LI-11, sekiranya telah lengkap diisi).

c)

Borang penilaian Penyelia Industri (Borang LI-06 atau LI-06/A).

15

4.

Sekiranya Penyelia UMT tidak membuat lawatan ke organisasi, pihak Penyelia


UMT hendaklah memastikan Borang LI-06 atau LI-06/A diterima dalam masa
yang ditetapkan.

4.5.2 Tatacara dan Perincian Penilaian Kursus Latihan Industri


1.

Penilaian adalah dibuat menggunakan Borang LI-05 hingga LI-09 bagi pelajar
SMP (Pemasaran), SMP (Pelancongan) dan SMP (Maritim). Manakala pelajar SM
Perakaunan dinilai menggunakan Borang LI-05/A hingga LI-09/A.

2.

3.

Penilaian LI terbahagi kepada:


a)

Penilaian Penyelia UMT.

b)

Penilaian Penyelia Industri.

c)

Penilaian pembentangan.

d)

Kehadiran taklimat, bengkel dan pengisian borang.

e)

Penilaian laporan akhir LI.

Penggredan adalah berdasarkan gred abjad dan mata nilaian seperti yang
ditetapkan di dalam Polisi, Dasar dan Peraturan-Peraturan Akademik UMT.
Jadual 2: Taburan Markah LI Mengikut Program Pengajian

Jenis Penilaian

SM
Perakaunan

Penilaian Penyelia Industri

30

Penilaian Penyelia UMT

20

20

Penilaian Pembentangan Pelajar

10

10

Penilaian Laporan Akhir

30

40

Taklimat, Bengkel LI & Borang

10

10

100

100

JUMLAH
4.6

SMP (Pemasaran)
SMP (Pelancongan)
SMP (Maritim)
20

PENGESAHAN TAMAT LATIHAN INDUSTRI

4.6.1 Dokumen Yang Perlu Dihantar


1.

Pelajar yang telah tamat menjalani LI dikehendaki menghantar dokumen


kepada Urusetia LI dalam tempoh DUA (2) minggu daripada tarikh rasmi tamat
LI. Dokumen yang diperlukan adalah seperti berikut:a)

Borang Kehadiran (LI-10).

b)

Laporan Aktiviti Harian (LI-11).

c)

Laporan akhir LI.


16

d)
2.

Borang Kajian Pengesanan Kebolehpasaran (LI-14).

Laporan akhir LI adalah berbentuk versi elektronik (PDF atau Microsoft Word).
Format penyediaan laporan boleh dirujuk di dalam e-LI.

3.

Segala dokumen hendaklah disimpan di dalam satu cakera padat (CD) dan
dihantar kepada Urusetia LI dalam tempoh DUA (2) minggu selepas tamat LI
(tertakluk kepada keperluan program masing-masing, sekiranya penjilidan
laporan diperlukan).

4.

Muka depan CD perlu disediakan mengikut format di Lampiran 3.

PERINGATAN: Kegagalan mematuhi tarikh yang ditetapkan boleh


menyebabkan

penangguhan

kelayakan

bergraduat

pelajar

dan

kelayakan menghadiri majlis konvokesyen.

17

Senarai Rujukan

Buku Panduan Latihan Industri Universiti Malaysia Terengganu, Edisi 2011/2012.


Buku Panduan Latihan Industri Pusat Pengajian Sains dan Teknologi Makanan, Edisi
2014/2015.
Buku Panduan Latihan Industri Fakulti Pengurusan dan Ekonomi Kolej Universiti Sains dan
Teknologi Malaysia, Edisi 2006.
Dasar Latihan Industri Institut Pengajian Tinggi, Kementerian Pengajian Tinggi, Edisi 2010.

18

RINGKASAN PROSES
LATIHAN INDUSTRI

Carta1: Carta Alir Proses Penempatan Latihan Industri


Carta Alir

Keterangan/Tanggungjawab

Mula

1. Pengerusi Program mengenalpasti dan


memaklumkan senarai pelajar yang akan
menjalani LI kepada Penyelaras LI Program
dan Penyelaras LI Pusat Pengajian.

Kenalpasti dan
maklumkan senarai
pelajar

2. Taklimat awal LI oleh Penyelaras LI Program

Taklimat awal LI

3. Pelajar mengenalpasti dan menghubungi


organisasi mengikut keperluan LI program

Pelajar kenalpasti dan


hubungi organisasi

4. Pelajar menyerahkan maklumat yang


diperlukan untuk permohonan LI kepada
Urusetia LI.

Permohonan penempatan
LI

Tolak

5. Urusetia LI memaklumkan
keputusan kepada pelajar.

Keputusan

6. Pelajar memaklumkan keputusan


organisasi kepada Urusetia. Pelajar yang
tidak mendapat penempatan memohon
kepada organisasi lain pula.

Terima

Pelajar mengemaskini
keputusan

Surat lantikan penyelia LI


UMT diedar

7. Pelantikan Penyelia LI UMT.

Taklimat akhir LI

8. Taklimat Akhir LI oleh Penyelaras LI


Program.
9. Pelajar lapor diri di organisasi.

Lapor diri

Tamat

19

Jadual 3: Ringkasan Proses Penempatan Latihan Industri


Bil

Aktiviti

Minggu

Dokumen

Pengerusi Program
mengenalpasti dan
memaklumkan senarai pelajar
1.
yang akan menjalani LI kepada
Penyelaras LI Program dan Pusat
Pengajian.

Sebelum minggu pertama sem


5: SMP(P)/SMP(PL)/SMP(M)
Sebelum minggu pertama sem
6: SMP

- Senarai nama
pelajar

Taklimat awal LI oleh


2.
Penyelaras LI Program

Minggu pertama sem 5:


SMP(P)/SMP(PL)
Minggu ke-10 sem 5: SMP(M)
Minggu ke-10 sem 6: SMP

- Borang LI-00

Pelajar mengenalpasti dan


3. menghubungi organisasi
mengikut keperluan LI program.

Selewat-lewatnya pada:Minggu ke-2 sem 6:


SMP(P)/SMP(PL)/SMP(M)
Minggu ke-2 sem 7: SMP

- E-LI dan buku


panduan LI

Pelajar menyerahkan maklumat


yang diperlukan untuk
4.
penempatan LI kepada Urusetia
LI.

Selewat-lewatnya pada:Minggu ke-2 sem 6:


SMP(P)/SMP(PL)/SMP(M)
Minggu ke-2 sem 7: SMP

- Resume
(Lampiran 1)
- Borang LI-00
- Borang L1-01

Pelajar mendaftar keputusan


5. permohonan daripada
organisasi.

