Ampliacion de Una Instalacion

PROYECTO DE FIN DE CARRERA
AMPLIACIN DE UNA INSTALACIN DE

ALMACENAMIENTO DE FUEL OIL Y GAS OIL
INDICE
INDICE
DOCUMENTO N 1. MEMORIA
MEMORIA DESCRIPTIVA
PETICIONARIO...................................................................................3
OBJETO DEL PROYECTO ................................................................3
SITUACION ..........................................................................................4
JUSTIFICACION .................................................................................4
PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA ESTE TIPO DE

INSTALACIONES ................................................................................6
5.1
5.2
5.3
DISTANCIAS DE SEGURIDAD ENTRE INSTALACIONES Y

ZONAS DE ALMACENAMIENTO ............................................7
NORMAS A APLICAR EN LA CONSTRUCCIN DEL
PARQUE DE ALMACENAMIENTO..........................................8
VIAS DE CIRCULACION ...........................................................8
TANQUES DE ALMACENAMIENTO ..............................................9

6.1
6.2
6.3
CAPACIDAD DE LOS TANQUES .........................................10

DISEO DE LOS TANQUES .................................................10
ACCESORIOS .........................................................................20
SISTEMA PARA CALEFACCION DEL TANQUE DE FUEL

OIL........................................................................................................22
CUBETOS DE RETENCION ............................................................24

8.1
8.2
8.3
CAPACIDAD DEL CUBETO..................................................24

CONSTRUCCIN Y DISPOSICIN DEL CUBETO............25
REDES DE DRENAJE.............................................................26
TRANSPORTE
DE
FLUIDOS:
TUBERIAS
PARA
HIDROCARBUROS ...........................................................................27
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
MATERIAL..............................................................................29
TRATAMIENTO .....................................................................29
DIAMETRO .............................................................................29
ESPESOR .................................................................................31
AISLAMIENTO .......................................................................31
FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS: CADIZ
M Salud lvarez Rodrguez

INDICE
9.6
9.7
9.8
DISTRIBUCION ......................................................................32
CONEXIONES.........................................................................33
VALVULAS.............................................................................34
10 EQUIPOS PARA IMPULSION DE FLUIDOS: BOMBAS ............35

10.1 EMPLAZAMIENTO DE LAS BOMBAS ..................................36
10.2 SELECCION DE LAS BOMBAS...............................................36
11 INSTALACION DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS ......37
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
APLICACION DE AGUA ..........................................................37

APLICACION DE ESPUMA......................................................39
UTILIZACION DE EXTINTORES............................................40
SISTEMAS DE ALARMA .........................................................41
MEDIDAS DE REDUCCION DEL RIESGO.............................42
12 INSTALACION ELECTRICA ..........................................................43

12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
12.10
12.11
PRESCRIPCIONES DE CARACTER GENERAL ....................43

INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS .............................46
CARACTERISTICAS DEL SUMINISTRO ELECTRICO ........47
POTENCIA INSTALADA .........................................................47
ACOMETIDA Y LINEA REPARTIDORA................................47
EQUIPO DE MEDIDA Y DERIVACION INDIVIDUAL .........48
CUADRO GENERAL Y SECUNDARIOS ................................49
CIRCUITOS REPARTIDORES .................................................49
ALUMBRADO ...........................................................................50
CIRCUITO DE EMERGENCIA Y SEALIZACION ...............51
TOMA DE TIERRA....................................................................52
13 NORMATIVAS CONSULTADAS ....................................................53
ANEXOS A LA MEMORIA: CALCULOS JUSTIFICATIVOS
DISTANCIAS DE SEGURIDAD ENTRE INSTALACIONES Y

ZONAS DE ALMACENAMIENTO..................................................57
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
TIPOS DE ZONAS .....................................................................57

FORMA DE ALMACENAMIENTO .........................................58
DISTANCIAS DE SEGURIDAD ENTRE INSTALACIONES
DE SUPERFICIE ........................................................................58
VALLADO .................................................................................62
DISTANCIAS DE SEGURIDAD ENTRE RECIPIENTES.......62

II

INDICE
TANQUES DE ALMACENAMIENTO ............................................63

2.1
2.2
2.3
TIPOS DE ALMACENAMIENTO ............................................64

DIMENSIONES DE LOS TANQUES .......................................64
DISEO MECANICO DE LOS RECIPIENTES .......................68
2.3.1 Determinacin de los espesores del envolvente .............68
2.3.2 Comprobacin de la rigidez de la envolvente ................70
2.3.3 Espesores del fondo........................................................72
2.3.4 Anchura del anillo marginal del fondo ..........................72
2.3.5 Clculo de la estructura del techo..................................73
CALCULOS DE CALORIFUGACION DEL TANQUE DE FUEL

OIL........................................................................................................75
CUBETOS DE RETENCION ............................................................77
TRANSPORTE E IMPULSION DE FLUIDOS: TUBERIAS Y

BOMBAS..............................................................................................80
5.1
5.2
INSTALACION DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS...........98

6.1
6.2
6.3
TRANSPORTE DE FLUIDOS: TUBERIAS .............................80

5.1.1 Determinacin del dimetro de tuberas........................80
5.1.2 Determinacin del espesor .............................................82
5.1.3 Aislamiento.....................................................................82
EQUIPOS PARA LA IMPULSION DE FLUIDOS: BOMBAS 83
5.2.1 Seleccin de las bombas.................................................83
5.2.2 Altura til o efectiva de una bomba ...............................84
CAUDALES TOTALES DE RESERVA DE AGUA Y

ESPUMA NECESARIOS ...........................................................98
DIMENSIONES DEL TANQUE DE AGUA Y DE ESPUMOGENO
PARA LA INSTALACION DE PROTECCION CONTRA
INCENDIOS...............................................................................105
CALCULO DE TUBERIA DE AGUA CONTRA INCENDIOS...108
6.3.1 Determinacin del dimetro de tuberas......................108
6.3.2 Clculo de la unidad de bombeo ..................................113
INSTALACION ELECTRICA ........................................................119

7.1
7.2
7.3
BASES GENERALES DE CALCULOS ELECTRICOS.........119

CALCULOS ELECTRICOS.....................................................122
CALCULOS LUMINOTECNICOS .........................................132

III

INDICE
ANEXOS
ANEXO I: CUADROS PARA DISTANCIAS DE SEGURIDAD
ENTRE
INSTALACIONES
Y
ZONAS
DE
ALMACENAMIENTO .................................................. 135
ANEXO II: CUADROS Y FIGURAS PARA EL TRANSPORTE E
IMPULSION DE FLUIDOS: TUBERIAS Y BOMBAS .......141
ANEXO III: CUADRO DE LA INSTALACION ELECTRICA................148
BIBLIOGRAFIA
BIBLIOGRAFIA.........................................................................................151
DOCUMENTO N 2. PLIEGO DE CONDICIONES
PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES
DISPOSICIONES GENERALES ....................................................155

Artculo 1- OBJETO ..........................................................................155
Artculo 2- DEFINICIONES..............................................................155
Artculo 3- NORMAS LEGALES DE APLICACION ......................157
Artculo 4- ORDEN DE RELACION ................................................158
Artculo 5- COMPUTO DE PLAZOS ...............................................158
Artculo 6- DISCRECIONALIDAD DEL ESTADO.........................159
Artculo 7- UNICO OFERENTE .......................................................159
Artculo 8- MODIFICACIONES AL PLIEGO..................................160
DEL LLAMADO ...............................................................................160

Artculo 9- CONSULTAS PREVIAS ................................................160
Artculo 10- ALCANCE DE LAS CIRCULARES............................161
DE LOS POSTULANTES ................................................................162

Artculo 11- REQUISITOS GENERALES........................................162
Artculo 12- REQUISITOS ECONOMICOS.....................................162
Artculo 13- RESPONSABILIDAD SOLIDARIA ............................163
Artculo 14- UNIFICACION DE PERSONERIA .............................164
Artculo 15- INCOMPATIBILIDADES ............................................165
Artculo 16- OBLIGACIONES DE LOS POSTULANTES U
OFERENTES ..............................................................166
IV

INDICE
Artculo 17- CARACTER DE LAS OFERTAS ................................167
DEL CONTENIDO DE LAS OFERTAS ........................................168

Artculo 18- REQUISITOS GENERALES........................................168
Artculo 19 - CONTENIDO DEL SOBRE N 1 ................................170
Artculo 20- GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA ..180
Artculo 21- CONTENIDO DEL SOBRE N 2 .................................182
Artculo 22- VARIANTES.................................................................183
Artculo 23- MANTENIMIENTO DE OFERTAS ............................184
DE LA PRESENTACION Y APERTURA DE LAS OFERTAS.......185

Artculo 24- PRESENTACION ANTICIPADA DEL SOBRE N 1
PARTE A .....................................................................185
Artculo 25- PRESENTACION DE LAS OFERTAS........................186
Artculo 26- ACTO DE APERTURA DE LOS SOBRES N 1 .........187
Artculo 27- PRESENTACIONES DEFECTUOSAS........................189
Artculo 28- RECHAZO DE OFERTAS ...........................................190
Artculo 29- CONSULTA DE LAS DOCUMENTACIONES ..........191
Artculo 30- ESTUDIO DE LAS OFERTAS.....................................192
Artculo 31- METODOLOGIA DE EVALUACION ........................193
Artculo 32- CALIFICACION Y PUNTAJE .....................................194
Artculo 33- INFORMACION COMPLEMENTARIA.....................198
Artculo 34- TRAMITACION POSTERIOR.....................................200
Artculo 35 - NOTIFICACION DE LA RESOLUCION DE
CALIFICACION..........................................................200
Artculo 36- ACTO DE APERTURA DE LOS SOBRES N 2 .........201
Artculo 37- CONSULTA DE LAS ACTUACIONES ......................201
Artculo 38- DESESTIMACION DE LAS OFERTAS......................202
Artculo 39- DEVOLUCION DE SOBRES.......................................203
DE LA ADJUDICACION.................................................................203
Artculo 40- INFORME DE PREADJUDICACION .........................203
Artculo 41- RESOLUCION DE ADJUDICACION .........................204
DE LAS IMPUGNACIONES ...........................................................205

Artculo 42- ACTOS IMPUGNABLES.............................................205
Artculo 43- REQUISITOS PARA EFECTUAR IMPUGNACIONES ..205
Artculo 44- TRAMITACION ...........................................................206


INDICE
DEL CONTRATO.............................................................................207
Artculo 45- FORMALIZACION DEL CONTRATO.......................207
Artculo 46- GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ..208
Artculo 47- CONSTANCIAS PREVIAS..........................................208
Artculo 48- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ........................209
Artculo 49- DOCUMENTOS DEL CONTRATO ............................210
Artculo 50- SELLADO DEL CONTRATO......................................210
Artculo 51- INCOMPARECENCIA DEL CONTRATISTA ...........210
Artculo 52- APROBACION Y VIGENCIA DEL CONTRATO......211
Artculo 53- CESION DEL CONTRATO .........................................211
DE LAS PRESTACIONES DE LOS SERVICIOS ........................213

Artculo 54- INICIACION DE LAS PRESTACIONES ....................213
Artculo 55- NIVEL DE NECESIDADES DEL PERSONAL ..........214
Artculo 56- AFECTACION DEL PERSONAL................................215
Artculo 57- OFICINA Y MOVILIDAD ...........................................219
Artculo 58- REPRESENTACION DEL CONTRATISTA...............220
Artculo 59- SUSTITUCION DEL PERSONAL...............................221
10 DE LA COMISION...........................................................................222
Artculo 60- PRESENTACION DEL PROMOTOR .........................222
Artculo 61- ATRIBUCIONES DE LA COMISION.........................223
Artculo 62- INFORMACION DE LA COMISION..........................223
Artculo 63- COMUNICACIONES DE LA COMISION..................224
Artculo 64- DIVERGENCIAS EN LA PRESTACION DE LOS
SERVICIOS .................................................................224
11 DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA .......................225

Artculo 65- OBLIGACIONES CONTABLES .................................225
Artculo 66- CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACION LABORAL
Y PREVISIONAL ........................................................226
Artculo 67- SEGUROS .....................................................................227
Artculo 68- COBERTURAS A TOMAR..........................................228
12 DE LOS PLAZOS .............................................................................229

Artculo 69- PLAZO TOTAL DE LAS PRESTACIONES ...............229
13 DE LA ENTREGA Y RECEPCION DE INFORMES ..................230

Artculo 70- DE LOS INFORMES EN GENERAL ..........................230
Artculo 71- INFORMES MENSUALES ..........................................231
VI

INDICE
Artculo 72- INFORME FINAL.........................................................232

Artculo 73- ACTA DE FINALIZACION DE LAS PRESTACIONES....232
Artculo 74- CONSULTAS POSTERIORES AL ACTA DE
FINALIZACION DE LAS PRESTACIONES.............233
Artculo 75- RESPONSABILIDAD ULTERIOR DEL
CONTRATISTA ..........................................................233
Artculo 76- PROPIEDAD DE LOS TRABAJOS.............................234
14 DE LA REVISION, CERTIFICACION Y PAGO .........................234

Artculo 77- REVISION DE LOS INFORMES.................................234
Artculo 78- CERTIFICACION DE LAS PRESTACIONES............235
Artculo 79- CONFECCION DE LAS FACTURAS DE PAGO .......235
Artculo 80- FONDO DE REPARO ..................................................235
Artculo 81- PAGO DE LOS CERTIFICADOS ................................236
Artculo 82- DEVOLUCION DE GARANTIAS...............................236
Artculo 83- OBLIGACIONES INCUMPLIDAS POR EL
CONTRATISTA ..........................................................237
Artculo 84- OTRAS DISPOSICIONES............................................237
Artculo 85- ACTUALIZACIONES ..................................................238
15 DE LAS SANCIONES ......................................................................238

Artculo 86- POR FALTAS E INFRACCIONES ..............................238
Artculo 87- PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION DE
MULTAS......................................................................239
16 DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS...................................241
Artculo 88- ASOCIACION DE LOS INTEGRANTES DE UN
POSTULANTE ............................................................241
Artculo 89- SOCIEDADES ..............................................................241
Artculo 90- UNIONES TRANSITORIAS DE EMPRESAS ............242
17 FORMULARIOS...............................................................................244
FORMULARIO A: PROPUESTA DE CONTRATACION ...............244
FORMULARIO B: COMPROMISO DE PARTICIPACION ............246
FORMULARIO C: MODELO DE CURRICULUM ..........................247

VII

INDICE
PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES
DISPOSICIONES LEGALES DE APLICACIN.........................252
CODIGOS DE CONSTRUCCION DE LOS EQUIPOS ...............254
DOCUMENTO N 3. ESTUDIO DE PREVENCION DE RIESGOS

LABORALES CORRESPONDIENTES A LA OBRA
OBJETO DEL PRESENTE ESTUDIO...........................................256

1.1
1.2
OBJETO DEL PRESENTE ESTUDIO ....................................256

ESTABLECIMIENTO POSTERIOR DE UN PLAN DE
SEGURIDAD Y SALUD EN LA OBRA.................................256
IDENTIFICACION DE LA OBRA .................................................257

2.1
2.2
2.3
TIPO DE OBRA........................................................................257
ACCESOS Y COMUNICACIONES........................................257
SERVICIOS Y REDES DE DISTRIBUCION AFECTADOS
POR LA OBRA.........................................................................258
FASES DE LA OBRA CON IDENTIFICACION DE RIESGOS......258
RELACION DE MEDIOS HUMANOS Y TECNICOS

PREVISTOS CON IDENTIFICACION DE RIESGOS ................260
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
MAQUINARIA.........................................................................260
MEDIOS DE TRANSPORTE ..................................................266
MEDIOS AUXILIARES...........................................................266
HERRAMIENTAS....................................................................268
TIPOS DE ENERGIA ...............................................................273
MATERIALES..........................................................................275
MEDIDAS DE PREVISION DE LOS RIESGOS ..........................278

5.1
5.2
5.3
5.4
PROTECCIONES COLECTICAS ...........................................278

EQUIPOS DE PROTECCION INDIVIDUAL (EPIS) .............301
PROTECCIONES ESPECIALES CON RELACIN CON LAS
DIFERENTES FASES DE OBRA............................................308
NORMATIVAS A APLICAR EN LAS FASES DE ESTUDIO .....317
VIII

INDICE
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO EN MATERIA

FORMATIVA ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS .........356
MANTENIMIENTO PREVENTIVO.......................................357
INSTALACIONES GENERALES DE HIGIENE....................366
VIGILANCIA DE LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS....369
DIRECTRICES GENERALES PARA LA PREVENCION DE
RIESGOS DORSOLUMBAR...................................................373
DOCUMENTO N 4. PRESUPUESTO
1
PARTIDAS.........................................................................................378
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
PARTIDA N 1: FABRICACION DE DEPOSITOS ...............378

PARTIDA N 2: INSTALACION DE TRASIEGO DE FUEL
OIL Y GAS OIL........................................................................379
PARTIDA N 3: INSTALACION ELECTRICA......................382
PARTIDA N 4: INSTALACION DE PROTECCION CONTRA
INCENDIOS .............................................................................383
PARTIDA N 5: OBRA CIVIL.................................................386
PRESUPUESTO FINAL...................................................................387
DOCUMENTO N 5. PLANOS
PLANO N 1: SITUACION.
PLANO N 2: PLANTA ACTUAL.
PLANO N 3: PLANTA REFORMADA.
PLANO N 4: PLANTA DE COTAS.
PLANO N 5: ALZADO DEPOSITO.
PLANO N 6: DETALLE DE FABRICACION DE LOS TANQUES.
PLANO N 7: INSTALACIONES DE FUEL OIL Y GAS OIL.
PLANO N 8: DETECCION DE INCENDIOS.
PLANO N 9: EXTINCION DE INCENDIOS.
PLANO N 10: ESQUEMA DE INSTALACION DE ESPUMA EN
TANQUE.
PLANO N 11: ESQUEMA DE INSTALACION DE ESPUMA EN
CUBETO.
PLANO N 12: RECOGIDA DE AGUAS.
PLANO N 13: INSTALACION ELECTRICA.
PLANO N 14: ESQUEMA UNIFILAR.
PLANO N 15: PROTECCIN DE TIERRA.

IX

DOCUMENTO N 1: MEMORIA
DOCUMENTO N 1
MEMORIA


MEMORIA DESCRIPTIVA


PETICIONARIO.
La Comisin de Proyecto de Fin de Carrera de la
Universidad de Cdiz, concedi en la convocatoria de Marzo de

2003 el proyecto de carcter especfico titulado AMPLIACIN
DE UNA INSTALACIN DE ALMACENAMIENTO DE FUEL
OIL Y GAS OIL a la peticionaria, la alumna Doa M Salud
lvarez Rodrguez.
OBJETO DEL PROYECTO.

Se parte de una instalacin de almacenamiento de
combustible con una capacidad de 7.520 m 3 y el propsito del

presente Proyecto Fin de Carrera es una ampliacin de esta
instalacin
de
almacenamiento
de
Fuel
Oil
Gas
Oil
aumentando su capacidad en 18.000 m 3 , de forma que sea

posible con este incremento abastecer una media de tres
embarcaciones diarias con capacidades de 500 m 3 cada una en
el caso ms extremo. De esta manera se asegura satisfacer las
necesidades presentes y futuras de abastecimiento de dichos
combustibles.
ISTAMELSA S.L. es la empresa en cuestin y se dedica
al almacenamiento y distribucin de productos petrolferos
para abastecer a los distintos medios de transporte que los
requiera, ya sea embarcaciones martimas como camiones.


Dicha
ampliacin,
deber
cumplir
las
exigencias
establecidas por la actual Legislacin relativa al transporte y

almacenaje de combustibles.
La utilidad de estos hidrocarburos, tanto el Fuel Oil
como el Gas Oil, se centrarn en el mercado marino y el Gas
Oil en el sector domstico.
SITUACIN.
Esta instalacin se sita en el recinto interior del muelle
de la Zona Franca de la ciudad de Cdiz, siendo ISTAMELSA

S.L. la empresa solicitante de la ampliacin.
Dicha planta se ubica en un punto estratgico de la
circulacin martima en la cual, las diferentes embarcaciones
encuentran un lugar idneo para repostar sus depsitos y
continuar con su recorrido. Adems pueden acceder otras
dependencias, tales como camiones cisternas, los cuales haran
la funcin de carga y descarga del combustible necesario,
adems de poder llenar sus depsitos para otros requerimientos
tales como proporcionar su carga para uso domstico.
JUSTIFICACIN.
La necesidad de carga y descarga de combustibles, tanto
de buques como de otras dependencias, requiere de unas

instalaciones
en
las
cuales
sea
posible
almacenar

dicho

combustible
en
condiciones
ptimas
para
su
posterior
circulacin
martima
abastecimiento.
Todos
los
puertos
con
una
considerable precisan de unas instalaciones dispuestas para tal

fin. En la actualidad, como consecuencia del crecimiento de la
circulacin martima y de los transportes en general, la
capacidad de las instalaciones existentes en la Baha de Cdiz
para el almacenamiento de Fuel Oil y Gas Oil es insuficiente,
siendo necesaria una ampliacin de stas para poder aportar el
combustible requerido en la actualidad.
Por todo lo expuesto anteriormente, el presente Proyecto
de Fin de Carrera tiene como principal objeto el diseo de tres
tanques cilndricos verticales de techo fijo con capacidades de
6.000 m 3 cada uno, dos de ellos para almacenar Gas Oil y uno
para almacenar Fuel Oil, siendo la capacidad total de la
instalacin de 18.000 m 3 . Con lo cual la instalacin actual que
consta de 7.520 m 3 , incrementara con esta ampliacin su
capacidad a 25.520 m 3 .
Para ello ser necesario realizar las correspondientes
obras de: cimentacin, cubetos, instalacin de tuberas y
canalizaciones necesarias para el suministro y cargas de los
tanques, instalacin de seguridad contra incendios, ampliacin
de la instalacin elctrica y acondicionamiento general de la
planta existente de acuerdo con la ampliacin propuesta.


PRESCRIPCIONES
PARTICULARES
PARA
ESTE TIPO DE INSTALACIONES.

De acuerdo con la Instruccin Tcnica Complementaria
MI-IP02
Parques
de
Almacenamiento
de
Lquidos
Petrolferos, a continuacin se describen las prescripciones

tcnicas reglamentarias en relacin a la seguridad que deben
reunir los materiales, la construccin y la explotacin de las
instalaciones en parques de almacenamientos de lquidos
petrolferos.
De acuerdo con la Seccin 1, Artculo 4 de la Instruccin
Tcnica Complementaria MIE-APQ-001 Almacenamiento de
Lquidos Inflamables y Combustibles, correspondientes a
hidrocarburos cuyo punto de inflamacin est comprendido
entre 55 C y 100 C, tales como Gas Oil, Fuel Oil, etc., se
establece que estos combustibles son de tipo C.
Seguidamente y atendiendo al Artculo 2 de la ITC.MI-IP
02 se aplicar a la ampliacin de almacenamiento de lquidos
petrolferos teniendo como cometido la distribucin de los
mismos
otras
instalaciones
de
almacenamiento
de
los
mismos, para suministro a vehculos, o para suministro de

combustibles a barcos, siendo esta ltima tarea el principal
objeto de este diseo.


5.1 DISTANCIAS
DE
SEGURIDAD
ENTRE
INSTALACIONES Y ZONAS DE ALMACENAMIENTO.
Las distancias mnimas entre las diversas instalaciones

que componen un almacenamiento y de stas a otros elementos
exteriores no podrn ser inferiores a los valores obtenidos por
la aplicacin del siguiente procedimiento:
a) En el cuadro 1, encontrado en el apartado de Anexos I,
se
obtiene
la
distancia
considerar
entre
las
diversas
instalaciones.
b) En el cuadro 2, se obtiene el posible coeficiente de
reduccin en base a la capacidad total de almacenaje y se
aplica a la distancia en a).
c) Se aplica los criterios del cuadro 3 a la distancia
resultante en b).
Todo esto viene especificado en el Captulo 1 de los
Clculos Justificativos, y las distancias a considerar se recogen
en la Tabla 3.
La distancia entre las paredes de los recipientes ser la
que figura en los cuadros 4 y 5. Estos se pueden ver en el
apartado de Anexos I, y los resultados obtenidos quedan
recogidos en el apartado 1.3 de los Clculos Justificativos.


5.2 NORMAS A APLICAR EN LA CONSTRUCCIN DEL

PARQUE DE ALMACENAMIENTO.
Una vez conocida las distancias de seguridad entre todas

las instalaciones, se realizar la ordenacin del parque de
almacenamiento objeto del proyecto y la disposicin de todas
sus instalaciones.
Especialmente se tiene en cuenta el posible siniestro y
los medios generales de proteccin contra incendios, con
objeto de que no tengan ningn obstculo los servicios de
proteccin contra incendios.
Las distancias de las zonas de almacenamiento no objeto
de este proyecto, no se contemplar en este estudio, ya que
estn aprobadas con anterioridad y sus distancias no son
finalidad de este proyecto.
5.3 VAS DE CIRCULACIN.

Los caminos y zonas de paso interiores del parque de
almacenamiento se han clasificado en dos: Caminos de libre
circulacin y caminos de circulacin restringida, definidos de
la siguiente manera:
-
Caminos de libre circulacin se han considerado los

de acceso a la planta, siendo el ancho mnimo de seis
metros, segn norma UNE-EN 60.079.


Caminos de circulacin restringida o reglamentada se

consideran que son los restantes, estando previstos
para uso de servicios y de vehculos contra incendios
y personal en caso de siniestros. Los caminos estarn
debidamente sealizados siendo su ancho mnimo de 4
metros, y las curvas se han diseado con radio
suficiente para facilitar el acceso por dichas zonas a
los camiones de proteccin contra incendios en caso
de siniestros.
Atendiendo a las normativas vigentes a las calles o

caminos interiores de la planta se le han dotado de una
inclinacin que permite el discurrir de las aguas hacia los
sumideros o sistemas de drenaje, se han evitado todos los
cruces de tuberas areas sobre las calles, las tuberas que
obligatoriamente tienen que cruzar los caminos anteriormente
citados se llevarn a cabo mediante galeras o conductos
enterrados a una profundidad adecuada, y de acuerdo con las
reglamentaciones y especificaciones que le afectan.
TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
Conociendo el tipo de almacenamiento que se tiene
previsto realizar en tanques de superficie con cubetos de

retencin para posibles derrames en las operaciones de llenado,
vaciado o en caso de rotura accidental del depsito, que se
estudiar ms adelante y segn se especifica en el artculo 19
de la ITC MI-IP 02, se estudiar la capacidad y diseo de los
tanques para los hidrocarburos almacenados.


6.1 CAPACIDAD DE LOS TANQUES.

Los tanques objeto de este proyecto son tres unidades de
6.000 m 3 cada una, dos de ellos contendrn Gas Oil y uno Fuel
Oil, alojados en un mismo cubeto con capacidad de 6.600 m 3 ,
siendo sta superior a la capacidad del tanque de mayor
volumen.
6.2 DISEO DE LOS TANQUES.

Al ser los tres tanques iguales, las caractersticas de
ellos son las mismas, ya que el Fuel Oil y el Gas Oil son de
clase C. Seguidamente se proceder a desarrollarlas y se
expondrn las condiciones que deben de reunir.
Los tanques se disearn para la combinacin de cargas
en
servicio
ms
desfavorables,
teniendo
en
cuenta
los
requerimientos segn el artculo 18 de la ITC MI-IP02 e

indicadas a continuacin:
PRESIN DE DISEO.
Los tanques se disearn para una presin interna de

0,008 kg/cm 2 y para una presin de vaco de 0,003 kg/cm 2 .

10

Se
CARGAS.
considerarn
el
peso
propio
las
sobrecargas
permanentes estructurales, como pueden ser las cargas debidas

a empuje de tuberas que al ser la relacin entre la altura del
recipiente y el dimetro de ste menor que 10, se incrementar
el peso del recipiente en un 5%.
SOBRECARGAS EXTERIORES.
Sobrecarga uniforme de 12 gr/cm 2 aplicada sobre el

techo, para los tanques de techo fijo y que equivale a una carga
de nieve de 60 kg/m 2 y en vaco de 63 mm. de columna de
agua.
CARGA DE ALMACENAMIENTO.
Se entiende por tal carga el peso del lquido contenido en

el tanque, suponiendo como densidad relativa igual a 1 kg/dm 3 .
SOBRECARGAS DEL VIENTO.
Efecto de empuje del viento, de acuerdo con la Norma

Bsica de la Edificacin NBE-AE-88 en la edificacin,
aprobada por Real Decreto 1370/188, de 11 de noviembre, que
modifica parcialmente la Norma NV-101/1962 Acciones en la
edificacin, aprobada por decreto 195/1963, de 17 de enero.

11

SOBRECARGAS SSMICAS.
Acciones ssmicas de acuerdo con lo especificado en las

normas sismorresistentes PDS (1974), parte A.
DISEO DEL FONDO.
Los tanques se apoyan sobre fundiciones de hormign

cubiertas por una capa de aglomerado de asfalto y arena de 300
mm de espesor. Estas fundiciones cumplen con los requisitos
especificados en la normativa a seguir durante su proceso de
fabricacin. Se considerar que los fondos no estn sometidos
a esfuerzos en condiciones normales de servicio, y por tanto,
estas fundiciones deben soportar por s mismas las cargas
previstas.
Los fondos tendrn una conicidad con el vrtice hacia
arriba y con una pendiente del 2% para facilitar su completo
llenado y vaciado.
Las chapas sern rectangulares, preferiblemente con
ancho de 1,8 m y con el mayor largo posible compatible con el
despiece de las chapas de figura. El espesor de las chapas ser,
como mnimo, de 6 mm, segn norma UNE 62-004-76 (art. 21).
Todos los tanques, cuyo dimetro exceda de 12 metros,
tendrn una corona de chapas anulares, cuyos espesores y
anchura mnimas sern segn lo establecido en las normas de
aplicacin.
12

DISEO DE ENVOLVENTE.
La tensin mxima admisible de diseo, incluyendo el

coeficiente de eficiencia de la unin, ser 1,41 kg/cm 2 .
La tensin mxima admisible en la prueba hidrosttica,
incluyendo el coeficiente de eficiencia en la unin, ser de
1,55 kg/cm 2 , incluyendo el sobreespesor de corrosin, el cual
se fijar como mnimo en 1 mm para cualquier caso.
Los espesores de las chapas de cada virola se calcularn
de acuerdo con lo establecido en la norma API Std. 650,
Apndice D. Este clculo se basar en que el tanque est
lleno de lquido, cuyo peso especfico, segn el producto a que
est destinado, ser el sealado a continuacin:
Para Gas Oil: 0,983 kg/dm 3
Para Fuel Oil: 0,96 kg/dm 3
Y para los espesores de prueba hidrulica, el clculo se
basar en que est lleno de agua, de peso especfico 1 kg/dm 3 .
El espesor mnimo exigido en las chapas de cada virola,
ser el mayor de los siguientes valores obtenidos: espesor de
diseo
aplicando
el
peso
especfico
correspondiente
incrementado en el sobreespesor de corrosin, o bien, el

espesor para la prueba hidrulica en el que est incluido el
sobreespesor de corrosin. No obstante y siempre que el peso
especfico del producto que vaya a contener el tanque sea
inferior a 1 kg/dm 2 , los espesores de las chapas de cada virola

13

se calcularn considerando que el tanque est lleno de agua,

cuyo especfico es 1 kg/dm 3 .
En ningn caso, los espesores totales exigidos sern
menores que los indicados a continuacin:
-
Para tanques de dimetro nominal entre 15 y 36 m,

exclusive: 6,5mm.
Los
espesores
adoptados
debern
ser
tales,
que
ninguna chapa posea un espesor inferior al mnimo

calculado,
ms
la
correspondiente
tolerancia
de
laminacin.
-
Para una altura de tanques dada, el Constructor podr

elegir el nmero de virolas, con la anchura adecuada
no inferior a 1,8 m para obtener la solucin ms
econmica.
Se comprobar, a partir de los espesores calculados y/o

adoptados, la necesidad de colocar rigidizadores contra viento
para evitar los pandeos locales de la envolvente.
Diseo del techo fijo: Los techos se disearn para

resistir las solicitaciones indicadas en el apartado anterior y
estar soportado por una estructura portante que transmitir las
cargas a la periferia del tanque.
El techo elegido para los tanques es abovedado, con
radio de curvatura igual a 1,5 el dimetro del tanque. El
clculo de la estructura portante estar justificado por el
Constructor mediante su presentacin con la oferta.

14

En cualquier caso, el espesor de la chapa del techo no

ser inferior a 5 mm y no se unirn a la estructura portante.
En
los
tanques
con
aislamiento
trmico
para
almacenamiento de Fuel Oil no se colocarn bota-aguas.
Materiales:
Todos
los
materiales
utilizar
en
la
fabricacin de los tanques estarn indicados en los planos o en

las especificaciones y/o normas en ellos referenciados.
Chapas y perfiles laminados. Las chapas y perfiles

estructurales destinados a la construccin de tanques,
sern de acero al carbono Siemens-Martn o proceso
bsico de inyeccin de oxgeno, calidad soldable,
perfectamente homognea y de aspecto satisfactorio.
Sus caractersticas fsicas y qumicas se ajustarn,
con
tolerancias
normales
oficiales
las
normas
siguientes:
Tabla 1: Tipos de aceros.

A-283 GRADO C (ASTM)
A CERO PARA CHAPAS: A-131 GRADO B (ASTM)
A-573 GRADO 58 (ASTM)
A CE RO PAR A
A-42b (UNE 36080)
E ST RU CTUR A S :
Cuando la temperatura ambiente media del da ms

fro en la localidad, segn datos oficiales, es mayor de
1,79C y los espesores de las chapas son inferiores o
15

igual a 25,4 mm, se utilizar acero A-283 grado C

(ASTM).
Cuando la temperatura ambiente media mencionada
anteriormente es inferior a 1,7C, para espesores de
chapa inferiores o igual a 12,7 mm, se utilizar acero A238 grado C (ASTM); para espesores superiores y hasta
25,4 mm se emplear acero A-131 grado B (ASTM) y
para
espesores
superiores,
acero
A-573
grado
58
(ASTM).
Se admite que el Constructor, como variante,
pueda ofrecer para virolas de espesor superior a 10 mm,
otras soluciones con aceros soldables de alta resistencia,
presentando los planos y justificantes necesarios. Estos
aceros debern cumplir la norma API Std. 650 Tanques
de acero soldado para Almacenamiento de combustibles.
Caractersticas mecnicas. Los materiales empleados

respondern a las siguientes caractersticas:
Tabla 2: Caractersticas mecnicas.

Resistencia a la rotura:
38,5 a 45,5 kg/mm 2
21 kg/mm 2
Lmite elstico mnimo:

Alargamiento mnimo en
23%
probeta de 200 mm:
Dimensiones de las chapas. El ancho de las chapas

ser
el
necesario
para
obtener,

despus
del
16

escuadrado, anchos de virolas no inferiores a 1,8 m y

el largo, despus de escuadrado, no ser inferior a 6
m.
Tolerancias. Las chapas sern planas con tolerancia

mxima de 1 mm por metro, con calidad qumica y
mecnica uniforme. La tolerancia en espesor de las
chapas ser la garantizada, en funcin del valor del
espesor por la Siderrgica suministradora. Teniendo
en cuenta que la separacin de bordes para soldar es
de 3 mm, la tolerancia mxima admisible que se
admite en el escuadrado de las dimensiones de las
chapas, segn los planos, es de anchos, largos y
diagonales de 1 mm.
Ensayos. Los ensayos mecnicos y qumicos se harn

uno por cada tanque o 40 toneladas de material, como
mnimo, por un Organismo Oficial o bajo el control
de un Organismo de Verificacin Internacional. Todas
las chapas a emplear en la construccin llevarn, en
sitio visible, su marca de identificacin y tendrn
certificados de origen sobre su composicin qumica y
caractersticas mecnicas.
Electrodos. Sern de calidad y marca homologadas

previamente, y presentarn unas condiciones qumicas
y mecnicas lo ms similares posible a las del metal
base. La clasificacin y ensayos de electrodos se
realizarn de acuerdo con las normas UNE 14003 y
UNE 14022. Se har un ensayo por cada partida de
electrodos recibida en obra.

17

Bridas y tapas. Las bridas forjadas de los tanques

sern de material ASTM A-181, grado I. Las tapas
construidas de chapa para accesos de hombre y/o
limpieza, sern de calidad ASTM A-183, grado C, o
en su caso, de la misma calidad que la chapa de la
virola correspondiente. Para todas las conexiones que
requieren brida ciega o tapas, incluidos accesos de
hombre y bocas de limpieza y/o inspeccin, el
Constructor
servir
adems,
la
correspondiente
tornillera, una junta de servicio y otra de repuesto,

de los tipos y materiales sealadas en los planos.
Tubuladuras
conexiones
con
brida.
Todas
las
tuberas para las conexiones fijas a los tanques de

acero sin soldadura, cumplirn la norma API Std. 5L
(Grado A). Las conexiones de dimetro igual o
inferior a 12 pulgadas sern fabricadas con tubo sin
soldadura, de schedule y calidad que figure en los
planos o normas. Las conexiones de dimetro superior
a 12 pulgadas podrn fabricarse de chapa curvada, de
la misma calidad que la chapa a la que va unida, con
el espesor que se determine en los planos o normas,
aplicndose la misma categora radiogrfica que la
parte del tanque a que va unida. Salvo indicacin
contraria en el plano del tanque, todas las conexiones,
incluidas las bocas de acceso e inspeccin, sern
embridadas.
Las
correspondientes
dimetros
nominales iguales o inferiores a 24 pulgadas, salvo

excepciones expresamente indicadas en el plano,
correspondern a los tipos de la norma ANSI B-16.5

18

R.F., serie 150 libras, con resalte de 1,5 mm. Las

aristas
de
los
accesos
de
hombre
bocas
de
inspeccin sern redondeadas con un radio mnimo de

3 mm.
Refuerzos para conexiones. Las conexiones, incluidas

las bocas de inspeccin y accesos de hombre, irn
provistas de una chapa de refuerzo, de acuerdo con
las dimensiones indicadas en el plano o norma
correspondiente. Las chapas de refuerzo sern de la
misma calidad que la chapa a la que vaya unida.
Cuando se dispongan refuerzos en ms de una pieza,
se situar un agujero de ensayo en cada una de ellas.
Escalera: Estar colocada alrededor del tanque de

forma helicoidal. Los escalones sern de acero y
deben estar soldados al tanque por lo que habr que
hacer exhaustivas pruebas de resistencia para poder
reforzar la seguridad de un hombre que pueda subir
por dicha escalera. La escalera est protegida por una
barandilla
horizontales
de
1.000
cada
200
mm
de
altura,
mm. La
con
utilidad
barras
de
esta
escalera consiste en la accesibilidad a la parte

superior del tanque para posibles reparaciones, bien
en la superficie del tanque, en los dispositivos contra
incendios, etc.

19

6.3 ACCESORIOS.
Los
tanques
para
almacenamiento
de
productos
petrolferos y de agua, se dotarn de los correspondientes

accesorios.
Las bridas utilizadas, de no especificarse expresamente,
estarn dimensionadas conforme a la norma ANSI B-16.5, serie
150 libras, con resalte de 1,5 mm cobre la cara de la brida.
Nmero de accesorios: El nmero y dimensiones de

alguno de los diferentes tipos de accesorios varan segn las
dimensiones y servicio de cada tanque.
Situacin de los accesorios: Antes de proceder a la

colocacin de los accesorios, se definir al Constructor la
posicin relativa de los accesorios, en cada tanque, incluidos
en el suministro, de acuerdo con los planos estndar ST-IMTQ-11, 112 y 113, as como el plano general de disposicin de
tanques.
Niveles Automticos: Cuando la medida de nivel de

tanques sea automtica, se dispondr de un tubo tranquilizador
de 324 mm de dimetro exterior para el desplazamiento del
palpador y, en su caso, otro de igual dimetro para la sonda de
temperatura.

20

La utilidad de estos niveles es la de comprobar si existe

alguna grieta por la que se pierda parte de Fuel Oil o Gas Oil,
y para el caso de la sonda de temperatura, es fcil imaginar que
mide sta en el interior del tanque, por lo que si aumentase por
encima de un valor lmite sonara automticamente la alarma.
Estos tubos tendrn ranuras contrapeadas en toda su
longitud y estarn soportados, en su parte superior e inferior,
en el techo del tanque, mediante un soporte fijado en el cuerpo
de ste. Entre el fondo del tanque y la parte inferior de los
tubos quedar un espacio de 150 mm aproximadamente. Estos
tubos deben tener cierres estancos en su conexin con el tanque
y no tener ninguna grieta en toda su extensin para no perder
nada del fluido almacenado correspondiente.
Aspirantes Flotantes: Los tanques que se indiquen

expresamente, irn dotados de aspiraciones flotantes.
Segn el dimetro y la altura til del tanque, las
aspiraciones sern de simple o doble articulacin.
El flotador y los tubos de la aspiracin flotante sern de
aluminio. Para mantener el tubo horizontal en su posicin
inferior, llevar un apoyo de aluminio cubierto de material
aislante, de acuerdo con lo especificado en el estndar ST-IMTQ-77.
Se dispondr de un cable de retencin para limitar la
altura mxima de la aspiracin flotante. Asimismo, llevar otro
cable para recuperacin en caso de avera del flotador. Estos

21

cables sern de acero galvanizado u otro material de suficiente

resistencia. La fijacin del cable de recuperacin del techo del
tanque se har de acuerdo con el estndar ST-IM-TC-65. En
cualquier caso, deber estar asegurada la continuidad elctrica
de todos los elementos de la aspiracin flotante con el tanque.
Aislamiento trmico en tanques de Fuel Oil: Se aislar

trmicamente
la
envolvente
de
los
tanques
para
almacenamiento de Fuel Oil.
Sistema de calefaccin en tanques de Fuel Oil: Los

tanques para almacenamiento de fuel se dotarn de elementos
calentadores para conseguir y mantener la temperatura ms
conveniente para su almacenamiento, como viene explicado en
el siguiente captulo.
SISTEMA PARA CALEFACCIN DEL TANQUE DE

FUEL OIL.
Para la calorifugacin del tanque de Fuel Oil se ha
previsto la instalacin de unas resistencias termostticas que

nos garantizan una temperatura superior a los 50 C exigidos
para este tipo de Fuel Oil ligero.
El cable calefactor autorregulable est compuesto de dos
conductores de cobre estaado separados por un material
formado por poliolefina con carga de carbono. Las variaciones
de temperaturas provocan una dilatacin de la poliolefina que
22

aumenta o disminuye automticamente la cantidad de calor

emitida al limitar la corriente. El cable calefactor produce una
cantidad de calor constante por metro lineal y la potencia
desarrollada vara en funcin de la temperatura ambiente. Esto
permite
mantener
de
forma
automtica
una
temperatura
constante en todo el permetro del tanque as como a lo largo

de toda la tubera, evitando sobrecalentamientos locales.
La instalacin de este cable se realizar en todo el
permetro del tanque y sin sobrepasar la mitad del mismo desde
su parte inferior.
Las caractersticas del cable son las siguientes:
-
Tensin de alimentacin: 220-240 V.
Potencia absorbida a 10 C: 31 kW/m.
Temperatura de autorregulacin en continuo: 65 C.
Temperatura mxima: 85 C.
Resistencia de aislamiento: Mayor a 10 Mohm.
Longitud mxima instalable: 110 m.
Corriente de punta en fro a 10 C (230 V): 0,21 A/m.
Corriente de punta en fro a -20 C (230 V): 0,29

A/m.
Corriente de punta en fro a -30 C (230 V): 0,33

A/m.
Autorregulacin: 65-85 C.
Potencia a 10 C: 31 kW/m.
Funda interna.
Trenzado metlico.
Funda exterior de Polmero Fluorado.

23

CUBETOS DE RETENCIN.
Los cubetos de retencin que tengan que alojar uno o
ms tanques de almacenamiento, en este caso tres unidades de

6000 m 3 cada una, dos unidades de Gas Oil y una de Fuel Oil,
y que guardan las distancias de seguridad indicadas en el
Captulo 1 de los Clculos Justificativos conforme al artculo 9
de la ITC MI-IP02, se construirn de acuerdo con el artculo 19
de la ITC MI-IP02.
La misin de ste es retener los productos contenidos en
los tanques en caso de rotura de los mismos, de funcionamiento
del sistema de trasiego o manejo.
8.1 CAPACIDAD DEL CUBETO.

La capacidad prevista para los cubetos indicada en los
planos es de 6.500 m 3 , teniendo presente que la capacidad
mxima almacenada en l es de 18.000 m 3 repartidos entre tres
tanques de 6.000 m 3 , por lo tanto su capacidad queda
establecida segn lo indicado en el artculo 19 de la ITC MIIP02, que constata la capacidad del cubeto considerando que no
existiese el tanque mayor, pero s los dems, es decir,
descontando del volumen total del cubeto vaco, el volumen de
la parte de cada tanque que quedara sumergida bajo el nivel
del lquido, excepto el del mayor.
Al poseer 3 tanques en el interior del cubeto, estos deben
estar compartimentados con diques de tierra o muretes de 0,70
m de altura.
24

8.2 CONSTRUCCIN Y DISPOSICIN DEL CUBETO.

Una vez calculada la capacidad del cubeto, se proceder
a estudiar las caractersticas que debern tener para poder
cumplir con el artculo 19 de la ITC MI-IP02.
La altura de los muretes, referida al nivel exterior de las
vas de acceso al cubeto, no sobrepasarn de los 3 m, en este
caso ser de 2,5 m. Estos muretes de contencin se construirn
de un material no combustible y resistente a la presin de los
hidrocarburos eventualmente derramados, concretamente se
compondrn de hormign con mallazo interior y con un espesor
de 0,5 m, segn se indica en los planos. En su periferia est
rodeado de una va con un mnimo de 4 m y una altura libre de
4,5 m para facilitar los accesos de los vehculos de servicios y
contra incendios.
Los tanques irn situados a 4 m del arranque interior del
muro en el fondo del cubeto. La unin de la pared del cubeto
con el suelo de ste no debe ser en ngulo recto, sino que debe
formar un pequeo arco de circunferencia y de esta manera
tratar que el impacto del combustible con la pared sea lo menos
brusco posible y de esta forma evitar en la manera de lo
posible la aparicin de chispas debido a la creacin de
electricidad esttica, con el consiguiente riesgo de incendio.
Las paredes laterales del cubeto y su fondo sern
impermeables.

25

El fondo del cubeto tendr una pendiente del 1% cuya

parte ms baja se dirigir hacia el sumidero de drenaje, de
forma que todos los posibles derrames corran hacia ste. El
sumidero dispondr de una rejilla de recogida de slidos, este
sumidero puede servir de toma de muestras. Se le ha previsto
una red de tuberas de 200 mm de dimetro para drenaje, la
tubera atravesar el murete del cubeto en el punto ms bajo,
provista de una vlvula en la parte exterior del cubeto que
estar normalmente cerrada para poder retener un derrame
antes de que pase para el alcantarillado. Segn el resultado del
anlisis del lquido recogido en el sumidero, se acta sobre la
vlvula, que debe evacuar bien al colector de aguas limpias o
si existiese contaminacin se procedera a pasarlo al tanque de
recogida de residuos.
Las tuberas que no estn enterradas no atravesarn mas
cubeto que el de los tanques a los cuales estn conectadas, y
stas saldrn del mismo lo ms directamente posible. La
estanqueidad del paso de las tuberas a travs de los muros de
los cubetos se asegurar mediante dispositivos de material
incombustibles y debern permitir la libre dilatacin de las
tuberas.
8.3 REDES DE DRENAJE.

Las redes de drenaje se efectuarn para proporcionar una
adecuada evacuacin de aguas hidrocarburadas, de lluvia y del
servicio contra incendios.
El dimetro de tuberas subterrneas para la red de
drenaje sern de 200 mm y la profundidad de la instalacin
26

ser de 600 mm tomados desde la generatriz superior de la

tubera de drenaje hasta el nivel del terreno.
En los cruces de las calles de paso, as como los
correspondientes a las vas de servicios limtrofes a los cubetos
donde pueden pasar vehculos pesados, las tuberas de drenaje
se situarn a 1 m de profundidad.
Las redes de drenaje de aguas hidrocarburadas debern
disponer de sifones para evitar la salida de gases. Los drenajes
deben construirse de manera que no se produzcan filtraciones
al suelo y su diseo debe permitir una limpieza fcil de
depsitos y sedimentos.
TRANPORTE DE FLUIDOS:
HIDROCARBUROS.
TUBERAS
PARA
En este apartado se especifican todos los aspectos

relacionados a la hora de disear y seleccionar las distintas
clases de tubera y su recubrimiento necesario.
Las normas de uso ms extendido en la actualidad en las
industrias qumicas, petroqumicas, petrolferas y derivadas,
son las normas americanas aprobadas por ASA (American
Standard Association) que comprenden la mayora de las
normas de los Estados Unidos que rigen el diseo de los
sistemas de tuberas, las dimensiones y clasificacin de
tuberas, vlvulas y accesorios. La mayora de estos estndares
estn apadrinados por distintos estamentos como son:

27

ASTM (Asociacin Americana de Ensayo de Materiales)
ASME (Asociacin Americana de Ingenieros Mecnicos)
AWWA (Asociacin Americana de Obras Hidrulicas)

El Standard de tuberas ms importante es el Cdigo de
tuberas a Presin ASA B.31.1, el cual nos indica los mnimos

requerimientos de diseo.
Los clculos correspondientes de las tuberas y de los
accesorios se realizarn teniendo en cuenta las caractersticas
fsico-qumicas
de
los
productos
que
transporten
se
desarrollarn en el Captulo 5 de los Clculos Justificativos.