Selewat-lewatnya pada:Minggu ke-2 sem 6:


SMP(P)/SMP(PL)/SMP(M)
Minggu ke-2 sem 7: SMP

Surat penerimaan/
penolakan tawaran
daripada
organisasi.

Urusetia LI mengemaskini
penempatan pelajar dan
memaklumkan keputusan
organisasi kepada pelajar.
6.
Pelajar yang masih tidak
mendapat tempat akan
memohon di organisasi lain
pula.

Selewat-lewatnya pada:Minggu ke-2 sem 6:


SMP(P)/SMP(PL)/SMP(M)
Minggu ke-2 sem 7: SMP

- Resume
(Lampiran 1)
- Borang LI-00
- Borang L1-01

Taklimat akhir LI oleh


7.
Penyelaras LI Program.

Selewat-lewatnya pada:Minggu ke-14 sem 6:


SMP(P)/SMP(PL)/SMP(M)
Minggu ke-14 sem 7: SMP

Agihan borang
akuan penerimaan
(Borang LI-12) &
dokumen insuran.

Pengagihan dan pelantikan


8.
Penyelia LI UMT.

Selewat-lewatnya pada:Minggu ke-13 sem 6:


SMP(P)/SMP(PL)/SMP(M)
Minggu ke-13 sem 7: SMP

Surat lantikan
penyelia LI UMT

9. Pelajar lapor diri.

Dalam masa yang ditetapkan.

- Borang LI-02

Nota: Jadual 3 menjelaskan secara terperinci proses dalam Carta 1.


20

Carta 2: Carta Alir Proses Penyeliaan dan Penilaian Pelajar


Keterangan/Tanggunjawab

Carta Alir
Mula

1. Pelajar menghadiri taklimat awal dan akhir.

Pelajar hadir taklimat awal dan


akhir.

2. Pelajar mendaftar kursus LI dalam tempoh yang


ditetapkan dan mendaftar diri di organisasi latihan.

Pelajar daftar kursus dan lapor


diri di organisasi.

3. Pelajar menghantar Borang LI-02, LI-03 dan LI-04


kepada Urusetia LI.

Pelajar menghantar borang


akuan lapor diri, maklumat dan
kemajuan LI.

4. Penyelia UMT membuat penyeliaan, pemantauan


dan penilaian LI menggunakan Borang LI-05.
5. Penyelia UMT menilai pembentangan LI pelajar
(Borang LI-07) dan menyemak draf laporan akhir LI.

6. Penyelia Industri melengkapkan Borang LI-06 dan


menghantar kepada Urusetia LI.
7. Penyelia UMT menilai laporan akhir LI menggunakan
Borang LI-08.
8. Penyelia UMT melengkapkan markah keseluruhan
penilaian LI menggunakan Borang LI-09 dan
menyerahkan kepada Penyelaras LI Program.
9. Penyelaras LI Program memasukkan markah akhir
ke dalam Sistem Integrasi Pensyarah dalam tempoh
yang ditetapkan.
10. Penyelaras LI Program menyerahkan semua fail
penyeliaan LI kepada Urusetia LI untuk simpanan.

Lawatan dan penilaian Penyelia


UMT.

Penilaian pembentangan LI
pelajar dan semakan draf
laporan akhir.

Penilaian Penyelia Industri.

Penilaian laporan akhir.

Melengkapkan markah
keseluruhan dan menyerahkan
kepada Penyelaras LI Program.

Markah akhir dimasukkan ke


dalam sistem.

Fail diserahkan kepada Urusetia


LI.
Tamat

21

Jadual 4: Ringkasan Proses Penyeliaan dan Penilaian


Bil

Aktiviti

Minggu
Awal sem 8: SMP
Awal sem 7: SMP(M)
Akhir sem 6: SMP(P), SMP(PL)

Dokumen
LI-02 &
Kad matrik
pelajar

1.

Pelajar melapor diri di Industri.

2.

Pelajar melengkapkan Borang Maklumat Selewat-lewatnya pada:Latihan bersama Penyelia Industri.


Minggu ke-2:
SMP(P) dan SMP(PL).
Minggu ke-3: SMP dan SMP(M).

LI 02
LI-03

3.

Pelajar mengisi Borang Kehadiran dan


Laporan Aktiviti Harian setiap hari
bekerja dan disahkan secara berkala
oleh Penyelia Industri.

Sepanjang tempoh LI

LI-10
LI-11

4.

Pelajar menghantar Borang Laporan


Kemajuan LI kepada Urusetia LI.

Minggu ke-6: SMP(P), SMP(PL)


dan SMP(M)
Minggu ke-8: SMP

LI-04

5.

Penyelia LI UMT membuat penyeliaan


dan pemantauan sekurang-kurangnya
sekali sepanjang tempoh LI.

Bermula minggu ke-7:


SMP(P) dan SMP(PL)
Bermula minggu ke-13:
SMP(M) dan SMP

LI-05 atau
LI-05/A
(SMP)

Selewat-lewatnya seminggu
selepas LI tamat seperti
dimaklumkan oleh Penyelia LI
UMT.

LI-06 atau
LI-06/A
(SMP)

Penyeliaan/pemantauan mestilah
direkod oleh penyelia LI UMT (seperti
emel, faks, surat atau lain-lain kaedah
yang bersesuaian).
6.

Penyelia Industri menghantar Borang


Penilaian Penyelia Industri kepada
Penyelia LI UMT.

7.

Pembentangan laporan LI boleh dibuat


semasa lawatan penyelia UMT atau
kehadiran pelajar ke UMT.

8.

Pelajar menghantar laporan akhir,


laporan aktiviti harian dan borang
kehadiran kepada Penyelia UMT dalam
bentuk CD beserta muka depan seperti
yang ditetapkan.

Selewat-lewatnya 2 minggu
selepas tarikh rasmi tamat LI
seperti dimaklumkan oleh
Penyelia UMT.

9.

Penyelia UMT menilai laporan akhir LI


pelajar.

Selewat-lewatnya 2 minggu
selepas tarikh rasmi tamat LI.

Bermula minggu ke-7:


SMP(P) dan SMP(PL)
Bermula minggu ke-13:
SMP(M) dan SMP

LI-07 atau
LI-07/A
(SMP)

LI-10
LI-11
LI-14
Laporan
akhir LI
(dalam satu
CD)
LI-08 atau
LI-08/A
(SMP)

22

10. Markah keseluruhan penilaian LI perlu


Tarikh akan ditentukan oleh
dihantar kepada Penyelaras LI Program. program masing-masing.

LI-09 atau
LI-09/A
(SMP)

11. Penyelaras LI Program akan


memasukkan markah akhir LI ke dalam
Sistem Integrasi Pensyarah.

Tarikh akan ditentukan oleh


Jabatan Pendaftaran Pelajar dan
Rekod.

12. Penyelaras LI Program perlu


menyerahkan fail penyeliaan kepada
Urusetia LI untuk simpanan dan rekod.

Selepas tamat semua urusan


pemarkahan dan pentadbiran
lain.

Nota: Jadual 4 menjelaskan secara terperinci proses dalam Carta 2.

23

SENARAI BORANG

Borang LI-00

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PERMOHONAN PENEMPATAN
MAKLUMAT PERMOHONAN PENEMPATAN LATIHAN INDUSTRI
* Mohon Daftar Organisasi (Sekiranya organisasi tiada di dalam sistem MyNemo)
* Mohon Faks Surat Permohonan LI
* Mohon Pos Surat Permohonan LI
* Mohon hantar sendiri Surat Permohonan LI

* Sila tandakan kotak yang berkenaan


* Resume pelajar hendaklah dilampirkan bersama borang ini.
MAKLUMAT PEMOHON
Nama

: ...

No. Matrik

:..

Program

: ...

No. Telefon

: ....

Tarikh

Tandatangan

: .

Tarikh Latihan Industri :......


MAKLUMAT ORGANISASI
Nama Organisasi

Alamat Organisasi

Poskod

Bandar

Negeri

No. Faks

No. Telefon

:.

Email

:. ....
Cop/Tandatangan

Tarikh Penerimaan Borang

Penyelaras Latihan Industri Program

Disahkan oleh:
.

24

Borang LI-01

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG MAKLUMBALAS PERMOHONAN LATIHAN
INDUSTRI
(diisi oleh Pihak Industri)
1.

Maklumat Organisasi

Nama

Telefon

Alamat

Faks

2.

Akuan Penerimaan

Pihak kami bersetuju/tidak bersetuju untuk menerima pelajar-pelajar berikut untuk menjalani latihan
industri di atas sebagaimana dipohon:
Bil

3.

Nama

No Matrik

Program

Maklumat Latihan

Tarikh Lapor Diri:

Alamat Lapor Diri :

Masa Lapor Diri :


4.

Kemudahan Disediakan oleh Organisasi

Pihak kami juga bersedia untuk menyediakan kemudahan-kemudahan seperti berikut:


1.

Penginapan

Pengangkutan

YA

TIDAK

3.

Makan-minum

4.

Elaun Bulanan

YA

TIDAK

Lain-lain Kemudahan (nyatakan jika ada):


___________________________________________________________________________________
5.

Syarat-syarat ditetapkan oleh Organisasi (jika ada)

Pihak kami turut mensyaratkan agar pelajar-pelajar terlibat memenuhi perkara-perkara berikut:

6.

Pengesahan oleh Wakil Organisasi

Tandatangan

Nama
Tarikh

:
:

Cop Jawatan Rasmi

Mohon kembalikan borang yang telah siap diisi kepada :


Urusetia Latihan Industri
Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim
Universiti Malaysia Terengganu, 21030 Kuala Terengganu, Terengganu
Atau fakskan kepada : 09-6684237, No. telefon: 09-6684162

25

Borang LI-02

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG AKUAN LAPOR DIRI LATIHAN INDUSTRI
(diisi oleh Pihak Industri)

(LAPORAN INI PERLU DIHANTAR KEPADA URUSETIA LI PADA AKHIR MINGGU 1)

1.

Maklumat Organisasi

Nama

Telefon

Alamat

Faks

2.

Akuan Lapor Diri

Dengan ini disahkan bahawa pelajar berikut telah melapor diri bagi menjalani Latihan Industri
seperti di atas:
Nama

No. Matrik

Program

Tarikh Lapor Diri

Alamat Kediaman
Semasa Latihan Industri :
Telefon
:
Tempoh Latihan

Tandatangan Pelajar

3.

No. Kad Pengenalan

Emel

Pengesahan oleh Wakil Organisasi

Disahkan bahawa segala maklumat di atas adalah benar:


Tandatangan

Nama

Tarikh

4.

Cop Jawatan/Rasmi :

Untuk Kegunaan Pejabat (diisi oleh Penyelaras LI Pusat Pengajian)

Diterima dan disemak oleh :


Tandatangan

Nama

Tarikh/Masa

Catatan

Cop Jawatan/Rasmi :

26

Borang LI-03

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


LAPORAN MAKLUMAT LATIHAN YANG AKAN DIJALANKAN
SEMASA LATIHAN INDUSTRI
(LAPORAN INI PERLU DIHANTAR KEPADA URUSETIA LI PADA AKHIR MINGGU
KE-2/KE-3 (SMP))

NAMA PELAJAR :
NO. MATRIK :

NAMA PENYELIA UMT :

PROGRAM :
1. PERKARA/ASPEK YANG PELAJAR MAHU TUMPUKAN SEMASA LATIHAN:

2. AKTIVITI YANG DIRANCANG OLEH ORGANISASI:

3. RANGKA LATIHAN INDUSTRI ORGANISASI:


(AKTIVITI/SASARAN, PELAKSANAAN/PENYELIAAN, PENCAPAIAN, ULASAN PELAJAR)

LAIN-LAIN:

27

Borang LI-04

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


LAPORAN KEMAJUAN LATIHAN INDUSTRI
(LAPORAN INI PERLU DIHANTAR KEPADA URUSETIA LI PADA AKHIR MINGGU
KE-6/KE-8 (SMP)

NAMA PELATIH :

NAMA PENYELIA UMT :

NO. MATRIK :

NAMA PENYELIA INDUSTRI :

PROGRAM :

NO. TEL/FAX :

1. KEKUATAN ORGANISASI :

2. ANALISIS TERHADAP SISTEM KERJA YANG TELAH/SEDANG DIPELAJARI :

3. PENGENALPASTIAN MASALAH :

28

Borang LI-05
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PENILAIAN PENYELIA UMT
NAMA PELAJAR

: _____________________________________ PROGRAM :_________________

NO. MATRIK

: _____________________________________ NO. K/P

: ________________

PENYELIA UMT

: _____________________________________ TARIKH

: ________________

ORGANISASI

: _________________________________________________________________

Sila nyatakan penilaian tuan/puan untuk aspek berikut dengan membulatkan huruf yang berkaitan.
1
(Sangat Rendah)
A.

B.

C.