Las tuberas debern atenerse a las especificaciones del
Real Decreto 1562/1998 de 17 de julio, por el que se modifica
la Instruccin Tcnica Complementaria MI-IP02 Parques de
Almacenamiento de Lquidos Petrolferos en su artculo 15.
En este caso, se estudian en el presente Proyecto, dos
tipos de tuberas que son las correspondientes al llenado y
vaciado de tanques de combustibles, unas para Gas Oil y otras
para Fuel Oil.
Las tuberas correspondientes para la conduccin de
hidrocarburos que se estudiarn ms adelante, sern de acero
en tramos de la mayor longitud posible para evitar uniones,
siendo stas del tipo de bridas para conseguir un montaje ms
rpido y a su vez en caso de averas o de reemplazo de la
tubera, evitar tener que cortar las mismas, con el peligro de
que si no se hubiera realizado una buena desgasificacin podra
dar lugar a incendios u otros problemas.

28

9.1 MATERIAL.
Se han elegido tuberas comerciales de acero con base en
ANSI B36.10: 1.970 y BS 1600, parte 2: 1.970, considerando
las propiedades de los compuestos empleados en esta planta,
as como el Reglamento de Instalaciones Petrolferas.
9.2
TRATAMIENTO.
Tanto para la tubera de Fuel Oil como para la de Gas Oil
se deber realizar un decapado interior para la limpieza de

partculas y de xido en el interior de stas.
De igual manera se deber llevar a cabo para ambas
conducciones el chorreo exterior, con el fin de obtener una
limpieza adecuada de su superficie y de esta forma eliminar
toda oxidacin posible.
Y exclusivamente a la tubera de Fuel Oil se deber dar
una capa de imprimacin anticalorca para proteccin a la
oxidacin.
9.3
DIMETRO.
La tubera es sin duda el elemento bsico de cualquier
instalacin. Se presentan en gran variedad de dimetros

nominales, que se expresan en pulgadas.
29

Las tuberas son tubos fabricados segn las normas y

segn los estndares del Instituto Americano del Petrleo
(API). El dimetro externo de cualquier tubera es igual para
cualquier peso, lo que vara es el espesor de la pared. Las
tuberas de 12 y menores se denominan por un dimetro
nominal que se aproxima pero no es igual al dimetro interno
de una lista Schedule o Peso Standard. Las tuberas de 14 o
mayores tienen los dimetros externos igual a los dimetros
nominales.
El espesor de la pared viene expresado en trminos del
nmero de lista Schedule o Cdula.
La norma ANSI B36.10 tabula dimetros desde 1/8
(10,3 mm) hasta 36 (914 mm).
Una vez calculado el dimetro para todas las lneas de
tuberas
de
la
planta
se
acude
datos
comerciales
seleccionando el valor ms prximo al calculado inicialmente.

Las tuberas a instalar son:
-
Tubera de acero al carbono de 10 de dimetro con

aislamiento trmico para Fuel Oil.
Tubera de acero al carbono de 10 de dimetro para Gas

Oil.
Tubera de acero al carbono de 4 para la recogida de

fondos.

30

9.4 ESPESOR.
Una vez seleccionado el dimetro de la tubera, en
funcin de la temperatura y la presin para un material dado,
se obtiene el espesor requerido segn se especifica en las listas
normalizadas.
La gamma de espesores normalizados viene expresado en
trminos de nmero Lista Schedule number, de acuerdo con
el ASA.
Se han seleccionado nmero de cdula de 40 para
tuberas de 4 y 10 pulgadas de dimetro nominal, segn se
muestra en los clculos justificativos.
9.5 AISLAMIENTO.
El espesor de aislamiento ptimo trmico de tuberas es
funcin de la temperatura de operacin, del dimetro nominal
de las tuberas y del rendimiento ptimo del material aislante.
El Fuel Oil posee una viscosidad muy alta, por lo que se
requiere mantenerlo a una temperatura de aproximadamente 80
C para favorecer el transporte de este combustible. Por este
motivo las tuberas dedicadas al trasiego de Fuel Oil estarn
calorifugadas mediante cables termostticos, adems estarn
aisladas con coquilla de vidrio envuelta con vendas para
instalar a la intemperie.

31

Para el revestimiento del aislamiento se utiliza chapa de

aluminio en toda su longitud con un espesor de 60 mm
proporcionando una proteccin adecuada.
Los datos para la eleccin del espesor del aislante y los
resultados obtenidos tras los clculos realizados se muestran en
los clculos justificativos correspondientes.
9.6 DISTRIBUCIN.
Los haces de tuberas sern areos, apoyados sobre
durmientes en el suelo y soportes de angulares. Se emplearn
abarcones permitiendo que dichas tuberas queden fijas sin
sufrir desplazamiento alguno.
Se mantendrn siempre limpias de maleza de modo que
haya siempre espacio libre entre ellas y el suelo. Adems, se
dejar una zona de un metro a ambos lados del haz de tuberas
exenta de maleza y materias combustibles para evitar que un
posible incendio de stas afecte a las tuberas.
En las zonas de paso y vistas por dentro de los cubetos
que atraviesen, tanto para el llenado como para el vaciado de
los depsitos, las tuberas para la conduccin de hidrocarburos
tipo Gas Oil y Fuel Oil, se realizarn en una canalizacin
subterrnea tapadas con losas de hormign.
En la instalacin se tendr presente que las tuberas que
transporten y trasieguen lquidos petrolferos se montarn en
haces paralelos, dejando entre ellas una distancia proporcional
32

a su dimetro tal, que anule la posible influencia entre ellas.

Sern de la mayor longitud posible y se unirn mediante
bridas, las cuales se limitarn a lo estrictamente necesario para
reducir las posibles fugas.
Dada la longitud de la instalacin, se prevern los
movimientos por dilatacin o contraccin trmica de las
tuberas,
las
cuales
se
dispondrn
de
modo
que
los
movimientos sean absorbidos por su configuracin, por los

cambios de direccin y por la seleccin de los puntos de
anclajes, tambin se prevern curvas de dilatacin, para evitar
las juntas de expansin.
Los haces de tuberas objeto de este proyecto, al ser
subterrneas en foso registrable en las zonas de paso, se
considerarn
como
si
fueran
enterradas,
realizando
su
instalacin de forma que la generatriz de la parte superior del

tubo est a 60 cm. por debajo de la superficie del suelo y en
cualquier caso lo suficientemente protegida de los esfuerzos
mecnicos exteriores a que se encuentren sometidas. Los haces
de tuberas se montarn sobre durmientes para conseguir que
haya siempre espacio libre entre ellas y el suelo.
9.7 CONEXIONES.
Las juntas deben ser resistentes al ataque qumico de
hidrocarburos y soportar la temperatura mxima que pueda
presentarse. Estas sern de cartn comprimido grafitada de 2
mm sin amianto.

33

Las bridas utilizadas son planas para soldar de PN 16.

Los compesadores de dilatacin se harn en forma de lira
que al ser continuacin de la tubera ofrecen una garanta total
de estanqueidad y de proteccin a la rotura, ya que las
presiones, los caudales, las dilataciones y las contracciones
debidas
las
temperaturas
ambientales
se
equilibran
pausadamente.
En las proximidades de los depsitos debe disponerse
puntos fijos que descarguen las tensiones y obliguen a que las
dilataciones se efecten en los elementos previstos para este
fin.
9.8 VLVULAS.
Se
colocarn las vlvulas de
corte
necesarias
que
permitan las operaciones de mantenimiento y reparacin sin

vaciar la instalacin, y se dispondr de forma que pueda ser
vaciada totalmente recogiendo el Fuel Oil o Gas Oil en un
depsito colector.
Se debern colocar vlvulas de seccionamiento para los
distintos elementos que forman la instalacin petrolfera.
La instalacin constar de las siguientes vlvulas:
-
Seis vlvulas de 10 de accionamiento rpido ClingClosing
con
sistema
de
mando

neumtico,
34

accionamiento a distancia y sealizacin en el cuadro de

mando.
-
Tres vlvulas de 4 de accionamiento rpido ClingClosing
con
sistema
de
mando
neumtico,
accionamiento a distancia y sealizacin en el cuadro de

mando para descarga de lodos.
-
Diecisiete vlvulas de accionamiento rpido de 10 con

dispositivo neumtico a distancia y sealizacin en
cuadro de mando.
Cuatro vlvulas de accionamiento rpido de 4 con

dispositivo
neumtico
mando
distancia
con
sealizacin en cuadro de mando.

-
Dos vlvulas de compuerta de 10.
Tres vlvulas de compuerta de 4.
Cinco vlvulas de 10 de cierre y no retorno.
10 EQUIPOS PARA IMPULSIN DE FLUIDOS:

BOMBAS.
El equipo de bombeo dispondr en la aspiracin de un
filtro apropiado para Fuel Oil y para el caudal que va a pasar
por el mismo, as como un manmetro y un termmetro en el
lado impulsor.
Para la impulsin de Fuel Oil y de Gas Oil se usarn dos
bombas rotativas de engranajes, de las cuales una de ellas
estar en funcionamiento y la otra estar parada en stand-by
siendo usada en caso de avera.

35

10.1 EMPLAZAMIENTO DE LAS BOMBAS.
El conjunto de bombas para la trasferencia de lquidos

petrolferos, segn seala el Reglamento de Instalaciones
Petrolferas, se encuentran reunidas en un recinto denominado
estacin de bombeo.
10.2 SELECCIN DE LAS BOMBAS.
En la ejecucin de la instalacin se utilizar accesorios

adecuados de alto punto de fusin para las uniones soldadas,
debiendo ser stas realizadas por soldaduras con tarjetas o
certificados de calificacin.
Al proceder al llenado de la instalacin debe asegurarse
que la misma no contiene agua en cualquiera de sus partes:
depsitos, accesorios, etc., as como comprobar el perfecto
llenado de la instalacin por lo que se prevern los adecuados
puntos de salida del aire contenido.
Cada
bomba
instalada
para
la
impulsin
de
los
combustibles ir dotada de un termmetro y de un manmetro

cada una, en un lugar fcilmente accesible y visible.
Justo antes de la aspiracin de las bombas se instalar un
compensador de dilatacin en forma de lira para que absorba

36

las vibraciones del fluido y fluya hacia la bomba de una

manera ms suave.
11 INSTALACIN
INCENDIOS.
DE
PROTECCIN
CONTRA
Se ha tenido en cuenta las normas existentes para la

instalacin de los elementos de proteccin contra incendios.
Dado el tipo de instalacin y las Normativas que les son
exigidas, se desarrollar el estudio correspondiente.
Atendiendo al Real Decreto 1562/1998 en su Captulo
VIII
Artculo
38
correspondiente
al
almacenamiento
de
combustibles lquidos tipo Fuel Oil y Gas Oil, se ajustar al

Reglamento de Proteccin Contra Incendios aprobado por el
Real Decreto 1942/1993 de 5 noviembre.
La proteccin de incendios, segn indica el presente
artculo, estar determinada por el tipo de lquido para
almacenar, en este caso se trata de Gas Oil y Fuel Oil, ambos
tipo C.
11.1 APLICACIN DE AGUA.

Las redes contra incendios dispondrn de un adecuado
suministro de agua que garantice los caudales necesarios para
la
total
proteccin
de
la
instalacin
durante
el
tiempo
requerido.

37

En este caso, el suministro de agua proviene de depsitos

artificiales y del agua del mar, por su proximidad, como fuente
inagotable de agua, que suministran el caudal y la presin
requerida por la instalacin y capaz de contar con una reserva
permanente de agua para cinco horas del caudal fijado para la
instalacin.
La red de incendios estar constituida por tuberas de
acero y seguir el trazado de las calles siempre que sea
posible; e ir enterrada o debidamente protegida en aquellos
lugares donde se prevean persistentes temperaturas inferiores a
0 C. Siempre que no exista esta posibilidad se realizar su
instalacin
exterior
para
facilitar
su
inspeccin
mantenimiento. En todo caso se protegern contra la corrosin.

La red de agua se calcular de modo que garantice los
caudales requeridos en cada punto y presin mnima de 7,5
kg/cm 2 .
La red estar distribuida de forma que se pueda aislar
cualquier seccin que se vea afectada por una rotura y se siga
manteniendo la presin de trabajo en el resto de la red.
Todas las tomas de agua de la red contra incendios
estarn
provistas
de
acoples
normalizados
estarn
estratgicamente distribuidas.
Los grupos de presin contra incendios irn provistos de
dos unidades de bombeo, cada uno de ellos con una fuente de
energa diferente, de tal manera que, inutilizada una cualquiera

38

de los referidos grupos, se pueda asegurar el caudal y la

presin requeridos. Las paradas de los grupos contra incendios
sern manuales, aunque el arranque sea automtico.
11.2 APLICACIN DE ESPUMA.

Para una instalacin de almacenamiento de 6.000 m 3 de
la clase C, se dispondrn de medios fijos para generar espuma,
que dispondrn adems de las cantidades necesarias para el
funcionamiento del sistema de proteccin por espuma. Segn
los caudales y tiempo de aplicacin se requerir de la reserva
necesaria
para
proteger
el
tanque
que
necesite
ms
espumgeno, en este caso cualquiera de los tres, por tener la

misma capacidad.
El clculo del caudal necesario viene desarrollado en el
captulo de clculos justificativos y se realizar teniendo en
cuenta el tipo de tanque, que en este caso es de eje vertical
cilndrico y techo fijo.
Las bocas de descarga del espumgeno en los tanques
(cmaras de espuma) se distribuirn en 4 unidades por el
permetro
del
tanque,
estos
elementos
estarn
mandados
automticamente desde el cuarto de contra incendios, mediante

vlvulas motorizadas y mandadas por un sistema automtico de
deteccin de incendios instalado en los tanques, compuesto por
unos termovelocimtricos que actan cuando hay un cambio
brusco de temperatura enviando una seal elctrica a la central.
Esta actuara sobre las electrovlvulas para dar paso al
espumgeno hacia los difusores.
39

Las bocas de descarga de espumgeno en los cubetos se

realizan mediante lanzas de espumas de media expansin
situadas
en
el
permetro
del
cubeto
mandadas
automticamente desde el cuarto de contra incendios, mediante

vlvulas motorizadas y estn accionadas por un sistema
automtico de deteccin de incendios instalado en los cubetos,
compuesto por unos termovelocimtricos que actan cuando
hay un cambio brusco de temperatura enviando una seal
elctrica a la central. Esta actuara sobre las electrovlvulas
para dar paso al espumgeno hacia los difusores.
11.3 UTILIZACIN DE EXTINTORES.

Los extintores sern fcilmente visibles y accesibles,
prximos a la salida de evacuacin y preferentemente sobre
soportes fijados a parmetros verticales, de tal manera, que la
parte superior del extintor quede como mximo a 1,7 metros
del suelo.
Las caractersticas y especificaciones de los extintores se
ajustarn a la norma UNE 23110 y al Reglamento de Aparatos
a Presin y su Instruccin Tcnica Complementaria MIE
AP-5.
Tambin se distribuirn extintores apropiados en los
diversos locales, atendiendo a la legislacin vigente.

40

11.4 SISTEMAS DE ALARMAS.
Las
instalaciones
de
proteccin
contra
incendios
constarn de alarmas para avisar al servicio de seguridad en

caso de incendio.
Estas alarmas podrn ser de accionamiento manual o
automticas.
Los sistemas humanos requieren vigilancia continua por
personal adiestrado y deben complementarse con equipos para
comunicaciones: pulsadores, radiotelfonos, sirenas, etc., que
transmitan una seal a una central de control de tal manera que
sea fcilmente localizable la zona en la que ha sido activado el
pulsador.
En la norma UNE 23007 se especifica el diseo de los
sistemas automticos.
Se colocarn de tal manera que en ningn caso la
distancia a recorrer para alcanzar un punto sea superior a
trescientos
metros
partir
de
un
elemento
conteniendo
hidrocarburos, excepto en tuberas. En el caso de no existir

puntos de alarma, stos debern sustituirse por transmisiones
porttiles de radio en poder de vigilantes o personal de
servicios.

41

11.5 MEDIDAS DE REDUCCIN DEL RIESGO.
Los riesgos ms importantes que se localizan en estas

instalaciones
estn
asociados
la
fuga
de
sustancias
inflamables.
No
obstante,
cabe
proponer
una
serie
de
medidas
generales que permitan mejorar el nivel de seguridad de la

instalacin:
Se debe extremar el mantenimiento, revisin y diseo
adecuado de aquellas lneas, bridas de conexin y
equipos que involucren escenarios de accidentes con
mayores consecuencias.
Evaluacin
correccin
de
peligros
potenciales
debidos a situaciones extraordinarias y ante cualquier

modificacin del sistema.
Procedimientos
mantenimiento
de
y
trabajo
actividades
apropiados
en
(para
operaciones
de
trasiego) enfocados a la seguridad del sistema.
Establecimiento
de
medidas
que,
travs
de
procedimientos adecuados, eviten posibles situaciones

de violencia externa hacia las lneas o equipos
(colisin de automviles o camiones gra, etc.).

42

Programa de mantenimiento peridico de los sistemas

contra incendios.
Realizacin de un programa de entrenamiento del
personal de planta sobre las diferentes desviaciones
que
se
pueden
producir
en
el
sistema
como
consecuencia de los accidentes y las acciones a tomar

en cada caso.
12 INSTALACIONES ELCTRICAS.
12.1 PRESCRIPCIONES DE CARCTER GENERAL.

De acuerdo a la Instruccin Complementaria MIE BT026 del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin se
cataloga a este emplazamiento prximo a cubetos y tanques
como Clase I, ya que se trata de un lugar donde hay o puede
haber gases, vapores o nieblas en cantidad suficiente para
producir atmsferas explosivas o inflamables.
A su vez, segn UNE 20.322-86, esta ubicacin se
registra como Zona 2 dado que no se prev una atmsfera de
gas explosivo de forma peridica u ocasional durante el
funcionamiento normal y si lo est ser de forma poco
frecuente y de corta duracin, de esta manera las instalaciones
en los locales a que afectan las presentes prescripciones
cumplirn
las
condiciones
de
carcter
general
que
continuacin se indican:

43

a)
Ser
necesario
individual,
disponer
siempre
que
de
el
una
acometida
conjunto
de
las
dependencias del local considerado constituya un

edificio independiente o igualmente, en el caso en
que existan varios locales o viviendas en el mismo
edificio y la potencia instalada en el local de
pblica concurrencia lo justifique.
b)
El cuadro general de distribucin deber colocarse

en el punto ms prximo posible a la entrada de la
acometida o de la derivacin individual y se
colocar junto o sobre l el dispositivo de mando o
proteccin preceptivo, segn la Instruccin MIE
BT-016. Cuando no sea posible la instalacin del
cuadro general en este punto, se instalar un
dispositivo de mando y proteccin.
Del citado cuadro general saldrn las lneas que
alimentan directamente los aparatos receptores o
bien las lneas generales de distribucin a las que se
conectarn mediante cajas o a travs de cuadros
secundarios de distribucin los distintos circuitos
alimentadores.
Los
aparatos
receptores
que
consuman ms de 15 Amperios se alimentarn

directamente
del
cuadro
general
desde
los
secundarios.
c)
El cuadro general de distribucin, e igualmente los

cuadros secundarios, se instalarn en locales o
recintos que estarn separados de los locales donde
existe
un
peligro
acusado
de
incendios.

Los
44

contadores podrn ubicarse en otro lugar de acuerdo

con la empresa distribuidora de energa elctrica y
siempre antes del cuadro general.
d)
El cuadro general de distribucin y los secundarios

poseern dispositivos de mando y proteccin para
cada una de las lneas generales de distribucin y
para las que alimenta directamente a los receptores.
Cerca de cada uno de los interruptores del cuadro se
colocar una placa individual del circuito a que
pertenece.
e)
El alumbrado de locales o dependencias de las

instalaciones
se
realizarn
con
lmparas
fluorescentes o incandescentes del tipo estanca.

f)
Segn el Reglamento Tcnico MIE BT-025, las

canalizaciones estarn constituidas por:
Conductores rgidos aislados de tensin nominal

no
inferior
750
V,
colocados
bajo
tubo
protector metlico en las zonas prximas a

cubetos y tanques clasificados como zona 2.
Conductores rgidos aislados de tensin nominal

no inferior a 750 V, con cubierta de proteccin
colocada en huecos de la construccin totalmente
construidos con materiales incombustibles.
g)
Se adoptarn las disposiciones convenientes para

que las instalaciones no puedan ser alimentadas

45

simultneamente por dos fuentes de alimentacin

independientes entre s.
12.2 INSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS.

Para las clases de alumbrados especiales mencionados en
el Reglamento Tcnico MIE BT-025; es decir, alumbrado de
emergencia, de sealizacin y de reemplazo, que se analizarn
ms adelante, se emplearn lmparas de incandescencia o
lmparas de fluorescencias con dispositivo de encendido
instantneo, alimentadas por fuentes propias de energa cuando
corresponda.
Las lneas que alimentan directamente los circuitos
individuales de las lmparas de los alumbrados especiales
estarn protegidas por interruptores automticos con una
intensidad nominal de 10 amperios como mximo. Una misma
lnea no podr alimentar ms de 12 puntos de luz o, si en la
dependencia o local considerado existiesen varios puntos de
luz de alumbrado especial, stos debern ser repartidos, al
menos, entre dos lneas diferentes aunque su nmero sea
inferior a doce.
Las
canalizaciones
que
alimentan
los
alumbrados
especiales se dispondrn cuando se instalen sobre paredes o

empotradas
en
ellas
cm
como
mnimo
de
otras
canalizaciones elctricas, y cuando se instalen en huecos de la

construccin
estarn
separadas
de
sta
por
tabiques
incombustibles no metlicos.

46

12.3 CARACTERSTICAS DEL SUMINISTRO ELCTRICO.

La tensin de suministro la proporciona la Compaa
Sevillana de Electricidad con las siguientes caractersticas:
Corriente alterna trifsica.
Tensin de servicio 380 V a 50 Hz.
12.4 POTENCIA INSTALADA.

El
balance
de
potencia
activa
absorbida
por
esta
instalacin ser:
1 punto de alumbrado sobre torre equipada con:
-
10 luminarias de 2000 W cada una
20.000W
8 puntos fluorescentes de 2401,8
1.152 W
22 luminarias de 150 W
3.300 W
1 resistencia calefactora del tanque
Total Alumbrado y Fuerza
22.916 W
47.368 W
12.5 ACOMETIDA Y LNEA REPARTIDORA.

La lnea parte desde la caja de proteccin de material
aislante incombustible de clase A, segn MIE BT-021, con
entrada y salida para cables unipolares, con dispositivo de
cierre y precintado, que contendrn tres cortacircuitos fusibles
de A.P.R. Clase GL Tipo NH segn norma UNE-21103 de
47

fusin cerrada, bornas de entrada / salida para conexionado. Se

instalar en la parte frontal del local, que es la correspondiente
al edificio y en la que ha sido prevista la correspondiente carga
como ampliacin de potencia de la instalacin objeto del
proyecto.
12.6 EQUIPO DE MEDIDA Y DERIVACIN INDIVIDUAL.

La derivacin individual enlazar el contador con los
dispositivos privados de mando y proteccin, no permitindose
el empleo de un neutro comn para distintos abonados.
En este caso de suministro a un solo abonado no existen
derivaciones
individuales,
la
caja
general
de
proteccin
enlazar directamente con el contador del abonado. Cada

contador enlazar con el correspondiente dispositivo privado
de mando y proteccin.
La derivacin individual deber discurrir por lugares de
uso comn.
El equipo de medida existente y la derivacin individual
no ser objeto de modificacin dado que la potencia contratada
actualmente es superior a la solicitada.

48

12.7 CUADRO GENERAL Y SECUNDARIOS.

De las bornas antes citadas, se realiza la modificacin
del Cuadro General de Distribucin de la instalacin (CGD),
como se puede ver en el plano 15 del esquema unifilar.
-
1 Interruptores diferenciales de 440 A, 30 mA.
4 Interruptores diferenciales de 425 A, 30 mA.
4 Interruptores magnetotrmicos de 325 A.
12.8 CIRCUITOS REPARTIDORES.

Todos los circuitos repartidores partirn desde el cuadro
general en canalizaciones independientes bajo tubo enterrado
blindado
segn
UNE-20.324,
en
las
zonas
exteriores
prximas a los cubetos se realizarn bajo tubos de acero con

los dimetros reglamentarios segn MIE BT-019.
Los conductores se instalarn con las secciones indicadas
en el Captulo 7 de los Clculos Justificativos. La seccin
mnima a utilizar en cualquier derivacin ser de 1,5 mm 2 ,
adems tendrn dobles capa de aislamiento de PVC, tipo
Pirepol II de Pirelli a 750 V. El color del aislamiento ser el
indicado en la norma UNE-20324 y MIE BT-040.
Todas las derivaciones a punto de luz o toma de corriente
se tomarn desde la lnea general con la caja de derivacin de

49

dimensiones
adecuadas.
Sern
de
material
incombustible,
forma rectangular y cierre por tornillos.

Las conexiones se harn mediante fichas, eliminndose
con ello el peligro por desgaste, falsos contactos, etc.
La instalacin se dispondr por lo menos a 10 cm de los
marcos de puertas y ventanas, y a 30 cm de techos y suelos.
A la hora de conectar circuitos, se tendr en cuenta
equilibrar lo mximo posible las fases, a fin de obtener un
mayor rendimiento en toda la instalacin.
12.9 ALUMBRADO.
El alumbrado en este recinto contar con una iluminacin
mnima adecuada para que no se produzcan zonas de penumbra.
Los conductores se colocarn en el interior de tubos de
material aislante e incombustible de seccin adecuada a la
intensidad,
dividindose
la
instalacin
en
circuitos
independientes contando con interruptores y cortacircuitos

adecuados,
adems
poseer
el
obligatorio
alumbrado
de
sealizacin y emergencia en las zonas que sean necesarias.

50

12.10 CIRCUITO DE EMERGENCIA Y SEALIZACIN.

El alumbrado de emergencia debe permitir, en caso de
fallo del alumbrado general, la evacuacin segura y fcil del
pblico hacia el exterior. Solamente podr ser alimentado por
fuentes propias de energa sean o no exclusivas para dicho
alumbrado, pero no por fuente de suministro exterior.
El alumbrado de sealizacin se instala para funcionar de
un modo continuo durante determinados perodos de tiempo.
Este alumbrado debe sealar de modo permanente la situacin
de puertas, pasillos, escaleras y salidas de los locales durante
todo
el
tiempo
que
permanezcan
con
pblico.
Deber
proporcionar en el eje de los pasos principales una iluminacin

mnima de 1 lux.
De acuerdo con el Reglamento Electrotcnico de Baja
Tensin MIE BT-025, se proyectan dos circuitos de emergencia
y sealizacin, siendo activados por las siguientes causas:
a) Fallo general en el sistema de alimentacin.
b) Tensin de servicio caiga un 30 %.
Estos circuitos tendrn una autonoma mnima de una
hora, proporcionando en el eje de los pasos principales una
iluminacin adecuada.
Se
proyecta
la
instalacin con
aparatos autnomos
automticos segn norma UNE-20.392-75 y UNE-20.062-73, de

la serie FL-6s, marca Salf Iberica, dando las siguientes
prestaciones:

51

a) Una hora de autonoma.

b) 6 W / 60 lmenes.
c) Tiempo de carga: 14 horas.
d) Entrada automtica en estado de reposo.
Se han tomado 8 aparatos aportando un nivel medio de
iluminacin de 5,3 lmenes/m 2 , siendo este valor superior a lo
especificado en la MIE BT-025 y en su hoja de interpretacin
n 25.
Estos
circuitos
se
alimentarn
directa
independientemente del cuadro general y del secundario,

protegidos por interruptores automticos magnetotrmicos de
10 A, estando las canalizaciones separadas a una distancia
mnima de 5 cm del resto.
12.11 TOMA DE TIERRA.

Segn
la
MIE
BT-039,
este
circuito
elctrico
ir
directamente sin fusible ni proteccin alguna y con seccin

adecuada a las partes metlicas accesibles no sometidas a
tensin de la instalacin y los receptores, canalizaciones de
agua, gas, etc., y en general a toda masa metlica que sea
importante en local.
Su objetivo es el de interrumpir la corriente en caso de
contacto accidental entre fase y cualquier parte metlica, antes
de que la tensin alcance un valor peligroso para las personas.

52

Se dispondr de una toma de tierra general que constar

de una pica de acero cobreada de 16 mm de dimetro y una
longitud mnima de 2.000 mm, dependiendo de la resistividad
que
presente
el
correspondiente
terreno,
con
de
objeto
de
una
arqueta
mantener
de
una
riego
buena
conductividad.
El conductor principal de tierra con una seccin de 35
mm 2 en cobre, ir unido a una pica mediante una brida
adecuada.
Este
se
dirigir
desde
el
cuadro
general
de
distribucin a los cuadros secundarios y posteriormente saldrn

para el resto de la instalacin.
Las secciones sern iguales a las de la fase que protege.
Todos los cuadros sern puestos a tierra.
La
continuidad
resistencia
se
comprobarn
peridicamente para que en ningn caso, la tensin de contacto

accidental origine tensiones superiores a 50 V.
13 NORMATIVAS CONSULTADAS.
La normativa utilizada ha sido la correspondiente a los
siguientes organismos competentes: Consejera de Fomento y
Trabajo de la Junta de Andaluca, Consejera de Trabajo y
Bienestar
Social,
Consejera
de
Gobernacin,
Excmo.
Ayuntamiento de Cdiz y Juntas de Obras del Puerto.

53

Las normas:
Ordenanzas Municipales y Normas Urbansticas.
Reglamento de Instalaciones Petrolferas segn el

Real Decreto 2085/1994 de 20 de Octubre.
Real Decreto 1562/1998 de 17 de julio, por el que se

modifica la Instruccin Tcnica Complementaria MIIP02
Parques
de
almacenamiento
de
lquidos
petrolferos.
Reglamento
de
Baja
Tensin
Instrucciones
Complementarias (Decreto 2.413/73 de Septiembre de

1973 B.O.E. n 242 de 9 de Octubre de 1973).
Reglamento de Seguridad e Higiene en el Trabajo

(Orden del 9 de marzo de 1971).
Reglamento
Nocivas
de
y
Actividades
Peligrosas
Molestas,
(Decreto
Insalubres
2414/1961
Nomenclatura de 1973).
Reglamento de calidad del aire segn Decreto 74/1996

de 20 Febrero.
Real Decreto 1942/1993 de 5 de marzo por el que se

aprueba
el
Reglamento
de
instalaciones
contra
incendios.
Normas Bsicas de la Edificacin CPI 96 Condiciones

de Proteccin contra Incendios en los Edificios, segn
Real Decreto 2177/1966 de 4 de octubre.
Ordenanzas Municipales del Excmo. Ayuntamiento de

Cdiz, en materia de proteccin del Medio Ambiente.
Reglamento de Seguridad de Refineras de Petrleos y

Parques de Almacenamiento de Productos Petrolferos
(1975).

54

API
Std.
650
Tanques
de
acero
soldado
para
Almacenamiento de combustibles.
API Std. 620 Diseo y construccin de tanques

soldados a baja presin.
Cdigo ANSI B-31.3: Tuberas en Plantas Qumicas

y Refineras de Petrleo.
UNE 92.102: 1998: Materiales Aislantes Trmicos.

Lana
de
vidrio.
Definiciones,
clasificacin
caractersticas.
UNE 14.010. Examen y Calificacin de los operarios

destinados a trabajos de soldadura en la estructura de
acero.
UNE 14.011. Certificacin de los soldadores por

Rayos X. Defectos de la uniones soldadas.
UNE 14.022. Ensayos de traccin y resiliencia para

electrodos.
UNE 14.044. Instrucciones para la inspeccin de la

construccin de acero.
UNE 14.041. Indicadores de calidad de imagen

radiogrfica.
UNE 36-007. Condiciones tcnicas generales de

suministro de productos siderrgicos.
NTE-ECV. Norma Tecnolgica de Edificacin.
NBE-EA. Norma Bsica a la Edificacin, Acciones

en la Edificacin.
Norma Sismorresistente PDS-1.

55

ANEXOS A LA MEMORIA: CALCULOS

JUSTIFICATIVOS

56

DISTANCIAS
DE
INSTALACIONES
SEGURIDAD
Y
ENTRE
ZONAS
DE
ALMACENAMIENTO.
Los depsitos o tanques de almacenamiento objeto de

diseo en el presente proyecto tienen cada uno una capacidad
de 6.000 m 3 de volumen, instalados en superficie y alojados en
el interior de cubetos.
Atendiendo a los artculos expuestos anteriormente se
analizarn
ahora
las
principales
caractersticas
de
la
ampliacin propuesta.
1.1 TIPOS DE ZONAS.

Todas las reas de las instalaciones en el presente
proyecto son exteriores y estn clasificadas en funcin de su
riesgo potencial de explosin a causa de la presencia de gases,
vapores
nieblas
inflamables
mezcladas
con
el
aire,
estableciendo el grado de peligrosidad y la clasificacin de la

zona.

57

1.2 FORMA DE ALMACENAMIENTO.

El almacenamiento se realizar en recipientes fijos e
instalados sobre el nivel del terreno y en el interior de cubetos.
Concretamente consiste de tres tanques verticales cilndricos
de techo fijo con capacidad de 6.000 m 3 cada uno, y estos a su
vez se encuentran contenidos en el interior de un cubeto de
retencin.
1.3 DISTANCIAS
DE
SEGURIDAD
ENTRE
INSTALACIONES DE SUPERFICIE.
Las distancias mnimas exigibles entre los recipientes de

almacenamiento y los elementos exteriores a ellos vendrn
determinados por los cuadros I, II y III del Artculo 7 de la
ITC MI-IP02, correspondientes a distancias mnimas entre
lmites de instalaciones fijas de superficie y coeficientes de
reduccin por capacidad y por protecciones adicionales a las
obligatorias, los cuales se pueden ver en el apartado de
Anexos.
El almacenamiento es el correspondiente a lquidos de
clase C, en este caso Gas Oil y Fuel Oil. Ambos productos
estn catalogados desde el punto de vista de su almacenamiento
como 2.2 clase C y desde el punto de vista de su carga como
cargaderos 3.2 clase C y D, como se puede ver en el Cuadro 1
del artculo anteriormente mencionado recogido en el Anexo I.
Teniendo en cuenta el volumen almacenado y las medidas
correctoras de proteccin contra incendios, se aplican los

58

siguientes
coeficientes
de
reduccin
de
distancias,
obtenindose las distancias correspondientes a las restantes

instalaciones fijas existentes y actualmente legalizadas:
-
Tipo de almacenamiento: 2.2 Clase C
Volumen actual de almacenaje (no objeto del proyecto):

7.520 m 3
Volumen de la ampliacin: 18.000 m 3
Volumen total almacenado: 25.520 m 3
El coeficiente de reduccin por capacidad, siendo ste de

0,95 dado que el almacenamiento est comprendido entre
20.000 y 50.000 m 3 .
El coeficiente de reduccin de distancias con respecto a las
medidas de contra incendios adoptados por encima de las
exigidas, considerndose las siguientes:
Medidas de nivel 1. Sistemas fijos

incendios
de
accionamiento
de extincin de
manual
y/o
personal
adiestrado, aplicados a las instalaciones que puedan ser

daadas por el fuego:
-
Sistemas
fijos
cubrimiento
de
de
espuma
para
los
elementos
de
inundacin
la
instalacin
considerada, con accionamiento situado a ms de 10

metros de la instalacin protegida.
-
Servicio
de
bomberos
situado
menos
de
10
kilmetros y menos de 10 minutos con buenos accesos

por carretera y con un sistema de aviso adecuado.

59

Sistema de agua de Defensa Contra Incendios con

capacidad de reserva y caudales 1,5 veces la de
diseo obligado.
Hidrantes
repartidos
por
toda
la
zona
de
almacenamiento.
-
Detectores automticos fijos, con alarma, en la zona

circundante a la instalacin.
Cortina de agua en las zonas ms prximas a las

calles de servicios exteriores de la planta.
Medidas de nivel 2. Sistemas fijos de accionamiento

automtico aplicados a las instalaciones:
-
Las indicadas en el nivel 1.
Doble reserva y capacidad de espumgeno de la que

resulte en clculos.
Una vez concretado las instalaciones a considerar y sus

correspondientes
coeficientes
de
reduccin
descritos
anteriormente, se obtiene las distancias de seguridad mnimas

exigidas como se puede ver en la Tabla 3.

60

Tabla 3: Distancias de seguridad entre instalaciones de

superficie.
COEF.
INSTALACIONES DISTANCIAS
COEF. REDUCTOR
REDUCTOR
ALMACENAMIENTO
MEDIDAS
NIVEL 1(2)
E s t ac io n es d e
Bo mb eo
Ca rgad ero s
Balsas
Sep arado ras
15
150,95 =14,2
14.20 ,5=7 ,1
20
200,95 =19
190,5 =9,5
15
150,95 =14,2
14.20 ,5=7 ,1
20
200,95 =19
190,5 =9,5
30
300,95 =28,5
28.50 ,5=14,2
15
150,95 =14,2
14.20 ,5=7 ,1
200,95 =19
190,5 =9,5
400,95 =38
380,5 =19
Ed if ic io s
Ad min istr a tiv o s
y Sociales
E s t ac io n es d e
Bo mb eo C.
In cend io s
V a l lado de l
P arqu e d e
A l ma c en a mie n to
V as Ex ter ior es
250.8 =20
(1)
Lo c a le s d e
pb lica
40
concur ren c ia
(1) : Se pu ed e r edu cir un 20 por 100 ya que ex iste v a llado d e

hor mign , la dr illo o mu ro d e ma mp o ster a.
(2) : Segn el Cu adro III d e l Ar tcu lo 7 d e la ITC MI-I P02, p ara una
c an tid ad d e m s d e 1 s is te ma de pro tec c in d e l N iv el 1 , e l
coeficien te reducto r resu lta ser de 0,5 .

61

1.4 VALLADO.
Todo el parque de almacenamiento posee en la actualidad
un vallado en toda su periferia con una altura de 2,5 metros,
sin obstaculizar la aireacin del recinto, fabricado en muro
macizo en su parte inferior y malla metlica en su parte
superior.
En la periferia del almacenamiento, en las zonas ms
prximas a las calles de servicios, se instalar una cortina de
agua contra incendios con disparo automtico.
Se instalarn salidas de aguas pluviales por la posible
acumulacin en sus puntos ms bajos, que irn dirigidas a la
red general de la instalacin y con arqueta de recogida de
residuos en caso de derrames.
1.5 DISTANCIAS DE SEGURIDAD ENTRE RECIPIENTES.

La distancia de seguridad entre los recipientes siempre
ser tomada de acuerdo con el dimetro del tanque mayor, en
este caso es el mismo para los tres tanques objeto de diseo en
el presente proyecto, de acuerdo al tipo de tanque utilizado y al
hidrocarburo almacenado.
TIPO DE TANQUE.
Los tanques son de tipo vertical cilndrico, por este
motivo se usar el Cuadro 4 del Artculo 9 de la ITC MI-IP02,
teniendo presente los siguientes puntos:

62

Tipo de techo: Fijo.
Dimetro del tanque: 21 metros.
Clase del producto almacenado: Clase C.
Una vez conocido estos parmetros, se proceden al

clculo de las distancias correspondientes entre tanques, de
manera que utilizando el cuadro 4 recogido en los Anexos I se
obtiene que para un dimetro de 21 metros, un producto de la
clase C y de techo fijo, y conociendo las medidas de seguridad
propuesta para todo el almacenamiento se calcula de la
siguiente manera:
-
Distancia = 21 metros de dimetro 0,3 = 6,3 metros.
Distancia aplicando coeficiente con dos medidas de

seguridad de nivel 2 = 6,3 0,7 = 4,41 metros.
Una vez conocida esta distancia se decide tomar 6 metros

de
distancia
entre
tanques,
por
lo
que
queda
sobredimensionado.
TANQUES DE ALMACENAMIENTO.
La primera consideracin a tener en cuenta en el
almacenamiento de materias primas y productos, es saber la

clase de hidrocarburo a almacenar; en funcin de esto se
elegir el tipo de tanque.

63

En este apartado tambin se incluir la capacidad de los

tanques as como la disposicin y separacin se los mismos.
2.1 TIPOS DE ALMACENAMIENTO.

En la Instruccin Tcnica Complementaria MI-IP 01
Refineras, se muestra el tipo de almacenamiento segn la
clase de hidrocarburo a almacenar.
El almacenamiento de hidrocarburos de la clase C se
efectuar en cualquiera de los tipos de tanques atmosfricos.
Para las condiciones existentes en el presente Proyecto
Fin de Carrera, se tiene que:
Los tanques se disearn para una presin interna de
0,008 kg/cm 2 y un vaco de 0,003 kg/cm 2 .
Por tanto, todos los tanques de almacenamiento de la
planta sern de tipo atmosfrico.
2.2 DIMENSIONES DE LOS TANQUES.

Como para este proyecto objeto se sabe las capacidades
requeridas de los tres tanques debido a una mayor demanda en
el consumo de estos combustibles, podemos abordar sin
problema el diseo de stos, obtenindose el dimetro y la
altura de los tres tanques objetos de estudio.

64

Para calcular la altura y el dimetro, se aplica la

condicin de superficie mnima. As, se obtendr el volumen
deseado utilizando la mnima cantidad de material posible.
Estos clculos son los mismos para los tres tanques
debido a que todos poseen la misma capacidad, por lo que se
realizar de manera detallada uno de ellos, tomando los otros
dos los mismos valores que el obtenido.
Volumen:
V = 6.000 m3 = R 2 H H =
6.000
R2
Donde:
V: Volumen del tanque
R: Radio del tanque
H: Altura del tanque
Superficie:
S = 2 R H + 2 R2
Donde:
S: Superficie del recipiente

65

Para que la superficie sea mnima, la derivada de S

respecto de R debe ser cero.
Sustituyendo el valor de H despejado del volumen en S,
se obtiene:
S = 2 R
6.000
12.000
+ 2 R2 =
+ 2 R2
2
R
R
Derivando S respecto de R, se obtiene:
S =
12.000
+ 4 R
R2
A continuacin se iguala la derivada de S a cero para que

se cumpla la condicin de mnimo:
S =
12.000
12.000
12.000
+ 4 R = 0
= 4 R
= R3
2
2
R
R
4
R=3
12.000
= 9,85 m
4
La altura vendr dada sustituyendo el radio en la frmula

del volumen:
V = 6.000 m3 = R 2 H H =
6.000
= 19,7 m
R2
Finalmente, se comprueba si coincide con el volumen

requerido en el tanque:

66

V = R 2 H = 9,852 19,7 = 6.004,6 m3 6.000 m3
Por motivos de la disposicin en la planta actual y por

ceirnos a la superficie de la que disponemos, la mejor
dimensin de deben poseer los tanques para una adecuada
distribucin dentro del cubeto y ste a su vez dentro de la
instalacin, sera:
Suponiendo un dimetro de 21 m, se despeja la altura:
V = 6.000 m3 = R 2 H H =
6.000
= 17,3 m 18 m
R2
De igual manera que antes, se comprueba si el volumen

coincide con el deseado:
V = R 2 H = 10,52 18 = 6.234,5 m3
Se observa que la capacidad del recipiente es superior al

deseado y por ello las dimensiones tambin son mayores, esto
es debido a la consideracin de que en la parte superior del
tanque no estar cubierto por el combustible, dejndose este
espacio libre.
Considerando as por tanto las dimensiones de los tres
tanques objetos de estudio como quedan recogidos en la
siguiente tabla:

67

Tanque
Tabla 4: Dimensiones de los tanques.

Volumen (m 3 )
Altura (mm) Dimetro (mm)
6.000
18.000
21.000
6.000
18.000
21.000
6.000
18.000
21.000
2.3 DISEO MECANICO DE LOS RECIPIENTES.
Datos y dimensiones generales:

Dimetro nominal, D
21 m = 68,9 pies
Altura Geomtrica, H g
18 m = 59 pies
Altura de servicio, H s
18 m = 59 pies
Altura de prueba, H p
18 m = 59 pies
Altura de virola, H i
2 m = 6,562 pies
Densidad del producto,
0,95 g/cm 3
Sobre espesor de corrosin, C 1
2 mm
Tolerancia negativa, C 2
2,3 mm
Fatiga admisible en servicio, S d
28.800 psi
Fatiga admisible en prueba, S p
24.100 psi
2.3.1 Determinacin de los espesores del envolvente.

De acuerdo con API 650, artculo 3.6.3:
td =
2,6 D (H s 1)
25,4 + C1 + C 2
Sd

[1]
68

tp =
2,6 D (H p 1)
Sp
25,4
[2]
Donde:
t d : Espesor de la envolvente, mm.
t p : Espesor de la envolvente en prueba, mm.
Cabe destacar que el tanque se compone de 9 virolas, ya
que cada virola tiene una altura de 2 m. El clculo del espesor
de la envolvente vara en funcin de la virola.
Sustituyendo los datos en las expresiones [1] y [2] se
obtiene:
td =
2,6 68,9 (59 1) 0,95

25,4 + 2 + 2,3 = 13 mm
28.800
tp =
2,6 68,9 (59 1)

25,4 = 10,9 mm
24.100
Se elige el espesor mayor y se normaliza.

Por lo tanto se adopta un espesor total de 14 mm para la
primera virola.
El clculo realizado para el resto de virolas con el
espesor correspondiente est recogido en la siguiente tabla:

69

Virola
Tabla 5: Espesor de la envolvente del tanque.

H s (pie)
t d (mm)
H p (pie) t p (mm)
t i (mm)
V-1
59
13
59
10,9
14
V-2
52,438
12
52,438
9,7
12
V-3
45,876
11
45,876
8,5
12
V-4
39,314
10
39,314
7,23
10
V-5
32,752
32,752
5,99
10
V-6
26,19
26,19
4,75
V-7
19,628
19,628
3,52
V-8
13,066
6,1
13,066
6,5
V-9
6,562
5,13
6,562
6,5
Siendo:
t i : Espesor de la envolvente normalizado, mm.
2.3.2 Comprobacin de la rigidez de la envolvente.

Segn API 650, para una velocidad del viento no mayor
de 100 millas por hora:
100 t n
H 1 = 6 100 t n
( pie)
Esta frmula traducida a unidades mtricas resulta, para

t n en mm y D en m:
1,2 t n
H 1 = 7,2 t n
1, 5
(metro)

[3]
70

Siendo:
t n : Espesor mnimo de la envolvente, mm.
En la siguiente tabla se mostrar los datos requeridos y
los resultados obtenidos:
Tabla 6: Datos y resultados para la comprobacin de la rigidez
de la envolvente.
t
H i n
ti
2,5
Virola
H i (m)
t i (mm)
t n (mm)
V-1
14
6,5
0,2938
V-2
12
6,5
0,4319
V-3
12
6,5
0,4319
V-4
10
6,5
0,6813
V-5
10
6,5
0,6813
V-6
6,5
1,1901
V-7
6,5
1,1901
V-8
6,5
6,5
V-9
6,5
6,5
H tr = H i
t
n
ti
2,5
( m)
8,9
Sustituyendo en la expresin [3]:
1,2 6,5
H 1 = 7,2 6,5
21
1, 5
= 10,594 m
Como H 1 > H tr No se precisa viga sec undaria.

71

2.3.3 Espesores del fondo.

El espesor normalizado adoptado para las chapas del
fondo es de 6,5 mm.
Considerando lo requerido en la especificacin segn
Api 650, para un espesor de la primera virola menor que 0,75,
el espesor de las chapas marginales ser:
6,5 + 2 = 8,5 t b = 10 mm
Siendo:
t b : Espesor de la chapa marginal, mm.
2.3.4 Anchura del anillo marginal del fondo.

De acuerdo con API 650, la distancia mnima de
cualquier soldadura a solape en el fondo y el interior de la
envolvente es:
(390 t b )
(H
0,5
24"
[4]
Sustituyendo en la expresin anterior:

390 10
= 29" 736 mm
(18.000 0,95)0,5

72

2.3.5 Clculo de la estructura del techo.

Dimensiones geomtricas.
-
Dimetro del tanque, D=21 m
Radio del tanque, R=10,5 m
Radio de curvatura de la cpula:

a = 1,5 D = 1,5 21 = 31,5 m
Altura de la cpula:
h = a a 2 R 2 = 31,5 31,5 2 10,5 2 = 1,8 m
Nmero de correas, n=36
Espesor de las chapas del techo, t D =5 mm
Relacin entre la superficie esfrica A c , y la superficie

proyectada A h en un plano horizontal:
Ac 2 a h 2 31,5 1,8
=
=
= 1,0285
Ah
R2
10,5 2
Clculo de las correas.

La separacin entre las correas se obtiene de la siguiente
manera:
bR =
2 R 2 10,5
= 1,83 m
=
n
36

73

Siendo este valor adecuado, ya que segn API 650,

apartado 3.10.4.5, la mxima separacin permitida es de 1,915
m.
Clculo de los arriostrados.