PANDUAN PENILAIAN
2
3
(Rendah)
(Sederhana)

4
(Tinggi)

5
(Sangat Tinggi)

PENGISIAN BUKU LOG


01

Kekemasan laporan

02

Isi laporan

03

Ketekalan dalam mengemaskini laporan

PEMERHATIAN
04

Ketepatan masa datang bertugas

05

Ketertiban dalam percakapan

06

Kesesuaian dan kesopanan berpakaian

07

Keyakinan diri

08

Mengenalpasti objektif, matlamat dan struktur organisasi 1

09

Mengenalpasti sistem / kaedah pelaksanaan organisasi

10

Kefahaman mengenai tugas

11

Keupayaan melaksanakan tugas

12

Keupayaan mengenalpasti masalah

13

Keupayaan mengemukakan pandangan mengenai


masalah yang dikenalpasti

14

Sumbangan yang signifikan kepada organisasi

15

Berupaya menonjolkan imej positif UMT

TEMUBUAL

29

Komen Penyelia

Borang LI-05
SULIT

a) Kesesuian penempatan dan skop latihan organisasi dengan bidang pengajian pelajar.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
b) Kesesuaian organisasi untuk penempatan latihan industri UMT pada masa akan
datang.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
c) Cadangan.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

______________________
Tandatangan & Cop Penyelia
Tarikh :
____________________________________________________________________
Markah Penilaian Penyelia UMT :

Markah diperolehi
(per 75)

Markah sebenar
(20%)

30

Borang LI-05/A
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PENILAIAN PENYELIA UMT

NAMA PELAJAR

: ______________________________________________

PROGRAM :____________________________

NO. MATRIK

: ______________________________________________

NO. K/P

PENYELIA UMT

: ______________________________________________

TARIKH : _____________________________

ORGANISASI

: __________________________________________________________________________________________

: _____________________________

Sila nyatakan penilaian tuan/puan untuk aspek berikut dengan membulatkan huruf yang berkaitan.
1
(Sangat Rendah)
A.

B.

C.

PANDUAN PENILAIAN
2
3
(Rendah)
(Sederhana)

4
(Tinggi)

5
(Sangat Tinggi)

PENGISIAN BUKU LOG


01

Kekemasan laporan

02

Isi laporan

03

Ketekalan dalam mengemaskini laporan

PEMERHATIAN
04

Ketepatan masa datang bertugas

05

Ketertiban dalam percakapan

06

Kesesuaian dan kesopanan berpakaian

07

Keyakinan diri

08

Mengenalpasti objektif, matlamat dan struktur organisasi 1

09

Mengenalpasti sistem / kaedah pelaksanaan organisasi

10

Kefahaman mengenai tugas

11

Keupayaan melaksanakan tugas

12

Keupayaan mengenalpasti masalah

13

Keupayaan mengemukakan pandangan mengenai


masalah yang dikenalpasti

14

Sumbangan yang signifikan kepada organisasi

15

Berupaya menojolkan imej positif UMT

TEMUBUAL

31

Borang LI-05/A
SULIT
Komen Penyelia
a) Kesesuian penempatan dan skop latihan organisasi dengan bidang pengajian pelajar:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
b) Kesesuaian organisasi untuk penempatan latihan industri UMT pada masa akan
datang:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
c) Cadangan:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________

______________________
Tandatangan & Cop Penyelia
Tarikh :

Markah Penilaian Penyelia Industri Bagi Pelajar SM Perakaunan:

Markah diperolehi
(per 75)

Markah sebenar
(20%)

32

Borang LI-06
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PENILAIAN PENYELIA INDUSTRI

NAMA PELAJAR

: __________________________________

PROGRAM :_________________

NO. MATRIK

: __________________________________

TARIKH : ___________________

PENYELIA INDUSTRI : _________________________________________________________________


ORGANISASI

: _________________________________________________________________

Sila nyatakan penilaian tuan/puan untuk aspek berikut dengan membulatkan huruf yang berkaitan.

1
(Sangat Rendah)

PANDUAN PENILAIAN
2
3
(Rendah)
(Sederhana)

4
(Tinggi)

5
(Sangat Tinggi)

BAHAGIAN I PENILAIAN PERIBADI PELAJAR


A.

B.

DISIPLIN PELAJAR
01

Kesediaan mematuhi peraturan yang ditetapkan

02

Kesediaan melaksanakan tugas yang diberikan


dengan jujur dan amanah

03

Ketepatan masa datang bertugas

DEDIKASI, KEYAKINAN DAN KEUPAYAAN


04

Sikap positif dan kesungguhan dalam menjalankan


tugas

05

Keyakinan diri dan keupayaan menghadapi


tugasan/situasi mencabar

Keupayaan berinteraksi dan menyampaikan


buah fikiran dengan jelas

07

Keupayaan memberi dan menerima arahan


dengan jelas dan bersopan

08

Kesediaan untuk bertanya bagi mendapatkan


maklumat dan tunjuk ajar

09

Ketahanan berhadapan dengan situasi mencabar

PERGAULAN DAN KOMUNIKASI


06

BAHAGIAN II PENILAIAN PRESTASI KERJA

33

A.

B.

KEFAHAMAN MENGENAI TUGAS


10

Pengetahuan tentang tugas yang diamanahkan

11

Mempunyai ilmu asas dalam menjalankan tugas

KEUPAYAAN MELAKSANAKAN TUGAS


12

C.

D.

13

Hasil kerja menepati kualiti yang diperlukan

14

Kesungguhan kerja

Kemampuan dalam melaksanakan sesuatu


kerja dalam tempoh yang diberikan

Kemampuan dalam membahagikan masa


semasa melaksanakan beberapa tugas dalam
tempoh yang diberikan

PENGURUSAN MASA

16

F.

KERJASAMA
17

Kesediaan melibatkan diri bersama anggota lain


dalam menjalankan tugas yang diberikan

18

Kesanggupan memberi bantuan kepada anggota


lain walaupun di luar tugas yang diberikan

KEPIMPINAN
19

G.

Kemampuan menggunakan pengetahuan dalam


melaksanakan tugas

KUALITI KERJA

15

E.

Borang LI-06
SULIT

Bakat kepimpinan

SUMBANGAN KEPADA ORGANISASI


20

Kesediaan menyumbang idea dan hasil kerja


yang bermanfaat kepada organisasi

ULASAN KESELURUHAN MENGENAI PELAJAR


_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

34

Komen Penyelia Industri

Borang LI-06
SULIT

a) Kesesuaian penempatan dan skop latihan organisasi dengan bidang pengajian pelajar:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
b) Kesesuaian organisasi untuk penempatan latihan industri UMT pada masa akan datang:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
c) Cadangan:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

________________________
Tandatangan & Cop Penyelia
Tarikh: _________________
Nota: Kepada Penyelia Industri: Borang ini digunakan oleh Penyelia Industri untuk menilai pencapaian
pelajar sepanjang tempoh Latihan Industri. Sila kembalikan borang penilaian ini kepada:
Urusetia Latihan Industri
Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim
Universiti Malaysia Terengganu
21030 Kuala Terengganu.
Faksimili: 09-6684237
Telefon: 09-6684162
Markah Penilaian Penyelia Industri:
Jumlah Markah
(100)

Markah Diperolehi
(20%)

35

Borang LI-06/A
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PENILAIAN PENYELIA INDUSTRI

NAMA PELAJAR

: ________________________________

PROGRAM : ___________________

NO. MATRIK

: ________________________________

TARIKH

: ___________________

PENYELIA INDUSTRI : _________________________________________________________________


ORGANISASI

: _________________________________________________________________

Sila nyatakan penilaian tuan/puan untuk aspek berikut dengan membulatkan huruf yang berkaitan.
PANDUAN PENILAIAN
1
(Sangat Rendah)

2
(Rendah)

3
(Sederhana)

4
(Tinggi)

5
(Sangat Tinggi)

BAHAGIAN I PENILAIAN PERIBADI PELAJAR


A.

DISIPLIN PELAJAR
01

Kesediaan mematuhi peraturan yang ditetapkan

02

Kesediaan melaksanakan tugas yang diberikan


dengan jujur dan amanah

Ketepatan masa datang bertugas

03
B.

DEDIKASI, KEYAKINAN DAN KEUPAYAAN


04

Sikap positif dan kesungguhan dalam menjalankan


tugas

05

Keyakinan diri dan keupayaan menghadapi


tugasan/situasi mencabar

PERGAULAN DAN KOMUNIKASI


06

Keupayaan berinteraksi dan menyampaikan


buah fikiran dengan jelas

07

Keupayaan memberi dan menerima arahan


dengan jelas dan bersopan

08

Kesediaan untuk bertanya bagi mendapatkan


maklumat dan tunjuk ajar

09

Ketahanan berhadapan dengan situasi mencabar

36

Borang LI-06/A
SULIT
BAHAGIAN II PENILAIAN PRESTASI KERJA
A.

B.

KEFAHAMAN MENGENAI TUGAS


10

Pengetahuan tentang tugas yang diamanahkan

11

Mempunyai ilmu asas dalam menjalankan tugas

KEUPAYAAN MELAKSANAKAN TUGAS


12

C.

D.

E.

F.

KUALITI KERJA
13

Hasil kerja menepati kualiti yang diperlukan

14

Kesungguhan kerja

PENGURUSAN MASA
15

Kemampuan dalam melaksanakan sesuatu


kerja dalam tempoh yang diberikan

16

Kemampuan dalam membahagikan masa


semasa melaksanakan beberapa tugas dalam
tempoh yang diberikan

KERJASAMA
17

Kesediaan melibatkan diri bersama anggota lain


dalam menjalankan tugas yang diberikan

18

Kesanggupan memberi bantuan kepada anggota


lain walaupun di luar tugas yang diberikan

KEPIMPINAN
19

G.

Kemampuan menggunakan pengetahuan dalam


melaksanakan tugas

Bakat kepimpinan

SUMBANGAN KEPADA ORGANISASI


20

Kesediaan menyumbang idea dan hasil kerja


yang bermanfaat kepada organisasi

ULASAN KESELURUHAN MENGENAI PELAJAR


______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

37

Borang LI-06/A
SULIT
Komen Penyelia Industri
a) Kesesuaian penempatan dan skop latihan organisasi dengan bidang pengajian pelajar:
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
b) Kesesuaian organisasi untuk penempatan latihan industri UMT pada masa akan datang:
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
c) Cadangan:
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

________________________
Tandatangan & Cop Penyelia
Tarikh: _________________
Nota: Kepada Penyelia Industri: Borang ini digunakan oleh Penyelia Industri untuk menilai pencapaian
pelajar sepanjang tempoh Latihan Industri. Sila kembalikan borang penilaian ini kepada:

Urusetia Latihan Industri


PUSAT PENGAJIAN PERNIAGAAN DAN PENGURUSAN MARITIM
Universiti Malaysia Terengganu
21030 Kuala Terengganu
Faksimili: 09-6684237
Telefon: 09-6684162
Markah Penilaian Penyelia Industri Bagi Pelajar SM Perakaunan (Untuk kegunaan pejabat):
Jumlah Markah
(/100)

Markah Diperolehi
(30%)

38

Borang LI-07
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PENILAIAN PEMBENTANGAN

NAMA PELAJAR

: ________________________________

PROGRAM :____________________

NO. MATRIK

: ________________________________

TARIKH

PENYELIA UMT

: _________________________________________________________________

ORGANISASI

: _________________________________________________________________

: ___________________

PANDUAN PENILAIAN
1
(Sangat Rendah)

2
(Rendah)

3
(Sederhana)

A. PEMBENTANGAN (25%)
01 Penampilan
02 Gaya / Bahasa
03 Kelancaran
04 Kejelasan
05 Ketepatan
B. ISI KANDUNGAN (40%)
06 Pengenalan kepada organisasi
07 Perincian tugas-tugas yang telah diberikan dan
dijalankan
08 Pengenalan kepada isu yang dipilih
09 Perbincangan isu
10 Ketepatan menganalisis isu
11 Cadangan mengatasi isu
12 Kemahiran tambahan yang diperolehi
13 Kesimpulan
C. PENGGUNAAN ICT DAN BAHAN PEMBENTANGAN (20%)
14 Gambarajah/Jadual
15 Kejelasan
16 Susunan slaid/ Kandungan slaid/ Kepadatan
17 Kreativiti dan inovatif
D. SESI SOAL JAWAB (15%)
18 Kefahaman
19 Ketepatan
20 Kejelasan

4
(Tinggi)

5
(Sangat Tinggi)

1
1
1
1
1

2
2
2
2
2

3
3
3
3
3

4
4
4
4
4

5
5
5
5
5

1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2
2

3
3
3
3
3
3

4
4
4
4
4
4

5
5
5
5
5
5

1
1
1
1

2
2
2
2

3
3
3
3

4
4
4
4

5
5
5
5

1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5

39

Borang LI-07
SULIT

Komen:

______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

________________________
Tandatangan & Cop Penyelia
Tarikh: _________________

Markah Penilaian Pembentangan Laporan:


Jumlah Markah
(100)

Markah Diperolehi
(10%)