Se coloca un anillo poligonal a una distancia de la
cspide de:
S=
0,9 R 1,7
+ 0,1 R
n
[5]
Siendo:
S: Distancia del anillo poligonal, m
n: Nmero de anillos poligonales
S=
0,9 10,5 1,7

+ 0,1 10,5 = 3,63 m
3
Se coloca 2 anillos poligonales desde el anillo poligonal

superior al anillo de coronacin de la envolvente, igualmente
espaciados en desarrollo.
Por otro lado:
S ky = 100 (S 0,1 R )

[6]
74

Donde:
S k y : Distancia del anillo poligonal superior al anillo de
coronacin de la envolvente, cm.
S ky = 100 (3,63 0,1 10,5) = 258 cm
Para obtener la esbeltez de la correa se utiliza la

siguiente expresin:
Iy =
CALCULOS
S ky
iy
258
= 178 < 180 Optimo
1,45
DE
CALORIFUGACION
DEL
TANQUE DE FUEL OIL.

Los clculos que a continuacin se desarrollan se basa en
conocer la resistencia trmica necesaria para calentar 6.000 m 3
de Fuel Oil almacenado en un tanque de 21 m de dimetro y 18
m de altura, para ello se parte de la siguiente expresin:
Q = m& C p (T2 T1 )
Donde:
Q: Cantidad de calor (calora)
C p : Calor especfico (cal/g C) = 0,55
m& : Peso a calentar (gr)
75

T 1 : Temperatura inicial (C) = 20

T 2 : Temperatura final (C) = 70
Como el volumen almacenado de Fuel Oil es de 6.000
m 3 , se conoce el peso a calentar de la siguiente manera:
m
m = V = 950 6.000 = 5,7 10 6 kg
V
Sustituyendo:
Q = 5,7 10 9 0,55 (70 20 ) = 156,75 10 6 kcal = 653,125 10 6 kJ
Si
el
tiempo
requerido
para
el
calentamiento
del
combustible es de ocho horas, se obtiene la potencia elctrica

necesaria para alcanzar dicha temperatura:
Potencia =
653,125 10 6
= 22.678 kW
8 3.600
Una vez conocida la potencia elctrica necesaria para

calentar el tanque de Fuel Oil y la potencia elctrica del cable
calefactor
autorregulable
utilizar
se
obtiene
la
siguiente
longitud:
Potencia elctrica necesaria = 22.678 kW
Potencia elctrica del cable calefactor = 31 kW/m
Longitud necesaria =
22.678
= 732 m
31

76

El cable calefactor se instala sobre la tercera parte de la

pared del tanque en forma de zig-zag.
Dado que la longitud total del cable calefactor es de 110
m de longitud mxima, es necesario utilizar 7 rollos de 110 m.
Este cable calefactor quedar aislado con una capa de
lana de roca de 50 mm forrada a su vez con una chapa de
aluminio.
Una vez que el Fuel Oil est a la temperatura deseada las
potencias consideradas bajarn, ya que el cable calefactor
termosttico se ir regulando a su consumo de acuerdo con las
temperaturas interiores del tanque.
CUBETOS DE RETENCIN.
Los tanques de superficie para el almacenamiento de
hidrocarburos se disponen en un cubeto de retencin.

Los depsitos que contengan productos de clase C se
podrn incluir en un mismo cubeto, procurando agrupar
aquellos que contengan productos de la misma clase.
Para hidrocarburos de la clase C, cuando un cubeto
contiene un solo tanque, su capacidad til ser igual al 100%
de la capacidad del tanque.

77

Cuando varios tanques se agrupan en un mismo cubeto

como es este caso, la capacidad de ste ser, al menos, igual al
mayor valor de los dos valores siguientes:
-
100% de la capacidad global del tanque mayor.
30% de la capacidad global de los tanques en l

contenidas.
pero en ningn caso, la capacidad total de almacenamiento por

cubeto superar los 200.000 m 3 .
El tanque mayor presenta un valor de 6.000 m 3 y el 30%
de la capacidad total es 5.400 m 3 , Por tanto, el cubeto
dispondr de un volumen de 6.600 m 3 .
Los cubetos que contienen varios tanques debern estar
compartimentados basado en diques de tierra o muretes de 0,7
metros de altura; de manera que cada compartimiento no
contenga ms de un solo tanque de una capacidad igual o
superior a 20.000 m 3 , o un cierto nmero de tanques de
capacidad global inferior o igual a 20.000 m 3 .
En este caso, la capacidad global es de 18.000 m 3 , por lo
cual ser necesaria la construccin de estos diques de tierra o
muretes.
La altura de los muretes, referida al nivel exterior de las
vas de acceso al cubeto, no sobrepasar los 3 m, en este caso
ser de 2,5 m. Para hallar la altura de los muretes referida al
nivel interior, se debe tener en cuenta lo siguiente:

78

Referido al recipiente mayor:

100% del Volumen del depsito mayor = (Superficie del
cubeto - Superficie del depsito) h A
[7]
S c u b e t o = 2.686,67 m 2
Staque ( 2 ) =
D2
212
2 =
2 = 692,7 m 2
4
4
Siendo:
D: Dimetro del tanque
6.000 = ( 2.686 ,67 692 ,7 ) hA hA = 3 m
Referida a la capacidad global de los recipientes:

30% del Volumen total = Superficie del cubeto h B
[8]
Sustituyendo:
0,3 2 6.000 = 2.686 ,67 hB hB = 1,34 m
Se adoptar la altura mayor, siendo sta de 3 m. A sta

se le aade 30 cm para que el cubeto retenga la espuma
producida en caso de incendio, y adems se aadir un 10%
como coeficiente de seguridad, por lo tanto la altura del murete
desde el nivel interior del cubeto ser de 3,6m .

79

TRANSPORTE
IMPULSIN
DE
FLUIDOS:
TUBERAS Y BOMBAS.
5.1 TRANSPORTE DE FLUIDOS: TUBERAS.
5.1.1 Determinacin del dimetro de tuberas.

El clculo de las tuberas dispuestas en la presente planta
se realiza a travs del caudal que circula por ellas y de la
velocidad recomendada para fluidos viscosos de 1-2 m/s, como
es caso del Fuel Oil y del Gas Oil. Para la realizacin de los
clculos se tomar la velocidad mxima.
El clculo del dimetro de las tuberas se realiza de
manera conjunta dada la similitud de las propiedades fsicas y
el caudal requerido de ambos hidrocarburos.
Dada la ecuacin de continuidad:
Q = v S = v
D2
4
Donde:
Q: Caudal del fluido
v: velocidad recomendada del fluido
S: Superficie de la tubera
D: Dimetro de la tubera
Despejando el dimetro de la expresin anterior se
obtiene:

80

D=
4Q
v
[9]
El caudal que se necesita segn las necesidades de carga

y descarga de las diferentes embarcaciones es de 200 m 3 /h
tanto para el Fuel Oil como para el Gas Oil.
Sustituyendo en la expresin [9] se obtiene:
D=
4 200
3.600 = 0,188 m = 188 mm
Como este valor no est normalizado se coger el

inmediatamente superior siendo ste 202,7 mm, segn el
cuadro 7 del Anexo II.
De la expresin [9] se despeja la velocidad y se sustituye
el dimetro normalizado:
v=
Al
ser
esta
4 200
4Q
3.600 = 1,72 m s
=
2
D
0,2027 2
velocidad
muy
prxima
la
mxima
recomendada, se pasa a un dimetro normalizado superior y se

realiza la misma operacin:
Para D (10)= 254,5 mm
v=
4 200
4Q
3.600 = 1,09 m s
=
2
D
0,25452

81

Por lo tanto se elige un dimetro de 254,5 mm para las

tuberas de Fuel Oil y de Gas Oil.
5.1.2 Determinacin del espesor.

El espesor de la tubera est normalizado en funcin del
dimetro nominal. Por los clculos realizados en el apartado
anterior en el que el dimetro elegido para esta instalacin es
de 254,5 mm y segn el cuadro 7 del Anexo III, se observa que
el espesor correspondiente es de 9,27 mm.
5.1.3 Aislamiento.
En funcin del dimetro de la tubera y de la temperatura
del fluido se obtiene el espesor del aislamiento.
En el cuadro 6 del Anexo III, se indican los valores de
espesores de aislamiento ptimo de coquilla de vidrio marca
Isover.
Por
tanto,
travs
del
cuadro
6,
el
espesor
de
aislamiento a utilizar en la tubera de Fuel Oil es de 60 mm.

82

5.2 EQUIPOS
PARA
LA
IMPULSIN
DE
FLUIDOS:
BOMBAS.
5.2.1 Seleccin de las bombas.

La eleccin de la bomba rotativa se realiza en funcin
del caudal que debe impulsar, de la altura til y de la altura
neta de succin positiva (NPSH).
La altura til es una medida de la potencia que ha de
suministrar la bomba.
La altura neta de succin positiva representa la altura
que necesita la bomba para realizar la aspiracin del fluido.
Estos dos trminos se calculan aplicando la ecuacin de
Bernouilli.
Para el clculo de la altura til se aplicar Bernouilli
entre dos puntos que comprenden a la bomba, mientras que en
la altura neta de succin positiva se aplica entre el punto desde
el que se produce la aspiracin y la entrada de la bomba.
Una vez calculados dichos parmetros, se selecciona la
bomba con ayuda del material suministrado por los fabricantes.

83

5.2.2 Altura til o efectiva de una bomba.

La altura til se calcula aplicando la ecuacin de
Bernouilli.
Se describir de manera detallada dicho clculo para la
bomba de Fuel Oil, siendo el clculo de la bomba de Gas Oil
exactamente igual, por lo que solo se incluirn de ella los datos
para su clculo y los resultados obtenidos.
Se comenzar escribiendo la ecuacin de Bernouilli entre
dos puntos ubicados, el primero en la parte superior del tanque
de alimentacin, 1, y el segundo situado en la entrada al tanque
de combustible, 2. De acuerdo con esto, la ecuacin de
Bernouilli toma la forma que se muestra a continuacin:
v2
P
v2
P1
+ Z1 + 1 + HUTIL = 2 + Z 2 + 2 + H r ext
g
g
2 g
2 g
[10]
Siendo:
H r - e x t : Prdidas exteriores a la bomba
Por otro lado, las prdidas exteriores a la bomba pueden
calcularse:
H r ext = H ra + H ri
[11]
Donde:
H r a : Prdidas en la aspiracin
H r i : Prdidas en la impulsin

84

La presin en toda la instalacin ser la atmosfrica. Se

tomar como altura cero la cota de las bombas y las tuberas.
Prdidas primarias y secundarias.
Para el clculo general de las prdidas primarias se

aplica la ecuacin de Darcy:
L v2
H rp = f p
D 2 g
[12]
Donde:
H r p : Prdida de carga primaria
fp:
Coeficiente
adimensional
de
prdida
de
carga
primaria
L: Longitud de la tubera
v: Velocidad media del fluido
El coeficiente adimensional de prdida de carga es
funcin
de
dos
variables
adimensionales:
el
nmero
de
Reynolds y la rugosidad relativa.

Las prdidas primarias son las prdidas de superficie en
el contacto del fluido con la tubera y de las partculas del
fluido entre s. Tienen lugar en los tramos rectos de tuberas de
diversos dimetros, variando la velocidad media al variar el
dimetro de la tubera.

85

De manera resumida el procedimiento para calcular las

prdidas de cargas primarias es el siguiente: se calcula la
rugosidad relativa /D; se calcula el nmero de Reynolds; se
toma el valor de f p en el diagrama de Moody y, finalmente este
valor se lleva a la ecuacin de Darcy y se calcula H r p .
La ecuacin fundamental de las prdidas secundarias es:
H rs = K
v2
2 g
[13]
Donde:
H r s : Prdida de carga secundaria
K:
Coeficiente
adimensional
de
prdida
de
carga
secundaria
v: Velocidad media en la tubera
El coeficiente K depender del tipo de accesorio (codos,
vlvulas, etc.), del nmero de Reynolds, de la rugosidad y de la
configuracin de la corriente antes del accesorio.
Bomba para Fuel Oil y Gas Oil.
Las propiedades fsicas del Fuel Oil y del Gas Oil estn
recogidas en la siguiente tabla:

86

Tabla 7: Propiedades fsicas del Fuel Oil y del Gas Oil.

Viscosidad
Viscosidad
Densidad
cinemtica
Hidrocarburo
(kg/m 3 )
(cp)
(cst)
Fuel Oil
950
55
52,25
Gas Oil
910
20
18,2
Se tienen los siguientes datos:

Tabla 8: Datos necesarios para el clculo de la altura til.
Fuel Oil
Gas Oil
101.325
101.325
950
910
Z A (m)
v A (m/s)
P Z (Pa)
101.325
101.325
Z (Kg/m 3 ) a 15 C
950
910
Z Z (m)
10
10
1,09
1,09
P A (Pa)
A (Kg/m 3 ) a 15 C
v Z (m/s)
Lo primero ser obtener la rugosidad relativa para acero

comercial, para ello se hace uso de la figura 1 situada en el
Anexo II. Por lo tanto:
Dint erior = 254,5 mm
= 0,00018
Acero comercial
D

87

Despus se calcula el nmero de Reynolds mediante la

expresin:
Re =
v D
[14]
Siendo:
Re: Nmero de Reynolds
: Densidad del fluido
v: Velocidad del fluido

: Viscosidad
Sustituyendo los valores que aparecen en la Tabla 7 en la
expresin [14]:
Re =
0,2545 950 1,09

= 5.068 > 4.000 Rgimen turbulento
5,2 10 2
Mediante la grfica de Moody (figura 2 del Anexo II) se

determina el coeficiente de friccin de Darcy, obtenindose:
f p = 0,038
De la misma manera se realizan los clculos para el Gas

Oil y los resultados de ambos hidrocarburos quedan recogidos
en la siguiente tabla:

88

Tabla 9: Reynolds, rugosidad relativa y coeficiente de friccin.

Rugosidad
Nmero de
Coeficiente
Reynolds
Relativa
de friccin
Re
/D
fp
Fuel Oil
5.068
0,00018
0,038
Gas Oil
13.870
0,00028
0,027
Hidrocarburos
Prdidas en la aspiracin para la conduccin de Fuel

Oil, H r a .
A partir de los resultados obtenidos, la prdida de carga
en la aspiracin para la bomba se calcula aplicando la ecuacin
de Darcy y teniendo en cuenta los siguientes accesorios:
Tabla 10: Accesorios y elementos en la zona de aspiracin e

impulsin para la conduccin de Fuel Oil.
Zona de aspiracin
Zona de impulsin
Fuel Oil
Ud.
Ud.
K
Ka
K
Ki
Vlvula Cling-
3f p
0,114
3f p
0,114
340f p
340f p
12,92
8f p
8f p
0,304
Codos
17f p
0,646
17f p
0,646
Tes
1,8
1,8
1,8
1,8
Closing
3f p
3f p
Vlv.
Accionamiento
0,114
rpido
Vlv.
Antirretorno
Vlvula
Compuerta

89

La prdida de carga de la aspiracin resulta ser:

H r a =H r p +H r s
[15]
Sustituyendo en la expresin [12], la prdida de carga

primaria ser:
H rp = 0,038
Teniendo
en
cuenta
85
22
= 2,6 m
0,2545 2 9,81
los
accesorios en la
zona
de
aspiracin que se puede ver en la tabla 10 y sustituyendo los

valores correspondientes en la expresin [13], se calcula la
prdida de carga secundaria:
K a = 3 0,114 + 4 0,646 + 1,8 = 4,7
H rs = 4,7
22
= 0,96 m
2 9,81
Sustituyendo estos resultados en la expresin [15]:

H ra = 2,6 + 0,96 = 3,56 m
Prdidas de carga en la impulsin para la conduccin

de Fuel Oil, H r i .
La prdida de carga de la impulsin resulta ser:

90

H r i =H r p +H r s
[16]

primaria ser:
H rp = 0,038
Teniendo
en
cuenta
60
1,09 2
= 0,54 m
0,2545 2 9,81
los
accesorios en la
zona
de

K i = 2 0,114 + 6 0,114 + 2 12,92 + 0,304 + 3 0,646 + 2 1,8 = 32,6
H rs = 32,6
1,09 2
= 1,97 m
2 9,81

H ri = 0,54 + 1,97 = 2,51 m
Se sustituye en la expresin [11] y se obtiene:
H r ext = 3,56 + 2,51 = 6,07 m
De la expresin [10] despejamos H U T I L y sustituimos los
valores obtenidos:

91

HUTIL =
P2 P1
+ Z 2 Z1 + H r ext
g
HUTIL = 10 + 6,07 = 16,07 m

A
continuacin
se
calcula
la
altura
de
aspiracin
disponible de la instalacin mediante la siguiente expresin:
NPSH =
P1 Ps
H S H ra E
g
[17]
que se obtiene al aplicar la ecuacin de Bernouilli entre un

punto ubicado sobre la superficie del depsito y el punto E,
situado a la entrada de la bomba.
Donde:
H s : Altura disponible = Z E -Z 1
P s : Presin de vapor del fluido, Pa
Las prdidas de carga de este tramo son debidas a la
tubera y a los accesorios de la zona de aspiracin de la tabla
10. As para:
P A : 101.325 Pa
P s : 1.000 Pa
Z 1 : 10 m
ZE: 0
: 950 Kg/m 3

92

Sustituyendo estos valores en la expresin [17]:
NPSH =
101.325 1.000
( 10 ) 3,56 = 17,2 m
950 9,81
Luego la bomba seleccionada debe presentar un NPSH

inferior a este valor.
Finalmente, se selecciona la bomba con ayuda de las
curvas suministradas por los fabricantes y recogidas en el
Anexo II.
De acuerdo con lo expuesto, se ha seleccionado una
bomba rotativa a 1.460 rpm y 50 Hz, y tenemos que para una
altura til de 16 m y un caudal de 200 m 3 /h, se necesita una
bomba de dimetro 241 de rodete y que trabaje a un
rendimiento del 83%.
Presenta un NPSH de 2 m aproximadamente y absorbe
una potencia de 11 kW.
Prdidas en la aspiracin para la conduccin de Gas

Oil, H r a .

93


impulsin para la conduccin de Gas Oil.
Zona de aspiracin
Zona de impulsin
Gas Oil
Ud.
Ud.
K
Ka
K
Ki
Vlvula Cling-
3f p
0,081
3f p
0,081
340f p
340f p
9,18
8f p
8f p
0,216
Codos
17f p
0,459
17f p
0,459
Tes
1,8
1,8
1,8
1,8
Closing
3f p
3f p
Vlv.
Accionamiento
0,081
rpido
Vlv.
Antirretorno
Vlvula
Compuerta

primaria ser:
85
22
H rp = 0,027
= 1,84 m
0,2545 2 9,81
Teniendo
en
cuenta
los
accesorios en la
zona
de

K a = 3 0,081 + 4 0,459 + 1,8 = 3,9

94

H rs = 3,9
22
= 0,8 m
2 9,81

H ra = 1,84 + 0,8 = 2,64 m

de Gas Oil, H r i .
primaria ser:
H rp = 0,027
Teniendo
en
cuenta
120
1,09 2
= 0,77 m
0,2545 2 9,81
los
accesorios en la
zona
de

K i = 2 0,081 + 9 0,081 + 2 9,18 + 0,216 + 6 0,459 + 2 1,8 = 25,8
H rs = 25,8
1,09 2
= 1,56 m
2 9,81

H ri = 0,77 + 1,56 = 2,33 m

95


H r ext = 2,64 + 2,33 = 4,97 m
valores obtenidos:
HUTIL =
P2 P1
+ Z 2 Z1 + H r ext
g
H UTIL = 10 + 4,97 = 14,97 m

A
continuacin
se
calcula
la
altura
de
aspiracin
disponible de la instalacin mediante la expresin [17].

Donde:
11. As para:
P A : 101.325 Pa
P s : 1.000 Pa
Z 1 : 10 m
ZE: 0
: 910 Kg/m 3

96

NPSH =
101.325 1.000
( 10 ) 2,64 = 18,6 m
910 9,81

Finalmente, se selecciona la bomba con ayuda de las
curvas suministradas por los fabricantes y recogidas en el
Anexo II.
De acuerdo con lo expuesto, se ha seleccionado una
bomba rotativa a 1.460 rpm y 50 Hz, y tenemos que para una
altura til de 14,97 m y un caudal de 200 m 3 /h, se necesita una
bomba de dimetro 241 de rodete y que trabaje a un
rendimiento del 84%.
Presenta un NPSH de 1,5 m aproximadamente y absorbe
una potencia de 9,5 kW.
Con todo lo expuesto anteriormente se puede concluir
eligiendo una bomba comn para ambos combustibles de 1.460
rpm y 50 Hz con una altura til de 16 m y un caudal de 200
m 3 /h y que trabaje a un rendimiento del 83%. Presenta un
NPSH de 2 m aproximadamente y absorbe una potencia de 11
kW.

97

INSTALACIN
DE
PROTECCIN
CONTRA
INCENDIOS.
6.1 CAUDALES TOTALES DE RESERVA DE AGUA Y ESPUMA
NECESARIOS.
APLICACIN DE AGUA.
Basndonos en el Real Decreto 1562/1998, 17 de Julio en

su Captulo VIII, Artculo 39 y en su tabla I para el clculo de
agua necesario en caso de incendios de tanques de eje vertical,
en cumplimiento de ello y considerando los tres tanques
instalados, se realizarn los clculos para el tanque ms
desfavorable y obtendremos las siguientes necesidades.
-
Tipo
de
tanque
supuestamente
incendiado:
Tanque
cargado con hidrocarburo lquido clase C.

-
Tanque a enfriar: Tanque incendiado.
Tanques adyacentes situados a menos de 1,5R del

supuesto incendiado y medidos desde sus paredes, con un
mnimo de 15 m, en este caso 7,32 m.
Caudal de agua a prever: Para enfriamiento de los
tanques:
a) Tanque incendiado.
-
Tanque incendiado: 1 unidad con punto de

inflamacin mayor de 21 C.

98

Caudal:
15
litros/minuto
por
metro
de
circunferencia.
-
Dimetro del tanque: 21 m.
Seguidamente, se realizarn los clculos de necesidades

de agua para el tanque incendiado.
P = 2 R = 2 10,5 = 65,97 m
QI = P litros = 65,97 15 = 989,6 l min = 60 m3 h
Donde:
P: Permetro del tanque
Q I : Caudal de agua del tanque incendiado
b) Tanques adyacentes.
-
Tanques adyacentes: 2 unidades con punto de

inflamacin mayor de 21 C.
Caudal por tanque: de la superficie lateral

en 3 litros por metro cuadrado y por minuto.
Seguidamente se realizarn los clculos de necesidades

de agua para los tanques adyacentes.
S = P H = 65,97 18 = 1.187,52 m 2
Q = 1 1.187,52 3 = 890,64 l min

4

99

QA = 890,64 2 = 1.781,3 l / min
Donde:
S: Superficie lateral del recipiente
Q: Caudal de agua para un tanque adyacente
Q A : Caudal necesario para ambos tanques
El caudal de agua que necesitamos para el enfriamiento de

los tanques es:
QT = (Q I + Q A ) 60 min
60 min
= 166.253 l h
QT = (989,6 + 1.781,3) = 2.770,9 l min
1h
Siendo:
Q T : Caudal de agua necesario para enfriamiento de los
tanques
APLICACIN DE ESPUMA.
a) Utilizacin de espuma en tanque.

-
Caudal
de
solucin
acuosa
para
tanques
verticales
cilndricos de hidrocarburos de clase C.

100

Para los tanques de eje vertical cilndrico de techo fijo

se deber suministrar un caudal mnimo de 4 litros por
minuto de solucin acuosa por cada metro cuadrado de
superficie a cubrir, durante un tiempo mnimo de 55
minutos.
Qt = 4 R 2 = 4 10,5 2 = 1.385,44 l min = 83 m 3 h
Qt = 4 R 2 55 = 4 10,52 55 = 76.199,33 l min
Donde:
Q t : Caudal de solucin acuosa para el tanque
Seguidamente, conocida la cantidad de solucin acuosa,
se calcular el espumgeno y el agua necesaria:

-
Qt = QAt + 0,06 Qt
Donde se considera que el espumgeno se encuentra al 6
%.
Siendo:
Q A t : Caudal de agua requerido para el tanque
Por lo tanto se obtiene:
76.199,33 = QAt + 0,06 76.199,33

101

Despejando Q A t :
QAt = 76.199,33 76.199,33 0,06 = 76.199,33 4.571,96 = 71.627,4 l / min
b) Utilizacin de espuma en el cubeto.

-
Caudal de solucin acuosa para cubetos de hidrocarburos

de clase C.
Para los tanques de eje vertical cilndrico de techo fijo

se deber suministrar un caudal mnimo de 2 litros por
minuto de solucin acuosa por cada metro cuadrado de
superficie a cubrir, durante un tiempo mnimo de 55
minutos.
Qc = 2 2.686,67 = 5.373,34 l min = 322 m3 h
Qc = 2 2.686,67 55 = 295.534 l min
Donde:
Q c : Caudal de solucin acuosa para el cubeto
Seguidamente, conocida la cantidad de solucin acuosa,
se calcular el espumgeno y el agua necesaria:

-
Qc = QAc + 0,06 Qc
Donde se considera que el espumgeno se encuentra al 6
%.

102

Siendo:
Q A c : Caudal de agua requerido para el cubeto
Por lo tanto se obtiene:
295.534 = Q Ac + 295.534 0,06
Q Ac = 295.534 17.732 = 277,8 10 3 l (agua )
Caudales
totales
de
reserva
de
agua
espuma
necesarios.
-
El caudal de agua necesario para el enfriamiento de los

tanques se calcula de la siguiente manera:
Qagua = QT + Q At + Q Ac
Donde:
Q a g u a : Caudal total de agua necesario
QT:
Caudal de agua necesario para enfriamiento de los

tanques
QAt:
Caudal de agua requerido para el tanque
QAc:
Caudal de agua requerido para el cubeto

103

Sustituyendo en la expresin anterior:

Qagua = 166.253 + 71.627,4 + 277.800 = 515.680,4 l = 516 m 3
El caudal de espuma necesario se calcula como se

muestra a continuacin:
Qespuma = QEt + QEc
Donde:
Q e s p u m a : Caudal total de espuma necesario
QEt:
Caudal de espuma requerido para el tanque
QEc:
Caudal de espuma requerido para el cubeto
Sustituyendo:
Qespuma = 4.571,96 + 17.732 = 22.304 l = 22,304 m 3

104

6.2
DIMENSIONES
ESPUMGENO
DEL
TANQUE
PARA
LA
DE
AGUA
INSTALACIN
DE
DE
PROTECCIN CONTRA INCENDIOS.
TANQUE DE AGUA.
La instalacin deber contar con una reserva permanente

de agua de 5 horas del caudal fijado, de esta manera quedara:
-
Caudal de agua para enfriamiento de tanques.

1 m3
Q = 166.253 l h 3 = 166,253 m3 h 5 = 831,265 m3
10 l
Caudal de agua para cubeto (espuma):

Q = 277,8 m 3
Caudal de agua para tanque (espuma):

Q = 71,63 m3
Volumen total de agua necesario:

VT = 831,265 + 277,8 + 71,63 = 1.180,7 m 3
Una vez conocido esto, para hallar las dimensiones del
tanque de agua, suponemos un dimetro de 12 m.

105

VT = R 2 H =
D2
H
4
Sustituyendo D=12m:
12 2
VT =
H = 1.180,7
4
Despejando de la ecuacin H, obtenemos:
H = 10,44 m
TANQUE DE ESPUMGENO.
Volumen total de espumgeno necesario:

El volumen total de espumgeno necesario se calcula de
la siguiente manera:
VT = VEt + VEc
Donde:
V T : Volumen total de espuma necesario
V E t : Volumen de espuma requerido para el tanque
V E c : Volumen de espuma requerido para el cubeto

106

Sustituyendo:
VT = 4,572 + 17,732 = 22,304 m 3
Con esto, hallamos las dimensiones del tanque de
almacenamiento de espumgeno, suponiendo un dimetro de
3,5 m.
D2
VT = R H =
H
4
2
Sustituyendo en la ecuacin el valor de V T y D=3,5m,

obtenemos:
22,304 =
3,5 2
H H = 2,3m
4
A continuacin se muestra una tabla con las dimensiones

requeridas para los tanques de agua y de espumgeno para la
proteccin contra incendios:
Tabla 12: Dimensiones de los tanques de agua y espumgeno.
VOLUMEN
ALTURA (H) DIMETRO (D)
TANQUE
(V T ) (m 3 )
(mm)
(mm)
AGUA
1.180,7
10.440
12.000
ESPUMA
22,304
2.300
3.500

107

6.3 CALCULO
DE
TUBERIA
DE
AGUA
CONTRA
INCENDIOS.
6.3.1 Determinacin del dimetro de tuberas.
Para hacer el clculo de las tuberas de contra incendio

hay que tener en cuenta los distintos recorridos de que se
dispone y de sus correspondientes caudales, los cuales han sido
calculados con anterioridad en el apartado 6.1.
El clculo de la tubera dispuesta en la presente planta se
realiza a travs del caudal que circula por ellas y de la
velocidad recomendada para la circulacin del agua de 1-3 m/s.
Para la realizacin de los clculos se tomar la velocidad de 2
m/s.
De esta manera el sistema de tuberas del contra
incendios se divide en los siguientes tramos:
1. Tramo de tubera desde el depsito de almacenamiento
a la unidad de bombeo.
Dada la ecuacin de continuidad:
Q = v S = v
D2
4
Donde:
Q: Caudal del fluido
v: velocidad recomendada del fluido

108

S: Superficie de la tubera
Despejando el dimetro de la expresin anterior se
obtiene:
D=
4Q
v
El caudal de agua requerido en este tramo es de 516

m 3 /h.
Sustituyendo este valor en la expresin anterior se
obtiene:
D=
4 516
3.600 = 0,302 m = 302 mm

2

dimetro ms prximo siendo ste 303,3 mm, segn el cuadro 7
del Anexo II.
Si se despeja la velocidad y se sustituye el dimetro
normalizado:
4 516
4Q
3.600 = 1,98 m s
v=
=
2
D
0,3033 2

109

Al
ser
esta
velocidad
ligeramente
inferior
la
recomendada se elige un dimetro de 303,3 mm (12) para la

tubera de agua en el primer tramo.
2. Tramo de tubera desde la unidad de bombeo a riego

del tanque incendiado.
El caudal de agua requerido en este tramo es de 60 m 3 /h.
obtiene:
D=
4 60
3.600 = 0,103 m = 103 mm

2

dimetro ms prximo siendo ste 128,2 mm, segn el cuadro 7
del Anexo II.
normalizado:
4 60
4Q
3.600 = 1,3 m s
v=
=
D 2 0,12822
Al ser esta velocidad inferior a la recomendada se
garantiza que el dimetro de 128,2 mm (5) es vlido para este
tramo de tubera.

110

3. Tramo
de
tubera
desde
unidad
de
bombeo
de
espumgeno al tanque incendiado.

El caudal de agua requerido en este tramo es de 83 m 3 /h.
obtiene:
D=
4 83
3.600 = 0,121 m = 121 mm

2

dimetro inmediatamente superior siendo ste 128,2 mm, segn
el cuadro 7 del Anexo II.
normalizado:
v=
4 83
4Q
3.600 = 1,8 m s
=
2
D
0,12822

garantiza que el dimetro de 128,2 mm (5) es vlido para este
tramo de tubera.

111

4. Tramo de tubera desde la unidad de bombeo al

cubeto.
El caudal de agua requerido en este tramo es de 322
m 3 /h.
obtiene:
D=
4 322
3.600 = 0,239 m = 239 mm

dimetro inmediatamente superior siendo ste 254,5 mm, segn
el cuadro 7 del Anexo II.
normalizado:
v=
4 322
4Q
3.600 = 1,76 m s
=
2
D
0,25452

garantiza que el dimetro de 254,5 mm (10) es vlido para
este tramo de tubera.
Todo lo expuesto anteriormente queda resumido en la
siguiente tabla donde se relaciona tramo de tubera de contra
incendios, caudales requeridos segn el recorrido y dimetros
calculados.

112

Tabla 13: Caudales y dimetros para los distintos tramos de

tubera de contra incendios.
Dimetro de
Tramo de tubera
Caudal (m 3 /h)
tubera (in)
1
516
12
60
83
322
10
6.3.2 Clculo de la unidad de bombeo.

La eleccin de la bomba centrfuga se realiza en funcin
del caudal que debe impulsar, de la altura til y de la altura
neta de succin positiva (NPSH).
Los clculos sern similares a los realizados en el
captulo 4 para la impulsin de Fuel Oil y Gas Oil. De la
misma manera para el clculo de la altura til se aplicar
Bernouilli entre dos puntos que comprenden a la bomba,
mientras que en la altura neta de succin positiva se aplica
entre el punto desde el que se produce la aspiracin y la
entrada de la bomba.
Bomba para agua contra incendios.
El coeficiente adimensional de prdida de carga es

funcin
de
dos
variables
adimensionales:
el
nmero
de
Reynolds y la rugosidad relativa.

113

Como
ya
fue
descrito
en
el
captulo
anterior,
el
procedimiento para calcular las prdidas de cargas primarias es

el siguiente: se calcula la rugosidad relativa /D; se calcula el
nmero de Reynolds; se toma el valor de f p en el diagrama de
Moody y, finalmente este valor se lleva a la ecuacin de Darcy
y se calcula H r p .
Las propiedades fsicas del agua son las siguientes:
Densidad ( ): 10 3 kg/m 3
Viscosidad (): 10 - 3 kg/ms
El coeficiente K depender del tipo de accesorio (codos,
vlvulas, etc.), del nmero de Reynolds, de la rugosidad y de la
configuracin de la corriente antes del accesorio.
Se tienen los siguientes datos:
P 1 =P 2 =101.325 Pa
Z 2 -Z 1 =10 m
Como Q = v1 S1 = v2 S 2
y S1 = S 2 v1 = v2
Una vez expuestos todos los datos disponibles, lo

primero
ser
obtener
la
rugosidad
relativa
para
acero
comercial, para ello se hace uso de la figura 1 situada en el

Anexo II. Por lo tanto:
Dint erior = 303,3 mm
= 0,00015
Acero comercial
D

114

Despus se calcula el nmero de Reynolds mediante la

expresin [14]:
Re =
0,3033 103 2
= 606.600 > 4.000 Rgimen turbulento
10 3
Mediante la grfica de Moody (figura 2 del Anexo II) se

determina el coeficiente de friccin de Darcy, obtenindose:
f p = 0,015
Prdidas en la aspiracin para la conduccin de agua

de contra incendios, H r a .

impulsin para la conduccin de agua de contra incendios.
Zona de aspiracin
Zona de impulsin
Fuel Oil
Ud.
Ud.
K
Ka
K
Ki
Vlv.
Accionamiento
3f p
0,045
3f p
0,045
rpido

115

Vlv.
Antirretorno
Vlvula
Compuerta
Codos
340f p
8f p
17f p
340f p
5,1
0,12
8f p
0,12
0,255
17f p
0,255

primaria ser:
H rp = 0,015
Teniendo
en
cuenta
78
22
= 0,79 m
0,3033 2 9,81
los
accesorios en la
zona
de

K a = 0,045 + 2 0,12 + 2 0,255 = 0,79
H rs = 0,79
22
= 0,16 m
2 9,81

H ra = 0,79 + 0,16 = 0,95 m

116


de agua de contra incendios, H r i .
primaria ser:
H rp = 0,015
Teniendo
en
cuenta
110
22
= 1,1 m
0,3033 2 9,81
los
accesorios en la
zona
de

K i = 2 0,045 + 5,1 + 2 0,12 + 6 0,255 = 6,96
H rs = 6,96
22
= 1,42 m
2 9,81

H ri = 1,1 + 1,42 = 2,52 m
H r ext = 0,95 + 2,52 = 3,47 m
valores obtenidos:

117

HUTIL =
P2 P1
+ Z 2 Z1 + H r ext
g
H UTIL = 10 + 3,47 = 13,47 m

A
continuacin
se
calcula
la
altura
de
aspiracin
disponible de la instalacin mediante la expresin [17], que se

obtiene al aplicar la ecuacin de Bernouilli entre un punto
ubicado sobre la superficie del depsito y el punto E, situado a
la entrada de la bomba.
Donde:
14. As para:
P A : 101.325 Pa
P s : 3.166,3 Pa
Z 1 : 10 m
ZE: 0
: 10 3 Kg/m 3
NPSH =
101.325 3.166,3
( 10 ) 0,95 = 19 m
10 3 9,81

118


Finalmente, se selecciona la bomba adecuada con ayuda
de
las
curvas
suministradas
por
los
fabricantes
las
prestaciones que ofrecen los distintos equipos.

De acuerdo con lo expuesto, se ha seleccionado un grupo
de presin elctrico-diesel equipada por una bomba principal
elctrica, una bomba principal diesel del mismo caudal y
presin que la primera y una bomba tipo Jockey. Este grupo
de presin posee las siguientes caractersticas:
-
1.460 rpm y 50 Hz
Altura til de 13,47 m
Caudal de 516 m 3 /h
Potencia de 30,6 kW
7
7.1
INSTALACIN ELCTRICA.
BASES GENERALES DE CALCULOS ELECTRICOS.
Se proceder al clculo de las secciones de acometida,

derivaciones a cuadros secundarios y a circuitos interiores,
para ello se ha tenido en cuenta los puntos y consideraciones
que se exponen en los prrafos siguientes.
De acuerdo con el Reglamento de Electricidad de Baja
Tensin, MIE BT-017, la cada de tensin ser del:

119

1 % para la acometida o lnea repartidora,
0,5 % para la derivacin individual,
1,5 % para los circuitos de alumbrado y
3,5 % para los circuitos de fuerza.
La tensin de servicio considerada es de 380 V en los

circuitos trifsicos y de 220 V en los monofsicos.
Se considera un factor de simultaneidad dado el tipo de
receptores que se instalan de:
-
0,7 en la instalacin
0,8 para el alumbrado
0,6 en fuerza
Se considera un coeficiente reductor de la intensidad

mxima admisible de 0,8 por entubamiento conforme a la MIE
BT-007.
El clculo se basar en las expresiones expuestas a
continuacin:
Sistemas monofsicos:
I=
P
V cos
[18]
e=
2 P L
K S V
[19]

120

Sistemas trifsicos:
I=
e=
P
3 V cos
[20]
PL
K S V
[21]
Donde:
I: Intensidad mxima que circula por el conductor (amperios)
e: Cada de tensin (voltios)
P: Potencia mxima con coeficiente de simultaneidad
V: Tensin de suministro (voltios)
cos : Factor de rendimiento en funcin de la instalacin
L: Longitud mxima a considerar (metros)
K: Conductividad del conductor siendo:
-
K(Cu)=56
K(Al)=35
S: Seccin del conductor (mm 2 )

Tanto en fuerza como en alumbrado y segn el sistema
aplicado se confeccionar cuadros con aplicacin de estas
expresiones,
determinando
las
secciones
instalar,
sus
protecciones y los dimetros de las canalizaciones.

121

7.2 CLCULOS ELCTRICOS.
Los clculos elctricos se realizarn con el objeto de

conocer los consumos y secciones de los conductores de los
circuitos consumidores, siendo los conductores a emplear de 1
KV y de 0,75 KV, y de doble capa en cobre para el resto de los
circuitos y circuitos interiores. Se calcular la intensidad
mxima conforme a la MI BT-017 tabla I, recogida en el
cuadro 9 del Anexo III.
La seccin de los conductores a utilizar se determinar
de forma que la cada de tensin entre el origen de la
instalacin y cualquier punto de utilizacin, sea menor del 3
por 100 de la tensin nominal en el origen de la instalacin,
para alumbrado, y del 5 por 100 para los dems usos.
Los circuitos servidos son:
CIRCUITO TORRE DE ALUMBRADO.
El alumbrado se subdivide en dos circuitos para repartir

carga y conseguir dos encendidos diferentes como se ver a
continuacin:
P=10 luminarias de 2.000 W P=20.000 W
L=100 m

122

Los dos circuitos sern de las mismas caractersticas, de

esta manera tanto para el circuito 1 como para el 2 se
cumplirn:
Potencia Total =
20.000
= 10.000 W
2
Longitud = 100 m
La seccin terica del tramo se calcular despejando S de

la ecuacin [21], obtenindose lo siguiente:
S=
PL
K e V
Sustituyendo en esta expresin y dado que para el

alumbrado se acepta una cada de tensin del 3 %, se puede
admitir que e=11,4 V, por lo tanto:
S=
10.000 100
= 4,12 mm 2
56 11,4 380
De acuerdo con la Tabla I de la MIE BT-017, se puede

ver que no aparece una seccin normalizada con este valor, por
lo que se emplea la seccin inmediatamente superior, en este
caso sera de 6 mm 2 , cuya intensidad mxima admisible para
una instalacin bajo tubo o conducto de un cable tripolar es de
24 A. Sustituyendo esta seccin de 6 mm 2 en la expresin [20]:

123

I=
10.000
= 19 A
3 380 0,8
Se puede confirmar que el cable de 6 mm 2 soporta bien

esta intensidad, con lo cual se instalar un conductor de 36
mm 2 .
Para comprobar que la seccin elegida es la correcta se
sustituye los valores dados en la ecuacin [21] para obtener la
cada de tensin, de esta manera:
e=
(10.000 100) = 7 V 2,06%

(56 380 6)
siendo la cada de tensin inferior al 3% admisible, por lo

tanto es conforme.
CIRCUITO ALUMBRADO GENERAL.
Se proceder de igual manera que en apartado anterior,

por lo tanto, el alumbrado se subdivide en dos circuitos para
repartir la carga y conseguir dos encendidos diferentes que se
estudiarn seguidamente:
P=22 luminarias de 150 W P=3.300 W

L=140 m

124


cumplirn:
Potencia Total =
3.300
= 1.650 W
2
Longitud = 140 m
S=
2 P L
K e V

S=
2 1.650 140
= 3,3 mm 2
56 11,4 220
De acuerdo con la Tabla I de la MIE BT-017 que aparece

en el cuadro 9 del Anexo III, se puede ver que no aparece una
seccin normalizada con este valor, por lo que se emplea la
seccin inmediatamente superior, en este caso sera de 4 mm 2 ,
cuya intensidad mxima admisible para una instalacin bajo
tubo o conducto de un cable tripolar es de 19 A. Sustituyendo
esta seccin de 4 mm 2 en la expresin [18]:

125

I=
1.650
= 9,37 A
(220 0,8)

esta intensidad.
e=
(2 1.650 140) = 9,375 V 4,26 %

(56 220 4)
siendo la cada de tensin superior al 3% admisible, por lo

tanto la seccin elegida no es la adecuada. Se volver a
realizar los mismos clculos pero para una seccin normalizada
inmediatamente superior, siendo sta de 6 mm 2 y cuya
intensidad mxima admisible para una instalacin bajo tubo o
conducto de un cable tripolar es de 24 A.
I=
1.650
= 9,37 A
(220 0,8)
Se instalar el conductor de 26 mm 2 que admite hasta

24 A segn MI BT-017, dado que existen tramos enterrados.
e=
(2 1.650 140) = 6,25 V 2,84 %

(56 220 6)
siendo ahora la cada de tensin inferior al 3% admisible, por

lo tanto es correcto.

126

CIRCUITO ALUMBRADO FLUORESCENTE.
De igual manera que en los dos casos anteriores, el

alumbrado se subdivide en dos circuitos para repartir la carga y
conseguir
dos
encendidos
diferentes
que
se
estudiarn
seguidamente:
P=8 luminarias 2 1,8 de 150 W P=1.152 W

L=140 m
Las
redes
de
alimentacin
para
el
alumbrado
fluorescentes estarn previstas para transportar la carga debida

a los propios receptores, a sus elementos asociados y a sus
corrientes
armnicas.
La
carga
mnima
prevista
en
voltamperios ser de 1,8 veces la potencia en vatios de las

lmparas o tubos descarga que alimenta.
cumplirn:
Potencia Total =
1.152
= 576 W
2
Longitud = 140 m


127

S=
2 P L
K e V

S=
2 576 140
= 1,15 mm 2
56 11,4 220

caso sera de 1,5 mm 2 , cuya intensidad mxima admisible para
10 A. Sustituyendo esta seccin de 4 mm 2 en la expresin [18]:
I =
576
= 3,3 A
(220 0,8 )
Se puede confirmar que el cable de 1,5 mm 2 soporta bien

esta intensidad.
e=
(2 576 140) = 8,73 V 4 %

(56 220 1,5)

128

siendo la cada de tensin superior al 3% admisible, por lo

tanto la seccin elegida no es la adecuada. Se volver a
realizar los mismos clculos pero para una seccin normalizada
inmediatamente superior, siendo sta de 2,5 mm 2 y cuya
intensidad mxima admisible para una instalacin bajo tubo o
conducto de un cable tripolar es de 14 A.
I =
576
= 3,3 A
(220 0,8 )
Se instalar el conductor de 22,5 mm 2 que admite hasta

14 A segn MI BT-017, dado que existen tramos enterrados.
e=
(2 576 140) = 5,24 V 2,38 %

(56 220 2,5)
siendo ahora la cada de tensin inferior al 3% admisible, por

lo tanto es correcto.
CIRCUITO RESISTENCIA CALEFACTORA.
El circuito resistivo se subdivide en dos circuitos para

repartir la carga y conseguir dos encendidos diferentes que se
estudiarn seguidamente:
P=22.916 W
L=140 m

129


cumplirn:
Potencia Total =
22.916
= 11.458 W
2
Longitud = 140 m
S=
PL
K e V
Sustituyendo en esta expresin y dado que se acepta una

cada de tensin del 5 %, se puede admitir que e=19 V, por lo
tanto:
S=
11.458 140
= 3,97 mm 2
56 19 380

caso sera de 4 mm 2 , cuya intensidad mxima admisible para
19 A. Al se este valor el mximo admisible es conveniente
elegir una seccin superior, siendo sta de 6 mm 2 cuya
intensidad es de 24 V. Sustituyendo esta seccin de 6 mm 2 en
la expresin [20]:

130

I=
11.458
= 21,76 A
3 380 0,8

esta intensidad, con lo cual se instalar un conductor de 36
mm 2 .
e=
(11.458 140) = 12,56 V 3,3 %

(56 380 6)
siendo la cada de tensin inferior al 5% admisible, por lo

tanto es conforme.
De esta manera, ya se puede concretar los siguientes
resultados:
POTENCIA INSTALADA:
1 punto de alumbrado sobre torre equipada con:
-
10 luminarias de 2000 W cada una
20.000W
8 puntos fluorescentes de 2401,8
1.152 W
22 luminarias de 150 W
1 resistencia calefactora del tanque
Total Alumbrado y Fuerza

3.300 W
22.916 W
47.368 W
131

7.3
CLCULOS LUMINOTCNICOS.
Dado el uso de la actividad, se pretende dar una

iluminacin correcta a todos los lugares de paso y de
almacenamiento.
El nivel de iluminacin del se partir ser de 50 lux.
Las luminarias a emplear sern de 10 2.000 W que
arrojan un flujo unitario de 180.000 lm.
CLCULO DEL NMERO DE PROYECTORES:
L=
(E S )
(BL CBU f m )
Donde:
L: Lmenes necesarios
N: Nmero de proyectores
E: Nivel luminoso
S: Superficie de la zona a iluminar
BL: Lmenes del haz del proyector
CBU: Coeficiente de utilizacin
f m : Coeficiente de mantenimiento
L=
(50 9.800)
(0,38 0,65 0,75)
= 2.645.074,224 lm

132

N=
2.645.074,224
= 14,7
180.000
Luego con las luminarias de la torre y las repartidas por

todo el permetro del cubeto nos garantizan una buena
iluminacin de la zona.

133

ANEXOS
ANEXOS

134

ANEXOS
ANEXO I: CUADROS PARA DISTANCIAS

DE SEGURIDAD ENTRE INSTALACIONES
Y ZONAS DE ALMACENAMIENTO

135

ANEXOS
Cuad ro 1 : Distan cias mn ima s (en me tros) en tre lmites de in stalacion es

f ij as de superf icie .

136

ANEXOS
Cuad ro 2 : Co ef ic ien te de r educcin por capacidad.

137

ANEXOS
Cuad ro 3 : Re duc c ion es d e las d is tan c ia s en tr e in sta lac ion es f ij a s d e

s u p er f i c i e p o r p r o te c c ion es ad i c io n a l e s a l as o b l ig a tor ia s s e a lad a s en e l
a par tado 1 .3 d e pro te ccin con tr a in cend io s en lo s c lcu los jus tif ic a tivo s.

138

ANEXOS
Cuad ro 4 : Distan cias entr e p ar edes d e tanques d e sup erf icie d e eje
v er t ic a l.

139

ANEXOS
Cuad ro 5 : Re duc c ion es d e las d is tan c ia s en tr e r ec ip ien tes por p ro te c cin

a d ic ion a l a la s ob lig a c ion es d e l apa r tado 1.3 en c lcu lo s ju stif ic a tivos .

140

ANEXOS
ANEXO II: CUADROS Y FIGURAS PARA

EL TRANSPORTE E IMPULSIN DE
FLUIDOS: TUBERIAS Y BOMBAS

141

ANEXOS
Cuad ro 6 : Es pe sore s d e a is la mie n to.
Temperatura
50
Dimetro
100
150
200
250
300
Espesores de aislamiento (mm)
Tubera (in)
1
20
30
30
40
40
50
11/2
20
30
30
40
50
60
30
30
40
40
50
60
21/2
30
40
40
50
60
70
30
40
50
50
60
70
40
40
50
60
70
80
40
50
60
70
80
90
50
50
60
70
80
90
10
50
60
70
80
90
90
12
50
60
70
80
90
110
14
50
60
70
80
100
110
16
60
60
70
90
100
120
18
60
60
80
90
100
120
20
60
70
80
90
110
120
22
60
70
80
100
110
130
24
70
70
80
100
110
130

142

ANEXOS
Figur a 1 : Rugo sid ad rela tiva de lo s ma ter iales de las tub er as y f actor de
fr iccin p ara f lujo en rg ime n d e turbu lencia total.

143

ANEXOS
F igur a 2 : D ia gra ma de Mood y p ar a h a llar e l coe f ic ien te d e p rd id as de

c arg a en tube r a s.

144

ANEXOS
Cuad ro 7 : Tub er as co me rciales de acero. Con b ase en ANSI B36.10 :

1.970 y BS 1600.

145

ANEXOS
Figur a 3 : Curv a caracter stica p ar a bo mb a ser ie I N 125-250.b F.

146

ANEXOS
Cuad ro 8 : Ca racter s ticas de un grupo d e pr esin con tr a in cend ios.
Tipo
V e locidad
F r ecuencia
Cauda l
A lt ura
Po te nc ia
Bomba
( r.p .m)
(Hz)
(m3/h)
til (m)
( kW)
1.450
50
516
13,5
30,6
Grupo de
presin
Contra
incendios

147

ANEXOS
ANEXO III: CUADRO DE LA

INSTALACIN ELCTRICA

148

ANEXOS
Cuad ro 9 : In tens id ad m x ima ad mis ib le, en a mp er ios , p ara c ab le s con

conductor e s d e cobr e aislado s con go ma , o con po licloruro d e v in ilo .
( S erv i c io p er ma n en te ) Te mp e r a tu r a a mb i e n te 4 0 C
Seccin
nominal
(mm2)
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
Bajo tubo o conducto

Un solo cable
Varios cables
1
1
1
2
3
Unipolar
Bipolar
Tripolar
Unipolares Unipolares
7
5
4,5
5,5
5
9
7
6
7,5
6,5
12
8,5
7,5
9,5
8,5
15
12
10
12
11
21
16
14
17
15
28
22
19
23
20
34
28
24
29
26
49
38
34
40
36
64
51
44
54
48
85
68
59
71
64
110
83
72
88
78
130
98
85
110
95
160
118
100
135
120
200
140
120
165
145
230
190
170
265
220
195

149

BIBLIOGRAFIA
BIBLIOGRAFIA

150

BIBLIOGRAFIA
BIBLIOGRAFIA
Manual del Ingeniero Qumico. Volumen I y II.

Robert H. Perry, Don W. Green.
Ed. McGraw-Hill 2001.
Transferencia de calor.
M. Necati zisik.
Fundamentos de Transferencia de Calor.

Frank P. Incropeda, David P. DeWitt.
Manual de recipientes a presin. Diseo y Clculo.

Eugene F. Megyesy. Prefacio de Paul Buthod: 1989.
Editorial Limusa.
Mecnica de fluidos y mquinas hidrulicas.

Claudio Mataix.
Ediciones del casillo, 1997.

151

BIBLIOGRAFIA
Ingeniera Qumica. Volumen 3. Flujo de fluidos.

E. Costa Novella, 1 Ed. 1985.
Ed. Alambra.
Diseo de tuberas para plantas de proceso.

Rase H.F.
Ed. Blume.
Manual de seguridad industrial en plantas qumicas y

petroleras. Fundamentos, evaluacin de riesgos y diseo.
J.M. Store de Gracia.
Ed. McGraw-Hill.

152

DOCUMENTO N 2: PLIEGO DE CONDICIONES
DOCUMENTO N 2
PLIEGO DE CONDICIONES

153

GENERALES

154

1. DISPOSICIONES GENERALES.
Artculo l - OBJETO.
Establecimiento de las normas que regirn la realizacin

del presente proyecto; as como ha de desarrollarse el concurso
pblico
de
adjudicacin
de
las
obras
los
diferentes
postulantes u oferentes que concurran. Asimismo se fijarn los

rangos de actuacin de la comisin que se encargar de llevar a
cabo la adjudicacin del concurso as como el seguimiento de
las obras.
Artculo 2 - DEFINICIONES.
ADJUDICACIN: Resolucin de adjudicacin conforme

a la ley.
A los efectos de este pliego de condiciones generales,
circulares que se emitan y toda otra documentacin contractual
se entiende:
ADJUDICATARIO: El oferente (contratista) que una vez
precalificado, realice la oferta de menor precio y resulte
calificado como tal por el promotor.
BENEFICIARIOS:
El
promotor
y/o
las
empresas
contratistas a cargo de la ejecucin del proyecto.

COMISIN: La comisin de seguimiento del proyecto
designada por el promotor.

155

CONCURSO:
Concurso
pblico
para
seleccionar
personas fsicas o jurdicas para realizar la auditoria operativa

del proyecto.
CONTRATISTA: El adjudicatario que, habiendo suscrito
el contrato respectivo, hubiere ste adquirido validez legal.
CONTRATO: Convenio que rige las relaciones, derechos
y obligaciones entre el promotor y el contratista.
DIRECTOR: Es el Director del Proyecto. Profesional
universitario con incumbencia y experiencia acorde con las
caractersticas de los servicios, que representa al contratista
ante la Administracin a todos los efectos legales y tcnicos.
Adems, es el encargado de la conduccin tcnica de los
servicios de auditoria operativa.
FIDUCIARIO: El promotor o la persona fsica o jurdica
que lo sustituya.
INFORME PARCIAL: Corresponde a los denominados
Informes mensuales parciales de la evolucin del proyecto.
INFORME FINAL: Corresponde al denominado Infonne
Final de realizacin del proyecto.
INSPECCION: La Inspeccin de Obra designada por el
promotor para la verificacin de la correcta realizacin del
proyecto.
INSPECTOR DE OBRA: El profesional universitario
representante del promotor, que tiene a su cargo la verificacin
de la correcta provisin de los materiales y equipos, de la
ejecucin de los trabajos y de la prestacin de los servicios
contratados. Ejerce la jefatura de la Inspeccin.

156

OFERENTES/POSTULANTES: Las personas fsicas o

jurdicas que realicen la presentacin de los Sobres N 1 y N
2, habiendo adquirido el presente pliego.
PLIEGO: El pliego de condiciones generales.
PREADJUDICACION: Es el informe elaborado por la
comisin, indicando el orden de mrito alcanzado por cada una
de las ofertas precalificadas.
Artculo 3 - NORMAS LEGALES DE APLICACIN.
Las Disposiciones del pliego, reglan las relaciones,

facultades y obligaciones entre el promotor y los oferentes, por
una parte y entre aqul y el que resulte adjudicatario, y luego
contratista, por otra.
En aquellos aspectos que no se encuentren especificados

en el pliego se aplicarn, en todo lo que resulte compatible con
las caractersticas y peculiaridades del presente concurso, y
por su orden:
3.1. Las normas sustantivas del Derecho Espaol.

3.2. Las dems disposiciones del Derecho Pblico de la
Comunidad Autnoma de Andaluca que sean compatibles con
las enunciadas precedentemente o de aplicacin en alguna de
sus disposiciones con el objeto de la Licitacin y que
conforman su marco jurdico.
3.3. La Ley Orgnica de procedimientos administrativos
3.4. Las leyes de obras pblicas
157

Artculo 4 - ORDEN DE PRELACIN.
Los
documentos
que
integran
la
Documentacin
Contractual se complementan entre s, de forma que cualquier

omisin en uno de ellos queda salvada por sus referencias en el
otro. Para el supuesto de divergencia interpretativa, regir el
siguiente orden de prelacin:
4.1. Contrato celebrado entre las partes.

4.2. Circulares emitidas.
4.3. Pliego de Condiciones Generales.
4.4. Documentacin de la oferta adjudicada incluyendo las
aclaraciones
eventualmente
y/o
se
agregados
hubiesen
y/o
modificaciones
introducido
previo
que
a
la
Adjudicacin, conjuntamente con ella.
Artculo 5- CMPUTO DE PLAZOS.
Todos los plazos establecidos en el pliego y en toda otra

documentacin relacionada con el concurso, sern computados
en das corridos, salvo que expresamente se indicara que el
plazo est referido en das hbiles administrativos.
Cuando el vencimiento de algn plazo coincida con un

da inhbil administrativo, se postergar dicho vencimiento
hasta el primer da hbil administrativo siguiente.

158

Por da hbil administrativo se entender el que sea tal

para la Administracin Pblica.
Artculo 6- DISCRECIONALIDAD DEL PROMOTOR.
Ni el cursado de invitaciones, ni la recepcin y apertura

de
las
ofertas,
ni
los
informes
de
calificacin
de
preadjudicacin obligan al promotor a adjudicar, pudiendo el

mismo rechazar todas las ofertas presentadas, si a su exclusivo
juicio
no
satisficieren
el
inters
pblico.
Asimismo,
el
promotor podr declarar desierto el concurso, sin derecho a

reclamo alguno por parte de los invitados, de los postulantes o
de los oferentes.
Artculo 7- NICO OFERENTE.
En caso que se presentara un solo postulante al presente

concurso, o que habiendo varios, slo una de las ofertas fuere
vlida o resultare calificada, el promotor podr decidir entre
adjudicar
declarar
fracasado
el
concurso
ya
sea
por
inadmisibilidad o inconveniencia de oferta, sin derecho a

reclamo alguno por parte del o de los postulantes u oferentes.

159

Artculo 8- MODIFICACIONES AL PLIEGO.
La
comisin
de
preadjudicacin
podr
efectuar
aclaraciones de oficio, modificaciones y/o agregados al pliego

y/o prorrogar las fechas para la apertura de los sobres, a cuyos
fines se cursarn las notificaciones pertinentes, mediante
circulares.
2. DEL LLAMADO.
Artculo 9- CONSULTAS PREVIAS.
Si
cualquier
participante,
considerase
que
existen
discrepancias, contradicciones u omisiones en el pliego o en la

restante informacin suministrada o hallase ambigedades o
tuviese dudas en cuanto a los requerimientos de aqul, deber
plantearlas
por
escrito
la
comisin,
solicitando
concretamente la aclaracin que estime necesaria, lo que podr

hacerse hasta con diez (10) das de anticipacin a la fecha de
apertura del sobre N 1. La comisin slo dar respuesta a
aquellas
consultas
que
su
exclusivo
juicio
sean
imprescindibles a los efectos de una correcta interpretacin de

los referidos documentos o de las que surja la necesidad de
introducir rectificaciones en los alcances de los mismos.

160

Las respuestas se comunicarn a todos los adquirentes

del pliego, mediante circulares emitidas hasta con cinco (5)
das de anticipacin a la fecha de apertura del sobre N 1 y
notificadas en los domicilios fijados por aquellos.
La
presentacin
de
consultas
no
producir
efectos
suspensivos sobre los plazos establecidos para la presentacin

y apertura de las ofertas.
El promotor no admitir luego del acto de apertura de los

sobres N1, reclamo o limitacin alguna fundados en criterios
de interpretacin sobre aspectos que no hayan sido previamente
consultados en los trminos del presente artculo.
Artculo 10- ALCANCE DE LAS CIRCULARES.
La totalidad de las circulares emitidas en virtud de lo

establecido en los dos artculos precedentes, pasarn a formar
parte integrante del pliego. No se admitirn reclamos o
acciones de ndole alguna fundadas en falta o falla de
informacin.
Por otra parte, el slo retiro del pliego implica la

aceptacin para que la comisin modifique y/o introduzca
agregados y/o efecte aclaraciones al contenido de los mismos
y/o prorrogue los plazos previstos.

161

Todas
las
circulares
que
emita
la
comisin
sern
numeradas en forma correlativa y ordenadas cronolgicamente.
3. DE LOS POSTULANTES.
Artculo 11- REQUISITOS GENERALES.
Sern postulantes del presente concurso las personas

fsicas o jurdicas que hayan adquirido el pliego y renan las
condiciones requeridas en el presente captulo en particular y
en el pliego en general, y presenten una oferta en el acto de
apertura de los sobres N1.
En caso que el postulante est conformado por dos o ms

integrantes,
para
su
asociacin
sern
de
aplicacin
las
disposiciones del Captulo XVI.
Artculo 12- REQUISITOS ECONMICOS.
Para ser admitido en el estudio de las ofertas, el

postulante o cada uno de sus integrantes, debern cumplir con
el requisito de poseer capital de trabajo positivo (calculado
como activo corriente menos pasivo corriente).

162

Cuando el capital de trabajo del postulante (o el que

resulte de la suma del de los integrantes, ponderado por el
porcentaje de participacin de cada uno de ellos), sea menor a
cinco (5) veces el montante fijado para la garanta de
mantenimiento de la oferta, deber presentar un aval o
constancia de disponer de una lnea de crdito emitida por
entidad financiera, que permita asegurar que dispone de medios
econmicos suficientes para afrontar las erogaciones que le
demande el inicio de las prestaciones emergentes del presente
concurso, en caso de resultar adjudicatario.
Los requisitos antes mencionados se acreditarn con el

balance del postulante o de cada integrante, correspondiente al
ltimo ejercicio cerrado con acuerdo a las disposiciones
legales vigentes y las de los respectivos estatutos.
En
caso
de
tratarse
de
personas
fsicas,
debern
acompaar estado de situacin patrimonial a la fecha de la

presentacin, suscrito por contador pblico nacional con firma
certificada por la colegiatura correspondiente.
Artculo 13 -RESPONSABILIDAD SOLIDARIA.
Cuando un postulante est formado por dos o ms

integrantes, cada uno de stos, por el solo hecho de presentar
la oferta quedar solidaria e ilimitadamente obligado, para el
caso que dicha oferta resulte adjudicada, a cumplir todas las
obligaciones emergentes de la documentacin contractual. Esta

163

responsabilidad solidaria bajo ningn concepto suple la falta o

insuficiencia de capital de trabajo de alguno de los integrantes,
la que deber satisfacer indefectiblemente lo especificado en el
artculo anterior.
Artculo 14 - UNIFICACIN DE PERSONERA.
Los
integrantes
el
postulante
debern
unificar
personera con anterioridad a la presentacin de las ofertas. El

representante legal o apoderado en quien se haya unificado
personera deber estar facultado para ejecutar todos los actos
relativos al concurso, firmar el contrato y realizar cuantos
actos surjan como consecuencia del mismo, todo ello sin
perjuicio de los actos que deben ser ejecutados tambin por los
representantes legales o apoderados de cada integrante.
La personera de los representantes legales o apoderados,

deber ser acreditada por instrumentos extendidos ante Notario
y legalizadas por el Colegio Notarial.
Todas las firmas que fuesen puestas en ejercicio de

representacin,
debern
estar
debidamente
aclaradas,
con
indicacin del nombre y apellido y la representacin invocada.
La omisin de la obligacin impuesta en el presente

artculo
autorizar
al
promotor
desestimar
la
oferta
presentada.

164

Articulo l5- INCOMPATIBILIDADES.
No podrn ser postulantes en el presente concurso ni

integrar los equipos de trabajo segn corresponda, quienes se
encuentren comprendidos en algunos de los siguientes casos:
15.1. Que no cumplimenten integralmente los requisitos

exigidos en el pliego para los postulantes (o sus integrantes).
15.2. Los agentes de la Administracin Pblica Nacional,
Provincial y/o Municipal de todo el pas en actividad. La
restriccin
rige
para
los
agentes
en
forma
personal
integrando sociedades como titulares o directores.

15.3. Tambin les alcanza la incompatibilidad a los
profesionales que se encuentran con contratos de locacin de
servicio u obra o cualquier vinculacin, ya sea para tareas de
asesora o ejecutivas o de cualquier tipo, con el Estado
Nacional,
Provincial
Municipal,
sus
empresas,
entes,
institutos, etc. o la hayan tenido en las condiciones y plazos

establecidos en el numeral anterior.
15.4. Los agentes de Sociedades del Estado, Sociedades
de Economa Mixta, Entes Autrquicos y/o dems entes
descentralizados de la Administracin Pblica Nacional, de las
Provincias y/o Municipios, en iguales condiciones a las
establecidas en el numeral anterior.
15.5. Las firmas deudoras morosas del Estado por
obligaciones con el mismo.
15.6. Los contratistas o concesionarios del Estado (tanto
en los niveles nacional, como provinciales o municipales),

165

sancionados por incumplimientos contractuales o con contratos

rescindidos por su culpa en los ltimos diez (10) aos.
15.7. Las sociedades que fueran sucesoras de sociedades
sancionadas cuando existieran indicios suficientes por su
gravedad, precisin y concordancia para presumir que media en
el caso una simulacin con el fin de eludir los efectos de las
sanciones impuestas a sus antecesores.
15.8. Los quebrados y/o concursados.
15.9. Los profesionales designados con una dedicacin
exclusiva en el mbito universitario.
Artculo
16-
OBLIGACIONES
DE
LOS
POSTULANTES U OFERENTES.
Los postulantes u oferentes y/o el adjudicatario no

podrn alegar desconocimiento del pliego, anexos y circulares
emitidas, ni de toda Ley, Decreto, Reglamento, Disposicin o
Convenio inherentes al presente llamado a concurso.
Asimismo, los postulantes estn obligados a examinar y

conocer los antecedentes existentes que se relacionen con los
diversos aspectos inherentes al Concurso a la fecha del mismo.
Cada postulante est obligado a analizar el pliego y

asegurarse por s mismo del carcter, calidad y cantidad
tentativa de los trabajos que deben realizarse, los equipos
profesionales
de
apoyo
necesarios,
la
infraestructura
requerida y las condiciones existentes en la provincia de Cdiz;

166

todo ello con la finalidad de poder estimar adecuadamente las

dificultades de las prestaciones y evaluar correctamente la
totalidad de los costos que debern afrontar.
En
todos
considere
no
aquellos
tener
aspectos
elementos
de
en
que
juicio
el
postulante
suficientes
para
justificar los trminos y alcances de su oferta, deber recopilar

o efectuar las investigaciones pertinentes por su cuenta, siendo
las omisiones en que incurra de su exclusiva responsabilidad.
Artculo 17- CARCTER DE LAS OFERTAS. La

presentacin de las Ofertas implica:
17.1. El conocimiento, aceptacin total e incondicional

conformidad
del
contenido
del
pliego
de
las
pautas,
requisitos, normas legales, reglamentarias y tcnicas que rigen

el
concurso
la
aceptacin
plena
de
las
obligaciones
emergentes del contrato y toda otra establecida en el pliego.

17.2. La renuncia a formular objecin o reclamo alguno
en caso que se declare desierto por fracasado el concurso, an
cuando dicha decisin no se fundamentare.
17.3.
La
aceptacin
que
la
comisin
solicite
informacin adicional en cualquier etapa del concurso: a los

postulantes,
durante
la
elaboracin
de
los
informes
de
calificacin, a los oferentes en la etapa de preadjudicacin, y

al adjudicatario, previo a la firma del contrato.

167

17.4. La aceptacin de los criterios de valoracin que,

sujeto a puntuacin, dentro de cada asunto y subasunto
establezca la comisin en el estudio de las ofertas, y a que se
rechacen totalmente las ofertas.
17.5. La aceptacin que para todos los efectos de la
documentacin contractual y de toda otra norma legal en
vigencia o que dictase el poder ejecutivo, las moras tendrn
carcter
automtico,
operndose
sin
necesidad
de
requerimiento previo alguno.

17.6. La aceptacin de la aplicacin excluyente del
derecho espaol y la sumisin a la jurisdiccin de los
tribunales con competencia en lo contencioso-administrativo de
la ciudad de Cdiz, Espaa, para los conflictos que puedan
suscitarse con respecto al concurso y a las prestaciones que del
mismo deriven, con renuncia a cualquier otra jurisdiccin o
fuero.
17.7. La aceptacin de que la propiedad intelectual de
toda la documentacin tcnica propia elaborada y presentada
en la oferta ser exclusiva del promotor.
4. DEL CONTENIDO DE LAS OFERTAS.
Artculo 18-REQUISITOS GENERALES
Las ofertas, as como toda consulta o presentacin,

debern estar mecanografiadas y redactadas en idioma espaol,
salvndose toda testadura, enmienda o texto interlineado.
168

La documentacin de la oferta deber presentarse en un

sobre (o paquete) cerrado en forma que no pueda abrirse sin ser
violado, en cuya parte exterior y en forma clara se indicar
nicamente la mencin expresa del presente concurso y el
lugar, fecha y hora de apertura de las ofertas.
Dicho sobre contendr en su interior, como mnimo, dos

(2) sobres cerrados en igual forma, con las leyendas "Sobre N
..." y el nombre o razn social del postulante. Toda la
documentacin presentada en los sobres de la oferta tendr
carcter de declaracin jurada y cualquier falsedad de los datos
aportados que se comprobare, podr importar a juicio del
promotor, el rechazo de la oferta en cualquier etapa del
anlisis y evaluacin de la misma.
Como
disposiciones
complementarias
para
la
presentacin de las ofertas, los postulantes debern tener

presente que:
18.1. La totalidad de la documentacin contenida en cada
uno de los sobres deber estar individualizada por separadores
(preferentemente de colores) segn el orden y detalle de los
incisos atinentes de los Artculos 19 Y 21 0 , debidamente
encarpetada y foliada correlativamente en el extremo superior
derecho. La presentacin de la documentacin en condiciones
distintas a las descriptas, eximir a la comisin o al promotor
de toda responsabilidad por posibles extravos o falta de
documentos o por interpretaciones errneas en el anlisis de la
misma.

169

18.2. Cada hoja de cada uno de los sobres, tanto en el

ejemplar original como en la copia deber hallarse firmada al
pie por el representante legal, con sello aclaratorio bajo cada
firma.
18.3. La documentacin incluida en cada uno de los
sobres
deber
presentarse
por
duplicado,
marcando
con
claridad el "original" y la "copia", En caso de duda o

discrepancia entre el texto original y la copia se tendr por
vlido el que resulte del original. Los ejemplares originales y
las copias se presentarn en forma diferenciada con rtulos que
las individualicen con claridad. En los actos de apertura, la
documentacin correspondiente a las copias no ser revisada.
18.4. Cada sobre incluir un ndice, con indicacin de
los folios en los que se desarrolla la documentacin contenida
en los mismos.
18.5
En
especficamente
todos
la
los
casos
certificacin
en
y
que
se
legalizacin
solicita
de
la
documentacin a incluir en la oferta, la misma, cuando sean

postulantes (o integrantes) nacionales, deber estar certificada
por
ante
Notario
legalizada
por
el
Colegio
Notarial
respectivo.
Artculo l9- CONTENIDO DEL SOBRE N 1
El sobre individualizado en su exterior con el N 1

contendr la siguiente documentacin, agrupada en dos tomos o
carpetas diferenciadas con las letras A y B.

170

El tomo o carpeta individualizada como Parte A (Carpeta

administrativa) deber incluir:
A.19.1. Solicitud de admisin, la que consignar, en el
orden indicado:
A.19.1.1 Nombre del concurso para el que se solicita la
admisin.
A.19.1.2 Nombre o razn social del postulante y sus
integrantes.
A.19.1.3
Manifestacin
expresa
de
la
decisin
de
participar en el concurso.
A.19.1.4 Manifestacin expresa de aceptacin de todas
las reglas y clusulas del pliego y conformidad con su
contenido.
A.19.1.5 Nombre del (o de los) representante(s) legal(es)
o apoderado(s).
A.19.1.6 Domicilio especial unificado en la ciudad de
Cdiz, Espaa, al cual se dirigirn todas las notificaciones que
se practiquen al postulante u oferente, a partir de la fecha de
apertura del sobre N1. Se indicarn asimismo los nmeros de
telfono, fax o correo electrnico (en caso de poseerlo).
A.19.1.7
Domicilios
reales
del
postulante
sus
integrantes y nmero de telfono.

A.19.1.8
Declaracin
de
la
cantidad
de
sobres
(o
paquetes) en las que se presenta la oferta y cdigo que las

individualiza.

171

La(s) firma(s) estampada(s) en la solicitud de admisin

deber(n) estar certificada(s) segn lo establecido en el
Numeral 18.5. del Artculo 18.
A.19.2. Recibo de entrega del pliego o copia del mismo.
En caso de asociacin de dos o ms integrantes, ser suficiente
que el recibo haya sido extendido a nombre de uno de ellos.
A.19.3.
Garanta
de
mantenimiento
de
la
oferta
constituida de acuerdo a lo establecido en el Artculo 20.

A.19.4. Cuando corresponda, compromiso por escrito del
acuerdo de vinculacin entre los integrantes del postulante, que
indique el porcentaje y tipo de participacin de cada uno de
ellos, firmado por los integrantes, con las firmas certificadas y
con la legalizacin correspondiente.
A.19.5.
Declaracin
jurada
de
cada
uno
de
los
integrantes del postulante, o de ste si fuera nico, con las

siguientes declaraciones:
A.19.5.1 Veracidad y exactitud de toda la informacin
aportada en la presentacin.
A.19.5.2 Autorizacin dirigida a la comisin para que
sta
pueda
requerir
presentacin,
los
informacin
organismos
relacionada
pblicos
con
la
privados
mencionados en los antecedentes tcnicos y econmicos de la

oferta.
A.19.5.3
Inexistencia
de
procesos
de
quiebra
convocatoria de acreedores en los ltimos diez (10) aos.

A.19.5.4 Inexistencia de juicios por cobro de deudas
impositivas
previsionales,
con
decisin

judicial
172

administrativa
pasada
en
autoridad
de
cosas
juzgadas
impagas.
A.19.5.5 Inexistencia de inhabilitacin vigente de la
Sociedad o Empresa y/o de sus directores y sndicos por
condena judicial pasada en autoridad de cosa juzgada.
A.19.5.6
Manifestacin
expresa
que
para
cualquier
cuestin administrativa o judicial que se suscitare, se aceptar

la jurisdiccin de los tribunales ordinarios de la provincia de
Cdiz, a cualquier otro tribunal que con posterioridad al acto
de apertura se crease. La(s) firma(s) estampada(s) en esta
declaracin
jurada
deber
estar
certificada,
segn
lo
establecido en el Numeral 18.5. del Artculo 18.

A.19.6.
Cuando
corresponda,
originales
copias
certificadas y legalizadas de los documentos que acrediten la

unificacin de la personera y la personera de los apoderados
de los integrantes y del postulante.
A.19.7. Documentacin fiscal: Para cada integrante del
postulante,
para
ste
si
fuese
nico,
constancias
de
inscripcin en la Seguridad Social Se adjuntarn en cada caso

los comprobantes que certifiquen hallarse al da con las
obligaciones correspondientes.
Para postulantes (o integrantes) extranjeros, que no
hayan tenido o tengan en la actualidad contratos en Espaa, los
respectivos trmites de inscripcin ante cada uno de los citados
organismos, debern hallarse concluidos previo a la firma del
contrato, en el caso de resultar adjudicatario.
A.19.8. Documentacin societaria:

173

El postulante, y cada uno de sus integrantes, si son ms

de uno, debern presentar, en el caso de personas jurdicas,
copia de la siguiente documentacin:
A.19.8.1. Acta Constitutiva, Contrato Social, Estatutos,
Reglamentos,
Actas
de
Directorio
dems
documentos
relativos a la capacidad jurdica de la sociedad y a la

representacin de sus directores o administradores, y sus
eventuales modificatorios, debidamente actualizados e inscritos
ante la autoridad que en cada caso corresponda.
En esta documentacin deber resaltarse:
A.19.8.1.1 Objeto especfico de la sociedad.
A.19.8.1.2. Fecha de constitucin.
A.19.8.1.3. Duracin, la cual deber alcanzar como
mnimo hasta los seis (6) meses posteriores a la extincin de la
totalidad de las obligaciones emergentes del contrato. En el
caso que para el postulante o alguno de sus integrantes, el
plazo de duracin de la sociedad fuese menor al indicado,
deber adjuntar Acta de Asamblea o del rgano societario que
corresponda segn el tipo de sociedad, debidamente inscripta y
certificada por Notario, en la que se ampla la duracin para
cumplimentar el trmino establecido.
A.19.8.1.4 Personas que tienen el uso de la firma y el
modo del mismo.
A.19.8.1.5 Periodicidad de renovacin del mandato de
los directores.
A.19.8.2 Nmina de autoridades vigentes y en actividad
al momento de la presentacin.

174

A.19.8.3
Constancia
de
inscripcin
en
el
Registro
Pblico de Comercio de la Jurisdiccin que corresponda al

domicilio de la sociedad y norma estatal que autorice su
funcionamiento.
A.19.8.4. Acta de Reunin de Directorio u rgano
competente de la que surja la capacidad legal en relacin con
su objeto societario para la presentacin y la formulacin de la
oferta y confiera poder de representacin, en forma expresa, a
la persona que designe el postulante para ello, con facultades
expresas para asumir las obligaciones emergentes del concurso.
La(s) persona(s) nominada(s) ser(n) considerada(s) l (o los)
representante(s)
legal(es)
apoderado(s),
los
efectos
indicados en el Articulo 14
Para el caso de sociedades extranjeras debern presentar

el certificado emanado de la autoridad de control u otro
organismo competente del pas en que se hubiesen constituido,
que
acredite
su
cumplimentando,
existencia
segn
como
personas
correspondiere,
jurdicas,
los
numerales
anteriores.
En caso de existir, las modificaciones al contrato

constitutivo
podrn
resumirse
sintetizando
sus
aspectos
esenciales en forma de declaracin jurada en idioma espaol.

Cuando los documentos resumidos fuesen extranjeros, adems
de
la
declaracin
jurada,
debern
incluirse
sus
textos
completos, con las formalidades requeridas, sin necesidad de

acompaar su traduccin.

175

En el caso de Sociedades Comerciales, documentacin

que acredite la capacidad de obligar a la persona jurdica, por
el o los firmantes de la oferta.
Si se tratare de personas fsicas se consignarn sus

nombres completos, fecha de nacimiento, nacionalidad, estado
civil, profesin, nmero de documento de identidad y domicilio
real.
A.19.9. Documentacin contable: El postulante y cada
uno de sus integrantes, si son ms de uno, debern presentar:
19.9.1.
En
el
caso
de
personas
jurdicas,
copia
debidamente autenticada, de la memoria y balance del ltimo

ejercicio anual cerrado y aprobado. La antigedad del mismo
no podr exceder los plazos establecidos por la legislacin
vigente y por los Estatutos respectivos. En todos los casos esta
documentacin deber estar aprobada por el rgano societario
competente y poseer dictamen de auditor contable. Tratndose
de
Estados
Contables
de
personas
fsicas
jurdicas
extranjeras, los mismos debern presentarse traducidos y

convertidos a euros a fecha de los Estados Contables
A.19.9.2. En el caso de personas fsicas no obligadas a
practicar balances, se acompaarn declaraciones patrimoniales
de los ltimos dos (2) aos calendarios, certificados por
Contador o Estudio Contable.
A.19.10. Documentacin econmico-financiera:
A.19.10.1. Referencias financieras: nmina de entidades
financieras pblicas y/o privadas que puedan dar referencia de
la capacidad del postulante y sus integrantes.

176

A.19.10.2. En caso de hallarse el postulante en las

condiciones de capital de trabajo insuficiente segn lo indicado
en el Artculo 12, se incluirn los avales o constancias
solicitadas en dicho artculo.
A.19.11. De existir, listado de los juicios en que el
postulante o sus integrantes fuesen parte contra el Gobierno
Nacional,
Provinciales
y/o
Municipales,
organismos
descentralizados, entes autrquicos, empresas y/o sociedades

del Estado Nacional o Provinciales.
A.19.12. El pliego de condiciones con sus anexos y la
totalidad
de
las
circulares
emitidas,
firmadas
segn
lo
establecido para el resto de la documentacin contenida en el

sobre N 1-Parte A.
La carpeta individualizada en su exterior como parte B
contendr la totalidad de la documentacin tcnica de la
propuesta inherente a la presentacin de la oferta debiendo su
contenido ajustarse a las disposiciones atinentes del pliego.
El listado de la documentacin mnima a
incluir al respecto es el siguiente:
B.19.1. Designacin del director, indicando:
B.19.1.1 Nombre y apellido.
B.19.1.2 Ttulo habilitante expedido por una Universidad
habilitada
para
tal
efecto,
debiendo
acreditar
el
perfil
profesional y la experiencia que, como mnimo, se establecen

en el Artculo 56.
B.19.1.3 Curriculum actualizado, destacando la actividad
especfica en la ejecucin y especialmente conduccin de
auditorias
operativas
de
obras
proyectos

de
magnitud
177

similares a los del presente concurso, conforme al modelo que

se agrega como Formulario C. El Curriculum tiene el carcter
de declaracin jurada y su falsedad puede ser, a criterio del
promotor, motivo de desestimacin de la oferta o de anulacin
del contrato.
B.19.1.4
Probanzas
que
acrediten
su
actuacin
en
situaciones operativas, emitidas por el comitente.

B.19.2. Declaracin de que el postulante conoce los
lugares
condiciones
en
que
se
realizarn
todas
las
profesionales
y/o
prestaciones que corresponden al concurso.

B.19.3.
Nmina
de
los
trabajos
servicios efectuados por el postulante (y discriminado por cada

integrante, si son ms de uno), destacando en especial aquellos
que guarden relacin con el objeto del presente concurso, con
indicacin taxativa de:
B.19.3.1 Denominacin del trabajo.
B.19.3.2. Comitente.
B.19.3.3 Fecha de iniciacin y terminacin, indicando el
plazo contractual original.
B.19.3.4 Modo actualizado del contrato original y de sus
extensiones, de haber existido.
B.19.3.5 Resea del trabajo realizado.
B.19.3.6 Responsabilidad especfica en el mismo o grado
de participacin.
B.19.4. Nmina de los trabajos en ejecucin indicando
segn corresponda, iguales datos a los del numeral anterior.
178

B.19.5. Nmina del plantel profesional permanente del

postulante (y de cada uno de los Integrantes, si son ms de
uno), indicando para cada uno de ellos: ttulo, funciones y
antigedad en la empresa.
B.19.6. Organizacin interna del equipo de trabajo
propuesto, indicando para cada actividad, los profesionales por
especialidad que se prevn afectar, el tiempo de afectacin y el
lugar de trabajo. El equipo profesional clave deber ajustarse a
lo indicado en el Artculo 56.
B.19.7. Curriculum actualizado de cada uno de los
profesionales propuestos de acuerdo a la organizacin interna
referida en el Numeral B.19.6, destacando especialmente en el
mismo los antecedentes que cuenten en la realizacin de
trabajos profesionales similares a aquellos para los cuales se
los propone. Se debern indicar las tareas y el tiempo que el
postulante tiene programado la participacin de cada uno de
ellos.
Todos
los
Curriculum
que
se
presenten
sern
confeccionados respetando estrictamente la secuencia indicada

en el Formulario C.
B.19.8.
postulante,
Conformidad
en
el
presente
escrita
de
concurso,
participar
en
las
con
el
condiciones
especificadas en el pliego, por parte de cada profesional

propuesto. A tales fines se adjuntar para cada uno de ellos el
Formulario B, debidamente llenado y conformado, con firma
del profesional en original.
No se consideran vlidos facsmiles transmitidos por fax.

B.19.9. Personal y medios materiales de apoyo que
propone
afectar
las
prestaciones
resultantes

de
las
179

obligaciones contractuales, destacando en especial personal no

profesional (tcnicos de apoyo) y equipamiento (instrumental,
computacin, dibujo, administrativo, movilidad, etc.), segn
corresponda a la organizacin interna prevista.
B.19.10. Metodologa y cronograma de actividades, para
cuya elaboracin pueden tomarse como gua las pautas que
surgen del Numeral 32.1.2 del Artculo 32.
B.19.11. Toda otra documentacin que el postulante
considere oportuno acompaar.
Artculo 20- GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE

OFERTA
Para
afianzar
el
mantenimiento
de
la
oferta, cada
postulante presentar una Garanta.
La garanta deber tener vigencia y validez hasta la

aprobacin del contrato por el promotor.
La garanta ser constituida a favor del promotor, en

cualquiera de las siguientes formas:
20.1. Dinero en efectivo, mediante depsito en euros en
la cuenta que oportunamente indique el promotor, o mediante
la entrega de un certificado de depsito a plazo fijo a treinta
(30) das renovables automticamente, extendido a nombre del
promotor.
Los
intereses
sobre
el
monto
de
la
garanta
constituida, en este caso, formarn parte de la misma.

180

20.2. Fianza bancaria de entidad autorizada por el Banco

Central de Espaa, pagadera incondicionalmente al primer
requerimiento
del
promotor,
mediante
el
correspondiente
documento afianzando al postulante, emitido en carcter de

fiador liso y llano y principal pagador con renuncia a los
beneficios de divisin y exclusin y a toda interpelacin previa
al deudor principal.
20.3. Pliza de seguro de caucin, extendida por entidad
aseguradora de reconocida solvencia.
En el caso de las formas previstas en los Numerales 20.2

o 20.3, el texto de la fianza o del seguro de caucin deber
indicar la identificacin del presente concurso, el beneficiario
del seguro (promotor) y el plazo de duracin, el que en ningn
caso ser inferior al perodo exigido por el Artculo 23,
incluido el trmino de prrroga automtica all especificado.
Sin perjuicio de lo anterior, la fianza y/o el seguro de

caucin debern cumplimentar las condiciones especificadas,
incorporando a tal fin en el texto de la pliza, la formula
expresada en el citado dispositivo normativo.
Las garantas de mantenimiento de oferta debern ser

otorgadas a entera satisfaccin de la comisin, la que deber
prestar conformidad con el texto, con los documentos que las
instrumenten y con las instituciones y personas que las
otorguen.
En el caso de que las garantas no hayan sido presentadas

o constituidas a satisfaccin (y siempre que no se trate de
181

deficiencias insalvables y que constituyan causal de rechazo de

la oferta), la comisin queda facultada para solicitar su
sustitucin o modificacin, inclusive para rechazar al fiador o
asegurador presentado. En caso de producirse tal supuesto, y a
simple requerimiento de la comisin, el postulante deber
presentar una nueva garanta en condiciones, dentro del
trmino de cuarenta y ocho (48) horas.
La garanta de mantenimiento de oferta del postulante u

oferente que no resulte adjudicatario, ser devuelta a partir de
los diez (10) das posteriores a la notificacin al adjudicatario
de
la
resolucin
de
aprobacin
del
contrato,
previa
presentacin de una solicitud por escrito en tal sentido por

parte del interesado.
Artculo 21 - CONTENIDO DEL SOBRE N 2
Este
sobre
contendr
la
siguiente
documentacin,
correspondiente nicamente a la oferta Bsica que se presente

cumplimentando las condiciones establecidas en el presente
pliego:
21.1. La propuesta de contratacin, debidamente llenada,
cuyo modelo se incluye como Formulario A.
Todos los precios que se consignen deben incluir el IVA

y todos los impuestos, gravmenes, tasas, etc. que resulten de
aplicacin
de
modo
que
aqullos
sern

considerados
182

"consumidor final", no dando lugar, bajo concepto alguno, a la

aplicacin de adicionales sobre los mismos.
Todos los precios (tanto los correspondientes a la oferta
bsica, como a las variantes que eventualmente se presenten),
sern expresados euros.
21.2. Cronograma mensual de pagos, y anlisis de

precios, distribuidos en el plazo establecido de doce (12)
meses, cuyos valores debern ser concordantes con el montante
total
cotizado
distribucin
en
funcin
temporal
de
de
los
los
costos
mismos,
de
parciales
acuerdo
y
a
la
las
previsiones del cronograma de actividades propuesto en el

sobre Nl.
Artculo 22- VARIANTES
Cuando se formulen una o ms variantes, las mismas se

presentarn
en
sobres
cerrados
independientes,
individualizados con los nmeros 3, 4, etc. Cada una de ellas,

contendr sin excepcin, el mismo tipo de documentacin e
informacin que la que se requiere para la oferta bsica, segn
lo establecido en los numerales 21.1, y 21.2. del Artculo 21
adecuado a la naturaleza de la variante, ms la documentacin
adicional que resulte necesaria para una cabal comprensin del
alcance
contenido
de
la
las
variantes
presentadas,
consignando claramente sus diferencias con la oferta bsica y

las mejoras que con su presentacin se proponen obtener.

183

Podrn conformar ofertas variantes las que modifiquen

los equipos de trabajo propuestos en la oferta bsica, el
ofrecimiento de prestaciones adicionales optativas, etc.
Artculo 23- MANTENIMIENTO DE OFERTAS
Los postulantes se obligan a mantener sus ofertas por el

trmino de noventa (90) das contados a partir de la fecha de
apertura de los sobres Nl. Se entender que existe una
prrroga automtica por igual lapso, si el postulante (u
oferente) no indicara fehacientemente, en un trmino de cinco
(5) das hbiles anteriores a la finalizacin del perodo
inicialmente sealado, que no mantiene su oferta.
Si
el
postulante
(u
oferente)
comunicase
el
no
mantenimiento de su oferta para el perodo adicional sealado,

ello no importar prdida de su garanta de mantenimiento de
oferta, la que le ser devuelta dentro de los diez (10) das de
recibida la comunicacin.
El postulante (u oferente) que desistiera de su oferta

antes de la expiracin del plazo de mantenimiento establecido
precedentemente o del fijado para la prrroga si la hubiera,
perder automticamente la garanta constituida, sin necesidad
de
interpelacin
previa
judicial
extrajudicial
(administrativa).
Si la aprobacin del contrato por parte del promotor

excediese los plazos establecidos en el presente artculo, los
184

postulantes
(u
oferentes)
que
hubiesen
constituido
sus
garantas mediante fianzas bancarias y que no desistiesen de

sus ofertas, debern presentar las prrrogas respectivas de la
vigencia de aqullas.
5. DE LA PRESENTACION Y APERTURA DE LAS

OFERTAS.
Artculo 24 - PRESENTACIN ANTICIPADA DEL

SOBRE N1-PARTE A
A los efectos de facilitar el proceso de preparacin y

presentacin de las documentaciones correspondientes a los
sobres N1-parte A, todos los das hbiles, y hasta cinco (5)
das hbiles administrativos anteriores a la fecha de apertura
del sobre N 1, los postulantes que hayan adquirido el pliego
podrn presentar a la comisin, en forma total o parcial por
asuntos completos, la documentacin integrante del sobre N1parte A. La realizacin de esta modalidad de presentacin es
optativa para aquellos y permitir, dentro del perodo sealado,
completar
los
requisitos
documentaciones
exigidas
subsanar deficiencias que las mismas presenten.
La comisin verificar solamente si el contenido de las

documentaciones presentadas en forma anticipada rene la
totalidad de las exigencias formales y que las mismas se hallen
completas.

185

En relacin con las documentaciones que hayan sido

presentadas sin merecer observaciones, o que las mismas, de
haber existido, se hubiesen subsanado con cinco (5) das
hbiles administrativos de anticipacin a la fecha fijada para la
apertura de los sobres N 1, la comisin emitir un certificado
de
conformidad
formal
respecto
del
(o
los)
asuntos)
analizado(s), el que ser incluido por el postulante en su sobre

N1,
conjuntamente
con
el
resto
de
la
documentacin
correspondiente al mismo y que no haya sido presentada o

aprobada.
Las
documentaciones
presentadas
correctamente
aprobadas quedarn en poder de la comisin y sern anexadas

al expediente principal.
Las restantes sern devueltas, con las observaciones que

hubieren merecido.
Artculo 25 - PRESENTACIN DE LAS OFERTAS.
Las ofertas se recibirn hasta el da y hora indicados en

el llamamiento. No ser admitida ninguna oferta entregada con
posterioridad al momento en que se haya procedido a la
apertura del primer sobre.
La presentacin de las Ofertas se efectuar en el

domicilio social del promotor, y el acto de apertura tendr

186

lugar en el mismo, inmediatamente despus de cumplido el

trmino para dicha presentacin.
La presentacin anticipada de las ofertas se efectuar,

bajo recibo, a la comisin. En ningn caso se aceptarn ofertas
remitidas por correspondencia.
Si el da fijado para la apertura fuese declarado festivo o

no laborable, el acto se realizar a la misma hora fijada, en el
primer da hbil siguiente a dicha fecha.
Artculo 26- ACTO DE APERTURA DE LOS SOBRES

N1
El presente concurso se regir por el sistema de doble

sobre, con apertura diferida del sobre N 2.
En
el
especificado
lugar,
fecha
en
artculo
el
hora
establecidos
anterior,
se
segn
proceder
lo
la
realizacin del acto de apertura de los sobres Nl, con la

presidencia y en presencia de los funcionarios designados al
efecto por el promotor, de los postulantes que concurran y del
pblico que desee presenciar el acto. Durante el mismo se
verificar, en forma global, si la documentacin presentada en
dichos sobres, se ajusta a las disposiciones establecidas en el
pliego, terminado lo cual, los funcionarios actuantes o los
representantes legales de los postulantes podrn formular
observaciones, las que debern ser concretas y concisas,

187

ajustadas estrictamente a las formas requeridas y documentos

relacionados. Se expresarn en forma verbal y correctamente,
sin admitirse discusin sobre ellas, con excepcin de las
preguntas de quien presida el acto y que crea conveniente
formular para aclarar debidamente el asunto promovido.
A continuacin, y previo a cerrar el acto, se proceder a

la guarda, sin abrir, de los sobres N2, colocando una franja de
seguridad que impida abrirla sin violarla, firmada por los
funcionarios
Postulantes,
intervinentes
quedando
esta
los
representantes
documentacin
en
de
los
poder
del
promotor para su custodia.
De todo lo actuado en el acto de apertura de los sobres

Nl, se dejar constancia en un acta elaborada al efecto, en la
que se consignar:
26.1. Nombre de las autoridades presentes y de los
funcionarios intervinientes.
26.2. Nmero de orden de apertura de los sobres, que
ser el mismo con el que fueron recibidos.
26.3. Nombre o razn social de cada postulante.
26.4. Referencia a si la documentacin presentada se
hallaba, en principio, completa, o detalle de la documentacin
eventualmente faltante u observada.
26.5. Cantidad de sobres guardados correspondientes a
cada postulante.
26.6. Observaciones que se hubieren formulado.
26.7. Horario para efectuar consultas por parte de los
postulantes, en las condiciones especificadas en el Artculo
29.

188

26.8. Toda otra informacin que quien presida el acto

estime de inters agregar.
El acta ser firmada por los funcionarios intervinientes y
por los representantes legales de los postulantes que deseen
hacerlo.
Artculo 27 - PRESENTACIONES DEFECTUOSAS
Si durante el acto de apertura de los sobres N1 se

observare la no inclusin en los mismos, o el no cumplimiento
en forma integral de cualquiera de los requisitos establecidos
en el Artculo 19 en particular, o en el pliego en general, se
dejar la constancia correspondiente en el acta de apertura,
segn lo indicado en el Numeral 26.4 del artculo anterior. El o
los postulantes que hayan incurrido en tal situacin debern
cumplimentar la entrega de la documentacin omitida u
observada (siempre que la misma no constituya una causal
taxativa de rechazo de la oferta), dentro de los dos (2) das
hbiles siguientes a la clausura del acto, sin necesidad de
notificacin previa.
El
incumplimiento
de
este
requisito
en
el
plazo
establecido, ser causa de desestimacin de la oferta que

incurra en tal situacin, no tenindosela en cuenta a los efectos
de la calificacin.

189

Artculo 28- RECHAZO DE OFERTAS
Sern causas de rechazo de las ofertas presentadas,

cualquiera de las siguientes:
28. l. La falta de constancia de la constitucin de la
garanta de oferta, o el hecho que la misma haya sido
constituida por un montante insuficiente.
28.2. El hecho que la Garanta de Oferta contenga
deficiencias que resulten insalvables, a juicio del promotor.
28.3. El hecho que el postulante no haya adquirido el
pliego del concurso.
28.4. La omisin o formulacin incorrecta o incompleta
de la solicitud de admisin.
28.5.
La
omisin
la
formulacin
incorrecta
incompleta de la declaracin jurada exigida por el Numeral

A.19.5 del Artculo 19.
28.6.
La
omisin
la
formulacin
incorrecta
incompleta de la declaracin jurada exigida por el Numeral

B.19.2 del Artculo 19.
28.7. La falta del sobre N 2.
28.8.
La
omisin
completa
de
la
documentacin
societaria, contable o tcnica requerida por el presente pliego.

28.9. El incumplimiento de la presentacin, en tiempo
y/o
en
forma,
de
la
documentacin
documentacin
complementaria que la comisin requiera al oferente.
En
caso
de
detectarse
alguna
de
las
situaciones
precedentemente indicadas durante el acto de apertura, se

dejar constancia en el acta respectiva.

190

Cuando se produzca cualquiera de las causales indicadas

en los numerales precedentes, la oferta que haya incurrido en
las mismas, ser excluida de entre las ofertas a estudiar y no
ser tenida en cuenta a los efectos de la calificacin.
Si se observara la falta aislada de alguna firma en la

documentacin contenida en el sobre N 1, la o las fojas que
incurran en tal situacin se considerarn como no presentadas,
otorgndose un plazo de dos (2) das hbiles para regularizar
tal situacin.
El
ofrecimiento
por
parte
de
algn
postulante
de
profesionales que al tiempo de la presentacin de la oferta

tengan
alguna
de
las
incompatibilidades
previstas
en
el
Artculo 15, ser considerado un error subsanable, teniendo el

postulante derecho a la sustitucin de los mismos, excepto para
el caso del director.
Artculo
29-
CONSULTA
DE
LAS
DOCUMENTACIONES
Completado el acto referido en el artculo anterior, y

luego de pasados los dos (2) das hbiles siguientes, en que los
postulantes
podrn
consultar
los
duplicados
de
las
documentaciones presentadas, las actuaciones pasarn a ser

consideradas "reservadas".