40

Borang LI-07/A
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PENILAIAN PEMBENTANGAN

NAMA PELAJAR

: ________________________________

PROGRAM : ___________________

NO. MATRIK

: ________________________________

TARIKH

PENYELIA UMT

: _________________________________________________________________

ORGANISASI

: _________________________________________________________________

: ___________________

PANDUAN PENILAIAN
1
(Sangat Rendah)

2
(Rendah)

3
(Sedarhana)

4
(Tinggi)

5
(Sangat Tinggi)

A. PEMBENTANGAN (25%)
01 Penampilan

1 2 3 4 5

02 Gaya / Bahasa

1 2 3 4 5

03 Kelancaran

1 2 3 4 5

04 Kejelasan

1 2 3 4 5

05 Ketepatan

1 2 3 4 5

B. ISI KANDUNGAN (40%)


06 Pengenalan kepada organisasi

1 2 3 4 5

07 Perincian tugas-tugas yang telah diberikan dan

1 2 3 4 5

dijalankan
08 Pengenalan kepada isu yang dipilih

1 2 3 4 5

09 Perbincangan isu

1 2 3 4 5

10 Ketepatan menganalisis isu

1 2 3 4 5

11 Cadangan mengatasi isu

1 2 3 4 5

12 Kemahiran tambahan yang diperolehi

1 2 3 4 5

13 Kesimpulan

1 2 3 4 5

C. PENGGUNAAN ICT DAN BAHAN PEMBENTANGAN (20%)


14 Gambarajah/Jadual

1 2 3 4 5

15 Kejelasan

1 2 3 4 5

16 Susunan slaid/ Kandungan slaid/ Kepadatan

1 2 3 4 5

17 Kreativiti dan inovatif

1 2 3 4 5

41

Borang LI-07/A
SULIT

D. SESI SOAL JAWAB (15%)


18 Kefahaman

1 2 3 4 5

19 Ketepatan

1 2 3 4 5

20 Kejelasan

1 2 3 4 5

Komen:
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

__________________
Tandatangan & Cop Penyelia
Tarikh: _________________

Markah Penilaian Penyelia Industri Bagi Pelajar SM Perakaunan:


Jumlah Markah
(100)

Markah Diperolehi
(10%)

42

Borang LI-08
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PENILAIAN LAPORAN AKHIR LATIHAN INDUSTRI

NAMA PELAJAR : __________________________________ NO. MATRIK : ______________________


Pemeriksa
Jabatan

Perkara
Ringkasan
Eksekutif

Pengenalan
kepada Organisasi

Isi Kandungan

Pengalaman dan
kemahiran yang
telah diperolehi

Masalah yang
dihadapi
Rumusan
Kesempurnaan
Laporan

Rumusan ringkas mengenai maklumat organisasi, aktiviti organisasi,


tugas yang telah dijalankan dan hasil kerja yang telah dicapai
Nama, alamat organisasi
Jenis aktiviti organisasi (core business)
Carta organisasi, kakitangan utama
Peta dan gambar (jika ada)

/10

/5

Pengenalan kepada isu yang dipilih


Perbincangan isu
Ketepatan menganalisis isu
Cadangan mengatasi isu
Kemahiran tambahan yang diperolehi
Kesimpulan

/50

Rumusan pengalaman dan kemahiran yang diperolehi


Kaitan dengan teori dalam program di UMT
Ilmu yang telah dipelajari yang membantu dalam latihan
Sumbangan pelajar kepada organisasi
Sumbangan organisasi kepada pelajar
Rangkaian perhubungan yang telah dijalankan

/10

Kekurangan ilmu dan teori yang perlu dipertingkatkan


Kekurangan kemahiran yang perlu dipertingkatkan
Kemahiran komunikasi yang perlu dipertingkatkan

/5

Rumusan keseluruhan latihan yang telah dijalankan

/10

Format: Tepat /Gaya penulisan dan tatabahasa


Penghargaan
Persembahan gambarajah dan jadual: jelas teratur dan kemas
Rujukan/Lampiran: mencukupi, relevan

/10

Jumlah

/100%

Catatan : Sila gunakan borang di muka surat sebelah untuk komen/pembetulan dan cadangan sekiranya ada.
Disahkan oleh,
.........
Nama Pemeriksa dan Cop rasmi

Markah Laporan Akhir:


Jumlah Markah
(100)

Markah Diperolehi
(40%)

43

Borang LI-08
SULIT

SALINAN KEPADA PELAJAR


Nama Pelajar
No. Matrik

:
:

PERKARA

Rumusan
Eksekutif

Pengenalan
kepada
Organisasi

Isi Kandungan

Pengalaman dan
kemahiran yang
telah diperolehi

Masalah yang
telah dihadapi

Rumusan

Kesempurnaan
Laporan

KOMEN/
CADANGAN/
PEMBETULAN

PENGESAHAN
PEMBETULAN
DARI PEMERIKSA

Disahkan oleh,

Disahkan oleh,

Pemeriksa dan Cop


Rasmi

Pemeriksa dan Cop


Rasmi

Tarikh :

Tarikh :

Rumusan ringkas mengenai maklumat


organisasi, aktiviti organisasi, tugas yang
telah dijalankan dan hasil kerja yang telah
dicapai
Nama, alamat organisasi
Jenis aktiviti organisasi (core business)
Carta organisasi, kakitangan utama
Peta dan gambar (jika ada)
Pengenalan kepada isu yang dipilih
Perbincangan isu
Ketepatan menganalisis isu
Cadangan mengatasi isu
Kemahiran tambahan yang diperolehi
Kesimpulan
Rumusan pengalaman dan kemahiran
yang diperolehi
Kaitan dengan teori dalam program di
UMT
Ilmu yang telah dipelajari yang membantu
dalam latihan
Sumbangan pelajar kepada organisasi
Sumbangan organisasi kepada pelajar
Rangkaian perhubungan yang telah
dijalankan
Kekurangan ilmu dan teori yang perlu
dipertingkatkan
Kekurangan kemahiran yang perlu
dipertingkatkan
Kemahiran komunikasi yang perlu
dipertingkatkan
Sila beri rumusan keseluruhan latihan
yang telah dijalankan
Format: Tepat /Gaya penulisan dan
tatabahasa
Penghargaan
Persembahan gambarajah dan jadual:
jelas teratur dan kemas
Rujukan/Lampiran: mencukupi, relevan

Pengesahan Pemeriksa

44

Borang LI-08/A
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG PENILAIAN LAPORAN AKHIR LATIHAN INDUSTRI