191

Las consultas antes referidas slo podrn ser efectuadas

por los representantes legales y/o tcnicos de los oferentes, o
personas debidamente autorizadas por ellos. No se permitir el
fotocopiado de las documentaciones presentadas, ni de los
informes obrantes en las actuaciones.
En el acto de apertura de las ofertas, la comisin
informar a los postulantes los horarios en que podrn efectuar
las consultas a que se refiere el presente artculo.
Artculo 30- ESTUDIO DE LAS OFERTAS
Una vez transcurrido el trmino indicado en el artculo

precedente, las actuaciones pasarn a la comisin para su
estudio y elaboracin del informe de precalificacin. A tal fin,
la comisin deber proceder en primer lugar a efectuar la
verificacin del cumplimiento integral de todos los requisitos
establecidos en el pliego para la presentacin de las ofertas, a
nivel de sobre N1.
Si durante esta etapa, la comisin observara la omisin,

presentacin deficiente o el incumplimiento de alguno de los
requisitos establecidos, que no constituyan causal de rechazo y
que no hubiesen sido detectados durante el acto de apertura, la
misma comisin notificar al postulante al domicilio indicado
en la oferta, para que complete la documentacin faltante, lo
que aqul deber cumplimentar dentro de los dos (2) das
hbiles posteriores de efectuada la notificacin.

192

Artculo 31 - METODOLOGA DE EVALUACIN
Todas aquellas ofertas que a nivel de documentacin de

sus sobres Nl, no hubiesen incurrido en causales de rechazo,
de acuerdo a lo especificado en el Artculo 31 , sern evaluadas
por la comisin los fines de la elaboracin del informe de
precalificacin.
Los aspectos fundamentales que para ello tomar en

consideracin la comisin sern los siguientes:
31.1. Aspectos Tcnicos
31.1.1. Antecedentes del postulante y sus integrantes, de
acuerdo a la documentacin que haya presentado segn lo
estipulado en los Numerales B.19.3. (estudios realizados) y
B.19.4. (estudios en ejecucin) del Artculo 19. Se tomarn en
cuenta a los efectos de la valoracin.
31.1.2. Antecedentes del director, de acuerdo a la
documentacin presentada segn lo estipulado en el Numeral
B.19.1. del Artculo l9.
31.1.3. Plantel profesional permanente, consignado segn
lo especificado en el Numeral B.19.5. del Artculo 19.
31.1.4.
Equipo
de
profesionales
propuesto
de
cada
especialidad o tipo de trabajo, tomando en consideracin los

antecedentes de los mismos, la cantidad y los tiempos de
afectacin (determinando en cada caso los meses-profesional
propuestos) y la organizacin interna de dicho equipo, de
acuerdo a la documentacin presentada segn lo estipulado en

193

los Numerales B.19.6. y B.19.7. del Artculo l9. No se

tomarn en consideracin las propuestas de profesionales que
se propongan afectar a los estudios y trabajos y cuyo ttulo
habilitante no sea afn a la actividad profesional especfica del
rea de trabajo en que se los propone, M aquellos que no
cuenten con antecedentes directos en la especialidad para la
cual se los propone.
31.1.5. Metodologa, cronograma de actividades y forma
en que se proponen organizar y desarrollar los estudios y
trabajos, de acuerdo a la documentacin presentada, segn lo
estipulado en el Numeral B.19.10 del Artculo 19.
31.1.6. Medios propuestos para ser afectados a los
servicios, de acuerdo con la documentacin presentada segn
lo estipulado en el Numeral B.19.9. del Artculo 19.
31.2. Aspectos Contables
31.2.1.
Evaluacin
general
de
los
principales
parmetros contables.
31.2.2.
Verificacin
del
cumplimiento
de
los
requisitos econmicos especificados en el Artculo l2.
Artculo 32- CALIFICACIN Y PUNTAJE
Cuando la documentacin presentada correspondiente a

los Numerales 31.1.4, 31.1.5. y 31.1.6. precedentes fueran
insuficientes o deficientes en un grado tal que la comisin los
estimase inaceptables, los postulantes que hayan incurrido en
tal situacin no sern considerados a los efectos de la
194

calificacin, ni sern determinados los puntajes de los asuntos

no observados.
Los postulantes cuyas ofertas sean consideradas aptas

para la calificacin, sern ordenados de acuerdo al puntaje que
surja de la valoracin efectuada, para cuya cuantificacin se
tomarn en consideracin los siguientes valores:
Tabla 15: Puntuacin de los postulantes.

Asunto
Puntaje
Concepto
Mxim
Mnim
Experiencia del postulante
20
II
Metodologa y cronograma de
20
15
60
40
100
60
actividades
III
Personal
Totales de calificacin tcnica de

Postulantes
Sern admitidos, a los efectos de la calificacin, los

postulantes que obtengan un puntaje total comprendido entre
60 y 100 puntos. No obstante sern rechazados aquellos
postulantes
que
estando
dentro
del
puntaje
indicado
no
alcancen el mnimo de puntos establecidos en uno cualquiera

de los asuntos contenidos en la planilla precedente.

195

32.1. Metodologa para el anlisis de los antecedentes de

los Postulantes.
Para el estudio de las ofertas al nivel de sobre Nl, se
considerar inicialmente slo la documentacin proporcionada
por los postulantes en sus respectivas presentaciones referida a
los recursos humanos, equipamientos que ofrecen comprometer
para la realizacin de las prestaciones concursadas y dems
documentacin aportada, sin considerar el monto de las ofertas
contenidas en los sobres N2.
32.1.1. ASUNTO I: Experiencia del postulante

a. Experiencia en trabajos de construccin de obras: Se
valorar el monto de trabajos de construccin de obras, en lo
posible actualizados a la fecha, o realizados en los ltimos
cinco (5) aos y los trabajos en ejecucin, adjudicando el
mayor puntaje al postulante que demuestre haber construido o
estar construyendo el mayor montante monetario de trabajos
similares al objeto de esta contratacin. El postulante que no
presente antecedentes tendr puntaje cero (0) y se determinar
proporcionalmente el puntaje del resto de los postulantes.
b. Equipo profesional permanente: Se valorar el mismo
y la participacin de profesionales del postulante en el equipo
de personal clave.
32.1.2. ASUNTO II: Metodologa y cronograma de

actividades.
a. Metodologa para la seleccin del tamao de la
muestra para el universo de obras de un sector determinado.
196

b. Metodologa para la revisin en el campo del avance

de los trabajos.
c. Metodologa para el control de los certificados de
obra.
d. Metodologa para el anlisis del cumplimiento y
ejecucin del contrato.
e. Cronograma de actividades por sector a construir.
f. Equipo disponible para la ejecucin de las obras: El
postulante deber proveer todo el equipamiento necesario para
llevar
adelante
su
cometido,
incluido
la
movilidad,
comunicaciones, oficinas y elementos tcnicos de construccin.
32.1.3. ASUNTO III: Directos y equipo de personal

a. DIRECTOR:
a. l. Aspectos generales: Se considerar la aptitud para
las funciones especficas, su antigedad profesional, los datos
aportados
referidos
conocimientos
de
proyectos
construccin de obras. Se otorgar el mximo puntaje a quien

demuestre mejores aptitudes para los trabajos concursados de
acuerdo a los antecedentes que se aporten.
a.2. Aspectos profesionales: El mximo
puntaje se
asignar al que posea ttulo con incumbencias en las tareas

concursadas y mayor participacin activa y pasiva en cursos de
especializacin y/o actualizacin.
a.3. Experiencia profesional: Se calificar con el mximo
puntaje al que acredite:
- El mayor tiempo de participacin en trabajos
similares a los interesados en este concurso dentro de la
firma del postulante y en otras firmas durante los ltimos
diez (10) aos.
197

- La participacin en trabajos de mayor montante

monetario.
b. Equipo de Personal: Se aplicarn los mismos criterios

de calificacin que para el director. Para el presente concurso
debe entenderse como integrantes del equipo de personal a los
profesionales universitarios y no universitarios especializados
con experiencia en el tipo de trabajo concursado o similar.
Artculo 33- INFORMACIN COMPLEMENTAR1A
Independientemente
de
lo
establecido
en
el
ltimo
prrafo del Artculo 30, durante el estudio de las ofertas, la

comisin podr exigir a los postulantes (u oferentes) todos
aquellos
antecedentes,
aclaraciones,
informacin
y/o
documentacin complementaria, que estime necesaria para el

estudio integral de las ofertas. La notificacin correspondiente
se efectuar en forma anloga a la indicada en el artculo
anteriormente referido, debiendo entregarse la respuesta a la
citada comisin dentro del plazo que se indique al solicitarla.
Cuando no se especifique un plazo concreto, se entender que
la entrega deber efectuarse dentro de los dos (2) das hbiles
de producida la notificacin respectiva.
El incumplimiento, en tiempo y forma, de lo establecido

en el Artculo 30 y/o en el presente artculo, dar lugar a que
la oferta que haya incurrido en el mismo, sea excluida de entre

198

las ofertas a evaluar y no ser tenida en cuenta a los efectos de

la precalificacin, o de la preajudicacin, segn corresponda.
Ser facultad discrecional de la comisin requerir o

permitir a los postulantes corregir las omisiones o errores
formales en que hubiesen incurrido en el sobre N 1 de sus
ofertas, siempre que los mismos no afecten el principio de
igualdad.
En aquellos casos en que la comisin observare que en la

documentacin
tcnica
presentada,
algunos
aspectos
no
hubiesen sido estudiados con una profundidad adecuada o no

existieren garantas suficientes respecto a la factibilidad de las
metodologas propuestas en funcin de los datos existentes y/o
aportados en las propuestas y/o los recursos humanos y
materiales
previstos
afectar,
resultare
inadecuado
insuficiente el equipo propuesto, la citada comisin podr

solicitar al postulante, durante la etapa de estudio de las
ofertas, el compromiso de adecuar los aspectos observados a lo
requerido por la comisin, compromiso que se considerar
parte
integrante
adecuaciones
de
podrn
exclusivamente
la
oferta.
exceder
tcnicos
ni
el
En
ningn
marco
introducir
de
caso
los
estas
aspectos
modificaciones
al
contenido global de las ofertas presentadas, en un nivel tal que

impliquen violar el principio de igualdad entre los postulantes.
Bajo ningn concepto estas complementaciones podrn dar
lugar a modificar el contenido del Sobre N 2 de la oferta.

199

Artculo 34- TRAMITACIN POSTERIOR
El informe de precalificacin elaborado por la comisin

ser elevado al promotor para la emisin de la resolucin
correspondiente. Previo a ello, el promotor podr requerir la
emisin
de
dictmenes
complementarios
si
lo
estimare
necesario.
Ni el Informe de precalificacin ni los dictmenes

complementarios eventualmente solicitados por el promotor,
crearn derechos a favor de los postulantes propuestos como
precalificados, teniendo aqullos el carcter de no vinculantes
para el promotor, quien podr apartarse fundamentalmente de
sus conclusiones.
En
caso
de
resultar
necesario,
la
resolucin
de
calificacin podr incluir requisitos complementarios que los

postulantes deban cumplir como condicin previa a la apertura
de sus Sobres N2, siempre que los mismos sean de naturaleza
tal que no vulneren el principio de igualdad entre los
postulantes.
Artculo 35- NOTIFICACIN DE LA RESOLUCIN

DE CALIFICACIN
Una vez emitida la Resolucin de Calificacin se

notificar a todos los postulantes al domicilio especial fijado
en la solicitud de admisin, el lugar, fecha y hora en que se

200

proceder a efectuar la notificacin de la Resolucin de

Calificacin y el acto de apertura de los sobres N2.
Artculo 36- ACTO DE APERTURA DE LOS SOBRES

N2
El acto de apertura de los sobres N2 correspondientes a

los postulantes calificados (y dems sobres que los mismos
hubiesen presentado), se efectuar en iguales condiciones que
las indicadas en el Artculo 26 para la apertura de los sobres
Nl.
De todo lo actuado en dicho acto se dejar constancia en

un acta que se elaborar al efecto, en la que se consignarn
adems de lo indicado en los Numerales 26.1. a 26.4. y 26.6. a
26.8, los montantes cotizados por cada oferente, tanto en su
oferta bsica como los correspondientes a las eventuales
variantes presentadas.
Artculo 37- CONSULTA DE LAS ACTUACIONES
Las actuaciones, incluidos los informes y dictmenes de

precalificacin, podrn ser consultados en iguales condiciones
y trminos a los indicados en el Artculo 29.

201

Artculo 38 - DESESTIMACIN DE LAS OFERTAS
Una vez abiertos los sobres N2, sern causales de

desestimacin de las ofertas presentadas, cualquiera de las
siguientes:
38.1. La falta de la firma del (o de los) representante(s)
legal(es) o apoderado(s) en la documentacin del sobre N2.
Este requisito no ser subsanable bajo ningn concepto, aunque
slo se hubiere omitido una firma.
38.2. La omisin de cualquiera de los requisitos exigidos
en los Numerales 21.1. y 21.2. inclusive, del Artculo N 21.
38.3.
La
cotizacin
(total
y/o
parcial)
del
precio
ofertado, en moneda diferente a pesetas o euros.

38.4. La inclusin de clusulas complementarias o de
condicionamientos a las especificaciones del pliego.
En
caso
de
detectarse
alguna
de
las
situaciones
precedentemente indicadas durante el acto de apertura, se

dejar la constancia en el acta respectiva.
Cuando se produzca cualquiera de las causales indicadas,

la oferta que haya incurrido en las mismas, ser excluida de
entre las ofertas a estudiar y no ser tenida en cuenta a los
efectos de la adjudicacin.
Si la desestimacin se produce en el sobre N2, quedarn

automticamente desestimadas todas las variantes del mismo
oferente, aunque se hubieren presentado correctamente. En

202

cambio, si se produce en la presentacin de alguna variante,

slo corresponder la desestimacin de la misma.
Artculo 39 - DEVOLUCIN DE SOBRES
La devolucin de los sobres N 2 y dems que hubiesen

presentado los postulantes no calificados, sern devueltos, sin
abrir, una vez vencido el plazo para efectuar las impugnaciones
al que se refiere el Numeral 43.1. del Artculo 43, o una vez
que se encuentre firme la resolucin que se hubiere adoptado
respecto a las que se hayan efectuado. Para ello se citar
especialmente a los interesados para retirarlos.
Los sobres de los postulantes que no concurran a la

referida
citacin,
sern
destruidos,
elaborndose
en
la
oportunidad el acta correspondiente.
6. DE LA ADJUDICACIN.
Artculo 40 - INFORME DE PREADJUDICACION
En base a la oferta contenida en el formulario A de las

ofertas
calificadas,
la
comisin
elaborar
el
informe
de
preadjudicacin, indicando el orden de mrito en funcin de

los distintos valores cotizados.

203

Este informe ser susceptible de la misma tramitacin

previa indicada en el Artculo 34 . Concluida la misma el
promotor, emitir la resolucin adjudicando a la oferta cuyo
precio hubiere resultado menor.
El informe referido en el presente artculo no obliga al

promotor a adjudicar, ni crea a favor del oferente, cuya oferta
haya sido propuesta como la ms conveniente, derecho alguno
a la adjudicacin.
Cuando del informe de la comisin resultara que dos o

ms ofertas fuesen de conveniencia equivalente, los oferentes
podrn, a requerimiento del promotor, mejorar sus respectivas
ofertas, en un plazo que no debe exceder los dos (2) das
hbiles.
Artculo 4l- RESOLUCION DE ADJUDICACIN
La adjudicacin del presente concurso ser efectuada

mediante resolucin del promotor, quien podr apartarse
fundadamente del informe de la comisin y dems dictmenes
producidos.
La
adjudicacin
no
implica
la
caducidad
del
mantenimiento de las ofertas no adjudicadas, ni de los

depsitos efectuados en concepto de garanta de mantenimiento
de oferta, resultando de aplicacin al respecto lo estipulado por
el Artculo 20.

204

7. DE LAS IMPUGNACIONES.
Artculo 42- ACTOS IMPUGNABLES
Los
postulantes
oferentes
podrn
efectuar
impugnaciones
42.1. Al acto de apertura de los sobres N1 y/o a las
ofertas presentadas en el mismo.
42.2. A la resolucin de calificacin de los postulantes,
el acto de apertura de los sobres N2 y/o a las ofertas
presentadas en el mismo.
42.3. A la resolucin de adjudicacin.
Artculo
43-
REQUISITOS
PARA
EFECTUAR
IMPUGNACIONES
Todas las impugnaciones que los postulantes u oferentes

consideren
conveniente
efectuar,
debern
cumplimentar
indefectiblemente los siguientes requisitos:

43.1. Ser presentadas al promotor, dentro de los dos (2)
das hbiles posteriores al acto de apertura de los sobres o a la
fecha de notificacin de la resolucin que se impugna.

205

43.2. Ir acompaada de una garanta por impugnaciones,

mediante depsito en alguna de las formas establecidas en el
Artculo 20, a favor del promotor.
43.3. Estar debida y detalladamente fundada.
43.4.
Estar
firmada
por
el
representante
legal
(o
apoderado), con firmas legalizadas y certificadas.
Artculo 44- TRAMITACIN
El promotor deber expedirse, con la sola sustanciacin

del dictamen tcnico y/o econmico y/o legal (segn la
naturaleza de la impugnacin) de la comisin y de las oficinas
de aqul que correspondan, dentro del plazo de cinco (5) das
de
recibidas
prorrogado
las
por
impugnaciones.
igual
trmino,
Este
por
plazo
nica
vez
podr
ser
mediante
resolucin del promotor. Vencido este trmino, el postulante y

oferente deber considerar que existi denegacin.
En el supuesto de ser aceptada cualquiera de las

impugnaciones, las garantas sern restituidas sin actualizacin
ni intereses. En caso de rechazo de las mismas, las garantas
constituidas sern ejecutadas. Si una impugnacin abarcara
varios aspectos, bastar el rechaz de uno solo de ellos para la
prdida total de la garanta.
Las garantas constituidas para afianzar impugnaciones,

lo sern por tiempo indeterminado y sern adems, irrevocables
y ejecutables de pleno derecho por la sola decisin del

206

promotor. Su constitucin en tiempo y forma ser condicin

habilitante e inexcusable para efectuar impugnaciones. En
virtud
de
ello,
cualquier
nota
presentacin
que
los
postulantes u oferentes hagan llegar, en su orden, a la comisin

o al promotor, conteniendo comentarios, observaciones, etc.
respecto al acto de apertura de las ofertas, a la documentacin
de otros postulantes u oferentes, a la resolucin de calificacin
o al decreto de adjudicacin, y que no viniesen acompaadas
del
comprobante
de
constitucin
de
la
garanta
correspondiente, o que no cumplimentaran estrictamente los

dems requisitos establecidos en el artculo precedente, sern
inmediatamente devueltas a quienes las hubiesen presentado,
no dando lugar, bajo ningn concepto, a la iniciacin de
trmite administrativo alguno.
La presentacin de impugnaciones o de presentaciones o

recursos iniciados en otros mbitos no obliga al promotor a
suspender
los
procesos
de
calificacin,
adjudicacin
contratacin, segn corresponda.
8. DEL CONTRATO.
Artculo 45- FORMALIZACIN DEL CONTRATO

Resuelta la adjudicacin y notificado formalmente el
adjudicatario, el mismo deber comparecer ante el promotor
dentro de los cinco (5) das hbiles, para suscribir el pertinente
contrato, sin opcin a prrroga.

207

Artculo 46- GARANTA DE CUMPLIMIENTO DEL

CONTRATO
La garanta de cumplimiento del contrato se constituir

por un montante equivalente al cinco por ciento (5%) del
monto total de la oferta adjudicada, en cualquiera de las formas
indicadas en el Artculo 20, dentro de los tres (3) das hbiles
de notificado el decreto de adjudicacin. Esta garanta podr
constituirse como ampliacin de la garanta de mantenimiento
de la oferta, siempre que sta hubiere cumplido los requisitos
sustantivos y se hallase vigente, a slo juicio del promotor.
En caso de constituir la garanta de cumplimiento del

contrato en una forma distinta de la garanta de mantenimiento
de la oferta, sta le ser restituida al adjudicatario en un plazo
de diez (10) das, previa solicitud escrita en tal sentido.
Artculo 47- CONSTANCIAS PREVIAS
Previo a suscribir el contrato, el adjudicatario deber

acreditar:
47.1. Haber constituido la garanta de cumplimiento del
contrato, de acuerdo a lo estipulado en el artculo precedente.
47.2. Encontrarse inscrito para el cumplimiento integral
de las obligaciones tributarias y previsionales con la Hacienda
Pblica.

208

47.3. Haber tomado a su cargo los seguros que se

detallan en el pliego, conforme a las coberturas y condiciones
indicadas en el mismo, e incluir la constancia de haber
cancelado su premio.
47.4. Haber cumplimentado lo dispuesto en el artculo
siguiente.
Artculo 48- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Dentro de los tres (3) das hbiles de producida la

notificacin de la resolucin de adjudicacin, el adjudicatario
deber
presentar
al
promotor,
debidamente
ajustado,
el
cronograma de actividades, al que deber ajustar la totalidad

de las prestaciones emergentes del contrato.
El
referido
cronograma
de
actividades
deber
confeccionarse tomando como base el presentado en la oferta,

con iguales formalidades a las indicadas para la presentacin
del sobre N 2, ajustando el mismo, de corresponder, en
funcin de las modificaciones que hubieron resultado como
consecuencia de las instrucciones que se hayan impartido al
adjudicatario,
conjuntamente
con
la
resolucin
de
adjudicacin.
Si como consecuencia de moras en la presentacin

correcta de este requisito, no se cumplimentase el plazo
establecido
para
la
firma
del
contrato,
ser
de
posible
aplicacin una penalizacin econmica.

209

Artculo
49-
DOCUMENTOS
DEL
CONTRATO.Formarn parte integrante del contrato:
49.1. El contrato firmado por las partes.

49.2. El pliego de condiciones.
49.3. Las circulares emitidas por la comisin.
49.4. La resolucin de adjudicacin.
49.5. La oferta adjudicada (con las adecuaciones tcnicas
eventualmente efectuadas de acuerdo a lo establecido en el
Artculo
34),
incluyendo
el
cronograma
de
actividades
ajustado, segn la presentacin a que se refiere el artculo

anterior.
Artculo 50- SELLADO DEL CONTRATO
Ser por cuenta exclusiva del adjudicatario (contratista)

la parte que le corresponda del sellado del contrato, de acuerdo
a las normas vigentes en el momento de su suscripcin.
Artculo
51-
INCOMPARECENCIA
DEL
CONTRATISTA
Si el Adjudicatario no compareciera a suscribir el

contrato, o no constituyera la garanta de cumplimiento del
mismo ni cumpliere con las dems obligaciones exigidas dentro

210

del plazo establecido, se dejar sin efecto la adjudicacin,

notificando por escrito a todos los oferentes, y se ejecutar
automticamente la garanta de mantenimiento de oferta. El
promotor podr emitir una nueva resolucin de adjudicacin,
haciendo recaer la misma en la oferta que hubiese quedado en
segundo lugar en orden de mrito.
Si el promotor desistiera de suscribir el contrato, tal

situacin no crear derecho alguno a favor del adjudicatario.
Artculo
52-
APROBACIN
VIGENCIA
DEL
CONTRATO
El
contrato
ser
aprobado
mediante
resolucin
del
promotor, adquiriendo plena validez y eficacia jurdica a partir

de su notificacin fehaciente al adjudicatario, sin perjuicio de
la fecha de comienzo efectivo de las prestaciones.
Artculo 53- CESIN DEL CONTRATO
No se admitir la cesin total del contrato ni la

asociacin por decisin unilateral del contratista con terceros,
con posterioridad a la adjudicacin o a la firma del contrato,
bajo pena de quedar sin efecto aqulla o de rescindir el
contrato, segn corresponda, y en todos los casos con las
consecuencias legales que ello implique.

211

Solamente podr admitirse la cesin total del contrato,

cuando concurran, a exclusivo criterio del promotor, causas
que lo justifiquen; debiendo en tales casos aprobarlo el mismo
mediante resolucin.
Si el promotor autorizare la cesin total del contrato, lo

que en tal caso sera hasta completar el plazo contractual, se
debern cumplir los siguientes requisitos:
53.1. El cesionario deber acreditar todos y cada uno de

los requisitos exigidos al cedente, conforme a las disposiciones
de la documentacin contractual original.
53.2. Se suscribir un convenio entre el promotor y el
cesionario, con el acuerdo de la cedente, por el cual se
transfieren todos los derechos y obligaciones emergentes del
contrato, manteniendo plena validez todos los documentos del
contrato
original,
incluidos
el
pliego
todas
las
modificaciones y condiciones eventualmente acordadas entre

las partes con posterioridad a aqul.
53.3. El cesionario deber cumplimentar la presentacin
de todos los requisitos establecidos para los oferentes en el
momento del llamado a concurso.
53.4. El cesionario deber constituir las garantas en
idnticas condiciones y con iguales caractersticas a la garanta
de cumplimiento del contrato, segn lo especificado en el
Artculo 46.
53.5. Subsistir la responsabilidad solidaria del cedente
por todas las obligaciones inherentes al contrato.
212

53.6. El cedente, previo a la cesin, deber abonar al

promotor un derecho que se denomina "Derecho de Cesin", el
que ser equivalente al cincuenta por ciento (50%) del
montante de la garanta de cumplimiento del contrato.
fin
de
asegurar
la
homogeneidad,
coherencia,
correlacin y unidad conceptual de las tareas a ejecutar por el

contratista, no se admitir, bajo ningn concepto, la cesin
parcial del contrato.
9. DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS.
Artculo 54- INICIACIN DE LAS PRESTACIONES
El contratista deber iniciar los servicios contratados

dentro de los cinco (5) das hbiles de la firma del contrato. Si
aqul no cumplimentara el plazo o no estuviese en condiciones
de iniciar en forma efectiva los servicios contratados, por
causas imputables al mismo, se har plausible de una multa del
veinte
por
ciento
(20%)
del
monto
de
la
garanta
de
cumplimiento del contrato. Si no concurriese a la segunda

citacin o tampoco estuviese en condiciones por causas
imputables al mismo, se considerar comprendida rescisin
unilateral del contrato por su parte con las posibles sanciones
econmicas y penales que pudieran derivarse.

213

De la iniciacin de las prestaciones se elaborar el acta

respectiva y a partir de la fecha de la misma, regir el
cronograma mensual de facturacin y pagos.
Artculo
55-
NIVEL
DE
NECESIDADES
DE
PERSONAL
El contratista deber desarrollar tareas que abarcan

verificacin del cumplimiento del plan de trabajo de la obra,
notas de servicio, notas de pedido, ensayos de campo y de
laboratorio, verificacin de los cmputos, certificaciones,
sustitucin
de
garantas,
cumplimientos
contractuales,
aplicacin de multas, registro contable, liquidacin y pago de

certificado, recepcin provisoria de la obra y condiciones de
puesta en marcha.
55.1. Para llevar adelante dicho cometido el contratista

deber
contar
con
sectores
que
abarquen
las
siguientes
especialidades:
a) Obras civiles;
b) Obras electromecnicas;
c) Documentacin de obra;
- especificaciones
- cmputos mtricos
- presupuesto
d) Documentacin contable:
- Imputaciones
- Documentacin respaldatoria
214

- Registros contables
e) Documentacin contractual:
- Del contratista
- Del fiduciario
Se deber contar con una estructura flexible de personal

sobre la base de un equipo mnimo de dedicacin completa
durante todo el lapso de prestacin de servicios, integrado en
la forma indicada en el Artculo 56 , completado por personal
con dedicacin parcial segn el cronograma de Actividades que
se proponga.
La oferta incluir la estructura de personal con la cual se

prestarn los servicios concursados, la que describir la
dedicacin y oportunidad de incorporacin de cada profesional,
ya sea permanente o transitorio.
55.2. Alcance de las tareas.
Artculo 56- AFECTACIN DEL PERSONAL
55.2.1. De carcter contable-financiero.

55.2.1.1 Revisin por muestreo de actas de medicin de
obra, certificados de obra (cantidades e items de obra, con
relacin a la oferta realizada por el contratista) y su efectiva
registro contable, liquidacin y pago. En la revisin de los
certificados de obra se deber analizar las rdenes de servicio

215

de la inspeccin y las correlativas notas de pedido del

contratista y/o viceversa.
55.2.1.2 Revisin de la totalidad (universo) de los
convenios suscritos por el promotor con municipios, otros
organismos pblicos y entidades sin fines de lucro. Esta
revisin comprende la verificacin del cumplimiento de las
clusulas
contractuales,
la
presentacin
oportuna
de
los
certificados de obra, el correspondiente registro contable de

los ingresos y erogaciones en la contabilidad respectiva y la
oportuna
rendicin
de
cuentas
al
promotor.
Comprende
asimismo, la verificacin del cumplimiento de las clusulas

contractuales, en los aspectos jurdicos y tcnicos. En el caso
de las entidades sin fines de lucro, el contratista deber
comunicar al promotor, la falta de rendicin de cuenta en los
plazos acordados, mediante informe exclusivo a este fin.
55.2.2. De carcter jurdico.

55.2.2.1 Deber realizar la revisin de ejecucin y
cumplimiento de los contratos suscritos por el promotor, para
el
desarrollo
de
los
programas
de
inversin
pblica,
informando al consejo, respecto de los desvos detectados

inmediatamente de conocidos, sin perjuicio de la obligacin de
incorporar esta informacin en el informe parcial y en el
informe final.
55.2.2.2 Deber verificar la aplicacin de las multas
dispuestas por el promotor.
55.2.2.3
Deber
realizar
la
revisin
de
las
subcontrataciones realizados por los contratistas de obra.

216

55.2.3. De carcter tcnico.

55.2.3.1 Revisin por muestreo de la correcta aplicacin
de las condiciones particulares del pliego.
55.2.3.2 Revisin por muestreo de la aplicacin la
normativa vigente a nivel nacional y europeo en materia de
seguridad e higiene del trabajo.
55.2.3.3 Revisin de todas las solicitudes de ampliacin
del contrato solicitado al promotor.
55.2.3.4 Revisin de todos los adicionales de obras
autorizados por el director de obra.
Queda
perfectamente
establecido
que
todos
los
profesionales y especialistas propuestos de acuerdo con la

nmina exigida segn los Numerales B.19.6. y B.19.9. del
Artculo 19, debern ser afectados a las actividades en que se
ha propuesto su participacin, a partir de la fecha de la firma
del acta de iniciacin de las prestaciones y en las condiciones
especificadas en la oferta, o ajustadas en la adjudicacin.
Los
requisitos
mnimos
que
deben
cumplir
los
profesionales son los siguientes:
56.1. Director.
Deber poseer ttulo de Ingeniero.
El
profesional
propuesto
deber,
indefectiblemente,
haber participado como mximo responsable en al menos un (1)

proyecto, debiendo reunir adems antecedentes que satisfagan
las exigencias de conocer (por haber actuado en ellas) obras de
217

caractersticas semejantes. Su actividad profesional mnima

debe ser de quince (15) aos.
56.2. Profesionales del equipo profesional clave.

Los profesionales que se proponen para actuar en los
siete (7) sectores previamente referidos debern ser Ingenieros
(o ttulo equivalente, a satisfaccin del promotor) con ttulo
habilitante.
Cada uno de ellos debe haber actuado como mximo
responsable en su sector en obras de esta naturaleza, con una
actividad profesional mnima de diez (10) aos.
56.3. Profesionales de apoyo al equipo profesional clave.

Deber suministrarse el apoyo, a travs de Ingenieros (o
ttulo equivalente, a satisfaccin del promotor), con una
actividad profesional mnima de dos (2) aos.
56.4. Profesionales con especializacin contable.

Deber suministrarse el apoyo, a travs de contables con
experiencia en proyectos del mismo tipo y con una actividad
profesional mnima de tres (3) aos.
56.5. Profesionales con especializacin jurdica.

Deber suministrarse el apoyo, a travs de abogados, con
experiencia en derecho administrativo y con una actividad
profesional mnima de dos (2) aos.

218

Artculo 57- OFICINA Y MOVILIDAD
Ser
por
exclusiva
cuenta
responsabilidad
del
contratista, contar con las oficinas que la misma requiera

disponer para desarrollar las prestaciones emergentes del
contrato. Dichas oficinas debern estar ubicadas en el radio
urbano de la ciudad de Cdiz o las ciudades dentro de un radio
de quince (15) kilmetros contados a partir de la planta objeto
del proyecto.
Asimismo sern por su exclusiva cuenta los gastos de

todo
tipo
que
le
demande
la
permanencia
del
personal
profesional afectado a las prestaciones contratadas en sus

lugares de trabajo y su residencia en Cdiz, como as tambin
los gastos de movilidad hacia todos los sitios donde se realicen
los estudios, trabajos e investigaciones objeto de la, como as
tambin el equipamiento completo de oficina, infraestructura
computacional, gastos generales de oficina, papelera, etc.
Igualmente sern a cargo del contratista todos los gastos

que deriven de la afectacin a los servicios de ingeniera
contratados de asesores externos, especialistas o profesionales
con dedicaciones de tiempo parcial o puntual que hayan sido
incluidos en la oferta adjudicada.
El promotor no efectuar ningn reconocimiento especial

ni adicional por los conceptos enunciados, considerndose su
costo y dems gastos eventuales emergentes, incluido en el
monto contratado.

219

El contratista no deber proveer servicio alguno de

equipamiento de oficinas ni de movilidad a la comisin,
excepto el lugar de reunin a que se refiere el Artculo 62 y el
lugar de trabajo para los profesionales de apoyo a la comisin.
Artculo 58- REPRESENTACIN DEL CONTRATISTA
El contratista deber contar, en forma permanente,

mientras dure la relacin contractual, con un director, que debe
cumplimentar los requisitos especificados en el Numeral 56.1.
del Artculo 56. El director y los profesionales claves, no
podrn
ausentarse
de
la
provincia
sin
autorizacin
del
promotor. En tal caso, el contratista deber designar los

profesionales que quedarn temporalmente a cargo de tales
funciones,
idoneidad
quienes
tcnica
debern
que
las
reunir
exigidas
iguales
al
requisitos
personal
al
de
que
reemplazan y contar con atribuciones necesarias para continuar

con el desarrollo normal de las prestaciones.
En el supuesto que el director o los profesionales

mencionados no se presentaren al momento de inicio de las
prestaciones, del comienzo de su afectacin o se ausentaren sin
la autorizacin de la comisin, se aplicar una multa por el
importe establecido en el Artculo 86 por cada profesional y
por cada da hbil de ausencia, sin perjuicio de otras medidas
que pueda adoptar el promotor.

220

Artculo 59- SUSTITUCIN DEL PERSONAL 59.1. A

solicitud del promotor:
El
promotor
podr
exigir
con
causa
fundada,
la
sustitucin o separacin de cualquiera de las personas que

integren el equipo. En tales casos, todos los gastos emergentes
sern por cuenta del contratista.
En los casos que, en virtud de lo anterior, corresponda la

sustitucin de personal, el contratista deber cumplimentar los
requisitos atinentes establecidos en el numeral siguiente.
59.2. A solicitud del contratista:

La sustitucin de cualquier persona que integra el equipo
profesional slo podr ocurrir cuando se produzcan causas
debidamente fundadas. La propuesta de sustitucin se efectuar
por Nota dirigida a la comisin, la cual contendr:
59.2.1. Curriculum actualizado del nuevo profesional
propuesto.
59.2.2. Actividades especficas a desarrollar.
59.2.3. Grado de afectacin.
59.2.4.
Compromiso
de
participacin
debidamente
firmado por el profesional propuesto (Formulario B).

59.2.5. Cuando corresponda, habilitacin expedida por el
Colegio Profesional correspondiente.

221

59.2.6. Efecto que produce la sustitucin sobre las

previsiones del cronograma de actividades.
59.2.7.
Constancia
de
aceptacin,
por
parte
del
profesional reemplazado, de su sustitucin.
La incorporacin del profesional propuesto a los equipos

de trabajo, slo podr hacerse efectiva una vez que el promotor
haya otorgado la aprobacin correspondiente. La ocurrencia de
las situaciones contempladas en el presente artculo, no podrn
dar lugar, bajo ningn concepto, a la disminucin del ritmo del
cumplimiento de las obligaciones, ni dejar en ningn momento
reas especficas sin cubrir.
10.DE LA COMISIN.
Artculo 60- REPRESENTACIN DEL PROMOTOR
El promotor designar mediante resolucin la comisin

cuyas funciones sern durante la etapa de la ejecucin
contractual, las de supervisar las tareas que lleve a cargo el
contratista, con el objeto de asegurar que las mismas se
desarrollen conforme a lo previsto en el contrato.
Al darse inicio a las obligaciones contractuales, el

promotor
comunicar
al
contratista,
la
resolucin
de
designacin de la comisin. Igual procedimiento se seguir

cada vez que se introduzcan modificaciones en la constitucin
de la misma.

222

Artculo 61- ATRIBUCIONES DE LA COMISIN
El promotor, a travs de la comisin, verificar, evaluar

y aprobar, cuando corresponda, las prestaciones y dems
actividades que se realicen en virtud del cumplimiento de las
obligaciones contractuales asumidas, impartiendo adems las
instrucciones que resulten atinentes y necesarias a los fines
mencionados. Asimismo la comisin tendr a su cargo la
interpretacin y control de la aplicacin de la documentacin
contractual y la que en virtud de ella se produzca con
posterioridad durante el desarrollo de las prestaciones, tanto en
sus aspectos tcnicos como administrativos, como as tambin
la resolucin de las divergencias que surgieran durante el
desarrollo del contrato y que no se encuentren reservadas a la
decisin del promotor.
Artculo 62- INFORMACIN A LA COMISIN
Con una periodicidad que surja del ritmo del cronograma

de actividades, y que en principio ser como mnimo de
frecuencia semanal, en da y horario a convenir, el director
deber informar a la comisin del estado del proyecto.
Estas
reuniones
informativas
se
efectuarn
en
las
oficinas en que el contratista centralice sus labores y previo a

ellas (con una anticipacin no menor de 48 horas) har llegar a
la comisin un resumen de los temas a tratar.

223

De cada reunin, el contratista elaborar una acta de

reunin, las que luego servirn de base para la confeccin de
los informes mensuales a que se refiere el Artculo 71 .
Independientemente de estas reuniones, el contratista est
obligado a poner en conocimiento inmediato de la comisin,
por
escrito,
presumiblemente
cualquier
pueda
circunstancia
afectar
al
que
normal
afecte
desarrollo
del
proyecto.
Artculo 63- COMUNICACIONES CON LA COMISION
Todo reclamo de cualquier naturaleza que el contratista

plantee deber efectuarse en forma escrita. Cualquier planteo o
solicitud formulada verbalmente carecer de efectos jurdicos y
en
consecuencia
cualquier
no
podr
reclamacin
ser
posterior
aducido
o
para
para
argumentar
excusar
el
incumplimiento de cualquier obligacin contractual.
Artculo 64- DIVERGENCIAS EN LA PRESTACIN

DE LOS SERVICIOS
Si el contratista formulara su disconformidad en relacin

a una instruccin dada por la comisin, por considerar que la
misma resulta violatoria de las estipulaciones contractuales, o
implica una modificacin a las prestaciones o la asuncin de
gastos imprevistos, al recibir la misma deber manifestar su
224

disconformidad por escrito, y fundamentarla dentro de los tres

(3) das hbiles. Si tal reclamo no se concretara o se presentara
fuera del plazo indicado, se considerar decado el derecho a
todo reclamo sobre la misma cuestin.
Planteada la disidencia en trmino, la comisin deber

expedirse dentro de los tres (3) das hbiles siguientes al de la
notificacin respectiva, sobre si mantiene o no el criterio
sustentado en la instruccin cuestionada.
En caso de emitirse una instruccin ratificatoria de la

primitiva, el contratista, dentro de los cinco (5) das hbiles de
su
notificacin,
mantenimiento
podr
de
la
formular,
disidencia.
en
Toda
forma
la
fundada,
el
documentacin
producida con motivo de la divergencia, deber ser elevada al

promotor, quien deber emitir resolucin al respecto.
Dicha resolucin ser susceptible de todos los recursos

que establece la Ley. Las divergencias en trmite, no darn
derecho al contratista, en ningn caso, a suspender la ejecucin
de las prestaciones.
11.DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.
Artculo 65- OBLIGACIONES CONTABLES
El contratista deber llevar y conservar los libros y

documentos atinentes al contrato y mantenerlos a disposicin

225

de la comisin durante toda la vigencia del mismo y hasta los

seis (6) meses posteriores a su vencimiento y el de las
eventuales prrrogas acordadas, todo ello sin perjuicio de lo
establecido por el Cdigo de Comercio y las disposiciones
atinentes de las Leyes de Sociedades Comerciales.
Artculo 66- CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACION

LABORAL Y PREVISIONAL
El
contratista
deber
cumplir
con
todas
las
leyes
laborales, previsionales e impositivas, convenios colectivos de

trabajo vigentes, como as tambin con toda otra disposicin
que pudiera ser de aplicacin a los trabajos que desarrolle.
Deber mantener al da el pago de los impuestos, del

personal empleado (cualquiera sea su nivel o jerarqua), abonar
ntegramente los honorarios, salarios y jornales estipulados,
ingresando los aportes previsonales y dems cargas sociales
que
correspondan.
Asimismo
deber
cumplimentar
las
reglamentaciones y pagos de aranceles que para la actividad

desarrollada pueda corresponder, de acuerdo a la legislacin
vigente en la materia, a los Consejos o Colegios Profesionales,
incluyendo la inscripcin de los mismos.
El contratista deber dar estricto cumplimiento a lo

estipulado por la Ley Nacional y europea de higiene y
seguridad en el trabajo.

226

Ser responsabilidad del contratista el pago de multas,

recargos, intereses, etc., originados por infracciones a las
leyes, decretos, ordenanzas, reglamentos y dems normas
vigentes, por las que fuera responsable como consecuencia de
su condicin de contratista y de empleador.
Artculo 67- SEGUROS
El contratista ser responsable de cualquier accidente

que
ocurra
al
personal
profesional,
tcnico,
obrero
administrativo, que realice o inspeccione trabajos para aqulla,

en el lugar o en trnsito, correspondindole en consecuencia,
las obligaciones que establecen la Leyes nacionales y europeas.
A los efectos precedentemente indicados, el contratista

deber mantener en vigencia y cancelar a su cargo todos los
seguros especificados en el artculo siguiente.
Se considerar falta grave del contratista tener sin

cobertura cualquiera de los riesgos indicados, por lo que
deber presentar las correspondientes renovaciones con sus
recibos de cancelaciones con diez (10) das de anticipacin a
su vencimiento y en las mismas condiciones indicadas.
En caso de incumplimiento, el promotor podr proceder a

la contratacin de los seguros con cargo al contratista,
independientemente de la aplicacin de las sanciones que
pudieran corresponder.

227

La comisin deber aprobar las plizas y la entidad

aseguradora ofrecida, previo a que aqullas entren en vigencia,
para
lo
cual
el
contratista
deber
someterlas
su
consideracin, previo a suscribir los contratos de seguros

respectivos.
La Compaa de Seguros propuesta debe estar autorizada

y tener representacin, oficina o sucursal establecida en la
ciudad de Cdiz.
Todas las plizas deben contener clusulas de ajuste

automtico de las sumas aseguradas. Los montantes deben estar
permanentemente actualizados. Tambin debern contener una
clusula
por
la
cual
la
entidad
aseguradora
asume
el
compromiso de no reducir ni alterar las condiciones de

cobertura sin consentimiento previo y fehaciente del promotor.
Cuando
corresponda,
dichas
plizas
debern
ser
endosadas a favor del promotor.
Artculo 68 - COBERTURAS A TOMAR
Los seguros que la contratista deber tomar a su cargo

cubrirn los siguientes riesgos:
68.1. Responsabilidad del contratista como empleador.
68.1. l. Muerte e incapacidad permanente, total o parcial,
de todo el personal afectado a los fines del contrato, en un todo
228

de acuerdo a las obligaciones emergentes de la normativa legal

vigente.
68.1.2. La indemnizacin prevista en de la Ley de
Contrato de Trabajo.
68.2. Seguro contra terceros de los vehculos afectados

por el contratista a los trabajos.
12. DE LOS PLAZOS.
Artculo 69- PLAZO TOTAL DE LAS PRESTACIONES
El plazo de ejecucin de la totalidad de las prestaciones

objeto del presente contrato se fija en doce (12) meses y regir
desde la fecha del acta de iniciacin hasta la fecha del acta de
finalizacin de las prestaciones.
El promotor, podr optar por la prrroga del contrato,

por nica vez, por un perodo de doce (12) meses, debiendo
emitir resolucin al respecto, debiendo notificarla con una
anticipacin de sesenta (60) das a la fecha de expiracin del
plazo contractual original.
En caso que se produjese una ampliacin del plazo

contractual, se continuarn certificando al contratista los
montantes
mensuales
(y
de
corresponder
fracciones
proporcionales de los mismos) que surjan de las prestaciones

229

efectivamente realizadas durante la prrroga, tomando como

base para su clculo la planilla desagregada presentada en la
oferta, durante el periodo en que se extienda la prrroga de
prestacin de los servicios.
13.DE LA ENTREGA Y RECEPCIN DE INFORMES.
Artculo 70- DE LOS INFORMES EN GENERAL,
De cada uno de los informes que se produzcan por parte

del
contratista
en
cumplimiento
de
sus
obligaciones
contractuales, como as tambin de la documentacin de

respaldo anexa a los mismos, se confeccionarn dos (2)
ejemplares, redactados en idioma espaol. Las unidades de
medida utilizadas en los informes debern ser las del Sistema
Internacional de Unidades y las hojas a emplear para los
informes debern ser de tamao DIN A4.
Cada Informe deber presentarse acompaado de su

soporte
magntico
en
disquetes
de
3,5",
debidamente
identificado y fechado. Para el soporte de textos se utilizar la

ltima versin de Word; para planilla de datos, clculos y
grficos resultantes, la ltima versin de Excel; para bases de
datos, Access en su ltima Versin; para Administracin de
Proyectos Microsoft Project y para planos el Programa Autocad
en versin 14 o mayor. Todo ello sin perjuicio de los
programas
computacionales
desarrollados

utilizados
al
230

efecto, y que previamente hayan sido aprobados por la

comisin.
Cada informe que presente el contratista deber ser

autosuficiente, evitando al mximo las referencias a otros
informes y por lo tanto permitir que la comisin pueda
verificar, analizar y evaluar integralmente su contenido, sin
necesidad
de
tener
que
recurrir
otros
documentos
informaciones adicionales. La comisin rechazar los informes

que no respondan a estas condiciones.
Artculo 71- INFORMES MENSUALES
Con una anticipacin mnima de siete (7) das respecto a

la fecha de emisin de las facturas de pago, el contratista har
entrega del informe parcial correspondiente a las obras en
ejecucin, que debern reflejar el grado de avance unidad de
obra desarrollada.
La
presentacin
de
estos
informes
mensuales
ser
complementaria pero independiente de las reuniones a las que

se refiere el Artculo 62.
En caso de estimarlo necesario, la comisin podr

solicitar
aclaraciones
especficas
mayor
detalle
en
el
tratamiento de todo o parte del contenido de los informes

mensuales. La cumplimentacin de lo requerido en este sentido

231

ser condicin excluyente para que la comisin d curso a las

facturas de pago.
Artculo 72 - INFORME FINAL.
Previo a la cancelacin del doceavo mes de relacin

contractual o de suscripcin de la prrroga del contrato, lo que
ocurra antes, el contratista deber presentar:
72.1. Informe final de toda la obra;
72.2. Informe final sectorial;
72.3. Informe anual sectorial.
Articulo 73- ACTA DE FINALIZACIN DE LAS

PRESTACIONES
Una vez aprobado el informe final por parte de la

comisin se proceder a elaborar el acta de finalizacin de las
prestaciones.
En el acta de finalizacin de las prestaciones, se

deber dejarse constancia de:
73.1. Fecha en que se elabora.
73.2. Listado e ndice del informe, de la documentacin
de respaldo y del soporte computacional, que el contratista
haya entregado.

232

73.3. Constancia de las modificaciones, ampliaciones o

supresiones producidas en el transcurso de la ejecucin de las
prestaciones, si hubieren existido.
73.4. Constancia expresa que las prestaciones fueron
ejecutadas de acuerdo con lo establecido en la documentacin
contractual.
73.5. Constancia de las multas impuestas al contratista
por mora u otros motivos, si hubiesen existido.
Artculo 74: CONSULTAS POSTERIORES AL ACTA

DE FINALIZACIN DE LAS PRESTACIONES
La comisin dispondr de seis (6) meses para efectuar al

contratista, consultas, pedidos de aclaracin y/o de ampliacin
del informe final presentado u otros aspectos atinentes a las
prestaciones, sin que ello d lugar a pago adicional alguno.
Por su parte, el contratista contar con un plazo mximo

de diez (10) das hbiles, a partir de cada notificacin, para
responder a lo solicitado por la comisin.
Artculo 75- RESPONSABILIDAD ULTERIOR DEL

CONTRATISTA
La firma del acta de finalizacin de las prestaciones y la

devolucin de la garanta de contrato, no liberan al contratista

233

de las responsabilidades que establece el Cdigo Civil y la

Legislacin vigente en materia de responsabilidad profesional.
Artculo 76 - PROPIEDAD DE LOS TRABAJOS
La propiedad intelectual del contenido de todos los

Informes presentados por el contratista en lo que hace a los
estudios, clculos, recomendaciones, conclusiones y dems
trabajos propios de los profesionales de aqulla, ser exclusiva
del promotor, quien podr disponer libremente de los mismos.
El contratista slo podr invocarlos como antecedentes de su
propia labor.
14.DE LA REVISIN, CERTIFICACIN Y PAGO.
Artculo 77- REVISIN DE LOS INFORMES
La comisin revisar, analizar, evaluar y, en caso de

encontrarlos
conformes
las
normas
contenidas
en
la
documentacin contractual, aceptar los informes y dems

documentacin de respaldo a sus tareas que entregue al
contratista durante la vigencia del contrato.

234

Artculo
78-
CERTIFICACIN
DE
LAS
PRESTACIONES
La comisin emitir un informe de evaluacin mensual

que ser elevado al promotor. En caso de que su evaluacin
concluya en el sentido que las funciones del contratista
hubiesen sido cumplidas en forma satisfactoria por el mismo en
el perodo considerado y se ajustan a las normas contenidas en
la documentacin contractual, se dar curso a la factura de
pago correspondiente.
Artculo 79- CONFECCIN DE LAS FACTURAS DE

PAGO
El contratista presentar las facturas de pago a la

comisin,
para
cuya
confeccin
utilizar
formularios
previamente aprobados y que se ajusten a las disposiciones

vigentes en la materia. Para tales facturas se considerar como
fecha de emisin, la del da hbil posterior al de finalizacin
del periodo al que corresponden las prestaciones liquidadas.
Artculo 80- FONDO DE REPARO
Se mantendr un cinco (5) por ciento de la garanta de

cumplimiento del contrato para la reparacin de las obras
defectuosas por parte del contratista.

235

Artculo 81- PAGO DE LOS CERTIFICADOS
El pago de las facturas o certificados mensuales se

efectuar dentro de los treinta (30) das contados desde el
primer da posterior a su fecha de emisin, a travs del
fiduciario.
En caso de producirse mora en el pago, ser de

aplicacin lo estipulado en el derecho espaol.
Artculo 82- DEVOLUCIN DE GARANTAS
La garanta constituida de acuerdo con lo especificado en

el Artculo 46, ser devuelta al contratista a la firma del acta
de finalizacin de las prestaciones.
Para iniciar la tramitacin de la devolucin de la

garanta
referida
precedentemente,
el
contratista
deber
presentar la nota de estilo a la comisin.
Queda
establecido
que
previo
al
reintegro
de
la
mencionada garanta, el contratista deber presentar en caso de

requerirlo la comisin, las constancias expedidas por el
Departamento Provincial de Trabajo, Consejos y Colegios
Profesionales que correspondan y organismos similares de
jurisdiccin competente en la provincia, que certifiquen que
aqulla no registra multas, expedientes iniciados en su contra o

236

embargos por cobro de haberes, preavisos, indemnizaciones,

honorarios profesionales impagos u otros conceptos.
Artculo 83- OBLIGACIONES INCUMPLIDAS POR EL

CONTRATISTA
Sin perjuicio de lo establecido en el Artculo 81, en el

acto
de
percibir
el
importe
de
cualquier
certificado
en
condiciones de pago, el contratista deber abonar en efectivo

los impuestos y gravmenes adeudados a entidades oficiales y
cualquier
embargo
judicial
trabado
solicitud
de
profesionales, empleados o personas a quienes se deban

honorarios, servicios, trabajos o provisiones relacionados con
la
materializacin
del
contrato
que
hubiesen
sido
fehacientemente comunicadas al promotor con anterioridad a la

expedicin de la orden de pago respectiva.
Artculo 84- OTRAS DISPOSICIONES
84.1. Se consideran a los precios cotizados en la oferta,

como inalterables durante toda la vigencia del contrato.
Toda clusula contenida en el pliego o que se desprenda
de
las
normas
de
aplicacin
que
se
oponga
esta
especificacin, ser de nulidad absoluta.

237

84.2. Previo a efectivizarse el pago de los certificados,

el
contratista
deber
presentar
las
constancias
de
haber
cumplimentado en tiempo y forma, todas las obligaciones

fiscales, de acuerdo con las normas vigentes al respecto.
Artculo 85- ACTUALIZACIONES
En el supuesto que se produjera una modificacin legal

sustancial
al
rgimen
de
la
Ley
Nacional,
el
promotor
notificar al contratista, el sistema de actualizacin que se

emplear en relacin con todas las sumas de dinero que fueren
de aplicacin.
15.DE LAS SANCIONES.
Artculo 86- POR FALTAS E INFRACCIONES
Si
el
cometiera
contenidas
contratista
infracciones
en
las
incurriese
a
normas
cualquiera
legales
en
incumplimientos
de
de
las
disposiciones
aplicacin,
pliego,
documentacin contractual y/o instrucciones impartidas por la

comisin, se har plausible a la aplicacin de una multa de
cien
euros
(100
),
por
cada
infraccin
que
cometa
incumplimiento en que incurra, siempre que no se trate de

238

casos cuya penalidad est explcitamente contemplada en otros

artculos.
Estas multas podrn ser reiteradas diariamente hasta el

cese de la infraccin o el cumplimiento de lo requerido.
No podr aplicarse ms de una multa por el mismo hecho

sancionable. La reiteracin continuada de hechos sancionables
con multas, podr dar lugar a la rescisin del contrato, a
exclusivo juicio del promotor.
Artculo
87
PROCEDIMIENTO
PARA
LA
APLICACIN DE MULTAS
A los fines de la aplicacin de las multas que se

establecen en el pliego y en el contrato, se considerar
producido el hecho por el solo incumplimiento de las clusulas
contractuales que dan origen a la aplicacin de las mismas. El
importe de la penalidad ser exigible y cobrable sin necesidad
de interpelacin extrajudicial o judicial previa, producindose
la mora en forma automtica por el solo vencimiento del plazo
concedido para su cancelacin.
En todos los casos en que corresponda la aplicacin de

multas,
las
mismas
sern
dispuestas
por
resolucin
del
promotor y notificadas al contratista por la comisin. El

montante resultante ser pagado por aqulla en un plazo de
diez (10) das contados a partir de la fecha de su notificacin.

239

Vencido el plazo de pago, el promotor podr deducir los

montantes impagados ms sus intereses moratorios (tasa activa
de descuento de documentos del Banco de Espaa), de
cualquier crdito que tenga a su favor el contratista, a cuyo fin
los importes originados en penalidades, cualquiera sea su
origen, se consideran de plazo vencido, lquidos y exigibles.
En especial las multas podrn deducirse de los pagos de

cualquier tipo que tenga a cobrar el contratista o de las
garantas
constituidas
de
acuerdo
las
disposiciones
contractuales, a cuyo efecto aqulla deber disponer los

mecanismos o la redaccin necesaria para que ello pueda
efectivizarse de manera automtica. Cada vez que se produzca
una reduccin en el montante de las garantas por deduccin de
multas, el contratista deber reintegrar el montante original de
las mismas, dentro de los diez (10) das de efectivizada la
deduccin.
Las multas, una vez aplicadas, sern deducidas en forma

automtica, sin perjuicio de las presentaciones recurriendo las
mismas,
que
el
contratista
pueda
efectuar
mediante
la
correspondiente nota dirigida a la comisin. Si se diese curso

favorable a alguna solicitud de reconsideracin, el importe
descontado
le
ser
reintegrado
mediante
un
certificado
especial, sin ningn tipo de intereses.

240

16.DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.
Artculo 88- ASOCIACIN DE LOS INTEGRANTES

DE UN POSTULANTE
Sin perjuicio de lo establecido en el Artculo 11, no se

admitirn ofertas presentadas por sociedades accidentales,
sociedades
de
presentarlas
hecho
las
consorcios.
personas
Tampoco
entes
podrn
centralizados,
descentralizados o autrquicos provinciales o municipales, o

que fueren controlados directa e indirectamente por Provincias
o Municipios.
Los nicos tipos de asociacin que se admitirn sern las

sociedades regularmente constituidas y las uniones transitorias
de empresas constituidas especficamente a los fines del
presente concurso, en las condiciones especificadas en los
artculos siguientes.
Artculo 89- SOCIEDADES
Podrn ser postulantes o integrantes bajo esta figura

social sociedades regularmente constituidas, las que debern
tener un objeto social vinculado al presente concurso y un
plazo superior en seis (6) meses al vencimiento de las
obligaciones contractuales emergentes del mismo.

241

Para el caso de sociedades extranjeras, las mismas

debern estar inscritas en la inspeccin general de justicia u
organismo
provincial
fehacientemente
anlogo,
acreditado.
En
lo
cual
deber
el
caso
de
ser
resultar
adjudicatarias, debern inscribirse en la provincia de Cdiz,

como central, filial o sucursal, segn corresponda.
Artculo
90-
UNIONES
TRANSITORIAS
DE
EMPRESAS
Para el caso de las Uniones Transitorias de Empresas

(U.T.E.), debern cumplimentarse los siguientes requisitos:
90.1. Su duracin no podr ser menor de seis (6) meses

al vencimiento de las obligaciones contractuales emergentes
del presente concurso.
90.2. Se determinar expresamente la responsabilidad

solidaria e ilimitada de sus miembros frente al promotor y a
terceros, para el cumplimiento de todas y cada una de las
obligaciones emergentes del pliego, la que no debe cesar hasta
que se hubiere dado finiquito a todas las cuentas pendientes,
independientemente de la duracin de la U.T.E.
90.3.
Se
prohibe
expresamente
la
posibilidad
de
desvinculacin o transferencia de derechos o participacin en

la U.T.E., para todos sus miembros, cuyas aportaciones y
242

participacin consecuente quedan por este acto inmovilizadas y

afectadas
al
contrato
emergente
del
concurso,
salvo
autorizacin expresa del promotor.
90.4.
miembros
Todas
de
la
las
aportaciones
U.T.E.
quedan
que
efectivicen
sujetas
al
los
contrato,
prohibindose su desafectacin o transferencia, renunciando

las empresas miembros de la U.T.E. a impugnar los trminos
contractuales y normativos contenidos en el pliego.
90.5. Las U.T.E. integradas o compuestas por sociedades

extranjeras, debern cumplir con los requisitos de autorizacin
y funcionamiento establecidos en la Ley.
90.6. La apertura de la quiebra, concurso, liquidacin o

disolucin de cualquiera de las empresas miembro de la U.T.E.,
no produce la disolucin de sta, pero produce de pleno
derecho la conclusin anticipada del contrato, pudiendo el
promotor exigir que los restantes miembros de la U.T.E se
hagan cargo de la obligacin de aqul ante la U.T.E., en las
formas y plazos que oportunamente se establezcan para dicho
supuesto. Para este caso, las empresas agrupadas en la U.T.E.
perdern las garantas constituidas, las que se ejecutarn sin
necesidad
de
interpelacin
extrajudicial,
administrativa
judicial alguna.
90.7. Debern acompaar el contrato de constitucin de

U.T.E., otorgado por instrumento pblico o privado, con

243

constancia judicial, o de la inspeccin general de justicia de la

nacin,
de
la
iniciacin
del
trmite
de
la
inscripcin
correspondiente.
90.8. En caso de ser adjudicada la U.T.E. en formacin,

deber completar el trmite de inscripcin a la fecha de
suscripcin del contrato, es decir dentro de los cinco (5) das
de notificado fehacientemente del acto de adjudicacin.
90.9. Para el caso de no cumplimentar lo exigido

precedentemente, en el plazo establecido, la Administracin
podr dejar sin efecto la adjudicacin con la perdida de
garanta de propuesta, pudiendo adjudicar la licitacin a la
propuesta que siguiere en orden de prelacin de conveniencia.
17.FORMULARIOS.
FORMULARIO A: PROPUESTA DE CONTRATACIN

CONCURSO PBLICO PARA LA PROYECCIN DE
UNA PLANTA DE ALMACENAMIENTO DE FUEL OIL Y
GAS OIL EN CDIZ.
Cdiz,. . . . . . de . . . . . . . . . . . . . de 2004
La Oferta, cuyo importe asciende a la suma de. . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
S/D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . que suscribe (n), habiendo

244

examinado la documentacin preparada para el Concurso del

epgrafe, se compromete(n) a efectuar los servicios en un todo
de acuerdo con las clusulas contenidas en el Pliego del
mismo, conforme con el detalle y precios que se consignan en
la Planilla Desagregada de Cotizacin adjunta, conforme el
numeral 21.2 del pliego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
se efecta para contratar los servicios en la forma indicada en
el pliego y las circulares emitidas.
Queda perfectamente establecido que la suma consignada
incluye la totalidad de las prestaciones objeto del concurso de
la referencia, tanto las concretamente exigidas en el pliego
como las que se desprenden de su contenido, an cuando las
mismas no estn mencionadas como asuntos o item especficos
en la Planilla Desagregada de Cotizacin adjunta.. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . Firma del o de los representantes legales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aclaracin de firmas

245

FORMULARIO B: COMPROMISO DE PARTICIPACIN

Cdiz,. . . . . de . . . . . . . . . . . de 2004
S/D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Por el presente
manifiesto expresamente conocer la naturaleza de los servicios,
la presentacin de la metodologa y cronograma de actividades
para el concurso pblico para la Remodelacin y ampliacin de
una planta de produccin de bebidas espirituosas a partir de
sus componentes bsicos.
Ratifico
mi
compromiso
de
participacin
con
el
postulante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .como . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . para realizar los siguientes
servicios: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tal como figura en la
correspondiente presentacin, obligndome a aplicar en la
realizacin
de
tales
trabajos,
los
conocimientos,
los
procedimientos de estudio y clculo y las tcnicas ms

avanzadas que hasta el presente se han desarrollado al
respecto.
Asimismo
declaro
expresamente
conocer
las
especificaciones del pliego relativas a la naturaleza de los

servicios concursados, a las caractersticas de las prestaciones

246

profesionales emergentes de los mismos y a su lugar de

prestacin y que no me comprenden ninguna de las causales de
incompatibilidad indicadas en el Artculo 15 del pliego.. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firma del o de los representantes
legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aclaracin de firmas
FORMULARIO C: MODELO DE CURRICULUM
1) Razn social del postulante
2) Datos personales
2.1)
Nombre y apellidos
2.2)
Nacionalidad.
2.3)
Fecha de nacimiento.
2.4)
Estado civil.
2.5)
Documento de identidad.
2.6)
Lugar de residencia permanente.
2.7)
Telfono

247

3) Formacin acadmica
3.1)
Ttulo principal.
3.2)
Facultad y universidad que lo expidi.
3.3)
Ao de obtencin.
3.4)
Ttulos de postgrado (con iguales datos).
3.5)
Estudios de perfeccionamiento y/o cursos de
capacitacin.
4) Informacin Complementaria
4.1)
Colegio profesional donde se halla inscrito,
consignando el nmero de inscripcin.

4.2)
Conocimiento de idiomas. Para cada uno
consignar segn corresponda: habla / lee / escribe.
5) Antecedentes varios
5.1)
Antecedentes
docentes,
indicando
asignaturas o cursos dictados, Facultad, Universidad y

perodo.
5.2)
Antecedentes cientficos.
5.3)
Publicaciones (libros, artculos publicados
en revistas tcnicas, etc.).

5.4)
Relacin
con
entidades
profesionales
cientficas.

248

5.5)
Cursos de especializacin tomados
6)
Antecedentes
(ordenados
profesionales
cronolgicamente)
6.1)
Antecedentes
destacables
relacionados
especficamente con actividades anlogas a aqullas para

las cuales se lo propone en el presente concurso, indicando
en forma concreta y sucinta, para cada uno:
6.1.1)
Denominacin precisa del trabajo, estudio,
proyecto o prestacin. 6.1.2)
Localizacin.
6.1.3)
Comitente.
6.1.4)
Labor profesional desarrollada.
6.1.5)
Nivel ocupado y/o grado de participacin.
6.1.6)
Perodo de afectacin (desde / hasta).
6.2)
Desempeo
actual
(si
lo
tuviere)
en
la
actividad pblica, privada y/o universitaria, indicando el

nombre del organismo, empresa y/o institucin, funciones
especficas y carga horaria
6.3)
Cargos jerrquicos ocupados o funciones
desarrolladas en organismos internacionales, empresas,

funcin
pblica,
docentes,
investigacin,
misiones
relevantes, etc.

249

7.) Observaciones
7.1)
Sin
cumplimentacin,
perjuicio
de
los
de
datos
la
obligacin
consignados
en
de
la
estos
documentos, slo se tendrn en cuenta para la calificacin

los ms relevantes y directamente afines a las funciones
comprometidas.
7.2)
Para el personal profesional clave, el
presente formulario C deber ir firmado en todas sus

hojas (adems de la(s) firma(s) del(os) representante(s)
legal(es)), por el profesional a que corresponde.

250

PARTICULARES

251

1. DISPOSICIONES LEGALES DE APLICACIN.
Sern
de
aplicacin
las
siguientes
normas
disposiciones tcnicas:
Ley 21/1992 de 16 de julio de Industria.
Real Decreto 2135/1980, de 26 de septiembre del
Ministerio de Industria y Energa, sobre liberacin en
materia
de
instalacin,
ampliacin
traslado
industriales.
Orden del 19 de diciembre de 1980 del Ministerio de
Industria y Energa que desarrolla el R. D. anterior.
Real Decreto 2085/1994 de 20 de octubre por el que se
aprueba el Reglamento de Instalaciones Petrolferas.
Reglamento
electrotcnico
de
baja
tensin.
Real
Decreto 2413/1973 y su modificacin, Real Decreto

2295/1985.
Real Decreto 769/1999 de 7 de mayo por el que dictan
las disposiciones de aplicacin de la Directiva del
parlamento Europeo y del consejo 97/23/CE, relativo a
los equipos de presin y se modifica el Real Decreto
1244/1979 de 4 de abril que aprob el Reglamento de
aparatos a presin.

252

Real Decreto 3275/1982 de 12 de noviembre sobre

Condiciones Tcnicas y Garantas de seguridad en
Centrales
Elctricas,
Subestaciones
Centros
de
Transformacin y sus ITC correspondientes.

Reglamentacin de seguridad en las mquinas.
Real Decreto 1942/1993 de 5 de noviembre por el que
se
aprueba
el
Reglamento
de
instalaciones
de
proteccin contra incendio y las correspondientes

normas UNE incluidas en el mismo.
Real Decreto 1302/1986 de 28 de junio de Evaluacin
de Impacto Ambiental.
Ley 6/2001 de 8 de mayo, de modificacin del Real
Decreto Legislativo 1032/1986.
Real Decreto 773/1997 de 30 de mayo, por el que se
establecen las disposiciones mnimas de seguridad y
salud relativas a la utilizacin por los trabajadores de
los equipos de proteccin individual.
Real Decreto 1215/1997. Disposiciones mnimas de
seguridad
salud
para
la
utilizacin
por
los
trabajadores de los equipos de trabajo.

Estructura de acero en la edificacin NBE-EA-95.

253

2. CDIGOS DE CONSTRUCCIN DE LOS EQUIPOS.
Se aplicarn los siguientes cdigos de construccin:

Cdigo ASME: Boiler and Pressure Vessel Code,
seccin VIII, Divisin I.
ANSI B-16.5: Pipe Flanges and Flanged Fitting.
Cdigo ANSI B-31.3: Tuberas en Plantas Qumicas y
Refineras de Petrleo.
ASTM: American Society for Testing and Material.
Norma API 650: Tanques de acero soldado para
almacenaje de petrleo.
Normas
ISA:
Centrufugal
Pumas
for
Petroleum,
Heavy Duty Chemicals and Industry Services.

API 6.10: Centrufugal Pumas for Petroleum, Heavy
Duty Chemicals and Industry Services.

254

DOCUMENTO N 3: ESTUDIO DE PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES
CORRESPONDIENTES A LA OBRA.
DOCUMENTO N 3
ESTUDIO DE PREVENCION DE
RIESGOS LABORALES
CORRESPONDIENTES A LA OBRA

255

OBJETO DEL PRESENTE ESTUDIO.
1.1
OBJETO DEL PRESENTE ESTUDIO DE SEGURIDAD

Y SALUD.
El presente Estudio Bsico de Seguridad y Salud (ESS)

tiene como objeto servir de base para que las empresas
contratistas y cualesquiera otras que participen en la ejecucin
de las obras a que hace referencia el proyecto en el que se
encuentra incluido este estudio, las lleven a efecto en las
mejores
condiciones
que
puedan
alcanzarse
respecto
garantizar el mantenimiento de la salud, la integridad fsica y

la vida de los trabajadores de las mismas, cumpliendo as lo
que ordena en su articulado el R. D. 1627/97 de 24 de Octubre
(B.O.E. de 25/10/97).
1.2
ESTABLECIMIENTO POSTERIOR DE UN PLAN DE

SEGURIDAD Y SALUD EN LA OBRA.
El Estudio de Seguridad y Salud, debe servir tambin de

base
para
que
las
empresas
constructoras,
contratistas,
subcontratistas y trabajadores autnomos que participen en las

obras, antes del comienzo de la actividad en las mismas,
puedan elaborar un Plan de Seguridad y Salud tal y como
indica el articulado del Real Decreto citado en el punto
anterior.

256

En
dicho
plan
podrn
modificarse
algunos
de
los
aspectos sealados en este estudio con los requisitos que

establece
la
mencionada
normativa.
El
citado
Plan
de
Seguridad y Salud es el que, en definitiva, permitir conseguir

y mantener las condiciones de trabajo necesarias para proteger
la salud y la vida de los trabajadores durante el desarrollo de
las obras que contempla este E.S.S.
2.1
IDENTIFICACIN DE LA OBRA.
TIPO DE OBRA.
La obra, objeto de este E.S.S., consiste en la ejecucin

de las diferentes fases de obra e instalaciones para desarrollar
posteriormente la actividad de: Instalaciones de combustibles
lquidos.
2.2
ACCESOS Y COMUNICACIONES.
Los accesos a la obra se realizan a travs de viales

pblicos asfaltados, siendo stos propiedad de la Junta de
Obras del Puerto y no afectando nuestra obra a ninguna otra
propiedad privada.

257

2.3
SERVICIOS
REDES
DE
DISTRIBUCIN
AFECTADOS POR LA OBRA.
Los
servicios
que
se
encuentran
afectados
por
la
consecucin de la obra son:
Red de agua potable.
Red de saneamiento.
FASES DE OBRA CON IDENTIFICACIN DE

RIESGOS.
Durante la ejecucin de los trabajos se plantea la
realizacin de las siguientes fases de obras con identificacin

de los riesgos que conllevan:
Albailera.
- Afecciones en la piel por dermatitis de contacto.

- Quemaduras fsicas y qumicas.
- Proyecciones de objetos y/o fragmentos.
- Ambiente pulvgeno.
- Aplastamientos.
- Atropellos y/o colisiones.
- Cada de objetos y/o de mquinas.
- Cada o colapso de andamios.
- Cadas de personas a distinto nivel.
258

- Cadas de personas al mismo nivel.

- Contactos elctricos directos.
- Contactos elctricos indirectos.
- Cuerpos extraos en ojos.
- Derrumbamientos.
- Desprendimientos.
- Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria.
- Pisadas sobre objetos punzantes.
- Hundimientos.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.
- Vuelco de mquinas y/o camiones.
- Cada de personas de altura.
Estructuras
metlicas.
Colocacin
de
perfiles
cerchas, etc.

- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Derrumbamientos.
259

- Exposicin a fuentes luminosas peligrosas.

- Golpe por rotura de cable.
- Pisadas sobre objetos punzantes.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.
RELACIN DE MEDIOS HUMANOS Y TCNICOS

PREVISTOS CON IDENTIFICACIN DE RIESGOS.
Se describen, a continuacin, los medios humanos y

tcnicos que se prev utilizar para el desarrollo de este
proyecto.
De conformidad con lo indicado en el R.D. 1627/97 de

24/10/97 se identifican los riesgos inherentes a tales medios
tcnicos.
4.1
MAQUINARIA.
Bomba de hormigonado.

260

- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Cada de objetos y/o mquinas.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.
Camin con caja basculante.

- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.

261

Camin hormigonera.

- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Vibraciones.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.
Compactadota neumtica de rodillos.
- Atrapamientos.
Cizalla.
- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
262


- Pisada sobre objetos punzantes.
Compresor.
- Atrapamientos.
- Explosiones.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.
Dobladora de ferralla.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.

263

Gra hidrulica autopropulsada.

- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Derrumbamientos.
- Golpe por rotura de cable.
- Vibraciones.
- Sobreesfuerzos.
Grupo electrgeno.
- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.

264

Hormigonera.

- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.
Sierra de metales.

- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.
265

4.2
MEDIOS DE TRANSPORTE.
Contenedores de escombros.

- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
Cuerdas de izado, eslingas.

- Atrapamientos.
4.3
MEDIOS AUXILIARES.
Andamios de estructura tubular.

- Aplastamientos.
266

- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
Caballetes.
- Atrapamientos.
Letreros de advertencia a terceros.

Seales de seguridad, vallas y balizas de advertencia

e indicacin de riesgos.


267

4.4
HERRAMIENTAS.
Herramientas de combustin:
Compactador manual.

- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Vibraciones.
- Sobreesfuerzos.
- Ruido.
Herramientas elctricas:
Compresor.
- Atrapamientos.
- Explosiones.
- Sobreesfuerzos.
268

- Ruido.
Grupo de soldadura.

- Atmsfera anaerobia producida por gases inertes.
- Atmsferas txicas, irritantes.
- Incendios.
- Inhalacin de sustancias txicas.
Taladradora.

- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
269

Herramientas de mano:
Bolsa portaherramientas.

Caja completa de herramientas de encofrador.

Caja completa de herramientas de mecnico.

Cizalla de chapa.
- Atrapamientos.
- Pisada de objetos punzantes.
- Sobreesfuerzos.

270

Cortadora de tubos.
- Atrapamientos.
Destornilladores, berbiques.

- Sobreesfuerzos.
Dobladora de chapa.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
Martillos de encofrador, mallos, macetas.

271

Martillos de golpeo, mallos, trompas y porras.

Nivel, regla, escuadra y plomada.

Reglas, escuadras, cordeles, gafas, nivel, plomada.

Sierra de arco para metales.

- Sobreesfuerzos.

272

Tenazas de ferrallista.
- Atrapamientos.
Tenazas, martillos, alicates.
- Atrapamientos.
Terraja.
- Atrapamientos.
4.5
TIPOS DE ENERGA.
Agua.
- Inundaciones.

273

Aire comprimido.

- Explosiones.
- Ruido.
- Trauma sonoro.
Combustibles lquidos (gasoil, gasolina).
- Atmsferas txicas, irritantes.

- Deflagraciones.
- Derrumbamientos.
- Explosiones.
- Incendios.
Electricidad.

- Incendios.

274

4.6
MATERIALES.
Aguas.
- Inundaciones.
Cemento.

- Quemaduras fsicas y qumicas
- Sobreesfuerzos.
Chapas metlicas y accesorios.
- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
Electrodos.


275

Hormign en masa o armado.

Mallazo.

- Sobreesfuerzos.
Material de encofrado.

- Sobreesfuerzos.
Pilotes de hormign armado confeccionados in situ.
- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
276


- Sobreesfuerzos.
Tuberas de cobre y accesorios.
- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
Tuberas de distintos materiales (cobre, hierro, PVC,

fibrocemento, hormign) y accesorios.
- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
- Sobreesfuerzos.
Tubos de conduccin (corrugados, rgidos, etc.).
- Aplastamientos.
- Atrapamientos.
277


- Sobreesfuerzos.
5.1
MEDIDAS DE PREVENCIN DE LOS RIESGOS.
PROTECCIONES COLECTIVAS.
GENERALES:
Sealizacin.
El Real Decreto 485/1997 del 14 de Abril por el que se

establecen las disposiciones mnimas de carcter general
relativas a la sealizacin de seguridad y salud en el trabajo,
indica que deber utilizarse una sealizacin de seguridad y
salud a fin de:
a) Llamar la atencin de los trabajadores sobre la

existencia de determinados riesgos, prohibiciones u
obligaciones.
b) Alertar a los trabajadores cuando se produzca una

determinada situacin de emergencia que requiera
medidas urgentes de proteccin o evacuacin.

278

c) Facilitar
los
trabajadores
la
localizacin
identificacin de determinados medios o instalaciones

de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros
auxilios.
d) Orientar o guiar a los trabajadores que realicen

determinadas maniobras peligrosas.
Tipos de seales: En forma de panel.
En la tabla 16 aparece resumido los distintos tipos de

seales con su correspondiente forma, color de fondo, color de
contraste y color del smbolo.
Tabla 16: Tipos de seales.

Co lo r de
Co lo r de
Co lo r de
fo ndo
c o n t rast e
s mbo lo
Tr iangu lar
A mar illo
N egro
N egro
De pr o hi bici n
Redond a
Blan co
Rojo
N egro
D e obliga cin
Redond a
A zu l
Blan co
Rojo
Blan co
V erde
Blan co
Tipo s se ale s
Fo r ma
D e adv e rten c ia
R e lat ivas a lo s
e qu i pos d e
R e c t an g u lar
lu cha co ntra
o cu adrad a
i n c e n d io s
D e salva m en to o
R e c t an g u lar
s oco rro
o cu adrad a

279

Cinta de sealizacin.
En caso de sealar obstculos, zonas de cada de objetos,

cada de personas a distinto nivel, choques, golpes, etc., se
sealizar con los paneles citados con anterioridad o bien se
delimitar la zona de exposicin al riesgo con cintas de tela o
materiales plsticos con franjas alternadas oblicuas en color
amarillo y negro, inclinadas 45.
Cinta de delimitacin de zona de trabajo.
Las zonas de trabajo se delimitarn con cintas de franjas

alternas verticales de colores blanco y rojo.
Iluminacin (anexo IV del R. D. 486/97 del 14-0497).
Dependiendo de las zonas o partes del lugar de trabajo se

requiere de un nivel mnimo de iluminacin como queda
recogido en la tabla 17:
Tabla 17: Nivel de iluminacin en funcin de las zonas del

lugar de trabajo.
Nivel mnimo de
Zonas o partes del lugar de trabajo
iluminacin (lux)
Baja exigencia visual
100
Exigencia visual moderada
200

280

Exigencia visual alta
500
Exigencia visual muy alta
1.000
reas o locales de uso ocasional
25
reas o locales de uso habitual
100
Vas de circulacin de uso ocasional
25
Vas de circulacin de uso habitual
50
Estos
niveles
mnimos
debern
duplicarse
cuando
concurran las siguientes circunstancias:
a) En reas o locales de uso general y en las vas de

circulacin, cuando por sus caractersticas, estado u
ocupacin, existan riesgos apreciables de cadas,
choques u otros accidentes.
b) En las zonas donde se efecten tareas, y un error de

apreciacin
visual
durante
la
realizacin
de
las
mismas, pueda suponer un peligro para el trabajador

que las ejecuta o para terceros.
Los accesorios de iluminacin exterior sern estancos a

la humedad. Los porttiles manuales de alumbrado elctrico
sern de 24 voltios, adems la utilizacin de iluminacin de
llama estar prohibida totalmente.

281

Proteccin de personas en instalacin elctrica.
Instalacin
elctrica
ajustada
al
Reglamento
Electrotcnico para Baja Tensin y hojas de interpretacin,

certificada por instalador autorizado.
En aplicacin de lo indicado en el apartado 3 del Anexo

IV al R. D. 1627/97 del 24-10-97, la instalacin elctrica
deber satisfacer, adems las dos siguientes condiciones:
a) Deber proyectarse, realizarse y utilizarse de manera

que no entrae peligro de incendio ni de explosin, y
de
modo
que
las
personas
estn
debidamente
protegidas contra los riesgos de electrocucin por

contacto directo o indirecto.
b) El proyecto, la realizacin y la eleccin del material y

de los dispositivos de proteccin debern tener en
cuenta el tipo y la potencia de la energa suministrada,
las
condiciones
de
los
factores
externos
la
competencia de las personas que tengan acceso a

partes de la instalacin.
Los cables sern adecuados a la carga que han de

soportar,
conectados
normalizadas,
blindados
las
e
bases
mediante
interconexionados
con
clavijas
uniones
antihumedad y antichoque. Los fusibles blindados y calibrados

segn la carga mxima a soportar por los interruptores.

282

Continuidad de la toma de tierra en las lneas de

suministro interno de obra con un valor mximo de la
resistencia de 80 ohmios. Las mquinas fijas dispondrn de
toma de tierra independiente.
Las tomas de corriente estarn provistas de conductor de

toma tierra y sern blindadas.
Todos los circuitos de suministro a las mquinas e

instalaciones de alumbrado estarn protegidos por fusibles
blindados
diferenciales
interruptores
de
alta
magnetotrmicos
sensibilidad
en
perfecto
disyuntores
estado
de
funcionamiento.
Distancia de seguridad a lneas de Alta Tensin: 3,3 ms

Tensin (en KV) / 100 (ante el desconocimiento del voltaje de
la lnea, se mantendr una distancia de seguridad de 5 m).
Zonas de trabajo en condiciones de humedad muy

elevadas: Es preceptivo el empleo de transformador porttil de
seguridad de 24 V o proteccin mediante transformador de
separacin de circuitos.
Se acoger a lo dispuesto en la MI BT-028 (locales

mojados).

283

Los
Andamios tubulares apoyados en el suelo.
andamios
debern
proyectarse,
construirse
mantenerse convenientemente, para evitar que se desplomen o

se desplacen accidentalmente (Anexo IV del R.D. 1627/97 de
24-10-97). Previamente a su montaje se habrn de examinar en
obra que todos sus elementos no tengan defectos apreciables a
simple vista, calculando con un coeficiente de seguridad igual
o superior a 4 veces la carga mxima prevista de utilizacin.
Las operaciones de montaje, utilizacin y desmontaje,

estarn dirigidas por personas competentes para desempear
esta tarea, y estarn autorizadas para ello por el Coordinador
de Seguridad y Salud en fase de ejecucin de la obra, el
Responsable Tcnico del Contratista Principal a pie de obra o
persona delegada por la Direccin Facultativa de la obra. Sern
revisadas peridicamente y despus de cada modificacin,
periodo de no utilizacin, exposicin a la intemperie, sacudida
ssmica o cualquier otra circunstancia que pudiera afectar a su
resistencia o estabilidad.
En el andamio tubular no se deber aplicar a los pernos

un par de apriete superior al fijado por el fabricante, a fin de
no sobrepasar el lmite elstico del acero restando rigidez al
nudo. Se comprobar especialmente que los mdulos de base
queden perfectamente nivelados, tanto en sentido transversal
como longitudinal. El apoyo de las bases de los montantes se
realizar sobre durmientes de tablones, carriles (perfiles en
U) u otro procedimiento que reparta uniformemente la carga
del andamio sobre el suelo.
284

Durante
el
montaje
se
comprobar
que
todos
los
elementos verticales y horizontales del andamio estn unidos

entre s y arrostrados con las diagonales correspondientes,
adems de la verticalidad de los montantes. La longitud
mxima de stos para soportar cargas comprendidas entre 125
kg/m 2 , no ser superior a 1,80 m. Para soportar cargas
inferiores a 125 kg/m 2 , la longitud mxima ser de 2,3 m. Se
comprobar
largueros.
durante
La
el
montaje
la
horizontalidad
distancia
vertical
mxima
entre
entre
largueros
consecutivos no ser superior a 2 m.
Los montantes y largueros estarn grapados slidamente

a la estructura, tanto horizontal como verticalmente, cada 3 m
como mnimo. nicamente pueden instalarse aisladamente los
andamios de estructura tubular cuando la plataforma de trabajo
est a una altura no superior a cuatro veces el lado ms
pequeo de su base.
En el andamio de prticos, se respetar escrupulosamente

las zonas destinadas a albergar las zancas interiores de
escaleras, as como las trampillas de acceso al interior de las
plataformas. En el caso de tratarse se algn modelo carente de
escaleras interiores, se dispondr lateralmente y adosada, una
torre de escaleras completamente equipada, o en ltimo
extremo una escalera de gato adosada al montante del
andamio, equipada con aros salvacadas o sirga de amarre
tensada
verticalmente
para
anclaje
del
dispositivo
de
deslizamiento y retencin del cinturn anticidas de los

operarios.
285

Las plataformas de trabajo sern las normalizadas por el

fabricante para sus andamios y no se depositarn cargas sobre
los mismos, salvo en las necesidades de uso inmediato y con
las siguientes limitaciones:
a) Quedar un pasaje mnimo de 0,60 m libre de todo

obstculo (anchura mnima de la plataforma con carga
de 0,80 m).
b) El
peso
sobre
la
plataforma
de
los
materiales,
mquinas, herramientas y personas, ser inferior a la

carga de trabajo prevista por el fabricante.
c) Reparto
uniforme
de
cargas,
sin
provocar
desequilibrios.
d) La
barandilla
perimetral
dispondr
de
todas
las
caractersticas reglamentarias de seguridad enunciadas

anteriormente.
El piso de la plataforma de trabajo sobre los andamios

tubulares de prtico, ser la normalizada por el fabricante. En
aquellos casos que excepcionalmente se tengan que realizar la
plataforma con madera, respondern a las caractersticas
establecidas ms adelante.
Bajo las plataformas de trabajo se sealizar o balizar

adecuadamente la zona prevista de cada de materiales u
objetos.
286

Se
inspeccionar
semanalmente
el
conjunto
de
los
elementos que componen el andamio, as como despus de un

periodo de mal tiempo, heladas o interrupcin importante de
los trabajos.
No se permitir trabajar en los andamios sobre ruedas,

sin la previa inmovilizacin de las mismas, ni desplazarlos con
persona alguna o material sobre la plataforma de trabajo.
El espacio horizontal entre un paramento vertical y la

plataforma de trabajo, no podr ser superior a 0,30 m, distancia
que se asegurar mediante el anclaje adecuado de la plataforma
de
trabajo
al
paramento
vertical.
Excepcionalmente
la
barandilla interior del lado del paramento vertical podr tener

en este caso 0,60 m de altura como mnimo.
Las pasarelas o rampas de intercomunicacin entre

plataformas de trabajo tendrn las caractersticas enunciadas
ms adelante.
Seales ptico-acsticas de vehculos de obra.
Las mquinas autoportantes que puedan intervenir en las

operaciones de manutencin debern disponer de:
a) Una bocina o claxon de sealizacin acstica cuyo

nivel sonoro sea superior al ruido ambiental, de
manera que sea claramente audible. Si se trata de
287

seales
intermitentes,
la
duracin,
intervalo
agrupacin de los impulsos deber permitir su correcta

identificacin, segn Anexo IV del R.D. 485/97 del
14-04-97.
b) Seales sonoras o luminosas (preferiblemente ambas a

la vez) para indicacin de la maniobra de marcha
atrs, segn Anexo I del R.D. 1215/97 del 18-07-97.
c) Los dispositivos de emisin de seales luminosas para

uso en caso de peligro grave debern ser objeto de
revisiones especiales o ir provistos de una bombilla
auxiliar.
d) En la parte ms alta de la cabina dispondr de un

sealizado rotativo luminoso destellante de color
mbar para alertar de su presencia en circulacin
viaria.
e) Dos focos de posicin y cruce en la parte delantera y

dos pilotos luminosos de color ojo detrs.
f) Dispositivo
de
presealizacin
balizamiento
(conos,
cintas,
de
posicin
mallas,
lmparas
destellantes, etc.).

288

Aparatos elevadores.
Debern ajustarse a su normativa especfica, pero en

cualquier caso, debern satisfacer igualmente las condiciones
siguientes (Art. 6C del Anexo IV del R.D. 1627/97):
a) Todos
sus
accesorios
sern
de
buen
diseo
construccin, teniendo resistencia adecuada para el

uso al que estn destinados.
b) Instalarse y usarse correctamente.
c) Mantenerse en buen estado de funcionamiento.
d) Ser manejados por trabajadores cualificados que hayan

recibido la formacin adecuada.
e) Presentarn, de forma visible, la indicacin sobre la

carga mxima que pueden soportar.
f) No podrn utilizarse para fines diferentes de aquellos

a los que estn destinados.
Durante la utilizacin de los mencionados aparatos

elevadores, en aras a garantizar la seguridad y salud de los
trabajadores, debern comprobarse los siguientes sistemas
preventivos:

289

- Seguridad de traslacin.
Se coloca en la parte inferior de la gra torre, adosada a

la base y consiste normalmente en un microrruptor tipo lira o
similar, que al ser accionado por un resbaln, colocados en
ambos extremos de la va, detiene la traslacin de la gra en el
sentido deseado y permite que se traslade en sentido opuesto.
Los resbalones se colocan como mnimo un metro antes de los
topes de la va y stos un metro antes del final del carril, de
esta forma queda asegurada elctrica y mecnicamente la
parada correcta de la traslacin de la gra.
- Seguridad de momento de vuelco.
Es la medida preventiva ms importante de la gra, dado

que impide el trabajar con cargas y distancias que pongan en
peligro la estabilidad de la gra.
En las gras torre normales, la seguridad de momento

consiste en una barra situada en alguna zona de la gra que
trabaje a traccin y que dicha traccin sea proporcional al
momento de vuelco de la carga. En las gras autodesplegables,
este dispositivo de seguridad va colocado en el tirante
posterior. En ambos casos, se grada la seguridad de tal forma
que no corte con la carga nominal en punta de flecha y corte
los
movimientos
de
elevacin
carro
adelante,
al
sobrecargar por encima de la carga nominal en punta de flecha.

290

En gras de gran tamao, puede ser interesante el

disponer de dos sistemas de seguridad antivuelco, graduados
para carga en punta y en pie de flecha, por variacin de
sensibilidad. A su vez, el sistema de seguridad puede ser de
una etapa (o corte directo) o de tres etapas con aviso previo
(bocina, luz y corte).
- Seguridad de carga mxima.
Es el sistema de proteccin que impide trabajar con

cargas superiores a las mximas admitidas por el cabestrante
de elevacin, es decir, por la carga nominal del pie de flecha.
Normalmente,
van
montados
en
pie
de
flecha
contraflecha y estn formadas por arandelas, accionadas por el

tiro del cable de elevacin. Al deformarse las arandelas,
accionan un microrruptor que impide la elevacin de la carga y
en algunos modelos, tambin que el carro se traslade hacia
delante. Se regulan de forma que con la carga nominal no
corten y lo hagan netamente, al sobrepasar esta carga nominal
como mximo en un 10%.
- Seguridad
de
final
de
recorrido
de
gancho
de
elevacin.
Consiste en dos microrruptores, que impiden la elevacin

del gancho cuando ste se encuentra en las cercanas del carro
y el descenso del mismo por debajo de la cota elegida como
291

inferior (cota cero). De esta forma, se impiden las falsas

maniobras
de
choque
del
gancho
contra
el
carro
el
aflojamiento del cable de elevacin por posar el gancho en el

suelo.
- Seguridad de final de recorrido de carro.
Impide que el carro se traslade ms adelante o ms atrs

que los puntos deseados en ambos extremos de la flecha. Su
actuacin se realiza mediante un reductor que acciona dos
levas excntricas que actan sobre dos microrruptores, que
cortan el movimiento adelante en punta de flecha y atrs en pie
de flecha.
Como complemento, y ms hacia los extremos, se

encuentran los topes elsticos del carro que impiden que ste
se salga de las guas, aunque fallen los dispositivos de
seguridad.
- Seguridad de final de recorrido de orientacin.
Este sistema de seguridad es de sumo inters cuando se

hace preciso regular el campo de trabajo de la gra en su zona
de orientacin de barrido horizontal (p.e. en presencia de
obstculos tales como edificios u otras gras). Normalmente
consiste en una rueda dentada accionada por la corona y que a
travs de n reductor, acciona unas levas que actan sobre los
correspondientes microrruptores.
292

Funciona
siempre
con
un
equipo
limitador
de
orientacin, que impide que la gra d siempre vueltas en el

mismo sentido. El campo de reglaje es de de vuelta a 4
vueltas y permite que la columna montante del cable
elctrico no se deteriore por torsin.
En las gras con cabestrante en mstil o parte fija

ayuda a la buena conservacin del cable de elevacin.
- Anemmetro.
Sirve para avisar y detener la gra cuando la velocidad

del
viento
sobrepasa
determinados
valores.
Se
ajustarn
normalmente para avisar (bocina) entre 40-50 km/h, y para

parar la gra entre 50-60 km/h.
Consiste
en
un
anemmetro
provisto
de
dos
microrruptores colocados de forma que su accionamiento se

efecte a las velocidades previstas. El anemmetro debe
colocarse en los lugares de la gra ms expuestos a la accin
del viento (p.e. en punta de torreta).
- Seguridades elctricas de sobrecarga.
Sirven para proteger los motores de elevacin de varias

velocidades, impidiendo que se puedan elevar las cargas
pesadas a velocidades no previstas. Para ello, existe un
293

contactor auxiliar que slo permite pasar por ejemplo de 2 a 3

velocidad, cuando la carga en 2 da un valor en Amperios
menos al predeterminado. Este sistema de seguridad suele ser
independiente de los rels trmicos.
- Punteado para paso de simple a doble reenvo.
En las gras provistas de carro para doble reenvo, es

necesario, para efectuar el paso de simple a doble reenvo, o a
la inversa, el anular los sistemas de seguridad de final de
recorrido de gancho arriba y carro atrs. Esta anulacin se
consigue pulsando un botn del cuadro de mandos que anula,
puntendolos; dichos sistemas. Una vez efectuado el paso de
simple a doble reenvo, hay que anular nuevamente este
puenteo, mediante la desconexin y nueva conexin a la gra.
- Normas de carcter general, en el uso de aparatos

elevadores.
a) Acoplar
adecuados
pestillos
de
seguridad
los
ganchos de suspensin de los aparatos elevadores.
b) Las eslingas llevarn estampilladas en los casquillos

prensados la identificacin donde constar la carga
mxima para la cual estn recomendadas, segn los
criterios establecidos anteriormente en este mismo
procedimiento.

294

c) Las cadenas utilizadas sern de hierro forjado con un

factor de seguridad no inferior a 5 de la carga nominal
mxima, segn los criterios establecidos anteriormente
en este mismo procedimiento.
d) En las fases de transporte y colocacin de los

encofrados, en ningn momento los operarios estarn
debajo de la carga suspendida. LA carga deber estar
bien repartida y las eslingas o cadenas que la sujetan
debern tener argollas o ganchos con pestillo de
seguridad. Deber tenerse en cuenta lo indicado en el
apartado 3 del Anexo II del R.D. 1215/97 del 18-0797.
e) El gruista antes de iniciar los trabajos comprobar el

buen funcionamiento de los finales de carrera, frenos y
velocidades, as como de los licitadores de giro, si los
tuviera.
f) Si durante el funcionamiento de la gra se observara

que los comandos de la gra no se corresponden con
los movimientos de la misma, se dejar de trabajar y
se dar cuanta inmediata a la Direccin Tcnica de la
obra o al Coordinador de seguridad y Salud en fase de
ejecucin.
g) Evitar en todo momento pasar las cargas por encima de

las personas.
h) No realizar nunca tiros sesgados.

295

i) No deben ser accionadas manualmente los contactores

e inversores del armario elctrico de la gra. En caso
de
avera
deber
ser
subsanado
por
personal
especializado.
j) No se dejar caer el gancho de la gra al suelo.
k) Nunca se dar ms de una vuelta a la orientacin en el

mismo sentido, para evitar el retorcimiento del cable
de elevacin.
l) Cuando existan zonas del centro de trabajo que no

queden dentro del campo de cisin del gruista, ser
asistido por uno o varios trabajadores que darn las
seales
adecuadas
desplazamiento
llamadas
Seales
para
parada.
la
correcta
Tales
seales
son
las
Codificadas
que
se
Gestuales
carga,
recogen en el Anexo VI del R.D. 485/97 del 14-04-97.
m) Al terminar el trabajo se dejar desconectada la gra y

se pondr la pluma en veleta. Si la gra es sobre rales
se sujetar mediante las correspondientes mordazas.
n) Al trmino de la jornada de trabajo, se pondrn los

mandos a cero, no se dejarn cargas suspendidas y se
desconectar
la
corriente
elctrica
en
el
cuadro
secundario.

296

PROTECCIONES
COLECTIVAS
PARTICULARES
CADA FASE DE OBRA:
Albailera.
Cuerda de retenida.
Utilizada para posicionar y dirigir manualmente el canal

de derrame del hormign, en su aproximacin a la zona de
vertido,
constituida
por
poliamida
de
alta
tenacidad,
calabroteada de 12 mm de dimetro como mnimo.
Accesos y zonas de paso del personal, orden y

limpieza.
Las aperturas de huecos horizontales sobre los forjados,

deben condenarse con un tablero resistente, red, mallazo
electrosoldado o elemento equivalente cuando no se est
trabajando en sus inmediaciones con independencia de su
profundidad o tamao.
Las armaduras y/o conectores metlicos sobresalientes de

las esperas de las mismas, estarn cubiertas por resguardos tipo
seta o cualquier otro sistema eficaz, en previsin de
punciones o erosiones del personal que pueda colisionar sobre
ellos.