NAMA PELAJAR

: _______________________________ NO. MATRIK : ______________________

Pemeriksa
Jabatan

Perkara
Ringkasan
Eksekutif

Pengenalan
kepada Organisasi

Pengalaman dan
kemahiran yang
telah diperolehi

Isi Kandungan

Kesempurnaan
Laporan

Rumusan ringkas mengenai maklumat organisasi, aktiviti organisasi, tugas


yang telah dijalankan dan hasil kerja yang telah dicapai

/10

Nama, alamat organisasi


Jenis aktiviti organisasi (core business)
Carta organisasi, kakitangan utama
Peta dan gambar (jika ada)

/10

Rumusan pengalaman dan kemahiran yang diperolehi


Kaitan dengan teori dalam program di UMT
Ilmu yang telah dipelajari yang membantu dalam latihan
Sumbangan pelajar kepada organisasi
Sumbangan organisasi kepada pelajar
Rangkaian perhubungan yang telah dijalankan

/10

Pengenalan kepada isu yang dipilih


Perbincangan isu
Ketepatan menganalisis isu
Cadangan mengatasi isu
Kemahiran tambahan yang diperolehi
Kesimpulan

/60

Format: Tepat /Gaya penulisan dan tatabahasa


Penghargaan
Persembahan gambarajah dan jadual: jelas teratur dan kemas
Rujukan/Lampiran: mencukupi, relevan

/10

Jumlah

/100%

Catatan : Sila gunakan borang di muka surat sebelah untuk komen/pembetulan dan cadangan sekiranya ada.
Disahkan oleh,
.........
Nama Pemeriksa dan Cop rasmi

Markah Laporan Akhir:


Jumlah Markah
(100)

Markah Diperolehi
(30%)

45

Borang LI-08/A
SULIT

SALINAN KEPADA PELAJAR


Nama Pelajar
No. Matrik

:
:

PERKARA

Rumusan
Eksekutif

Pengenalan
kepada
Organisasi

Isi Kandungan

Pengalaman dan
kemahiran yang
telah diperolehi

Kesempurnaan
Laporan

KOMEN/
CADANGAN/
PEMBETULAN

PENGESAHAN
PEMBETULAN
DARI
PEMERIKSA

Disahkan oleh,

Disahkan oleh,

Pemeriksa dan
Cop Rasmi

Pemeriksa dan
Cop Rasmi

Rumusan
ringkas
mengenai
maklumat
organisasi, aktiviti organisasi, tugas yang telah
dijalankan dan hasil kerja yang telah dicapai
Nama, alamat organisasi
Jenis aktiviti organisasi (core business)
Carta organisasi, kakitangan utama
Peta dan gambar (jika ada)
Pengenalan kepada isu yang dipilih
Perbincangan isu
Ketepatan menganalisis isu
Cadangan mengatasi isu
Kemahiran tambahan yang diperolehi
Kesimpulan
Rumusan pengalaman dan kemahiran yang
diperolehi
Kaitan dengan teori dalam program di UMT
Ilmu yang telah dipelajari yang membantu
dalam latihan
Sumbangan pelajar kepada organisasi
Sumbangan organisasi kepada pelajar
Rangkaian perhubungan yang telah dijalankan
Format: Tepat /Gaya penulisan dan tatabahasa
Penghargaan
Persembahan gambarajah dan jadual: jelas
teratur dan kemas
Rujukan/Lampiran: mencukupi, relevan

Pengesahan Pemeriksa

Tarikh :

Tarikh :

46

Borang LI-09
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


MARKAH KESELURUHAN PENILAIAN LATIHAN INDUSTRI

NAMA PELAJAR

: _______________________________

NO. MATRIK

: _______________________________

Laporan Yang Dinilai

PROGRAM :____________________

Peratus Markah

1. Lawatan Penyelia UMT (Borang LI-05)

20%

2. Laporan Penyelia Industri (Borang LI-06)

20%

3. Pembentangan Pelajar (Borang LI-07)

10%

4. Laporan Akhir (Borang LI-08)

40%

5. Taklimat, Bengkel dan Borang

10%

Jumlah Keseluruhan

Markah

100%

Disahkan oleh:

_________________________
Nama Penyelia dan Cop Rasmi

Tarikh :

47

Borang LI-09/A
SULIT

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


MARKAH KESELURUHAN PENILAIAN LATIHAN INDUSTRI

NAMA PELAJAR

: _________________________________ PROGRAM : ____________________

NO. MATRIK

: _________________________________

Laporan Yang Dinilai

Peratus
Markah

1. Lawatan Penyelia UMT (Borang LI-05/A)

20%

2. Laporan Penyelia Industri (Borang LI-06/A)

30%

3. Pembentangan Pelajar (Borang LI-07/A)

10%

4. Laporan Akhir (Borang LI-08/A)

30%

5. Taklimat, Bengkel dan Borang

10%

Jumlah Keseluruhan

Markah

100%

Disahkan Oleh:

_________________________
Nama Penyelia dan Cop Rasmi

Tarikh :

48

Borang LI-10

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG KEHADIRAN LATIHAN INDUSTRI
SEMESTER: __________ BULAN: __________
NAMA PELAJAR : ________________________________ PROGRAM : _________________________
NO. MATRIK

: ________________________________ NO. K/P

NAMA ORGANISASI

: _________________________

: ________________________________________________________________

NAMA PENYELIA UMT : ________________________________________________________________


NAMA PENYELIA LI 1 : ________________________________________________________________
NAMA PENYELIA LI 2 : ________________________________________________________________

Perhatian :
1.
2.
3.
4.
5.

Borang ini hendaklah disimpan oleh Penyelia Latihan Industri untuk tujuan merekod kedatangan
pelatih.
Pelatih dikehendaki menandatangani pada setiap hari di ruang yang disediakan mengikut tarikh
setelah sehari bekerja.
Jika Tidak Hadir, Cuti Sakit atau Cuti Umum, Penyelia Latihan Industri perlu tandakan "TH", "CS"
atau "CU" pada tarikh yang berkenaan.
Penyelia Latihan Industri perlu sahkan borang kehadiran setiap akhir bulan dengan
menandatangani berserta cop rasmi di ruang yang disediakan.
Borang ini perlu dikembalikan kepada Urusetia Latihan Industri UMT.