297

En aquellas zonas que sea necesario, el paso de peatones

sobre las zanjas, pequeos desniveles y obstculos, originados
por los trabajos, se realizarn mediante pasarelas.
Condena de huecos horizontales con mallazo.
Confeccionada con mallazo electrosoldado de redondo de

dimetro mnimo de 3 mm y tamao mximo de retcula de
100100 mm, embebido perimetralmente en el zuncho de
hormign, capaz de garantizar una resistencia mayor de 1.500
N/m 2 .
Estructuras
metlicas.
Colocacin
de
perfiles
cerchas.
Los siguientes apartados quedan recogidos en el apartado

5.1. Protecciones colectivas:
Proteccin contra cadas de altura de personas y

objetos.
Sirgas.
Eslingas de cadena.
Eslingas de cable.
De la misma manera, los siguientes dos apartados han

sido
tratados
con
detalle
en
el
apartado
Protecciones
colectivas particulares a cada fase de obra de Albailera:

298

Cuerda de retenida.
Accesos y zonas de paso. Orden y limpieza.
Plataformas de trabajo.
Las plataformas de madera tradicionales debern reunir

las siguientes caractersticas mnimas:
a) Anchura mnima: 60 cm (tres tablones de 20 cm de

ancho).
b) La madera deber ser de buena calidad sin grietas ni

nudos. Ser eleccin preferente el abeto sobre el pino.
c) Escuadra de espesor uniforme sin alabeo y no inferior

a 7 cm de canto.
d) Longitud mxima entre apoyos de tablones: 2,50 m.
e) Los elementos de madera no se pueden montar entre s

formando escalones, ni sobresalir en forma de llantas
de la superficie lisa de paso sobre las plataformas.
f) Estarn sujetas por las o sargentos a la estructura

portante.
g) Las zonas perimetrales de las plataformas de trabajo,

as como los accesos, pasos y pasarelas a las mismas,
susceptibles de permitir cadas de personas u objetos
299

desde ms de 2 m de altura, estarn protegidos con

barandillas de 90 cm de altura, equipada con listones
intermedios y rodapis de 20 cm de altura, de
construccin segura y suficientemente resistente.
h) La distancia entre el paramento y la plataforma ser

tal que evite la cada de los operarios. En el caso de
que no se pueda cubrir el espacio entre la plataforma y
el paramento, se habr de cubrir el nivel inferior, sin
que en ningn caso supere una altura de 1,80 m.
i) Para acceder a las plataformas, se instalarn medios

seguros. Las escaleras de mano que comuniquen los
diferentes pisos del andamio habrn de salvar cada
una la altura de dos pisos seguidos. La distancia que
han de salvar no sobrepasar 1,80 m.
j) Cuando se utilicen andamios mviles sobre ruedas, se

usarn dispositivos de seguridad que eviten cualquier
movimiento, bloqueando adecuadamente las ruedas;
para evitar la cada de andamios, se fijarn a la
fachada o pavimento con suficientes puntos de amarre,
que garanticen su estabilidad. Nunca se amarrarn a
tubos de gas o a otro material. No se sobrecargarn las
plataformas ms de lo previsto en el clculo.

300

5.2
EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL (EPIS).
Afecciones en la piel por dermatitis de contacto.
- Guantes de proteccin frente a la abrasin.

- Guantes de proteccin frente a agentes qumicos.
Quemaduras fsicas y qumicas.

- Guantes de proteccin frente a agentes qumicos.
- Guantes de proteccin frente al calor.
- Sombreros de paja (aconsejables contra el riesgo
de insolacin)
Proyecciones de objetos y/o fragmentos.
- Calzado con proteccin contra golpes mecnicos.

- Casco
protector
de
la
cabeza
contra
riesgos
mecnicos.
- Gafas de seguridad para uso bsico (choque,
impacto con partculas slidas).
- Pantalla
facial
abatible
con
visor
de
rejilla
metlica, con atalaje adaptado al casco.

301

Ambiente pulvgeno.
- Equipos de proteccin de las vas respiratorias con

filtro mecnico.
- Pantalla
facial
abatible
con
visor
de
rejilla
Aplastamientos.

- Casco
protector
de
la
cabeza
contra
riesgos
mecnicos.
Atmsfera anaerobia producida por gases inertes.
- Equipo
de
respiracin
autnoma,
revisado
revisado
cargado.
Atmsferas txicas, irritantes.
- Equipo
de
respiracin
autnoma,
cargado.
- Impermeables, trajes de agua.
302

- Mascarilla respiratoria de filtro para humos de

soldadura.
- Pantalla
facial
abatible
con
visor
de
rejilla
Atrapamientos.

- Casco
protector
de
la
cabeza
contra
riesgos
mecnicos.
Cada de objetos y/o de mquinas.
- Bolsa portaherramientas.
- Casco
protector
de
la
cabeza
contra
riesgos
mecnicos.
Cada o colapso de andamios.
- Cinturn de seguridad anticadas.

- Cinturn de seguridad para trabajos de poda y
postes.

303

Cadas de personas a distinto nivel.

- Cinturn de seguridad para trabajos de poda y
postes.
Cadas de personas al mismo nivel.
- Calzado de proteccin sin suela antiperforante.
Contactos elctricos directos.
- Calzado
con
proteccin
contra
descargas
elctricas.
- Casco
protector
de
la
cabeza
contra
riesgos
elctricos.
- Gafas de seguridad contra arco elctrico.
- Guantes dielctricos.
Contactos elctricos indirectos.
- Botas de agua.

304

Cuerpos extraos en ojos.
- Gafas de seguridad contra proyeccin de lquidos.

- Pantalla
facial
abatible
con
visor
de
rejilla
Exposicin a fuentes luminosas peligrosas.
- Gafas de oxicorte.
- Gafas de seguridad contra arco elctrico.
- Gafas de seguridad contra radiaciones.
- Mandil de cuero.
- Manguitos.
- Pantalla facial para soldadura elctrica, con arns
de sujecin sobre la cabeza y cristales con visor
oscuro inactnico.
- Pantalla para soldador de oxicorte.
- Polainas de soldador cubre-calzado.
- Sombreros de paja (aconsejables contra riesgo de
insolacin).
Golpe por rotura de cable.
- Casco
protector
de
la
cabeza
contra
riesgos
mecnicos.

305


- Pantalla
facial
abatible
con
visor
de
rejilla
Golpes y/o cortes con objetos y/o maquinaria.
- Casco
protector
de
la
cabeza
contra
riesgos
mecnicos.
- Chaleco reflectante para sealistas y estrobadores.
Pisada sobre objetos punzantes.
- Calzado de proteccin con suela antiperforante.
Incendios.
- Equipo
de
respiracin
autnoma,
revisado
cargado.

306

Inhalacin de sustancias txicas.
- Equipo
de
respiracin
autnoma,
revisado
cargado.
- Mascarilla respiratoria con filtro para humos de
soldadura.
Inundaciones.
- Botas de agua.
- Impermeables, trajes de agua.
Vibraciones.
- Cinturn de proteccin lumbar.
Sobreesfuerzos.
- Cinturn de proteccin lumbar.
Ruido.
- Protectores auditivos.

307

Trauma sonoro.
- Protectores auditivos.
Cada de personas de altura.
5.3
PROTECCIONES ESPECIALES CON RELACIN CON

LAS DIFERENTES FASES DE OBRA.
GENERALES:
Circulacin y accesos en obra.
Se establecer segn lo indicado en el artculo 11 A del

Anexo IV del R.D. 1627/97 del 24-10-97, respecto a vas de
circulacin y zonas peligrosas.
Los accesos de vehculos deben ser distintos de los del

personal, en el caso de que se utilicen los mismos, se debe
dejar un pasillo para el paso de personas protegido mediante
vallas.
En ambos casos, los pasos deben ser de superficies

regulares, bien compactados y nivelados. Si fuese necesario
realizar pendientes se recomienda que stas no superen un 11%
308

de desnivel. Todas estas vas estarn debidamente sealizadas

y peridicamente se proceder a su control y mantenimiento. Si
existieran zonas de acceso limitado, debern estar equipadas
con dispositivos que eviten el paso de los trabajadores no
autorizados.
El paso de vehculos en el sentido de entrada se

sealizar con limitacin de velocidad a 10 20 km/h y con
ceda el paso. Se obligar la detencin con una seal de STOP
en lugar visible del acceso en el sentido de salida.
En las zonas donde se prev que puedan producirse

cadas de personas o vehculos debern ser balizadas y
protegidas convenientemente.
Las maniobras de camiones y/u hormigonera debern ser

dirigidas por un operario competente, y deber colocarse topes
para las operaciones de aproximacin y vaciado.
El grado de iluminacin natural ser suficiente y en caso

de luz artificial (durante la noche o cuando no sea suficiente la
luz natural) la intensidad ser adecuada, citada en otro
apartado de este estudio. En su caso, se utilizarn porttiles
con proteccin antichoques. Las luminarias estarn colocadas
de manera que no supongan riesgo de accidentes para los
trabajadores.
Si los trabajadores estuvieran especialmente con riesgo

en caso de avera elctrica, se dispondr de iluminacin de
seguridad con intensidad suficiente.
309

Protecciones y resguardos en mquina.
Toda la maquinaria utilizada durante la obra, dispondr

de carcasas de proteccin y resguardos sobre las partes
mviles, especialmente de las transmisiones, que impidan el
acceso
involuntario
de
personas
objetos
dichos
mecanismos, para evitar el riesgo de atrapamientos.
Proteccin contra contactos elctricos.
Proteccin contra contactos elctricos indirectos.
Consiste en la puesta a tierra de las masas de la

maquinaria elctrica asociada a un dispositivo diferencial. El
valor de la resistencia a tierra ser tan bajo como sea posible, y
como mximo ser igual o inferior al cociente de dividir la
tensin de seguridad, que en locales secos ser de 50 V y en
locales hmedos de 24 V, por la sensibilidad en amperios del
diferencial (A).
Los
Proteccin contra contactos elctricos directos.
cables
elctricos
que
presenten
defectos
del
recubrimiento aislante se habrn de reparar para evitar la

posibilidad de contactos elctricos con el conductor.
310

Los cables elctricos debern estar dotados de clavijas

en perfecto estado a fin de que la conexin a los enchufes se
efecte correctamente.
Los vibradores estarn alimentados a una tensin de 24

voltios o por medio de transformadores o grupos convertidores
de separacin de circuitos. En todo caso, sern de doble
aislamiento. En general, cumplirn lo especificado en el
presente Reglamento Electrotnico de Baja Tensin.
PARTICULARES A CADA FASE DE LA OBRA:
Albailera.
Cada de objetos.
Se
evitar
el
paso
de
personas
bajo
las
cargas
suspendidas, en todo caso, se acortarn las reas de trabajo

bajo las cargas citadas.
Las armaduras destinadas a los pilares se colgarn para

su transporte por medio de eslingas bien enlazadas y provistas
en sus ganchos de pestillo de seguridad.
Preferentemente, el transporte de materiales se realizar

sobre bateas para impedir el corrimiento de la carga.

311

Condiciones preventivas del entorno de la zona de

trabajo.
Se comprobar que estn bien colocadas las barandillas,

horcas, redes, mallazo o mnsulas que se encuentren en la
obra, protegiendo la cada de altura de las personas en la zona
de trabajo.
No se efectuarn sobrecargas sobre la estructura de los

forjados, acopiando en el contorno de los capiteles de pilares,
dejando libres las zonas de paso de personas y vehculos de
servicio de la obra.
Debe comprobarse peridicamente el perfecto estado de

servicio de las protecciones colectivas colocadas en previsin
de cadas de personas u objetos, a diferente nivel, en las
proximidades de las zonas de acopio y de paso.
El apilado en altura de los diversos materiales se

efectuar en funcin de la estabilidad que ofrezca el conjunto.
Los pequeos materiales debern acopiarse a granel en

bateas,
cubilotes
bidones
adecuados,
para
que
no
se
diseminen por la obra.
Se dispondr en obra, para proporcionar en cada caso, el

equipo indispensable al operario, una provisin de palancas,
cuas, barras, puntales, picos, tablones, bridas, cables, ganchos
y lonas de plstico.

312

Para evitar el uso continuado de la sierra circular en

obra, se procurar que las piezas de pequeo tamao y de uso
masivo en obra, sean realizadas en talleres especializados.
Cuando haya piezas de madera que por sus caractersticas
tengan que realizarse en obra con la sierra circular, sta
reunir los requisitos que se especifican en el apartado de
protecciones colectivas.
Se dispondr de un extintor de polvo polivalente junto a

la zona de acopio y corte.
Acopio de materiales paletizados.
Los
materiales
manipulaciones
de
paletizados
cargas,
siendo
permiten
en
mecanizar
una
las
medida
de
seguridad para reducir los sobreesfuerzos, lumbalgias, golpes y

atrapamientos.
Tambin
incorporan
riesgos
derivados
de
la
mecanizacin, para evitarlos se debe:
a) Acopiar los palets sobre superficies niveladas y

resistentes.
b) No se afectarn los lugares de paso.
c) En proximidad a lugares de paso, se deben sealizar
mediante cintas de sealizacin.
d) La altura de las pilas no debe superar la altura que
designe el fabricante.

313

e) No acopiar en una misma pila palets con diferentes

geometras y contenidos.
f) Si no se termina de consumir el contenido de un palet,
se flejar nuevamente antes de realizar cualquier
manipulacin.
Se comprobar que estn bien colocadas, y slidamente

afianzadas todas las protecciones colectivas contra cadas de
altura que puedan afectar al tajo: barandillas, redes, mallazo de
retencin, mnsulas y toldos.
La zona de trabajo se encontrar limpia de puntas,

armaduras, maderas y escombros.
Los
huecos
horizontales
que
puedan
quedar
al
descubierto sobre el terreno a causa de los trabajos cuyas

dimensiones puedan permitir la cada de personas a su interior,
debern ser condenados al nivel de la cota de trabajo,
instalando si es preciso pasarelas completas y reglamentarias
para los viandantes o personal de obra.
Las zancas de escalera debern disponer de peldaeado

integrado, quedando totalmente prohibidos la instalacin de
pats provisionales de material cermico, y anclaje de tableros
con llantas. Debern tener barandillas o redes verticales
protegiendo el hueco de escalera.
Las armaduras, tolvas de hormign, puntales, sopandas,

riostras, cremalleras, tableros y chapas de encofrar, empleados
para la ejecucin de una estructura, se transportarn en bateas
314

adecuadas, o en su defecto, se colgarn para su transporte por

medio de eslingas bien enlazadas y provistas en sus ganchos de
pestillo de seguridad.
Acopio de ridos.
Se recomienda el aporte a obra de estos materiales

mediante tolvas, por las ventajas que representan frente al
acopio de ridos sueltos en montculos.
Las tolvas o silos se deben situar sobre terreno nivelado

y
realizar
la
cimentacin
asiento
que
determine
el
suministrador.
Si est prxima a lugares de paso de vehculos se

proteger con vallas empotradas en el suelo de posibles
impactos o colisiones que hagan peligrar su estabilidad.
Los ridos sueltos se acopiarn formando montculos

limitados por tablones y/o tableros que impidan su mezcla
accidental, as como su dispersin.
Estructuras
metlicas.
Colocacin
de
perfiles
cerchas.
Cada de objetos.
Proteccin ya incluida previamente.

315

Condiciones preventivas del entorno.
Los elementos y/o mquinas de estructura se acopiarn

de forma correcta. El acopio de elementos y/o mquinas deber
estar planificado, de forma que cada elemento y/o mquina que
vaya a ser transportado por la gra, no sea estorbado por
ningn otro.
En las inmediaciones de zonas elctricas en tensin se

mantendrn las distancias de seguridad: para alta tensin, 5 m;
y para baja tensin, 3 m.
Acopio de botellas de oxgeno y acetileno.
Los acopios de botellas que contengan gases licuados a

presin se harn de forma que estn protegidos de los rayos del
sol y de la intensa humedad. Los recipientes de oxgeno y
acetileno estarn en dependencias separadas y a su vez
separados
de
materiales
combustibles
(maderas,
gasolina,
disolventes, etc.).
Se
sealizarn
con
rtulos
de
NO
FUMAR
PELIGRO: MATERIAL INFLAMABLE. Se dispondr de

extintores adecuados al riesgo.

316

Acopio de material paletizado.
Proteccin ya incluida previamente.
Acopio de materiales sueltos.
El abastecimiento de materiales sueltos a obra se debe

tender a minimizar, remitindose nicamente a materiales de
uso discreto. Los soportes, cartelas, cerchas, mquinas, etc., se
dispondrn horizontalmente, separando las piezas mediante
tacos de madera que aslen el acopio del suelo y entre cada una
de las piezas.
Los acopios se realizarn sobre superficies niveladas y

resistentes, adems no afectarn a las zonas de paso. Si se
encuentran prximas a stas, deber indicarse mediante cintas
de sealizacin.
5.4
NORMATIVA
APLICAR
EN
LAS
FASES
DE
ESTUDIO.
NORMATIVA GENERAL:
Exige el R.D. 1627/97 de 24 de Octubre, la realizacin

de este Estudio de Seguridad y Salud que debe contener una
descripcin de los riesgos laborales que puedan ser evitados,
indicando a tal efecto las medidas preventivas adecuadas;
317

relacin de aquellos otros que no han podido evitarse conforme

a
lo
sealado
anteriormente,
indicando
las
protecciones
tcnicas tendentes a reducirlos y las medidas preventivas que

los controlen.
Han de tenerse en cuenta, sigue el R.D., la tipologa y

caractersticas de los materiales y elementos que hayan de
usarse, determinacin del proceso constructivo y orden de
ejecucin de los trabajos. Tal es lo que se manifiesta en el
Proyecto de Obra al que acompaa este Estudio de Seguridad y
Salud. Sobre la base de lo establecido en este estudio, se
elaborar el correspondiente Plan de Seguridad y Salud en el
Trabajo (art. 7 del citado R.D.) por el Contratista en el que se
analicen, estudien, desarrollen y complementen las previsiones
contenidas en ese estudio, en funcin de su propio sistema de
ejecucin de la obra o realizacin de las instalaciones a que se
refiere este Proyecto.
En dicho plan se recogern las propuestas de medidas de

prevencin alternativas que el contratista crea oportunas
siempre que se justifiquen tcnicamente y que tales cambios no
impliquen
la
disminucin
de
los
niveles
de
prevencin
previstos. Dicho plan deber ser aprobado por el Coordinador

de Seguridad y salud en fase de ejecucin de las obras (o por la
Direccin Facultativa si no fuese precisa la Coordinacin
citada). A tales personas compete la comprobacin, a pie de
obra, de los siguientes aspectos tcnicos previos:
a) Revisin de los planos de la obra o proyecto de

instalaciones.
318

b) Replanteo.
c) Maquinaria y herramientas adecuadas.
d) Medios de transporte adecuados al proyecto.
e) Elementos auxiliares precisos.
f) Materiales, fuentes de energa a utilizar.
g) Protecciones colectivas necesarias, etc.
Entre otros aspectos, en esta actividad se deber haber

ponderado la posibilidad de adoptar alguna de las siguientes
alternativas:
- Tender a la normalizacin y repetitividad de los

trabajos, para racionalizarlo y hacerlo ms seguro,
amortizable
reducir
adaptaciones
artesanales
manipulaciones perfectamente prescindibles en obra.
- Se procurar proyectar con tendencia a la supresin de

operaciones y trabajos que puedan realizarse en taller,
eliminando
de
esta
forma
la
exposicin
de
los
trabajadores a riesgos innecesarios.
- El comienzo de los trabajos, solo deber acometerse

cuando se disponga de todos los elementos necesarios
para
proceder
definida
de
las
su
asentamiento
zonas
de influencia
delimitacin
durante
las
maniobras, suministro de materiales, as como el radio

de
actuacin
de
los
equipos
en
condiciones
de
seguridad para las personas y los restantes equipos.

319

- Se establecer un planning para el avance de los

trabajos, as como la retirada y acopio de la totalidad
de los materiales empleados, en situacin de espera.
- Ante la presencia de lneas de alta tensin, tanto la

gra como el resto de la maquinaria que se utilice
durante la ejecucin de los trabajos, guardarn la
distancia de seguridad de acuerdo con lo indicado en
el presente estudio.
- Se revisar todo lo concerniente a la instalacin

elctrica, comprobando su adecuacin a la potencia
requerida y el estado de conservacin en el que se
encuentra.
- Ser debidamente cercada la zona en la cual pueda

haber peligro de cada de materiales, y no se haya
podido
apantallar
adecuadamente
la
previsible
parbola de cada del material.
- Como se indica en el artculo 8 del R.D. 1627/97 de

24 de Octubre, los principios generales de prevencin
en materia de seguridad y salud que recoge el artculo
15 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales,
debern
ser
tomados
en
consideracin
por
el
proyectista en las fases de concepcin, estudio y

elaboracin del proyecto de obra y en particular al
tomar las decisiones constructivas, tcnicas y de
organizacin con el fin de planificar los diferentes
trabajos y al estimar la duracin prevista de los
320

mismos. El Coordinador en materia de seguridad y

salud en fase de proyecto ser el que coordine estas
cuestiones.
- Se efectuar un estudio de acondicionamiento de las

zonas
de
trabajo,
para
prever
la
colocacin
de
plataformas, torretas, zonas de paso y formas de

acceso, y poderlos utilizar de forma conveniente.
- Se dispondr en obra, para proporcionar en cada caso,

el
equipo
indispensable
proteccin
individual,
guantes,
botas
de
tales
necesario,
como
seguridad
prendas
cascos,
de
gafas,
homologadas,
impermeables y otros medios que puedan servir para

eventualidades o socorrer y evacuar a los operarios
que puedan accidentarse.
- El personal habr sido instruido sobre la utilizacin

correcta de los equipos individuales de proteccin,
necesarios para la realizacin de su trabajo. En los
riesgos puntuales y espordicos de cada de altura, se
utilizar obligatoriamente el cinturn de seguridad
ante la imposibilidad de disponer de la adecuada
proteccin colectiva u observarse vacos al respecto a
la integridad de la seguridad en el proyecto de
ejecucin.
Cita el artculo 10 del R.D. 1627/97, la aplicacin de los

principios de accin preventiva en las siguientes tareas o
actividades:
321

a) Mantenimiento de las obras en buen estado de orden y

limpieza.
b) Eleccin del emplazamiento de los puestos y reas de
trabajo, teniendo en cuenta sus condiciones de acceso
y la determinacin de vas de paso y circulacin.
c) La manipulacin de los diferentes materiales y medios
auxiliares.
d) El mantenimiento, el control previo a la puesta en
servicio y el control peridico de las instalaciones y
dispositivos necesarios con el objeto de corregir los
defectos que pudieran afectar a la seguridad y salud de
los trabajadores.
e) La delimitacin y el acondicionamiento de las zonas
de
almacenamiento
depsito
de
los
diferentes
materiales, en particular los peligrosos.

f) La recogida de materiales peligrosos utilizados.
g) El almacenamiento y la eliminacin de residuos y
escombros.
h) La adaptacin de los diferentes tiempos efectivos a
dedicar a las distintas fases del trabajo.
i) La cooperacin entre contratistas, subcontratistas y
trabajadores autnomos.
j) Las interacciones o incompatibilidades con cualquier
otro tipo de trabajo o actividad que se desarrolle de
manera prxima.

322

Protecciones personales:
Cuando los trabajadores requieran la utilizacin de

prendas de proteccin personal, stas llevarn el sello CE y
sern adecuadas al riesgo que tratan de paliar, ajustndose en
todo a lo establecido en el R.D. 773/97 de 30 de mayo.
En caso de que un trabajador tenga que realizar un

trabajo espordico en alturas superiores a 2 m y no pueda ser
protegido mediante protecciones colectivas adecuadas, deber
ir provisto de cinturn de seguridad homologado (de sujecin o
alicadas segn proceda), en vigencia de utilizacin (no
caducada), con puntos de anclaje no improvisados, sino
previstos en proyecto y en la planificacin de los trabajos,
debiendo acreditar previamente que ha recibido la formacin
suficiente por parte de sus manos jerrquicos, para ser
utilizado restrictivamente, pero con criterio.
Manipulacin manual de cargas:
No se manipularn manualmente por un solo trabajador

ms de 25 kg. Para el levantamiento de una carga es
obligatorio lo siguiente:
Asentar los pies firmemente manteniendo entre ellos una

distancia
similar
la
anchura
de
los
hombros,
acercndose lo ms posible a la carga.

-
Flexionar las rodillas, manteniendo la espalda erguida.

323

Agarrar el objeto firmemente con ambas manos si es

posible.
El esfuerzo de levantar el peso lo debe realizar los

msculos de las piernas.
Durante el transporte, la carga debe permanecer lo ms

cerca posible del cuerpo, debiendo evitarse los giros de
la cintura.
Para el manejo de cargas largas por una sola persona se

actuar segn los siguientes criterios preventivos:
Llevar la carga inclinada por uno de sus extremos, hasta

la altura del hombro.
Avanzar desplazando las manos a lo largo del objeto,

hasta llegar al centro de gravedad de la carga.
Se colocar la carga en equilibrio sobre el hombro.
Durante el transporte, mantendr la carg en posicin

inclinada, con el extremo delantero levantado.
Es obligatoria la inspeccin visual del objeto pesado a

levantar para eliminar aristas afiladas.
Es obligatorio el empleo de un cdigo de seales cuando

se ha de levantar un objeto entre varios, para aportar el
esfuerzo al mismo tiempo. Puede ser cualquier sistema a
condicin de que sea conocido o convenido por el
equipo.

324

Manipulacin de cargas con la gra:
En todas aquellas operaciones que conlleva el empleo de

aparatos elevadores, es recomendable la adopcin de las
siguientes normas generales:
Sealar de forma visible la carga mxima que pueda

elevarse mediante el aparato elevador utilizado.
Acoplar
adecuados
pestillos
de
seguridad
los
ganchos de suspensin de los aparatos elevadores.

-
Las eslingas llevarn placas de identificacin donde

constar
la
carga
mxima
para
la
cual
estn
recomendadas.
-
Las cadenas utilizadas sern de hierro forjado con un

factor de seguridad no inferior a 5 de la carga
nominal mxima. Estarn libres de nudos y se
enrollarn en tambores o polichas adecuadas.
Para la elevacin y transporte de piezas de gran

longitud se emplearn palonniers o vigas de reparto
de cargas, de forma que permita esparcir la luz entre
apoyos, garantizando de esta forma la horizontalidad
y estabilidad.
El gruista antes de iniciar los trabajos comprobar el

buen funcionamiento de los finales de carrera. Si
durante el funcionamiento de la gra se observara
inversin de los movimientos, se dejar de trabajar y
se dar cuanta inmediata a la Direccin Tcnica de la
obra.

325

Nunca se dar ms de una vuelta a la orientacin en

el mismo sentido, para evitar el retorcimiento del
cable de elevacin.
MEDIDAS
PREVENTIVAS
DE
TIPO
GENERAL:
DIPOSICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD Y DE SALUD QUE

DEBERAN APLICARSE EN LAS OBRAS:
PARTE A: Disposiciones mnimas generales relativas a
los lugares de trabajo en las obras.
Observacin preliminar: Las obligaciones se aplicarn

siempre que lo exijan las caractersticas de la obra o de la
actividad, las circunstancias o cualquier riesgo.
A. mbito de aplicacin de la parte A:
Ser de aplicacin a la totalidad de la obra, incluidos los
puestos de trabajo en las obras en el interior y en el exterior de
los locales.
B. Estabilidad y solidez:
- Deber procurarse de modo apropiado y seguro, la
estabilidad de los materiales y equipos y, en general,
de cualquier elemento que en cualquier desplazamiento
pudiera afectar a la seguridad y la salud de los
trabajadores.
- El
acceso
cualquier
superficie
que
conste
de
materiales que no ofrezcan una resistencia suficiente

solo se autoriza en caso de que se proporcionen

326

equipos o medios apropiados para que el trabajo se

realice de manera segura.
C. Instalaciones de suministro y reparto de energa.

-
La instalacin elctrica de los lugares de trabajo en

las obras deber ajustarse a lo dispuesto en su
normativa especfica. En todo caso, y a salvo de
disposiciones especficas de la normativa citada,
dicha instalacin deber satisfacer las condiciones
que se sealan en los siguientes puntos de este
apartado.
Las instalaciones debern proyectarse, realizarse y

utilizarse de manera que no entraen ningn peligro
de incendio ni de explosin y de modo que las
personas estn debidamente protegidas contra los
riesgos
de
electrocucin
por
contacto
directo
indirecto.
-
El proyecto, la realizacin y la eleccin del material

y de los dispositivos de proteccin debern tener en
cuenta
el
tipo
suministrable,
las
la
potencia
condiciones
de
de
la
los
energa
factores
externas y la competencia de las personas que tengan

acceso a partes de la instalacin.
D. Vas y salidas de emergencia.

-
Las vas y salidas de emergencia debern permanecer

expeditas y desembocar lo ms directamente posible
en una zona de seguridad.

327

En caso de peligro, todos los lugares de trabajo

debern poder evacuarse rpidamente y e condiciones
de mxima seguridad para los trabajadores.
El nmero, la distribucin y las dimensiones de las

vas y salidas de emergencia dependern del uso de
los equipos y de las dimensiones de la obra y de lso
locales, as como del nmero mximo de personas que
pueden estar presente en ellos.
Las vas y salidas especficas debern sealizarse

conforme al R.D. 485/97. Dicha sealizacin deber
fijarse en los lugares adecuados y tener la resistencia
suficiente.
Las vas y salidas de emergencia, as como las de

circulacin y las puertas que den acceso a ellas, no
debern estar obstruidas por ningn objeto para que
puedan ser utilizadas sin trabas en ningn momento.
En caso de avera del sistema de alumbrado, las vas

de
salida
emergencia
debern
disponer
de
iluminacin de seguridad de la suficiente intensidad.
E. Deteccin y lucha contra incendios.

- Segn las caractersticas de la obra y las dimensiones
y usos de los locales, los equipos presentes, las
caractersticas fsicas y qumicas de las sustancias o
materiales y del nmero de personas que pueda
hallarse
presentes,
se
dispondr
de
un
nmero
suficiente de dispositivos contraincendios y, si fuese

necesario detectores y sistemas de alarma.

328

- Dichos dispositivos debern revisarse y mantenerse

con
regularidad,
adems
debern
realizarse
peridicamente pruebas y ejercicios adecuados.

- Los dispositivos no automticos deben ser de fcil
acceso y manipulacin.
F. Ventilacin.
- Teniendo en cuenta los mtodos de trabajo y las cargas
fsicas impuestas a los trabajadores, stos debern
disponer de aire limpio en cantidad suficiente.
- Si
se
utiliza
una
instalacin
de
ventilacin,
se
mantendr en buen estado de funcionamiento y no se

expondr a corriente de aire a los trabajadores.
G. Exposicin a riesgos particulares.

-
Los
trabajadores
no
estarn
expuestos
fuertes
niveles de ruido, ni a factores externos nocivos (gases,

vapores, polvos).
-
Si algunos trabajadores deben permanecer en zonas

cuya atmsfera pueda contener sustancias txicas o no
tener oxgeno en cantidad suficiente o ser inflamable,
dicha atmsfera deber ser controlada y debern
adoptarse medidas de seguridad al respecto.
En ningn caso, podr exponerse a un trabajador a una

atmsfera confinada de alto riesgo. Deber estar bajo
vigilancia permanente desde el exterior para que se le
pueda prestar un auxilio eficaz e inmediato.

329

H. Temperatura:
Debe ser adecuada para el organismo humano durante el
tiempo de trabajo, teniendo en cuenta el mtodo de
trabajo y la carga fsica impuesta.
I. Iluminacin:
-
Los lugares de trabajo, los locales y las vas de

circulacin de obras debern disponer de suficiente
iluminacin
natural
de
iluminacin
artificial
adecuada durante la noche y cuando no sea suficiente

la natural.
Se utilizarn porttiles antichoque y el color utilizado
no debe alterar la percepcin de los colores de las
seales o paneles.
- Las instalaciones de iluminacin de los locales, las
vas y los puestos de trabajo debern colocarse de
manera que no creen riesgos de accidentes para los
trabajadores.
J. Puertas y portones:
-
Las puertas correderas irn protegidas ante la salida

posible de los rales.
Las que abran hacia arriba debern ir provistas de un

sistema que le impida volver a bajarse.
Las situadas en recorridos de emergencia debern

estar sealizadas de manera adecuada.
En
la
proximidad
de
portones
destinados
la
circulacin de vehculos se dispondrn puertas ms

pequeas para los peatones que sern sealizadas y
permanecern expeditas durante todo momento.
330

Debern funcionar sin producir riesgos para los

trabajadores, disponiendo de dispositivos de parada de
emergencia y podrn abrirse manualmente en caso de
averas.
K. Muelles y rampas de carga:

-
Los muelles y rampas de carga debern ser adecuados

a las dimensiones de las cargas transportadas.
Los muelles de carga debern tener al menos una

salida y las rampas de carga debern ofrecer la
seguridad de que los trabajadores no puedan caerse.
L. Espacio de trabajo:
Las dimensiones del puesto de trabajo debern calcularse
de tal manera que los trabajadores dispongan de la
suficiente libertad de movimientos para sus actividades,
teniendo en cuenta la presencia de todo el equipo y
material necesario.
M. Primeros auxilios:
-
Ser responsabilidad del empresario garantizar que los

primeros auxilios puedan prestarse en todo momento
por personal con la suficiente formacin para ello.
Cuando el tamao de la obra o el tipo de la actividad

lo requieran, debern contarse con uno o varios
locales para primeros auxilios.
Los locales para primeros auxilios debern estar

dotados de las instalaciones y el material de primeros
auxilios indispensables y tener fcil acceso para las
camillas. Debern estar sealizados conforme el Real
331

Decreto sobre sealizacin de seguridad y salud en el

trabajo.
-
En todos los lugares en los que las condiciones de

trabajo lo requieran se deber disponer tambin de
material de primeros auxilios, debidamente sealizado
y de fcil acceso. Una seal claramente visible deber
indicar la direccin y el nmero de telfono del
servicio local de urgencia.
. Trabajadores minusvlidos:
Los lugares de trabajo debern estar acondicionados
teniendo en cuenta en su caso, a los trabajadores
minusvlidos.
O. Disposiciones varias:
-
Los accesos y el permetro de la obra debern

sealizarse
destacarse
de
manera
que
sean
claramente visibles e identificables.

-
En la obra, los trabajadores debern disponer de agua

potable y en su caso, de otra bebida apropiada no
alcohlica en cantidad suficiente, tanto en los locales
que ocupen, como cerca de los puestos de trabajo.
Los trabajadores debern disponer de instalaciones

para poder comer y, en su caso para preparar sus
comidas en condiciones de seguridad y salud.

332

PARTE B: Disposiciones mnimas especficas relativas a

los puestos de trabajo en las obras en el interior de los
locales.
Observacin preliminar: Las obligaciones previstas en la

presente
parte
se
aplicarn
siempre
que
los
exijan
las
caractersticas de la obra o de la actividad, las circunstancias o

cualquier riesgo.
A. Estabilidad y solidez:
Los locales debern poseer la estructura y la estabilidad
apropiadas a su tipo de utilizacin.
B. Puertas de emergencia:
-
Las puertas de emergencia debern abrirse hacia el

exterior y no debern estar cerradas, de tal forma que
cualquier persona que necesite utilizarlas en caso de
emergencia pueda abrirlas fcil e inmediatamente.
Estarn prohibidas como puertas de emergencia las

puertas correderas y las puertas giratorias.
C. Ventilacin:
-
En caso de que se utilicen instalaciones de aire

acondicionado o ventilacin mecnica, stas debern
funcionar de tal manera que los trabajadores no estn
expuestos a corrientes de aire molestas.
Deber eliminarse con rapidez todo depsito de

cualquier tipo de suciedad que pudiera entraar un
riesgo inmediato para la salud de los trabajadores por
contaminacin del aire que respiran.
333

D. Temperatura:
-
La temperatura de los locales de descanso, de los

locales para personal de guardia, de los servicios
higinicos, de los comedores y de los locales de
primeros
auxilios
deber
corresponder
al
uso
especfico de dichos locales.

-
Las ventanas, los vanos de iluminacin cenitales y los

tabiques
acristalados
deber
permitir
evitar
una
insolacin excesiva, teniendo en cuenta el tipo de

trabajo y uso del local.
E. Suelo, paredes y techos de los locales:

-
Los suelos de los locales debern estar libres de

protuberancias,
agujeros
planos
inclinados
peligrosos, y ser fijos, estables y no resbaladizos.

-
Las superficies de los suelos, las paredes y los techos

de los locales se debern poder limpiar y enlucir para
lograr condiciones de higiene adecuadas.
Los
tabiques
transparentes
traslcidos
y,
en
especial, los tabiques acristalados situados en los

locales o en las proximidades de los puestos de trabajo
y vieras de circulacin, debern estar claramente
sealizados y fabricados con materiales seguros, o
bien estar separados de dichos puestos y vieras, para
evitar que los trabajadores puedan golpearse con los
mismos o lesionarse en caso de rotura de dichos
tabiques.

334

F. Ventanas y vanos de iluminacin cenital:

-
Las
ventanas,
vanos
de
iluminacin
cenital
dispositivos de ventilacin debern poder abrirse,

cerrarse, ajustarse y fijarse por los trabajadores de
manera segura. Cuando estn abiertos, no debern
quedar en posiciones que constituyan un peligro para
los trabajadores.
-
Las ventanas y vanos de iluminacin cenital debern

proyectarse integrando los sistemas de limpieza o
debern llevar dispositivos que permitan limpiarlos
sin riesgo para los trabajadores que efecten este
trabajo ni para los dems trabajadores que se hallen
presentes.
G. Puertas y portones:
-
La posicin, el nmero, los materiales de fabricacin

y las dimensiones de las puertas y portones se
determinarn segn el carcter y el uso de los locales.
Las
puertas
transparentes
debern
tener
una
sealizacin a la altura de la vista.

-
Las puertas y los portones que se cierren solos

debern
ser
transparentes
tener
paneles
transparentes.
-
Las superficies transparentes o traslcidas de las

puertas o portones que no sean de materiales seguros
debern protegerse contra la rotura cuando sta pueda
suponer un peligro para los trabajadores.

335

H. Vas de circulacin:
Para garantizar la proteccin de los trabajadores, el
trazado
de
las
vas
de
circulacin
deber
estar
claramente marcado en la medida en que lo exijan la

utilizacin y las instalaciones de los locales.
I. Escaleras mecnicas y cintas rodantes:

Las escaleras mecnicas y las cintas rodantes debern
funcionar de manera segura y disponer de todos los
dispositivos
de
seguridad
necesarios.
En
particular
debern poseer dispositivos de parada de emergencia

fcilmente identificables y de fcil acceso.
J. Dimensiones y volumen de aire de los locales:

Los locales debern tener una superficie y una altura que
permitan que los trabajadores lleven a cabo su trabajo sin
riesgos para su seguridad, su salud o su bienestar.
PARTE C: Disposiciones mnimas especficas relativas a

los puestos de trabajo en las obras en el exterior de los
locales.
Observacin preliminar: Las obligaciones previstas en la

presente
parte
se
aplicarn
siempre
que
los
exijan
las
caractersticas de la obra o de la actividad, las circunstancias o

cualquier riesgo.

336

A. Estabilidad y solidez:
-
Los puestos de trabajo mviles o fijos situados por

encima o por debajo del nivel del suelo debern ser
slidos y estables teniendo en cuenta:
1. El nmero de trabajadores que los ocupen.
2. Las cargas mximas que, en su caso, puedan
tener que soportar, as como su distribucin.
3. Los factores externos que pudieran afectarles.
En caso de que los soportes y los dems elementos de

estos lugares de trabajo no poseyeran estabilidad
propia, se debern garantizar su estabilidad mediante
elementos de fijacin apropiados y seguros con el fin
de
evitar
cualquier
desplazamiento
inesperado
involuntario del conjunto.

-
Deber verificarse de manera apropiada la estabilidad

y la solidez, y especialmente despus de cualquier
modificacin de la altura o de la profundidad del
puesto de trabajo.
B. Cada de objetos:
-
Los trabajadores debern estar protegidos contra la

cada de objetos o materiales, para ello se utilizarn
siempre que sea tcnicamente posible, medidas de
proteccin colectiva.
Cuando sea necesario, se establecern paso cubiertos

o se impedir el acceso a las zonas peligrosas.
Los materiales de acopio, equipos y herramientas de

trabajo debern colocarse o almacenarse de forma que
se evite su desplome, cada o vuelco.

337

C. Cada de altura:
-
Las plataformas, andamios y pasarelas, as como los

desniveles, huecos y aberturas existentes en los pisos
de las obras, que supongan para los trabajadores un
riesgo de cada de altura superior a 2 metros, se
protegern mediante barandillas u otro sistema de
proteccin colectiva de seguridad equivalente.
Las barandillas sern resistentes, tendrn una altura
mnima de 90 centmetros y dispondrn de un reborde
de
proteccin,
un
pasamano
una
proteccin
intermedia que impidan el paso o deslizamiento de los

trabajadores.
-
Los trabajos en altura slo podrn efectuarse, en

principio con la ayuda de equipos concebidos para el
fin o utilizando dispositivos de proteccin colectiva,
tales
como
barandillas,
plataformas
redes
de
seguridad.
Si por la naturaleza del trabajo ello no fuera posible,
debern disponerse de medios de acceso seguros y
utilizarse cinturones de seguridad con anclaje u otros
medios de proteccin equivalente.
-
La estabilidad y solidez de los elementos de soporte y

el buen estado de los medios de proteccin debern
verificarse previamente a su uso, posteriormente de
forma peridica y cada vez que sus condiciones de
seguridad
puedan
modificacin,
resultar
perodo
de
afectadas
falta
de
por
una
utilizacin
cualquier otra circunstancia.

338

D. Factores atmosfricos:
Deber
protegerse
los
trabajadores
contra
las
inclemencias atmosfricas que puedan comprometer su

seguridad y su salud.
E. Andamios y escaleras:
-
Los
andamios
debern
proyectarse,
construirse
mantenerse convenientemente de manera que se evite

que se desplomen o se desplacen accidentalmente.
-
Las
plataformas
escaleras
de
de
los
trabajo,
andamios
las
pasarelas
debern
las
construirse,
protegerse y utilizarse de forma que se evite que las

personas tengan o estn expuestas a cadas de objetos.
A tal efecto, sus medidas se ajustarn al nmero de
trabajadores que vayan a utilizarlos.
-
Los andamios debern ir inspeccionados por una

persona competente:
1. Antes de su puesta en servicio.
2. A intervalos regulares en lo sucesivo.
3. Despus de cualquier modificacin, periodo de
falta de utilizacin, exposicin a la intemperie,
sacudidas
ssmicas
cualquier
otra
circunstancia que hubiera podido afectar a su

resistencia o a su estabilidad.
-
Los andamios mviles debern asegurarse contra los

desplazamientos involuntarios.
Las
escaleras
de
mano
debern
cumplir
las
condiciones de diseo y utilizacin sealadas en el

Real Decreto 486/1997 de 14 de abril, por el que se
339

establecen las disposiciones mnimas de seguridad y

salud en los lugares de trabajo.
F. Aparatos elevadores:
-
Estos aparatos y los accesorios de izado incluido sus

elementos constitutivos, sus elementos de fijacin,
anclaje y soportes debern:
1. Ser de buen diseo y construccin y tener una
resistencia suficiente para el uso al que estn
destinados.
2. Instalarse y utilizarse correctamente.
3. Ser manejados por trabajadores cualificados que
hayan recibido una formacin adecuada.
La indicacin del valor de la carga mxima se deber

colocar de manera visible.
Se
usarn
para
aquellos
fines
los
que
estn
destinados.
G. Vehculos y maquinaria para movimientos de tierras y

manipulacin de materiales:
-
Estos debern:
1. Estar bien proyectados y construidos, teniendo
en cuenta, los principios de ergonoma.
2. Mantenerse en buen estado de funcionamiento.
3. Utilizarse correctamente.
Los
conductores
personal
encargado
de
estos
vehculos y maquinaria debern recibir una formacin

especial.
-
Se debern adoptar medidas preventivas para evitar

que caigan en las excavaciones o en el agua.
340

Debern estar equipadas con estructuras concebidas

para proteger al conductor contra el aplastamiento, en
caso de vuelco de la mquina, y contra la cada de
objetos.
H. Instalaciones, mquinas y equipo:

-
Las instalaciones, mquinas y equipos, incluidas las

herramientas manuales o sin motor, debern:
1. Estar bien proyectados y construidos, teniendo
en cuenta, los principios de ergonoma.
2. Mantenerse en buen estado de funcionamiento.
3. Utilizarse exclusivamente para los trabajos que
hayan sido diseados.
4. Ser manejados por trabajadores cualificados que
hayan recibido una formacin adecuada.
I. Movimientos de tierras, excavaciones, pozos, trabajos

subterrneos y tneles:
-
Antes de comenzar los trabajos de movimientos de

tierras, debern tomarse medidas para localizar y
reducir al mnimo los peligros debidos a cables
subterrneos y dems sistemas de distribucin.
Se deber tomar las precauciones adecuadas:

1. Para prevenir los riesgos de sepultamiento por
desprendimiento de tierras, cadas de personas,
tierras, materiales u objetos, mediante sistemas
de entibacin, blindaje, apeo, taludes u otras
medidas adecuadas.
2. Para prevenir la irrupcin accidental de agua
mediante los sistemas o medidas adecuadas.
341

3. Para garantizar una ventilacin suficiente en

todos los lugares de trabajo, mantenindose una
atmsfera apta para la respiracin que no sea
peligrosa ni nociva para la salud.
4. Para ponerse a salvo en caso de incendio o una
irrupcin de agua o cada de materiales.
-
Debe preverse vas seguras para entrar y salir de la

excavacin.
J. Instalaciones de distribucin de energa:

-
Deber verificarse y mantenerse con regularidad las

instalaciones de distribucin de energa presentes en
la obra, en particular, las que estn sometidas a
factores externos.
Las instalaciones existentes antes del comienzo de la

obra
debern
estar
localizadas,
verificadas
sealizadas claramente.
-
Cuando existan lneas de tendido elctrico areas que

puedan afectar a la seguridad en la obra, ser
necesario desviarlas fuera del recinto de la obra o
dejarlas sin tensin. Si esto no fuera posible, se
colocarn barreras o avisos para que los vehculos y
las
instalaciones
se
mantengan
alejados
de
las
mismas.
K. Estructuras metlicas o de hormign, encofrados y

piezas prefabricadas pesadas:
-
Slo se podrn montar o desmontar bajo vigilancia,

control y direccin de una persona competente.

342

Debern
proyectarse,
calcularse,
montarse
mantenerse de manera que puedan soportar sin riesgo

las cargas a que sean sometidas.
L. Otros trabajos especficos:

-
Los trabajos de derribo o demolicin que puedan

suponer un peligro para los trabajadores debern
estudiarse,
planificarse
emprenderse
bajo
la
supervisin de una persona competente y deber

realizarse adoptando las precauciones, mtodos y
procedimientos apropiados.
-
Los trabajos con explosivos, as como los trabajos en

cajones de aire comprimido se ajustarn a lo dispuesto
en su normativa especfica.
La evacuacin de escombros no se debe realizar nunca

por lanzamientos libres desde niveles superiores hasta
el suelo. Se emplearn cestas, bateas en el caso de
realizarse con la gra, aunque se recomienda el uso de
tubos de descarga por su economa e independencia de
la gra.
NORMATIVA
PARTICULAR
CADA
FASE
la
existencia
DE
LA
no
se
OBRA:
Albailera.
Se
tendr
en
cuenta
conducciones elctricas areas a fin de solicitar a la

343

compaa correspondiente el desvo, apantallado o

descargo que corresponda.
Se estudiar la necesidad de utilizar uno u otro medio

de suministro de mortero y de manutencin de
materiales, primando sobre cualquier otro criterio la
garanta de la seguridad de los trabajadores al
realizar su puesta en obra.
Cuando
sea
previsible
el
paso
de
peatones
vehculos junto al borde de los huecos, se deber

asegurar el acopio de vallas o palenques mviles que
debern estar iluminados cada 10 metros.
La construccin de fbrica de ladrillo, se efectuar

desde andamios tubulares que se montarn en todo el
permetro de la obra.
Cuando la construccin de la obra de fbrica de

ladrillo no pueda ser ejecutada desde andamios
tubulares,
si
las
circunstancias
tcnicas
lo
permiten, se efectuar desde el interior de la obre y

sobre el forjado, estando protegidos los operarios
contra el riesgo de cada de altura, mediante redes
horizontales situadas en la planta inmediatamente
inferior o redes verticales sujetas a horcas metlicas.
Cuando un trabajador tenga que realizar su trabajo en

alturas
superiores
protegido
mediante
metros
no
protecciones

pueda
ser
colectivas
344

adecuadas,
deber
ser
provisto
de
cinturn
de
seguridad (de sujecin o anticadas), en vigencia de

utilizacin, con puntos de anclaje no improvisados
sino previstos en proyecto y en la planificacin de
los trabajos, debiendo acreditar previamente que ha
recibido la formacin suficiente.
Se comprobar la situacin, estado y requisitos de los

medios de transporte y elevacin de los materiales
para la ejecucin de sus trabajos (gras, cabestrante,
uas
portapalets,
eslingas,
carretilla
portapalets,
plataformas de descarga, etc.), con antelacin a su

utilizacin.
Se restringir el paso de personas bajo las zonas de

vuelo durante las operaciones de manutencin de
materiales mediante el empleo de gras, colocndose
seales y balizas convenientemente. En los accesos a
los tajos se proceder a la formacin de zonas de
paso mediante pasarelas de 0,60 m de anchura
mnima, compuestas por tablones.
Las plataformas de trabajo estarn dotadas con

barandillas
perimetrales
reglamentarias,
tendrn
escalera de gato con aros salvavidas o criolina de

seguridad a partir de 2 m de altura sobre el nivel del
suelo. En andamios de estructura tubular, los accesos
a los distintos niveles, se realizarn por medio de sus
correspondientes
escaleras
inclinadas

interiores,
345

dotadas de trampillas de acceso abatibles en cada

plataforma horizontal.
No se montarn andamios en las proximidades de

lnea de tensin. Se pueden estimar como correctas
las siguientes distancias de seguridad: 3 m para
lneas de hasta 5.000 V y 5 m por encima de 5.000 V.
No se dejarn nunca clavos en las maderas.
Cuando se realicen trabajos en niveles superiores se

protegern a los trabajadores de los niveles inferiores
con
redes,
marquesinas
rgidas
elementos
de
proteccin equivalentes.
Estructuras
metlicas.
Colocacin
de
perfiles
cerchas.
La Coordinacin de seguridad y salud, la Direccin

Facultativa conjuntamente con el mximo responsable
Tcnico del Contratista a pie de obre debern comprobar
previamente el conjunto de los siguientes aspectos:
Revisin de los planos del proyecto y de obra.
Replanteo.
Maquinaria y herramientas adecuadas.
Andamios y apeos.
Soldaduras.

346

Colocacin de elementos auxiliares embebidos en el

hormign.
Condiciones de almacenamiento de los materiales.
Previsin de las juntas de dilatacin.
Acortar en lo posible las distancias a recorrer por el

material
manipulado
evitando
estacionamientos
intermedios entre el lugar de partida del material de

montaje y el emplazamiento definitivo de su puesta en
obra.
-
Se comprobar la situacin, estado y requisitos de los

medios de transporte, elevacin y puesta en obra de
las mquinas con antelacin a su utilizacin.
Se restringir el paso de personas bajo las zonas

afectadas por el montaje y las soldaduras, colocndose
seales y balizas que adviertan del riesgo.
La descarga de los perfiles, soportes y cerchas se

efectuar
dinmicas
teniendo
cuidado
repercutan
lo
de
menos
que
las
posible
acciones
sobre
la
estructura en construccin.
-
Durante el izado y la colocacin de los elementos

estructurales y/o mquinas, deber disponerse de una
sujecin de seguridad en previsin de la rotura de los
ganchos o ramales de las eslingas de transporte.
Cuando un trabajador tenga que realizar su trabajo en

alturas superiores a 2 metros y su plataforma de
apoyo no disponga de protecciones colectivas en
previsin de cadas, deber estar equipado de un
cinturn de seguridad homologado (de sujecin o
anticadas),
unido
sirga
de
desplazamiento
convenientemente afianzada a puntos slidos de la

347

estructura
siempre
que
est
perfectamente
arriostrada.
-
Las plataformas elevadoras de trabajo porttiles son

la solucin ideal para trabajos en cotas medias, de
hasta 10 m.
No se montarn andamios en las proximidades de

lnea de tensin. Se pueden estimar como correctas
las siguientes distancias de seguridad: 3 m para
lneas de hasta 5.000 V y 5 m por encima de 5.000 V.
NORMATIVA
PARTICULAR
CADA
MEDIO
UTILIZAR:
Tabla 18: Causas de los riesgos, medidas de proteccin y

prevencin de los distintos tipos de herramientas.
HERRAMIENTAS
CAUSAS DE LOS RIESGOS
-
MEDIDAS
PREVENCIN
MEDIDAS
PROTECCIN
DE DE
-
Cizalla
Cortadora de tubos
Sierra de arco para metales
Tenazas de ferrallista
Tenazas, martillos, alicates
Terraja
Bolsa portaherramientas
Rebabas en la cabeza de golpeo de la herramienta.
Rebabas en el filo de corte de la herramienta
Extremo poco afilado.
Sujetar inadecuadamente la herramienta o material a talar o
cercenar.
Mal estado de la herramienta.
Cabeza sin rebabas.
Dientes de sierras bien afilados.
Hoja deber estar bien templada y correctamente tensada.
No emplear estas herramientas para golpear.
En trabajos de corte es obligatorio el uso de gafas de
proteccin contra proyeccin de partculas.
En el afilado se usar guantes y gafas de seguridad.

348


CAUSAS DE LOS
RIESGOS
MEDIDAS
DE
PREVENCIN
HERRAMIENTAS
MEDIDAS
PROTECCIN
DE
Martillos de encofrador, mallos, macetas.

Martillos de golpeo, mallos, trompas y porras.
Herramientas de percusin.
Mangos inseguros, rajados o speros.
Rebabas en aristas de cabeza.
Uso inadecuado de la herramienta.
Rechazar toda maceta con el mango defectuoso.
No tratar de arreglar un mango rajado.
La maceta se usar exclusivamente para golpear y siempre con
la cabeza.
Las aristas de la cabeza han de ser ligeramente romas.
Empleo de prendas de proteccin adecuadas, especialmente
gafas de seguridad o pantallas faciales de rejilla metlica.
Las pantallas faciales sern preceptivas.

CAUSAS DE LOS RIESGOS
HERRAMIENTAS
MEDIDAS
PREVENCIN
DE -
MEDIDAS
PROTECCIN
DE
-
Destornilladores, berbiques.
Herramientas punzantes.
Cabezas de cinceles y punteros floreados con rebabas.
Inadecuada fijacin al astil o mango de la herramienta.
Material de calidad deficiente.
Uso prolongado sin adecuado mantenimiento.
Utilizacin inadecuada por negligencia.
Desconocimiento o imprudencia del operario.
En cinceles y punteros comprobar las cabezas antes de
comenzar a trabajar y desechas aquellos que presenten
rebabas, rajas o fisuras.
No lanzar las herramientas.
Estar bien afiladas y sin rebabas.
No cincelar, taladrar, marcar, etc nunca hacia uno mismo ni
hacia otras personas, se deber hacer hacia fuera y procurando
que nadie est en la direccin del cincel.
El vstago ser lo suficientemente largo como para poder
cogerlo cmodamente con la mano.
Uso de gafas anti-impactos de seguridad, homologadas para
impedir daar la vista por esquirlas y trozos desprendidos del
material.
Uso de pantallas faciales protectoras abatibles.
Utilizacin de protectores de goma maciza para asir la
herramienta y absorber el impacto fallido.

349

Compresor.
Antes de la puesta en marcha, hay que revisar las

mangueras, uniones y manmetros, sustituyndose las
que no estn en buen estado.
Con
el
caldern
despresurizado,
se
purgar
peridicamente el agua de condensacin que se

acumula en el mismo.
-
Se extendern las mangueras procurando no interferir

en los pasos.
No se interrumpir el suministro de aire doblando la

manguera, debern ponerse en el circuito de aire las
llaves necesarias.
No se utilizar el aire a presin para la limpieza de

personas o de vestimentas.
En el caso de producir ruido con niveles superiores a

los que establece la ley (90 dB) todo el personal que
tenga que permanecer en su proximidad utilizarn
protectores auditivos. Al terminar el trabajo se
recogern las mangueras y se dejarn todos los
circuitos sin presin.
En los lugares cerrados se conducirn los humos de

escape al exterior o se realizar ventilacin forzada,
o se dotar al tubo de escape de un filtro contra
emanaciones de CO 2 .

350

Grupo de soldadura. Soladura elctrica.
En previsin de contactos elctricos respecto al circuito

de
alimentacin,
se
deber
adoptar
las
siguientes
medidas:
-
Revisar peridicamente el buen estado del cable de

alimentacin.
Adecuado aislamiento de los bornes.
Conexin y perfecto funcionamiento de la toma de

tierra y disyuntor diferencial.
Respecto al circuito de soldadura se deber comprobar:

-
La pinza debe estar aislada.
Los cables dispondrn de un perfecto aislamiento.
Disponer en estado operativo el limitador de tensin

de vaco (50V/110V).
En
previsin
de
proyecciones
de
partculas
incandescentes se adoptarn las siguientes medidas:

-
El operario deber utilizar careta de soldador con

visor de caractersticas filtrantes, guantes, pantalla
facial, chaqueta de cuero, mandil, polainas y botas.
Se colocarn adecuadamente las mantas ignfugas y

las mamparas opacas para resguardar de rebotes al
personal prximo.
Debido a la inhalacin de humos de soldadura se

dispondr de:

351

Extraccin localizada con expulsin al exterior, o

dotada de filtro electrosttico si se trabaja en recintos
cerrados.
Ventilacin forzada.
Cuando se efecten trabajos de soldadura en lugares

cerrados
hmedos
electricidad
se
buenos
adoptarn
las
conductores
siguientes
de
la
medidas
preventivas adicionales:
Los porta electrodos debern estar completamente

aislados.
El equipo de soldar deber instalarse fuera del

espacio cerrado o estar equipado con dispositivos
reductores de tensin (en el caso de tratarse de
soldadura al arco con corriente alterna).
Se adoptarn precauciones para que la soldadura no

pueda daar las redes y cuerdas de seguridad como
consecuencia de entrar en contacto con calor, chispas,
escorias o metal candente.
Los soldadores debern tomar precauciones para

impedir que cualquier parte de su cuerpo o ropa de
proteccin hmeda cierre un circuito elctrico o con
el elemento expuesto del electrodo o porta electrodo,
cuando est en contacto con la pieza a soldar.
Se emplearn guantes aislantes para introducir los

electrodos en los portaelectrodos.
Se proteger adecuadamente los electrodos y los

conductores de retorno contra todo dao.

352

Los elementos bajo tensin de los portaelectrodos

debern ser inaccesibles cuando no se utilicen.
Taladradora.
De forma genrica las medidas de seguridad a adoptar al

utilizar
las
mquinas
elctricas
porttiles
son
las
siguientes:
Cuidar que el cable de alimentacin est en buen

estado,
sin
presentar
abrasiones,
aplastamientos,
punzaduras, cortes o cualquier otro efecto.

-
Conectar siempre la herramienta mediante clavija y

enchufe adecuados a la potencia de la mquina.
Asegurarse de que el cable de tierra existe y tiene

continuidad en la instalacin si la mquina a emplear
no es de doble aislamiento.
Al
terminar
se
dejar
la
mquina
limpia
desconectada de la corriente.
El operario debe estar adiestrado en el uso, y conocer las

presentes normas:
Utilizar gafas anti-impactos o pantalla facial.
La ropa de trabajo no presentar partes sueltas o

colgantes que pudieran engancharse en la broca.
En
el
caso
de
que
desmenuzara
en
polvo
el
material
fino,
se
taladrar
deber
se
utilizar
mascarilla con filtro mecnico.

353

No frenar el taladro con la mano.
No soltar la herramienta mientras la broca tenga

movimiento.
No inclinar la broca en el taladro con objeto de

agrandar
el
agujero,
se
debe
emplear
la
broca
apropiada a cada trabajo.

-
Al terminar el trabajo retirar la broca de la mquina.
Mquinas elctricas porttiles.
De forma genrica las medidas de seguridad a adoptar al

utilizar
las
mquinas
elctricas
porttiles
son
las
siguientes:
Cuidar de que el cable de alimentacin est en buen

estado,
sin
presentar
abrasiones,
aplastamientos,
punzaduras, cortes o cualquier otro defecto.

-
Conectar siempre la herramienta mediante clavija y

enchufe adecuados a la potencia de la mquina.
Asegurarse de que el cable de tierra existe y tiene

continuidad en la instalacin si la mquina a emplear
no es de doble aislamiento.
Al
terminar
se
dejar
la
mquina
limpia
desconectada de la corriente.
El operario debe estar adiestrado en el uso, y conocer las

presentes normas:
Utilizar gafas anti-impactos o pantalla facial.

354

La ropa de trabajo no presentar partes sueltas o

colgantes que pudieran engancharse en la broca.
Para fijar el plato flexible al portabrocas utilizar la

llave especfica para tal uso.
No frenar la rotacin inercial de la herramienta con la

mano.
No
soltar
la
herramienta
mientras
est
en
movimiento.
-
No inclinar el disco en exceso con objeto de aumentar

el grado de abrasin, se debe emplear el apropiado a
cada trabajo.
Al terminar el trabajo retirar el plato flexible de la

mquina.
Hormigonera.
Deber tener perfectamente protegidos los elementos

mviles con defensas, resguardos o separadores de
material recio y fijado slidamente a la mquina.
Tendrn que ser desmontables para casos de limpieza,
reparaciones, engrases, sustitucin de piezas, etc.
Cuando la hormigonera est accionada por motor de

explosin, se deber emplear la tcnica correcta en el
arranque con manivela.
La mquina estar ubicada en lugar permanente y

estable
que
no
pueda
ocasionar
vuelcos
desplazamientos involuntarios.

355

La boca de evacuacin de la hormigonera estar sobre

la vertical de un muelle de descarga adecuado para el
asiento de la tolva de transporte.
5.5
OBLIGACIONES DEL EMPRESARIO EN MATERIA

FORMATIVA ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS.
El artculo 19 de la Ley de Prevencin de Riesgos
Laborales (Ley 31/95 de 8 de Noviembre) exige que el

empresario, en cumplimiento del deber de proteccin, deber
garantizar que cada trabajador reciba una formacin terica y
prctica, suficiente y adecuada, en materia preventiva, a la
contratacin, y cuando ocurran cambios en los equipos,
tecnologas o funciones que desempee.
Tal formacin estar centrada especficamente en su

puesto o funcin y deber adaptarse a la evolucin de los
riesgos y a la aparicin de otros nuevos. Incluso deber
repetirse si se considera necesario.
La formacin referenciada deber impartirse, siempre

que sea posible, dentro de la jornada de trabajo, o en su
defecto, en otras horas pero con descuento en aquella del
tiempo invertido en la misma. Puede impartirla la empresa con
sus medios propios o con otros concertados, pero su coste
nunca recaer en los trabajadores.
Si se trata de personas que van a desarrollar en al

Empresa
funciones
preventivas
de
los
niveles

bsico,
356

intermedio o superior, el R.D. 39/97 por el que se aprueba el

reglamento de los Servicios de Prevencin indica, en sus
Anexos III al VI, los contenidos mnimos de los programas
formativos a los que habr de referirse la formacin en materia
preventiva.
5.6
MANTENIMIENTO PREVENTIVO.
Vas de circulacin y zonas peligrosas:
a) Las vas de circulacin, incluidas las escaleras, las

escaleras fijas, los melles y las rampas de carga
debern estar calculados, situados, acondicionados y
preparados para su uso de manera que se puedan
utilizar fcilmente, con toda seguridad y conforme al
uso al que se les haya destinado, y de forma que los
trabajadores empleados en las proximidades de estas
vas de circulacin no corran riesgo alguno.
b) Las
dimensiones
circulacin
de
de
la
personas
vieras
o
destinadas
mercancas,
la
incluidas
aquellas en las que se realicen operaciones de carga y

descarga, se calcularn de acuerdo con el nmero de
personas que puedan utilizarlas y con el tipo de
actividad.
a. Cuando se utilicen medios de transporte en las

vieras
de
circulacin,
se
deber

prever
una
357

distancia de seguridad suficiente o medios de

proteccin adecuados para las dems personas que
puedan estar presentes en el recinto.
b. Se sealizarn claramente las vas y se proceder

regularmente a su control y mantenimiento.
c) Las vas de circulacin destinadas a los vehculos,

debern estar situadas a una distancia suficiente de las
puertas, portones, pasos de peatones, corredores y
escaleras.
d) Si en la obra hubiera zonas de acceso limitado, dichas

zonas debern estar equipadas con dispositivos que
eviten que los trabajadores no autorizados puedan
penetrar en ellas. Se debern tomar todas las medidas
adecuadas para proteger a los trabajadores que estn
autorizados a penetrar en las zonas de peligro. stas
debern estar sealizadas de modo claramente visible.
Mantenimiento de la maquinaria y equipos:
a) Colocar la mquina en terreno llano.

b) Bloquear las ruedas o las cadenas.
c) Apoyar en el terreno el equipo articulado. Si por causa
de fuerza mayor ha de mantenerse levantado, deber
inmovilizarse adecuadamente.
d) Desconectar la batera para impedir un arranque sbito
de la mquina.
358

e) No permanecer entre las ruedas, sobre las cadenas,

bajo la cuchara o el brazo.
f) No colocar nunca una pieza metlica encima de los
bornes de la batera.
g) No utilizar nunca un mechero o cerillas para iluminar
el interior del motor.
h) Disponer en buen estado de funcionamiento y conocer
el manejo del extintor.
i) Conservar la mquina en un buen estado de limpieza
aceptable.
Mantenimiento de la maquinaria en el taller de obra:
a) Antes de empezar las reparaciones, es conveniente

limpiar la zona a reparar.
b) No limpiar nunca las piezas con gasolina, salvo en
local muy ventilado.
c) No fumar.
d) Antes de empezar las reparaciones, quitar la llave de
contacto, bloquear la mquina y colocar letreros
indicando que no se manipulen los mecanismos.
e) Si son varios los mecnicos que deban trabajar en la
misma mquina, sus trabajos debern ser coordinados
y conocidos entre ellos.
f) Dejar enfriar el motor antes de retirar el tapn del
radiador.
g) Bajar la presin del circuito hidrulico antes de quitar
el tapn de vaciado, as mismo, cuando se realice el

359

vaciado del aceite, comprobar que su temperatura no

sea elevada.
h) Si se tiene que dejar elevado el brazo del equipo, se
proceder a su inmovilizacin mediante tacos, cuas o
cualquier otro sistema eficaz, antes de empezar el
trabajo.
i) Tomar
las
medidas
de
conduccin
forzada
para
realizar la evacuacin de los gases del tubo de escape,

directamente al exterior del local.
j) Cuando deba trabajarse sobre elementos mviles o
articulados del motor (por ejemplo, tensin de las
correas), ste estar parado.
k) Antes de arrancar el motor, comprobar que no ha
quedado ninguna herramienta, trapo o tapn encima
del mismo.
l) Utilizar guantes que permitan un buen tacto y calzado
de seguridad con piso antideslizante.
Mantenimiento de los neumticos:
a) Para cambiar una rueda, colocar los estabilizadores.

b) No utilizar nunca la pluma o la cuchara para levantar
la mquina.
c) Utilizar siempre una caja de inflado, cuando la rueda
est separada de la mquina.
d) Cuando se est inflando una rueda, no permanecer
enfrente de la misma, sino en el lateral, junto a la
banda de rodadura, en previsin de proyeccin del aro
de sobrepresin.
360

e) No cortar ni soldar encima de una llanta con el

neumtico inflado.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO GENERAL:
El articulado y anexos del R.D. 1215/97 de 18 de Julio,

indica la obligatoriedad por parte del empresario de adoptar las
medidas preventivas necesarias para que los equipos de trabajo
que se pongan a disposicin de los trabajadores sean adecuados
al trabajo que deba realizarse y convenientemente adaptados al
mismo, de forma que garanticen la seguridad y la salud de los
trabajadores al utilizarlos.
Si esto no fuera posible, el empresario adoptar las

medidas adecuadas para disminuir esos riesgos al mnimo.
Slo debern ser utilizados equipos que satisfagan las

disposiciones
legales
reglamentarias
que
les
sean
de
aplicacin y las condiciones generales previstas en el Anexo I.
Cuando el equipo requiera una utilizacin de manera o

forma determinada se adoptarn las medidas adecuadas que
reserven el uso a los trabajadores especialmente designados
para ello.
El empresario adoptar las medidas necesarias para que

mediante un mantenimiento adecuado, los equipos de trabajo se

361

conserven durante todo el tiempo de utilizacin en condiciones

tales que satisfagan lo exigido por ambas normas citadas.
Son obligatorias las comprobaciones previas al uso, las

previas
la
reutilizacin
tras
cada
montaje,
tras
el
mantenimiento o reparacin, tras exposiciones a influencias

susceptibles de producir deterioros y tras acontecimientos
excepcionales.
Todos los equipos, de acuerdo con el artculo 41 de la

Ley de Prevencin de Riesgos Laborales (Ley 31/95), estarn
acompaados de instrucciones adecuadas de funcionamiento y
condiciones para las cuales tal funcionamiento es seguro para
los trabajadores. Los artculos 18 y 19 de la citada Ley indican
la informacin y formacin adecuadas que los trabajadores
deben recibir previamente a la utilizacin de tales equipos.
El
constructor,
justificar
que
todas
las
mquinas,
herramientas y medios auxiliares tienen su correspondiente

certificacin
CE,
que
el
mantenimiento
preventivo,
correctivo y la reposicin de aquellos elementos que por

deterioro o desgaste normal de uso, haga desaconsejable su
utilizacin.
Los elementos de sealizacin se mantendrn en buenas

condiciones de visibilidad y en los casos que se considere
necesario, se regarn las superficies de trnsito para eliminar
los ambientes pulvgenos, y con ello la suciedad acumulada
sobre tales elementos.

362

La instalacin elctrica provisional de obra se revisar

peridicamente, por parte de un electricista, se comprobarn
las protecciones diferenciales, magnetotrmicas, toma de tierra
y los defectos de aislamiento.
En las mquinas elctricas porttiles, el usuario revisar

diariamente los cables de alimentacin y conexiones, as como
el correcto funcionamiento de sus protecciones.
Las instalaciones, mquinas y equipos, incluidas las de

mano, debern:
a) Estar bien proyectados y construidos teniendo en

cuenta los principios de la ergonoma.
b) Mantenerse en buen estado de funcionamiento.
c) Utilizarse exclusivamente para los trabajadores que
hayan sido diseados.
d) Ser
manejados
por
trabajadores
que
hayan
sido
formados adecuadamente.
Las herramientas manuales sern revisadas diariamente

por su usuario, reparndose o sustituyndose segn proceda,
cuando su estado denote un mal funcionamiento o represente
un peligro para su usuario (mangos agrietados o astillados).

363

MANTENIMIENTO PREVENTIVO PARTICULAR A CADA

FASE DE LA OBRA:
Albailera.
Se asegurar que todos los elementos del encofrado

estn firmemente sujetos antes de abandonar el
puesto de trabajo.
Se revisarn diariamente la estabilidad y buena

colocacin de los andamios, as como el estado de los
materiales que lo componen, antes de iniciar los
trabajos.
Se extremar esta precaucin cuando los trabajos

hayan estado interrumpidos ms de un da y/o de
alteraciones atmosfricas de lluvia o heladas.
Antes de la puesta en marcha, se comprobar siempre

el estado del disco de la sierra circular y el correcto
emplazamiento y articulacin de sus protectores y
resguardos.
Se revisar peridicamente el estado de los cables y

ganchos utilizados para el transporte de cargas.
Estructuras
metlicas.
Colocacin
de
perfiles
cerchas.
Se revisar diariamente el estado del cable de los

aparatos
de
elevacin,
detectando
deshilachados,
roturas o cualquier otro desperfecto que impida el

uso de estos cables con entera garanta as como las
eslingas.
364

Efectuar al menos trimestralmente una revisin a

fondo de los elementos de los aparatos de elevacin,
prestando
especial
atencin
cables,
frenos,
contactos elctricos y sistemas de mando.

-
Realizar el mantenimiento preventivo de la gra de

conformidad a la ITC-AEM2 sobre gras torre.
Se asegurar de que todos los elementos de la

estructura
metlica
en
fase
de
montaje,
estn
firmemente sujetos antes de abandonar el puesto de

trabajo.
-
Se revisarn diariamente la estabilidad y buena

colocacin de los andamios, apeos y cables de
atirantado, as como el estado de los materiales que
lo componen, antes de iniciar los trabajos.
Se
inspeccionar
peridicamente
los
cables
interruptores diferenciales de la instalacin elctrica.

-
Se comprobar siempre, antes de su puesta en

marcha, el estado del disco de la tronzadora circular
y de la esmeriladora manual.
Diariamente, antes de poner en funcionamiento el

equipo de soldadura, los usuarios debern revisar los
cables de alimentacin, conexiones, pinzas, y dems
elementos del equipo elctrico.
Diariamente el responsable del tajo, antes de iniciar

el trabajo, comprobar la estabilidad de los andamios
y sus accesos.

365

5.7
INSTALACIONES GENERALES DE HIGIENE.
Servicios higinicos:
a) Cuando
los
trabajadores
tengan
que
llevar
ropa
especial de trabajo debern tener a su disposicin

vestuarios adecuados. Estos debern ser de fcil
acceso, tener las dimensiones suficientes y disponer
de asientos e instalaciones que permitan a cada
trabajador poner a secar, si fuera necesario, su ropa de
trabajo.
i. Cuando las circunstancias lo exijan (por

ejemplo,
sustancias
peligrosas,
humedad,
suciedad), la ropa de trabajo deber poder

guardarse separada de la ropa de calle y de
los efectos personales.
ii. Cuando los vestuarios no sean necesarios, en

el
sentido
del
prrafo
primero
de
este
apartado, cada trabajador deber disponer de

un espacio para colocar su ropa y sus
objetos personales bajo llave.
b) Cuando el tipo de actividad o la salubridad lo

requieran, se debern poner a disposicin de los
trabajadores
duchas
apropiadas
en
nmero
suficientes. stas debern ser de dimensiones ptimas

366

para permitir que cualquier trabajador se asee sin

obstculos y en adecuadas condiciones de higiene. Las
duchas dispondrn de agua corriente, caliente y fra.
i. Cuando, con arreglo al prrafo primero de

este apartado, no sean necesarias las duchas,
debern
tener
lavabos
suficientes
apropiados con agua corriente, caliente si

fuese necesario cerca de los puestos de
trabajo y de los vestuarios.
ii. Si las duchas o los lavabos y los vestuarios

estuviesen separados, la comunicacin entre
uno y otros deber ser fcil.
c) Los trabajadores debern disponer en las proximidades

de sus puestos de trabajo de los locales de descanso,
de los vestuarios y de las duchas o lavabos, locales
especiales equipados con un nmero suficiente de
retretes y de lavabos.
d) Los vestuarios, duchas, lavabos y retretes estarn

separados para hombres y mujeres, o debern preverse
una utilizacin por separado de los mismos.
Locales de descanso o de alojamiento:
a) Cuando lo exijan la seguridad o la salud de los

trabajadores, en particular, debido al tipo de actividad
367

el
nmero
de
trabajadores,
por
motivo
de
alejamiento de la obra, los trabajadores debern poder

disponer de locales de descanso y, en su caso, de
locales de alojamiento de fcil acceso.
b) Los locales de descanso o de alojamiento debern

tener unas dimensiones suficientes y estar amueblados
con un nmero de mesas y de asientos con respaldo
acorde con el nmero de trabajadores.
c) Cuando no existan estos tipos de locales se deber

poner
disposicin
del
personal
otro
tipo
de
instalaciones para que puedan ser utilizadas durante la

interrupcin del trabajo.
d) Cuando existan locales de alojamiento, estos debern

disponer de servicios higinicos en nmero suficiente,
as
como
de
una
sala
para
comer
otra
de
esparcimiento.
Dichos locales debern estar equipados de camas,

armarios, mesas y sillas con respaldo acordes al
nmero de trabajadores, y se deber tener en cuenta,
en su caso, para su asignacin, la presencia de
trabajadores de ambos sexos.
e) En los locales de descanso o de alojamiento debern

tomarse medidas adecuadas de proteccin para los no
fumadores contra las molestias debidas al humo del
tabaco.
368

5.8
VIGILANCIA DE LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS.
Indica la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales (ley

31/95 de 8 de Noviembre) en su artculo 22, que el Empresario
deber garantizar a los trabajadores un servicio de vigilancia
peridica de su estado de salud en funcin de los riesgos
inherentes a su trabajo. Esta vigilancia slo podr llevarse a
efecto con el consentimiento del trabajador exceptundose,
previo informe de los representantes de los trabajadores, los
supuestos en los que la realizacin de los reconocimientos sea
imprescindible para evaluar los efectos de las condiciones de
trabajo sobre la salud de los trabajadores o para verificar si el
estado de la salud de un trabajador puede constituir un peligro
para s mismo, para los dems trabajadores o para otras
personas
relacionadas
con
la
empresa,
cuando
est
establecido en una disposicin legal en relacin con la

proteccin de riesgos especficos y actividades de especial
peligrosidad.
En
todo
caso,
se
optar
por
aquellas
pruebas
reconocimientos que produzcan las mnimas molestias al

trabajador y que sean proporcionales al riesgo.
Las medidas de vigilancia de la salud de los trabajadores

se llevarn a cabo respetando siempre el derecho a la
intimidad, a la dignidad de la persona y a la confidencialidad
de toda la informacin relacionada con su estado de salud. Los
resultados de tales pruebas sern puestos en conocimiento de

369

los trabajadores afectados y nunca podrn ser utilizados con

fines discriminatorios ni en perjuicio del trabajador.
El acceso a la informacin mdica de carcter personal

se limitar al personal facultativo y a las autoridades sanitarias
que lleven a cabo la vigilancia de la salud de los trabajadores,
sin que pueda facilitarse al empresario o a otras personas sin
conocimiento expreso del interesado.
No obstante, el empresario y las personas u rganos con

responsabilidades en materia de prevencin sern informados
de las conclusiones que se deriven de los anlisis efectuados en
relacin con la aptitud del trabajador, para el desempeo del
puesto de trabajo o con la necesidad de introducir o mejorar las
medidas de prevencin y proteccin, a fin de que puedan
desarrollar
correctamente
sus
funciones
en
materias
preventivas.
En los supuestos en que la naturaleza de los riesgos

inherentes al trabajo lo haga necesario, el derecho de los
trabajadores a la vigilancia peridica de su estado de salud
deber ser prolongado ms all de la finalizacin de la relacin
laboral, en los trminos que legalmente se determinen.
Las medidas de vigilancia y control de la salud de los

asalariados se llevarn a cabo por personal sanitario con
competencia tcnica, formacin y capacidad acreditada.
El R.D. 39/97 de 17 de Enero, por el que se aprueba el

Reglamento de los Servicios de Prevencin, establece en su
370

artculo 37.3, que los servicios que desarrollen funciones de

vigilancia y control de la salud de los trabajadores, debern
contar con un mdico especialista en Medicina del Trabajo o
Medicina de Empresa y un ATS/DUE de empresa, sin perjuicio
de la participacin de otros profesionales sanitarios con
competencia tcnica, formacin y capacidad acreditada.
La actividad a desarrollar deber abarcar:
a) Evaluacin inicial de la salud de los trabajadores

despus de la incorporacin al trabajo o despus de la
asignacin de tareas especficas con nuevos riesgos
para la salud.
b) Evaluacin
de
la
salud
de
los
trabajadores
que
reanuden su ocupacin tras una ausencia prolongada

por motivos de salud, con la finalidad de descubrir sus
eventuales orgenes profesionales y recomendar una
accin apropiada para proteger a los trabajadores. Y
finalmente, un examen de la salud a intervalos
peridicos.
La vigilancia de la salud estar sometida a protocolos

especficos u otros medios existentes con respecto a los
factores de riesgo a los que est sometido el trabajador. La
periodicidad y contenido de los mismos se establecer por la
Administracin de las sociedades cientficas correspondientes.
En
cualquier
descripcin
caso,
detallada
incluirn
del
puesto
historia
de
clnico-laboral,
trabajo,
tiempo
de
permanencia en el mismo, riesgos detectados y medidas

371

preventivas
adoptadas.
Deber
contener
igualmente,
descripcin de los anteriores puestos de trabajo, riesgos

presentes en los mismos y tiempo de permanencia en cada uno
de ellos.
El personal sanitario del servicio de prevencin deber

conocer las enfermedades que se produzcan en los trabajadores
y las ausencias a la jornada laboral por motivos de salud, y as
poder identificar cualquier posible relacin entre la causa y los
riesgos para la salud que puedan presentarse en los lugares de
trabajo.
Este personal prestar los primeros auxilios y la atencin

de urgencias a los trabajadores vctimas de accidentes o
alteraciones en el lugar de trabajo.
El artculo 14 del Anexo IV del R.D. 1627/97 de 24 de

Octubre de 1997, por el que se establecen las condiciones
mnimas de seguridad y salud en las obras de construccin,
indica las caractersticas que debe reunir el lugar adecuado
para la prctica de los primeros auxilios que habrn de
instalarse en aquellas obras en las que por su tamao o tipo de
actividad as lo requieran.

372

5.9
DIRECTRICES GENERALES PARA LA PREVENCIN

DE RIESGOS DORSO LUMBAR.
En la aplicacin de lo dispuesto en el Anexo del R.D.

487/97 se tendrn en cuenta, en su caso, los mtodos o criterios
a que se refiere el apartado 3 del artculo 5 del R.D. 39/1997
de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los
Servicios de Prevencin.
1. Caractersticas de la carga.
La manipulacin manual de una carga puede presentar un

riesgo, en particular dorsolumbar, en los siguientes casos:
a) Cuando la carga es demasiado pesada o demasiado

grande.
b) Cuando es voluminosa o difcil de sujetar.
c) Cuando est en equilibrio inestable o su contenido
corre el riesgo de desplazarse.
d) Cuando est colocada de tal modo que debe sostenerse
o manipularse a distancia del tronco o con torsin o
inclinacin del mismo.
e) Cuando la carga, debido a su aspecto exterior o a su
consistencia, puede ocasionar lesiones al trabajador,
en particular en caso de golpe.
2. Esfuerzo fsico necesario.

Un esfuerzo fsico puede entraar un riesgo, en particular
dorsolumbar, en los siguientes casos:
373

a) Cuando es demasiado importante.

b) Cuando no puede realizarse ms que por un movimiento
de torsin o de flexin del tronco.
c) Cuando puede acarrear un movimiento brusco de la
carga.
d) Cuando se realiza mientras el cuerpo est en posicin
inestable.
e) Cuando se trate de alzar o descender la carga con
necesidad de modificar el agarre.
3. Caractersticas del medio de trabajo.
Las caractersticas del medio de trabajo pueden aumentar el

riesgo, en particular dorsolumbar, en los siguientes casos:
a) Cuando el espacio libre, especialmente vertical, resulta

insuficiente par el ejercicio de la actividad de que se
trate.
b) Cuando el suelo es irregular y, por tanto, puede dar
lugar a tropiezos o bien es resbaladizo para el calzado
que lleve el trabajador.
c) Cuando la situacin o el medio de trabajo no permite al
trabajador la manipulacin manual de cargas a una
altura segura y en una postura correcta.
d) Cuando el suelo o el plano de trabajo presentan
desniveles que implican la manipulacin de la carga en
niveles diferentes.
e) Cuando el suelo o el punto de apoyo son inestables.
374

f) Cuando la temperatura, humedad o circulacin del aire

son inadecuadas.
g) Cuando la iluminacin no sea adecuada.
h) Cuando exista exposicin a vibraciones.
4. Exigencias de la actividad.
La
actividad
puede
entraar
riesgo,
en
particular
dorsolumbar, cuando implique una o varias de las exigencias

siguientes:
a) Esfuerzos fsicos demasiado frecuentes o prolongados

en los que intervenga en especial la columna vertical.
b) Perodo
insuficiente
de
reposo
fisiolgico
de
recuperacin.
c) Distancias demasiado grandes de elevacin, descenso o
transporte.
d) Ritmo impuesto por un proceso que el trabajador no
pueda modular.
5. Factores individuales de riesgo.
Constituyen factores individuales de riesgo:
a) La falta de aptitud fsica para realizar las tareas en

cuestin.
b) La inadecuacin de las ropas, el calzado u otros efectos
personales que lleve el trabajador.
375

c) La insuficiencia o inadaptacin de los conocimientos o

de la formacin.
d) La existencia previa de patologa dorsolumbar.

376

DOCUMENTO N 4: PRESUPUESTO
DOCUMENTO N 4
PRESUPUESTO

377

PARTIDAS.
1.1 PARTIDA N 1: FABRICACIN DE DEPSITOS.
Cantidad
Concepto
Depsitos con capacidad de 6.000 m3
cada uno para Gas Oil y Fuel Oil.
Construidos en chapa de acero con
virolas de diferentes espesores, techo
fijo y sus correspondientes tubuladuras
para acoplamientos de vlvulas,
equipos de medidas y de proteccin
contra incendios. Est incluido el
montaje de los mismos en el lugar de
ubicacin, las pruebas de estanqueidad
y sus correspondientes certificados de
homologacin.
Equipo calefactor del tanque de 6.000
m3 de Fuel Oil compuesto por 693 m de
cable calefactor autorregulable con
temperatura mxima de 85 C y un
consumo de 31 kW/m.
Aislamiento trmico del tanque de Fuel
Oil en lana de roca o similar con una
densidad de 40 kg/m3, y forrada con
chapa ondulada de aluminio fijada al
tanque mediante estructura metlica.
Precio
Unitario
(Euros)
Precio
Total
(Euros)
86.546
259.638
25.243
25.243
30.652
30.652
SUBTOTAL PARTIDA N 1

315.533
378

1.2 PARTIDA N 2: INSTALACIN DE TRASIEGO DE

FUEL OIL Y GAS OIL.
Cantidad
150
60
120
Concepto
Ml de tubera de acero al carbono
estndar de 4 para descarga de lodos,
con parte proporcional de codos, bridas,
tes, juntas, tortillera angulares,
abarcones, pequeo material y mano de
obra con prueba de estanqueidad.
estndar de 10 para carga y descarga
de Fuel Oil con su parte proporcional
de codos, bridas, tes, juntas, tortilleras
angulares, abarcones, pequeo material
y mano de obra con su correspondiente
prueba de estanqueidad.
estndar de 10 para carga y descarga
de Gas Oil con su parte proporcional de
codos, bridas, tes, juntas, tortilleras
angulares, abarcones, pequeo material
y mano de obra con su correspondiente
prueba de estanqueidad.
Bomba rotativa de engranaje trifsica
de 50 Hz con caudal 200 m3/h, presin
nominal de 16 y potencia de 160 CV.
Vlvula de accionamiento rpido
Cling-Closing de 10 con dispositivo
de mando neumtico y accionamiento a
distancia, sealizacin en cuadro de
mando y completamente instalada.
Vlvula de accionamiento rpido
Cling-Closing de 4 con dispositivo
de mando neumtico y accionamiento a
mando y completamente instalada para
descarga de lodos.
Precio
Unitario
(Euros)
Precio
Total
(Euros)
41
6.150
98
5.880
83
9.960
27.200
54.400
1.275
9.000
180
540

379

17
5
2
Vlvula de accionamiento rpido de

10 con dispositivo neumtico a
Vlvula de cierre y no retorno de 10.
Vlvula de compuerta de 10
completamente instalada.
Vlvula de accionamiento rpido de 4
con dispositivo neumtico y mando a
distancia con sealizacin en cuadro de
Vlvula de compuerta de 4
completamente instalada.
Compensador de goma (Neopreno);
manguito antivibratorio con bridas
locas de PN16. Condiciones de trabajo:
Rango de temperatura de -10 C a 115
C; Presin hasta DN 300, 16 kg/cm2
mximo.
Filtro de 10 e instalado.
1.787
30.379
765
3.825
342
684
300
900
72
216
300
1.200
833
1.666
AISLAMIENTO DE TUBERA DE FUEL OIL Y LODOS
150
60
Ml de aislamiento de tubera de 4 para

lodos, consistente en recubrimiento con
coquilla de fibra de vidrio de 40 mm de
espesor y recubierta de envolvente de
chapa de aluminio remachada. Incluido
en el precio la parte proporcional de
codos, tes, bridas y vlvulas
contempladas en el proyecto.
Ml de aislamiento de tubera de 10
para Fuel Oil consistente en
recubrimiento con coquilla de fibra de
vidrio de 50 mm de espesor y
recubierta de envolvente de chapa de
aluminio remachada.
30
4.500
41
2.460
PREPARACIN SUPERFICIAL Y PINTURA DE TUBERAS DE

DN-300 Y DN-100
180
Ml tratamiento exterior DN-300 10:

Proyeccin de chorro abrasivo a
presin hasta alcanzar grado SA 21/2 y
recubrimiento consistente en la
aplicacin de una capa de imprimacin
anticalrico epoxi a 50.
13,33

2.399,4
380

150
180
Ml tratamiento exterior DN-100 4:

presin hasta alcanzar grado SA 21/2 y
recubrimiento consistente en la
aplicacin de una capa de imprimacin
anticalrico epoxi a 50.
Ml tratamiento interior DN-300:
presin hasta alcanzar grado SA 21/2,
aceitado y tapado los extremos hasta su
montaje definitivo.
10,51
1.576,5
10,88
1.958,4

137.694,3
381

1.3 PARTIDA N 3: INSTALACIN ELCTRICA.
Cantidad
1
4
1
4
2
2
2.008
343
650
8
22
1
1.500
200
Concepto
Precio
Unitario
(Euros)
Interruptor magnetotrmico de IV de
50,49
100 A.
Interruptor diferencial de 425 A,
18
30mA.
Interruptor diferencial de 440 A,
21,64
30mA.
Interruptor magnetotrmico de 325 A.
18
18
18
Armario serie estndar para 42
elementos con grado de proteccin IP
41 con unas dimensiones de
288,49
475300119 mm con chasis mvil
con carriles DIN, cubierta protectora
aislante regulable, con marco y puerta.
Ml de conductor de Cu de 16 mm2, 1
0,72
Kv.
Ml de conductor de Cu de 16 mm2, 1
0,72
Kv.
Ml de conductor de Cu de 135 mm2.
5,05
Luminaria fluorescente de 240 W.
36
Luminaria de 150 W.
21,64
Torre de iluminacin equipada con 10
10.818,22
luminarias de 2.000 W.
Ml de canalizacin de acero de 23 mm
3,61
de dimetro.
Ml de canalizacin de acero de 23 mm
3,61
de dimetro.

Precio
Total
(Euros)
50,49
72
21,64
72
36
36
288,49
1.445,76
246,96
3.282,5
288
476,08
10.818,22
5.415
722
23.271,14
382

1.4 PARTIDA N 4: INSTALACIN DE PROTECCIN

CONTRA INCENDIOS.
Cantidad
Concepto
Grupo de presin contra incendios
equipado con bomba principal diesel
para un caudal de 516 m3/h y con
bomba principal elctrica de 516 m3/h y
bomba tipo jockey. Presostatos,
manmetros, bateras, cargador de
bateras, equipos calentadores de agua
y aceite del grupo diesel, depsito de
expansin, vlvulas, equipo de
arranque diesel y cuadro elctrico.
Sistema de deteccin de incendios en
tanque, compuesto por:
- Termovelocimtricos.
- Tubera de cobre de 86 mm para
deteccin de incendios.
- Equipos de presostatos receptores
de la seal de incendios.
- Vlvulas, manmetros, mano de
obra y pequeo material.
Sistema de deteccin de incendios en
cubeto, compuesto por:
- Termovelocimtricos.
- Tubera de cobre de 86 mm para
deteccin de incendios.
- Equipos de presostatos receptores
de la seal de incendios.
- Vlvulas, manmetros, mano de
obra y pequeo material.
Precio
Unitario
(Euros)
Precio
Total
(Euros)
18.000
18.000
3.600
10.800
7.250
7.250

383

Central de incendios de siete zonas de

deteccin y cuatro zonas de extincin,
equipada de fuente de alimentacin con
tensin de 220 v.c.a. y tensin de
servicio de 24 v.c.c., sealizacin y
mando en panel frontal, armario
Existente
metlico, alarma sonora, sealizacin
de avera a circuito abierto o en corto
circuito, lmparas de sealizacin de
alarma de incendios disparada,
interruptor de corte y disparo y circuito
impreso.
Sistema de extincin de incendios en
tanques equipado con:
- Cuatro cmaras de espuma de 1 .
- Tubera de acero al carbono de 5
desde cuarto C.I. al tanque.
6.000
desde colector a la subida del
tanque.
- Vlvulas elctricas de disparo de
espumgeno.
- Proporcionador de espuma.
Sistema de extincin de incendios en
cubeto equipado con:
- Siete lanzas de espuma de media
expansin de 1 .
desde cuarto C.I. al tanque.
9.000
desde colector a la subida del
tanque.
- Vlvulas elctricas de disparo de
espumgeno.
- Proporcionador de espuma.
Tanque de espuma conteniendo 23.000
1,5
m3 de espumgeno.

Existente
18.000
9.000
34.500
384

15.000
Litros de espumgeno en bidones para

1,5
reserva.
Sistema de riego para refrigeracin de
tanque equipado con:
- Una corona circular con boquillas
2.885
difusoras de .
- Tubera de alimentacin del equipo
de riego de acero al carbono de 2
.
Depsito para almacenamiento de agua
con una capacidad de 1.200 m3
fabricado en chapa de acero al carbono Existente
con equipo de vlvulas y conexionado
correspondiente.

34.500
8.655
Existente
140.705
385

1.5 PARTIDA N 5: OBRA CIVIL.
Cantidad
Concepto
-
Incluye trabajos de demolicin,

excavacin, relleno, compactacin,
pavimentacin,
encofrado,
ferrallado,
hormigonado
y
construccin de estructuras.
Construccin de canalizaciones.
Construccin de viales sobre
subcapa de material compactado,
con capa impermeable intermedia y
acabado en aglomerado asfltico.
Montaje de tubera de PVC para
drenaje de aguas fluviales.
Precio
Unitario
(Euros)
Precio
Total
(Euros)
278.821
278.821

278.821
386

PRESUPUESTO FINAL.
Las partidas descritas en el apartado anterior se resumen en:
PARTIDAS N
PRECIO POR PARTIDA ()
315.533
137.694,3
23.271,14
140.705
278.821
TOTAL PARTIDAS
I.V.A. (16 %)
896.024,44
143.364
PRESUPUESTO TOTAL DE EJECUCIN MATERIAL: 1.039.388,44

GASTOS GENERALES (15 %): 155.908,3
BENEFICIO INDUSTRIAL (6 %): 62.363,3
PRESUPUESTO TOTAL DE EJECUCIN POR CONTRATA:

1.257.660
Asciende el presupuesto de ejecucin por contrata a la cantidad de

UN
MILLN
DOSCIENTOS
CINCUENTA
SIETE
MIL,
SEISCIENTOS SESENTA EUROS.
Puerto Real a julio de 2.004
Fdo: M Salud lvarez Rodrguez

387

DOCUMENTO N 5: PLANOS
DOCUMENTO N 5
PLANOS

388

Ampliacion de Una Instalacion

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ampliacion de Una Instalacion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROYECTO DE FIN DE CARRERA

AMPLIACIN DE UNA INSTALACIN DE

OBJETO DEL PROYECTO ................................................................3

PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA ESTE TIPO DE

DISTANCIAS DE SEGURIDAD ENTRE INSTALACIONES Y

TANQUES DE ALMACENAMIENTO ..............................................9

CAPACIDAD DE LOS TANQUES .........................................10

SISTEMA PARA CALEFACCION DEL TANQUE DE FUEL

CUBETOS DE RETENCION ............................................................24

CAPACIDAD DEL CUBETO..................................................24

PROYECTO DE FIN DE CARRERA

10 EQUIPOS PARA IMPULSION DE FLUIDOS: BOMBAS ............35

APLICACION DE AGUA ..........................................................37

12 INSTALACION ELECTRICA ..........................................................43

PRESCRIPCIONES DE CARACTER GENERAL ....................43

13 NORMATIVAS CONSULTADAS ....................................................53

ANEXOS A LA MEMORIA: CALCULOS JUSTIFICATIVOS

DISTANCIAS DE SEGURIDAD ENTRE INSTALACIONES Y

TIPOS DE ZONAS .....................................................................57

FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS: CADIZ

PROYECTO DE FIN DE CARRERA

TANQUES DE ALMACENAMIENTO ............................................63

TIPOS DE ALMACENAMIENTO ............................................64

CALCULOS DE CALORIFUGACION DEL TANQUE DE FUEL

CUBETOS DE RETENCION ............................................................77

TRANSPORTE E IMPULSION DE FLUIDOS: TUBERIAS Y

INSTALACION DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS...........98

TRANSPORTE DE FLUIDOS: TUBERIAS .............................80

CAUDALES TOTALES DE RESERVA DE AGUA Y

INSTALACION ELECTRICA ........................................................119

BASES GENERALES DE CALCULOS ELECTRICOS.........119

FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS: CADIZ

PROYECTO DE FIN DE CARRERA

DOCUMENTO N 2. PLIEGO DE CONDICIONES

PLIEGO DE CONDICIONES GENERALES

DISPOSICIONES GENERALES ....................................................155

DEL LLAMADO ...............................................................................160

DE LOS POSTULANTES ................................................................162

PROYECTO DE FIN DE CARRERA

Artculo 17- CARACTER DE LAS OFERTAS ................................167

DEL CONTENIDO DE LAS OFERTAS ........................................168

DE LA PRESENTACION Y APERTURA DE LAS OFERTAS.......185

DE LAS IMPUGNACIONES ...........................................................205

FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS: CADIZ

PROYECTO DE FIN DE CARRERA

DE LAS PRESTACIONES DE LOS SERVICIOS ........................213

11 DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA .......................225

12 DE LOS PLAZOS .............................................................................229

13 DE LA ENTREGA Y RECEPCION DE INFORMES ..................230

PROYECTO DE FIN DE CARRERA

Artculo 72- INFORME FINAL.........................................................232

14 DE LA REVISION, CERTIFICACION Y PAGO .........................234

15 DE LAS SANCIONES ......................................................................238

FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS: CADIZ

PROYECTO DE FIN DE CARRERA

PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES

DISPOSICIONES LEGALES DE APLICACIN.........................252

CODIGOS DE CONSTRUCCION DE LOS EQUIPOS ...............254

DOCUMENTO N 3. ESTUDIO DE PREVENCION DE RIESGOS

OBJETO DEL PRESENTE ESTUDIO...........................................256

OBJETO DEL PRESENTE ESTUDIO ....................................256

IDENTIFICACION DE LA OBRA .................................................257

FASES DE LA OBRA CON IDENTIFICACION DE RIESGOS......258