HARI

TARIKH

15

22

29

16

23

30

10

17

24

31

11

18

25

12

19

26

13

20

27

14

21

28

CATATAN : _______________________________________________________________
_______________________________________________________________

PENGESAHAN PENYELIA LATIHAN INDUSTRI & COP RASMI :

49

Borang LI-11

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


LAPORAN AKTIVITI HARIAN (BUKU LOG)
NAMA PELAJAR

: _______________________________ NO MATRIK : _________________

NAMA ORGANISASI

: _______________________________ PROGRAM : _________________

NAMA PENYELIA UMT

: ______________________________________________________________

TARIKH

MASA

PENERANGAN AKTIVITI/CATATAN

Disahkan oleh,
Tandatangan Penyelia Industri

: ______________________

Cop

Tarikh : ______________________

50

Borang LI-12

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


AKUAN PENERIMAAN PENEMPATAN LATIHAN INDUSTRI
NAMA PELAJAR

: __________________________________ NO MATRIK : _______________

NAMA ORGANISASI

: __________________________________ PROGRAM : _______________

NAMA PENYELIA UMT : _______________________________________________________________

Nama Tempat Latihan Industri dan Alamat :


______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

Nama Penuh Pelajar

: _______________________________________________________________

Program

: _______________________________________________________________

Sesi Pengajian

: _______________________________________________________________

No. Matrik

: _________________________________

No. K/P

: _________________________________

Alamat Surat Menyurat

______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
No. Telefon (R)

: __________________________________

No. Telefon (H/P)

: __________________________________

PERAKUAN
Saya mengaku bahawa keterangan yang diberikan adalah benar dan saya sanggup menerima penempatan
yang dipilih dan ditetap oleh Pusat Pengajian. Saya akan menjaga nama baik UMT dan menjalankan
latihan industri dengan penuh tanggunjawab dan amanah.
Tandatangan Pelajar : ____________________

Tarikh : _________________

51

Borang LI-13

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG MAKLUMAN PERTUKARAN ALAMAT

NAMA PELAJAR

: _______________________________

PROGRAM :____________________

NO. MATRIK

: _______________________________

NO. K/P : _____________________

ORGANISASI

: _________________________________________________________________

PENYELIA LI UMT

: _________________________________________________________________

Alamat Organisasi Semasa:


______________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

Alamat Organisasi Cawangan Baru:

_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

Tandatangan Pelajar : ____________________

Tarikh : _______________

__________________________________________________________________________
Untuk Kegunaan Pejabat:
Diterima untuk tindakan oleh:
_________________

Tarikh:

52

Borang LI-14

UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU


BORANG KAJIAN PENGESANAN KEBOLEHPASARAN
DI TEMPAT LATIHAN INDUSTRI

Sila isi dan lengkapkan borang ini (untuk diisi oleh pelajar PPPPM).
BAHAGIAN A: MAKLUMAT LATAR BELAKANG PELAJAR
1.

Nama:

2.

No Matrik/Program:

3.

No Telefon Bimbit:

4.

Emel:

BAHAGIAN B: MAKLUMAT PENAWARAN PEKERJAAN OLEH ORGANISASI LI


5.

Nama Syarikat/Agensi:
____________________________________________________________________________

6.

Alamat/ No. Tel. Pejabat:

7.

Status Pekerjaan:
Ditawarkan Pekerjaan
Ditawarkan Pekerjaan dan Ditolak
Tidak Ditawarkan Pekerjaan

8.

Taraf Pekerjaan yang Ditawarkan:


Tetap
Kontrak
Sambilan/Sementara

53

Borang LI-14

9.

Sektor Pekerjaan:
Swasta
i. Syarikat Berhad (Multinasional)
ii. Syarikat Berhad (Tempatan)
iii. Syarikat Sdn Bhd
iv. Lain-lain

Agensi Kerajaan
i. Persekutuan
ii. Negeri
iii. Badan Berkanun

10.

Nama Jawatan:

11.

Adakah Pekerjaan Anda Sekarang Berkaitan Dengan Pengajian Yang Diikuti?

Mohon kembalikan borang yang telah siap diisi kepada urusetia LI selewat-lewatnya 2 minggu
setelah tamat LI kepada:

Urusetia Latihan Industri


Pusat Pengajian Perniagaan dan Pengurusan Maritim
Universiti Malaysia Terengganu,
21030 Kuala Terengganu, Terengganu
Atau Fakskan kepada : 09-6684237

54

LAMPIRAN

LAMPIRAN 1
CONTOH RESUME

Coloured passport
size photo

Name

Matric No.

Address

Contact No.

Email

PERSONAL DETAILS
NRIC No.

Gender

Date of Birth

Marital Status

Age

Religion

EDUCATION
Period

Institution

Level

Achievement/CGPA

Organisation

Designation

Responsibilities

WORK EXPERIENCE
Period

55


CO-CURRICULAR ACTIVITIES
Period

Location

Activity

Participation

Remarks

OTHERS

LANGUAGE PROFICIENCY
Language

Writing

Speaking

HOBBIES

ACADEMIC REFEREE
Name

Designation

Organisation

Tel No.

Email

56

LAMPIRAN 2
GARIS PANDUAN SKOP TUGAS PELAJAR
Skop tugas di organisasi latihan industri yang boleh diberikan kepada pelajar Sarjana Muda
Pengurusan (Pemasaran), Sarjana Muda Pengurusan (Pelancongan) dan Sarjana Muda
Pengurusan (Maritim) boleh merangkumi bidang-bidang berikut:

Tugasan

dan

peranan

bahagian

pentadbiran

dan

pengurusan

operasi

syarikat/organisasi

Penyediaan belanjawan

Penyediaan/pengurusan aktiviti program

Penyediaan/pengurusan perancangan promosi produk atau perkhidmatan

Penyediaan/pengurusan perancangan pemasaran produk atau perkhidmatan

Penyediaan/pengurusan perancangan pembangunan produk atau perkhidmatan

Penyediaan/pengurusan perancangan pelancongan mapan

Penyediaan/pengurusan pameran/acara/mesyuarat (MICE)

Penyediaan/pengurusan pakej pelancongan

Manakala bagi pelajar Sarjana Muda Perakaunan, skop tugasan perlu merangkumi manamana bidang seperti di bawah. Walau bagaimanapun, pelajar adalah lebih digalakkan untuk
menjalani LI di firma audit dan firma perakaunan berdaftar.

Perakaunan

Pengauditan

Pencukaian

Perkhidmatan kesetiausahaan

Perakaunan pengurusan

Perakaunan sektor awam

Kewangan

57

LAMPIRAN 3
FORMAT MUKA DEPAN CD

58

BUKU PANDUAN LATIHAN INDUSTRI


PUSAT PENGAJIAN PERNIAGAAN DAN PENGURUSAN MARITIM
Universiti Malaysia Terengganu
21030 Kuala Nerus, Terengganu, Malaysia
Emel: ppppm@umt.edu.my | Tel: +609 668 4149

You might also like